zapożyczenia francuskie w j.polskim - kuba krupkowski

10
Zapożyczenia francuskie w języku polskim

Upload: magdalena-madajczyk-glowacka

Post on 17-Jul-2015

321 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

Zapożyczenia francuskie w języku polskim

Page 2: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

Zapożyczenia z Francuskiego

➲ wangarda, batalia, batalion, fryzjer, szarża,➲ bon ton – dobry ton➲

Page 3: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ en face – z przodu➲ femme fatale – kobieta fatalna➲

Page 4: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ va banque – na całość➲ vis-à-vis – naprzeciwko➲

Page 5: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ déjà vu – już widziany, złudzenie, że widziało się pewien obraz już wcześniej

➲ półświatek➲ amant, awangarda, batalia, fryzjer, gorset,

kokietka, mariaż czy peruka.➲

Page 6: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ rendez-vous, vis-à-vis, à propos, déjà vu, adres, biżuteria czy parasol.

➲ aktualny (obecny, teraźniejszy)➲ formacja (wykształcenie)➲ gwóźdź sezonu – clou de la saison

Page 7: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ krzyk mody – cri de la mode➲ punkt widzenia –paint de vue➲ adresse – adres➲

Page 8: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ toilette – toaleta➲ perfum – perfumy➲ châle - szal➲ fauteuil – fotel

Page 9: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ 1 bagietka➲ 2 manicure➲ 3 depesza➲ 4 bukiet➲ 5 afisz➲ 6 apartament➲ 7 biuro➲ 8 butik

Page 10: Zapożyczenia francuskie w j.polskim - Kuba Krupkowski

➲ Wykonawca Jakub Krupkowski kl 2e➲ http://zapytaj.onet.pl/Category/015,009/2,7103276,Jakie_wyrazy_sa_zapozyczone_z_jezyka_francuskiego.html

Żródłai google grafika➲