WWW.WIEGANDSLIDE.COM

1975 DEN BERI TECRÜBE WIEGAND- DAĞ KIZAĞI PISTLERI

VE YENILIK

YAN KURULUŞWiegand Sports LLC3573 Apple Mill Cove, Suite 6Salt Lake City, Utah 84109Fon: (801) 277 21 69Fax: (801) 272 78 30E-Mail: lhaysamusgroup@aol.com

MERKEZJosef Wiegand GmbH & Co.KGFreizeiteinrichtungenLandstr. 12D-36169 RasdorfFon: +49 (0) 06651 980-0Fax: +49 (0) 06651 379E-mail: info@wiegandslide.de

YAN KURULUŞBeijing Wiegand Toboggan Transportation Equipm. Co., Ltd.No. 3 Shuiyuelou, Guanyintang, Wangsiyingxiang, Chaoyang District, BeijingP.R.C.-100023 BeijingFon: (0086) 1087742800Fax: (0086) 1087744080E-Mail:1745102448@qq.com

desi

gn b

y m

alo2

4.de

YAZ

VE K

IŞ B

OYUN

CA W

IEGA

ND İL

E KI

ZAK

DÜNY

ASI

www.wiegandslide.com

03

1975 DEN BERI TECRÜBE

İÇERİK

WIEGAND- DAĞ KIZAĞI PISTLERI

VE YENILIK

WIEGAND-DAĞ KIZAĞI PISTLERI

ALPINE COASTER

DAĞ KIZAĞI PISTI – OLUK PIST

YUKARI ÇIKIŞ SISTEMI: WIEGAND-ASANSÖRÜ & ALTERNATIFLER

Kendileri tarafından işletilen kayak bölgesi Wasser-

kuppe/Rhön’de ilk Wiegand- Dağ Kızağı Pistinin 1975

yılında kurulması ile başarılı ve sürekli kendini geliştiren

bir aile şirketinin de temeli atılmış oldu.

Sürekli kendini geliştirme ve eğlence sektöründe

yelpazenin genişletilmesi, kuruluşumuzdan bu yana

şirketimizin temel görevi ve hedefi olmuştur. Bu şekilde

özellikle kendi dağ kızağı pistlerimiz için birçok patent

geliştirip bunları tescil ettirdik. Esnekliğimiz sayesinde

piyasanın artan taleplerini ve ihtiyaçlarını karşılamak

için doğru hareket edebiliyoruz ve böylece yıllardan

beri kızak pisti sektöründeki küresel pazar ve teknoloji

liderliğini elimizde tutuyoruz. Bütün kıtalar üzerinde

kurulu olan ve şirketimiz tarafından üretilerek monte

edilmiş 450 den fazla tesisimizle imalatlarımızın kalitesi

ve güvenliğini sürekli arttırmayı başarabildik.

Mit dem Bau der ersten Wiegand-Sommerrodelbahn im

Jahre 1975 im eigenbetriebenen Skigebiet Wasserkup-

pe/Rhön wurde der Grundstein für ein erfolgreiches und

fortlaufend wachsendes Familienunternehmen gelegt.

Stetige Weiterentwicklungen und die Erweiterung

unseres Angebotsspektrums im Freizeitbereich sind

seither die Kernaufgaben unseres Unternehmens. So

konnten wir gerade für unsere Sommerrodelbahnen

mehrere Patente entwickeln und anmelden. Durch

unsere Flexibilität sind wir in der Lage, den steigenden

Ansprüchen und Anforderungen gerecht zu werden, was

uns seit Jahren zum Weltmarkt- und Technologieführer

auf dem Rodelbahnsektor macht. Mit mehr als 450 von

unserem Haus produzierten und auf allen Kontinen-

ten montierten Anlagen konnten wir die Qualität und

Sicherheit unserer Produkte kontinuierlich steigern.

Dağ Kızağı pistlerinin alışılmışın dışında olan eko-

nomikliği, gençten yaşlıya kadar her yaş grubunun

ilgisini çekmesinden kaynaklanmaktadır. Wiegand- dağ

kızağı Pistinin uygun bir yere konumlanması halinde

ve sezon başına 150.000 ila 300.000 kişi tarafından

kullanılması durumunda bir kaç yıl içinde kendini

amorti etmektedir; bu sayı yüksek pistlerde 500.000

kullanıcıya kadar çıkabilmektedir.

Wiegand-Alpine Coaster ile müşterilerimize gelenek-

sel dağ kızağı pistinin geliştirilmiş halini sunuyoruz.

Yıl boyunca çalışabiliyor olması Alpine Coaster ürün

yelpazemizde ilk sırayı almıştır; çünkü artık kayak

alanları da gözlerini yazlık işletmelere yönelterek Alpine

Coaster’in verimliliğinin farkına varmışlardır.

Alpine Coaster her türlü arazide raylar üzerinde hareket eden dağ kızağı pistidir. İki kişilik

konforlu kızaklar ile sessiz sürüşünüzde hızınızı azami 40 km/h’i geçmeyecek şekilde

kendiniz belirleyebilirsiniz. Alpine Coaster kaidesiz bir şekilde zemine uygulanan des-

tekler ile kurulur. Sporcular 1 ila 10 m zeminden yüksekliğe kurulabilen raylar üzerinde

“havadar” bir ortamda heyecan verici ve çok farklı bir sürüş keyfi yaşarlar. Jumps, Twister,

dönence ve Camelbacks insanın heyecanını her türlü hava koşulunda, her yaştaki insan

grubu için heyecan vericidir, ve özellikle yağmurlu havalarda kolayca monte edilebilen

yağmur çatısı ile eşsiz bir keyif sunar.

S. 06-09S. 10/11S. 12-15

S. 16/17S. 18/19

S. 20/21S. 22/23

S. 04/05

Her Hava Koşuluna Elverişli dağ kızağı Pistimiz

Yılda 365 Gün Güvenlik

Teknik Bilgiler

Çalışma 1 Çalışma 2

Eşsiz Virajlı Bir Kızak Pisti

Teknik Bilgiler

Wiegand-Asansörü, Teleski veya Telesiyej ile yükseğe tırmanış

Diğer Wiegand-Ürünleri

Spor ve eğlencenin cazip kombinasyonu.

Kendi özellikleri ile birlikte, olimpik kızak sporu disiplinlerinden

uyarlanarak kurulan spor tesisleri.

Wiegand-Oluk Pisti oluk formunda bir çelik kanaldan meydana gelmektedir.

Alpine Coaster’de olduğu gibi sürücü kendi hızına kendisi karar verir. Virajlardaki derin

yapısı sayesinde, kullanıcılara yüksek güvenlik standartlarında mukayese edilemez bir

sürüş duygusu yaşatır.

Asansör sistemi özel olarak geliştirilmiş bir sistemdir. Yaz kızağı pistini kullanan yol-

cular, otomatik olarak dağ istasyona, vadiye benzer bir yapıdan toplu olarak taşınmak

suretiyle ulaştırılırlar. Asansör

WIEGAND-DAĞ KIZAĞI PISTIMIZ

ALPINE COASTER VE OLUK PIST SPOR VE EĞLENCENIN CAZIP KOMBINASYONU

Alpine Coaster, Oluk Pisti ya da her ikisi de yan yana:

Wiegand-Kızak Pistleri başka tesisler ile birlikte ya da kendi başına bir etkinlik

olarak bölgenizdeki turistik gelişmeye de büyük katkı sağlar. Ürüne bağlı olarak

portföyümüz şunlardır: Belediyeler, otelciler, pek çok yatırımcı ve girişimciler

ve tabiî ki telesiyej ve teleferik işletmecileri. Dağ kızağı pistleri eğlence parkla-

rına iyi uyum sağlar, tecrübelere göre boş zaman aktivitesi olarak yapılabile-

cek en uygun faaliyetlerden biridir ve park veya park benzeri tesislerin temel

taşını oluşturur. Hareketli bir caddeye veya rağbet gören bir konuma yakınlığı

potansiyel bir dağ kızağı pistinin popülaritesini artırır. Kızak pistlerinin seyirci

tarafından kabul görmesi işletmecilere kısa süreli amortiyi ve iyi bir yatırım

garantisi vermektedir.

Dağ kızağı pistleri kendi kurulumları açısından birer spor tesisi olarak karşımıza

çıkmaktadırlar. Bununla birlikte çok nadiren de olsa, bireysel hatalardan kaynaklı

bazı riskler bulunmaktadır fakat burada ki riskler genellikle, kullanıcılar tarafından

bir hata yapılmazsa ortaya çıkmaz bile. Kızak sporcuları hemen hemen bütün

sürüş yönetimini ve hız belirlemesini kendileri yapabilirler. Kullanıcı hızlı ya da

yavaş gidebileceğine karar verdiği gibi tek başına yoksa iki kişi mi olacağına

da karar verebilir. Bu etkileşim kullanıcıların tekrar kaymak istemelerinin en

önemli nedenlerinden biridir.

3 yaş üstü çocuklar bir yetişkin ile birlikte, 8 yaş üstü çocuklar ise kızak pistini

yalnız başlarına kullanabilirler. Wiegand dağ kızağı pistlerinin cazibesi eğlence

ve sporun kombinasyonundan kaynaklanmaktadır.

BIZIM DAĞ KIZAĞI PISTIMIZ

Immenstadt (Almanya)

Flumserberg (İsviçre)

05

Alpine Coaster bizim her hava koşulunda hizmet verecek

şekilde dizayn ettiğimiz kızak pistimizdir. Her hava

koşulunda sorunsuzca çalışabilir. Güneş, yağmur, don

ya da kar Alpine Coaster’ın çalışmasına engel teşkil

etmez. Oluk pisti gibi Alpine Coaster da kullanıcılara

kendi hızlarını belirleme imkanı gibi çekici bir olanak

sunar. Bir ya da iki kullanıcı çok konforlu bir biçimde

bu eşsiz sürüş heyecanını yaşayabilir. Bakım gerektir-

meyen çelik oluklar ayrıca çok da sessizdir.

Wiegand-Kızaklarını iki yetişkin birlikte de kullanabilir.

Raylar her hangi bir kaide olmadan yerden 10 metre

yüksekliğe kadar kurulabilir. Bununla birlikte ayrıca

Jumps, Twister, Dönence ve Camelbacks kullanıcılara

çok farklı bir sürüş deneyimi ve zevki yaşatırlar.

BIZIM HER HAVA KOŞULUNA ELVERIŞLI DAĞ KIZAĞI PISTIMIZKIZAK EĞLENCELERI IÇIN ALPINE COASTER

BIZIM HER HAVA KOŞULUNA

KIZAK EĞLENCELERI IÇIN ALPINE COASTER

HER HAVA KOŞULUNA ELVERIŞLI KIZAK PISTI

TEKNIK BILGILER

ALPINE COASTER

WIEGAND-ASANSÖRÜ

TELEFERIK

S. 06

S. 12

S. 10/11

S. 20

09

S. 12KIZAKLAR S. 10

Les Saisis (Fransa) Mount Cranmore (ABD) Flumserberg (İsviçre)

Thale (Almanya)

Pec pod Snezkou (Çek Cumhuriyeti)

Riol (Almanya) Kaprun (Avusturya)

Wald-Michelbach (Almanya)

ELVERIŞLI DAĞ KIZAĞI PISTIMIZ

BIZIM ALPINE COASTER

YILDA 365 GÜNAZAMI GÜVENLIK

o iki boru hattı üzerinde güvenli kızak kullanımı

o elverişli hale getirilmiş viraj dönüşleri ve eğimleri

o her kullanıcıya özel isteğe bağlı olarak kilitlenebilen emniyet kemeri

o 1 metreden yükseklikten itibaren yürüyüş yolları ve kurtarma ağları

o pist sonunda ya da isteğe bağlı olarak frenleme imkanı

o frenleme ile kendi hızını belirleme imkanı

o elverişli hale getirilmiş pist sonu

o frenlemenin etkisiz olması halinde otomatik durma sistemi

o test edilmiş hız sabitesi (K4/B6 sınıfı)

o TÜV den onaylı, uluslararası patentler

o 500 P/h randıman

o yüksek kazanç

o kurulum yerini bireysel olarak belirleyebilme

o kaide yok (sadece asansör istasyonları, köprüler ve dönüşler),

kısıtlı kurulum

o iskeleler vasıtasıyla yükseltilebilme olanağı

o basit yol ve pist akışı

o yere bir montaj yok

o sessiz sürüş çalışması

o kayak pistlerinin sökülebilme imkanı

o tırmanış için elverişli asansör sistemi

o dıştan sağlam, bakımlı ve temiz kızaklar

o farklı renklerde sipariş verebilme imkanı

o enerji emici ön ve arka tampon

o komfor ve güvenlik için arka desteği

o ani frenleme ve iyi bir duruş için çift taraflı fren kolu

o Basen ve üç noktalı emniyet kemeri, koltuk tamponu, katlanabilir sırt desteği

ve bir çarpışma korumasında oluşan güvenlik paketi.

o yağmur başlığı, far ve fen lambasından oluşan ek donanımlar mevcut

KIZAKLAR

Fürstenwalde (Almanya)

Pec Pod Snezkou (Çek Cumhuriyeti)

Grafenau (Almanya)

Mount Cranmore (ABD) Kaprun (Avusturya) Oberstdorf (Almanya)

11

TEKNIK BILGILERDEPOLAMA – KÖPRÜ GEÇIŞLERI – FRENLER

EL FRENI WIEGAND-KIZAK DEPOLAMA

WIEGAND-SEÇICI FREN

YENI SINIRLANDIRILMIŞ FREN „TEMPOMAT“

El freninin kullanılması durumunda güçlü fren yanakları

fren borularını kavrar ve heyecanlı bir duruş sağlanır-a-

zami durma uzunluğu 3 metredir. Tamamı ile farklı bir

işlev olarak el freni, el vasıtasıyla mıknatıslama yapar.

Kızaklar ayarlanmış bir hıza göre frenlenirler.

Wiegand-Seçici Fren tercihen pist sonunda uygulanır

ve sadece çok hızlı giden kızakları frenler; diğerlerine

müdahale etmez.

Patentli Tempomat farklı avantajlar sağlar. Bu sistem-

de, çalışma esnasında oluşan endüksyon akımı, pist

ıslak bile olsa belirlenen azami hıza kesin olarak uyar.

Kızaklardaki sistemler akımdan etkilenmez (ve bununla

birlikte güvenli bir duruş sağlanır). Kızak pistin sonuna

geldiğinde, önceden yapılan frenleme ile hız yeterli

halde olup güvenli duruş sağlanır. Frenlemenin pist

sonuna gelmeden nereden yapılmaya başlanacağı

zaten belirtilir.

o Alpine Coaster ve Twinbob

için geliştirilmiş bir sistem

o yetkisiz kullanıma ve hava koşullarına karşı koruma

o entegre bakım alanı

o elektrik kumandalı kaldıraç sistemi kızakları raylardan

kaldırarak bir ray sistemi üzerinden depolama

alanına gönderir

o dik, tutarlı bir biçimde, uygun saklama

o telefrik kızağını bir operatör, bedensel güç

sarfetmeksizin, çlıştırabilir ve açıp kapatabilir

o yarı veya tam otomatik olarak sistemi mevcuttur

o magazin dönüşü: sağlam ve esnek

teleferik ve magazin çözümü

Les Saisies kayak pistindeki geçişler (Fransa) Hahnenklee de tempomat ile iniş (Almanya) Lienz de pistlerde magazin dönüşleri(Avusturya) Immenstadt da asılı magazin (Almanya)

Yağmur başlığı ile birlikte Alpine CoasterPark City de kayak pistinin geçişlerinde çift köprülü geçiş, Utah (ABD)

Köprünün üst kısmı vasıtasıyla iniş, asansör pistten geçişi sağlar. Sátoraljaúhely deki tesisin yapımında asma magazin (Macaristan)

TEKNIK BILGILERDEPOLAMA – KÖPRÜ GEÇIŞLERI – FRENLER

15

WIEGAND-MAGAZIN DÖNENCESI

WIEGAND-DAĞ KIZAĞI PISTI

KEYFI ILE OLUK PISTIKIYASLANAMAZ DÖNÜŞ

Wiegand-Dağ Kızağı Pistleri oluk yapısında olan çelik

kanallardan oluşur ve kanallardan frenlenebilen kızaklar

ile aşağıya doğru kayılır. Kızaklar hızlarına göre en

uygun virajı seçer ve yan kuvvetlerin etkili olmasına

izin vermez. Daha derin yapıya sahip olan pistlerde

atlama, bükülme ve sabitleme yapılabileceğinden

dolayı kızakların söz konusu araziye göre uyarlanmak-

tadır. Tırmanış esnasında gerek köprüler gerekse de

dönenceler uygulanabilir.

Segmentler köprülerle kaynak yapmak suretiyle birleşti-

rilirler ve kayar parçalar da esneme payını sağlarlar. Yan

koruma boruları sağlamlılığı artırırken raydan çıkmayı

önleyerek köşelerden koruma sağlarlar. Yanık galvanizli

altyapı, toprağa sağlamca sabitlenmiş ayarlanabilir

çelik braketlere dayanmaktadır. 3 m genişliğindeki bir

alana yapılan montaj işleminden sonra hat kenarlara

toprak ile dolgu yapılır.

Nonnweiler (Almanya)

Lipno (Çek Cumhuriyeti)Donovaly (Slovakya)

Nonnweiler (Almanya)

Burg Stargard (Almanya) 17

WIEGAND-DAĞ KIZAĞI PISTI

OLUK PISTIN AVANTAJLARIo yüksek güvenlik standartları ile harika bir sürüş deneyimi

o iyi fiyat ve başarı durumu, hızlı amorti etme durumu

o korozyonsuz, bakımı yok ve neredeyse hiçbir aşınma olmaz

o çok az yedek parça ihtiyacı

o 500 p / h yüksek debisi (çift kişilik kızak ile)

o kısa fren mesafesi (6-10 m)

o pürüzsüz yüzeyi nedeniyle yaralanma riski az

o kaide olmadan montaj (sadece asansörler için)

o zarif, pist hatlarının konuma uygun uyarlanması

o inişlerde de aynı güven (en son noktaya kadar)

o TÜV- garantili

o nemli havalarda nem ayakkabısı ile kullanabilme imkanı

TWINBOB

o rahat kızaklar, farklı renkleri mevcut

o uzun ve daha geniş yapı, böylelikle daha da fazla konfor

o çift taraflı dış sürüş ve fren kolları

o ön ve arka tamponlarda enerji emici

o nemli havalarda nem ayakkabısı ile kullanabilme imkanı

o tırmanış ve kızak devrilmesine karşı, yüksek sırt desteği

o özel imalat: sırt desteği, ön farları, fren lambaları

o 2 yetişkin için konforlu oturma

Reisbach (Almanya)

Prag (Çek Cumhuriyeti)

19Hoherodskopf (Almanya)

SPORTİF KIZAK PİSTİ KIZAKLARI: Klasik dağ kızağı

pisti kızakları, merkezi frenleme sistemi ile iki yetişkine

yer sunuyor. Her piste ya da özel kriterlere göre dağ

kızağı pistleri farklı kızaklar ile donatılmaktadır.

KAYAK VERSİYONU: % 15-50 arasında bir eğime sa-

hip dik yamaçlara uygun; ideal bir yörünge eğimi %

15 olmalıdır. İki tekerlek ve dört kabin ile hafif kalan

ağırlık optimal depolamayı ve telesiyej ile taşımayı

mümkün kılmaktadır.

KIZAK VERSİYONU: % 4 ila %30 arası eğimli yamaçlar

için. Ortalama yol eğimi %7‘dir. Dört lastik tekerli bir

kızak maksimum 40 km / s (elektronik olarak sınırlı)

hıza ulaşmaktadır.

o Her zaman tüm kızakları monte edilebilir santrifüj

frenler tarafından ayarlanmış azami hız sınırı

(Standart 40 km / h) isteğe göre ayarlanabilecektir.

o El freni, kauçuk şeritler, 1 kolu

o Nem ayakkabıları

o Wiegand fren bantları ve seçici frenler ile

sürüş kazalarını minimuma indirgeme

KIZAKLAR

FRENLER

WIEGAND-ASANSÖR

ELVERIŞLI TIRMANMA ULAŞIMI

Wiegand-Asansör, Alpine Coaster ve dağ kızağı pistleri (kızak versiyonu) için

özel olarak geliştirilmiş bir taşıma sistemidir. Bu sistem tam otomatik olarak

vadi ve dağ istasyonlarından kullanıcıları alır ve onları kızakların içinde taşır.

Kızakların altındaki taşıma rayı boyunca sonsuz bir çelik halat mevcuttur.

Asansörün kademesiz ayarlanabilen elektronik motoru hem vadi hem de dağ

istasyonlarında kurulu olabilir. Kabinler vadide çelik hata rahatça bağlanır ki

dağ istasyonunda otomatik olarak halattan ayrılır.

o tırmanış esansında yolcu taşımada bugüne kadar bulunan

en ekonomik çözüm

o Telesiyej ve teleferiklerden tamamen bağımsız olarak asansör

ile kızak pistinizi en elverişli konuma kurarsınız.

o şaşırtıcı derecede ucuz

o hiçbir ek operatöre ihtiyaç duyulmaz

o saatte yaklaşık 500 kişilik kapasite

o araziye tam uyumlu, zarasız asansör ve tesis kurulumu

o güvenlik kamerası tarafından diğer istasyonun gözetlenebilmesi

o teleferiği denetlemek için elektrikli güvenlik ekipmanları

o rekans karışıklığı kademesiz hız kontrolü sağlar

o kızak tekerleklerinde ve geri gidiş kapamalarında bir geri

kontrolle, kızağın geri kayması önlenir

Kızakları tırmanışta taşımak için de kayak asansörleri uygundur.

Kayak Asansörlerinin Avantajları:

o saatte yaklaşık 500 kişilik kapasite ve daha fazlası

o mevcut sistem kullanılabilir (Onay sürecini kolaylaştırmak için)

o kışın ray sisteminin sökülmesine gerek yok, saedece sezon

değişimlerinde kısmi çalışmalar

o dağ istasyonunda kızağı raydan kolayca sökme imkanı, yolcuların

önden çekilmesi halinde kapalı bir devre mümkündür

o paslanmaz çelik kaplama - yıllarca bakım istemez

yaklaşık olarak %30 luk bir eğime sahip tırmanışlarda kullanıcı önden çekilir,

eğimin arttığı durumlarda ise arka kısımdan. (kayak kızakları sadece arka

kısımda – kullanıcı vadiyi görüyor)

Tırmanış ulaşımında diğer bir imkan ise var olan koltuk asansör kullanımıdır.

Koltuk Asansörün Avantajları

o ek yatırım gerektirmez

o yaz aylarında telesiyejin öneminin artması

Kızaklar doğrudan elle koltuğa asılır, ancak insan gücüne ihtiyaç duyulacaktır.

Wiegand-Kızak-Taşıma Sistemi ucuz bir alternatiftir. Sistem kendini otomatik

olarak, dağ ve vadi duraklarında duracak şekilde ayarlamıştır ve magazin

sistemi yardımı ile çalışma sağlar. Uygun koşullarda Wiegand-Kavrama

sisteminin yardımı ile kızaklar koltuklara asılıp sökülebilir.

Inselsberg (Almanya)

Taşıma raylı asansör - Grafenau (Almanya)

Otomatik askılı koltuk asansörü - Todtnau (Almanya)

İlave nakliye asansörlü telesiyej - Immenstadt (Almanya)

21

TIRMANMA ULAŞIMI IÇIN DIĞER ÇÖZÜMLER

RAY SSISTEMI ILE KAYAK ASANSÖRÜ

KOLTUK ASANSÖR

WIEGAND-KIZAK-TAŞIMA SISTEMI

WIEGAND ÜRETIMDEN

BOŞ ZAMAN AKTIVITELERIÜRÜN YELPAZEMIZ

Memnuniyetle size bizim özel ürün katalogumuzu gönderiyoruz. Ayrıca bizim

su kayağı kurulumlarımız hakkında da bilgi alınız. wiegand.maelzer GmbH:

Telefon:+49 (0) 8151 971 330 ya da www.wiegand-maelzer.de

Hot Spots için insanları kendine çeker

düz yüzeyli alanlar için motorize kızak pisti

özel alanlar için çelik kayak

Wie-Li – yaz & kış

Su Kayakları

Wie-Hex – operatör olmadan çalışabilen çift kayışla çalışan dağ treni

Su Kayakları – Çelikte ve borularda su eğlenceleri

Wie-Flyer – interaktif yörünge

Wie-Tube

heyecan verici kayak

23