vollsmoseavisen nr. 43

8
Udgives af Mediehus Vollsmose • april 2010 • Udgave nr. 43 Vollsmose skal brandes Det Københavnske reklamebureau 2+1 skal i løbet af foråret 2010 arbejde med at rebrande Vollsmose. Du kan møde dem i dit nærmiljø i den kommende tid og sige din mening om Vollsmose. Side 6 Godt med ny ghettoindsats Det er godt, at regeringen nu bebuder en aktiv ghettoindsats. Især hvis der følger flere penge og nye værktøjer med, siger di- rektør for Boligselskabernes Landsforening, Gert Nielsen. Side 6 Vollsmose Avisen vollsmose.dk noget for sig - og dig Selv om Post Danmark lukker sit posthus i Vollsmose-centret senest til august, kan borgerne i Vollsmose sandsynligvis se frem til en bedre service. Gennem flere år har Post Dan- mark på grund af et faldende ak- tivitetsniveau flyttet adskillige af sine posthuse til supermarkeder og servicestationer, hvilket kun- derne har taget godt imod. - Folk synes i begyndelsen, at det er træls, når deres lokale posthus lukker. Men de bliver glade, når de opdager, at serviceniveauet bevares og på nogle områder endda bliver forbedret i en post- butik, siger Post Danmarks kun- dechef i Odense, Ann Aastrup. Hun henviser til, at åbningsti- derne typisk bliver udvidet, når en benzintank eller et dagligva- remarked overtager postfunkti- onen, og samtidig får kunderne mulighed for købe ind og ordne deres postforretninger ét og samme sted. Bankelyde og savsmuld afslører, at der en håndværker på besøg. Det hele er stadig meget nyt. Fir- mabilen i gården. Kontormøb- lerne. Fladskærmen på væggen. Når alt er færdigt, er det menin- gen, at han skal kunne styre det hele fra sit kontor. Men der er endnu lang vej, og den er ikke uden forhindringer. Han har for eksempel ikke længere tid til at rode med brugte biler og spille så meget fodbold som hidtil. - Det er stressende at starte eget firma, og du skal holde tungen lige i munden. Du skal først og fremmest gide det, lyder bud- skabet fra Sobhi Saway. I slutningen af 2009 blev drøm- men til virkelighed, og efter en frygtelig masse papirarbejde så vagtselskabet ”Safe & Secure” dagens lys. - Service er vo- res nøgleord. En god vagt er altså én, der er god til at servicere folk, forklarer Sobhi Saway, der ved, hvad han taler han. I fire år har han arbejdet som vagt. Først på deltid, mens han studerede til diplomingeniør. Siden hen blev han shanghajet til en leder- stilling, som han sad i to år, før lysten til egen virksomhed blev for stor. Og indtil videre går det fremad. På grund af sit netværk har han allerede næsten 30 vag- ter i sin stald. Ikke en fri fugl Sobhi Saway er blot 26 år gam- mel, men har prøvet mere end Vagter skal bruge hovedet 26-årige Sobhi Saway har boet i Vollsmose det meste af sit liv. Men nu er han flyttet i villa i Åsum og har startet sit eget vagtselskab. En drøm, der indtil videre leves ud med hårdt arbejde, og som ingen kommer sovende til, fortæller han fra sit hjemmekontor. de fleste. Han er oprindelig fra Libanon og kom til Danmark fra Tyskland med sin far, da han var helt lille. Hans biologiske mor var ikke længere iblandt dem, men faren fandt sig en ny kone fra Danmark, som Sobhi Saway i dag kalder mor. Til trods for at hun og faren er skilt. Sidste år døde faderen så, og nu står Sobhi Saway alene med opdrager- rollen for sine fem søskende fra 9-15 år. Derud- over har han sit firma, sin kone og deres nye villa. Så der er nok at se til, men det lader han sig ikke slå ud af. Langt fra. - Jeg er den ældste, så det er mit ansvar at tage mig af mine søskende. Jeg er muslim og er opdraget anderledes end de fleste mennesker. Jeg er ikke en fri fugl, siger Sobhi Saway og fortæller om dengang, han som teenager blev sendt på tvungen opdragelse og måtte forlade sine danske venner. - Jeg har været på opdragelses- tur i to år hos min bedstemor i Libanon, som jeg ikke kendte. Det skulle jeg for at lære om di- sciplin. Den tur har lært mig at værdsætte alt det, jeg har i dag. De ser anderledes på mennesker dernede sammenlignet med os i Danmark. Folk var lykkelige, selvom de ikke ejede noget af materiel værdi, som vi sætter højt i Danmark, siger han. Satser med omtanke Tilhørsforholdet til både den danske og den muslimske kultur har gjort det lettere for Sobhi Saway at klare sig i det danske samfund - ikke mindst som ny- slået direktør. - Jeg tager det bedste fra begge kulturer uden at give afkald på mine grundlæggende værdier, siger han og tilføjer, at det er no- get, han har kunnet bruge som vagt. Man skal være god til at snakke med folk og lytte til, hvad de har at sige. Det er en vigtig egenskab, som han fører videre til de ansatte i sit vagtselskab. - Fem procent af jobbet går med håndgemæng, men resten er snak og service. En vagt skal være usynlig, men synlig når der er optræk til ballade. De skal bruge hovedet, fortæller Sobhi Saway. Han er meget bevidst om, hvem det er, han ansætter. Faktisk bru- ger han et skema - en såkaldt DISC-profil, som kategoriserer typer efter ”Dominerende”, ”Ind- flydelsesrig”, ”Stabil” og ”Kompe- tent”. Selv betegner han sig som den dominerende type, der er bestemt og målbevidst uden for mange bløde værdier. Vel nok en ganske god forudsætning for en leder, der vil fremad. - Jeg ønsker at blive til noget. Jeg vil tage tyren ved hornene, men jeg satser med omtanke. For mig er det et kæmpe sats at starte eget firma. Jeg går ind i det her med krop og sjæl, og jeg er aldrig startet på noget, som jeg ikke har fuldført, fastslår Sobhi Saway. Se mere på safeandsecure.dk Af Kenneth Kjæp Larsen Post Danmark vil gerne flytte sammen med SuperBest I øjeblikket forhandler Post Dan- mark med SuperBest, som hidtil har afventet Dan Mark Ejendom- mes planer for det nye center. - Vi er meget interesserede i at overtage posthusets funktioner af hensyn til vores kunder. Men vi har været nødt til at se tiden an, for vi ville vide, hvor meget plads vi får i det nye center, siger indehaver Thomas Nielsen fra SuperBest. Hvis han og broderen Klaus over- tager Post Danmarks arbejde med blandt andet at håndtere indbetalinger, salg af frimærker samt ind- og udlevering af pak- ker, vil SuperBest modtage et fast beløb fra Post Danmark pr. transaktion. De to parter for- handlede så sent som i dag, og hvis de bliver enige, overtager SuperBest også Post Danmarks håndtering af Danske Bank- og Western Union-indbetalinger. Mere om centret på vollsmose.dk jv ? Fem procent af jobbet går med håndgemæng, men resten er snak og service. En vagt skal være usynlig, men synlig når der er optræk til ballade.” Sobhi Saway Sobhi Saway er meget bevidst om, hvem han ansætter. En vagt skal bruge sit hoved, siger han. Igennem et stykke tid har der rejst sig en stenmur, et funda- ment og – senest – kæmpemæs- sige mure på en byggeplads nær det såkaldte ”indianerkryds”. Byggeriet er omgærdet af my- stik, da der ingen synlige rekla- mer er for, hvad det skal munde ud i – trods den anselige stør- relse. Folk i nærområdet, og de mange trafikanter der dagligt passerer byggeriet, har undret sig. Mediehus Vollsmose kan nu løfte sløret for, at det er den svenske kæde Biltema, der ryk- ker ind i nye gemakker. Det be- kræfter de hos Plankontoret i Odense Kommune. Svenske Biltema står bag det nye byggeri Biltema tilbyder en bred vifte af produkter med høj funktionel kvalitet til så lave priser, at alle skal kunne have råd til at købe dem. Sortimentet omfatter va- rer inden for følgende produkt- områder: Bil, MC, Båd, Fritid, Hjem, Elektronik, Byggeri, Kemi og Værktøj. Kædens erklærede mission er at lette den økonomiske byrde ved at have bil, båd, hjem, værktøj samt fritidsartikler af høj kvalitet for at skabe en rigere fritid for alle. Varehuset i Odense bliver kædens tredje i Danmark. Læs mere på vollsmose.dk/ nsn

Upload: vollsmose-avisen

Post on 09-Apr-2016

227 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Ikke en fri fugl Sobhi Saway er blot 26 år gam- mel, men har prøvet mere end Sobhi Saway de fleste. Han er oprindelig fra Libanon og kom til Danmark fra Tyskland med sin far, da han var helt lille. Hans biologiske mor var ikke længere iblandt dem, men faren fandt sig en ny kone fra Danmark, som Sobhi Saway i dag kalder mor. Til trods for at hun og faren er skilt. går med håndgemæng, men resten er snak og service. En vagt skal være usynlig, men synlig når der er optræk til ballade.”

TRANSCRIPT

Page 1: Vollsmoseavisen nr. 43

Udgives af Mediehus Vollsmose • april 2010 • Udgave nr. 43

Vollsmose skal brandes

Det Københavnske reklamebureau 2+1 skal i løbet af foråret 2010 arbejde med at rebrande Vollsmose. Du kan møde dem i dit nærmiljø i den kommende tid og sige din mening om Vollsmose.

Side 6

Godt med ny ghettoindsats

Det er godt, at regeringen nu bebuder en aktiv ghettoindsats. Især hvis der følger flere penge og nye værktøjer med, siger di-rektør for Boligselskabernes Landsforening, Gert Nielsen.

Side 6

Vollsmose Avisenvollsmose.dk

noget for sig - og dig

Selv om Post Danmark lukker sit posthus i Vollsmose-centret senest til august, kan borgerne i Vollsmose sandsynligvis se frem til en bedre service.Gennem flere år har Post Dan-mark på grund af et faldende ak-tivitetsniveau flyttet adskillige af sine posthuse til supermarkeder og servicestationer, hvilket kun-derne har taget godt imod.- Folk synes i begyndelsen, at det er træls, når deres lokale posthus lukker. Men de bliver glade, når de opdager, at serviceniveauet bevares og på nogle områder endda bliver forbedret i en post-butik, siger Post Danmarks kun-dechef i Odense, Ann Aastrup.Hun henviser til, at åbningsti-derne typisk bliver udvidet, når en benzintank eller et dagligva-remarked overtager postfunkti-onen, og samtidig får kunderne mulighed for købe ind og ordne deres postforretninger ét og samme sted.

Bankelyde og savsmuld afslører, at der en håndværker på besøg. Det hele er stadig meget nyt. Fir-mabilen i gården. Kontormøb-lerne. Fladskærmen på væggen. Når alt er færdigt, er det menin-gen, at han skal kunne styre det hele fra sit kontor. Men der er endnu lang vej, og den er ikke uden forhindringer. Han har for eksempel ikke længere tid til at rode med brugte biler og spille så meget fodbold som hidtil. - Det er stressende at starte eget firma, og du skal holde tungen lige i munden. Du skal først og fremmest gide det, lyder bud-skabet fra Sobhi Saway.

I slutningen af 2009 blev drøm-men til virkelighed, og efter en frygtelig masse papirarbejde så vagtselskabet ”Safe & Secure” dagens lys. - Service er vo-res nøgleord. En god vagt er altså én, der er god til at servicere folk, forklarer Sobhi Saway, der ved, hvad han taler han. I fire år har han arbejdet som vagt. Først på deltid, mens han studerede til diplomingeniør. Siden hen blev han shanghajet til en leder-stilling, som han sad i to år, før lysten til egen virksomhed blev for stor. Og indtil videre går det fremad. På grund af sit netværk har han allerede næsten 30 vag-ter i sin stald.

Ikke en fri fugl

Sobhi Saway er blot 26 år gam-mel, men har prøvet mere end

Vagter skal bruge hovedet26-årige Sobhi Saway har boet i Vollsmose det meste af sit liv. Men nu er han flyttet i villa i Åsum og har startet sit eget vagtselskab. En drøm, der indtil videre leves ud med hårdt arbejde, og som ingen kommer sovende til, fortæller han fra sit hjemmekontor.

de fleste. Han er oprindelig fra Libanon og kom til Danmark fra Tyskland med sin far, da han var helt lille. Hans biologiske mor var ikke længere iblandt dem, men faren fandt sig en ny kone fra Danmark, som Sobhi Saway i

dag kalder mor. Til trods for at hun og faren er skilt.

Sidste år døde faderen så, og nu står Sobhi Saway alene med opdrager-rollen for sine

fem søskende fra 9-15 år. Derud-over har han sit firma, sin kone og deres nye villa. Så der er nok at se til, men det lader han sig ikke slå ud af. Langt fra. - Jeg er den ældste, så det er mit ansvar at tage mig af mine søskende. Jeg er muslim og er opdraget anderledes end de fleste mennesker. Jeg er ikke en fri fugl, siger Sobhi Saway og fortæller om dengang, han som teenager blev sendt på tvungen opdragelse og måtte forlade

sine danske venner. - Jeg har været på opdragelses-tur i to år hos min bedstemor i Libanon, som jeg ikke kendte. Det skulle jeg for at lære om di-sciplin. Den tur har lært mig at værdsætte alt det, jeg har i dag. De ser anderledes på mennesker dernede sammenlignet med os i Danmark. Folk var lykkelige, selvom de ikke ejede noget af materiel værdi, som vi sætter højt i Danmark, siger han.

Satser med omtanke

Tilhørsforholdet til både den danske og den muslimske kultur har gjort det lettere for Sobhi Saway at klare sig i det danske samfund - ikke mindst som ny-slået direktør. - Jeg tager det bedste fra begge kulturer uden at give afkald på mine grundlæggende værdier, siger han og tilføjer, at det er no-get, han har kunnet bruge som vagt. Man skal være god til at snakke med folk og lytte til, hvad de har at sige. Det er en vigtig egenskab, som han fører videre til de ansatte i sit vagtselskab.

- Fem procent af jobbet går med håndgemæng, men resten er snak og service. En vagt skal være usynlig, men synlig når der er optræk til ballade. De skal bruge hovedet, fortæller Sobhi Saway.

Han er meget bevidst om, hvem det er, han ansætter. Faktisk bru-ger han et skema - en såkaldt DISC-profil, som kategoriserer typer efter ”Dominerende”, ”Ind-flydelsesrig”, ”Stabil” og ”Kompe-tent”. Selv betegner han sig som den dominerende type, der er bestemt og målbevidst uden for mange bløde værdier. Vel nok en ganske god forudsætning for en leder, der vil fremad. - Jeg ønsker at blive til noget. Jeg vil tage tyren ved hornene, men jeg satser med omtanke. For mig er det et kæmpe sats at starte eget firma. Jeg går ind i det her med krop og sjæl, og jeg er aldrig startet på noget, som jeg ikke har fuldført, fastslår Sobhi Saway.

Se mere på safeandsecure.dk

Af Kenneth Kjæp Larsen

Post Danmark vil gerne flytte sammen med SuperBest

I øjeblikket forhandler Post Dan-mark med SuperBest, som hidtil har afventet Dan Mark Ejendom-mes planer for det nye center.- Vi er meget interesserede i at overtage posthusets funktioner af hensyn til vores kunder. Men vi har været nødt til at se tiden an, for vi ville vide, hvor meget plads vi får i det nye center, siger indehaver Thomas Nielsen fra SuperBest. Hvis han og broderen Klaus over-tager Post Danmarks arbejde med blandt andet at håndtere indbetalinger, salg af frimærker samt ind- og udlevering af pak-ker, vil SuperBest modtage et fast beløb fra Post Danmark pr. transaktion. De to parter for-handlede så sent som i dag, og hvis de bliver enige, overtager SuperBest også Post Danmarks håndtering af Danske Bank- og Western Union-indbetalinger. Mere om centret på vollsmose.dk

jv

?

”Fem procent af jobbet går med håndgemæng, men resten er snak og service. En vagt skal være usynlig, men synlig når der er optræk til ballade.”

Sobhi Saway

Sobhi Saway er meget bevidst om, hvem han ansætter. En vagt skal bruge sit hoved, siger han.

Igennem et stykke tid har der rejst sig en stenmur, et funda-ment og – senest – kæmpemæs-sige mure på en byggeplads nær det såkaldte ”indianerkryds”.

Byggeriet er omgærdet af my-stik, da der ingen synlige rekla-mer er for, hvad det skal munde ud i – trods den anselige stør-relse. Folk i nærområdet, og de mange trafikanter der dagligt passerer byggeriet, har undret sig. Mediehus Vollsmose kan nu løfte sløret for, at det er den svenske kæde Biltema, der ryk-ker ind i nye gemakker. Det be-kræfter de hos Plankontoret i Odense Kommune.

Svenske Biltema står bag det nye byggeriBiltema tilbyder en bred vifte af produkter med høj funktionel kvalitet til så lave priser, at alle skal kunne have råd til at købe dem. Sortimentet omfatter va-rer inden for følgende produkt-områder: Bil, MC, Båd, Fritid, Hjem, Elektronik, Byggeri, Kemi og Værktøj.

Kædens erklærede mission er at lette den økonomiske byrde ved at have bil, båd, hjem, værktøj samt fritidsartikler af høj kvalitet for at skabe en rigere fritid for alle. Varehuset i Odense bliver kædens tredje i Danmark.

Læs mere på vollsmose.dk/ nsn

Page 2: Vollsmoseavisen nr. 43

2   •  Vollsmose Avisen  •  April 2010

Redaktør for Vollsmose AvisenPernille Poulsen E-mail: [email protected]. 40 2314 40

Redaktør for web og net-tv Katrine Hallgren Frederiksen E-mail: [email protected] Tlf. 29 42 32 64

Leder af Mediehus Vollsmose Benthe Vestergård (ansvarshavende) E-mail: [email protected] Tlf. 51 50 96 83

Bliv borgerjournalist! Har du lyst til at skrive, fotografere eller lave net-tv? Så er det dig, vi har brug for.

Vollsmose Avisen, www.vollsmose.dk og Vollsmose net-tv skal handle om og gerne være skrevet og fortalt af Vollsmo-ses egne beboere. Derfor søges borgere, der har lyst til at bidrage med historier, fotos, baggrundsviden og indsigt fra Vollsmose.

Det eneste vi forventer er, at du har lyst til at være med, og at du bor i Vollsmose. Du kan enten komme til os med en idé til en historie, du synes, vi skal skrive, eller du kan komme til os, hvis du selv har lyst til at skrive eller tage fotos. Vi hjælper dig gerne med at skrive og redigere billeder, så du også får en masse gode erfaringer.

Vi arrangerer løbende workshops i journalistik, net-tv og fotografering, hvor alle er velkomne.

Tak for hjælpen Til produktionen af denne avis har følgende medvirket: John Bonde, Frederikke Jagd Greve, Laura Christensen, Julie Rasmussen, Sara Maannaki og Michel Baltsersen.

Indlevering Alle er velkomne til at komme med artikler og indlæg til avisen. Avisen ønsker at afspejle det område, den udgives i, og alle interesserede opfordres derfor til at henvende sig, hvis de vil skrive artikler eller har en god historie, de synes, vi skal skrive om.

Materiale indleveres til Vollsmose Mediehus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ, postboks 49 eller indsendes på [email protected]. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i det indsendte materiale.

Annoncering og deadlines Ønsker du at annoncere i avisen, kontakt da venligst Pernille Poulsen, tlf. 4023 1440. Har du en annonce, et arrangement eller en artikel, der skal med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder.

Udgivelsesdato: Onsdag den 28. april 2010. Deadline: Tirsdag den 20. april 2010.

Udgivelsesdato: Onsdag den 12. maj 2010. Deadline: Tirsdag den 4. maj 2010.

Udgivelsesdato: Onsdag den 26. maj 2010. Deadline: Tirsdag den 18. maj 2010.

Layout: Pernille Poulsen. Tryk: Fynske Mediers trykkeri. Oplag: 17.766. Distribution: Tryksagsomdelingen Fyn. Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke avisen så ring til: 66 14 19 84.

Om Vollsmose Avisen

Mediehus Vollsmose Mediehus Vollsmose er en del af Helhedsplanen 2008 - 2012 for Vollsmose. Mediehus Vollsmose er finansieret af Landsbyggefonden, Odense Kommune, Boligforeningen Højstrup, Odense AndelsBoligforening og Fyns almennyt-tige Boligselskab.

Vision Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen skal være bebo-ernes avis både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne aktivt kan bidrage med ideer, med at skrive og tage billeder. Avisen skal være mangfoldig, troværdig og uafhængig.

L E D E R

Der har den forløbne uge været røre omkring Ragnarok på baggrund af kritik fra et nyvalgt byrådsmed-lem. Kritik skal der altid være plads til – men det er også vigtigt, at dokumentationen er i orden. Både når kritik fremsættes, og når der svares igen. Derfor er det godt, at hele den opsøgende klubindsats i kommunen nu skal undersøges, så diskussion kan erstattes af fakta.

Af Benthe Vestergård, leder af Mediehus Vollsmose.

En fjer kan hurtigt blive til fem høns. Sådan siger et dansk ord-sprog. Jeg kommer til at tænke på netop disse ord, når jeg i Fy-ens Stiftstidende læser om et nyvalgt byrådsmedlems kritik af børne- og ungdomsklubben Ragnarok her i bydelen. Byrådspo-litikeren siger, at han ”har talt med mange af områdets foræl-dre, som er bekymrede og ikke kan se, hvad de unge får ud af at komme i klubben”. Han gør sig således til talsmand for en gruppe forældre, og det er meget fint – især hvis forældrene ikke selv kan lide at stå frem med kritik-ken. Det er vigtigt, at der er nogen, der tør sige tingene. Men det er ligeså vigtigt, især når man går til pressen med kritikken, at der er dokumentation for den. Netop for, at en fjer ikke bliver til fem høns. Dokumenta-tion sikrer troværdigheden af kritikken. Pressen kan godt lide konflikter, så den søger ikke altid selv dokumentation – slet ikke når en fremtrædende person lægger navn til kritikken.

Det lader blot læseren – i det her tilfælde mig tilbage med en tvivl. Jeg ved ikke, om kritikken er berettiget eller ej. Det kan jeg ikke læse af artiklen. Hvor mange er ”mange forældre”? Og hvor mange er de mange ud af den samlede gruppe forældre? Og hvad findes der i øvrigt af dokumentation for Ragnaroks betyd-ning for de unge i Vollsmose?

Før jeg får den slags oplysninger, kan jeg ikke bedømme kritik-kens berettigelse. Det kan andre heller ikke, vil jeg vove at påstå. Så uanset kritik, forsvar og efterfølgende opbakning fra andre politikere og en rådmand, ved jeg ikke, hvad der er op og ned i sagen.

Fakta efterlyses i sag om Ragnarok

Derfor er det godt, som vollsmose.dk som det første medie kunne skrive, at der nu skal iværksættes en undersøgelse af ef-fekten af hele den opsøgende klubindsats i Odense Kommune. En sådan undersøgelse blev sidst lavet for fem år siden, så det er vigtigt, at der bliver lavet en ny, så vi får opdateret viden om indsatsen.

Lidt ved jeg dog godt om Ragnarok al-lerede. Jeg ved, at omkring 1000 ud af områdets 4000 børn og unge bruger Ragnaroks væresteder rundt i området. Jeg ved, at Ragnarok ikke blot tilbyder opholdsrum, men også hjælp og støtte til at klare lektierne, og nogle af de øvrige udfordringer, som unge står med i for-hold til kammerater og deres opførsel. De hjælper også børn og unge til at bruge tiden på nogle gode fritidsinteresser, fx fodbold i B1909.

Jeg ved også, at Ragnarok deltager i det forebyggende og op-søgende arbejde over for ungdomskriminalitet. De deltager således i Mandagsmødet, hvor kommune og politi samarbejder tværfagligt for at guide unge på kanten af loven på rette vej. Fle-re af pædagogerne er også engageret i Akutteamet, som er en gruppe tosprogede medarbejdere, der yder hjælp med at holde ro og orden på steder og ved arrangementer, hvor mange unge samles.

Jeg oplever i den forbindelse, at de gør en betydelig forskel. Men det er alene min oplevelse. Det dokumenterer ikke noget om, hvor effektiv hele indsatsen fra Ragnarok er. Det kan den kom-mende undersøgelse vise. Når den foreligger, kan vi forhåbent-ligt erstatte den nuværende polemik med reel viden.

Direktør for Boligforeningen Højstrup Henning Kirk Christensen, går af efter 37 år i Højstrup – de sidste 27 som direktør. - Jeg har længe overvejet tidspunktet for min retræte, og har vur-deret at det skal ske ved udgangen af 2010, siger Henning Kirk Christensen. Vollsmose Avisen bringer naturligvis et portræt af den afgående direktør i efteråret 2010.

/pp

Henning Kirk Christensen går af efter 37 år i Højstrup

”Jeg ved, at omkring 1000 ud af områdets 4000 børn og unge bruger Ragnaroks væresteder rundt i området. Jeg ved, at Ragnarok ikke blot tilbyder opholdsrum, men også hjælp og støtte til at klare lekti-erne, og nogle af de øvrige udfordringer, som unge står med i forhold til kamme-rater og deres opførsel. De hjælper også børn og unge til at bruge tiden på nogle gode fritidsinteresser fx fodbold i B1909.”

Benthe Vestergård

Foto: Michel Baltsersen

Page 3: Vollsmoseavisen nr. 43

April 2010  •   Vollsmose Avisen  •    3

Tonni Aagaard blev født den 3. april 1945 - en måned før be-frielsen. Tonni er tvilling og del af en børnefl ok på syv. Begge forældre var udearbejdende, så penge var ikke en mangel-vare, ligesom der heller ikke var mangel på kærlighed og om-sorg i det aagaardske hjem. Der var mange legemuligheder for børnefl okken, og skolelivet var koncentreret omkring Bolbro og Højstrup skole. Som ung fi k Tonni arbejde hos en købmand, og han blev samtidig grebet af en speciel interesse:- Jeg begyndte at dyrke kap-gang. Her kunne jeg bruge min krop, og jeg opdagede hurtigt, at jeg havde evnen og viljen til at nå langt. Det var en stor person-lig tilfredsstillelse at kunne præ-stere noget og samtidig opnå gode resultater i form af danske

Bag Inger stod Tonnirekorder og forberedelse til OL. Fra 1960 til 1965 var Tonni i lære som blikkenslager. I de år pas-sede han sin læreplads og sin sport. - Jeg havde ikke tid til andet end arbejde og sport. Alle mine jævnaldrende gik på værtshus, fi k kærester og morede sig. Men det var der ikke plads til i min verden. Jeg elskede mit arbejde og min sport, så de har jo nok dækket de behov, jeg havde.

Kærligheden indfandt sig

Men så en dag, hvor han var i gang med en ombygning hos Danmarks Socialdemokratiske Ungdom, ser han en sød pige, der kigger på ham med øjne, der siger mere end ord.- Der stod hun – Inger, og efter lidt fj anteri begyndte vi at spille bob - måske ikke verdens bed-ste scoretrick, men det virkede. Vi forelskede os i hinanden, og det var starten på et livslangt fællesskab, siger Tonni med et lille smil.

Tonni og Inger drog til Roskilde og derefter til København. Men allerede året efter var de tilbage

i Odense. Her blev de en vel-etableret familie med børn og arbejde. Tonni og Inger arbej-dede begge to, og det gav et godt eksistensgrundlag for fa-milien, og i 1975 fl yttede de til Vollsmose.

Tonni havde ar-bejde på Lindø som isolatør - et arbejde han var glad for, men det var ryggen ikke:- Jeg havde problemer med min rygsøjle, og det blev værre og værre. Den var ganske enkelt skæv, og i 1976 måtte jeg sygemelde mig, for-klarer Tonni og fortsætter: - De næste ti år gik med syge-melding, samtaler og arbejds-prøvninger. I 1986 begyndte jeg at arbejde igen, og i 1987 fi k jeg pension. Jeg ville gerne arbejde, men ryggen ville ikke.

Familien var nu fast etableret i Vollsmose. Da de fl yttede ind, fi k de at vide, at lokalplanen var at bygge tre skoler og gøre centret

Af John Bonde,borgerjournalist.

Alle kendte Inger Aagaard og holdt af hende. Men Inger Aagaard ville ikke være Inger uden hendes mand gennem mere end 45 år - Tonni Aagaard. Han har stået foran, ved siden af og bagved sin kone i alle årene.

dobbelt så stort. Skolerne er der, indføjer Tonni, men centret har samme størrelse. Der ville sik-kert også bare være dobbelt så

mange tomme lokaler, tilføjer han lidt

sarkastisk.

Tonni lå ikke på den lade side, og han husker de første år i Vollsmose

som én stor fest med rund-

bold, billard og ikke mindst en fod-

boldturnering, som han selv stod i spidsen for. Han blev aktiv i fodboldudvalget, formand for dartudvalget og i en periode medlem af Egeparkens afde-lingsbestyrelse. Han bestyrede fritidsklubbens lokaler med til-hørende udskænkning og akti-viteter.

Tonni ønskede efterhånden at drosle ned, og han opfordrede Inger til at gå ind i bestyrelses-arbejdet. Og så ændrede rolle-fordelingen sig drastisk. Inger fi k en mere fremtrædende rolle, og

Tonni trak sig mere og mere til-bage for at støtte og bistå Ingers voksende engagement.

Ingers død

Den 12. januar i år døde Inger. Efter 45 års ægteskab var Tonni alene:- Vi var lige begyndt at tilrette-lægge vores guldbryllup. For når midlerne ikke er så store, kræver det langtidsplanlægning. Det bliver så ikke aktuelt nu. Jeg kan sige, at den værste tid var pe-rioden fra hendes død til hendes begravelse. Jeg følte ikke, jeg

kunne deltage i alle de forbe-redelser, der var. På trods af alle sympatitilkendegivelser og bør-nenes støtte og trøst havde jeg svært ved at se mig selv komme videre. Efter begravelsen er der på en måde sat et lille punktum. Jeg fi k lyst til at leve videre og skabe min egen identitet. Samti-dig hjalp det, at vores ene datter med børn bor hos mig. Lejlig-heden er ikke tom, og jeg har stadig et liv at administrere. Det vil jeg gøre sammen med mine børn og børnebørn. Livet går vi-dere - også i Vollsmose.

”Der stod hun – Inger, og efter lidt fj anteri begyndte vi at spille bob - måske ikke verdens bedste score trick, men det vir-kede. Vi forelskede os i hinan-den, og det var starten på et

livslangt fællesskab0”.Tonni Aagard

Ny udlændingeaftale betyder, at udlændinge, der ønsker permanent opholdstilladelse i Dan-mark, skal optjene 100 point.

Ansøgeren får fx 70 point, hvis han eller hun opfylder alle syv krav. Derudover kan man som ansøger opnå 15 ekstrapoint, hvis man fx færddigør en ud-dannelse i Danmark eller er aktiv i en organisation eller forening. (se illustrationen). De opdaterede udlændingereg-ler belønner på mange måder de udlændinge, der er villige til integration og medborgerskab i Danmark, men samtidig tabes de udlændinge, der ingen chan-ce har for at leve op til pointsy-stemet – uanset velvilje til at bli-ve en del af de danske samfund – på gulvet. Og meningerne om de nye regler er da også delte.

Integrationskonsulent Manu Sareen (B) citeres i Fyens Stiftsti-dende den 17. marts:- Mange af dem (de traumatise-rede fl ygtninge, red.) har det så skidt, at de på ingen måde vil kunne honorere et pointsystem som det, aftalen lægger op til. De lider af mareridt og angst og er så smadrede, at de vil bli-ve taberne i det nye system.

Samtidig sy-nes han, at det er fi nt at stille krav om fx involvering i en relevant or-ganisation, men han stiller samtidig spørgsmålstegn ved, om ikke de udlændinge der gør det, ville have gjort det uanset, om der var kommet nye regler eller ej.Torben Møller-Hansen, der er direktør for Foreningen Nydan-sker, kalder da også aftalen: ”…et skulderklap til alle de mange nydanskere, der gør en indsats

for at komme ind på arbejdsmar-kedet og fastholde deres job”.

Hos Venstre er man ovenud til-fredse med den nye aftale.- Det er et udtryk for, at vi vide-refører den faste og fair udlæn-dingepolitik men på en mere intelligent måde, siger integra-

tionsordfører for partiet, Karsten Lauritzen, til

Ritzau.

Pointsystemet er lavet efter canadisk for-billede, og Karsten Lau-

ritzen mener ikke, at aftalen er

udtryk for en mar-kant strammere kurs

end tidligere.- Det er en god cocktail af stram-ninger for de udlændinge, der forbryder mod reglerne i sam-fundet og reglerne for opholds-tilladelse og en lettelse for de udlændinge, der bidrager aktivt til det danske samfund, udtaler Karsten Lauritzen.

Sådan fungerer det nye pointsystem

Af Nina Sebald Nielsen

Ansøgeren får 70 point, hvis han/hun: • har haft lovligt ophold i Danmark i mere end de sidste fi re år.•    har underskrevet erklæring om  integration og aktivt medbor-

gerskab.•  har bestået en prøve i dansk.•   har haft to et halvt års fuldtidsbeskæftigelse inden for en treårig 

periode.•  har en ren straff eattest.•  ikke har gæld til de off entlige.•  ikke har modtaget off entlige ydelser de sidste tre år.

Ansøgeren kan få15 ekstrapoint, hvis:•   vedkommende har bestået en skriftlig prøve i medborgerskab.•   vedkommende har færdiggjort uddannelse i Danmark.•     vedkommende har været aktivt medlem i en organisation eller 

forening.Det vil sige, at mindst to af disse krav til opfyldes.

Mentornetværk for unge

Jamal El obari, pro-jektkoordinator for det nye mentornetværk for unge, er meget glad, og det kan unge fra Volls-mose mellem 16 og 24 også godt være.

Egmontfonden har nemlig haft den store tegnebog fremme og har bevillget 2,2 millioner kroner til et mentornetværk for unge - efter samme model som det prisbelønnede projekt for voksne kvinder, der i forvejen eksisterer i Vollsmose.- I øjeblikket er vi i gang med at etablere samarbejdsaftaler med partnerne i projektet.Vi regner med, at vi i maj måned går i gang med at rekruttere både mentorer og mentees fra hele Odense, men pro-jektet er specifi kt rettet mod unge i Vollsmose, fortæller Jamal El Obari.

Læs mere på vollsmose.dk/kahf

70 + 15 + 15 = 100 Permanent opholdstilladelse

Tonni Aagaard har i perioder stået både foran, ved siden af og bag-ved sin - nu afdøde kone - Inger Aagaard.

Page 4: Vollsmoseavisen nr. 43

4   •  Vollsmose Avisen  •  April 2010

Det er sket i Vollsmose- stort og småt fra Vollsmose

Fortæl os hvad der sker!

Skriv til:kalender@volls-

mose.dk

Mediehus Vollsmose har længe haft stor glæde af, at der er en række bebo-ere, som har haft lyst til at arbejde frivilligt som borgerjournalister. Des-værre kan vi ikke lønne den store indsats, der gøres, men Mediehuset vil fremover give gaver til borgerjournalister.

Af Pernille Poulsen

Mediehus Vollsmoses følgegrup-pe har nu sagt god for, at vi giver gaver til vores borgerjournalister og andre, der bidrager med stof, som kan føre til spændende og oplysende artikler og net-tv ind-slag om livet i Vollsmose. Alle, der er interesserede i at skri-ve eller lave net-tv, kan melde sig som borgerjournalist.Alle nye borgerjournalister får en kuglepen og en usb-nøgle med keyhanger. Hvis man efter-følgende bidrager med mindst to artikler eller net-tv indslag, udløser det en valgfri gave med mediehusets logo på. Det kan

være en regnjakke, en taske eller en flot paraply. Alle artikler og net-tv indslag skal aftales med en af mediehusets ansatte, før man går i gang. Hvis man fortsat yder bidrag i form af artikler eller net-tv indslag – af en vis kvalitet og længde – vil det udløse en årlig fødselsdagsgave. Alle ak-tive borgerjournalister inviteres desuden mindst to gange årligt med på en faglig relevant tur med alt betalt.

Bliv frøsnapper

Mediehus Vollsmose har des-uden valgt at indføre begrebet ”frøsnapper”. En frøsnapper er

det, man også kalder meddeler. Vi synes bare bedre om ordet frøsnapper. En frøsnapper er en borger, der sørger for, at me-diehuset får små og store histo-rier fra bydelen. Det kan være en rund fødselsdag, et jubilæum, en særlig beboer som I synes, vi skal skrive om, bestyrelses-referater, renoveringsprojekter og så videre. Vi gør dette, fordi vi ønsker mere lokalt stof fra de enkelte parker/haver i Vollsmo-se, så det kan næsten ikke blive lokalt nok. En frøsnapper for-ventes ikke selv at skrive noget, men skal blot orientere medie-huset, så gør vi arbejdet.

Mediehuset vil begave borgerjournalister og frøsnappere

Fuck! Hvad så loser? Anyway. Spasser! Nice nok! Du er sguda nede-ren. Let’s bounce, bitch! Retard! Hey baby! Det sucks! Random. Seri-øst!? Skal vi hooke op senere? Shit!

Fuck betyder ikke fuck

I 70- og 80’erne sagde man: Kodyl, det var eddermame hyl, knæhøj karse og bred ymer. Selv om vendinger som disse var provokerende dengang, ville de dø på stedet i et frikvarter på Mulernes Legatskole. De unges sprogbrug er blevet enormt groft, for hvad er det nu lige at fuck og bitch egentlig betyder? Hvis man spørger unge i dag, mener de ikke, at disse ”grimme” ord har en negativ påvirkning, som det før i tiden har haft. Har

ordene mistet deres betydning, eller er unge bare blevet mere internationaliseret eller forstår ordene på en anden måde? En elev fra Mulernes fortæller, at man tilføjer engelske udtryk, fordi det danske sprog er for kedeligt. En anden elev siger, at ord som fuck, nederen og nice formentlig er tre af de mest in-tegrerede slangudtryk i unges sprogbrug. Men hvorfor kan man bare ikke sige dejligt på godt dansk, spurgte vi, og han forklarede, at der var mere atti-tude i ordet nice. Eleverne fortalte desuden, at de-res sprogbrug afhang af hvilket selskab, de var i. Fx kunne de ikke finde på at sige fuck og kæl-ling til deres lærer eller forældre, mens det var ok blandt venner. - Det er som om, dem man er gladest for, er dem, man kan til-lade sig at snakke grimmest til.

Af Frederikke Jagd Greve, Laura Christensen og Julie Rasmussen.

Sjovt nok taler man værst til sine venner.

Frøsnappere belønnes efter hvor mange af deres oplysnin-ger, der fører til artikler eller no-ter. En frøsnapper modtager to biografbilletter, når de har givet os oplysninger – fx små nyhe-der, referater, dagsordener samt navne- og kalenderstof, der har ført til enten tre artikler eller fem noter. Systemet er gældende fra den 1. april 2010.

Har du spørgsmål til den ny ordning, eller vil du høre mere om at blive borgerjournalist el-ler frøsnapper, så er du meget velkommen til at kontakte en af de ansatte i mediehuset. ( se side 2).

Kom og drøm med os! Lørdag den 24. april fra klokken 11.00 til 15.00 afholdes der ungdomskonference i Vollsmose Kulturhus. Hvis du er mellem 13 og 25 år og bor i Vollsmose, så mød op til en spændende dag, og lad din drøm folde sig ud.

Af Pernille Poulsen

Marie Bondo Gravesen, der er en af arrangørerne, fortæller her hvad der skal ske:- Tanken med konferencen er at lave et ungdomsnetværk, altså et sted, hvor de unge kan få hjælp til at realisere deres drømme. Det kan være alt lige fra hjælp til at finde den rigtige uddannelse, drømme og øn-sker for ens fritid, fremtid eller drømme for Vollsmose som bo-ligområde. Alle unge, der bor i Vollsmose, og er mellem 13 og 25 år er vel-komne. Dagen starter med rap, musik og teater. Derefter kan du møde nogle mennesker, der har haft en drøm om en bestemt uddannelse, et job og en sportsgren. De vil fortælle om, hvordan de har kæmpet for og opnået det, de ville. Så er der fælles frokost, og om eftermiddagen går man i min-

dre grupper og arbejder med drømmene. Men dagen stop-per ikke her, siger Marie Bondo Gravesen:- Efter konferencen vil der være mulighed for at arbejde videre med sin drøm. Jeg tør godt ska-be de forventninger, der hed-der, at her får du hjælp til din drøm, så længe du selv gider arbejde for det. Men vi kan ikke trylle, så det kræver arbejde og engagement fra den unges side, siger Marie og tilføjer at dagen slutter med optræden af teatergruppen C:NTACT.

Vil du være med?

Hvis du vil være sikker på at få en plads, så kan du tilmelde dig til Marie på tlf. 6375 0850 senest onsdag den 21. april. Du er også velkommen til bare at møde op på selve dagen.Program i annoncen herunder.

No Limits – gør drøm til virkelighed! Kære dig mellem 13 og 25 år.

Har du en drøm, du gerne vil arbejde for bliver til virkelighed? Kom og få en sjov dag med ven-nerne hvor I kan arbejde med jeres drømme. Kom og mød personer hvis drøm blev virkelig.Kom fordi det er federe at tage ansvar for sit liv end at lade andre styre en.

PRogRAM11.00-11.30: Kom og få idéer til drømmene11.30-13.00: Cool underholdning, med rap og teater13.00-13.30: Frokost13.30-15.00: Drømmeværksted15.00-16.00: Teatergruppen C:NTACT

Dagen er en enestående oplevelse, og du bestemmer selv, om du vil fortsætte med at arbejde med din drøm.

Tid: Lørdag den 24. april kl. 11.00-15.00 i Vollsmose Kulturhus.Tilmelding og information: Marie Bondo gravesen, 6375 0850, [email protected], facebook: ma-rie bondo gravesen.

Vi er flere, der ønsker at give unge i Vollsmose mulighed for at mødes på tværs af skoler, forenin-ger og parker. Dagen skal give mulighed for at drømme sammen og skabe nye idéer og kontakter.

Venlig hilsen No Limits – ungdomsnetværket i VollsmoseArrangør: Fritidsbutikken, Vollsmose Kulturhus – ungekultur, nettet.dk, Rising Ungdomsskole, Fællesdrift, UUo og Ragnarok.

Page 5: Vollsmoseavisen nr. 43

April 2010  •   Vollsmose Avisen  •    5

Det sker i Vollsmose- fra den 14. april til 28 april

Fortæl os hvad der

sker i Vollsmose

kalender@volls-

mose.dk

Foredrag om normer | 7. april kl. 11.00 - 12.30 Kom til store genbrugsdag!

Miljøambassadørerne arrangerer en genbrugsdag i Vollsmose lørdag den 29.maj kl. 12.00 -16.00 i Outlet Fyn. På denne dag kan du sælge dine gamle ting og sager. Fx tøj, sko, legetøj, lamper, service, o.s.v. Interesserede kan henvende sig til :

Miljøambassadørerne i VollsmoseBøgeparken 86 B, 5240 Odense NØTlf. 6122 3593.

Tilmeldingsfrist for standplads er den 22.maj.

KUNSTFRØ - handler om den levende musik i børns kreative, fø-lelsesmæssige og motoriske udvikling.

Kroppen og stemmen er musikkens ophav. Allerede før fødslen er barnet i stand til at høre og genkende musik, og musik har en enorm betydning for barnets udvikling. Ensemblet KUNSTFRØ arbejder på at formidle musik til de alleryngste ved at inddrage dem aktivt igennem sange og sanglege bygget op omkring enkle kompositioner, nærvær i formidlingen og et højt musikalsk niveau. I foråret 2010 tager ensemblet rundt i landet for at møde babyer og forældre med deres kontrabas, klaver, trommer, og en masse nyskrevne sange. De kommer til Vollsmose Kulturhus den 21. april.

Arrangementet består af: - Fokus på babyer og forældre, ca. 25 min. - Hvordan bruges sangen i hverdagen, ca. 45 min. - Dialog med kunstnerne, forældre og fagfolk. Målgruppe: 0-11 måneder med forældre. Men arrangementet henvender sig også til pædagoger og sundhedsplejersker.

Gratis billetter udleveres en måned før arrangementet. Tid: Onsdag den 21. april kl. 13.00. Sted: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14. 1.sal.

Foredrag og efterfølgende debat om emnet: ”Normer - grænser - kultur”. Der er tyrkisk, somalisk og arabisk tolk tilstede. Alle er vel-komne, og det er gratis.

Tid: Onsdag den 7. april kl. 11.00 - 12.30.Sted: Yggdrasil, Birkeparken 124.

Rock Nalle i kirken | 15. april kl. 19.30 - 22.00

Der bliver drøn på, når Rock Nalle gæster Vollsmose Kirke med en af sine forrygende koncerter. Nalle er det nær-meste, man kan komme et ikon inden for de områder i musikken, der omhandler rockmusik og blues. I begge genrer er han et unikum. En fantastisk musiker og sanger der ikke blot slår sine folder i de hjemlige spillesteder rundt om i landet, men også optræder på de større scener i udlandet. Senest er Nalle blevet inviteret til at spille i England i indeværende år, og det kan alle rock-og bluesin-teresserede godt forstå.

Der vil blive spillet igennem, som man siger, og når bifaldet har lagt sig, og de store smil er blevet lidt mindre, vil alle have oplevet en forrygende aften med "Tutti frutti", ”Lawdy miss Claudie", "Lucille" og mange andre, hvor vi naturligvis skal huske "Go`e gamle fru Olsen".

I den indlagte pause er menighedsrådet vært ved en forfriskning i de tilstødende lokaler, og der er som altid i Vollsmose Kirke gratis adgang til arrangementet – dog henledes opmærksomheden på, at der på absolut frivillig basis vil blive foretaget indsamling.

Alle er velkommen til at deltage denne 15. april i Vollsmose kirke, men der gøres opmærksom på, at dørene lukkes ved 320 deltagere.

Tid: Torsdag den 15. april kl. 19.30 - 22.00.Sted: Vollsmose Kirke, Vollsmose Allé 8.

Banko i Lærkeparkens beboerhus. Der spilles om 24 gennemgående gevinster, samt to ekstranumre. Kaff e, the, brød og vand kan købes.

Tid: Mandag den 19. apruil kl. 19.00 - 22.30.Sted: Lærkeparkens beboerhus.

Banko i Lærkeparken | 19. april kl. 19.00 - 22.30

Vollsmose Bibliotek inviterer kvinder til at komme og læse avisen - sam-men. Vil du gerne lære mere dansk? Så kom og læs avisen sammen med en bibliotekar og andre kvinder - og snak om dagens nyheder.

Tid: Tirsdag den 20. april kl. 10.00 - 12.00.Sted: Vollsmose Bibliotek, Outlet Fyn.

Vi læser avisen sammen | 20. april kl. 10.00 - 12.00

Foredrag og efterfølgende debat om: ”Forlovelse og ægteskabet: For-ventninger og traditioner". Dette er det tredje af i alt ti onsdagsmøder, der strækker sig henover foråret og sommeren 2010. Der er tyrkisk, somalisk og arabisk tolk tilstede.

Tid: Onsdag den 14. april kl. 11.00.Sted: Yggdrasil, Birkeparken 124.

Foredrag om forlovelse | 14. april kl. 11.00 - 12.30

Vollsmose Bibliotek og Seniorhøjskolen NØ inviterer til Forskningens Døgn med to aktuelle og spændende foredrag. Foredrag om ytringsfrihed v. Lektor Sten Schaumburg-Müller, Aarhus Universitet. Sten Schaum-burg-Müller vil orientere om, hvorledes (eller om) balancen er op-nået i dansk ret bl.a. med inddragelse af spørgsmål om racediskri-minerende ytringer og blasfemi. Endvidere vil forskellen i forskellige kulturelle tilgange blive berørt især med de forskelle, der er på den amerikanske, den europæiske og den danske tradition.

Tid: Torsdag den 22. april kl. 10.30 - 12.15.Sted: Vollsmose Bibliotek, Vollsmose Allé 10.

Foredrag: Hvor påvirkelig er aldring?

Professor og dr.med. Kaare Chri-stensen vil tale om aldring. Hans oplæg sætter fokus på emnerne: Hvor længe mennesker kan leve , og vil levealderen fortsætte med at stige? Er aldring en mekanisk proces, eller er den påvirkelig og foranderlig? Hvorfor ældes vi så forskelligt, og hvad kan man selv gøre? Vil fremtidens ældre ikke blot leve længere men også med et bedre helbred? Er det uundgåeligt, at mænd i gen-nemsnit lever 5-7 år kortere end kvinder?

Tid: Torsdag den 22. april kl. 13.30 - 15.15. Sted: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 10, 1.sal. Tilmelding: Forhåndstilmelding er nødvendig på mail: [email protected] eller tlf. 66 10 72 35 / 7594 4567. Forplejning: Der kan bestilles to stk. smørrebrød samt kage og kaff e til 60 kroner eller kage og kaff e til 20 kroner. Der bestilles og betales ved indgangen. Øl og vand kan købes.

Forskningens døgn | 22. april kl. 10.30 - 15.30

Hyggeeftermiddag i kirkecaféen. Mandag eftermiddag byder på hygge og snak over en kop kaff e i caféen. Alle er velkomne.

Tid: Den 26. april kl.14.30 til 17.00.Sted: Vollsmose Kirke, Vollsmose Allé 8 (caféen).

Hygge i kirken | 26. april kl. 14.30 - 17.00

Kunstfrø for små børn | 21. april kl. 13.00

Naboskole vil gøre vejen til VUC kortere

For nogle borgere i Vollsmose kan de tre kilometer ind til vok-senuddannelsescentret i Jernbanegade virke som en uoverkom-melig distance. Men nu åbner Fællesdrift en Naboskole, som skal gøre det lettere for deltagerne sidenhen at begynde på et ordi-nært kursus på VUC. - Undervisningen bliver forpligtende, men kommer til at foregå på et niveau, som passer alle. Folk skal også selv være med til at bestemme, hvilke fag og kurser Naboskolen skal tilbyde, siger projektmedarbejder Marie Ingemann Sørensen.

Foreløbigt forestiller Marie Ingemann Sørensen sig, at Nabosko-len kommer til at tilbyde dansk for tosprogede, engelsk, mate-matik, grundlæggende økonomi og it-undervisning. De første kurser bliver i dansk. Resten af fagene forventes at starte op til september. Undervisningen tilrettelægges, således at et gen-nemført kursus kvalifi cerer eleven til et videre forløb på VUC.Ud over undervisning får deltagerne også tilknyttet en lokal kon-taktperson, som kan hjælpe til undervejs og blandt andet sørge for at holde motivationen ved lige.

Vil man høre nærmere eller tilmelde sig, kan man ringe til Marie Ingemann Sørensen på tlf. 6122 3897, eller man kan møde op i Fællesdrift, Birkeparken 242.

Page 6: Vollsmoseavisen nr. 43

6   •  Vollsmose Avisen  •  April 2010

Det er godt, at regerin-gen nu bebuder en aktiv ghettoindsats. Det synes direktøren for Bolig-selskabernes Lands-forening. Især hvis der følger flere penge og nye værktøjer med. Måske skal der nedlægges bo-liger for at skabe bydele med mange funktioner. Men det skal helst ske med beboernes velvilje.

Af Benthe Vestergård

- Faktisk har vi nedlagt boliger – også i Vollsmose. Det skete, da vi etablerede butikker i Bøge-parken og erhverv i Egeparken og Birkeparken. Så det er vi ikke afvisende overfor – hverken før eller nu.

Ordene kommer fra Gert Niel-sen, der er direktør i Boligsel-skabernes Landsforening (BL), og de kommer som følge af regeringens nye ghettoløfte, som den varslede i forbindelse

Tilfreds med ghettoløfte – men beboerne skal respekteres

med den nylige omdannelse af regeringen. Det løfte hilser Gert Nielsen velkommen.- Det er positivt, at regeringen sender et signal om en mere of-fensiv politik på området. Der er ikke sket andet fra regeringens side, end at vi – vi fordi jeg selv har siddet i Programbestyrelsen – har skrevet pæne publikatio-ner og holdt konferencer. Den egentlige indsats har Landsbyg-gefonden stået for, idet man har taget nogle af Landsbyggefon-dens penge og stillet dem til rådighed for de udsatte bolig-områder. Nu siger regeringen, at det skal tages mere alvorligt. Det siger vi ja tak til, især hvis der følger flere penge med. For de kommuner, der har udsatte boligområder, har brug for flere og stærkere ressourcer til at løse problemerne. Men regeringens udsagn – ”at rive sorte pletter ned” – tager Gert Nielsen afstand fra. Det gør han til gengæld ikke, når det gælder om at nedlægge boliger.

Ikke en bo-maskine- Det er skævvinklet at sige, at vi nu skal fjerne sorte pletter. Alene ordet – det kan vi ikke lide. Man skal respektere, at det er folks hjem og lytte til deres mening.

Vi undlod fx at rive en alenlang boligblok ned i Tåstrupgård, fordi beboerne var imod. Men jeg er ikke græsk katolsk over for at nedlægge boliger. Det gør vi jo allerede, når efterspørgslen er for ringe. Og der hvor miljøet er meget belastet og har et dårligt image – som i Gellerup fx – kan det være nødvendigt at tynde ud i boligerne. Det højere formål med evt. at nedlægge nogle boliger er imid-lertid ikke at løse sociale proble-mer. Det er at skabe en bydel med både boliger, erhverv og uddannelse. En holdning, der ligger helt i tråd med Helheds-planen for Vollsmose, hvor et af projekterne – nemlig Multifunk-tionel Bydel – arbejder for at få flere funktioner ind i området på lang sigt.

- Vi ville jo for ti år siden gerne være gået meget længere i Vollsmose end lige etableringen af butikstorvet i Bøgeparken og de offentlige arbejdspladser i Egeparken og Birkeparken samt renoveringerne. Vi drømte om at få det lægevidenskabelige fa-kultet til bydelen. Det lykkedes ikke. Men der er behov for, at der kommer andre mennesker til området end kun beboerne. Ellers er det bare en bo-maskine med nogle skoler, der undervi-ser børn og politi, der anholder kriminelle. Vi skal udvikle de udsatte boligområder, og der-for ser vi hen til, at regeringens ghettoløfte bliver konkret, slut-ter direktøren for BL. Dette er anden artikel i en serie på tre baseret på interviews med di-rektør for BL.

- Det er skævvinklet at sige, at vi nu skal fjerne sorte pletter – alene ordet – det kan vi ikke lide. Man skal respektere, at det er folks hjem og lytte til deres mening.

Gert Nielsen

Det, der gør mig meget glad, er skolen. Den betyder meget for mig. Især mine klassekam-merater og lærere. På skolen kan man være sammen med sine venner og have det sjovt, samtidigt med at man også lærer noget. I timen sidder jeg ikke bare og tænker på, hvor-når vi har frikvarter, eller hvor-når vi får fri. Jeg sidder faktisk og nyder, at vi lærer noget og følger med i timerne.

I frikvartererne er jeg altid sam-men med dem fra klassen. Vi køber mad, sidder ved compu-terne, i biblioteket, går rundt på gangene, driller de små o.s.v. Når jeg kommer hjem fra skole, laver jeg direkte lektier. For det er skolen, der betyder allermest for mig. Hver aften før jeg skal sove, tænker jeg altid på, hvordan det skal gå i skolen. Om vi får en sjov time, en vikar eller hvad vi ellers skal lave.

Min mor gør mig glad

Af Sara Maannaki 9.A (uden foto)

Det, der også gør mig glad, er min mor. Hun betyder rigtig meget for mig. Det ved hende, der gør mig mest glad, er, at hun er min mor. Vi har oplevet så mange ting sammen, været igennem mange ting, og hjul-pet hinanden. Jeg elsker hen-de højt. Højere end I alle kan forestille jer. Jeg kan fortælle hende rigtig meget, og hun hjælper mig igennem. Det er, hvad jeg kalder for en ægte mor. Alle elsker deres mor, ja det rigtigt, men jeg elsker hen-de mere end noget andet. Hun har født mig, opdraget mig, lært mig nye og gode ting. Hun har lært mig at tage an-svar, være åben, stærk og have selvtillid. Hun har nærmest lært mig alt. Hun har passet mine to små søskende og jeg igennem rigtig mange år. Jeg takker hende rigtig meget, og jeg takker allermest Gud fordi, han har givet mig verdens al-lerbedste mor.

Essay | Elever på Abildgårdskolen har skrevet en række essays om, hvad der gør dem glade. Volls-mose Avisen har fået lov at bringe nogle af dem. Denne gang skriver Sara Maannaki om skolen og hendes mor.

Idétank ruller ind i Vollsmose

Af Stephane Barbou des Plac-es, 2+1 Idébureau.

I maj og juni måned vil Volls-moses beboere stifte nærmere bekendtskab med en terræn-gående Volkswagen samt to nye ansigter fra 2+1 Idébureau. Mediehus Vollsmose arbejder sammen med idébureauet om at brande Vollsmose. Arbejdet er finansieret af Socialministe-riets forsøgspuljemidler med henblik på at finde frem til gode metoder til at formidle positive historier om udsatte boligområ-der i hele landet.

Den rullende idétank skal så-ledes hos beboerne indsamle gode ideer til, hvordan man kan markedsføre Vollsmose, så langt flere får øje på de positive historier fra området. Idétanken skal fyldes op med konkrete ek-sempler på, hvordan Vollsmose er ”noget for sig – og dig”, som

områdets nye brand lyder. - Vollsmose har så stærke kvali-teter og værdier, at bydelen kan fremstå som et attraktivt sted for langt flere end i dag. Men i stedet for bare selv at finde på smarte idéer til hvordan man kan styrke Vollsmoses image, så har vi tænkt os at tale med de mange, der til dagligt bor og lever i området. Vi tror på, at de gode idéer allerede er her, siger den ene af de to nye ansigter, Jo-han Galster fra 2+1 Idébureau.

Den rullende idétank vil besøge alle ni boligområder i Vollsmose og indsamle gode ideer og hi-storier fra områderne. - Der er rigtig mange, som har en hurtig mening om Vollsmose, men kun få af disse har været i Vollsmose. Vi vil gerne gå langt for at udfordre de holdninger og sikre, at Vollsmoses identi-tet, værdier og unikke stemme i fremtiden bliver set og hørt i

omverden, siger Stéphane Bar-bou des Places som man også vil kunne møde i den rullende idétank fra 2+1.

Initiativtagerne fra 2+1 går ger-ne langt for at realisere deres idéer. Senest har de været med til at flytte Den Lille Havfrue i København til Kina for at skabe et nyt billede af Danmark i om-verdenen.

Idétankens resultater vil blive præsenteret i forbindelse med Vollsmose Blomstrer den 12. juni, hvor også beslutningsta-gere og udvalgte virksomheder vil blive inviteret til at give deres bidrag.

Vollsmoses idétank er led i et samarbejdet mellem Vollsmose Mediehus og 2+1 Idébureau, og den er finansieret af Socialmini-steriet forsøgspuljemidler.

Den 15. april er alle beboere inviteret på frisk limonade i forårssolen fra kl. 12.00, når Vollsmoses nye rul-lende idétank rykker ind på parkeringspladsen ved Vollsmosecentret. Senere vil idétanken køre ud i alle parkerne for at snakke med beboerne om livet i Vollsmose med fokus på positive historier.

Johan og Stephane (billedet for oven) fra reklamebureauet 2+1 vil i maj og juni turnere rundt i Volls-mose i denne bil. De giver en kop limonade for din mening om Vollsmose.

Page 7: Vollsmoseavisen nr. 43

April 2010  •   Vollsmose Avisen  •    7

Page 8: Vollsmoseavisen nr. 43

8   •  Vollsmose Avisen  •  April 2010

Vollsmose net-tvI uge 12 var brasilianerne fra gruppen Cante Gente Boa på besøg i Vollsmose. Ugen igennem var der spændende workshops i Vollsmose Kulturhus. Ugen kulminerede med et brag af en koncert, og du kan se resultatet på vollsmose.dk/net-tv.

Send ind og vind en bogLøs opgaven og find løsningsordet ved hjælp af de små tal i opgaven. Udfyld kuponen og send den til Mediehus Vollsmose, Vollsmose Allé 14, postboks 49, 5240 Odense NØ eller send løsningsordet og navn og adresse til [email protected] - inden den 23. april. Sidste udgaves vinder blev Arne Hansen, Slåenhaven.

HVEM, HVAD, HVOR | Nora, Amina, Hussain og Silan fra Abildgårdskolens 1. klasse. Deres lærer Stine Rasmussen fortæller: - Alle 1. klasser på Abildgårdskolen har udeskole hver onsdag. Formålet er, at eleverne opdager, hvad man kan lære inaturen, hvordan man skal gå i trafikken og mange andre ting. I dag valgte vi Bøgeparkens legeplads.