válvulas (blanco / pulgadas) valves (white /...

Elevada durabilidad y resistencia al desgaste.Puede utilizarse con una amplia variedad de productos químicos y gases. Sin embargo, al utilizar un producto que no sea agua o aire, consulte las Tablas de compatibilidad química, o póngase en contacto con su representante.No aplique una vibración, par de apriete o descargas excesivas, u otras cargas fuertes en los conectores. El cuerpo de la válvula podría dañarse y las tapas de pinza podrían desplazarse.Color. Por pulgadas – blanco (acetal).Métrico. Negro (acetal).Junta tórica. NBR.

Temperatura y presión de trabajoPresión: 10 bar / 4 bar.Temperatura: 1 ºC ~ 20 ºC / 65 ºC.

Caudal de paso según apertura de la válvula

Highly durable and fatigue resistant.Can be used with a variety of chemicals & gases. However,when using other than water or air, please refer to the ChemicalCompatability Tables, or consult our representative.Do not apply excessive vibration, torque, shock, or other strongloads on the fittings. The valve body may be damaged or collectsmay be dislocated.Color. Inch size - White (Acetal).Metric size. Black (Acetal).O’ring. NBR.

Working pressure and temperaturePressure: 10 bar / 4 bar.Temperature: 35 ºF ~ 70 ºF / 150 ºF.

Flow rotate per rotation of valve stem

Válvulas (blanco / pulgadas)Valves (white / inch)

Reguladores de caudalControl valves

Características Features

4

1

8

9

7

5

2

3

6

Estructura1. Cuerpo válvula (acetal)2. Pinza (acetal)3. Tubo4. Tornillo regulación (latón)

Structure1. Valve body (acetal)2. Collets (acetal)3. Tube4. Shaft (brass)5. Locking nut (brass)

5. Tope tornillo (latón)6. Contra tuerca (latón)7. Junta tórica (nitrilo)8. Asiento válvula9. Junta de asiento (nitrilo)

6. Cap nut (brass)7. O’ring (NBR)8. Valve seat9. Packing (NBR)

Válvula de control Control valve

Aguja (X2) Needle (X2)

Caud

al F

low

rate

Pres

ión

(kgf

/cm

2 ) Pr

essu

re

120.00

100.00

80.00

60.00

40.00

20.00

0.001 2 3 4 5 6

*Los datos pueden variar según las variaciones de tiempo y temperatura.*The above data may vary depending on the time and temperature variations.

P(kg

f/cm

2 )

Presión (kgf/cm2) Pressure

∆

0 2 4 6 8 10 12

1.5

1.0

0.5

El producto también se sirve en bolsas de 10 uds. Product also available in 10 units bags.

— 34.35

Regulador de caudal en unión dobleControl valve union connector

CódigoCode

952400952401

Ref.Part No.

ACUC 0404ACUC 0606

TuboTube1/43/8

TuboTube1/43/8

Ud/CajaQty/Box

250150

CódigoCode

952402952403

Ref.Part No.

ACUC 0606MACUC 1010M

Tubo mmTube mm

610

Tubo mmTube mm

610

Ud/CajaQty/Box

200150

Regulador de caudal en codoControl valve elbow union

CódigoCode

952404952405

Ref.Part No.

ACEU 0404ACEU 0606

TuboTube1/43/8

TuboTube1/43/8

Ud/CajaQty/Box

250150

CódigoCode

952406952407

Ref.Part No.

ACEU 0606MACEU 1010M

Tubo mmTube mm

610

Tubo mmTube mm

610

Ud/CajaQty/Box

250150

Regulador de caudal en adaptador hembra acodado — Rosca NPTFControl valve female adapter — NPTF Thread

CódigoCode

952408952409

Ref.Part No.

ACFA 0404ACFA 0606

TuboTube

1/43/8

RoscaThreadNPTF1/43/8

Ud/CajaQty/Box

250150

CódigoCode

952410952411

Ref.Part No.

ACFA 0604MACFA 1006M

Tubo mmTube mm

610

RoscaThread

BSPT(PT)1/43/8

Ud/CajaQty/Box

200150

Regulador de caudal en adaptador macho — Rosca NPTFControl valve male connector — NPTF Thread

CódigoCode

952412952413

Ref.Part No.

ACMC 0404ACMC 0606

TuboTube

1/43/8

RoscaThreadNPTF1/43/8

Ud/CajaQty/Box

250150

CódigoCode

952414952415

Ref.Part No.

ACMC 0604MACMC 1006M

Tubo mmTube mm

610

RoscaThread

BSPT(PT)1/43/8

Ud/CajaQty/Box

250150

Puede utilizarse con una amplia variedad de productos químicos y gases. Sin embargo, al utilizar un producto que no sea agua o aire, consulte las Tablas de compatibilidad química, o póngase en contacto con su representante.No aplique una vibración, par de apriete o descargas excesivas, u otras cargas fuertes en los conectores. El cuerpo de la válvula podría dañarse y las tapas de pinza podrían desplazarse.Fácil funcionamiento mediante un cuarto de giro para abrir y cerrar.Posibilidad de realizar un control de flujo parcial (alto, medio, bajo).Diseño robusto para garantizar su durabilidad.Par de apriete máx.: 0,2 N-MColor. por pulgadas – blanco, métrico – negroPar de apriete máx. 0,2 N-MJunta tórica. NBR

Temperatura y presión de trabajoAire. Temperatura/presión: -20 ºC/10 bar.Aire/líquido. Temperatura/presión: 1 ºC/10 bar, 20 ºC/10 bar, 65 ºC/7 bar.

Can be used with a variety of chemicals & gases. However, when using other than water or air, please refer to the Chemical Compatability Tables or consult our representative.Do not apply excessive vibration, torque, shock, or other strong loads on the fittings. The valve body may be damaged, or the collets may be dislocated.Easy quarter-turn operation for opening and closing.Partial flow control is possible (high, medium, low).Ruggedly designed for durability.Color. Inch size - white, Metric size - blackMax. Handle Torque. 0.2 N-MO’ring. NBR

Working pressure and temperatureAir. Temperature/pression: -20 ºC/ 10 bar.Air/liquid. Temperature/ pression: 35 ºF/10 bar, 70 ºF/10 bar,135 ºF/7 bar.


Llaves de pasoHand valves


4

1

8

9

7

5

2

3

6

Estructura1. Maneta (acetal)2. Cuerpo (acetal)3. Pinza (acetal)4. Leva 5. Cuerpo (acetal)

Structure1. Cap (acetal)2. Cap (acetal)3. Collets (acetal)4. Handle 5. Body (acetal)

6. Junta tórica (NBR))7. Junta cuadrada8. Membrana9. Junta tórica (NBR)

6. O’rings (NBR))7. Square-ring (NBR, EPDM)8. Shaft (acetal)9. O’rings (NBR)


P(kg

f/cm

2 )

∆

0 2 4 6 8 10 12

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

El producto también se sirve en bolsas de 10 uds. Product also available in 10 units bags.

— 36.37

Llave de paso en adaptador macho — Rosca NPTFHand valve male connector

CódigoCode

952301952302952303

Ref.Part No.

AHMC 0404AHMC 0606AHMC 0707

TuboTube1/43/81/2

RoscaThread

1/43/81/2

Ud/CajaQty/Box

15010070

Llave de paso en unión dobleHand valve union connector

CódigoCode

952304952305952300952306

Ref.Part No.

AHUC 0404AHUC 0505AHUC 0606AHUC 0707

TuboTube1/45/163/81/2

TuboTube1/45/163/81/2

Ud/CajaQty/Box

15010010070

Racor*Fitting*

S*S*S*S*

Llave de paso en adaptador hembra — Rosca NPTFHand valve female adapter union connector

CódigoCode

952313

Ref.Part No.

AHFAUC 0607

TuboTube

3/8

RoscaThreadNPTF1/2

Ud/CajaQty/Box

100CódigoCode

952314

Ref.Part No.

AHFAUC 1007M

TuboTubemm10

RoscaThread

BSPT(PT)1/2

Ud/CajaQty/Box

100

Llave de paso en adaptador hembra acodado — Rosca NPTFHand valve female adapter

CódigoCode

952307952308952309952310952311952312

Ref.Part No.

AHFA 0404AHFA 0604AHFA 0606AHFA 0607AHFA 0706AHFA 0707

TuboTube1/43/83/83/81/21/2

RoscaThread

1/41/41/41/23/81/2

Ud/CajaQty/Box

100100100807070

Racor*Fitting*

S*S*S*S*S*S*

Racor. S= tamaño pequeño.Fitting size. S= small size.

Llave de paso en unión doble (leva corta)Hand valve union connector (short handle)

CódigoCode

952315

Ref.Part No.

AHUCS 0606

TuboTube3/8

TuboTube3/8

Ud/CajaQty/Box

100

Base de fijaciónMounting clip

CódigoCode

952316

Ref.Part No.AMCLP06

TamañoSize3/8

Ud/CajaQty/Box

200

El producto también se sirve en bolsas de 10 uds. Product also available in 10 units bags.Válvulas (negro / métrico)Valves (black / metric)

Racor. S= tamaño pequeño. L= tamaño grande.Fitting size. S= small size. L= large size.

Llave de paso en adaptador macho — Rosca BSPTHand valve male connector

CódigoCode

952317952318952319

Ref.Part No.

AHMC 0604MAHMC 1006MAHMC 1207M

Tubo mmTube mm

61012

RoscaThread

1/43/81/2

Ud/CajaQty/Box

15010070

Llave de paso en unión dobleHand valve union connector

CódigoCode

952320952321952322952323952324952325952326952327952328952329

Ref.Part No.

AHUC 0606MAHUC 0808MAHUC 1010MAHUC 1212MAHUC 1510MAHUC 1512MAHUC 1515MAHUC 1610MAHUC 1616MAHUC 2222M

TuboTubemm681012151515161622

TuboTubemm681012101215101622

Ud/CajaQty/Box

15010010070505040505020

Racor*Fitting*

S*S*S*S*L*L*L*L*L*L*

Llave de paso en adaptador hembra acodado — Rosca BSPTHand valve female adapter — BSPT(PT) Thread

CódigoCode

952332952333952334952335952336952337952338952339952340

Ref.Part No.

AHFA 0604MAHFA 1006MAHFA 1007MAHFA 1206MAHFA 1207MAHFA 1506MAHFA 1507MAHFA 1606MAHFA 1607M

TuboTubemm61010121215151616

RoscaThread

1/43/81/23/81/23/81/23/81/2

Ud/CajaQty/Box

150100100707040404040

Racor*Fitting*

S*S*S*S*S*L*L*L*L*

— 38.39

Puede utilizarse con una amplia variedad de productos químicos y gases. Sin embargo, al utilizar un producto que no sea agua o aire, consulte las Tablas de compatibilidad química, o póngase en contacto con su representante.No aplique una vibración, par de apriete o descargas excesivas, u otras cargas fuertes en los conectores. El cuerpo de la válvula podría dañarse y las tapas de pinza podrían desplazarse.Mayor rendimiento con un tamaño compacto.Color. por pulgadas – blanco (acetal), métrico – negro (acetal).Junta tórica. NBR.

Temperatura y presión de trabajoPresión: 10 bar/5 bar.Temperatura: 1 ºC ~ 20 ºC/65 ºC.

Check valve sign

Can be used with a variety of chemicals & gases. However, when using other than water or air, please refer to the Chemical Compatability Tables or consult our representative.Do not apply excessive vibration, torque, shock, or other strong loads on the fittings. The valve body may be damaged, or the collets may be dislocated.Superior function in a comptact size.Color. Inch size - white (acetal), metric size - black (acetal).O’ring. NBR.

Working pressure and temperaturePressure: 10 bar/5 bar.Temperature: 35 ºF ~ 70 ºF/150 ºF.

Check valve sign


Válvulas anti-retornoCheck valves



P(kg

f/cm

2 )

∆

0 2 4 6 8 10 12

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

1

7

8

6

2

3

5

Estructura1. Cuerpo (acetal)2. Cobertor sistema (acetal)3. Sistema aniretorno (acetal)

Structure1. Black plate (acetal)2. Shaft cover (acetal)3. Shaft (acetal)4. Cap (acetal)5. Collet (acetal)

4. Tapa (acetal)5. Pinza (acetal)6. Junta (acetal)7. Muelle8. Junta tórica (NBR)

6. Ring (acetal)7. Spring (SUS)8. O-ring (NBR)

4

Válvula anti-retornoCheck valve

Ref.Part No.

ACHV 0404ACHV 0405ACHV 0505ACHV 0606ACHV 0707

Salida TuboOutlet Tube

1/41/45/163/81/2

Entrada TuboIntlet Tube

1/45/165/163/81/2

Ud/CajaQty/Box

300250250200150

Ref.Part No.

ACHV 0606MACHV 0808MACHV 1010MACHV 1212M

Salida TuboOutlet Tube

mm681012

Entrada TuboIntlet Tube

mm681012

Ud/CajaQty/Box

250200200150

CódigoCode

951300951307951301951302951303

CódigoCode

951304951308951305951306

Válvula anti-retorno con regulación de caudalDouble check valve

Ref.Part No.

ADCHV 1515M

Tubo mmTube mm

15

Tubo mmTube mm

15

Ud/CajaQty/Box

50

CódigoCode

951309

Mini anti-retorno — Rosca NPTFMini check valve — NPTF Thread

Ref.Part No.

AMCHV 0402W

TuboTube1/4

RoscaThread

1/8

Ud/CajaQty/Box

500

CódigoCode

951310

1kgf/cm2 - 980 cc/min 1kgf/cm2 - 980 cc/minentrada inlet


válvulas (blanco / pulgadas) valves (white /...

Documents