vivienda colonial, la interpretacion de los valores espaciales

1

VIVIENDA COLONIAL, LA INTERPRETACION DE LOS VALORES ESPACIALES

AUTOR

LINA MARÍA HERNÁNDEZ GUTÍERREZ

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO

CARRERA DE ARQUITECTURA Bogotá D.C.

2013

2


AUTOR

LINA MARÍA HERNÁNDEZ GUTÍERREZ

Presentado para optar al título de Arquitecta

DIRECTOR

Gonzalo Correal Navarro

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO CARRERA DE ARQUITECTURA

Bogotá D.C. 2013

3

NOTA DE ADVERTENCIA Artículo 23 de la Resolución N° 13 de Julio de 1946.

“La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por sus alumnos en sus trabajos de tesis. Solo velará por qué no se publique nada contrario al dogma y a la moral católica y por que las tesis no contengan ataques personales contra persona alguna, antes bien se vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”.

8

ANEXO 1

CARTA DE AUTORIZACIÓN DE LOS AUTORES (Licencia de uso)

Bogotá, D.C., 12 de Julio de 2.013

Señores Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J. Pontificia Universidad Javeriana Cuidad Los suscritos:

Lina María Hernández Gutiérrez , con C.C. No 1020741175

, con C.C. No

, con C.C. No En mi (nuestra) calidad de autor (es) exclusivo (s) de la obra titulada: Vivienda colonia, la interpretación de los valores espaciales

(por favor señale con una “x” las opciones que apliquen)

Tesis doctoral Trabajo de grado X Premio o distinción: Si No cual: presentado y aprobado en el año 2013 , por medio del presente escrito autorizo (autorizamos) a la Pontificia Universidad Javeriana para que, en desarrollo de la presente licencia de uso parcial, pueda ejercer sobre mi (nuestra) obra las atribuciones que se indican a continuación, teniendo en cuenta que en cualquier caso, la finalidad perseguida será facilitar, difundir y promover el aprendizaje, la enseñanza y la investigación. En consecuencia, las atribuciones de usos temporales y parciales que por virtud de la presente licencia se autorizan a la Pontificia Universidad Javeriana, a los usuarios de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J., así como a los usuarios de las redes, bases de datos y demás sitios web con los que la Universidad tenga perfeccionado un convenio, son:

AUTORIZO (AUTORIZAMOS) SI NO

1. La conservación de los ejemplares necesarios en la sala de tesis y trabajos de grado de la Biblioteca.

X

2. La consulta física o electrónica según corresponda X

3. La reproducción por cualquier formato conocido o por conocer X

4. La comunicación pública por cualquier procedimiento o medio físico o electrónico, así como su puesta a disposición en Internet

X

5. La inclusión en bases de datos y en sitios web sean éstos onerosos o gratuitos, existiendo con ellos previo convenio perfeccionado con la Pontificia Universidad Javeriana para efectos de satisfacer los fines previstos. En este evento, tales sitios y sus usuarios tendrán las mismas facultades que las aquí concedidas con las mismas limitaciones y condiciones

X

9

AUTORIZO (AUTORIZAMOS) SI NO

6. La inclusión en la Biblioteca Digital PUJ (Sólo para la totalidad de las Tesis Doctorales y de Maestría y para aquellos trabajos de grado que hayan sido laureados o tengan mención de honor.)

X

De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia. NOTA: Información Confidencial: Esta Tesis o Trabajo de Grado contiene información privilegiada, estratégica, secreta, confidencial y demás similar, o hace parte de una investigación que se adelanta y cuyos resultados finales no se han publicado. Si No X

En caso afirmativo expresamente indicaré (indicaremos), en carta adjunta, tal situación con el fin de que se mantenga la restricción de acceso.

10

NOMBRE COMPLETO No. del documento

de identidad FIRMA

LINA MARIA HERNANDEZ GUTIERREZ

1020741175

FACULTAD: ARQUITECTURA Y DISEÑO PROGRAMA ACADÉMICO: ARQUITECTURA

11

ANEXO 2 BIBLIOTECA ALFONSO BORRERO CABAL, S.J.

DESCRIPCIÓN DE LA TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO FORMULARIO

TÍTULO COMPLETO DE LA TESIS DOCTORAL O TRABAJO DE GRADO


SUBTÍTULO, SI LO TIENE

AUTOR O AUTORES

Apellidos Completos Nombres Completos

HERNANDEZ GUTIERREZ LINA MARIA

DIRECTOR (ES) TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO

Apellidos Completos Nombres Completos

CORREAL NAVARRO GONZALO

FACULTAD

ARQUITECTURA Y DISEÑO PROGRAMA ACADÉMICO

Tipo de programa ( seleccione con “x” )

Pregrado Especialización Maestría Doctorado

X Nombre del programa académico

ARQUITECTURA Nombres y apellidos del director del programa académico

Jorge Jaramillo Villegas TRABAJO PARA OPTAR AL TÍTULO DE:

ARQUITECTO

PREMIO O DISTINCIÓN (En caso de ser LAUREADAS o tener una mención especial):

CIUDAD AÑO DE PRESENTACIÓN DE LA TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO

NÚMERO DE PÁGINAS

BOGOTA 2013 38 TIPO DE ILUSTRACIONES ( seleccione con “x” )

Dibujos Pinturas Tablas, gráficos y

diagramas Planos Mapas Fotografías Partituras

X X X X SOFTWARE REQUERIDO O ESPECIALIZADO PARA LA LECTURA DEL DOCUMENTO

Nota: En caso de que el software (programa especializado requerido) no se encuentre licenciado por la

12

Universidad a través de la Biblioteca (previa consulta al estudiante), el texto de la Tesis o Trabajo de Grado quedará solamente en formato PDF.

MATERIAL ACOMPAÑANTE

TIPO DURACIÓN (minutos)

CANTIDAD FORMATO

CD DVD Otro ¿Cuál?

Vídeo

Audio

Multimedia Producción electrónica

Otro Cuál?

DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVE EN ESPAÑOL E INGLÉS Son los términos que definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos descriptores, se recomienda consultar con la Sección de Desarrollo de Colecciones de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J en el correo [email protected], donde se les orientará).

ESPAÑOL INGLÉS

Patrimonio Heritage

Centro Downtown

Bogotá Bogota

Deterioro Fix

casas Houses

RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS (Máximo 250 palabras - 1530 caracteres)

Trabajo de investigación proyectual la cual está relacionada con el tema de deterioro del Patrimonio Arquitectónico y Urbano de la zona de La Candelaria en el Centro de Bogotá. La cual empieza con un diagnostico de las redes actuales de esta zona y como se han ido transformando en el tiempo. Para generar unas hipótesis con respecto al impacto Arquitectónico y Urbano que se está generando en esta zona al patrimonio de la ciudad. This is a work of a projectual investigation that I had to study all the afectations that have La Candelaria in the downtown of Bogotá. I started to investigate all the actual elements that are present in this area and the changes that they had since the begining of this city. This work want to demostrate the affectations that have some steps in this projects in the urban and arquitecture with the projects of Heritage.

mailto:[email protected]

13

TABLA DE CONTENIDO

1. Problemática ……………………………………………………..15

2. Objetivo ………………………………………………………….16

3. Alcance del trabajo ……………………………………………….16

4. Introducción ……………………………………………………..17

5. Tipología …………………………………………………………17

6. Elementos ………………………………………………………...22

7. La candelaria ……………………………………………………..26

8. Candelaria ambiental …………………………………………….27

9. Categorías de análisis urbano …………………………………….28

10. Categorías de análisis arquitectónico ……………………………29

11. Análisis estético …………………………………………………31

12. De lo anónimo y repetitivo a lo actual …………………………..33

13. Diagramas funcionales …………………………………………..35

14. Impacto urbano ………………………………………………….36

15. Criterios de intervención …………………………………………36

16. Impacto arquitectónico ………………………………………….37

17. Bibliografía ………………………………………………………38

15

Mi trabajo de investigación busca contribuir especialmente a la solución de la siguiente

problemática: El poco aprecio de los valores de la nacionalidad y la falta de conciencia

sobre la identidad cultural. Siendo esta impulsada por la misión de la Universidad. Lo que

se plasma en el DETERIORO DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO.

En nuestra sociedad, luego de que el centro de Bogotá (zona La Candelaria) fuera declarada

como patrimonio Nacional, se ha ensañado en convertir las edificaciones en edificios

institucionales, para entidades de Educación, Cultura y/o Gobierno los cuales buscan un

mayor y mejor uso del suelo a nivel económico.

Generando un deterioro físico y simbólico al conjunto patrimonial y propiamente predio a

predio.

Numerosas propuestas de intervención se han planteado pero no se realiza un análisis de las

“cualidades” de la edificación, lo que nos da la tipología de cada edificación lo que nos

genera proyectos institucionales de vivienda donde se aprovechen sus valores espaciales al

máximo.

16

OBJETIVO:

Construir un método analítico sobre la tipología, los valores espaciales y sus elementos

ordenadores, el cual nos identifique la mejor opción de intervenir la edificación.

- Analizar la tipología de las viviendas coloniales en el área urbana de Bogotá entre

los siglos XVII – XVIII como espacios habitables.

- Identificar posibles nuevas intervenciones que cumplan con criterios a beneficio del

cliente pero as especialmente de la edificación.

ALCANCE DEL TRABAJO:

Realizar una investigación proyectual, la cual genere criterios al momento de intervenir en

una zona patrimonial.

Para una futura intervención la cual sea de una manera más apropiada hacia la edificación,

el suelo, sus habitantes y la ciudad.

Delimitando mi área de estudio a los barrios La Concordia y La Catedral de Bogotá, por el

alto porcentaje de viviendas reutilizadas para diferentes usos y otros que se encuentran

abandonadas y en alto estado de deterioro, además tener mayor facilidad de reconocimiento

e investigación.

17

INTRODUCCION

“El aire frio baja desde los cerros y recorre las calles de esta ciudad. Pocas personas

caminan por calles empedradas por las cuales además transitan carruajes tirados de

animales llenos de carga que entra y sale de la ciudad o algunas veces con personajes

distinguidos por llegar a su destino.

La plaza principal, núcleo urbano el cual es usado para ubicar los puestos del mercado los

domingos y como principal punto de recolección de agua de la pila. Además de ubicarse las

principales edificaciones institucionales sobre esta.

Entre más cerca estuviera la vivienda a este núcleo contaba con mayor importancia, la

estratificación de la época.

Cada manzana contaba con no más de 4 casas y en el centro se unían los solares de cada

una, espacio dedicado a la zona de cocina y aseo. En familias de alto nivel económico se

localizaban los bohíos de los indígenas encargados de los servicios de la vivienda.

Pero volviendo a la entrada principal, se ubicaba un gran portón para la entrada de los

carruajes siguiendo el zaguán, un corredor el cual nos dirige al patio principal. Espacio

verde, elemento ordenador rodeado de corredores que nos dirigen a los diferentes espacios

los que entre más se encontraran alejados tendrían mayor privacidad (cámaras,

recamaras...) con escaso mobiliario, en su mayoría traídos de Europa, China y la India. Pero

en los cuales se dividían en 2 espacios, el de los hombres y el de las mujeres.

18

Cada vivienda es un conjunto de elementos organizados por una tipología, que conforman

la manzana de cubiertas en teja de barro en 2 o 4 aguas; estas manzanas se entrelazan con

las calles formando un conjunto arquitectónico habitado por la gente de la época con sus

costumbres pero que ha perdurado haciendo frente a las transformaciones que ha tenido la

capital.

Referirse a lo anónimo y repetitivo de estos siglos es realizar un trabajo proyectando lo

característico de una época a las nuevas intervenciones para ir construyendo juntos el valor

arquitectónico de nuestra ciudad.

19

TIPOLOGIA

26

LA CANDELARIA

38

BIBLIOGRAFIA 1. Historia de la Arquitectura en Colombia - Alberto Corradine. 1989 2. Historia de la Arquitectura Colombiana - Silvia Arango. Centro Editorial y Facultad de Artes, Universidad Nacional de Colombia, 1990 3. Rescate del patrimonio arquitectónico de Colombia, Luis Duque, 1991 4. Alegoría del Patrimonio - Françoise Choay, 2007 5. Tipo, Aldo Rossi 6. Valoración de tejidos urbanos estudio de caso: Barrio Las Cruces de Bogotá - Lina Beltrán 7. La arquitectura como experiencia espacio, cuerpo y sensibilidad - Alberto Saldarriaga, 2002 8. Visita Fondo Ministerio de Cultura - Carrera 8 No. 8 - 43 9. Algunas observaciones sobre la arquitectura en Zipaquirá – Alberto Corradine. Instituto de Investigaciones Estéticas, Facultad de Artes, Universidad Nacional de Colombia, 1979 10. La estructura histórica del entorno - Marina Waisman, 1985 11. Los años del cambio, Historia Urbana de Bogotá - Germán Mejía, CEJA, 1999 12. Bogotá de la colonia al siglo XX Colombia - Germán Telléz, Universidad de los Andes, 1994 13. Repertorio formal de arquitectura domestica Cartagena de Indias época colonial - Corporación Nacional de Turismo, la corporación, 1982 14. Casa Colonial, articulo Revista Proa No.1 - Agosto/46 (P.10-12) 15. Arquitectura Domestica de Cartagena de Indias - Germán Tellez, Ernesto Moure, Editorial Escala, 1995 16. Patios, 5000 años de evolución desde a antigüedad hasta nuestros días - Werner Blaser. Gustavo Gili Editorial, 2004 17. Casas con Patio - Per Brauneck Günter Pfeifer, Editorial Gustavo Gili, 2009 18. Visita Museo Colonial, La Candelaria Bogotá - Carrera 6 No. 9 - 77 19. “ Reciclando el Patrimonio”, Revista Arquitecto – Sociedad Colombiana de Arquitectos. Edición No. 05 20. Patrimonio arquitectónico urbano,preservación y rescate: bases conceptuales e instrumentos de salvaguarda - Fabián Garré 21. Blog Bitácoras de Bogotá - http://bitacorasdebogota.blogspot.com/ 22.Pagina Oficial del Instituto Distrital de Patrimonio Cultural de Bogota - http://www.patrimoniocultural.gov.co/ 23. De Santafé a Bogotá : el crecimiento de la ciudad en sus mapas e imágenes - Biblioteca Luis Ángel Arango - http://www.banrepcultural.org/ 24. Desarrollo y estructura de Antiguas ciudades Coloniales en America del Sur según los planos de LIMA (1872), Bogotá (1852) Y Montevideo (1865), Heinz Heineberg - Biblioteca Luis Ángel Arango - http://www.banrepcultural.org/

vivienda colonial, la interpretacion de los valores espaciales

Documents