update 1

SOCIETE

GENERATIONS

NOTRE ACTIONLA LIBERTEVIEOBJECTIF

GESTION

VALEURCOMMUNITECOMPREHENSION

DEVOTION PERSONNELPOTENTIALVALEURENTIER

AUTHENTICITE

LE COEUR DESVALEURS D’HILLSONG

GESTION

DIEUPOTENTIAL

COMP

REHE

NSION

GENEROSITE

MESS

AGE

IMPACT LA SOCIETEMAISONFAMILLE

GENEROSITE

HUMANITE

BUT

JESUSINSPIRE

GESTION

INSPIRE PAR DIEU

RECONCILIATION

NOUS IMPACTONS& CULTURE

VIE

LE COEU

R DE L

A

OBJECTIF

AIDE

AMOURHERITAGEIMPLICATION

VIECOMPREHENSION

INSPIRE PAR DIEUPROGRESSIF

GENERATIONS

2 update

Contenu

a propos de nous 03 L’eglise que je vois…

04 L’eglise Hillsong: Le voyage jusqu’à présent

06 Ce que nous croyons

07 Le ciel est dans cette maison

08 Vivre pour la cause de Christ

09 salut

10 relier à travers des amitiés

11 Les Finances

16 Hillsong International

17 Constuire pour les nations

30 un cœur pour la maison

31 apporter de l’espoir à Cape Town

32 La fondation Hillsong

updaTe 12 L’opportunité frappe: Interview with Brian Houston

18 sydney updaTe: Interview with Joel a’Bell

19 Kiev updaTe: Interview with Zhenya and Vera Kasevich

20 paris updaTe: Interview with Brendan White

21 stockholm updaTe: Interview with andreas nielsen

22 Cape Town updaTe: Interview with phil dooley

23 London updaTe: Interview with Gary Clarke

26 perspective personnell: Interview with Bobbie Houston

Contenu

L’un pour L’auTre

36 s’associer et unir nos forces: Interview with Joel Houston

40 Fond d’urgence Hillsong

42 Vision rescue

44 Les Bébés de Watoto

46 Le projet Gulu

48 Familles Watoto

49 Compassion - sel

50 Le campagne a21

51 sisterhood

42Vision rescue

49Compassion seL

update 5Contenu

L’Église que je vois

L’eGLIse Que Je VoIs esT une eGLIse InFLuenTe. une église tellement grande que ni la ville ni la nation ne peuvent

l’ignorer. une église qui grandit tellement rapidement que les bâtiments ne contiennent la croissance qu’avec difficulté.

Je vois une église dont le cœur de louange et d’adoration à cœur perdu touche le Ciel et change la terre. une adoration qui influence les louanges des peuples de la terre, qui exalte Christ, des chansons puissantes de foi et d’espoir.

Je vois une église dont les autels sont constamment remplis de pécheurs repentants qui répondent à l’appel au salut du Christ.

oui, l’église que je vois dépend si pleinement du saint esprit que rien ne peut l’arrêter ni se dresser contre elle. une église dont le peuple est uni, dans la prière et rempli du saint esprit.

L’église que je vois a un message qui est tellement clair que des vies sont à jamais changées, et le potentiel devient réalité grâce à la puissance de sa parole. un message qui est transmis aux peuples de la terre au travers de leur écran de télévision.

Je vois une église tellement remplie de compassion que les gens sortent des situations impossibles vers un entourage amical d’amour et d’espoir, où des réponses et des solutions se trouvent et les gens sont acceptés tels qu’ils sont.

Je vois un peuple tellement concentré sur le royaume qu’ils acceptent de payer le prix, quoi qu’il en coûte, pour que le réveil puisse déferler sur cette nation.

L’église que je vois s’engage tellement à élever, former et équiper une génération de leaders pour récolter la moisson des temps de la fin, que tous ses ministères se consument dans ce but.

Je vois une église dont le Chef est Jésus, dont l’aide est le saint esprit et dont le point focal est la Grande Commission.

ouI, L’eGLIse Que Je VoIs pourraIT BIen eTre noTre eGLIse, L’eGLIse HILLsonG.

6 update

www.hillsong.com

L’Église HillsongLe voyage jusqu’à présent

update 7

Le VoyaGe a CommenCé en FéVrIer 1978, LorsQue BrIan eT BoBBIe sonT Venus s’InsTaLLer en ausTraLIe aLors Qu’ILs n’éTaIenT enCore Que de Jeunes marIés néo-ZéLandaIs. ILs onT reJoInT L’éQuIpe pasToraLe de « sydney CHrIsTIan LIFe CenTre ».

au début des années 80, ils ont vu la nécessité d’implanter une église à la fois fraîche et contemporaine dans la région au nord-est de sydney. en août 1983, ils ont fondé « Hills Christian Life Centre ». À leur premier service, 45 personnes étaient présentes. et c’est à partir de ce petit commencement que l’église Hillsong est devenue aujourd’hui l’une des plus grandes églises d’australie. elle est composée de quatre campus majeurs, de plusieurs campus internationaux dont Kiev, Londres, paris, Cap Town et stockholm, de ministères qui contribuent aux besoins de la ville, d’annexes et d’un réseau de connect groups à travers toute la ville.

au fil des années, l’église s’est faîte connaître internationalement grâce à ses albums live de louange et d’adoration. Ces albums sont produits afin d’être une aide pour les églises locales. Ces chansons, nées dans notre église locale, sont maintenant chantées chaque semaine dans de nombreuses églises à travers le monde. Le Collège International de Leadership d’Hillsong (Hillsong International Leadership College) attire des étudiants du monde entier. Il est engagé à élever, former et

habiliter la future génération de leaders dans la théologie, la musique, le leadership pastoral et tous les autres domaines du ministère.

La santé, la légitimité et l’importance de l’église locale ont toujours été au cœur d’Hillsong et de là est née, ce qui est aujourd’hui connu sous le nom de « Hillsong Conference ». des gens de toutes nations et de différentes dénominations viennent aux conférences annuelles : « Hillsong Conference », « Colour Women’s Conference » (conférence pour les femmes), « Hillsong men’s Conference » (conférence pour les hommes). Ils peuvent ainsi expérimenter ce que dieu fait à l’intérieur et au travers des personnes ici à l’église Hillsong.

L’église Hillsong est aussi activement impliquée afin de construire des relations avec notre communauté locale et globale à travers « one For another » (unis pour son prochain). alors que nous avançons en tant qu’église, nous sommes animés d’une passion à accroître nos capacités créatives afin d’aider les besoins réels de l’humanité. nous voulons honorer dieu en nous aimant chacun comme Il nous a aimés.

L’église Hillsong est aussi activement impliquée afin de construire des relations avec notre communauté locale et globale à travers « one For another » (unis pour son prochain). alors que nous avançons en tant qu’église, nous sommes animés d’une passion à accroître nos capacités créatives afin d’aider les besoins réels de l’humanité. nous voulons honorer dieu en nous aimant chacun comme Il nous a aimés.

« La santé, la légitimité et l’importance de l’Église locale

a toujours été au cœur d’Hillsong »

8 update

nous Croyons que la Bible est la parole de dieu. elle est exacte, elle fait autorité et elle est applicable dans notre vie quotidienne.

nous Croyons en dieu éternel et Créateur de toutes choses. Il existe en trois personnes : dieu le père, dieu le Fils et dieu le saint-esprit. Il est entièrement aimant et saint.

nous Croyons que le péché nous a séparés de dieu et de son plan pour nos vies.

nous Croyons que le seigneur Jésus-Christ est à la fois dieu et hom-me. Il est le seul qui puisse nous réconcilier avec dieu. Il a vécu une vie exemplaire et sans péché. Il est mort à la croix à notre place. Il est ressuscité afin de nous donner la preuve de sa victoire et nous donner la puissance pour notre vie.

nous Croyons qu’afin de recevoir le pardon et la « nouvelle nais-sance », nous devons nous repentir de nos péchés, croire au seigneur Jésus-Christ et nous soumettre à sa volonté pour nos vies.

nous Croyons qu’afin de vivre la vie sainte et fructueuse que dieu a prévue pour nous, nous devons être baptisés dans les eaux et être remplis de la puissance du saint-esprit. Le saint-esprit nous permet d’utiliser les dons spirituels, et notamment le parler en langues.

nous Croyons que dieu nous a équipés individuellement afin d’accomplir avec succès ses plans pour nos vies qui sont : adorer dieu, remplir notre rôle dans l’église et servir la communauté dans laquelle nous vivons.

nous Croyons que dieu veut nous guérir et nous transformer afin que nous vivions en bonne santé et soyons prospères dans le but d’aider les autres d’une façon plus efficace.

nous Croyons que notre destination éternelle, le Ciel ou l’enfer, est déterminée par notre réponse au seigneur Jésus-Christ.

nous Croyons que le seigneur Jésus-Christ reviendra comme Il l’a promis.

Ce que nous croyons De l’intérieur vers l’extérieur

update 9

L’eGLIse doIT eTre Comme un aImanT. L’aTmospHere, L’enVIronnemenT, Les Gens eT La VIe Qu’eLLe ConTIenT deVraIenT eTre TeLLemenT maGneTIQues Que Les auTres y sonT aTTIres.

Ceux qui passent près des portes ne devraient pas être capables de simplement passer leur chemin et lorsqu’ils entrent ils devraient être émerveillés. Ils devraient dé-couvrir un endroit débordant d’amour in-conditionnel et d’acceptation des autres, et entendre le résonnement des rires et des bons moments parmi la foule. Ils devraient rencon-trer une multitude de gens unis par leur amour de la vie, leur amour pour dieu et leur amour pour les autres.

Ce devrait être un lieu de croissance où les gens de tous les jours peuvent venir à la rencontre de dieu, créer de supers amitiés et apprendre à s’épanouir dans la vie. L’eglise devrait vraiment être une expression vivante du ciel sur la terre, un lieu où les gens se sentent tellement accueillis qu’ils ne veulent jamais le quitter.

pour que l’église ressemble à cela ; si notre but est de refléter ce qui est la nature, le caractère, l’amour, la splendeur, la majesté de dieu, alors c’est par chacun d’entre nous que cela doit commencer. L’atmosphère et l’environnement n’apparaissent pas tout seul et il ne s’agit pas d’un simple acte fait par quelques personnes. Il faut que ce soit un ac-cueil sincère et délibéré de la part de ceux qui ont déjà rencontré dieu et qui sont préparés, volontaires et enthousiastes à l’idée d’aider les autres à faire de même.

nos reLaTIons deVraIenT aLLer au-deLa du superFICIeL, nous deVons VraImenT nous preparer a InCLure eT parTaGer La VIe aVeC Les auTres, Les aIder a TraVerser Les dIFFer-enTes saIsons de Leur VIe eT deCou-VrIr Leur poTenTIeL. nous, L’eGLIse, deVons reaLIser Que nous sommes Le pLan de sauVeTaGe de dIeu.

ensemble, si nous vivons tous nos vies avec un sens d’excellence et avec générosité nous pouvons faire de la maison de dieu un endroit magnifique. nous pouvons créer une atmosphère irrésistible pour dieu et irrésistible pour les gens, un lieu où la puissance de sa présence et la puissance de sa parole peuvent toucher des vies et apporter un changement. nous pouvons construire de bonnes relations et apporter la liberté et le succès dans des vies. nous pouvons être une église dont le cœur bat au même rythme que le sien de sorte que le monde le remarque.

sI nous CommenÇons reeLLemenT a eTre Le reFLeT du CIeL aLors nous pourrons serIeusemenT aVoIr un Im-paCT sur Le monde.

Le Ciel est dans cette MaisonUn lieu où s’épanouir

10 update

Jésus est mort afin que nous ayons bien plus que n’importe quelle vie ordinaire ; Il désire que nos vies soient riches et abondantes, rem-plies de passion et d’enthousiasme, de puis-sance et d’influence.

dIeu nous a prepare des VIes QuI depassenT nos rÊVes Les pLus Fous. C’esT LorsQue nous VIVons pour La Cause de CHrIsT Que nos VIes Com-menCenT VraImenT a deVenIr Ce Que dIeu aVaIT preVu.

Quand Jésus est venu sur terre, Il a vécu et est mort pour glorifier dieu, pour accomplir la volonté de dieu et réconcilier les perdus avec leur père. Vivre pour la cause de Christ, c’est vivre avec la même intention.

Il s’agit de mourir chaque jour à nous-

mêmes, faire de dieu notre priorité et choisir continuellement de mettre le royaume de dieu en premier dans nos vies.

Vivre pour la Cause, c’est s’appliquer à vivre une vie qui a un but. C’est une vie qui s’étend au-delà de nous-mêmes, dans le but d’aider les autres et de financer l’avancement du royaume de dieu.Lorsque nous réalisons que nous sommes nés pour la Cause et que nous avons la capacité d’accomplir de grandes choses pour le royaume de dieu, nous pou-vons commencer à entrer dans les plans et les objectifs de dieu.

Le découragement et la frustration ne pourront plus nous arrêter ou bloquer notre course. nous serons fortifiés pour surmonter toutes les incompétences et

Vivre pour la Cause de ChristPour vivre avec un objectif dans la vie

les barrières car nous réaliserons alors que ce n’est pas juste à propos de nous; nous avons un travail à accomplir, un ob-jectif à atteindre.

Chaque cause produit un effet, et lor-sque nous vivons pour la cause de Christ, ses effets seront évidents dans tous les domaines de nos vies.

LorsQue noTre resoLuTIon d’apporTer L’aBondanCe du CIeL sur La Terre

deVIenT sans reserVe, Les Gens, auTour de nous, ne pour-rons pas L’IGnorer eT nous Com-menCerons a TouCHer noTre monde aVeC La reaLITe de CHrIsT.

« Chaque cause produit un effet, et lorsque nous vivons pour la cause de Christ, ses effets seront évidents

dans tous les domaines de nos vies »

update 11

VoIr Les personnes de Ton enTou-raGe eTre reConCILIees aVeC dIeu par La FoI en CHrIsT.

«Voici le travail de ma vie : aider les gens à comprendre et à répondre à ce Mes-sage » Ephésiens 3:7 (traduit du MSG)

LA CAUSE DE CHRISTJésus est venu pour chercher et sauver ceux qui étaient perdus et Il nous a appelé à pour-suivre sa mission. Finalement, tout ce que nous faisons en tant qu’église existe pour que les gens puissent se réconcilier avec dieu par la foi en Jésus Christ.

SALUTLe moment le plus important de notre service est lorsque nous donnons l’occasion aux gens de faire la paix avec dieu. nous aimerions vous demander de respecter ce moment du service en restant à votre place afin de laisser aux autres l’opportunité de prendre cette déci-sion.

CELEBRATIONLa Bible nous dit que les anges se réjouissent pour chaque personne sauvée (Luc 15:10). Joignons-nous à la fête en encourageant ceux qui viennent juste de prendre ce qui peut être potentiellement la décision la plus importante de leur vie!

PORTER LA RESPONSABILITEL’église n’est pas une institution mais un peuple qui se rassemble en tant que famille de dieu. Chacun peut jouer un rôle. soyons tous responsables de former continuellement nos amis en tant que disciples, spécialement les nouvelles personnes à l’église.

Saluten Jésus Christ

De même, je vous le déclare, il y a de la joie parmi les anges de Dieu pour un seul pécheur qui changer de vie

Luc 15:10

12 update

C’EST PROPRE A CHACUNdans une grande église, il est facile de se sentir perdu ou submergé. mais quand la foule est constituée d’individus uniques et que chacun ajoute de la valeur, chacun contribue, chacun prend la responsabilité d’aider les autres et chacun est en communion les uns avec les autres, l’église devient propre à chaque personne qui y est impliquée.

nous construisons tous ensemble une église saine. ‘Lien égale soin’ est plus qu’un slogan – c’est une réalité qui commence en nouant de véritables relations, en prenant soin d’autres personnes et en sentant que d’autres personnes se préoccupent de nous. Les amitiés sont

importantes pour nous tous. elles nous donnent le sentiment d’appartenir ensemble.CONNECT GROUPSnous sommes déterminés à faire de sorte que l’église soit propre à tout un chacun en t’intégrant à l’intérieur de notre communauté. nos con-nect groups sont des petits groupes de personnes qui se rencontrent régulièrement dans des maisons, parcs et restaurants à travers toute la ville. Les Connect Groups sont centrés sur de véritables relations que nous croyons être vitales pour bien mener sa vie. Les Connect Groups partagent des repas, discutent de la Bible, et prient les uns pour les au-tres. nous croyons que les Connect Groups sont pour tout le monde.

Relier à travers des amitiésBâtir une communauté intégratrice

« Nous sommes déterminés à faire de sorte que l’église soit propre à tout un

chacun »

update 13

Les FinancesBâtir la Maison

« Comprendre et ap-pliquer la volonté de

Dieu dans le domaine des finances »

ImaGIneZ une FouLe de personnes QuI soIenT BenIes par dIeu FInanCIere-menT, QuI soIenT en L’oCCurrenCe Ca-paBLes d’eTre une BenedICTIon pour CeuX QuI sonT auTour d’euX – dans La VILLe ou eLLes VIVenT, aInsI Que dans La VIe de CeuX QuI sonT en deHors de Leur monde amBIanT. en ComprenanT eT eXeCuTanT Les VoIes de dIeu dans Le domaIne des FInanCes, nous Ver-rons Les resuLTaTs Que dIeu nous a promIs.

ORGANISATION A BUT NON LUCRATIFL’eglise Hillsong est une organisation à but non lucratif. Les affaires de l’église sont gérées par un directoire composé de volontaires. Tout le revenu reçu par l’église est utilisé pour le travail du ministère ; il n’y a pas de dividen-des payés ou d’actions émises. un Comité de rémunération comprenant principalement des directeurs non-exécutifs établit les salaires. nous procédons à un système rigoureux de vérifications et de bilans pour nous assurer que l’église fonctionne avec une intégrité fi-nancière. nos déclarations financières sont soumises à des audits indépendants.

DIMES ET OFFRANDESnous croyons dans les principes bibliques des dîmes et offrandes et encourageons les gens dans ce domaine. Cela comporte le bénéfice à double effet – le bénéfice pour la maison de dieu et la bénédiction que reçoit celui qui donne.

LA FONDATION HILLSONGLa Fondation Hillsong est pour ceux qui ont un cœur pour donner au-delà de leurs dîmes et offrandes pour financer le travail de dieu à travers de l’église locale. Ils assument la respon-sabilité de financer les infrastructures, nos ini-tiatives dans la communauté ainsi que d’autres ministères de confiance qui font une différence au niveau local et à travers le monde.

UN CŒUR POUR LA MAISONL’offrande ‘un Cœur pour la maison’ est un don sacrifice annuel. Ceci est une opportunité pour donner au-delà des dîmes et offrandes pour voir l’église avancer. un minimum de 10% que nous relevons de par l’offrande ‘un Cœur pour la maison’ est donné à des organisations désignées.

14 update

pasTeur prInCIpaL BrIan HousTon parLe de La VIe, de L’éGLIse eT de sa VIsIon pour L’aVenIr.

L’opportunitéFrappe

update 15

Est-ce vrai que tu as une Harley?? C’est une Harley-davidson screamin’ eagle dyna et je l’adore. pour moi, c’est un échappatoire, même lorsque je prépare un message, j’aime faire un tour pour méditer et réfléchir. on met son casque et les gens ne savent plus qui on est. pour moi, c’est un point clé pour me détendre.

Des endroits où tu aimes particulièrement aller?eh bien, j’ai déjà fait trois fois sidney-Queensland pour les vacances!

Maintenant, en ce qui concerne l’église mondialement, as-tu des re-marques à faire concernant la manière dont les choses se passent depuis 6 mois?Je suis très encouragé par là où nous en sommes en tant qu’église. Je pense que, d’une certaine manière, cela fait longtemps qu’en tant que dirigeants, nous voulons entendre dieu sur une nouvelle direction et la manière d’aborder les occasions mondiales qui se présentent à nous. Il me semble nous sommes en bonne santé, que nous avons l’impression de travailler ensemble pour un plus grand but qui se cultive dans l’environnement de notre église. Quand tu penses commencer une nouvelle église Hillsong, par quoi est inspiré le choix du lieu?

Ce qui nous inspire toujours, ce sont les villes - surtout les villes ayant une grande ouverture et les villes où se trouvent de nombreux jeunes - mais peu d’églises où ils peuvent aller.

Il me semble que ce que nous réussissons de mieux, ce sont les grandes villes. Là où se trouve une grande ville, il y a de grands besoins, et c’est ça qui m’inspire.

Je t’ai déjà entendu dire que l’église Hillsong est construite non par les mérites de quelques-uns, mais par le sacrifice de nombreuses per-sonnes. Pourquoi est-ce que de nombreuses personnes te passionnent?Je pense que le plus grand rassemblement de ressources humaines se trouve dans l’église. rien ne réunit autant que dans l’église une si grande diversité de gens ayant une telle masse de dons, de talents et de passions.

Quand on a des personnes qui ont une réelle révélation et com-préhension que ces dons viennent de dieu et qu’ils ont quelque chose à offrir, l’église s’épanouit.

mais nous sommes loin de profiter de tout le potentiel qui se trouve à l’intérieur de nos églises! par exemple, on n’a aucune idée de certaines connaissances intellectuelles et d’autres dons qui se trouvent dans les rangs de nos églises!

Comment penses-tu que le rôle des médias au sein de notre église t’a influencé ? Pensant à l’avenir, qu’est-ce que tu aimerais faire de plus afin d’utiliser les médias pour atteindre des gens?Les médias nous présentent des occasions incroyables, et bien sûr le monde bouge tellement vite. une personne d’un certain âge (moi, par exemple) a du mal à rester au courant de tous les moyens que nous avons pour atteindre des gens.

si nous comprenons le potentiel des médias : écrit, oral, visuel, ou tout autre - c’est énorme! Je pense qu’il faut faire tout ce qu’on peut pour épuiser toutes les possibilités qui existent.

Je suis passionné en voyant l’innovation de nos responsables et équipe dans la vie d’église. J’ai parlé récemment à notre équipe à propos de « vivre avec un engagement à l’innovation… nos limites font une super fondation pour l’innovation ». Il y a tellement à venir dans la vie de l’église - des conférences, des camps de jeunes, de nouveaux projets pour la communauté, et les be-soins dépasseront sans doute les moyens. mais si on s’engage à être ceux qui résolvent des problèmes, et de ne pas céder aux pressions de la vie, de continuer à élever de jeunes dirigeants dans un environnement sain

« Je pense que le plus grand rassemblement de ressources humaines

se trouve dans l’église »

la plus belle heure pour l’église »les choses sont difficiles, c’est en effet

« Quand

et orienté vers l’avenir… Je crois que l’on verra les fruits de cela dans la nouvelle année.

A l’église on a beaucoup parlé d’ESPERANCE. Je suppose que les gens ont vraiment besoin d’entendre qu’il y a de l’espérance, surtout en feuilletant le journal. Est-ce que cela t’arrive de te sentir submergé par ce qui se passe dans le monde? Je pense que quand les choses sont difficiles, c’est en effet la plus belle heure pour l’église. Face à l’échec, des choses auxquelles les gens se sont confiés, ils commencent à se poser des questions plus grandes et plus profondes.

Je pense que nous vivons vraiment une telle saison, et je pense que l’église en général devrait se préparer à recevoir des gens qui cherchent des réponses.

L’humanité fait face à de graves et nombreux défis. Les séismes ha-ïtiens récemment ont laissé tellement de gens sans espoir, apeurés et anxieux pour l’avenir. Je crois que c’est le moment quand l’église peut se lever pour apporter esperanCe, aIde, soLuTIon et reponses à ceux qui sont en recherche.

En ce qui concerne la différence faite autour du monde, au travers de nos partenariats Aide et Développement, qu’est-ce qui te passionne pour l’avenir?Il a toujours existé deux camps dans l’église - ceux qui se préoccupaient de la justice sociale, et ceux qui se préoccupaient du côté spirituel du ministère. Il me semble que depuis quelques années on a vraiment fait des progrès pour rassembler les deux - sans que l’un soit au prix de l’autre.

Le monde est immense, et nous avons construit une plateforme qui nous impose la responsabilité de prendre soin des blessés et des indi-gents. C’est toujours un défi de décider par où commencer, combien se-mer, s’il faut se focaliser sur un domaine ou faire un peu partout, car il y a toujours plus de besoin que de ressources!

Quant à nos partenariats existants avec Watoto, Compassion- sel, a21, Vision rescue et autres, nous voulons vraiment nous focaliser des-sus et continuer de faire de plus en plus. avec le temps qui passe, bien d’autres occasions vont surgir.

Je suis très enthousiaste de voir comment nos églises touchent nos communautés LoCaLes. Ce que nous faisons pour soutenir des couples, construire de solides familles, encourager une bonne hygiène de vie, in-spirer de jeunes adultes et soutenir de merveilleuses associations des villes où nous habitons, c’est un élément très important pour l’identité de notre église. Je suis passionné pour passer à un niveau supérieur en 2010.

J’aime tellement ce que notre église est en train de faire au travers de sisterhood et i-heart revolution. nous sommes en train de mobiliser une armée de jeunes adultes, à les responsabiliser pour qu’ils apportent changement, solutions et soins au monde qui les entoure. alors en plus

Tu penses alors que les gens compliquent trop la vie?en fait oui, c’est vraiment ce que je pense. Bobbie et moi avons fait beau-coup de progrès avec les années qui se sont passées. Lorsque nous avons commencé, nous ne faisions pas attention aux vacances par exemple, mais maintenant nous sommes résolus - nous travaillons très dur mais n’avons pas de mal à prendre des vacances, et nous prenons toujours notre lundi. Ce sont des choses très importantes pour rester en équilibre et rester frais.

Est-ce que tu te sens sous pression à rester imprévisible, d’impressionner toujours les gens à l’église?Je pense que l’on peut s’imposer soi-même cette pression. avec la Con-férence Hillsong chaque année, par exemple, on peut essayer de faire quelque chose de plus grand que l’année précédente, ou avec les albums de louange, ou même les chansons que nous chantons à l’église. mais voici ce que j’ai découvert : si on fait attention à la santé de l’église et de l’âme de l’église - ensuite l’église prospère de même que son âme. a mon sens, le reste est une conséquence. si on parle d’une église en bonne santé, alors les fruits de cela seront toujours une nouvelle chanson, une vie fraîche, une plus grande créativité, de nouvelles idées et des gens en santé - et c’est ça notre expérience avec le temps qui passe. J’essaie donc de ne pas céder à la pression de « ce que nous allons faire ensuite » et de me concentrer simplement sur cette santé. Est-ce que tu as en ce moment une « thématique » à cœur ou un sujet dont tu parles spécialement?surtout deux choses - J’ai parlé récemment de « La puissance d’une rencontre divine ». egalement, je me fixe sur aider les gens à se ren-dre compte que, là où ils en sont dans leur vie, parfois ils arrivent à la fin d’une saison ou d’une époque, mais qu’ils sont loin de la complé-tion d’une vision. Il faut aider les gens à continuer d’aller de l’avant, et continuer à vivre en comprenant que tout est encore devant nous, et le meilleur est à venir!

Que peux-tu nous dire sur ce que l’église Hillsong va faire mondiale-ment dans les mois qui viennent?Je trouve souvent un grand défi au nouvel an et dans une vision fraîche. dieu a donné la vision pour cette église à Bobbie et moi il y a 25 ans, et nous la poursuivons avec acharnement depuis. même si nous l’avons conçu à l’époque, cela continue à grandir, et j’espère que l’on se focalise de plus en plus. J’estime qu’il faut rester constant, et parfois le moyen d’accomplir tout ce que dieu a placé dans ton cœur est simplement de rester à sa place suffisamment longtemps.

« Dieu a donné la vision pour cette église

à Bobbie et moi il y a 25 ans, et nous la poursuivons

avec acharnement depuis. »de ce que nous faisons « sur place », nous cherchons à mobiliser l’église à faire plus à la fois au niveau local et mondial.

Ça fait 25 ans qui tu diriges l’église Hillsong, mais est-ce difficile per-sonnellement de rester frais et continuer à grandir?en ce qui me concerne, rester frais, ça doit être une priorité. C’est en continuant d’aimer les gens qu’on génère une vision fraîche. Les choses qui fatiguent le plus sont assez évidentes, je suppose, comme trop s’efforcer. mais je sens réellement que si on garde une motivation pure, en se souvenant de ce qui est simple - qu’il s’agit toujours de dieu et des gens - on ne perd pas de vue l’occasion devant nous. Ça donne de l’énergie. pour ma part, si je deviens fatigué ou me laisse décourager, c’est parce que je ne regarde plus à l’essentiel.

18 update

LE CŒUR D’HILLSONGLa plus grande église ou le corps du ChristL’église d’Hillsong va continuer à travers ses conférences, ressources et exemples, à déployer tous les moyens nécessaires pour faire progresser la cause des églises locales partout dans le monde et ainsi, faire grandir le royaume de dieu en rapprochant les gens de Jésus.

LES AMIS D’HILLSONGLe Réseau Hillsong

Le réseau Hillsong se rend disponible pour les églises et les leaders d’églises partout, en offrant connexion et encouragement.

Le réseau de Leadership d’Hillsong est uni et prêt à faire la différence partout dans le monde… ce qui va plus loin qu’une seule expression. C’est une compagnie de personnes qui s’encouragent à aller vers nos différentes villes et nations, avec l’amour et l’espoir d’un dieu merveilleux, rempli de compassion pour l’humanité. en tant que partenaires, nous allons faire une différence dans le monde pour Christ.

LA FAMILLE DE L’EGLISE HILLSONG:Le groupe d’églises Hillsong C’est une nouvelle initiative, qui sert des églises ayant le même esprit et qui crée ensemble une « famille ». Beaucoup de nos dirigeants sont littéralement les fils et filles de la maison qui ont été envoyés en tant que

« pionniers ». d’autres se sont attachés à nous grâce à une connexion plus ancienne. Le Groupe d’églises Hillsong s’engagent à travailler ensemble avec une même foi et un même esprit pour la plus grande cause de Jésus et de son église. on s’engage à avoir un certain ton et une certaine culture, et à vouloir travailler ensemble avec la perspective du royaume sur des projets mondiaux, des missions ou des initiatives d’aide sur lesquels on s’est mis d’accord. nous sommes un groupe de ceux qui se motivent, pensent à l’avenir, construisent le royaume, et ont de la vision, et tout ça pour une plus grande cause!

L’EGLISE HILLSONG EN TANT QUE MAISON:Hillsong Churchune maison unie en nom, vision, surveillance et but. C’est une seule église avec plusieurs expressions internationales à qui sont accordés tous les droits de la maison!Les églises constituant l’eglise Hillsong sont d’abord des églises qui ont été fondées par l’église centrale Hillsong en australie. Chacune d’entre elles reconnait l’église en australie comme « principale » et valorise Brian et Bobbie en tant que pasteurs fondateurs. nous avons ensuite les pasteurs principaux à sidney, Londres, Cap Town, Kiev, paris et stockholm. Les anciens de l’eglise Hillsong sont les surveillants spirituels sur ces églises, et l’administration centrale à sidney dirige finalement les actifs.

Hillsong InternationalUn regard mondial pour élever partout la cause des églises locales

update 19

Constuire pour les NationsEquiper une nouvelle génération de leaders

Les dons « ConsTruIre pour Les naTIons » / donner À des mIssIons (ImpLanTaTIon d’éGLIses), C’esT La VIsIon de L’éGLIse HILLsonG pour Les mIssIons : aIder Les Gens en souTenanT des mInIsTères eT des InITIaTIVes en deHors de nos QuaTre murs!

on reçoit principalement ces dons au travers des Connect Groups et des événements dans la semaine. C’est grâce à ces dons que nous avons pu soutenir la chaîne télévisée Hillsong ainsi que des initiatives pour

implanter des églises telles que « Jesus Light house-Japon », Hillsong Kiev, Hillsong paris, Hillsong Cap Town, Hillsong stockholm, sans ou-blier CLC Berlin et youth alive.

Grâce à cette générosité, nous allons pouvoir donner à une nouvelle génération de leaders dynamiques les moyens de construire d’autres églises à l’étranger qui serviront des communautés et des villes et qui influenceront incontestablement les nations.

Mais vous recevrez une puissanceLorsque le Saint-Esprit viendra sur vous

Et vous serez mes témoins à Jérusalem, et dans toute la Judée et dans la Samarie et jusqu’aux

extrémités de la terre.ACtES 1:8

HILLsonG updaTe parLe a JoeL a’BeLL par rapporT au passe, au presenT eT auX FuTurs pLans d’HILLsonG a sydney.

Comment as-tu commencé à travailler pour l’église, et quel a été ton premier rôle ? Je venais juste d’avoir une promotion au travail quand mon pasteur m’a demandé si je voulais devenir membre de l’équipe en tant que pasteur des jeunes. J’ai répondu « oui » et puis me suis dépêché pour rentrer à la maison l’annoncer à ma femme. on était tous les deux tellement enthousiastes!

Avant de devenir un membre du personnel à Hillsong, qu’est-ce que tu faisais dans la vie?avant de travailler pour Hillsong en 1999, ma femme et moi dirigions une église superbe à Wollongong, sur la côte sud de la nouvelle-Galles du sud.

As-tu toujours aspiré à devenir pasteur?depuis que je suis devenu chrétien à l’âge de 14 ans, je voulais servir dieu. Je ne pensais pas que cela était forcément limité à devenir un « pasteur », mais lorsque j’ai grandi dans la foi, je savais de plus en plus que je ne voulais rien faire d’autre!

Pendant ces dix dernières années travaillant pour Hillsong, quel a été un point fort pour toi?Il y a eu tellement de points forts : des rencontres individuels, aux oc-casions à l’estrade principale, lors des Hillsong Conferences. mais, je pense que le point fort le plus important pour moi était de pouvoir voir mes deux enfants devenir chrétiens et prospérer dans l’église. pour tous les deux, leurs enseignants ont remarqué combien c’était évident qu’ils faisaient partie d’une grande communauté d’une église en bonne santé!

Si quelqu’un n’était pas sûr de servir en tant que membre d’une équipe de bénévoles, quel serait le plus grand avantage de servir dans une équipe?Le plus grand avantage de faire partie d’une équipe, c’est la possibilité de servir les autres. Vivre, c’est aimer et aimer, c’est servir. L’autre avan-tage est d’acquérir une plus profonde connaissance de soi, lorsque vous utilisez vos dons et vos talents que dieu a versés dans votre vie. Chaque être humain doit comprendre que s’il n’offre pas sa propre contribution

au monde, il ne se passera rien!

Tu supervises les campus de Hills, City, Southwest, et Brisbane. Peux-tu nous informer sur ce qu’il s’est passé dans chaque campus en 2009?nous avons actuellement 4 campus et 14 services d’extension, qui com-prennent 35 services tous les week-ends!

Le Campus d’Hills est notre centre de convention et donc voit le plus grand nombre d’audiences. notre service du dimanche soir à Hills doit être un des services les plus géniaux du week-end!Le campus de City continue à défi er toute logique de la croissance d’une église. Il accumule tous les obstacles imaginables ! au niveau du park-ing, des salles de pause, de l’espace et le temps de rotation dans le foyer, une grande célébration du style vraiment « centre-ville » est donnée à travers 8 services!

Les services d’extension sont des services de l’église du week-end qui ont des audiences de 100 à 600 personnes et fonctionnent partout à sydney. Quelques uns sont dans des langues étrangères et d’autres s’étendent dans différentes banlieues de sydney. Il y a une croissance considérable dans le développement de la direction et l’infl uence sur la communauté dans ces services, et en 2010, Ben Houston va s’occuper de tout ce domaine. C’est très passionant!

Le campus de southwest (aux environs de Campbelltown) est un campus qui existe depuis seulement un an, et nous voyons déjà une croissance et une maturité incroyables dans sa culture. des dirigeants sont en train de se former, les programmes sont en train de s’élargir et sisterhood (le groupe de femmes) va commencer cette année!

Le campus de Brisbane existe depuis 8 mois seulement (en tant qu’un campus Hillsong) et a triplé en nombre sur le week-end. Le ministère des enfants est prêt à s’exploser, le personnel et l’équipe sont en train de franchir la merveilleuse période d’apprentissage, et il y a beaucoup de gens qui sont sauvés et nous sommes énormément enthousiastes!

Comment Hillsong à Brisbane s’est produit?Hillsong Brisbane était une église historique nationale qui s’appelait Garden City Christian Church. Ils ont eu plusieurs pasteurs principaux durant ces 50 dernières années et cette dernière saison, le conseil a de-cidé de considérer plusieurs candidatures pour un nouveau pasteur principal. au mois de mai en 2009, le conseil et l’église ont voté pour Brian et Bobbie pour être leurs pasteurs principaux, et Garden City est devenu un autre campus important dans la famille Hillsong. Jusqu’à présent, l’histoire est phénoménale avec une croissance explosive et des décisions pour accepter le Christ. C’est vraiment une grande leçon d’humilité!

Quelle a été la plus grande leçon apprise, en tant que dirigeant, en tra-vaillant avec le Pasteur Brian?Cela a été un énorme privilège de travailler étroitement avec Brian et Bobbie. J’ai été plus formé dans ces dix dernières années que dans 30 ans ! La leçon la plus importante que j’ai apprise en travaillant avec le pasteur Brian vient d’un passage des ecritures. Je l’entends faire ré-férence régulièrement : il s’agit de 3 Jean 2 qui dit « Que tu prospères à tous égards et que tu sois en aussi bonne santé physique que spirituelle ». Que la vie et le ministère relient dirèctement à la santé et le bien-être de mon coeur et mon âme.

Qu’attends-tu avec impatience en 2010 et pourquoi?L’année 2010 présente des occasions très passionantes pour nous. a syd-ney, il y a beaucoup de choses à faire dans nos communautés, comme il y a des personnes à sydney qui ne savent pas encore qui nous sommes et ce que l’on fait en tant qu’église.pour pâques, nous allons voir notre Festival d’art (échange de fi lms) approchant un niveau plus haut, et avec des touches fraîches sur la Con-férence Hillsong. Je suis sûr que ça va être une année encore plus im-portante sur l’impact personnel. Je suis le plus enthousiaste pour ce que nos partenariats mondiaux peuvent produire, et ce que le poids collectif de nos prières et de notre vision peuvent faire pour avoir un impact sur tout ce que dieu veut qu’on accomplisse, à travers nous, en tant que eglise Hillsong.

Qu’attends-tu avec impatience en 2010 et pourquoi?Qu’attends-tu avec impatience en 2010 et pourquoi?L’année 2010 présente des occasions très passionantes pour nous. a syd-L’année 2010 présente des occasions très passionantes pour nous. a syd-ney, il y a beaucoup de choses à faire dans nos communautés, comme il ney, il y a beaucoup de choses à faire dans nos communautés, comme il y a des personnes à sydney qui ne savent pas encore qui nous sommes y a des personnes à sydney qui ne savent pas encore qui nous sommes et ce que l’on fait en tant qu’église.et ce que l’on fait en tant qu’église.pour pâques, nous allons voir notre Festival d’art (échange de fi lms) pour pâques, nous allons voir notre Festival d’art (échange de fi lms) approchant un niveau plus haut, et avec des touches fraîches sur la Con-approchant un niveau plus haut, et avec des touches fraîches sur la Con-férence Hillsong. Je suis sûr que ça va être une année encore plus im-férence Hillsong. Je suis sûr que ça va être une année encore plus im-portante sur l’impact personnel. Je suis le plus enthousiaste pour ce que portante sur l’impact personnel. Je suis le plus enthousiaste pour ce que nos partenariats mondiaux peuvent produire, et ce que le poids collectif nos partenariats mondiaux peuvent produire, et ce que le poids collectif de nos prières et de notre vision peuvent faire pour avoir un impact sur de nos prières et de notre vision peuvent faire pour avoir un impact sur tout ce que dieu veut qu’on accomplisse, à travers nous, en tant que tout ce que dieu veut qu’on accomplisse, à travers nous, en tant que eglise Hillsong.

update

update 21

Kiev updatejeunes. par exemple, au mois d’octobre, on a eu le rocktoberfest, qui a été un événement fantastique pour que les jeunes l’apprécient. Ça c’est un peu comme l’oktoberfest en allemagne, mais de la musique rock. on a utilisé le rock pour attirer les jeunes créatifs de notre communauté à notre église ; c’est un festival de musique superbe avec du contenu chrétien. on a également eu une Conférénce d’Hommes incroyable en novembre. Le mois de décembre était un mois énorme pour nous. noël n’a pas existé dans l’union sovietique pendant presque 80 ans, et beaucoup de gens ne connaissent pas son vrai sens. on a inventé un spectacle qui s’appelait « le Créateur de noël », et chaque année on amène beaucoup, beaucoup de gens de notre communauté à l’église – juste pour leur raconter l’histoire de pourquoi dieu a créé noël. au delà de ça, on attend avec impatience une année 2010 incroyable dans notre nouveau bâtiment!

Pourriez-vous m’indiquer quelques défi s pour lesquels vous avez dû faire face récemment et quels sont vos défi s pour l’avenir?ZK: Je dirais que les défi s normaux de tous les jours vont et viennent, on ne peut rien faire de ça. Il faut juste être fi dèle avec ce que l’on a. notre plus grand défi récemment était notre local. on a changé de local autant de fois pendant ces six derniers mois, que je peux dire que c’est seulement les gens intelligents qui puissent nous retrouver ! on n’a jamais donné une invitiation pour l’église, car on ne savait jamais où on serait le dimanche d’après ! a cause des problèmes économiques, en ukraine, en ce moment, les gens sont ébranlés dans leur foi. et je crois que les plus grands défi s à faire face en ce moment ne sont pas au niveau physique, mais au niveau spirituel. si les gens arrivent à garder leur foi, ils sortiront de n’importe quelle situation.

Comment faites-vous pour construire Hillsong Kiev?ZK: on avait un thème dans notre église qui s’appelait « une église qui transforme ». Ça veut dire que l’église ne devrait pas travailler selon la culture d’un pays. Jésus ne bâtit pas l’église ukrainienne ni l’église australienne ni l’église anglaise – Il est en train de bâtir l’eglise, une seule église. Beaucoup de gens sont choqués parce qu’on peut construire une église Hillsong à Kiev ou à mouscou, une culture complètement différente de là où Hillsong est né. mais il n’y a pas de « Culture Hillsong » - nous construisons une culture du royaume, et ça marche partout ! Jésus construit une église, elle est universelle.

HILLsonG updaTe parLe aVeC ZHenya eT Vera KaseVICH, par rapporT au passe, au presenT, eT auX FuTurs pLans de L’eGLIse HILLsonG a KIeV eT a mosCou.

Comment êtes–vous arrivés tous les deux à faire partie d’Hillsong à Kiev?VK: La première fois que les missionaires sont venus en ukraine, ils ne savaient pas commencer une église, donc ils ont mis en place trois concerts évangeliques. Zhenya jouait de la basse dans un groupe de rock et ils l’ont embauché pour ces trois concerts et ils l’ont payé $5 chaque soir pour jouer. on n’était pas encore sauvés donc pour nous il s’agissait seulement d’un job, et pour nous $5 était l’équivalent d’un salaire pour un mois ! Le dimanche matin après le concert, le pasteur nous a demandé de rester pour l’ouverture de l’église. enfi n, après quatre dimanches, Zhenya espérait obtenir son salaire, mais le pasteur a dit « non, tu ne comprends pas ? Il ne s’agit plus d’un chèque. Il s’agit de jouer pour dieu et de louer dieu ». on commençait à jouer dans l’équipe de louange sans être sauvés ! pendant le premier mois, on ressentait déjà quelque chose dans nos coeurs et avons décidé de rester dans l’église.ZK: après chaque dimanche dans l’église, le pasteur faisait un appel, mais je jouais de la basse et je n’ai jamais eu la chance de descendre et recevoir Christ. après environ deux mois, je suis allé vers le pasteur et lui ai dit « Je veux faire ça, je veux prier et recevoir Christ ». on est devenus pasteurs d’Hillsong Kiev, le 1 juin 1997, quatre ans et demi après avoir été sauvés. pour être honnête, on ne savait pas ce qu’on faisait ! on était juste des chrétiens qui venait d’être sauvés et on avait cette énorme responsibilité sur les épaules.

Quels ont été les points forts important pour l’église récemment et que va-t-il arriver pendant ces 6 prochains mois?ZK: on a été vraiment content de la façon dont Hillsong moscou a développé ! on a eu un démarrage génial. moscou continue depuis deux années, et on cherche vraiment à développer des nouveaux leaders là-bas. dans notre église à Kiev, on a déménagé dans notre propre bâtiment, qu’on loue 24/24, pour qu’on puisse l’avoir tous les jours. on peut accueillir 1 000 personnes dans ce bâtiment, et on attend avec impatience d’avoir plus de stabilité pour le remplir.VK: on est en train de faire beaucoup d’événements qui attirent les

22 update

Le pasTeur de HILLsonG parIs, Brendan WHITe, aIme Le CoTe eXpansIF des FranÇaIs eT ConsTruIT une eGLIse passIonnee QuI VoIT L’or presenT dans CHaQue IndIVIdu.

La façon de vivre en Australie semble –si je puis dire, très différente de la manière de vivre à Paris. Comment as-tu vécu l’ajustement à la culture française?C’est vrai que l’on peut facilement trouver de nombreuses différences entre l’australie et la France, j’ai pourtant découvert qu’il y a un besoin basic et individuel où que l’on aille. J’aime vraiment la culture française, la langue, la façon de penser et la mentalité : c’est un « stretch », un véritable étirement, mais plutôt que de la laisser devenir une frustration, c’est devenu une grande découverte.

Quel est la réponse des parisiens face à la chrétienté telle que nous la présentons à Hillsong?Tout ce que je peux dire c’est que la vie des gens est transformée, ils ai-ment dieu et sont passionnés par la vie. La meilleure des présentations sera toujours des vies transformées, les gens remarqueront toujours que la vie de leurs amis a changé, ils réagissent et veulent prendre part à cela. J’ai vu des gens rentrer et dire « j’ai beaucoup aimé l’église » ce que je trouve être un grand compliment. dieu et son église ont toujours été à l’œuvre en France et je ne veux jamais que notre façon de faire les choses devienne une passade. Je pense que nous devons toujours nous demander quelle est la meilleure façon d’apporter le message afin que les mauvaises perceptions et incompréhensions des cultures ne soient pas un obstacle pour rencontrer dieu.

Parisupdate

Qu’apprécies-tu le plus dans le fait de vivre à Paris?La ville est magnifique. J’aime la vie des cafés, l’habitude des gens de rester tard à discuter avec des amis. et des choses bi-zarres se passent dans les rues, il y a des gens qui se promènent avec des instruments de musiques, des chiens ou qui conduisent des vélos bizarres. J’aime beaucoup la singularité des français. Ils expriment vraiment réellement qui ils sont ; je veux qu’ils sachent que c’est un « don de dieu ».

A l’extérieur de l’église que fais-tu pour décompresser?Le sport est probablement le meilleur moyen de décompresser. J’habite en bordure de paris près d’une forêt, alors en ce moment je fais du jogging et du VTT. L’été, je joue un peu au tennis.

Savais-tu qu’un jour tu serais pasteur d’une église à Paris?Je ne me suis pas réveillé un matin avec une vision de la carte de France ! J’ai juste pressenti un grand futur mais assembler tous les points est un voyage de défis pour tout le monde. Je pense que souvent notre façon de penser est « mets-le au micro-ondes pour que ça arrive vite ! ». mais ça n’a pas du tout été le cas. sincèrement, il y a eu des moments de « ok, alors ou est-ce que ça va me mener ? » ou « est-ce vraiment là où je pensais aller ? ». J’étais juste prêt à tout pour dieu, j’ai dit oui au défi et je me suis lancé.

Quel a été le plus difficile dans le commencement de Hillsong Paris?Je ne me suis pas vraiment dit ‘difficile’. Je me suis juste dit qu’il fallait faire ce qu’on avait à faire, tu sais aimer les gens, et tu crois au meilleur pour les gens et je crois que les gens s’épanouissent. C’est déjà une des choses, tu dois tellement croire dans les au-tres, c’est bien mais ça peut aussi être frustrant parfois. Je pense que le défi est d’élargir toujours la façon de penser des gens et continuellement créer une culture de « que puis-je être ».

Quelle est votre stratégie à Hillsong Paris?notre stratégie, c’est « une personne », mettre une réelle valeur sur l’or qu’il y a dans chaque personne. Je pense que si nous nous éloignons de cette stratégie, tout tournera autour d’un spec-tacle et pas sur l’importance de chaque individu. Il y a un grand besoin social à paris comme dans toutes les grandes villes. on sent ce sentiment profond, comme être perdu. Il y a beaucoup d’immigrants, de sdF, de gens qui travaillent dans la rue et beau-coup de mères célibataires. un autre besoin réel est celui de com-munauté, on sent une grande solitude individuelle dans la ville. nous avons un grand rêve pour le futur pour tout cela et nous commençons à tisser des relations avec des associations pour aider dans la rue et pour le logement des mères célibataires.

Quelles sont les dernières nouvelles?des vies changées. Les gens viennent à l’église ; leur famille est sauvée, leurs enfant vont à Kid’s church (l’église des enfants). L’église assure maintenant trois services et les connect groups sont plus nombreux. nous pouvons continuer à avancer dans ce domaine mais le plus important reste que des vies soient trans-formées.

Tu es sur le point de devenir papa, quel effet ça te fait?Je suis super très heureux! C’est la belle vie!

update 23

des VIes CHanGees CHanGenT Leur monde nous dIT andreas nIeLson Le pasTeur de HILLsonG sToCKHoLm. IL s’appuIe sur L’eFFeT de rICoCHeT pour aVoIr un ImpaCT sur une naTIon ou Le CHrIsTIanIsme esT souVenT une QuesTIon de TradITIon.

Parle-nous de la culture de Stockholm…stockholm est très orienté sur la mode, très orienté sur le design, très orienté sur l’expression et très orienté sur la musique. Certains des meil-leurs producteurs et écrivains du monde de la musique vivent ici, et des artistes viennent des etats-unis jusqu’en suède pour travailler. La suède a une culture luthérienne mais à ce point de l’histoire, il s’agit plus de quelque chose culturel ou politique que d’une décision que les gens ont prise. en fait, toute une génération a été élevée sans même savoir qui est Jésus et ils n’ont jamais imaginé que l’église pouvait avoir quelque chose à leur apporter.

Quels ont été les défis auxquels tu as fait face en établissant l’église de Stockholm?

Le principal défi concerne les locaux. nous n’avons pas encore de bureaux ni beaucoup de personnels, nous sommes une communauté entièrement mobile. nous louons une des plus grandes boîtes de nuit pour les dimanches et stockholm est une ville très onéreuse alors cela nous demande beaucoup de ressources. Je travaille à la maison, dans des cafés, des halls d’hôtels, nous prenons des salles de conférence pour l’administration et il y a une grande église baptiste qui est vraiment sym-pa et nous laisse utiliser ses locaux pour les soirées de leadership.

pour être honnête, l’un des plus grands défis est de ne pas aller au-de-là de toi-même, avancer pas à pas, réaliser que le plus doucement nous allons, le plus vite nous y arrivons. Tu dois être touché par le besoin que tu vois mais tu ne peux pas – complètement – laisser cela dicter l’allure. nous nous assurons donc que nous construisons les gens et nous lais-sons les gens construire l’église, sinon nous pourrions finir par simple-ment attirer les foules sans construire les vies.

Que s’est-il passé récemment?nous avons récemment travaillé avec beaucoup de jeunes filles dont les parents étaient en prison à noël. L’an dernier, nous avons entendu que des gens de notre église se trou-vaient dehors la veille de noël à essayer d’avoir de la pizza ou louer un film; ils étaient complètement seuls. nous n’avons pas voulu laisser cela comme ça, nous avons donc décidé d’organiser un noël pour les personnes n’ayant pas de famille et d’inviter ces gens à venir à l’église. nous faisons l’église dans une boîte de nuit et ma femme, moi-même et notre famille avons emprunté cette boîte de nuit et y avons fêté noël juste pour dire: hey que tous ceux qui n’ont pas de famille viennent et fassent partie de notre famille.

What is your strategy?simplement s’assurer que nous grandissons de façon à ce que tous puis-sent y amener leur monde, et que nous devenions la vitrine au travers de laquelle les gens peuvent regarder et voir ce que dieu peut faire. si une personne est réellement changée, ressourcée et qu’elle saisit la révéla-tion de qui elle est en Christ, alors ça aura un effet, vous savez comme les cercles sur l’eau (l’effet ricochet). Ça affectera son entourage direct et l’encouragera à emmener ses amis.

Quelle est la chose que tu préfères faire pour décompresser?I’m a big sports fan. I have, I think, 18 sports channels. I’m a major foot-ball fan – Barcelona – and a major-major ice hockey fan. I used to do martial arts quite a bit – Brazilian Jiu-Jitsu.

Tu as grandi dans ‘l’image parfaite’ de la famille chrétienne, pourtant la réalité sous-jacente était très différente. Comment as-tu surmonté tes sentiments conflictuels par rapport à l’église?L’église est construite par des gens alors les choses peuvent parfois être chamboulées et ce qui a été notre expérience devient une excuse pour ne pas comprendre comment l’église pourrait faire partie de notre vie et voir ce que le message de grâce pourrait être. de ma propre expéri-ence, tu arrives à un point où l’amertume ne peut que te tirer vers le bas. C’est comme essayer de nager avec une enclume attachée au pied. si vous avez eu une mauvaise expérience, revenez simplement à ce qui est vraiment l’essence de l’église. C’est au sujet de Jésus. C’est au sujet de dieu. Commencez avec ça et si vous cherchez honnêtement et que vous trouvez Jésus et que vous trouvez dieu, tout le reste fonctionnera aussi pour vous. alors revenez à la base de ce dont il s’agit.

Quel a été le plus grand défi personnel que tu as dû surmonter?en un sens ça a été moi-même. peut-être que grandir en manquant de

confiance en moi y a ajouté, j’ai toujours été un peu le souffre-douleur. alors, il a fallu que je surmonte cela de plusieurs façons. arrêter de regarder le monde d’une perspective inférieure mais aussi arrêter de me trouver des excuses : « oui mais je n’ai pas eu ça en grandissant ». Ça peut aller quand tu as 15 ans mais à un moment, tu dois décider de ce qui définit ta vie. si tu as eu des débuts difficiles, c’est facile de dévelop-per une mentalité où le monde entier te doit quelque chose. Fais même attention de ne pas vivre en te disant « Je vais juste montrer au monde maintenant ».

au lieu de cela s’offrir la perspective de se dire « Je peux être quelqu’un qui contribue », la vie n’en change que pour le meilleur. nous sommes tous des produits de notre environnement mais c’est en Christ que nous découvrons qui nous sommes réellement et ce pour quoi nous vivons… pas se démener à essayer d’entrer en Christ ; juste penser : c’est bon, je peux participer. Je n’ai pas besoin d’obtenir un diplôme de chré-tien, être libéré de son passé et avoir de l’espoir pour l’avenir suffisent.

Quels sont les principales choses auxquelles s’attendre à Hillsong Stockholm?Le ministère sisterhood est vraiment en train de décoller, il travaille avec de jeunes prostituées de stockholm. Lina, ma femme, et son équipe travaillent avec la police et font ce qu’une partie du système n’a pu faire pour elles.

Stockholmupdate

24 update

autre d’avoir un groupe qui reste engagé semaine après semaine. Ce qui était touchant, c’est que les gens sont revenus la semaine qui a suivi. Je pense qu’il s’agit de la grâce de dieu. nous avons retrouvé d’incroyables personnes ici ; et plusieurs sud-africains de Hillsong Londres sont ve-nus pour nous aider. La bonne nouvelle, c’est que je rencontre des gens à l’église qui me disent « j’ai pris une décision pour Christ le tout pre-mier dimanche » et ils sont toujours du voyage.

Quels étaient certains des plus gros challenges en commençant l’église?Le plus gros défi à ce jour est que nous n’avons pas notre propre bâti-ment. nous avons dû nous installer à plusieurs endroits différents et communiquer aux gens où nous nous trouvions. nous avons eu l’église dans un parc d’attraction et tout le monde a pu profiter des manèges l’après-midi.nous avons eu l’église autour d’un pique-nique, l’église dans un hall d’université, l’église à la mairie. Cet aspect à été notre plus grand défi. mais nous croyons que dieu va nous amener vers l’endroit approprié.

Pendant les six prochains mois, quels sont les principaux moments attendus?nous sommes si enthousiastes pour cette année… il y a assez de vi-sion pour que l’église aille de l’avant ! nous pensons commencer un nouveau campus à Cap Town, afin d’atteindre d’autres personnes dans la ville. en ce qui concerne le développement social, nous regardons vers la possibilité d’établir un dortoir dans une école pour des enfants handicapés, dans la ville de ‘Gugulethu’ ( Vous en entendrez bientôt plus parler, j’en suis certain !) de plus, nous faisons ce que nous pou-vons pour créer un impact dans les universités de Cap Town. Voici un petit aperçu… mais l’église n’a que 18 mois, donc il y a à faire!

Que se passe-t’il avec « Sisterhood » à Cap Town?« sisterhood » se déchaîne ! Lors de notre première réunion, 1300 femmes sont venues. nous avons dû créer deux sessions pour satis-faire toutes les femmes. Lors de la deuxième, nous avons accueilli 1900 femmes dans un auditorium plus grand. enfin, lors de notre rassemble-ment le plus récent, nous avons dû scinder en deux la réunion, dans de plus grands auditoriums car 2800 femmes sont venues. Il y a quelque chose de particulier dans le sentiment qu’ont les femmes de se sentir aimées et mises en valeur, surtout dans les pays où elles n’ont pas reçu ce message auparavant. donc priez pour notre branche « sisterhood » ! Il y a une foule de femmes qui viennent de différents horizons et je sais qu’il s’agit de l’œuvre de dieu.

Quel est, d’après toi, le besoin le plus urgent en ce moment à Cap Town, et comment envisages-tu d’y remédier?

un article des plus récents avait pour titre de couverture que l’afrique du sud tenait le record du pays le plus disparate entre les riches et les pauvres. Les gens me demandaient avant de partir pour l’afrique du sud ‘que voudrait-tu que l’eglise apporter ?’ si nous regar-dons à la situation en matière de santé et de pauvreté, je pense que le mot que nous voudrions apporter c’est ‘l’espoir’.

Les gens aisés deviennent de plus en plus riches mais cela ne règle pas les attitudes du cœur humain, il y a toujours un manque d’espoir pour leur nation, donc ils s’isolent du reste de la société – ou pire en-core ils partent avec leur argent, ce qui est néfaste pour l’afrique du sud. ensuite, ceux qui sont pauvres disent « il n’y a plus rien pour moi ici » donc il se noient dans toute sorte de dérive– qu’il s’agisse de drogue ou de crimes violents – cependant ils tiennent bon. a cause du manque d’espoir, la société se détériore.

mon rêve est que l’église soit l’endroit où règne l’espoIr ! où les riches et les pauvres (et tout le monde au milieu) viennent pour adorer ensemble. une diversité dans la couleur, la langue, la culture, « unifiés » autour de Christ. un endroit où les gens qui ont des ressources peu-vent assister ceux qui n’en n’ont pas, pour les encourager et leur donner des opportunités pratiques afin d’aller de l’avant dans leur vie. nous croyons que nous sommes appelés à construire une église centrée au-tour du message de l’evangile qui apporte une soulèvement positif à notre ville. CapeTownupdate

« HILLsonG updaTe » dIsCuTe aVeC pHIL dooLey À propos des perspeCTIVes d’un TeL déFI, ConsTruIre sur Les ruInes du passé, TouT en TraVaILLanT au présenT eT pour Le FuTur de L’éGLIse HILLsonG À Cap ToWn – une éGLIse QuI a dépassé de Très LoIn TouTe aTTenTe enVIsaGée Lors de son ImpLanTaTIon en aFrIQue du sud.

3000 personnes se sont présentées au premier service. Comment l’avez vous vécu?Cela semble toujours si irréel! a l’époque, ma question était de savoir si ces gens reviendraient la semaine suivante ? Les gens vont naturel-lement être enthousiastes pour un lancement nouveau, mais c’est une chose d’avoir une foule de personnes qui se « pointent » et c’en est une

update 25

LondonupdateGary CLarKe de L’eGLIse HILLsonG Londres nous parLe de Ce QuI a FaÇonne Les dIX dernIeres annees eT La prIorITe des dIX annees a VenIr, Creer des amITIes QuI rapproCHenT Les Gens.

Dix ans à Londres, quels ont été les points forts pour toi?Cette année a été d’une grande importance ici à Londres. nous avons eu des services incroyables, nous avons vu des milliers de personnes être sauvées et des miracles se produire alors que nous priions pour les besoins des gens. un point fort pour moi personnellement, c’était de voir ce sentiment d’être « en famille » créé au sein d’un groupe de personnes qui ne se connaissaient pas avant, mais qui ont décidé de partager leur vie pour construire quelque chose d’important à Londres. Certaines histoires sont très touchantes : des personnes trouvent leur place, voient leurs besoins satisfaits, tout simplement parce que cha-cun prend soin de l’autre. Bien sûr il y a aussi eu les conférences, qui attirent maintenant des responsables et équipes des églises de tous les pays de l’europe, ainsi que la célébration des dix ans de l’église au stade o2 arena. au lieu d’être une église composée de personnes de passage, en transit, nous sommes maintenant devenus une église locale établie, ce qui est très significatif.

Comment créer ce sentiment d’être « en famille » dans une ville aussi diverse?Le développement de l’aspect « volontariat » de l’église a été incroy-able à observer. C’est un élément de la vie de l’église qui est tellement important. C’est super de voir quelqu’un intégrer une équipe, qui de-vient par la suite une « petite famille », où l’on construit des amitiés solides, où l’on fait tout pour se soutenir aux moments difficiles et pour célébrer ensemble les moments de joie. C’est simplement l’un des élé-ments qui fait de l’église ce qu’elle est : des gens qui servent ensemble, qui s’engagent pour une cause. on a alors une force plus grande, peu importe que l’on soit toujours d’accord avec l’autre ou pas. Lorsque l’on travaille ensemble pour réaliser quelque chose, cela crée une at-mosphère d’accomplissement et de réussite partagée, dans laquelle on désire aider les autres à grandir et à réaliser leur potentiel. Voir tout cela à l’œuvre cette année a été incroyablement enrichissant.

En ce qui concerne la vie de l’église, qu’est-ce qui a été important en 2009?en 2009 nous avons rajouté un quatrième service au Théâtre dominion au centre de Londres, ce qui a créé plus de place pour que les gens de notre entourage soient intégrés à l’église. nous avons également com-mencé un deuxième service dans notre campus satellite dans le surrey. Les Connect Groups ont continué à se multiplier pour couvrir presque tous les quartiers de Londres, avec des histoires formidables de gens qui rentrent en contact dans le contexte de ces plus petits groupes. Les équipes de bénévoles grandissent également, alors que nous avons l’intention de rajouter de nouveaux campus et des services supplémen-taires. Lors de notre service spécial pour pâques nous avons battu un re-cord de fréquentation, qui a été à nouveau battu par notre spectacle de noël. C’est un signe de croissance solide, une preuve que l’on devient de plus en plus nombreux à considérer l’église Hillsong comme notre maison. nous nous sommes beaucoup focalisés sur nos infrastructures et le développement personnel des gens cette année, afin de pouvoir agir de façon plus efficace et avancer vers les occasions qui se présenter-ont à nous dans les années à venir.

Et en regardant vers 2010, à quoi peut-on s’attendre?L’espace du Théâtre dominion ne pourra bientôt plus suffire. Ce qui nous met bien évidemment devant le défi passionnant de chercher un nouvel endroit pour permettre encore plus de croissance. nous nous préparons à cela dans tous les domaines de l’église ; financement, équipes, matériel, personnel etc. La Conférence Colour fait un pas de plus par rapport à l’année dernière et la Conférence Hillsong fait un grand saut en avant puisque nous louons le stade o2 arena, et que nous recevrons Joel et Victoria osteen pour une soirée. nous avons l’incroyable opportunité d’investir deux salles qui sont parmi les plus prestigieuses de Londres - le royal albert Hall (pour Colour) et le stade o2 arena, et de nous en servir pour faire avancer les desseins de dieu ! Tout cela ainsi que tous les « événements » qui auront lieu pour nous concentrer sur notre capacité à permettre aux gens de rentrer en contact avec la vie et l’expression de l’église. Ce sont les Connect Groups qui le permettent principalement, alors nous cherchons à les rendre encore plus efficaces, ainsi que d’autres aspects de la vie de l’église. nous som-mes partis pour une année passionnante, qui je crois nous positionnera très bien pour la décennie à venir.

26 update

update 27

NewYork2010

inFo avenir

28 update

Alors que la conférence approche, quel message Dieu a-t-il placé dans ton cœur? Lors de la conférence, il m’est souvent demandé de parler de la maison de dieu.pour moi, cette année le verset qui a résonné le plus dans mon cœur a été dans esaïe 56 où dieu dit « ma maison de louange sera connue comme étant une maison de prière pour tous les peuples ». Je crois qu’il y a encore tellement à réaliser au sujet de la prière dans tous les domaines de notre simple vie quotidienne.parfois, on présente la prière comme une chose étrange ou ultra-spirituelle mais je souhaite tous nous voir posséder l’assurance et le courage d’approcher les personnes dans le besoin que nous rencontrons et simplement leur demander : « est-ce-que je peux prier pour vous? ». Je pense sincèrement que les personnes sont ouvertes à la prière. si une personne traverse une crise, je ne pense pas qu’elle va répondre « non merci ». C’est cela que j’ai souhaité semer à la conférence. Je pense que nous allons voir d’incroyables miracles se produire car nous allons tous avoir une plus grande compréhension de la volonté d’agir de dieu et savoir que la prière sincère qui vient du cœur a réellement un impact.

Tu parles souvent de l’église - est-ce-que ta révélation à ce sujet devient de plus en plus profonde? Il m’est arrivé de nombreuses fois d’entrevoir un aperçu de quelque chose, comme lorsque que j’ai vu - dans l’espace d’un instant - l’énorme potentiel de l’eglise. et alors que tu commences à partager et à mettre des mots dessus, ça grandit… et tout à coup cela devient une réalité. Je trouve cela personnellement encourageant car cela confirme que ce que tu ressentais venait vraiment de dieu. et puis, lorsque tu penses avoir tout réalisé, Il ouvre tes yeux à un nouvel aspect de la question. et la vérité est qu’Il est dieu et il n’y a pas de limite a qui Il est et où Il nous dirige. C’est ce que j’aime tellement.

Peux-tu nous mettre au courant des 6 derniers mois de Sisterhood? Je me réjouis de voir sisterhood à l’œuvre dans les six églises clés Hillsong. nous en sommes tous à des stades différents mais je pense que nous sommes réellement sur la même longueur d’onde. a Cap Town, Lucinda a seulement organisé 3 soirées « united » et la réponse a été incroyable, ce qui montre à quel point les femmes ont faim de ce message. Je suis certaine que dans le futur nous organiserons Colour là-bas, mais le timing est réellement important. Je crois que la mission de la Conférence Hillsong, qui est de promouvoir les églises locales, est la même que celle de la Conférence Colour – il s’agit de rassembler les femmes, de les inspirer à parvenir à leur vrai potentiel et qu’elles repartent chez elles, je l’espère, mieux équipées et inspirées plus que jamais à faire une différence là où elles habitent.

Dans 6 mois il y aura Colour 2010, à quoi cela va-t-il ressembler? Je souhaite être toujours ouverte à dieu lorsqu’il s’agit de la Conférence Colour, et je ne veux surtout pas me précipiter ou commencer à inventer

des choses par moi-même. Je sais qu’elle est la directive première – dire aux femmes qu’il y a un dieu dans les Cieux et un groupe de personnes sur Terre qui croient en elles – et du moment que nous y restons fidèles, je sais que le futur se révèlera en temps voulu. Ce que nous devons améliorer c’est la façon de transmettre le message - encourager des femmes à se lever, à créer un réseau et les mobiliser sur la Terre entière afin de porter ce message d’espoir. Tout ce dont nous faisons réellement c’est d’abord indiquer à ces femmes la direction du sauveur et ensuite leur faire savoir de façon tangible que nous sommes aussi là pour elles. Ce n’est vraiment pas plus compliqué que ça.

Penses-tu que certains pasteurs et leaders sont incertains à l’idée d’envoyer les femmes à la Conférence Colour? Je suis sûre que certains doivent être incertains, surtout s’ils ne comprennent pas quel est notre cœur. en fin de compte, je souhaite que ces femmes repartent dans leurs églises et communautés plus inspirées que jamais afin d’être une bénédiction. en australie, où nous avons une expérience plus importante de la conférence, je crois que beaucoup de pasteurs me font confiance parce que c’est ce qu’il s’est produit. dans certaines parties de l’europe, nous sommes toujours toujours en train de développer tout cela - j’ai reçu des nouvelles de quelques femmes d’europe de l’est qui sont venues à Colour, et qui je crois ont eu un aperçu de leur potentiel, mais qui lorsqu’elles sont rentrées ont rencontré de l’opposition de leaders qui peut-être se sont sentis menacés par cela. C’est pour cela que tout le monde doit être sensible et sage, parce que nous sommes tous sur le chemin et encore une fois, je souhaite que la conférence soit une bénédiction pour les pasteurs et églises.

A quoi ressemblent les 6 prochains mois pour toi personnellement? a un moment très bref cette année, Brian m’a donné l’impression

que nous allions nous installer plus calmement ou bien faire les cho-ses différemment mais ensuite tout s’est accéléré à nouveau. Il vient de quitter son rôle de président des eglises Chrétiennes australiennes, ce qui lui donne de la place dans son cœur et son esprit pour lui permettre de développer des choses auxquelles il pense depuis plusieurs années. du coup certaines de ces choses sont en passe de devenir une réalité.

pour notre 25ème anniversaire à sydney, j’ai senti que nous avions passé 25 ans à mettre en place une fondation, qui a été testée et prouvée de nombreuses manières, et qu’à présent dieu va construire sur cette fondation – quelque chose qui va au-delà de notre imagination. nul d’entre nous est parfait et notre église n’est certainement pas arrivée à sa destination finale, mais je sens que dieu nous fait confiance, alors qui sait ce qui nous attend réellement. Je pense que les six prochains mois vont être intenses!

excepté le magazine updaTe d’Hillsong, y a-t-il d’autres magazines que tu aimes lire?J’aime la créativité et j’aime regarder des magazines et des livres. Je ne les « lis » pas toujours et je ne suis pas en accord avec certaines extrémités de l’industrie de la mode, mais je vais toujours regarder Vogue et Harpers Bazaar parce que je pense qu’ils capturent souvent très bien l’inclination du cœur féminin pour ce qui est beau.

Perspectivepersonnel

avec bobbie houston

J’ai senséque nous avions passé 25 ans

à mettre en placequi a été

testée et prouvée,de nombreuses manières

et qu’à présent Dieu va construire

fondation

«

»sur cette

une fondation

30 update

LEADERSHIP PASTORAL

La fi lière Leadership Pastoral donne aux étudiants les

moyens d’être un leader dans tous les domaines de leur vie et met principalement

l’accent sur le leadership, la construction et le ministère

dans le cadre de l’église. Cette fi lière inclut des études bibliques, de la théologie, les principes de leadership et de

management.

LOUANGELa fi lière Louange est conçue

pour vous permettre de devenir un musicien dans le ministère de la louange contemporaine. Elle vise

également à vous donner les compétences nécessaires

pour participer aux échanges qui ont lieu dans la musique

contemporaine.

TÉLÉVISION ET MÉDIA

Une carrière dans la production d’émissions

télévisées et de fi lms chrétiens ou dans l’industrie séculière est à la fois très exigeante et gratifi ante. Seule une personne véritablement

passionnée et dévouée peut réussir dans ces moyens de communication compétitifs et prospères. Pour arriver au sommet de l’Industrie

du Film et de la Télévision, il faut savoir servir en tant

que leader, faire preuve d’autodiscipline, d’intégrité, d’autonomie, savoir innover,

se consacrer à un but et développer ses compétences

à haut niveau tout en recherchant sans cesse à

évoluer professionnellement.

DANSELa danse est une question

de passion. Si voir la danse servir d’outil pour

atteindre le monde et construire l’église vous

passionne, alors la fi lière Danse est pour vous. Ces cours ne sont pas pour les

timorés mais pour ceux qui ont une passion et de la détermination. Si vous

souhaitez développer vos compétences

techniques, quel que soit votre formation en danse (débutants ou

avancés), votre don dans le ministère ainsi que votre technique de chorégraphie

et vos compétences en leadership, alors vous allez adorer étudier la danse au

Hillsong College.

COLLÈGE INTERNATIONAL DE LEADERSHIPwww.hillsongcollege.com

32 update

Un Cœur Pour La MaisonEnsemble nous ne formons qu’un

nous Croyons Qu’en TanT Que Groupe d’IndIVIdus, CHaCun d’enTre nous peuT ConTrIBuer a ConsTru-Ire eT a FaIre aVanCer noTre eGLIse. en réunissant un groupe d’individus, l’impact de nos offrandes est beaucoup plus impor-tant que si nous agissions seul. nous croyons qu’ensemble nous sommes appelés à construire une grande église basée sur la Bible, avec Jésus Christ au centre afin d’atteindre et d’impacter nos villes et le monde.

L’offrande un Cœur pour la maison est une offrande annuelle qui dé-

passe nos dimes et offrandes régulières. une fois par an, nous nous ras-semblons et, grâce à ce que nous avons et ce que nous avons prévu, nous contribuons à l’avancement de l’église pour pouvoir impacter plus de vies. Cette année, grâce à nos dons collectifs lors de l’offrande un Cœur pour la maison au sein de toutes nos églises internationales, nous nous unis-sons en une seule pensée pour contribuer au travail de l’église Hillsong Cap Town dans leur communauté locale : fournir des dortoirs pour les enfants handicapés de l’école de Tembaletu.

update 33

APPORTER DE L’ESPOIR À CAPE TOWNLes églises Hillsong dans le monde font une différence au niveau local

proFITer pLeInemenT de La VIe LorsQue L’on souFFre d’un HandICap pHysIQue esT un énorme déFI, mÊme dans Les meILLeures CIrConsTanCes possIBLes. pour Les enFanTs HandICapés de GuGuLeTHu, une Commune de La BanLIeue de Cap ToWn, VIVre esT une LuTTe QuoTIdIenne.

le projet. « La réponse a été incroyable ! on avait des gens dans l’église qui étaient architectes, géomètres et ingénieurs qui ont dit « nous le ferons gratuitement » ». simplement grâce aux gens au sein de l’église Hillsong Cap Town, les plans du bâtiment sont en train d’être dessinés, et des experts dans le domaine des permis de construction dans les communes dirigent l’ensemble du projet. Il est prévu de débuter la con-struction des dortoirs en juillet. L’église Hillsong Cap Town a vu un besoin, et en tentant de le satisfaire a permis à l’église internationale de Hillsong de réagir en soutenant ce projet. en participant à l’offrande de Londres, Kiev, stockholm, sydney ou dans un des campus, vous contribuez à ce que Hillsong Cap Town fait dans cette école.

« nous avons aussi eu cette idée folle : que des gens de Londres, sydney et ailleurs pourraient venir pour une semaine aider à la construction ! » en aidant ces enfants, le but n’est pas seulement de rendre leur vie plus facile mais également de s’assurer qu’ils reçoivent une vraie éduction et qu’ils soient nourris tous les jours. Ce n’est pas juste histoire d’aider les enfants de cette école, il s’agit de construire un meilleur environ-nement au sein de la nation sud-africaine, et montrer ce qui anime une église centrée sur Jésus Christ.

« Chaque fois que tu fais quelque chose comme ça dans une petite com-mune, les gens reconnaissent que dieu en fait partie. Que le nom de Hillsong soit mentionné n’est pas important, ce qui est important c’est que nous représentions Jésus Christ pour ces gens et que nous aidions à satisfaire leurs besoins. »

a la suite de la conférence de 2008, l’église Hillsong Cap Town a com-mencé à s’engager dans la vie des enfants handicapés de Gugulethu en aidant à fournir aux enfants de l’école Tembaletu des fauteuils roulants faciles à construire et durables. Beaucoup de ces enfants avaient des fauteuils roulants à l’école mais pas chez eux, et certains étaient obligés de ramper pour monter dans le bus de l’école chaque matin. Le don des ces fauteuils roulants a été un avantage énorme pour ces enfants et leur familles en leur offrant la possibilité de se déplacer. Cette école est restée dans les pensées du pasteur phil dooley, et au mo-ment de l’offrande annuelle un Cœur pour la maison à l’église Hillsong Cap Town, il a décidé de consacrer une partie de l’offrande à une aide pour l’école. L’école avait avant tout besoin de capacités d’hébergement pour que les enfants puissent y rester en semaine.

« C’était intense », a dit phil. « Ces enfants font de longs trajets pour aller à l’école et puisqu’ils se lèvent très tôt pour attendre le bus, ils sont très vulnérables à ce moment-là. Certains ont été abusés sexuellement ou physiquement, d’autres ont été l’objet de moqueries ou victimes de vols, sans pouvoir s’enfuir... souvent il y a peu de nourriture à la mai-son, leur dernier repas est celui qu’ils reçoivent à l’école, ensuite ils doivent attendre de revenir à l’école pour manger de nouveau. »

Grâce à l’offrande un Cœur pour la maison, l’église a pu contribuer à hauteur de r100.000 pour l’école, ce qui n’est pas encore assez pour construire un dortoir à l’école mais, comme le dit phil, « C’est un début et il faut bien commencer quelque part ». phil a ensuite demandé si quelqu’un à l’église pouvait aider d’une manière pratique à démarrer

34 update

La Fondation HillsongPour les générations futures

pour Le dIre sImpLemenT, L’eGLIse C’esT L’amour mIs en aCTIon – L’amour pour dIeu eT L’amour de Ce QuI esT Le pLus proCHe de son CŒur … son peupLe

Partenaires clésnos parTenaIres CLes étaient autrefois appelé les Vision Impacters (Influenceurs de la Vision). Ces personnes dévouées jouent un rôle clé en soutenant le financement de notre vision globale.

Partenaires de la Fondationnous n’avons pas tous la possibilité de contribuer au même niveau

qu’un partenaire stratégique ou un partenaire Clé. et pourtant aucun talent n’est moins important qu’un autre. pour que notre église puisse accomplir tout ce à quoi elle est appelée il faut que tout le monde soit associé. Les partenaires de la Fondation contribuent à la Fondation Hillsong en dessous du niveau des partenaires Clés.

nous sommes une éGLIse QuI ne s’arrÊTera JamaIs par-Ce Qu’eLLe a aTTeInT ses oBJeCTIFs presenTs. nous deVons ConTInueLLemenT nous enCouraGer À reGarder au-deLÀ du présenT eT VoIr un aVenIr pLeIn d’opporTunITés ; un aVenIr rempLI de Gens préCIeuX QuI n’onT pas enCore ren-ConTré dIeu.

Tous ceux qui soutiennent la Fondation Hillsong financièrement s’engage pour le bénéfice des générations futures. L’engagement de chaque individu est de grande valeur et d’une importance considérable. anyone who supports the Hillsong Foundation financially, partners for the benefit of future generations. The value of every individual’s com-mitment is highly valued and significant.

La Fondation Hillsong existe pour apporter de l’espoir et de l’aide aux gens qui sont dans le besoin. nous avons souvent dit que l’église Hillsong n’est pas construite grâce aux dons et aux talents de quelques uns mais grâce au sacrifice de beaucoup de gens. notre partenariat a toujours renforcé la capacité de notre église à toucher des communautés au niveau local ainsi qu’à l’international.

une générosité qui va au-delà de nos dimes et offrandes a déjà tou-ché beaucoup de vies. Cela a commencé en 1996 avec un groupe de 100 Kingdom men (Hommes du royaume) qui sont devenus des centaines de cœurs avec une volonté d’aider. nous abordons 2009 avec une nou-velle perspective pour la Fondation Hillsong. Bien qu’il existe toujours trois niveaux d’engagement, nous avons fait quelques modifications sur le format de nos réunions. Vous pouvez contribuer à l’un de ces trois niveaux :

Partenaires stratégiquesautrefois appelés les Kingdom Builders (Constructeurs du royaume), ces personnes considèrent qu’une partie de leur mandat dans la vie est de contribuer financièrement à la vision toujours grandissante de notre église. ensemble, ces partenaires font une différence importante et ils nous ont permis par leur fidélité de développer les infrastructures et les ministères que nous avons en tant qu’église. nos parTenaIres sTraTeGIQues ont façonné la culture de gestion des finances au sein de l’église Hillsong.

update 35

36 update

update 37

Le pouvoir du collectif, grâce à des partenariats et des collabora-tions pour éliminer la pauvreté de la vie des gens.

nous sommes une église centrée sur dieu, un dieu dont la motivation première est l’être humain. « one For another » est une nouvelle initiative qui rassemble sous la même bannière toutes les ac-tions que nous entreprenons pour aider les gens de façon pratique, au niveau local et international.

Cela inclut les actions de City Care, sisterhood, The I-HearT revolution, et bien plus encore. alors que nous allons de l’avant en tant qu’église nous désirons ardemment accroître nos capaci-tés à répondre aux réels besoins de l’humanité de façon créative. Honorant dieu en nous aimant

les uns les autres comme Il nous a aimés.

38 update

s’associer

CD : J’ai entendu dire que tu as eu 30 ans récemment, qu’est ce que ça te fait ?JH: oui, la trentaine ! Je me sens super bien, J’ai l’impression d’avoir plutôt bien réussi ma vingtaine, et je suis plutôt optimiste pour la suite.

CD : Comment les as-tu fêtés ?JH: Je suis allé surfer avec des amis, à samata, en Indonésie. on y a passé 2 semaines à faire le tour de quelques îles. Le surf était assez intense, j’ai encore quelques égratignures et contusions, mais on a survécu pour pouvoir raconter notre histoire. C’est difficile à notre âge de prendre du temps avec ses amis, avec le rythme de vie si intense, donc tout arrêter pendant un moment c’était spécial. et en fait, à part surfer, on a surtout passé notre temps à regarder des séries télés, et puis j’ai lu et écris. Juste prendre l’air, pas de téléphone, pas d’email, c’est assez agréable d’être coupé du monde.

CD: C’était donc une grande année pour toi? Tu as été souvent en tournée. Comment était le public en Amérique du Sud par exemple ?JH: C’était incroyable. La première fois qu’on est allé en amérique du sud, c’était en Colombie, il y a 4 ans. C’est vraiment à ce moment là que dieu a mis dans mon cœur tout le projet « I Heart revolution ». C’est pour ça que j’ai ce petit truc autour du poignet, c’est quelqu’un qui me l’a donné [en pointant son bracelet]. Je ne l’ai pas enlevé depuis, parce que je voulais le garder pour cette saison de ma vie. on a beaucoup voyagé, on est allé à beaucoup d’endroits, mais la Colombie m’a vraiment éblouie et submergé. écouter des milliers de gens chanter

dans leur langue maternelle. on peut si facilement être centré sur soi et sur ce qui se passe dans notre entourage, qu’on peut oublier que l’on fait parti de cette magnifique institution appellée l’eglise de Jésus-Christ, Le royaume. C’est incroyable d’en faire parti, et mes yeux se sont vraiment ouverts là bas, j’ai réalisé que malgré nos cultures, nos parcours, nos différences en tant qu’être humain, nous sommes en fait, tous les mêmes. Le message de Jésus est pertinent pour tous. C’est là que « I Heart » a commencé. L’amérique du sud était incroyable, d’ailleurs on y repart en novembre 2009, et mon père nous accompagnera. on ira en argentine, au pérou, au Chili, au Brésil, et à encore à pleins d’autres endroits.

CD: Est ce que le documentaire « I Heart », « We’re All In This Together » a été un travail d’amour? Qu’est ce que tu ressens maintenant qu’il est terminé, et prêt à être projeté ?JH: C’est un sentiment étrange, après avoir passé 3 ans et demi à travailler sur un projet, tout à coup ce n’est plus entre tes mains. dieu a mis ce projet dans mon esprit et je ne savais pas comment ça allait se passer, ni à quoi cela allait ressembler, mais c’est incroyable de voir comment tout s’est enchaîné pour devenir ce que c’est maintenant. La fidélité et l’investissement des gens qui ont aidé ont permis que ça se fasse en 1 clin d’œil. on aurait pu écrire une histoire seulement sur les défis auxquels on a fait face, sur les sacrifices de toutes les personnes qui ont aidés à mettre ce projet en place. C’était incroyable de voir la main de dieu dans les différentes circonstances. maintenant, je me sens un peu dépassé. on verra ce qui se passe. Je laisse dieu faire ce qu’il veut avec ce projet.

aVeC Les CHansons de L’aLBum de unITed I HearT reVoLuTIon CHanTees a pLeIns poumons dans Le monde enTIer, nous prenons des nouVeLLes de JoeL HousTon a L’auBe de La sorTIe du doCumenTaIre We’re aLL In THIs ToGeTHer [nous sommes Tous ConCernés] QuI reVeLe Le CŒur de ‘I HearT ‘.

&s’associerunir nos forces

CD: J’ai vu récemment sur le site principal d’Hillsong que vous aviez participé avec l’équipe à un Festival de cinéma. Étais-tu enthousiaste de voir le travail que vous aviez fait ?JH: Je suis passionné par les arts et le fait de voir l’église utiliser sa créativité et la laisser déborder pour apporter le message de Jésus de façon à toucher les gens autour d’eux. on n’avait pas donné beaucoup d’informations aux gens, on l’a juste projeté et on a eu des retours incroyables. Je suis persuadé que c’est quelque chose à développer en ce moment. Je crois que la créativité qui existe dans l’église à travers le monde, n’est pas assez utilisée. pendant très longtemps, servir dieu ne pouvait se faire que derrière un pupitre, sur une estrade. C’est faux, on est tous appelés à utiliser nos dons et talents, peu importe où l’on est et le domaine par lequel on est passionné, dans le but de voir le royaume des cieux établis sur Terre. C‘était le but du festival de cinéma, le but de « I Heart revolution », le but de l’église pour l’avenir: utiliser cette créativité pour son royaume.

CD: Qu’est ce que tu retiens de 2009 qui pourra te servira en 2010?JH: Que le chemin de la grâce est à découvrir chaque jour, dans nos expériences. Je prends conscience que chaque leçon apprise, tout ce qui s’est passé, chaque parcours, et chaque déception, tous ces moments ont servis à révéler la grâce de dieu dans ma vie. Qu’ Il puisse se servir de moi, malgré moi, et qu’Il ait un plan pour nous tous malgré nous-mêmes. au bout du compte, mon histoire, votre histoire, et l’histoire de tous sont connectées les unes aux autres. C’est aussi simple que ça, si on fixe nos regards là dessus, tout prend son sens. on a alors plus l’impression de devoir plaire aux autres, de nous efforcer à réaliser quelque chose pour une raison ou une autre, mais seulement de s’en remettre à la grâce de dieu. Je fais partie de quelque chose de bien plus grand - et c’est ce qu’il y a de plus libérant.

CD: Tu es très connu et on attend beaucoup de toi. Est-ce que tu ressens beaucoup de pression pour rester innovant et repousser tes limites ?JH: si tu commences à penser comme ça, tu prends peur. Il y a quelques années, j’étais au bout du rouleau, et dieu m’a parlé « à quel moment tu as cru que ma grâce était un dû pour que tu puisses penser pouvoir continuer par tes propres forces, et jusqu’où vas-tu aller et tomber avant de me faire confiance à nouveau? » Il faut continuellement remettre en

40 update

question la tentation constante dans nos vies de commencer à se focaliser sur nous-mêmes et nos capacités. Je ne parle pas que de l’énorme fait d’être centré sur soi, mais simplement des petites choses, comme nos motivations. on peut être en train de faire plein de choses pour aider les autres tout en se questionnant de temps en temps sur l’existence de cette tension dans ton cœur. si on est vraiment honnête avec soi-même, on se rend compte que nos motivations sont un peu légères. C’est à ce moment qu’il faut s’accrocher et se dire : je laisse aller, je laisse dieu être celui que seul Lui peut être. a ce moment on se retrouve dans ce lieu de grâce, à genoux donnant toute la gloire à dieu.

CD: Après le lancement du documentaire, comment s’annonce tes 6 prochains mois ?JH: aussi loin que « I Heart » ira, on veut créer plusieurs moyens pour relier le corps de Christ, l’église, mais aussi les individus et leur créa-tivité. La motivation doit être d’aider les autres plutôt qu’être rattaché à un quelconque mouvement, ou avoir son nom gravé sur la plaque d’un orphelinat. on peut s’associer, unir nos forces pour faire une différence. en ce qui concerne unITed, c’est une période de transition. on est évi-dement sorti du contexte de notre ministère de jeune, et aujourd’hui ce qui se passe avec unITed est lié avec ce qui se passe à l’église. on a vrai-ment à cœur d’essayer de nouvelles choses, ne pas s’installer dans ce qui a fonctionné dans le passé et ne pas tomber dans la routine, et continuer ce qui marche déjà. on aimerait pousser un peu plus les limites et voir ce qui est possible de faire quand il s’agit d’utiliser nos talents et notre créativité pour communiquer l’amour que dieu a pour l’humanité.

update 41

Est-ce qu’on est passé à côté de quelque chose?Quand ce qui se passe entre les 4 murs de l’église n’a aucun impact

sur l’extérieur… pendant que nous ne nous occupons que de nous-mêmes, nous négligeons la chose la plus importante que dieu nous a appelé à faire…en essayant de communiquer l’evangile nous avons compliqué un message très simple : l’amour.

en choisissant l’ignorance au lieu de la responsabilité, nous ne fai-sons pas qu’allumer le feu de l’injustice mais nous attisons les flammes et nous baissons les bras devant l’abus, et l’oppression que subissent les personnes dans le besoin.

Et maintenant, quoi ? Que puis-je faire… Je ne peux pas tout faire ?

C’est une question que l’on se pose encore et encore. restons sim-ple. Les hommes sont importants pour dieu - Les hommes représentent dieu - Les hommes devraient aider les hommes. Imaginez que chaque personne ait une idée et que chaque personne fasse quelque chose pour aider. notre monde est rempli d’histoire d’hommes remarquables et d’églises démontrant l’amour de dieu. I-HearT.org est une plateforme pour ces histoires; pour en prendre de plus en plus conscience, pour in-spirer des mouvements d’actions et relier les points entre eux. pourquoi votre idée ne motiverait-elle pas quelqu’un que vous n’auriez jamais rencontré, pour transformer sa nation ? pourquoi le bien que vous faites maintenant n’inciterai-t-il pas quelqu’un d’autre à agir.

nous sommes convaincus que la génération d’aujourd’hui est à la poursuite de l’amour vrai , avec un désir de vivre une vie qui déborde de cet amour. Le film I-HearT projeté à travers l’amérique du nord, l’afrique du sud, la nouvelle-Zélande et l’australie porte un thème simple : nous sommes tous concernés. L’image d’une génération et de l’église qui se réveillent pour voir que les choses ne sont pas ce qu’elles devraient être… et le défi de faire quelque chose.

nous ne pouvons pas tout faire, mais nous devons faire quelque chose. I-HearT existe pour aider plus de monde. rejoignez notre plate-forme. soyez inspirés et Inspirez. partagez ce que vous pensez et ce que vous faites.

www.I-HEARt.org

42 update

Fournir de l’aide d’urgenceFond d’urgence Hillsong

HILLsonG a une eXpérIenCe de L’aIde d’urGenCe Lors de sITuaTIons CaTasTropHIQues. depuIs Le TsunamI QuI À Frap-pé L’asIe paCIFIQue en 2001 nous aVons TraVaILLé aVeC des orGanIsaTIons parTenaIres QuI onT uTILIsé des réseauX de ConFIanCe aFIn de s’assurer Que noTre aIde Fasse une dIFFérenCe sur Le TerraIn pour Les popuLaTIons aFFeCTées.afin de pouvoir réagir rapidement lors des urgences nous recherchons des gens qui financent nos efforts sur le terrain le plus vite possible en cas de désastre. Tous les fonds seront affectés à un « fond d’aide d’urgence » à utiliser en cas de catastrophe. Chaque réponse sera différente en fonction du sinistre mais nous croyons qu’il est de notre responsabilité de répondre lorsque des évènements traumatiques affectent des peuples si radicale-ment. aperçu de certains projets dans lesquels nous avons été impliqués :

TSUNAMI 2001sri Lanka – in partnership with aoG Ceylon we responded immedi-ately with 10,000 unit of antibiotics to be distributed to doctors on the ground. over the first few weeks we sent a team of people to assess the situation. over the next 12 months we built permanent homes and com-munities for people who had lost their homes in the Tsunami in Trin-comolee and Batticaloa, two areas that were hit but with had received very little assistance.

Ce projet, soutenu par les add au niveau international, a construit 2 villages modèles comprenant 70 maisons au total ainsi que des in-stallations communes. Ce sont environ 70 familles, soit 350 personnes, comprenant des hommes, femmes et enfants qui ont bénéficié de ces aménagements. Ils ont également pu apprendre des techniques de base de construction qui leur donneront des opportunités d’emploi. Toute la communauté à pu bénéficier directement des installations communes.

Inde – en partenariat avec opportunité Internationale nous avons apporté de l’aide d’urgence à de nombreuses personnes bénéficiant des programmes de microfinance d’opportunité, ainsi qu’une assistance pour effacer leurs dettes, remplacer leurs commerces et leurs biens per-sonnels mais aussi en proposant de nouveaux emprunts à plus de 900

femmes dans certains des lieux les plus affectés. Cette action à permis de remplacer des commerces en faillite et de leur donner un nouveau départ.

AIDE A LA SECHERESSE – COOTAMUNDRA 2007 (EN COURS)La ville jumelle de Baulkham Hills (emplacement du campus Hills de sydney) est Cootamundra. Cootamundra a été très affectée par les récentes sécheresses et nous avons été contactés par le maire de Baulkham Hills afin de nous impliquer et de venir en aide à Cootamun-dra. La majorité des fonds récoltés pour Cootamundra grâce à la vente de tickets à 5$ pour l’enregistrement de notre album live a été donnée à un aumônier qui travaille à plein temps avec les fermiers de Coota-mundra et ceux qui sont affectés par la sécheresse. Hillsong à fourni les fonds nécessaires à la rénovation de la maison d’une famille de 5 enfants qui ont perdu leur mère. Ce projet était conduit par la commu-nauté de Cootamundra et à permis non seulement d’aider cette famille mais également de rassembler la communauté. Ce même aumônier aide Cootamundra à gérer les phénomènes de dépression et de suicide tout en aidant à construire un esprit de communauté.

Article par Darren Kitto

iStockphoto.com

update 43

FIDJI – AIDE AUX INNONDATIONS - 2009en janvier 2009 les îles Fidji ont subi une inondation considérable

qui les a dévastées. en tant qu’église nous avons demandé à chacun d’amener quelque chose ce weekend là et à notre grande surprise l’église a réunit 10 tonnes de marchandises. 14000 vêtements, 2900 fournitures scolaires, 1100 couvertures et plus de 4800 articles de nourriture ont été donnés en un weekend par les membres de Hillsong en réponse à cet appel.

après qu’air pacific ait généreusement offert le transport des 10 tonnes récoltées nous avons travaillé en partenariat avec les églises et le gouvernement locaux. Ces 10 tonnes de marchandises ont été dis-tribuées à des centaines de familles dans la région de nadi qui n’avaient encore reçu aucune aide.

FEUX DE FORET DE VICTORIA - 2009plus de 200 000$ ont été donnés par la communauté de l’eglise Hill-song et envoyés directement aux fonds spéciaux Feux de forêt de la Croix rouge et de l’armée du salut.

TSUNAMI DES SAMOA - 2009en partenariat avec le programme d’aide internationale des aCC (eg-lises Chrétiennes australiennes) et Habitat pour l’humanité nous avons contribué à la reconstruction de 425 maisons aux îles samoa après le Tsunami de 2009.

TYPHON DES PHILIPINES 2009en partenariat avec le programme d’aide internationale des aCC (eglises Chrétiennes australiennes) nous avons contribué à l’effort de première urgence avec de la nourriture, des vêtements et des abris d’urgence.

TREMBLEMENT DE TERRE EN INDONESIE - 2009en partenariat avec le programme d’aide internationale des aCC (eg

lises Chrétiennes australiennes) nous avons contribué à l’effort de première urgence avec de la nourriture, des vêtements et des abris d’urgence.

TREMBLEMENT DE TERRE D’HAITI - 2010nous avons récolté une offrande en Janvier 2010 qui a été directement transmise à Compassion (s.e.L.). Ils ont plus de 43 000 enfants spon-sorisés sur place dont plus de la moitié à été directement affectée par le tremblement de terre. Compassion est très bien équipée à Haïti et travaille sans relâche pour aider ces enfants et leurs familles, et pour fournir des refuges aux enfants seuls. « afin de pouvoir réagir rapidement lors des urgences nous recher-chons des gens qui financent nos efforts sur le terrain le plus vite pos-sible en cas de désastre. »

“Afin de pouvoir réagir rapide-ment lors des urgences nous

recherchons des gens qui financent nos efforts sur le ter-rain le plus vite possible en cas

de désastre”

iStockphoto.com

44 update

Article de Dominique Johnson Photographies de Ryan Shelton www.visionrescue.org.in

Vision RescueLa pauvreté générique en Inde

un des problèmes les plus importants en Inde est la pauvreté ; et l’ampleur de cette pauvreté vécue par des millions remonte à des généra-tions et des générations de personnes de « sous-caste » qui en sont prisonnières.

on peut débattre sur le fait que dans bon nombre d’endroits, la pauvreté est le résultat d’une injustice ; mais en Inde, une multitude de personnes naissent « dedans ». Ils vivent et meurent dans la pauvreté ; leurs enfants sont nés dans la pauvreté ; vivent et meurent dans la pauvreté... C’est un cercle vicieux.

Le cœur de Vision rescue « bat » pour les personnes affectées par ces injustices de chaque jour. Ils offrent de l’aide aux enfants et adultes qui se trouvent dans des situations

qui les dépassent, que cela soit dans les bidon-villes, dans les rues, ou peu importe l’endroit ; là où ils voient des besoins, ils aident du mieux qu’ils peuvent.

Biju Thampy et l’équipe de Vision rescue veulent enseigner aux gens que vivre dans la pauvreté n’est pas une fatalité, et qu’il y a quelque chose de mieux pour eux dans la vie.

dans la ville de mumbai à elle seule, il y a environ 300 000 enfants des rues. Vision rescue travaille sur le terrain pour essayer de sauver et d’éduquer ces enfants. Leur pro-gramme pour eux s’organise dans le fait que deux bus parcourent chaque jour les différents

quartiers de mumbai, pourvoyant à leurs be-soins en matière de nourriture et d’éducation. en aucun autre cas de figure ces enfants ne re-cevraient normalement une éducation.; et pas uniquement la lecture ou les mathématiques, mais aussi les gestes de santé et d’hygiène de base.

Vision rescue apporte aussi des repas chauds pour les enfants, et pour la plupart d’entre eux, ce qu’ils reçoivent est souvent la seule nourriture qu’ils ont pour la journée. Ce n’est pas comme la cantine, mais littéralement leur seul repas.

Vision rescue a actuellement pour projet de développer un « centre de rêves » pour en-

« Les personnes désespérées agissent désespérément et la pau-vreté crée le désespoir »

update 45

fant. Cette maison sera pour les orphelins et pour ceux dont les familles ne peuvent pren-dre soin. La construction des murs est terminée et les documents pour obtenir le feu-vert du gouvernement sont en attente d’approbation. Vision rescue espère qu’au travers de cette maison, ils seront capables de transformer des vies et d’offrir, à ceux qui sont dans le besoin, un futur qui a un sens.

Les personnes désespérées agissent dés-espérément et la pauvreté crée le désespoir - cette réalité est liée au problème de prostitu-tion et de drogue en Inde. des parents déses-pérés acceptent que leurs filles soient vendues comme prostituées pour sauver le reste de la famille. Certaines de ces filles deviennent également enceintes, ce qui continue ce cercle de pauvreté lorsque leurs enfants naissent. C’est un horrible cercle qui se perpétue par lui- même.

Vision rescue fait part de la solution pour sauver ces filles de cette pauvreté générique qui s’établit dans leur vie, le type de pauvreté que crée un tel désespoir. Ils aident actuelle-ment les « travailleuses du sexe » à échapper à ce fléau en offrant une relation d’aide et en éduquant leurs enfants.

mumbai, c’est comme Hollywood en Inde. Le « Bombay dream » n’est pas un concept, c’est une réalité. des gens quittent la cam-pagne pour la ville de mumbai, pour réaliser leurs rêves, mais tout le monde n’ y parvient pas ! en conséquence, ils finissent par toucher le fond de la société, parce qu’il n’y a pas de « filet de sécurité » pour ce type de risque. un grand nombre d’adultes avec qui Vision rescue travaille ont essayé d’atteindre le « Bombay dream » et ont par la suite terminé sans espoir et avec de sévères dépendances à la drogue ou faisant partie de gangs. Vision rescue offre des programmes de réhabilitation pour les aider à quitter leurs dépendances ; il faut donc les aider à assainir et à changer leur perspective de vie.

en plus de ce programme de réhabilitation, Vision rescue offre également une assistance médicale aux personnes qui en ont un be-soin urgent. Ils ont pour le moment aidé plus de 5000 personnes en offrant des premiers secours et en constituant des dossiers pour des personnes qui ont vraiment besoin d’aller à l’hôpital. Ils espèrent, dans le futur, investir dans une fourgonnette médicalisée afin d’être mieux équipés pour répondre à ce besoin. Cette fourgonnette médicalisée aura des doc-teurs et des infirmiers ainsi qu’un écran de té-lévision pour diffuser des documentaires sur les problèmes de santé.

Vision rescue travaille de manière durable dans 14 lieux différents. et en plus des pro-grammes mentionnés ci-dessus, ils ont récem-ment commencé un programme de jour pour enfants et ont formé une équipe de football!

en tant qu’église nous sommes partenaires de Vision rescue depuis bientôt six ans et nous sommes déterminés à continuer à les aider dans leur travail sur place. L’ampleur des be-soins peut paraître sans fin, mais l’importance de notre contribution dans le travail de Vision rescue ne peut pas être sous estimée.

46 update

« Chaque bébé a un soignant attitré durant toute la durée de son séjour à Baby Watoto »

Article de Dominique Johnson Photographies par Watoto www.watoto.com

Les Bébés de Watoto Prendre soin des orphelins et des nourrissons

biais de différentes sources de référence–hôpi-taux, police, unité de protection des enfants (la dass), habitants et autres maisons ou organi-sations. Baby Watoto est légalement autorisé à prodiguer immédiatement des soins aux bébés pendant que les papiers administratifs sont établis, même si ce n’est pas les autorités of-ficielles qui amènent les bébés. Baby Watoto prend alors soin de ces bébés jusqu’à ce qu’ils soient assez âgés pour rejoindre le village pour enfants de Watoto ou un parent.

un grand nombre de ces bébés requièrent des soins intenses et une attention médicale, apportés par la maison. Les nouveaux- nés et les prématurés ont souvent besoin : d’être placés en couveuse, de traitement contre la

BaBy WaToTo esT né du BesoIn d’aIder Les nourrIssons QuI sonT orpHeLIns, aBandonnés ou LaIssés dans un éTaT danGereuX. BeauCoup de BéBés se reTrouVenT dans Ces sITuaTIons en ouGanda. ILs sonT VICTImes de La réaLITé de La pauVreTé, d’un manQue d’éduCaTIon eT de La maLadIe du sIda.

Gary et marilyn skinner, qui ont créé le vil-lage pour enfants de Watoto, essaient de répon-dre à ce besoin en offrant une maison à ces bébés. Baby Watoto – les Joncs- à Kampala a été la première maison à être construite et c’est maintenant un établissement ultramoderne.

Les bébés, allant de la naissance jusqu’à l’âge de deux ans, arrivent à la maison par le

jaunisse, d’oxygène et de perfusions parmi bien d’autres choses. Certains bébés ont besoin de formules spécialisées et de traitements pour les maladies avec lesquelles ils arrivent, et d’autres bébés ont simplement besoin de beau-coup d’amour et de soins en général.

Chaque bébé a un soignant attitré durant toute la durée de son séjour à Baby Watoto; ceci pour s’assurer qu’ils apprennent à « inter-agir ». Chaque soignant prend soin de deux à quatre bébés, selon l’âge et le type de soin à prodiguer. Quand les bébés sont prêts à partir pour rejoin-dre leur nouvelle famille au village pour en-fants de Watoto, leur soignant va avec eux pour s’assurer d’une transition en douceur.

Il y a deux autres maisons en cours de réali-

update 47

sation en ouganda – une à suubi et une autre à Gulu. La seconde maison au village pour en-fants de suubi ouvrira début 2010, alors que les plans d’architecture de Baby Watoto à Gulu sont terminés et que la construction a com-mencé. L’ouverture de cette troisième maison est prévue pour juin 2010.

Tout comme Baby Watoto – les joncs- à Kampala, ces établissements serviront comme centre de secours pour les orphelins et les bé-bés vulnérables de la région.

Il y a toujours de bons comptes-rendus venant de Baby Watoto – voici l’un des plus récents :

« mark* est arrivé à Baby Watoto en novem-bre 2007 à l’âge de deux ans et demi. Il était très malade et avait préalablement passé neuf mois dans un hôpital local à la suite de graves abus. un des problèmes les plus graves était qu’il était incapable de digérer. pour trouver la raison de ce problème, il a dû passer par un traitement médical non disponible en ougan-da. après bien des préparatifs, une équipe de Baby Watoto s’est rendue au Kenya voisin pour le traitement.

mark est resté au Kenya pendant les deux semaines de la durée des examens médicaux. Il a également subi une opération visant à cor-riger son incapacité à avaler de la nourriture. après l’opération, mark s’est rétabli lente-ment mais sûrement. deux semaines après son opération, il est retourné en ouganda avec l’équipe de Baby Watoto et depuis, il mange et prend du poids.

un récent voyage au Kenya pour le suivi post-opératoire a émerveillé les docteurs, tant les résultats d’analyse ont dépassé leurs at-tentes ! mark a maintenant quitté Baby Watoto pour le village pour enfants de Watoto. »

en tant qu’église, nous sommes partenaires de Baby Watoto pour s’assurer que la maison pour bébés peut rester ouverte et puisse con-tinuer à être une clé pour les communautés locales en ouganda. C’est une chose d’injecter des finances pour la construction d’une de ces maisons, mais bien autre chose de l’entretenir, ce qui est la raison pour laquelle nous nous en-gageons pour son avenir.

*Le prénom a été modifié pour des raisons de confidentialité.

La religion authentique et pure aux yeux de Dieu, le Père, consiste à aider les orphelins et les veuves dans leurs dé-

tresses et à ne pas se laisser corrompre par ce monde.JACQUES 1:27

48 update

Le Projet GuluRéinsérer les enfants victimes de la guerre.

depuis plus de 20 ans, La Lra mène une « croisade spirituelle » impitoyable par des meurtres, des mutilations, des enlèvements et des destructions à l’encontre du peuple Gulu au nord de l’ouganda. des atrocités inimag-inables ont été infligées à une génération en-tière d’enfants - et des enfants innocents sont devenus des armes de guerre.

Le nord de L’ouganda souffre de troubles civils depuis les années 1980 suite au soulève-ment contre le gouvernement ougandais. dès lors, les forces du gouvernement n’ont cessé de combattre la Lra, « l’armée de la résis-tance du seigneur », un groupe de rebelles no-toires dans la région.

Les personnes les plus atteintes par cette guerre sont, comme toujours, des innocents. malgré des tentatives répétées de cesser le feu et de pourparlers de paix, la Lra continue de terroriser la population de certaines commu-nautés en commettant des meurtres brutaux et des enlèvements d’enfants.

plus de vingt mille enfants ont été enlevés à proximité de leur domicile et de leur école pendant 22 ans de guerre. Il est alarmant de noter que quatre-vingt pourcents de l’armée rebelle est constituée d’enfants.

Bien que la plupart de ces enfants ne s’évadent pas, certains y parviennent et le pro-jet Gulu s’engage à les rétablir et à les réinsérer dans la société, aussi « normalement » que possible.

en août 2007 les fondateurs de Watoto, Gary et marilyn skinner, ont initié le projet Gulu en lançant une église dans la ville de Gulu, ville criblée de victimes de guerre et de maladies.

depuis le lancement de Watoto à Gulu, les besoins de la communauté sont nombreux et

Par Dominique Johnson

Photographie de George Botha

www.watoto.com

update 49

divers et Watoto travaille à y répondre. parmi les domaines d’intervention figure la

prise en charge des besoins physiques de base, du soutien éducatif et médical, mais aussi la nécessité de trouver une solution à la situ-ation de crise des orphelins en bâtissant des villages Watoto, en donnant des moyens aux femmes – les premières à pourvoir pour leurs familles – ce via le programme « Living Hope » (L’espoir vivant) voué à soutenir les femmes séropositives et atteintes du sIda.

en octobre 2008, un village pour les en-fants de Watoto a vu le jour dans la ville, ce qui a été un grand pas en avant pour la réinsertion des enfants touchés par la guerre, comme pour la population locale de la région. Le village est situé dans un endroit qui était auparavant un no man’s land déserté et qui devient une ville animée et pleine de promesses.

en réhabilitant les victimes de la guerre, Watoto essaie également de répondre aux be-soins psychosociaux des enfants et du reste de la communauté déchirée par la guerre. début 2009, Watoto a intensifié ses services d’aide

aux victimes dans les camps de personnes dé-portées, dans les écoles et dans la communau-té dans son ensemble, dans et autour de Gulu.

Grâce à cette initiative pour aider les vic-times de traumatismes à se rétablir, plus de 6000 personnes ont commencé un processus de guérison et partagent librement leurs his-toires. de plus, un centre va être créé spéci-fiquement pour le suivi et la réinsertion des enfants touchés par la guerre. Le tout va amé-liorer l’aide aux victimes dans la région.

La présence de Watoto dans la communau-té et sa présence dans les camps de déportés a également permis de découvrir des milliers de personnes marquées par des blessures phy-siques de la guerre. pour les aider, Watoto va construire un hôpital chirurgical pour faciliter la chirurgie reconstructive pour ceux qui, pour le moment, n’ont pas pu réintégrer la société à cause de leur défiguration.

sont également prévus des projets voués à générer des revenus, parmi lesquels des pro-jets de développement de compétences agri-coles et professionnelles. ainsi, la population

de Gulu et en particulier les enfants victimes de la guerre sont en mesure de reconstruire les moyens de gagner leur vie et de devenir indépendants.

Les défis causés par des années de guerre et de négligence à Gulu sont nombreux.

La destruction des infrastructures de la ré-gion est l’une des conséquences évidentes. Les habitants doivent maintenant les restaurer. maisons, écoles et hôpitaux rasés : tout doit être reconstruit. pour cette raison, Watoto col-labore avec le gouvernement local pour res-taurer la ville de Gulu et son hôpital.

L’église Hillsong est partenaire du projet Gulu de Watoto et accompagne ses efforts pour donner un avenir prometteur à la popu-lation du nord de l’ouganda. nous sommes conscients de l’ampleur de la tâche et de sa complexité, mais nous savons aussi que, tous, nous pouvons petit à petit commencer à ap-porter une solution.

« Grâce à cette initiative pour aider les victimes de traumatismes à se rétablir, plus de 6000 personnes ont commencé un proces-

sus de guérison et partagent librement leurs histoires. »

Getty images

50 update

Familles WatotoRelier les communautés aux communautés

Article de Dominique Johnson Photographies : Watoto www.watoto.com

en TanT Qu’orGanIsaTIon À BuT non LuCraTIF, WaToTo a Tou-Jours FIXé son aTTenTIon sur Les enFanTs orpHeLIns du VIH, sIda, des ConFLITs ou auTres CIrCon-sTanCes, sans néGLIGer Le souCI de rendre auX Femmes « Leur pLaCe ».

en gardant cela à l’esprit, Watoto a trouvé un moyen d’aider à la fois les femmes et les enfants, en construisant des maisons connues sous le nom de « villages Watoto ». Ce nou-veau concept nommé a juste titre « Familles Watoto » est une façon pour vous et vos amis – ou communauté - de vous rassembler et de devenir la « famille » ou encore les oncles et tantes de ces maisonnées, mais aussi d’aider à en construire de nouvelles…

Le projet « Familles Watoto » combine deux idées. La première est de construire des maisons et la seconde est de soutenir finan-cièrement ces maisons à long terme au travers de contributions mensuelles. Typiquement, une « maison Watoto » est constituée d’une mère et de huit enfants ; ces maisons appor-tent un environnement dans lequel les enfants sont habillés, nourris, scolarisés et accompa-gnés spirituellement. L’idée est qu’un groupe d’individus (une communauté) à l’autre bout du monde prenne la responsabilité de l’une des ces maisons – ce qui signifie que ces gens vont faire en sorte que la maison ait assez de ressources, qu’elle soit bien entretenue et qu’elle puisse être maintenue à long terme.

en vous reliant, votre groupe de personnes avec une maisonnée, vous devenez les oncles et tantes d’une famille. Cela signifie que nous ne construisons plus seulement des maisons, mais nous prenons la responsabilité de leur bonne marche, nous sommes impliqués et pas seulement pour trouver des fonds… en d’autres termes nous aidons à élever ces enfants et pas seulement à les soutenir financièrement.

La « famille Watoto », c’est une commu-nauté qui construit une relation durable avec une autre au travers d’un engagement à long terme, auprès d’orphelins et de veuves qui vi-vent dans la pauvreté. L’église Hillsong est très enthousiaste d’être partenaire de ce projet et de se joindre à une famille en ouganda.

« En vous reliant, votre groupe de personnes avec une maisonnée, vous de-venez les oncles et tantes d’une famille. »

update 51

Copy by Dominique Johnson Photographie de George Botha www.compassionuk.org

Compassion - SELLiberer les enfants de la pauvreté en nom de Jesus

« Le SEL (Compassion) croit que si l’on développe un enfant individuel, on touche une famille »

L’eGLIse HILLsonG esT eGaLemenT parTenaIre aVeC Le seL – CompassIon une assoCIaTIon CHreTIenne desTI-nee au deVeLoppemenT des enFanTs eT ayanT une eXperIenCe de pLus de CInQuanTe ans pour TraVaILLer aVeC des CommunauTes parmI Les pLus pauVres du monde.

Le seL (Compassion) travaille au travers des églises locales dans des pays en dével-oppement pour libérer les enfants de la pau-vreté à la fois économique, sociale, physique et spirituelle et, grâce à l’aide de chaque par-rain, on prend soin à l’heure actuelle de plus d’un million d’enfants.

Ces projets, basés dans des églises, assurent des soins holistiques, y compris éducation, soins médicaux, sociaux, émotionnels et spi-rituels. des chrétiens sur place et connaissant bien leurs communautés assurent une intégri-té, un engagement à long terme et un soutien

chrétien pour les enfants et leurs familles, afin que chaque projet puisse satisfaire ces be-soins fondamentaux d’une manière qui corre-sponde à leur communauté spécifique.

Le programme du seL (Compassion) a un impact immédiat non seulement pour l’enfant concerné mais également une influence posi-tive sur leur famille et communauté. Grâce aux compétences et opportunités que le projet leur offre, ces enfants sont équipés pour changer leurs vies ainsi que celles de leur entourage.

Le seL (Compassion) croit que si l’on développe un enfant individuel, on touche une famille, que des nombreuses familles tou-chées influencent une communauté locale, ce qui finira par influencer une nation entière.

on croit souvent à tort que le seL (Compas-sion) ne soutient que des enfants chrétiens, mais les enfants inscrits sont de diverses

ethnies et religions et on les aide, peu im-porte leur croyance. et même si le programme central du seL concerne le parrainage des en-fants, ils fournissent également des fonds pour d’autres infrastructures qui améliorent la vie des enfants dont ils se chargent.

Le seL (Compassion) a récemment com-mencé à travailler dans son 26ème pays - le sri Lanka. on a commencé l’oeuvre dans ce pays par le Child survival programme (pro-gramme de survie des enfants) qui aide des femmes enceintes et des enfants jusqu’à l’âge de trois ans. dans l’avenir, ils espèrent voir ces enfants parrainés. L’eglise Hillsong a une relation de longue durée avec le seL (Com-passion). nous sommes partenaires avec eux dans deux régions géographiques en ouganda, en afrique - la Kasese et la nebbi. en tant qu’église, nous avons parrainé presque 4.000 enfants, et souhaitons parrainer bien d’autres dans l’avenir.

52 update

Article de Dominique Johnson Photographie de Hamish Jordan www.theA21campaign.org

La Campagne A21 Mettre un terme à l’esclavage moderne

La CampaGne a21 « THe a21 CampaIGn » s’enGaGe en FaVeur de La LuTTe ConTre Le TraFIC HumaIn, Forme d’esCLaVaGe des Temps modernes . eLLe a eTe InITIee par nICK eT CHrIsTIne CaIne, aVeC deuX oBJeCTIFs preCIs : s’aTTaQuer À L’IndusTrIe du TraFIC par des sysTemes LeGauX aInsI Que par Le BIaIs des GouVernemenTs, eT TraVaILLer dIreCTemenT aupres des VICTImes « sauVees », aVeC Le BuT, a LonG Terme, d’eTre reHaBILITees dans La soCIeTe de manIere duraBLe.

vées », afin de les mener vers une « restaura-tion » , par des efforts qui incluent soutien légal et rapatriement. de plus, ils se sont vus recevoir l’accès dans trois centres de déten-tion différents en Grèce, ils ont pu distribuer à des femmes plus de 359 cadeaux et offrir des produits laitiers, des couches et des vêtements pour une douzaine de bébés.

« a21 » a de grands projets pour l’avenir : établir une maison de restauration à grande échelle pour les victimes du trafic humain, of-frir un soutien croissant aux victimes, en Bul-garie et en ukraine. par ailleurs, ils essaient de mettre en place des moyens pour améliorer la législation sur le processus de soutien des victimes.

Ils souhaiteraient également lancer des formations d’identification pour la police et la douane, ainsi que des campagnes de sensibili-sation sur le trafic humain, pour informer la population. Cela comporterait des campagnes dans les écoles, visant à la prévention du trafic et du commerce du sexe.

« a21 » explore toujours la possibilité de pourvoir au soutien légal et médical, afin de soutenir les filles dont ils se sont occupées. Cela créerait une branche dans laquelle le dé-partement de la prostitution et du trafic serait conscient que les filles peuvent recourir à des avocats qui travailleraient gratuitement pour elles en tant que victimes de ce trafic.

« a21 » tente de financer les dépenses médicales ; car lorsqu’une fille est reçue au foyer, « a21 » devient redevable de toutes leurs dépenses (les filles sont souvent des rési-dentes clandestines, elle n’ont aucune assur-ance maladie).

Voilà brièvement quelques domaines aux-quels « a21 » se consacre. Ils travaillent ac-tivement pour mettre en place une organisa-tion qui peut combattre le trafic humain avec efficacité en europe, et un jour on l’espère, dans le monde. L’eglise « Hillsong » est parte-naire avec « a21 » pour s’unir à cette cause et combattre sans relâche cette grave injustice.

Combattre le trafic humain est un mandat moral important de nos jours.

L’organisation des nations unies (onu) estime que 2,5 millions de personnes dans 127 pays différents sont victimes de ce trafic dans le monde, bien qu’il soit impossible de déter-miner les chiffres exacts. maintenant, le trafic humain est également une source de profits pour le crime organisé, tout comme la drogue et les armes qui génèrent entre 5 et 9,5 mil-lions de dollars us chaque année.

« a21 » est une organisation à but non lu-cratif instaurée officiellement en Grèce, avec un centre de projet sécurisé à Thessalonique. (actuellement les efforts sont concentrés sur Thessalonique en Grèce, bien que le projet à long terme serait de s’implanter dans bien d’autres pays européens dans le besoin).

La campagne a connu une influence très importante lors de sa première année d’opérations ; et « a21 » est désormais con-sidérée comme une organisation de référence à contacter, pour les filles qui ont été « sau-

update 53

Article de Bobbie Houston www.thecoloursisterhood.com

SisterhoodFaire une différence

nombreuses sont les personnes qui demandent « comment sister-hood a commencé? » pour être honnête je crois que ça toujours été au coeur de Colour et notre message concernant la femme depuis le tout début. nous avons toujours souhaité placer de la valeur sur chaque femme, et la femme en général, afin que nous, en tant que femmes dans tous les domaines de la vie (et à travers le monde), nous nous élevions en tant que force collective pour le bien, pour faire une différence posi-tive sur terre. alors que cette simple mais large vision grandissante est née et a pris place, nous avons renommé ce qui était à l’origine « Fonda-tion 31 » à être « Fondation sisterhood ».

depuis le début, notre espoir et désir pour sisterhood est simple. Je souhaite que ça soit un environnement qui regroupe, équipe et ensuite mobilise les femmes dans tous les contextes où elles se trouvent. pour beaucoup d’entre elles, ça sera un context « local » - leurs voisinages, lieux de travail, communautés et villes. pour d’autres, ça pourrait être des initiatives plus larges qui s’adressent à des problèmes mondiaux.

en définitive, il s’agit de récolter les forces collectives et les dons des femmes afin de les équiper pour qu’ensemble nous soyons « con-scientes, que nous faisions en telle sorte que les autres le soient aussi et que nous faisions une différence ». La terre est pleine de besoins et sur beaucoup de fronts l’injustice court sans être vu et sans que personne s’y oppose, or je crois qu’il y a quelque chose au coeur de la femme, son potentiel d’être une personne influente, qui peut être une solution. L’onu a déclaré, il y a quelques années une phrase audacieuse : « la so-lution à la pauvreté est de donner de la puissance à la femme ». C’était une déclaration audacieuse et large, mais il y a beaucoup de vérité de-dans et à de nombreux niveaux nous témoignons de la réalité de cette déclaration dans et au-travers de sisterhood. un simple mais merveil-leux exemple a été le partenariat du sisterhood occidental avec pour but de subvenir au rétablissement de femmes (soeurs) séropositives en ouganda. nos filles de Colour se sont investies pour cela et ce n’est rien de moins qu’un miracle de voir plusieurs milliers de soeurs africaines commencer à s’élever et prendre le dessus de leur situation difficile, simplement parce que des femmes dans un endroit lointain ont cru en elles. Ceci est la puissance et miracle de sisterhood – les histoires et exemples deviennent trop nombreux à raconter.

Le vrai coeur de sisterhood est de prendre soin des perdus, de ceux qui souffrent, ou l’humanité en difficulté. J’ai parlé récemment sur un message où il s’agit d’être « celle qui vient en aide à sa sœur » - et je pense que lorsque nous (hommes et femmes) comprenons le fait que nous sommes les fils et filles de dieu, alors tous ces enfants sur terre ont de l’importance. Le coeur de sisterhood est de prendre appartenance et d’avoir cette révélation et de jouer son rôle dans ces temps incroyables dans l’histoire.

en ce qui concerne l’aide et le développement : a cette intersection dans l’aventure nous sommes en partenariat stratégique avec les skin-ner (fondateurs de Watoto) en afrique. Je crois que c’est un partenariat divin et au travers duquel notre église a été bénie. au travers de cela nous avons été capable de nous mettre au travail par rapport à certains mandats -« secourir les orphelins » et aussi « de venir en aide aux soeurs dans le besoin ». Les skinner sont les premiers à dire que le progrès accéléré de ces cinq dernières années a été grâce à Colour sister-hood et le partenariat avec l’église Hillsong.

Ce mandat concernant les enfants s’accomplit également, grâce, à avec notre partenariat constant avec le seL (Compassion), avec des mil-liers d’enfants parrainés, et à notre partenariat croissant à mumbai, en Inde.

La situation désespérée des captifs du trafic humain est également importante à sisterhood et nous travaillons étroitement avec a21 et le programme « etre sa liberté », qui en essence est né au travers de sis

terhood. Je crois aussi que la prière collective de milliers de femmes apportera une percée dans ce problème majeur mondial.

Il y a d’autres initiatives, qui pour beaucoup aident à faciliter les buts du millénaire de 2000, ce que je trouve passionnant.

Colour sisterhood n’est pas séparé de notre fondation Hillsong ni de ce qui est à présent notre I-HearT révolution. C’est un autre moyen de servir la vision de notre église et l’influence que le seigneur nous a confié pour le Corps de Christ sur le plan mondial. Le coeur de sister-hood n’en est pas indépendant. Il est de venir côte à côte – côte à côte aux individus, communautés locales, églises et en fin de compte aux nations. nous existons afin d’être une source de bénédictions et afin de voir les filles magnifiques de dieu et leurs familles s’élever à leur potentiel maximal.

L’ONU a déclaré, il y a quelques années une phrase audacieuse : « la solution à la pauvreté est de donner de la puissance à la femme » .

54 update