RESTAURAÇÃO: TEORIAS E

PROJETO

Profa. Dra. Rosío Fernández Baca Salcedo

RESTAURAÇÃO: TEORIAS E

PROJETO

• CONCEITO

• RUSKIN

• VIOLLET-LE-DUC

• BOITO

• CARTA DE ATENAS

• BRANDI

• CARTA DE VENEZA

• CARTA DE RESTAURO

• GIOVANNONI

• CARTA DE CRACOVIA

INTRODUÇÃO

ANTERIOR AO SÉCULO XVIII: EDIFÍCIOS SERVIRAM DE FONTE PARA A CONSTRUÇAO DE EDIFÍCIOS

SÉCULO XVIII: REVOLUÇÃO FRANCESA: DESTRUIÇÃO DE OBRAS DE ARTE E ARQUITETURA.

ESTADO FRANCES: PRIMEIRA LEGISLAÇÃO SOBRE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO.

SÉCULO XIX : CRESCIMENTO XPLOSIVO DAS CIDADES,

INDUSTRIALIZAÇÃO, RENOVAÇÃO URBANA

SÉCULO XX: CRESCIMENTO CAÓTICO DAS CIDADES: MIGRAÇÃO, DEGRADAÇAO.

ABANDONO, DESCARATERIZAÇÃO, DESTRUIÇÃO DO PATRIMÔNIO PELA AÇÃO DO HOMEM, DA NATUREZA,

DO TEMPO.

Queda de Bastilha em 14 de julho de 1789

http://pt.wikipedia.org/wiki/Revolu%C3%A7%C3%A3o_francesa

.

RUSKIN

• John Ruskin nasceu em Londres em 1819

“As sete lâmpadas da arquitetura”

“As pedras de Veneza”.

Método restauração conservadora

John Ruskinhttp://it.wikipedia.org/wiki/File:John_Ruskin.jpg

RUSKIN

• A arquitetura deveria ser sacramentada, a

título desta deveremos consagrar-lhe nossas

maiores meditações.

• A arquitetura possuía alma. Alma que lhe

era dada pelo seu construtor, criador.

RUSKIN

• A restauração não poderia jamais restituir a

alma que lhe era dada pelo seu construtor,

criador. A restauração não poderia jamais

restituir a alma que era única.

• A restauração era a destruição mais

completa que poderia sofrer um edifício.

• “A maior gloria de um edifício, não

depende em efeito nem de sua pedra, nem

de seu ouro, sua glória está em sua idade”.

RUSKIN

• O Conde Zorvi e, Ruskin restauração a

igreja de São Marcos, em 1870. Não

alterou as características originais da obra,

substituindo os materiais estragados por

novos, porém envelhecidos artificialmente,

e não mexeram no desenho original da

nave” (QUILL, 2000 apud AMARAL,

2011, p. 55).

VIOLLET-LE-DUC

Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (1814-1879), francês, arquiteto, escritor, diretor de canteiro de obras-

Método, utiliza a arqueologia e a história da arte como sistema de dedução para conhecer, no edifício.

Eugene Viollet-le-Duc

Fonte: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Eugene_viollet_le_duc.jpg

VIOLLET-LE-DUC

• O arquiteto restaurador “deve conhecer as

formas, os estilos pertencentes a cada

edifício e a escola da qual proveio; deve

ainda mais, se for possível, conhecer sua

estrutura, sua anatomia, seu temperamento,

pois antes de tudo é necessário que ele o

faça viver” (VIOLLET-LE-DUC, 2006, p.

56).

VIOLLET-LE-DUC

• Admite-se por principio que “cada edifício

ou cada parte de um edifício devam ser

restaurados no estilo que lhes pertence, não

somente como aparência, mas como

estrutura” (VIOLLET-LE-DUC, 2006, p.

47).

VIOLLET-LE-DUC

• “Restaurar um edifício não é conserva-lo,

repará-lo ou refazé-lo é restitui-lo a um

estado de inteireza que pode jamais ter

existido em um dado momento”.

• Restaurar seu estilo, sua forma, sua

estrutura segundo o estilo original do

edifício, é dizer restabelecer a unidade do

estilo.

VIOLLET-LE-DUC

• “Restaurar um edifício não é conserva-lo,

repará-lo ou refazé-lo é restitui-lo a um

estado de inteireza que pode jamais ter

existido em um dado momento”.

• Restaurar seu estilo, sua forma, sua

estrutura segundo o estilo original do

edifício, é dizer restabelecer a unidade do

estilo.

Fig. – Maquete da Igreja Notre Dame,

antes do restauro. Fonte: Salcedo (2009).

Fig.- Igreja Notre Dame

após a intervenção

Fonte: Salcedo (2009).

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• AMARAL, Claudio Silveira. John Ruskin e o ensino do desenho no Brasil. São Paulo: Editora Unesp, 2011.

• BLANCO, Javier Rivera. De varia restauracione. Teoria e história de la restauración arquitectónica. Madri; Abada

Editores, 2008.

• RUSKIN, J. Las siete lámparas de la arquitetura. Buenos Aires: El Ateneu, 1956. 285 p.

• SALCEDO, Rosío F.B. A reabilitação das residências nos Centros Históricos da América Latina. Cusco (Peru) e

Ouro Preto (Brasil). São Paulo: Editora UNESP, 2007.

• VIOLLET-LE-DUC, Eugène Emmanuel. Restauração. Tradução de Beatriz Mugayar Kühl. Cotia: Ateliê, 2006, 70

p.

• SALCEDO, Rosío F.B. História e teoria da restauração. In: Revista Multiciência, São Carlos, v. 4, p. 150-160,

2000.