unterputzgehäuse zu gitter 100 x 200 mm / zubehör boîtier à … · wlupg..hr wlupg..w...

30 6 0 2 3 2 12 109 12 133 Ø 7 8 (92) 150 232 10 10 212 Ø 7 8 (92) 10 110 10 40 WLUPG..HR WLUPG..W ■ Unterputzgehäuse zu Gitter 100 x 200 mm □ Material; verzinktes Stahlblech □ Passend zu allen Zuluft und Abluft- gitter 100/200 □ Direkte Befestigung auf der Scha- lung durch vorgestanzte Bohrung □ 1 Anschlussstutzen □ Inkl. Bauschutz H = Holzbau-Version mit geringer Einbauhöhe B = Beton-Version mit höherer Einbauhöhe ■ Boîtier à encastrer pour grilles 100 x 200 mm □ Matière: tôle d’acier galvanisé □ Conçu pour toutes les grilles de pulsion et d’extraction 100/200 □ Fixation directe sur le coffrage, à travers les prépercements □ 1 raccord □ Y compris protection pour bétonnage H = Version pour construction en bois avec hauteur de montage restreinte B = Version pour construction en béton avec hauteur de montage plus grande ■ Boîtier à encastrer pour grilles 100 x 200 mm □ Matière: tôle d’acier galvanisé □ RAL 7035 □ Conçu pour toutes les grilles de pulsion et d’extraction 100/200 □ Caisson spécial avec profondeur de 100 mm pour espace de pose restreint □ 1 raccord □ Y compris protection pour bétonnage H = Version pour construction en bois avec hauteur de montage restreinte B = Version pour construction en béton avec hauteur de montage plus grande ■ Unterputzgehäuse zu Gitter 100 x 200 mm □ Material; verzinktes Stahlblech □ RAL 7035 □ Passend zu allen Zuluft und Abluft- gitter 100/200 □ Spezialgehäuse mit Tiefe 100 mm für enge Verhältnisse □ 1 Anschlussstutzen □ inkl. Bauschutz H = Holzbau-Version mit geringer Einbauhöhe B = Beton-Version mit höherer Einbauhöhe WLUPG75HR WLUPG90HR WLUPG75BR WLUPG90BR WLUPG75W WLUPG90W Masszeichnung: Zahlen in ( ) gelten für die Versionen mit Durchmesser 90mm. Schéma de mesures: Chiffres entre ( ) ne sont valables que pour la version avec diamètre 90mm. 2 3 2 60 133 123 12 109 12 12 20 8 12 Ø 7 8 (92) 12 20 8 12 4 7 , 5 52, 5 1 00 8 0 3 8 4 2 5 9 6 23 124 100 100 200 5 5 90 5 5 WLZE100/200 ■ Zulufteinsatz □ Luftmenge einstellbar durch Schieber □ Passend zu Unterputzgehäuse WLUPG ■ Pièce pour air pulsé □ Réglable par coulisse □ Conçue pour boîtier à encastrer WLUPG WLZE100/200 WLZE100/200 Typen / Types WLGEH100/200/60 WLGEH100/200/100 WLGEH ■ Gitter Einbauhilfe □ In Form eines Schiebestutzens, □ passend zu allen Linear- und Diffusionsgittern □ Zur Überbrückung für Putzwände □ 60/100 mm Höhe ■ Rallonge pour boîtier □ Conçue pour toutes les grilles linéaires et de diffusion d’air □ Pour compenser les écarts lors de murs en plâtre □ Hauteur 60/100 mm WLGEH100/200/60 WLGEH100/200/100 Unterputzgehäuse zu Gitter 100 x 200 mm / Zubehör Boîtier à encastrer pour grilles 100 x 200 mm / Accessoires

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

1 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

30

6023

2

12 109 12

133

1220

812

47,5

52,51

00

Ø 78 (92)

150

232

1010

212

Ø 78 (92)

1 0 110 1 0

4 0

WLUPG..HR WLUPG..W

■ Unterputzgehäuse zu Gitter 100 x 200 mm

□ Material; verzinktes Stahlblech□ Passend zu allen Zuluft und Abluft- gitter 100/200□ Direkte Befestigung auf der Scha- lung durch vorgestanzte Bohrung□ 1 Anschlussstutzen□ Inkl. BauschutzH = Holzbau-Version mit geringer

Einbauhöhe

B = Beton-Version mit höherer Einbauhöhe

■ Boîtier à encastrer pour grilles 100 x 200 mm□ Matière: tôle d’acier galvanisé□ Conçu pour toutes les grilles de pulsion et d’extraction 100/200□ Fixation directe sur le coff rage, à travers les prépercements□ 1 raccord□ Y compris protection pour bétonnageH = Version pour construction en bois avec

hauteur de montage restreinteB = Version pour construction en béton

avec hauteur de montage plus grande

■ Boîtier à encastrer pour grilles 100 x 200 mm□ Matière: tôle d’acier galvanisé□ RAL 7035□ Conçu pour toutes les grilles de pulsion et d’extraction 100/200 □ Caisson spécial avec profondeur de 100 mm pour espace de pose restreint□ 1 raccord□ Y compris protection pour bétonnageH = Version pour construction en bois avec

hauteur de montage restreinteB = Version pour construction en béton

avec hauteur de montage plus grande

■ Unterputzgehäuse zu Gitter 100 x 200 mm

□ Material; verzinktes Stahlblech□ RAL 7035□ Passend zu allen Zuluft und Abluft- gitter 100/200□ Spezialgehäuse mit Tiefe 100 mm für enge Verhältnisse□ 1 Anschlussstutzen□ inkl. BauschutzH = Holzbau-Version mit geringer

EinbauhöheB = Beton-Version mit höherer Einbauhöhe

WLUPG75HRWLUPG90HR

WLUPG75BRWLUPG90BR

WLUPG75WWLUPG90W

Masszeichnung: Zahlen in ( ) gelten für die Versionen mit Durchmesser 90mm.Schéma de mesures: Chiff res entre ( ) ne sont valables que pour la version avec diamètre 90mm.

232

60133 123

12 109 12

1220

812

Ø 7

8 (9

2)

6023

2

12 109 12

133

1220

812

47,5

52,51

00

Ø 78 (92)

60232

12109

12

133

1220812

47,552,5100

Ø 78 (92)

8038

42

5 96 23124

100 100200

55 90 55

WLZE100/200

■ Zulufteinsatz□ Luftmenge einstellbar durch Schieber□ Passend zu Unterputzgehäuse WLUPG

■ Pièce pour air pulsé□ Réglable par coulisse□ Conçue pour boîtier à encastrer WLUPG

WLZE100/200

WLZE100/200

Typen / TypesWLGEH100/200/60WLGEH100/200/100

WLGEH

■ Gitter Einbauhilfe□ In Form eines Schiebestutzens, □ passend zu allen Linear- und Diff usionsgittern□ Zur Überbrückung für Putzwände□ 60/100 mm Höhe

■ Rallonge pour boîtier□ Conçue pour toutes les grilles linéaires et de diff usion d’air□ Pour compenser les écarts lors de murs en plâtre□ Hauteur 60/100 mm

WLGEH100/200/60

WLGEH100/200/100

Unterputzgehäuse zu Gitter 100 x 200 mm / ZubehörBoîtier à encastrer pour grilles 100 x 200 mm / Accessoires