uno catalogue/brochure

68

Upload: serge-hagers

Post on 21-Jun-2015

88 views

Category:

Design


0 download

DESCRIPTION

Acheo is een exclusief Italiaans keukenmerk met een positionering op designniveau. Sinds mei 2012 wordt Acheo gepresenteerd in de woonwinkel Van Waay & Soetekouw in Delft. Acheo keukens zijn nieuw in Nederland en de woonfilosofie is opvallend. In dit concept wordt de keuken volledig afgestemd op het totale wooninterieur. Hierdoor ontstaat een meerwaarde, waardoor alle designelementen beter tot hun recht komen. Deze filosofie en de vormgeving van Acheo keukens sluiten naadloos aan bij de collectie van Van Waay & Soetekouw. Acheo is bedoeld voor consumenten, die een groot belang hechten aan een stijlvolle woonomgeving, waarin de keuken een geheel vormt binnen een bestaand of nieuw te ontwerpen interieur. Ook voor architecten en interieurontwerpers is Acheo een interessant alternatief.

TRANSCRIPT

Page 1: Uno  Catalogue/Brochure
Page 2: Uno  Catalogue/Brochure
Page 3: Uno  Catalogue/Brochure

03 – IntroduzIone

12 – Foto

20 – dIsegnI

22 – IntroduzIone

32 – Foto

40 – dIsegnI

42 – IntroduzIone

52 – Foto

60 – dIsegnI

05 still life

09 | uno | 2

27 uno

35 | uno

57 combinazioni colore | color combinations

63 colophon

Page 4: Uno  Catalogue/Brochure
Page 5: Uno  Catalogue/Brochure
Page 6: Uno  Catalogue/Brochure

Still live

Page 7: Uno  Catalogue/Brochure

04

05

Page 8: Uno  Catalogue/Brochure

hings, in a way of their own, travel too. sometimes moving quite far. other

times taking root in familiar places. Just like us, at times, finding different

and beautiful places. mixing with other things, other colours. unexpectedly

discovering new ways of being. this catalogue is the tale of a very special

journey. a journey where acheo kitchens meet a different world. Dwell in

real houses, full of things accumulated, collected, desired, found. blend

with an imaginative multiplicity of objects and colours. thus becoming even more

beautiful.

still life is the name of this poetic and revolutionary journey.

the refined |uno| kitchens tinge in the hue of fruits, vegetables, shellfishes and

cups inspired by the still-life masterpieces of the past. like in a 17th century still-

life picture, quiet and silent objects mirror reality. everything is still though vital.

everything is silent nature. the photographic click seizes the suspended moment

in which life gently hovers over reality. tells of the shimmering beauty of counter-

point. nature and imitation. present and past. colour and non-colour. light and

shade. simplicity and ornament. harmony and contrast.

We discovered that our kitchens know how to be special also in new

situations. becoming an accomplice presence and opening to infinite creative

interpretations. blending with colours and conversing without contradiction with

the past. and enriching us with the gift of wonder.

Page 9: Uno  Catalogue/Brochure

nche le cose a loro modo viaggiano. a volte vanno lontano. a volte mettono

radici in luoghi familiari. come noi a volte trovano luoghi diversi e bellissimi.

si mescolano ad altre cose. ad altri colori. e inaspettatamente scoprono nuovi

modi di essere. Questo catalogo è il racconto di un viaggio molto speciale. in

questo viaggio le cucine acheo incontrano mondi diversi. mettono radici in

case reali piene di cose accumulate, raccolte, volute, trovate. si mescolano

con una fantasiosa molteplicità di oggetti e colori. e diventano ancora più belle.

abbiamo chiamato questo viaggio rivoluzionario e poetico still life. le

raffinate cucine |uno| si colorano di frutta, verdura, fiori, crostacei e coppe ispirati

ai capolavori still life dei maestri del passato. come in una natura morta del

seicento le cose quiete e silenziose diventano specchio della realtà. tutto è fermo

eppure tutto è vitale. tutto è natura silente. lo scatto fotografico coglie l’attimo

sospeso in cui si condensa la vita delicatamente sovrapposta alle cose. racconta

la meravigliosa bellezza del contrappunto. natura e artificio. presente e passato.

colore e non colore. luce e ombra. semplicità e decoro. equilibrio e contrasto.

abbiamo scoperto che le nostre cucine sanno essere speciali anche in

ambienti diversi. Diventare presenze complici e aprirsi a infinite interpretazioni

creative. mischiarsi al colore e dialogare con il passato senza contraddizione.

e regalarci stupore.

06

07

Page 10: Uno  Catalogue/Brochure
Page 11: Uno  Catalogue/Brochure

l’isola è l’essenza. la sua struttura indipendente nasce per accogliere le funzioni

lavaggio e cottura. essenziale e libera da vincoli è di grande bellezza anche in

contesti abitativi tradizionali. il piano di lavoro, le ante, i cassetti e le cornici sono

realizzate con uno stesso spessore. la struttura interna è una scocca unica con

separatori posizionabili in base alle necessità. Gli accessori interni sono tutti in

multistrato disponibili con le stesse finiture degli esterni. le lavorazioni sono a

stondatura millimetrica. Gli esterni e gli interni sono proposti in finitura soft nei

colori noce moscata e pepe, anche sale, vaniglia, farro argilla e noce.

island is the essence. its independent structure is conceived to house the washing

and cooking functions. essential and unencumbered, its beauty glimmers even in

traditionally styled environments. Worktop, frame, doors and fronts, all have the

same thickness. the internal structure is a single frame with vertical dividers that

can be positioned according to the customer’s needs. all internal accessories are

in multilayered wood with surfaces, besides walnut veneer, in six new ‘soft’ finish

colour: salt, vanilla, emmer, clay, nutmeg and pepper.

08

09

Page 12: Uno  Catalogue/Brochure

10

11

Page 13: Uno  Catalogue/Brochure
Page 14: Uno  Catalogue/Brochure
Page 15: Uno  Catalogue/Brochure
Page 16: Uno  Catalogue/Brochure
Page 17: Uno  Catalogue/Brochure
Page 18: Uno  Catalogue/Brochure
Page 19: Uno  Catalogue/Brochure
Page 20: Uno  Catalogue/Brochure
Page 21: Uno  Catalogue/Brochure
Page 22: Uno  Catalogue/Brochure
Page 23: Uno  Catalogue/Brochure
Page 24: Uno  Catalogue/Brochure

Particolare

contenimento in acciaio per elemento estraibile sottolavello.

Detail

stainless steel internal coating for sink module with pullout door

22

23

Page 25: Uno  Catalogue/Brochure

Particolare

contenimento in acciaio per elemento estraibile sottolavello.

Detail

stainless steel internal coating for sink module with pullout door

Page 26: Uno  Catalogue/Brochure
Page 27: Uno  Catalogue/Brochure
Page 28: Uno  Catalogue/Brochure
Page 29: Uno  Catalogue/Brochure

la colonna è dispensa funzionale. ogni unità è organizzata con elementi contenitori

alternati a elementi predisposti per l’incasso degli elettrodomestici. l’altezza

della colonna può essere dimensionata in base alle esigenze a vantaggio di una

maggiore personalizzazione dello spazio. Gli interni hanno finitura legno. Gli esterni

sono proposti in finitura fine color soft in una ricca palette di colori. è possibile

realizzare anche il tutto colore interno/esterno.

tall units are a complete functional larder. each unit is equipped with containers

alternating with niches for built-in appliances. tall units height can be adjusted

according to the need, to take full advantage of space customization. Wood veneer

is the inner finish. outer surfaces feature the new ‘soft’ finish, available in a rich

colour palette. inner and outer surfaces are available in the same colour and

‘soft’ surface finish.

26

27

Page 30: Uno  Catalogue/Brochure
Page 31: Uno  Catalogue/Brochure

28

29

Page 32: Uno  Catalogue/Brochure

30

31

Page 33: Uno  Catalogue/Brochure
Page 34: Uno  Catalogue/Brochure
Page 35: Uno  Catalogue/Brochure

Particolare

fianco terminale strutturale dedicato all’apertura

dell’anta finito negli stessi materiali preziosi dell’interno e dell’esterno.

Detail

structural side with recess for the opening of tall units doors.

inside and outside surfaces are available in the same precious finish.

32

33

Page 36: Uno  Catalogue/Brochure
Page 37: Uno  Catalogue/Brochure

la composizione in linea è parete attrezzata. la struttura è composta da un pianale

unico con pareti divisorie interne che organizzano lo spazio. le ante hanno il telaio

interno appositamente studiato per sostenere i differenti contenitori in dotazione.

la parte superiore può avere ante a scorrere realizzate con spessore minimo per

consentire la massima gestione dello spazio interno. Gli esterni e gli interni sono

proposti in finitura soft.

Wall version is a fully equipped wall. the structure is raised on a single supporting

platform and features vertical dividers to organize the inner space. Doors have

an internal frame suitable to be equipped with accessories. the wall module can

have sliding doors, with minimum thickness to allow maximum use of inner space.

inside and outside surfaces are in the new ‘soft’ finish.

34

35

Page 38: Uno  Catalogue/Brochure
Page 39: Uno  Catalogue/Brochure

36

37

Page 40: Uno  Catalogue/Brochure
Page 41: Uno  Catalogue/Brochure
Page 42: Uno  Catalogue/Brochure
Page 43: Uno  Catalogue/Brochure
Page 44: Uno  Catalogue/Brochure
Page 45: Uno  Catalogue/Brochure
Page 46: Uno  Catalogue/Brochure
Page 47: Uno  Catalogue/Brochure
Page 48: Uno  Catalogue/Brochure
Page 49: Uno  Catalogue/Brochure
Page 50: Uno  Catalogue/Brochure
Page 51: Uno  Catalogue/Brochure
Page 52: Uno  Catalogue/Brochure
Page 53: Uno  Catalogue/Brochure
Page 54: Uno  Catalogue/Brochure
Page 55: Uno  Catalogue/Brochure
Page 56: Uno  Catalogue/Brochure
Page 57: Uno  Catalogue/Brochure
Page 58: Uno  Catalogue/Brochure
Page 59: Uno  Catalogue/Brochure

56

57

Page 60: Uno  Catalogue/Brochure

internoinsiDe

esternooutsiDe

58

59

Page 61: Uno  Catalogue/Brochure

tu

tti

le

fin

itu

re

Po

ss

on

o e

ss

er

e u

til

izzate

Pe

r g

li

es

te

rn

i e

gli

inte

rn

i. s

co

Pr

i g

li

ab

bin

am

en

ti.

all t

he

se

co

lo

rs

ca

n b

e u

se

D f

or

in

- a

nD

ou

ts

iDe

. c

om

bin

e t

he

m a

s y

ou

lik

e.

Page 62: Uno  Catalogue/Brochure

sale - salt

vaniglia - vanilla

farro - emmer

argilla - clay

noce moscata - nutmeg

PePe - PePPer

noce - walnut

Page 63: Uno  Catalogue/Brochure
Page 64: Uno  Catalogue/Brochure
Page 65: Uno  Catalogue/Brochure

creatIve dIrector acheo

linda zanolla

art dIrectIon | stylIng

bob verhelst

photography

frederik vercruysse.be

graphIc desIgn

ronny en johny.be

post productIon

steven decroos

62

63

Page 66: Uno  Catalogue/Brochure

special thanks to

Page 67: Uno  Catalogue/Brochure
Page 68: Uno  Catalogue/Brochure