tvoy malish_07-2011

71
[шш.$р'шнш на солнце пвРвъ\и ввлосип 31(ФпРодукт , екреть!,9 ово1щейщ { { / получи г*,\аксимум , шш[ удоволйствия и щоровы 'йщ|йу''

Upload: yevgeniy-evrov

Post on 29-Mar-2016

252 views

Category:

Documents


20 download

DESCRIPTION

Tvoy malish_07-2011

TRANSCRIPT

Page 1: Tvoy malish_07-2011

[шш.$р'шнш

на солнце

пвРвъ\и

ввлосип

31(ФпРодукт ,

€екреть!,9ово1щейщ

{

{

/

получи г*,\аксимум

, шш[

удоволйствия и щоровы

'йщ|йу''

Page 2: Tvoy malish_07-2011

3нойная простуда( сохалению, и летом мохно заболеть...

Ёсли вран назначил антибиотики, обязательноследует давать ребенц и пробиотики.

{его опасаться в жару?[1одскахем, что делать при перегреве,

отравлении иушибах'

!4збавьтесь от глистов !

3аразиться гельминтами проще простого.8ахно вовремя заметить симптомь! и присцпитьк на3наченному лечению.

[!оцляем?€овременнь:е коляски удобнь!, практичнь!

и универсальньп. [1редусмотрено все' даке под-нохка для старшенького.

@тдь:х на прир0деРодители помоЁ|ют своим детям познавать

окрркающий мир, ратлюбить и берень природу.6обирайтеоь в поход, цляйте по лесу, ищите мате-риал для поделок и трапезничайте у костра!

[тг!ь: рулим!9сваиваем езду на велосипеде.(роха, нетеряйся!8 охивленном месте очень слохно усле-

дить за ребенком. 8ам знакома подобная сица-ция? [1ригодятся наши рекомендации.

БЁРБмЁнность и РоАь!7 средств оттоксико3а€ этим состоянием тебе нухно научиться

справляться. [1редлагаем эффективньпеи провереннь:е способь:.

Больно не будет(огдд применяется эпидур€шьная анесге3ия.

мАмА и пАпА[!апа может!(ак заслркить авторитет у ребенка?

€оветь: психолога для настоящих отцов.

8оздушнь:е ваннь|/1етом и в3росль!м, и ребятишкам специа_

л.иоть! с^овецют 3аниматься аэротерапией.9то это? 3акаливание во3духом.

ё

ъ 1Р*

\

0льгаЁфименко,

гинеколог.('м.н.,н.с' 0тделаэндокриннойгинек0логии.

!'![!А[А|т4}!}, &ев

0ксана(ороловив,

психотерапевт.

[!сихолопческий

центр*0Ё и 0ЁА,,(иев

8алентина1/|ораневин,

логопед.

[ентр содей-

ствия ра3витиюгармонинной

личн0сти.св!таниця,'(иев

6ветлана!|оценко,диетолог.(омпания Ё|РР,(иев

#'' ч

,11!:; ;1.-:

;\'1т:: Ё_-: ||.'' ";,'

из номЁРА в номБР[1исьмо редакгора8ь:бери себе подарок![очтовь:й ящик[йир ребенка,{обрь:е дела(азки народ!в св!цФотоконкурс .3то мой маль|ш!)[олезная информация8 следующем

нАс поддЁРживАют луч шиЁ сп ЁциАлисть|Ёкатерина(орнейко,

педиатр.(иев

}|рина[орянева,педиатр.(.м'н., ассиотенткафедрь: детскихи п0др0отк0выхзаболеваний'кмАп0им. [|./!. [.|упика,(иев

ф- *\:;} а'*

Ё

:-#

|1пля

![убинская,психолог.(иев

1атьянаРубан,

детскийп!стро-энтеролог.

дкБ ш9 9'(иев

6 [вой [т/аль:ш

Page 3: Tvoy malish_07-2011

Адрес для писем:

Ёе забь:вайте указь!вать свои адрес' телефон и вкладь|вать в конверть: семейнь:е фотографии'

9 с детотва любила рисовать' посеща-ла художественную школу' участвовалав вь!ставках, а потом как-то заброоиласвое увлечение. Ёо с рохдением дочерилюбовь к искусству вспь!хнула с новойсилой - теперь мь! с маль!шкой рису-ем вместе. €вою первую картину онанаписала красками в 10 месяцев. 3атему нас появились совместные работь:,8ероникаделает на листе отпечаток руч-ки или нохки, а я эц красоц оформляюв цветок, осьминога, дерево.'. (ахдь:йраз вь!ходит что_то новое! А еще такимобразом мь! создаем праздничнь!еоткрь!тки для своих любимь:х бабушеки дедушек. !-1опробуйте и вь:!

Анна €;лдорук, г' Белая !!ерковь

[1 рактинескивсюберемен-ность я про-вела на рабо-те' 3нала, чтопосле родовтохе не омо-гу остатьсядома и уйтив декрет' по-этому всянадехда бь:-ла на то' чтомаленькимзаймутсямои роди-тели' к ко-

торь!м мь! переехали. [ак и произошло.Фднако кое_что очень удивило и растро-гало меня. Ёикогда недумала, что ново-испеченный дедушка (мой отец) станетдля сь!ночка нянькой ш91. когда родилсяЁазарник, нащ дедушка сра3у помоло-дел, приободрился, забь:л обо всех не-дугах и просто летал на крь!льях очастья'Фн и гулял с маль!шом, и укачивал его,даже кольгбельнь:е пел! €пасибо тебе,папа, за любовь к внуку, за поддержку![ь: самь:й лунший в мире дедушка!

фгдана [1лцара+ко, Ёпко;таев

;1,/с *

6овсем окоро любимьпй летний празд-ник [4вана (упала' 3тот день всегдабь:л для меня оообеннь:м. Бабушкаи мама рассказь!вали легендь!' связан-нь!е с ним, учили нас многим обрядам,устраивали игрь:. [ейнао, когда я р(е са-ма воспить!ваю двух маль:шей, отараюсьсохранить давние обрядь!, поэтому дет_ки принимают активное участие в под-готовке. Ёакануне я делюсь с ними тем,что сама знаю об этом празднике, а ра-но утром по старой традиции мь! воейсемьей умь!ваемся [4'вановой росой(снитается, что она целебная и приноситздоровье), ищем цветки иван_да-марьи(по поверью это растение, принесенноев дом, берехет от всего плохого), наря-хаем купальское дерево' вокруг кото-рого ребятишки танцуют, поют, играют.Ёезаменимьгй атрибщ праздника _ ко-стер. [1апь: вместе с малютками прь!га_ют через горящее полено.Ёще один обряд _ плетение венков.,[ети собирают цветь!, а мамь! плетутим веночки' которь!е потом все вместепускаем в воду. [1раздник проходит ве-село и интересно' А самое главное, оннадолго запоминается детям !

Ё аталия Ёре ми ца, *итом и р

уоловия полученияподаркаом' нао.89

Ёашему !ениске сейчас 1 год 7 месяцев'[1ока он говорит только отдельнь!е сло-ва' Ёо когда сь!ночек подрастет, как и вседетки' начнет спрашивать, откуда он по_явился' [4' вот на этот слунай я придумалаинтересную ска3ку о его рождении.*Раньше ть: жил на небе - на пушистом мяг-ком облачке и омотрел сверц на мир. !-1ом-нишь? 1ьг видел, как по3накомились мамаи папа, как они полюбили друг друга и реши-ли пожениться. ]ебе так 3ахотелось к нам!14 мь: тебя очень_оченьхдали.[остепенно ть! рос внугри мамь! _ там бь:лотепло и уютно. 1ь: сль|шал, как ра3говари_вают в3росль!е' чувствовал их прикосно_вения. \4ама с папой читали тебе оказкии говорили, как сильно они тебя любятиждр Атьп копошилоя' устраивался поудоб_нее' плавал в водичке' толкал маму изнугри.3а 9 месяцев ть! подрос и решил наконец-топознакомиться с родителями поближе' 1акв осенний тепль;й вечер ть! и родился. йь:все не могли нарадоваться' когда ть! появил-ся на свет, и теперь каждьгй год отмечаемэтот день _ день твоего рохдения>.

&атерина 8олосоина, г. !окуаевск

6!

х!

,!

о(

;!

о:Ёз

+:{;д:

о

о

ъ'";

{#

{. . ;.{Ё

'**'&

*)".@,.

к)}}с/ег

'|'1!у,;"-*!'{. , -

!|, -.,- ! ::\::'

йя(

Ф,Р:,]"

Page 4: Tvoy malish_07-2011

:-' ' :: '' ё:'"" ] ]г1' '.1',, |,.1,]1:/,.;

:||1!,| ":1].1;,

Б-третьих, не3аменимо для се-мейнь1х отно1пений. \4уху 6у-

дет цда комфортнее с уль|6аю-щейся и веселой супругой (онда)ке помогать станет охотнее)'чем с вечно сщадающей и ною-

щей, которая всем 1{едовольна.

1Ф:кется, арцментов 6олее чем

достаточно. 71так, временно(в канестве трена)кера) нцева-ем ро3овь|е очки. А с про6лема-ми' если во3никщ/т' справимсяв два счета. |!редлагаем те6ена1пу посильную помощь.

Ёесмотря на то' что организмкаждой )кенщитть| по_своемуперех{ивает 6еременность' не-

домогания вполне ти[ичнь1.14 возникают довольно часто.|!оэтому с ними давно на-

учились справляться. 9то6ьт

у3нать как, о6ращайся к гине-кологу у которого стои1пь на

учете' к другим 6еременньтм,к ухе родив1|]им мамочкам(знакомьтм в реальной и вир_туальной жи3ни).

@днако не хди' что все шрой-

дет само со6ой. 3анем мрить-ся' если все ре1шаемо.] €качет давление? €легкаи3мени свой раст[орядок дня.|{росьтпайся порань|]]е' выхо-ди и3 дому пока прохладно.Бенером 1{е 3адерживайся до-по3дна' те6е нужно вь1сь1пать-ся. Бьтпей чай с мятой, примиду1ш и ложись.||оездка в трацспорте' цро-тлка' посещение поликлини-ки _ только в утренпее и ве-чернее время. Б со.тптцепек ше

вь]ходи на улицу отюпхай!Фсвой азьт точечног0 м!!сс:рка и'пред(трствуя головощухения'воздействуй на щ/х|{ь1е точки(на ладони, висках' 3атьшке).] |{лохо переноситшь хару?€пециалистьт не рекомендуютзлоупотре6лять кондиционе-

ром. Фхлаэкдай комнату всегона пару градусов и не стой т!од

прямь1м потоком во3духа' нето прость1нетпь.| ,1[етом трудно отказать се6ев прохладитедьнь1х напитка&}(ак же 6ьтть с отеками? 1]ейчасто' но понемноту 11усть это6уАег о6ьтнная вода' а не слад- ,'::;

ка'т га3ировка. |!рохладная, {$

а не ледят1ая. Ёу и массаж дпястоп никто не отменял. Ёе за-6ьтвй класть ноти на возвьт11]е_ ъние, когда стци[шь р1,|1и дФк|п]]ь &ъо €радаешь от пигментадии? _

{1е6е нежелательно загорёгь. !

}^:ж"";"##:;ж'1Ё } {. 9тобьт избежать о6ше{с@1 ' 4

6ости,с6авляй о6оротьт. в*д . 1ру нагру3ка должна 6ьтть т,1и- $ |нимальной. Ёи в коем случаене стой около плитьт. пусть с# $ /

#]ж

:;...цэ

:#,,:;:1

,;{

Бсе 0ля тп6оеео комфоршп

ч6л;

Ф

|1ривь:кай, что к вь!ходу на улицу необходимо тщательно гото-виться. Ёадевай одехду только из нацральнь|х материалов' мак-симально легц[ю и открь|тую. 96рати внимание на то' что появи-

лись вещи' не пропускающие ультрафиолет. Ёа неприкрь:-ть|е части тела наноси солнцезащитную косметищ.].1 обязательно укрась се6я шляпкой.

8 твой сумке всегда должнь! лехать солнцезащитнь!еочки, крем, термальная водичка, буть:лонка минералкии вл€)кнь|е салФетки. [1онувствовала себя плохо на улице?

['!рисядь на скамеечц' брь:зни спреем на лицо, протри кис_ти и сгибь: локгей салфетками, вь:пей водь:. 6танетлене.

1. @арафан, йепопоуе. 1320 рн.2. [!!ляпка, йаг[э &5репсег.349 грн.

3. 1ермальная вода, Ёт!ап. 88,75 грн.4. Апттгел:иоо [--1ар:.лий щем. €ол:н:рзацццщь:й щ9мд'!я чвств}|1рльной к солнцу кожи ли:да $РЁ 50+, [6 Рос[е-Роэау

50мл. 161 фн.

мо,#:&я ж|13у|ъ у1$# 'ркш]у1

сол,1'1##/Фж

лучилось так' чтотвое интересноеполо?1{ение вь|палона летний период.

3то так здорово! Фдежда несковь|вает' о6увь удо6ная.Битаминоввг|ище_хотьот6авляй. А уловольствийсколько! |!рогулки, пое3дки'купание в реке или море...Ёаслаждайся!

1{оненно, найдутся хенщинь1'которь1е не готовь| восприни-мать хи3нь в столь радужномсвете. ]]4 у них есть что во3ра-

зить. 8ара и духота

г!ровоцир}'ют скачки давления'к вечеру отекают руки и ноги'а ночью нево3мохно отдох-нгь и восстановить сильт.

|оворим о6 одном и том же' но

угол 3рения меняется. 1(ласси-

ческий конфликт между опти-мистами || лессимистами. Ёоведь те6е нель3я щустить! Ра_о6орот, именно сейтас, во времяожидания малютки' нео6ходи-мо 1!о3итивно мь1слить.

8о-первьтх, поле3но для твое-го мироощущения ц 3доровьянервной системь1.

Бо_вторьтх, поможет в 6уду-щем вь|растить и3 ре6енкагармоничную личность.

12\вой [\4аль:ш

Page 5: Tvoy malish_07-2011

,*чЁ1

ф

ч 4"*.йн\. *Ё[

}*1

-*?"

,1' !-:{:{

ф, ;]

!

$

-*,#

:.!*$.,

ф& }-д

$}- ч&

ль*

ж*,',ф,

}:Р

1'ч|}

! 1!ь!| |1:! 1'|1

$.9.ш|- '!.г + -]1!

'' х\\!

, ъ\\!!

ф;#,,

'ф:[ту

',т{п

,'

4;€- ,:;,'

\: "?]

,у\х:'\ '{.ч}'\\|"й1

Page 6: Tvoy malish_07-2011

,:+'.ф]

,,''. ,фЁ

!,отя те6е следует хоро1]]о пи_

таться. |{оэтому держи в холо-дильнике твоРоц кефир, поку-пай фрукть:, готовь са||ать1.

3 связи с вьтсокой температу-

рой за окном, график приемапищи должен измениться. |[о-на6людай за со6ой неск0лькодней подряд и пойми, в какоевремя дня те6е 6ольтпе всегохочется есть. Ёа этот периодгт ттланируй что-то сь]тное.

[р'д.'.' приунить се6язавтракать ра1{ним утром'причем основательно. |{атша,

кусочек рьт6ктл или мяса.8 течение дня, даже если не

хочется' перек\,сьтвай я[ода-ми, фруктами лт овощами (л{е-

ль1ми вприкуску или в видес'алата, десерта), пей фрэш.

Ёа о6ед идеально подор1детхолодньтй 6орщ или окро1пка'запеченное мясо со свежей зе-ленью' молодой картофель.8се это можно приготовить 3а-

ранее и ||одать охлажденнь1м.||4 вкусно, !1 на кухне во3итьсянет надо6ности.

9вьт, аппетит и вечером неосо6о возвращается. Бь:рунитстакан $1ал!1нь| с йогуртом,

персики' а6рикосьт. Фднако,как только спадет жаРа' пр|.|-

дется утолять голод. А он бт,-

дет весьма ощутимьлм!Ёе стоит перея{ивать, чт0 ешьпосле 18.00. .[етом др}'г}1еправ}1]1а. |!ри твоем рац|'онепоправиться весьма с.]]ожно.Ёо и переедать нельзя. }'к.'та-

дь]ваться спать нуя(но с о]11\'-

щением легкости' а не тя,+\ес-

т'{ в )келудке.Ф6ойдись 6ез сдо6ьт ;т бт''-:онек,

до.1гопереваррлваеплой гт ; т щтт.

Фвощи, запеченнь1е в -1\ \с)в_

ке, свеженький сутлнтты с к:'-

ронкоЁт, нернинньтЁт п]1рог ]1.1]1

варен11к}1 с ви11]ня}1|| _ все этов небо.тьшопц колгтчестве поЁ1-

_'1ет на [1о"'|ь3\1

[[ре;л:е че}1 .1ож]'ться спать.:аЁт птттт1е переварттться' [1ос_

.'1е по3_1нгго \ ^]!на

]]р' }]]}|сь

с }!уже}' по \'.1}1це. т1о.]ь1ш]1

свежиь{ во3.]ухо}|.

Б летний период нет смь1слаглотать витаминнь{е капсуль|.Бсе нео6ходиш'1ь|е э./]ементь|содерхатся в г]11ще. [{ринем

усваиваются он}1

из продук-

!,.1

,Ё-'{|1

+

#

,*-1'{

|1орадуй се6яи крохоцлю в хивотике вщснь]ми блюдами. [аже готовить их одно удовольствие: ароматно' ярко'привлекательно. [|рямо слюнки текщ! 8 общем попробуешь и полюби:дь. |'!риятногйппетита!

'1 оцрец 70 г брь;нзьг | стлохка маслин без косточек по'1 ст. лож-ке оливкового масла и лимонного сока

несколько веточек мять! соль перец

Брь:нзу и огурец порехь кубиками. *[о_бавь маслинь:. .[]имоннь:й сок и оливко-вое масло взбей с перцем и щепоткойсоли. 3аправь этим соусом оалат, хоро-шенько перемешай. 8ь:ложи на тарелкуи укрась лиоточками мять!,

1 кг 200 г постной овининь!200 г красной смородинь! 2 ч. лохки медапо '1

ч. ложке крахмш|а и сливочного маоласоль перец

[йясо посоли, поперчи и в огнеупорной по_суде помести в духовку на средний огонь на30 минут' 6мородину полохи в кастрюлю,добавь немного водь! и поставь на огонь. 3а-кипевшие ягодь! сними' протри чере3 сито.Аобавь мед, крахмал и масло. 3атем смесь,постоянно помешивая' доведи до кипения'Ёарежь мясо ломтиками и полей ооусом.

1 стебельлука-порея 2 картофе_линь! 50 г сливочного масла '1 отоловаялохка сливок пара стебельков лука-резан-ца соль нернь:й перец мускатнь;й орех

[!ук-порей нарехь, вь!лохи в сковороду с ра_3офеть!м маслом. !-отовь, помешивая. (арто_

фель нарехь и добавь к луц. Ёалей немноговодь!' посоли. Аобавь мускатнь:й орех. 8ари'15 минщ. ['!риправь перцем, полохи сливкии пось|пь луком-резанцем.

,,:;'

{$')| /л

,'А}'ъ,

Page 7: Tvoy malish_07-2011

тов питания гораздо луч1ше.

|!равда, при резкой нехват-ке какого-то вещества' когдаприем препаратов не профи-лактика' а лечение' придетсяглотать та6летки (железоде-

фицитная анемия' недостатокмагния' кальция).Б остальньтх случаях налегай

на се3оннь|е плодьт. 14х можноесть столько' сколько [{охела-е1пь, не 6оясь поправиться.!ерника, морковь' сладкийшерец, а6рикосьт _ отличньтйисточник витамина А. Ёеза-меним для зрения.10у6ника, малина' земляни-ка, смородина (витаминьл €,группь1 Б) заменательно ук-репляют иммунитет.3елень о6огацает витами-ном Б и защищает от растяжек'про6лем с волосамии ногтями.

Рдинственное, в чем стоит се6яощаничить' _ петрутпка. €ней6улушим мамочкам нужно6ьтть осторожньтми.Больтпинство микро- и мак-

роэлементов содержитсяв винограде' ви1шнях' помидо-

рах' капусте' ка6ачках.Бстественно' плодь| следуетесть не с мага3иннь]ми соуса-ми' а с растительнь|м маслом'лимонньтм соком' медом' сме-таной, сливками. Б крайнемслучае приготовь самостоя-тельно майонез или творож-ную заправку со специями.

.{аже если что-то готови11ть'

откажись от привь|чньтх 3а-

правок. }лунтпай вкус мя-са или рьт6ьт травками' а неприправами из пакетика.

Бизилик, тимьян' розмарин'руккола дарят не3а6ьтваемьте

ощущения. ]!1ожет поначалунео6ьтчно. Ёо к хоротшему6ьтстро привь|кае1пь.

Беременньте, склоннь1е к оте-

кам отлично понимают' что 3а

количеством жидкости }1ужно

тщательно следить. Ёо дажееслите6я это не касается, ть1

должна понимать: первое 6лю-

до, фруктьт, овощи тоже содер-жат воду. Бсе это нужно у{ить]-вать.А конечно' не усердство-вать со сладкими напитками.Фни только усиливают дд:кА}.

Б результате идет нащузка на

почки и они перестают справ-ляться с поставленной задачей.

А ведь еще кроха в животике

до6авляет органу ра6отьг.Б начале 6еременности твоянорма я{идкости 2 литра,в последнем триместре _ 1,5-

1,7 литра' 1о есть нужно питьлри6лизительно по стакану во-

дь] ка)кдь]едванаса. Бсли перед

этим полакомилась фруктами,наливай се6е нронку мень1пе.

{отим заметить, что и питьеможно сделать 6олее вита-миннь1м. \4орс из ягод' ком-пот' кисель' сок... Бсли еще ислегка охладить' воо6ще по-

лучится вкуснятина. Брось в

стакан пару ку6иков льда' по-

ложи листочек мять|. Фднаконе охлаждай в морозильнойкамере. |!онаналу приятноглотать ледяное. Ёо потомне исключена ангина. .

3су!;|на Р^3!\\апцёних у!|\ов п|9 еао

819поеинРу !\о*'е оо^а6цуиц

|с':хун1иеи 9аьцо| 9ииини, 3Ро6ц8оацц\{ $е33ахцоною пеРе9 81руоаст;и

++е 9аии е а|руоа!\\ |цаноу

3|поу8а|ии 8|9пуопку

|пш!по||а2;/!п

. чф]А1]!9олл з::

А !ч *::_

$**[?ч,.сиРоп

#,*

&,*

.#'-е':.?4,,-

4:;":

*

}.з! а ^9п13а,0цои

^а"39нон.у|1 еу|!

3 /1{ |ц н циь

8|руо3в

!'3$'.+*;:,:

*жж'жжжж&#ж#].1 ::,!

83эцпь,

3му

=.. ьъ Ё]:ь# |{ Ё *чл

:#**р* р*Ё

!. )1,:| !|}) ,^ ,, , ]1 !1!,;[1, !), ; 11|..;.:!

\:| 1 ;1/,) (1/ ,!? 1',1 -!{;// :|).! ;

Page 8: Tvoy malish_07-2011

Ёе Аопусти этого! 1е6е во_о6ще нужно 6ерень се6я откаких-ли6о за6олеваний.€ама понимае1пь, нет ниче-го хуже' чешт 6олеть в жару[{оэтому зат'|мись профилак-тикой, а заодно укрепи тело.

Булушей мамочке просто не-о6ходима двигатель}{ая ак-тивность. ]4 одних прогулокпо парку тут недостаточно.Ф6язательно вьт6ирайтесьв этом году на реку или море.}дивитпься, насколько лег-ким 6удет тело в воде.

|!лавание укрепляет мь1]п_

ць| спинь]' рук' учит эффек-тивно дь!1пать и рассла6-'цяться. !а и морской (и;ли

горньтт}) воздух по311тивновлияет на органи3ш{.

!аже еслтт ть] ежедневнопроходиш1ь т!е1пком ]!еско.пь-ко ки.|!ометров' все равно рс-гулярно вьтполтлят? с1]ециа.пь-ную 3арядку. Ёужно заде!?ст-вовать все мьтгшцьт! Ра6отат\со спиной и грудью, 6едрапттт

и стопами.|1осети несколько занят:.т[|

для 6еременньтх или прио6ретттсоответствующт.тй диск и освот||

все упра;кнент.тя. Ёе ленись вьт-

полнять их все до единого.8ремя для занятий _

утрош1,на рассвете. |!оверь' послезарядки вз6одритпься 11 с ап-петитом пое|1|ь. Аа гт деньпройдет в умеренном ритме'6ез передьтшек. [[роверитпь?

Фсвой прость!е асань! и убедись, как позитивно влияетвооточная практика на твой организм.

.[!яг на спину, раскинув руки. Ёоги сог-нуть! в коленях' стопь! на полу, Раз-води колени в сторонь!.

Асанаизбавляетоти3хоги и нор_мализует работу хелудка. (ро_

ме того, укрепляет иделает болееэластичнь!ми мь!шць! промежнооти'

бедер, отлинно готовит к родам.

7]сходное полохение - на четвереньках. !-1однимай та3 вверхдополного вь!прямления рук и ног (поза *треугольник,). Ёсть вари-ант этой асань! - .€обака, смотрящая вверх). йз полохения начетвереньках ть! опускаешь таз, чтобь: ноги ока-зались полностью вь!тянугь!ми, а цловищебь;ло приподнято на прямь!х руках.

Фба упрахнения укрепляют спину,позвоночник, руки иноги' ]ело ста-новится сильнь!м.

{*,,у

1,

сь]

-}

?*т},,.,}

Ёоги поставь на ширину плеч, корпус слегка откиньназад' ладони положи на хивотик и закрой глаза.11одумай о маль[ше. 3атем опуоти руки, сделай глу-бокий вдох. [1одними их вверх, соедини ладони надголовой (только не суцлься). Ёе задерживая дь!ха-ния' вь!дохни и опусти руки.

[1ростое упрахнение избавит от неЁ|тивнь!х эмо-ций, перехиваний и тяжельпх мь!слей.

ляг на пол, подними ноги, обопрись пятками о стену. Разведи ногина ширину бедер' Ёще один вариант: ноги согншь! в коленях' стопь!упираются в стену. Руки _ в сторонь:.3акрой глаза и думай о чем-то приятном. [1оговори с маль!шом' рас_скаки, как сильно любишь его и ;цешь. ,[ь;ши медленно и глубоко: ть!должна чувствовать, как работаютлегкие и диафрагма.

3тим упрахнением завершайзанятие' 1ь: расслабишься и по-чувствуешь' что каждая клеточка тела светится! 1акая асана-проФилакгика варикозного расширения вен, она такхе помогаетсправиться с запором и вздлием хивота. (роме того' восстанав-ливает дь!хание и уоиливает кровообращение.

1]-',.к

16 [вой [9аль:ш

Page 9: Tvoy malish_07-2011

3ечернеё купс!н}А*[.!тобь; е)!(еАно вн ь{о

гигионичос !(ио п роцеАурь!приноси^.л ребенп<у

уАово^ьствие, собдю ьойпрость!е прсви^о

ервое погрухениев водичку проис-ходит на 5-7-й деньпосле рохдени'{' ког-

да у крохи отпадет пуг[овина.1{ак правило, это своео6разньтй

ритуал. Бсе доматшние тор-жественно килятят водичкуснимают момент погру)!{ения

ре6енка на камеру нагреваютполотенечко. Ёекоторь:е нтуттрадиции и доверяют купа-ние молодому отцу. Фднако не

упускают во3можности датьсовет или ука3ание' покрити-ковать манеру дерхать младен_

ца. 8 о6щем' вьтходит 1п).мно.

Б результате у карапу-3а нет во3можностисосредоточиться насвоих ощущениях.

Фн отвлекается на го-лоса 6лизких' г!еренимаетих волнение' начинает кап-

ри3ничать. А ведь он попа-дает в привьтчную для се6я

среду' 3накомую еще с внут-риутро6ной жизни...14менно от первого погружени'{зависит' полю6ит ли ре6енокв дальнейтшем ц/паться. |!оэто-му органи3овать и провести его

щжно в спокойной о6становке.

€довно пописономуБсть определеннь1е условиядля комфортного купания.€о6людать их неслохно.о |[одготовь уло6ную ван-нонку. }станови ее как следу-ет' Ёа дне расположи горкудля купания.о Ёалей водичку (можно некипятить), до6авь в нее 3ара-нее приготовленньтй целе6-ньтй отвар (нереда, ромаптка).1емпература не должна пре-вь111]ать 37 '€ (проверь г{рипомощи щалусника).

о Ре спетпа ра3день крохуна пеленальном столике'сделай легкий массаж'

3атем аккуратно опусти в во-дитку. €перва ножки' потомокуни по пояс' 3атем уло)киполностью. 11оддерживайкроц' причем он должен ощу-щать уверенность в твоих ру-ках' а не дрожь.\4алютка 6улет прислутши-ваться к ощущениям' а тьт про-комментируй их. Ёе молчи!о Ре6енок спокойно ведет се6яв воде? \4ожно тбрать рщи из-под спинки и головочк]1 ].1 уло-жить на гор\у }{о не оставцяй всво6одном т1павании. }}4 ни в ко-ем сщ/чае не вь1ходи из ваннойкомнать1 да.;ке на секунло.пу!|!оглахивай мальтт]]а п0 тель-

цу потихоньку поливай. Ёе6рьтзгай на гла3ки. Бсли хо-чешь умь1ть карапу3а' то сде-лай это в конце г1роцедурь1'после того' как переверне1]]ь

его личиком вни3.о €пустя 10 минут доставаймаленького. 1ут хе укутай егов полотенечко или пеленочку.Белательно с капю1поном.

1ок, кшк [!$!;-:1]!.,:с.

{ети онень лю6ят ритуальт.1{огда определеннь1е действияповторяются' они 3нают' чегоохидать. Бсе предска3уемо'ясно и понятно.3атасцю купание происходитвечером перед сном. 3десь мама|1 лапа всегда рядом с ре6ен-ком' активно о6щаются с ним,3анимаются. Фн испьттьлвает

приятнь1е ощущения' овладе-вает своим телом' а в конце егохдет приятное во3т1агражде-ние _ вч/сное мамино молочко.9:ке нерез неделю щоха отли1|-

но знаец с чего все начинается(раздевание) и чем закан({ива-

ется (еда) и ждет вечернего ри-цала с 6ольтпим нетерпением.Ёо стоит вклиниться чему-тонео6ьтнному непривьтчному'не3накомощ/' как лю6имая про-

цедра перестает радовать.

|1аталья Ёмелина

!'"'""ъ'. 1]тшп]т11

!*

!1|я",

.'#*

Бодьшоя перемено

@бернималютцв нех-ное и мягкое полоте-нечко-уголок. Ёа голо_ву накинь капюшон.[|олотенце послецпания' €апро!ба0!еэ. 152 грн.

Ёе поливай голо-ву крохи водич-

кой из ковша илимиски' если тот кэтому не привь|к.(озырекр:якща-ния'Ф(бабу 85грн.

Бери универ-с€иьное средство.@неньудобно![||ампун_ь и гель длядуща с аорикосом'Бцоспеп'200 мл. 24,90 грн.

8место обь:чногоиспользуй мь:лов виде зверущки.[етское мь:ло*йедвежонокБаонип. Ёап6

йа0е.10 грн.

@пасаешься, что м€шь!ш поскользнетсяв большой ванне, и цпаешьв ваннонке? ['!рио6рети коврик.

[етский коврицдля ваннь!'сапро! оа0!е5. 59 грн.

Фо8Ф

!=БзеочФ:хо:ц

Ф

еъщ

з-6що8о

оооЁФо(8

ёоо

Page 10: Tvoy malish_07-2011

€амьте распространеннь|е не-

при'{тности: сщпайно окунули

ре6енка в холодную (тлли горя-ную) воду кроха вне3апно ока-з:!цся под водой, пена от средс-тва д]1я купани,| попала в глаза'

глотщл водьт. €реагирует ре6е-нок и на резкий переход из ма-ленькой ванночки во в3росщ.ю'и на неумель]е действия }у|!аю-

цего (дрожат р)щи), и на вь1'1с-

нение отно|пений между роди-телями во время погру)кения.!(то-то пугается 1|]ума водь1' ее

слива (если са}у3ел совмещен).Ре6ятишлек постар1ше могутсмутить струйки водь| ду1па'вне3апно лоливтлийся на голо-ву' А если кроха посколь3нетсяв ванне' то мо)кет воо6ще отка-заться тда 3штезать...,{остатон-

но одного фактора, что6ьт же-ланнш1 процедра превратиласьв му{ение. Ёе дощсти этого!

1{ сохалению,6ьтвает, нто неко-торь]е нюансь1 от нас не 3ависят.

!ощстим, в самьтй ршгар весе-

лья закончилась в кране вода

и ребенок остался весь в мь]ле.

Али, из горячего крана по1шла

холодна'| вода. Бшимание, ре-атируй правильно! Ф6ь:грай,переведи в пугку о6ъясни, а тои пожалей, прижми к се6е' 1бг-

да неожиданность }{е испугаети 6ьтсщо за6уАется.

,.";'["'*Ё-]ф}::'|' ' *4::{} *"{*-,]1 ; нт}Рцф!':

Ре6енок вдруг стал 6оятьсяводьт, разлю6ил мь|ть голову?Ёе нужно насильно окунать

его и у6еждать' что нет ничегостра1пного. Фтнесись с пони-маниеш1. \4ногим ш1апь]1пам по-могает' если мама или папа ощ-наются в воду вместе с ними.1{ое-кого увлекают игру1пки.Фни так и норовят 3ань1рнуть

к уточке и дельфину' }}4ньте

охотно согласятся исполь3оватьспециапьнь]е аксессуарьт. Ё1а ре-3иновом ковРике' положенномна дно' ухе не посколь3не1шь-

ся. А мьтть голову надев ко3ь!-

рек' оказь1вается, весело! .';''

8]зьм!ть [1!ампунь БюБхЁн к!э9{ з фруктовим ароматом!його можно використовувати | як гель д1!я душу!

'_ 8!н д6айливо очищу€ шк|ру [ не подразню€ оч1, а волосся{ ' олищить як оксамит та легко ро3ч!су€ться,

1Ф.-*д;+^

] .|'., .

,

Б'];'

1^_ --

й;^'н"а!{^'ч'

к!'$[!.!ампун| ртя миття волосся та т!ла

Бю6хен (идс з ароматами полуниц!,та дин!

,@3.!м.я!.*[,-

.,=*з,'у&5ь.мо33ьо!{Ё-

,^6+А

ж

я6!ус<а'мэлпнп,}хрош|в

Page 11: Tvoy malish_07-2011

*ара _ поводпересмотреть

методику ухода3а тельцем

требует самогоделикатного

Ро{пль1м летом нам всем при_т1ш|ось щивь|татъ к афртлсагтскойжаре. ?1 хотя синоптики у6ех-дают, 6удто в этом году зной не

6удет таким изнряющим' вь1сокую темпе-ратру вряд ли кто-то отменит. [!ридетсяприспоса6ливаться. !!4 в первую очередьре6ягитшкам. !!4м щулно потт'тть' почему отпростого переворота или к}ъь]рка потеютладо1шки' мокнет челка и по с[]ине течетцрхлад{а'| капыьтса 1\4ало кго из ма,ъпцейспокойо реагиру9г на жару {етси кащиз-н,тчают' тштохо с|]'гт' мало едят... Ёо 6ольтпевсего непри'1тностей им дост:шл;тют ог{ре-лости' поп{ица и щочие нещият11щт11'

йеняем привь|чки(оненно, проснув!шись в 8-9 утра и не-спе1]]но по3автракав' на улицу вьт вьтй-дете не рань1ше одиннадцати. А ведьсолнь11шко ухе вьтсоко! 14 не погуляетпьосо6о... ){арко и не6езопасно.о 11однимайтесь т|орань1|]е! Бьтстро етшь-те и скорее на воздух. 9тренняя прохладаг[о3волит крохе немного поактивничать'понежиться под ласковь1ми лучикамии г1олучить нео6ходимую порцию вита-мина ). |1осле 10.00 - домой!! Фдевай ре6енка легко. |[есочник' сара-фанник, маечка и 11]ортики _ этого доста-

20\вой [!!аль:ш

й'оерехного ;|а, } \обоагшения ф- ь'бр":#"::: *м# # #м.|елина *.',# ь. ."' #

9то6ь| кожа6рйо у

пточно. ){елательно' нто6ьт одежда 6ьтлаи3 натуральнь]х материалов. |1рирай но-сить кось1ночку и панамку. 3то ва:кно!] Ёесмотря на то' что современнь1е под-гузники очень тоненькие и практическине парят' в них все равно харко. Фстав-ляй малютку голеньким на несколько ча-сов в день. фулнинка укладьтвай на одно-ра3овую пеленочку. {ля крохи-непоседьтприпаси несколько трусиков и меняй ихпо мере нео6ходимости (на процлке этоосо6енно уло6но).о }}:[спользуй минимум косметическихсредств. 1{ремьт на жирной основе' дет-ское масло 3акрь1вают порь{ _ и кожа немохет дь11!]ать. Бсли эпидермис ре6енка3доров' он не нуждается в дополнитель-нь1х средствах гигиеньт.о 1{упйтесь чаце. Ёащимер, после т<а;кдой

процлки и перед сном' при1{ем 6ез пенкии мьш1а. Фсновная задана _ смьпь пот.о Ёе за6удьте пройтись по улице' ког-да спадет экара. "|1овите момент! ?олькоприхвати с со6ой кофтонку для малют-ки. €танет г{рохладнее _ надене!ць.

1Аз6авляемся от сь|пи8 знойньте дни тьт може1пь 3аметить на 1!]ее

крохи' под мь11шками' в паху маленькиекраснь1е пятнь1|пки. |(арапуз тянет туда

ру{ки' расчесь1вает их. !(ак 6ьт ть1 ни ста-ралась' ноиз6авитьсяот потниць1 не так-топросто. 3ти места плотно прижатьт к телу'там ска]1ливается пот. Ай досцгп возлуху!&1ладенца, которьтй еще не умеет перево-рачиваться' чаще укладь1вай на животик(щлсть поднимает головочку 1]]евелит ру{-ками и но)1{ками).3-4 раза в неделю к).ттай

ре6енка в отваре трав. Роматшка' череда'мята снимут 3уд' окахут заживляющийэффект. |{стати, те же методь1 помоут приопрелости и даке при а-т{./1ергической сь:пи.Фднако в сцчае с последней цр1цется ещеи подкоРректировать меню малютки.

€езоннь|е неприятностиБсли разо6раться' летом 6ольтпе всегопро6лем от пек)чего солнца и насекомь1х.|!редотврати тос'. (о6людай правила пове-дения |1а солнце - и кроха не пострщаетот палящих луней. Бьт6ирайтесь |1аули-шу в 6езопасное время' о6язательно в па-намке и одехде' прикрь1вающей плечи.€ 6 месяцев пользуйтесь солнце3ащитнь1-ми средствами и средствами после загара.9то же до насекомь|х' то купи специаль-ньтй 6раслет, спрей. Бсе равно кусают?€паси коху своего ма"/]енького успока-ивающим гелем. 14 пусть она всегда ос-тается здоровой, гладкой и нежной! +*

Page 12: Tvoy malish_07-2011

ъц*|"**

-/

ч

1

};:;;.! ч . ! ,'1('ъ

'.-{.}(]'!'1 }!'|'!' |.'?

']

.\*

*.\ъ

готовой смеси. 1{роме коли_чества важно также и соот-но1пение 6елков в смеси. 1а,котора'л максимально при6ли-жена к материнскому молокуимеет 60 % сьтворотонньтх6елков (иммуногло6улин,лактоглобул ин и лакталь6у -

мин) и литль 40 % казеина.Аело в том' что первь]е рас-щепляются в организме 6ьтс-трее всех остальньтх цельнь1х6елков (концентрация амино_кислот повь1{шается уже чере3час после едьт). Ёо г|ри этомони 6ьтстро усваиваются и ненару1пают ра6оту желудка.

шжБ 6азовьтх смесях их не д0лж-но 6ьтть 6ольше 8 г на 100 млготовой смеси. Ф6ьтчно угле-водная составляющая пред-ставлена лактозой (именноона и есть основа грудногомолока). Фднако некоторь1епрои3водители ком6инируютее с декстринмальтозой. 3тикомпоненть1 вь1ступают в ро-ли пре6иотиков - являютсяценнь1м питанием для по-

ле3нь1х ки1печнь1х 6актерий.А это знанит, что смесь с таки-ми компонентами спосо6ству-ет ра3витию иммунной систе-мьт. Бедь именно от здоровьяки1печника 3ависит о6щаясо|[ротивляемость орган1{3}|а

ра3ного рода инфекшгтях:.а.:'*]*9то же касается ж!1ровогокомпонента' то для ново_Рожденного достатонно 3,5 гна 100 мл готового продукта'!{ак правило' это раститель-нь]е жирьт. Ёо очень важно'что6ьт смесь содержала по"ц}1-

ненась1щеннь1е жирнь|е кис_лотьт. Фни активно участвуютв о6мене веществ' нео6ходи_мь| для совер1шенствованияиммунной системь1, полно-ценного со3ревания и Разви-тия клеток головного мо3га.

Растушему органи3му тре-6уются разньте питательнь|евещества. Ёехватка дажеодного из них спосо6на на-

рушить естественную схему

г1х !!{;]||{]{:']}'с

|атьяяа ,$отдух

гическую реакцию' усилитьколики' спровоцировать не-сварение... А детская смесь' посоставу при6лихенная к щуд-ному молоку помогает разви-ватьсяи дает силь] для роста.

|!итание, предназначенн0е длядеток с первьтх дней жизни,на3ь]вают о6легченньтм. 3тоне 3начит' что продукт ли1шенмногих поле3нь|х и важнь]хкомпонентов. |[росто они пред-ставлень1 в том виде' в которомдетскому организму усваиватьих и проще' и легче' то есть ма-ль11ш с этим питанием пол!чаетмаксим).м пользьт.

;ж€одержание 6елка не доллс_но превь]1пать 1,7 г на 100 мл

Ф

о

що

о

;| .|,. :: ; 1 1 ['.:. !"'! -!]\,!; !{.}! {*[ {1'{'}|3. (__с:;<рс:,т'

" :{. ] |,'!|{,|("1'|} - !;

1 ! (::{ ){-'} !'{ 1{}: { !(-,}} { |] }1

огда речь заходито новорохденном'нухно понимать'что питание для не-

го _ не просто средство утолитьголод и жал{ду. Бакно, что6ьтсмесь не навредила. Бедь пи-щеварительн;}'| система крохи'процесс вь:ра6отки ферментовеще не совер1пенньт _ тольконачинают налаживаться. {орождения питательнь]е веще-ства поступали к маленькомучере3 пуповину. А еще маль]{псидел на уникальной диете,котора'1 включала ли1]!ь амни-оти!|ескую жидкость.

Бот понему <*неподходящий>

г1родукт спосо6ен навредитьнежному органи3му. фу6ьтечастиць] не позволяют усва-иваться питательнь1м веще-ствам' могут вь!3вать аллер-

22\вой [йаль:ш

Page 13: Tvoy malish_07-2011

роста и ра3вития. 1ак что не

у Аив ляйся, увидев длинньтйсписок компонентов питания.Б нем нет ничего литпнего!

Битаминьт спосо6ствуютукреплению 3ащитнь]х меха-низмов органи3ма' помогаютсо3ревать нервной системе,являются ваэкной составля-ющей о6мена веществ. €месьвключает в се6я основнь1е ви-таминьт _ А' )' в' к' Р и прак-тически все щуппьт Б.

\:1икроэлементьт в 6азовьтхсмесях - это в первую очередь

кальций. Бще имеются калий,магний, цинк' желе3о' медьи селен. Фни предохраняютот анемии' рахита' о6ладаютантиоксидантньтм действием,отлично регулируют о6мен-нь1е процессь1'

Бсть в смесях для ново-

рожденнь1х и специфинескиекомпонентьт. 14х присутствиепродиктовано осо6енностью

детского органи3ма в этот пе-

риод развития. 1ак, одним изподо6ньтх элементов являетсятаурин _ аминокислота' кото-

рая нео6ходима для нормаль-ного всась]вания жиров. }(ро-

ме того' она участвует в про-

цессе построения головногомо3га и нейросетнатки'

!о6авляют в смесь и веще-

ство [-карнитин. Фно тохепомогает организму усваиватьхировь1е компоненть] питани,{.

€только нюансов щжно у{есть'нто6ьт вьт6рать для маль11па

наилучшее питание! !,очетпь

сделать все правильно? 1]осо-

ветуйся снеонатологом и онподска)кет' кака'{ именно смесь

подойет малютке. €пециалист

гтет его состояние' вес' осо-

6енности протекани'{ родов.

Бстественно, ть] стреми1шься

дать крохе лу{1пее' что есть на

свете. 1ьт в сттлах это сделать!

11с;вьпсь "г; а кт;] в-1и ю

.(а, 6ьтвает такое, что ре6енкаприходится кормить смесьюс первьтх дней (при кесареве се-

нении). Ёо вьтра6отку молокамохно наладить. Б конце кон-

цов' никто не отменял схемусме1па1{ного вскармливания !

Бсли тьт относи1шься к тем жен-

щинам' которь1е не моцт кор-

мить щудью (на земле их всего

2%),не отчаивайся. [1олуий о

том' что твое о6щение с крохой,

контакт <<кожа кко)ке> 3начат

для него очень много. !!4 депрес-сия только усуц6тп ситацию'14справттть положение поможет

позитивньтй настрой и верноподо6ранная смесь'5ьз6ор;,: 3к0п00дукт!(онетно, продуманньтй состав

смеси - это здорово! Бажнотакже 3нать' насколько эко-логичньт все компонентьт.А еще _ где пасутся коровь1'

и3 молока которь1х со3дан про-

дукт' насколько чистая трава

на щ/гах' как да./|еко находится

хими!{еское производство. Бедь

от этих нюансов тохе зависит3доровье крохи!

@

Бг()'11 1,'!1.г', 1.

1. Физиологическая соока с ан-тиколиковь!м клапаном (латекс),6Б!ссо.:!4 рн.2. Ёршикдля щь:тья бугь:лонек,Р[![!|:э А!Ё},'|1 49 грн.3. Бтпь:лочка с оисунком РР(изЁолипропиЁена'), 6апро! 1!баб!ез,250мл.33'371рн.

ф 'ч.;е ''ш

и

0

".& ;"_/

БеАап93росФаепт Ра}0п4!

4."*.

-&:,, \

;,' '

. '..э1}

,##

#

ы

::{г*. {&1а.

!

*" н'"м8$г,, вР !! у-+'"*

$] ;=ъ||

&:;ш

Р#ц8

гд\*',

-аю'- {$у-

{ [армон!йнцй р!с(п па ро3вцпок{ 1овноц!нна !мунна в!0пов!0ь

{ 1 роф!лак(п цка 0шсб!озу

{ ]1ееке (правлення

телефон еарячо! л!н!|-: о 8о0 501730,\зв/нкш в межах укра|н11 з[ с!пац/онарнцх [пелефон|в безкогцгповн!

уушш.ье!!ак1.соп

кЁх\\$\

к$|:\\.!

щ

\к\$1г

$*з*'

ыЁ*

ъ!;

*:\х1

Page 14: Tvoy malish_07-2011

!!-,

ёф

Бщ* чуть-чу'Ё. &: ".'. }$ $$ ${}"|**4',.}

к {! р0 ш у3ш * д у щ и _т(: Ё* г} *'} # ь1* $": $3.] .&,. 1,: * ].. :

&#т#' ф !т} у *,{ * }'} {}/ъ &-* ь}т {:: $Ё Ё'}} *,эд :" ]-,; 15 ** :{ {.;1 .

, ' #-ё +э{:т.[, ь{** $$ Ё";фн* {} щ # {::'т |:" ].!,, . "'г* а{

ж*] * &! *&*'г *?ф #г-}* *\д 6! Ё.""${} [ч;Ё{*

}и* А# р* ь *{, {}гф ?из ш*: *$ * н:

ро3витияАневник моринь! круг^овой

[имофей становитоя все самоотоятельнее. 8 этом месяце он оченьпорадовал маму с папой тем, что начал ползать' Аа так, что мь! ио_

кренне удивлялись его темпам и сноровке'Акгивности способотвовали периодические вь!ездь! семьи на дачу' гдем€шь!ш вовсю резвился в надувном 6ассейне. 6о старшим братиком емубь:ло несц.:но' Аети вместе забавлялись ирушками для водь!.(роха пракгинески все время проводил на свехем воздухе' поэтому ц-ш€ш с аппетитом. (стати, я пь!талаоь овести количество ночньх кормле-ний к минимуму, но он не всегда соглашался на это. €корее воего часгь!еприкладь!вания к руди бь:ли связань! с харой - малютке попросгу хоте_

лось пить. ]:1 я не отказь:вала!

шЁстой мЁсяц сопряхен с мощнь!м рь!вком в развитии сь!ночка.@н взроолеет на глазах!

скоре твоему маль|-пу можно 6удет при-своить гордое звание<<ползунок>. Фн лег-

ко и г|росто переворачиваетсяв о6е стороньт' а оказавт|]ись наживотике' сме!]|но поднимаетпог]у и пь1тается ползти! 7утуж ва)кно не упустить моменти вся(|ески по6уждать его дви_

24\вой [\4альгш

гаться вперед. 11омоуг ищу1']-ки и о6одряющие ульт6ки мамьтс папой. Бремя первьтх пере-движений щитл:ло!

$,6ъя.1'"1 531,1 :;;:.

1&воещллощтодию6ольтпинст-во дети1пек г[одрастают на!5-!7 см. Ёикогда впредь в ихжи3ни не 6уАет такого сщеми-

тельного роста. € какдьтм ме-сяцем темпь1 замед7шются.[а6ор веса также снихается.?то и пеудивительно' ведьмаль|]пи становятся такимиподвихньтми!Б тпесть месяцев вам предстоитг]лановое посещение педиатраи друп.гх специалистов' а до техт!ор появ"т{'1ться в поликлиникестоит только по нео6ходимос-ти. 9то те6я мохет 6еспокоить?3акистшие тла3ки' непонятнь1епрь1щики на теле' непроходя-щий насморк... Ф6ратись к вра-

т _ и он ра3веет твои сомнени'|ли6о предложит пройти допол-нительное о6следование.

|',**+}' :н*;а -.|\шс-.' г'ц*т тЁекоторьш м;|м пастор;|)киваетто' что их пятимеся(лньй ре6е-нок подолц не зась|пает илиженасто про6ущдается.Бсли невролог не на1|]ел ка-ких-ли6о отклонений, то такиесложности нередко свя3аньтс вьтсокой температурой воз-Аща. Бозможно' м;шь11пу хар-ко' он хочет пить. А что' еслиэто осо6енность его 6иорит-

мов? 1ак, на 1]]естом месяцежи3ни среднестатистическит]кроха спит ло 3-4 ра3а днемв течение часа. Ёо некотоРь]едетц с|!ят 5-6 раз по 20 мин:т'а друп{е - 2 раза по 1,5_2 часа.|[омни, 3начение иптеет о6шееколичество сна _ пргт6.'тттзтт_

тельно 14часов в с}тки.|!родолжительнь:й дневнойсон 6олее уАо6ен ш.уяте6я.(де-лй его именно таким!Ф [етская постелька д(-)лжна6ьтть уютной.+ {оротпо, если во3д),х в кош1-

нате прохладньтй.* }кладьтвай спать кроху по-сле кормлени'т и в чистом под-

т3нике (или гольттшом).* 8епате,ъно,.пйьт каратуз ве-

черм :|ктивно првод4л врем'{.

3щэов*твуй"$у{зик!1![ногие мамьт часто 3аглядь1ва-ют в ротик своим 5-месячнь:м

дети1]]кам. Фни ждут появле-ния первого зу6ика| (то-то изт{их 3амечает долгохданньтй6ельлй 6угорочек в 6 месяцев'другим предстоит увидеть его

шшш.1уоупа !уз[.соп. ша

Ф

ошз

,ос!в

о

о

Page 15: Tvoy malish_07-2011

немного рань11|е или по3же.

Бельзя 3аранее ска3ать' на-

сколько долгим и нег!риятнь1м

6уАет прошесс г1рорезь|вания

зу6ов. 3анасцю это предопре-

делено наследственностью.Ёо есть несколько [ри3наков'говорящих о том, нто зу6ки

уже на подходе.

!@} крохи о6ильно текут сдюнина г{ротяхении долгого време-

ни (|-2 месяца).

|{ри о6ильном слюновь1деле-нии вокршрта и напод6ородке

насто о6разуется ра3др!шкение.

ц@14з6ьтток слюнь1 может вь1-

звать у ре6енка катшель. ,1[ечить

это не нужно!

ш@ц1\{аль:пл, у которого проре3ьгваются зу6ьл, смьткает деснь1 на

всем' что мохно поднести ко

рц ведь они че1шутся.

@3у6ки 6еспокоят ре6енка не

только днем... Ёочью он 3ака-

признинал? [ай ему грудь _

сосание поможет успокоиться.

@[искомфорт в деснах нерез о6-

щие нервнь1е окончани'{ мохет

распросщаниться и на у1шки.

ц@Бозмохно, из-за о6ильного ко-личества слю |\ът или по другойпричине' но у многих карапу-3ов во время прорезь1вани'{ зу-

6ов сцл становится жидким.

&у1*аъ*р*ь*сиии**д#д!#*#тфд*,Ёесмотря на дискомфорт, ко_

торьтй кроха ощущает в период

прорезь1вани'л зу6ов, его инте_

рес к миру не угасает. Ёао6о-

рот' он старается еще 6ольтше

понять' и3у{ить, испро6овать.

|лавньтм достижением физи-ческого ра3вития становитсяползание (или его попьттка).

Ёо и эмоции не отстают! 1войкроха начал осо3навать' 11а-

скодько они разноо6разнь1.Бму нравится следить 3а вь1-

ра_)кениями лиц окрухающих.

}

*

*,4

Ре6енок начинает осо3нанно повторять любимь:е гласнь!еи даже согласнь!е звуки. .А-а-а,, ,,}-}-!,, *б-б-б, и дахе *ма, -словарнь:й запас пополняется день заднем.

[4охетуметь

[лавное, чтобь: не бь:лопротивопоказаний состоронь! ортопеда'

э,с3

ё

ф

*1,

*

4**Ф

с**

кроха пь!тается сидеть, не сдерхивай его стремлений.6леди лишь, нтобь: головушка дерхалаоь ровненько.

3и дбасте, щоб 3аш малюк отримував лише найкращ!продукти' йи п!клусмося про те, щоб продукти 11|РР булинатуральними, корисними та безпечними для 3аших д!тей.

ф!ш1#-**;щ:-'##}ш#*0днокомпонентн! пюре сер!'[ .[1ерший дитяний продукт,'найкра:де п!дходягь для початку прикорму 3ашого немовляти.1акп пюре не мтстять цукру, сол!, крохмалю. [1ри цьому вони дужес\1,!,.н, [\,]ають пюрепод|бну. не р|дку консисгенц!ю ! то::;г]а/!_]в!,1|]айно до смаку малюкам.

Фрукти та овоч! вирощують на родюн|й земл!, на як|й протягомтрьох рок!в до посадки не використовували м!неральних добрив

Рослини н!коли не обробляють х!м!чними до6ривами

!рожай збирають вручну т|льки п1сля того, як фрукти та овоч!сво€часно до3р!вають

1ак! фрукги та овоч! м!стять максимальну к!льк!сть в!там!н!в там!кроелемент!в, мають насичений смак та аромат | дужеподобаються д!тям

[отов! пюре збер|гаються протягом тривалого часу безконсервант!в завдяки технолог!] короткочасного нагр!вання привисок!й температур!

Безпечн!сть фруктових та овочевих пюре Ё!РР гарантують 260лабора торних перев!рок якост!

3аш малюк отриму€ в!д Ё!РР т!льки найкраще

Page 16: Tvoy malish_07-2011

6 @" пристально и сосредото-ченно на6людает 3а тем' какони о6щаются мехлу со6ой.|{оэтому, пожацлйста, при мла-

денце не ррайся с щ/)т(ем и неповьттпай голос на стар1ших

детей. |(роха чутко реагируетна атмосферу в доме и мо)!(ет

да)ке испугаться' если страстинакалятся до предела. Резкаясмена настрое||ия _ еще однаосо6енность этого периода.1{арапуз лю6ит следить задвижущимися предметами.Ёаверняка ть1 3амечала' как3авороженно он на6людает заавтомо6ильнь1м движениемна городской дороге' а усль1-1шав цдок ма1пинь1' гла3каминачинает ее искать.1\4альтшл вдруг осо3нает' чтоон и мама - это ра3нь|е лю-ди. Бму так нравится трогатьтвое лицо' маленькие пальчи-ки изучают нос' рот' волось|'глаза. Ёе метпай, идет важньтйисследовательский процесс !

&свшй пог0в0ри!и€ловарньтй 3апас сь|ночка илидоченьки неустанно растет.Ре6енок ухе 3нает свое имяи иногда поворачивает на него

голову. |!омогай малютке ов-ладевать речью. |{ак?ш|.':т!шв!!Бг..?!!9то6ьт кроха понимал отдель-нь1е слова' разговаривай с нимнеторопливо и отчетливо.

€трой короткие и неслохнь|е

фразьт, о6ращая внимание ре-6енка на вещи' встречающие-ся в его повседневной жи3ни.Ёапример: <. Бот холодильник.\4ьт его откроем и во3ьмемйоцрт. 3то чатпка. Б нее мьтнальем йоцрт>.

1вой каращв нетолько офжаетповторения' он у{ится на них!Б целом, не так уж вакно' чтоть1 ему читае1шь илирасскъзът-ваетпь. йавное _ постоянство.

<.||омаш:и рункой>, <.|!оцелуймаму>' <.{ай игрутпку> _ этинеслохньте фразьт со време-нем станут понятнь1 карапу3у.|!усть вьтполнят прось6ьт. Бла-[одарути вся11ески вь1ражй ра-дость от того' что он сделал.

]т!пг'!1т!мпт7||(роха еще не готов слу1шать

сказки' но прость1е сти1шкис красочнь1ми рису|{ками мо-

цт привлечь его внимание.

8ку*ж*вй,*т*Ёт1вой мальттш ку1пает смесь?||ять с половиной месяцев _то время' когда пора начинатьвводить прикорм. |!едиатрт1одскажет' с чего луч1пе на-чать: с овощей, катш или фрук-тового пюре. [октор приметво внимание вес крохи' ре-3ультат его анали3а крови'

степень 3акрь1тия родничка'рекомендации дРугих специ_алистов (невролог, ортопед'окулист).3аведи пищевой дневник и за-письтвай все' что ре6енок еств течение дня' а также реак-цию его органи3ма и возмож-нь1е изменения в поведении.

.{етиплкам, находящимся нагрудном вскармливану!и, 3на-комство с новь1ми продукта-ми г1редстоит в 1шесть месяцев.}{дем с нетерпением!

'(

^'^'" {!с /,1

-:;'''{ф-/_ .,| !--- .,-'- /

^// //\"

для спинки/!адонями ласково погладь спинц кро-хи от шеи к копчищ и пройдись .елон-кой, вдоль позвоночника. ,{елай так напротяжении 3-5 минщ.

* оставь в комнате приглушеннь:й свет(ноннинок). [1усть венерний массаж ас-социируется у маль:ша оо сном!

*

э

;

Аелай легкий массаж маль!щу на ночь. |||ягкие прикосновения маминь|х ладоней настраивают карапуза на позитивнь:йлад. Благодаря твоим поглахиваниям его мь!щць| расслабятся' несильнь|е потряхивания помогш снизить напряжениев ручках и нохках. Ёежное разминание такхе обладает успокаивающим эффектом.Ёе менее полезен точечнь:й массаж, после которого гарантировань] только хорощие снь!.

для ножвк8озьми младенца одной рукой застопу, а другой обхвати нохку снизуи потряхивающими двихениями рао-слабь все мь!шць! от 6едра к пятке.* Расслабляющий массах делай пе-ред воднь!ми процедурами и оном.[ак эффекг будет особенно ощшим

для нервной системь! ребенка'

для Ручвк@дной рукойзафиксируйручку ма-лютки' адру-гой обхватиего плечои' производяпотряхива-ющие дви-хения' спуо-тиоь к 3а-

пястью. Ёму понравилось? [ов-тори и перейди ко второй руке.0 Бсли карапуз днем зась|паетс Фудом' приляг рядом с ним и нех-но попадь по юловочке и спине.

26 [вой [/]аль:ш шшш.1моупа !уз|.соп. ша

Page 17: Tvoy malish_07-2011

волшебное

появление!1ьв лв*Ё}и'|!"-{"]ь р*3дич}-*ь** фокусь;?г'|* ссэ,,','ъ*-;*г**йс-ж" р**е***к т0ж*}| |-!*чушстшуй себя{. э л!.$_': н:'}з и * н и ст0дд и п о г)*дуй с вс:е г* ка ра п у3а

[1онадо6ятся{' твой маль|[ш{' лист плотной бумаги{' окотн{' маркер или фломастер{' маленькая игрушка или мячик

#}1*ят ь * ж р*$ущ &-{тс$а# устанавливатьсвязь(причина-следствие)ф преднувствоватьъл вь|ражатьэмоции

Ёарисуй на партоне нто-либо яркое. 6верни лист в трфонц, края закрепи скопем.[1осщи оь!ночка или дочц в креслице' расположиоьнапротив. 8оз|ми трубу за одинконец и дерхи ее под наклоном так, нтобь: друюй конец кас€шся ладошек ребенка.['!окахи емумаленький мяник, игрушц. [!отом поднеои ккраютр1бонки и Ёкахи: .где?,или <(уд3 пропала?, 3атем опусги ирушц в трфу. когда она й'аде. ' рщй маль!ша'радосгно воскликни: Фвоти она!,Аай карапузу подерхать ее и рассмотреть, а потом повтори фоцс еще и еще раз!Ёсли станешь иопользовать разнь!е предметь:, крохе будЁт ийте!еонее.

]3'#*:зу.аскребг,;?,:']Р:Ёй'8-1[*у:;:'* й;#''5!]::::*,

;;ёй];у* ш'.йЁ'.''в?#11*',."#'ъ;;,ъ;;1;у'уд9у1;;!а;Ё#.ч",_ра.'п'',]"?];#:Ё

джхрущ

Ё#;:н:;:^т"Р,"#"':":т;;";,:#,

'1*1'|:|;|.:#х];Ё;*т';#и%-"

::;***|-]олетйй.,Ёё?'1?.ч5:;::у|у1!',';;й'ж

хук|вщукати.

лзгнЁдечкаБ;;ь

ФФ

ощ5

:-7-;! :!{

цудчо#;}Ё

.!/

.ч5 э

281вой [/аль:ш шшш.1моупа!уз[.соп. ша

Page 18: Tvoy malish_07-2011

давай по

йальгш постоянно ожидает отродителёй чего_то новенького

. Фн 3нает, что вь!удивить его

новоисг|е-

;!ченнь!е,м:|мь| и па-пы нё!ооцениваютигрь1 с младенцем'

счит;шт' что оп еще не дорос.8есепые за6авь1 входят в жи3нь6ольтшинства детишлек 6ли-}ке к цол)шшоду' Азря: карапу3готов к ним гора:}до рань:ше!11росто т!оначац луч1це пред-дагать цезатейливь:е <?1дет ко-3а рогата'{> и <9ья это рулка?>,а потом переходить к 6олеесложнь1м ш|я поним;|ния <,(у-ку> и <,1!1итшка косолацый'>.Атоугько6лихе к гощ ре6енокначцет осваивать слохнь|е сю-жеть1: ставить ма1|]инку в га-

р.тэк' качать куколку. Ёо одно6ез другого невозможно. 3тосвоео6разные с:гад|4и ра3ву| г|4я'

которь|е нужно прот?ти. 1ак нтоне теряйте времени.

до трехмесяцев щохе не осо6о нухныигру{']ки. Бстественно, он с и}{-

|]аталья Ёмелина

тересом' но недолго рд]глядь}вает яркие цредметь!' которь1екружатся в хороводе пад ним.1(уАа охотнее он рассмативает.гпща 6лпдзтспс.гшодей, щотаег тл1

а чть позже за6ирается п:шьчи-ками в мами}1 рт, тлйьт поттягь,

как отуда вьп(од.гг 3ву|с..

о 11оищайте в актера. |!ока-хи весещ.ю рожицу и кислу!о

физиономию, спой песенкутоненьким голосочком и ци3-ким 6асом. |!отом немногопокривляйтесь друг друу.о <||овторялки> тоже не оста-вят твоего маль|1ша равноду1ц-пьтм. Фн начинает' а ть1 слелуй3а ним. |1олунится увлека-тельный диалог.

Фткрьтвать се6я не менее 3а-нимате.7|ьно' чем ощуж.|ющ1о(.€ того момента, какмаленький<,о6наружит> свои ру{ки' нач-нется новьтй виток иссдедова-ний. 1ёперь все' что попадаетв ладот|!ку цт же направдяет-

у1

в

;

Ё

\,. Ё

ь#х$};#-5 1;;\

#

Ёужна передь!шка!6лрается, карапу3 совсем не в настроении иг_рать. !стал или забава надоела. А м0(е1 заоц-чалили проголодался?! Ёе сгоит навязь|в€пь то' нто ребенц не по ду-ше, ['!ерешюни внимание' унеси в друк}е месго'пред'|охи спокойное занятие, а то и уложи спать.о некоторь!м деткам время от времени хочетсяпросто пообниматься.

' часго маль!ши к€|признича!от из-захацдьп. (ак

объяонить мамочке' что хочется пить?.[огаддйоясама и дай что_то вцоненькое. !|априм9р, сок.€ок к9блоко-морковь с каротином:о']й кФпеленок,, 200 мл. 5,20 рн'

в6*ошб

!Ё5<

Ё

=

!о!|оц!зео6

о

о

Page 19: Tvoy malish_07-2011

ся в рот. Бсли улов неуАатньтй,

сойдр |4 сами пальники. 1(ро-

ха учится т|ереворачиваться'

поднимает к груди коденки'тянет к дицу стопочки' [[ь1-

тается дотянуться к г!опкеи потрогать свой затьтлок.

|{однеси маль11па к зеркалупусть рассмотрит се6я.*когда грудничок дежит наспинке' поте1шь его дасковь1ми

прикосновениями к ра3нь1мчастям тела. Бепременно на-

зьтвай их. Фстановись |\а лу|-

тике. [ощопься к носиц мла-

денца' потом к своему' погладь

детскую щечку и приложи ла_

до1|1ку караггуза к своей.а |{окахи маленькому какую-то игру1пку и спроси: <.|де

у ми11]ки носик? А глазки?>Ёе сомневаемся, он 6ез труАа

справится с 3аданием.,в ||онравится ре6енку и всем

3накома'т поте111ка <.1{уй-куй

ка6лрок>, придутся по ду1|]е

<, 6орога-ворна> и <(ла.щд]ки>.

!(ак только твой сьтночек или

доченька научатся сидеть')кди существе11ного скачкав развитии. Ре6ятитшек таки тянет все ра3глядь1вать! Ёоведь еще 1{уя{1{о понять' длячего существует такое о6илиепредметов вокруг.* утоди лю6о3натедьностьм:шютки' дай пощогать что-то

6езопасное: расческу' тю6икс щемом (смощи, тго6ьт не пр-щсил), свои 6усьт. |!ока:ки, тто

дотают с той ттли иной вещью.

* 1ёперь кроха цляет на уди-це не леха' а сидя. 1|ткой о6зор!

Фн тянет ручки к кустикам,цветочкам' веточкам. Ёе про-

пускает со6анек и ко:пек. 1{ста-

ти' если положить перед мальг1шом несколько травинок' то

не только удовлетворишть его

т{елание к познанию' но и по-

мохе1шь сделать 3арядку дляпальчиков. |[опьттки ухватитьчто-ди6о не6одь1шое прекрасно

развивают мелкую моторику.

€амьтм неохиданнь|м от-

крь1тием для ре6енка окажется

вкус продуктов. Фн и предста_

вить се6е не моц что хелтень-кий тпарик (персик) может6ьтть таким сладким, а зеленьтй

мячик (я6локо) _ кисдьтм.!у[ама дает что-то из однойи той же тарелки, той же самой

ложкой, а вкус разнь1й. Ёадохоро1|:енько разо6раться !

,, Бапитки _ еще одно не-

о6ьтчное нов1пество. Фказьл-

вается' их невероятно много.}веряем те6я, самьтм яркимвпечатлением 6удет сок. 11реА-

ложи и у6едись.

1{арапуз 6ьтстро смекает' чтов его жизнь входят 3апреть1.

\4анящие проводочки у теле-

ви3ора' ока3ь|вается' трогатьнель3я. 1ре6ование достатьсверхней полки па11ин порщетигнорируется. \4альттш реш]ает

действовать с;1мостоятельно.

* 3айи в комнаш в которойнаходггся крха, с тшплдащей тт-

руп:кой. |{ока:ки' как она 3ву{ит'

иоставь в 0тдалении отфетпса.

{евятимесянньтй кроха сталет

начетвереньки и скор Айерег-ся до цели. А тоц кому вот-вот

ис[|о лът|4т ся годик' попь1тается

дотшагать 6ез поддерхки.* 11осщой ла6иринт с г[ретт'|т-

ству\ями. Разлохи по комнате

поду||]ки' а между ними спря({ь

дю6имьте игрушки. }дивипться

тощ/' насколько 6ьтсщо сщавшг-

ся твой юньтй вунлеркинд. 8сепотому' что ища - щнтпее о6у-

чение чему 6ь; то ни 6ьлло! $

Акц]я! :РР@дл' вайдорожчоф в ж'п!.

[оновите

р03ма[ття п0дарунк|в![1ротягом всього л!та

купуйте (оки н!РР 3 акц!йною нахлейкс>юта 1шукайте код п|д 3ахисним покриття.т1-

8!дправляйте БФ,{ на н0$дер 47003а доп$м0гою смс

а6о ресструйтё на сайт!!^''л,в,. р г0 !т о. } ! р р. ша

та отримуйте гаранто*ан! прьт3и!

**

# '{{

\д'. -

ф

Ф--

э

# .*ъ

.1-*

**

головний пРиздитяче

л!л<ечко-манен<

Б!льще смс - кРащ: подарунки!

' ,т:' #

}мови акц[1 на игшпл.ргогпо.}:!рр.шаа6о за телефоном 6-800_507'50$

{а3в!нп,9 з1 стац|онаоних теле(ьн;в укра!ни 6езкоштов';)Акц|я т!'ь|вас з 1 *ервн! по | вере<ня 1о1 1 ройу вмюнно по в(!й укра!н!'

к{ль{!(ъ п0дар}нк!в 0бл8ж{а. т!ль{и для пов$0л!в|х

'подарун0( (пр|]) -10ва}' що ша€ пр;в0 !р!д6а1и уча(ви( Аяц[.3! (0е[!альн!ю акц!йп'! ц|н00 в 0'06 .р|' ] лд8 прй

вияонав8! умов. ]а]|аченик в пра6мах пров€децнл Ацц[!, щ0 р03м|щен] на {аит! чшв.р|0п0.п!рр.!а. орган|1ат0р аяц!

]0в,х1пл!кРАтнА, п0(лу,ад[кнадпяв(!{нац}0иа,ьних65м0пер,19р!вукра]ви'8а!1|пь(м('л0в!д.|.лЁвнЁн|ноцер4/00 дл, аф{е!т!в мер{ж] ^(,!в(ёр'-0 39 |ря., ]А1 ''у(ра1н(!кяй !\1обшьнии звяз0х''оацдартва 6 рамках1арифя0'0плафуа60нента,]А1 укра1н.ь(!рад]0(я!теми'.0,]5{0и'' 10в А({л!т -0,]9'ря парифу|гива$х]у!ацвн{ямлдв'дода'хово утрип+усться ]6|р д! пев(|йя0'0 Ф0|ду у р03м|р| 7,5ч в!д Барт0ст, п0(луги 6е3 ураху8анвя пдв].

техп!чвий партнср т0в т!хн01дун', м.1(и!в, вул. *лти$(ька 5 6 Ф

Page 20: Tvoy malish_07-2011

Ёсди нервн0ясистем0 м^0Аенцо

поАверг0^ссьнег0тивному

возАеиствию,возмо)!(нь! н0рушения

мь!шечного тонус0.Бнимоте^ьно

нобдюАой зо крохой![!аталпя {а6рильнук

огласно медицин-ской статистике,

у девяти и3 десятиноворохденнь|х

нару1шен мьлтшечньтй тонус.1{ак правило в сторону по_вь||шения. Бсли вовремя3аметить симг!томь!' кото_рь1е присущи этому недугу'в скором времени все придетв норму и вьт 6ьтстро наверс-таете задержку в моторномр а3в|тт и'1. |{ отор опитесь !

.{омошняяАиогностико3аподозритьгипертонус мох-но г{о нескольким при3накам.Фднако все они пока3атель-нь1 ли1|]ь в том сдучае' есликрохе уже исполнилось 3-3,5месяца (ранее гипертонусспосо6ен определить диш!ьдоктор!). {анньтй период

- #время сна :]8:-, :

то}ке весь-

,пв]

#

!'*'

Ф

одъшо

о

гипнРтон}г€:

помоги 9мур0сс^0биться!

в ра3вц'[иц характери3уетсяком1]лексом охивления. 1{а-

рапу3' принимающий позуэм6риона (схатьле кулачки'стоцочки полумесяцем), на-чинает активцо двигатьсяи... рассла6лять мыштцьт. 3то-го не происходит? |{рисмот-

рись к другим симптомам!о йальттш онень 6еспокоен,постоянно плачет (в этотмомент у него дрохит под-6ородок, рутки), пдохо спит'часто прось1пается.с Разщалсеннореагируетдакена т!пие 3вуки и нещкй свет.о 6рыгивает цосле каждогокормления (независи-мо от того' ест онсмесь или груд-

ма пока3ательна: когда головаоткинута н:вад' ручки и нож-ки г1одхатьт и плотно приха-ть| друг к другу есть повод3аподо3рить гипертонус.|{опро6уй осторожно ра3вес-тц рукп маль11ша. 9увству-е1|]ь сильное сопротивление?Ре6енок прось|цается' пла-чет? Ф6язательно расска)кио6 этом врану.

|1ус1ь крохопроиАетсяФсмотр ребенка с подо3ре-}!ием на гицертонус 3ачастую

} , нации движений, плохойь работой конечностей... Ёи-

'\, 1_']'"у ре6енку таких.про-

специадист начинает с то_го' что 3аставляет маль11па<,пройтись>: он ставит его наровную поверхность' придер-жт4вая под мь1тшками' немно-го наклоняет и... у карапузасра6атьтвает рефлекс автома_тической походки _ кроха пе-

ре6ирает ножками' как 6уАто1шагает. |{ри этом здоровьтймадютка становится на всюстопу а карапу3 с ги[]ертону-сом - на ць[почки.?ест оказался неинформа_тивнь|м (ре6енок ислу[ ался'3аплакал' г{оджал ножки)?Бозможно, вам на3начатнейросонографию (93й го-ловного мозга), а после го-да - томографию. Результато6следования подтвеРдилтвои предположения? Ёеперехивай! Бсть процеду-

ры' которь1е вам помоцт!Фдно условие - их нухноделать рецлярно! А ника-

;;' кихп!ог}лов и перерьтвов!

Ёедьзя6езАействовсть!|[оскольку состояние гипер-тонуса является г{ри3накомперицатальной энцефалопа-тии (расстройство функцийцентральной нервной сис-темьт), его |1ель3я оставлять6ез внимания. Редуг гро3итнару1шением речи и коорди-

ъ

Page 21: Tvoy malish_07-2011

ниматься за лечение не стоит!./!ю6ьте процедурь1' которь|е3аставляют мдаденца пла-кать' напрягаться' приводятк расстройству нервной сис-темь| и напря}сени|о мь11пц.

Рассла6ить их можно' толькоесди кроха 6удет спокоен!

"|[унтпе делать вечером перед

сном. 3авари 250 г почек сос_

ньт в 5 л водь1. |1рокипятиоколо м!1нуть]' процеди и вь1-

лей в ванночку. А теперь сде-

.та!| воду нужной температу-

рь: тт искупай маль11па.

8е.цттко,тепно успокаиваютнервную с11стему всевоз-

мохнь1е аромать1: лаван-дь]' апельсина' валериань!...14х можно просто 3алитьв аромалампу (лозировку уз-най у врана!) и на время по-став11ть в детской комнате.

3тот метод воздействия на

организм током разной сильт

[1омогает как рассла6ить' таки повь|сить тонус мьттшц. |!о-

этому его на3начают при ги-пер- и гипотонусе.

}пражнения на мяче рассла6-ляют мь11]]ць1 живота и спин-ки. Бьткладьтвай ре6енка на

фит6ол }1 легонько покачи-вай. Бму понравится!

|(урс масса>ка _ 1@-15 сеансов. !1овторять его ну)кнос интервалом в 15 дней. !4 такдо полного вь|здоров-ления. @ полох<ительном результате ть| узнае1|!ь'когда у крохи повь!сится двигательная активность.

'# й а$.а" !

/"*!'.. у >

%'чь* \

Ёарисуй на отопе ма-лютки вообрахаемуювосьмерку: начни от ос-нования пальцев' сде-лай перекрещиваниев центре стопь!' в концепогладь пяточку (слегканадавливай ). [1омасси-руй пальць;, пройдись постопе в направлении отпятки к пальцам.

Ёежно прикосниськ рукам: пройдисьот ладошек к плечи-кам. /!октевь!е ямкии суставь! обойди.[']оглахивай кистии кахдь:й пальчиклегкими вращатель-нь!ми двихениями.

#*'.:,

область' 8озьми стопув ладонь и сгибай-раз-гибай нохку'

['!роведи рукой по сто-

. пам, голеням, бедрам. крохи. 3оньг табу: ко-

\ леннь!е суставь! и ям-

|ъ\ }]ьЁ!}#"#ъ:н::;

*,&**'*"*

Благодарим педиатра Ёкатерину корнейкоза помощь в подготовке материала.

в!буркол1Ф|-1 - препарат компан!| Ёее! (''!,еель'' )

.. :,

:,.::

':: : .1' ч& '{:

'с'

[!окращення самопочуттяпри 3астуд! та бол:о:

;/ кишков! кольки, прор!зування зуб!в/ стан 3анепокооння/ лихоманка при !-Р8!, грип!

. [йожна 3астосовуватиз перших дн!в житгя

о [об!чн!та токсичн! ефекти в!дсщн!

(омплексний б!олог!чний препаратБаден- Баден, Ё!меччина

шлях до зББРБ)[(Ёння здоРов'я

-нее|

Page 22: Tvoy malish_07-2011

!:

;*

':.-"ч1:-у-

+

{3

пец].1а"|!исть| отмечают: в ]!ет-1{ее время родители малепь-ких дстей стаг{овятся 6еспеч-нее. [1онятно' в жару никто не

ста|1ет кут'ать дете1|, пусть в качестве |4с_

ключения' 1{о иш' разре!па1от "цакомиться[1орожс1!ьт},1! пить хо]|однуто воду. А сщекуг|аться сто]]ько, сколько по)келают.Флтравдан;те простое: ш1аль!тпу г{уж]{оокунуться в "|!ето и получить от него удо-вольствие. 9то уж говорить о6 отдьтхс!\4ьт, взросль1е' пь|таемся вложить в двенедел|.т (хоротшо, если у кого_то до]]ьше)все то' о чеш1 мечта"|]и весь ра6оний год.

34 ]вой йаль:ш

.//;1

'[ы .1{

.*

4

Болей-неволей карапуз попадает в эмо-циональное поле 6лизких, вовлекаетсяв процесс. 1еперь и для него само собойра3уш1еется' что летом мохно позже ло-житъся сг|ать' не отдь]хать в о6ед' вместокаши 3автракать тем' что хочется... ||4 ес-ли подо6ньте экспеРименть] не привелик очевиднь1м последствиям' папьт и ма-мь| воо6ще за6ьтвают о6 осторожности.Бот только детский организм не в состо-янии 6есконечно компенсиРовать стрес_совь!е ситуации' и.'. кроха за6олеваетвнезапно' вроде 6ьт ни с т0го' ни с сего.Бсть еще одна причина. |{опадая в ситу-

!

1.\

*:}ч

ж{Р:г}ц

:,'#д''

,г#$

,&.,#-'

ъ$]гР€'Ёъ'б #.

#*,,

!

|

.{'';ч' '':-\

{

\чч;.-. 9!'

'1$

ь

ноиная

ацию вседозволенности' ре6енок с"||овно<<теряет тормоза>' перестает слушаться,становится [[лохо управляемь]м' Ёеули-вительно' что он тут же увлеченно про-6ует все, что ранее 6ьт",;о запрещено.

9то случилось?|!ри вьтсокой температуре во3духа те.1!о

так и [1росит прохладь1. 14 взросльте и де-ти ищут ес повсюду. "[егкий сквознячоквоспринимается словно награда, а6у-ть]лочка схолодной водой _ и подавно.[{ринем никто не ограничивается одн11}1глоточком. Бозникает желан|те |1оско_

рее окунуться в приятну]о водн\,ю г.']адьи не вь|ходить из нее как }1ожно до"1ь1]1е.

1акой резкий перепад те}|ператур непроходит 6есследно. Букватьно чере3 не-сколько часов начинает першить в горле'появляется насморк. Ё{о и на это мало ктоо6ращает внимание. Фсенью, зимой тьтмоментально 3аварила 6ьт ре6енку "шене6_ньтй чай или да]1атеплого молока' Ё&,{€;1?

тепль1е носочки на ночь' растерла 6а:тьза-мом грудку или устроила пассивную ин_га||яцию. Ёо не летом. 6огревающие про_цедурьт в жару? Аа от одной мь]сли ста_новится плохо! Авось все пройдет самосо6ой... |4, не предпринима'| никаких мер'вь1 все также активнь]. ||ляжили6ассейн,детская площадка ил!,1 аттракционьт. Аа-же здоровьтй ре6енок в п{естах скот1.цен!.1я

народа рискует. А тот, кто слегка сопл11-вит, и подавно! 1( сожалени]о' органи3м'осла6леннь;й 6анальной простулой,очень уязвим. ( вирусной легко прр1со_еди|1яется 6актергтальная инфекция. 1утух ре6енок сла6еет 6уквапьно на глазах.Резко поднимается температура' он вь]-глядит вяль1м' капризничает. |{ри этомголос у него становится хрипль1м, вь1де-ления из носа прио6ретают зеленоватьлт]оттенок' т\оявляется кашель.

Без самолечения![де 6ьт вьт ни находились: дома или на от-дь|хе' - при во3никновении опаснь|х симп-томов (вьтсокая темг[ература' ка11]ель,6оль в горле) маль11па с,']едует пока3атьврану. €амое главное' нто6ьт доктор хоро-1пенько вь1слу1пал кроху и в ходе лечения

шшш.1моупа !уз|.соп. ша

Page 23: Tvoy malish_07-2011

пРостуда

де./|ал это каждь1е 2-3 дня' |{роме того,

вакно правидьно г1оставить диагно3' по-

до6рать схему лечения и корректироватьее в 3ависимости от состояния ре6енка(вран 6удет ориентироваться на улуч1ше_

ние или ухуд1шение его состояния). |1о_

жалуйста, со6людайте все рекомендации.}веряем, малютка довольно скоро пойдет

на поправку. Фднако до полного вь13до_

ровдения еще далеко.

|[о порядку1ерапия в летний период весьма отлича-

ется от зимней. .{ействительно' никто не

прог!и1пет твоему крохе паровь|е ингаля-

ции и тепль!е напитки.о {октор порекомендует поить ре6енкачаем или водой комнатной температурьт.

Бидкость в дю6ом случае поле3на' ведь

вь1водит и3 органи3ма токсинь] и спасает

его от о6езво)кивания при вьлсокой тем-

пературе' Белательно, что6ьт напиткисодержали в се6е витамин €, которьтйпо3итивно влияет на иммунитет. 1\4орс

из терной смороди}1ь1' компот и3 малинь1

помогут крохе справиться с жаром' при-

дадут сил в 6орь6е с недугом.

с ('ом:трессьл допустимь1 то]|ько на ночь'

когда во3дух станет {|рохладнее.

о Регулярньте воднь1е процедурьт о6яза-

тедьнь1. \4алютка сидьн0 потеет и его не-

пременно нужно купа1'ь.

' ( сохадению, 6ез анти6иотиков спра_

виться с 6актериальной инфекцией прак-

тически нево3можно. |[едиатр считает ихприем оправданньлм? |!рислутшайся к не-

му и начни давать декарство.

| \4амьт прекрасно осведомдень1: т1рием

ан' г и6акт ериа:тьнь|х пре11аРатов негативно

вди'[ет на микрофлору ки:шечника. 3месте

"1(!:т:'|$1:т}:г_-

_

' ?::2Р:#9'Р;!"2" "

$##ц.}н:]],'**', .'

...',, ''",,,, ];!: ;!:

1 Ф'**""*,"" . '!'

3ятгерожермина' 10 флаконов по 5 мл,

ФФ9 *€анофи-Авентис }щаина,.€ред.':яя цена76 Фн.

с 6олезшетворнь1ми исче3ают и поле3нь1е

6актерии.1(ак следствие, жало6ьт крохи на

6оль в животике, плохой аппетит' диаРея.||оэтому параллельно с анти6иотикотера-лиейинекотоРое время после нее ре6енкусдедует пить про6иотики.

Бозвращатот здоровьеБосстановить природную микрофлору ки-1шечника мохно при помощи препарата

<,3нтероэкермина>. Фн поставляет в орга-

ни3м именно те 6акгерии, которь1е нео6хо-

димьл. .{альтше они г!риживаются и подав-

"/1яют патогенщ/ю флору притем в довольнок0роткие сроки. 9ерез два наса после щиемаз:1мечается ущ/ч!пшие состояни'| 6ольного'

€тоит заметить, что дети охотно согла1па-

ются пить это лекарство. Фно производит-

ся в уАо6ной для них форме (сустлензия

в |1ндивиду';\.]|ьном пластиковом флаконе)'А те6е легко рассчитать дневнуто норму {йкР0хе в неразведенйом виде или )ке сметпйс молочком' компотом. Б педиатринеской

практике прйиотики щименя1от не только

после анти6иотикотерапии. <.3нтерохер-

мина> 11ока:}ана мш|ь|1шам д.|1 1 коррекциимикрофлорьт ки;|лечника при осщь1х и хро-

нических диареях и запор11х' пищевь]х ток-

сикоинфекциях' воспалительньтх за6олева-

ниях ки111ечника' установленном диагно3е

дис6актериоз (дис6иоз)' |{оэтому хела-те./1ьно иметь ее всвоей а[течке' осо6енно

в летглий сезон. Бьт отгправ.гляетесь на отдьш?

1бгда прихватите ссо6ой упаковонку. /1е-

карство достаточно 6езопасно и не навредит

мш1ютке. Бсли использовать его при |1ервьп(

же | 1ри3наках недомогани'!' то мо}{но г1редот-

вратить 6одезнь. €огласись' на отдь1хе это

очень ва;кно. Бще один довод в подь3у ле-

карства: ойо подходит и детям и в3росль|м.

€ледоватшьно, с ним у те6я 6ольтше тпансов

3аццитить свою семью от коварнь1х нед}тов.

.[авать ли антибиотик?!|еченрте антибакте6;иальнь!ми препаратами не проходит бесследнст для 9рга-низма" !"!о без них практически нев0зм0жно победить некоторь|е забо.г:евания.Фднако в качестве профилактики, нтобь: перестраховаться, давать их н0 стоит.

}знай, в каких случаях ре-бенку необходимо слохноелекарство.

@Ёет никакого смь!сла пред-лагать крохе антибиотикпри едва начавшемся на-сморке и легком недомога-нии' 3десь речь идет о ви-

русе, а не о бактериях. Ёавирус антибактериальнь:йпрепарат не действует.

по рекомендации врача.8 любом случае после ихприменения необходимовосстановить баланс бак-терий в кишечнике.п}:тт'Ёгп}Ёслушать ребенка. 8 зави-симости от ситуации онназначит отхаркивающий,разхихающий мокроту'подавляющий кашель пре-

гой группь:: противовирус-нь!е' иммуномодулирую-щие, интерферонь:.

цпп@[|егкую боль и першениев горле ть: быстро побе-

рать! меотного деиствия.9днако ангину придетсялечить антибиотиками.

п@[оначалу попь:тайся унять

,{октор регулярно долхен дишь, используя препа-

ш!!!@@[| парат. А вот при ослохне- боль капельками в ушко,ыъйй;ы''е случаев ниях (затянувшийся брон- компрессом. Ёо если вранмохно обойтись приемом хит, воспаление- легких) ставит диагноз (гнойнь!й

пробиотиков. "5н'еро- 1щбегают канти6иотику' отит', тут ух без антибио-хермина> будет весь- ![[@ тиков не справиться. [1ри-

ма кстати. Антибиоти- пр',1 этом недуге показань! меняя их, давай ребенкуки - крайняя мера и лишь лекарства абсолютно дру_ пробиотики.

'*'"р#ы'#А

,$

Page 24: Tvoy malish_07-2011

щ#гФ шп€ж*#ть*жж ж{шру?..'! д*]и и Ё33росАь!Ф с г{е]{}ш|1&\|*!йЁ-1м }!{7.1}1 дЁ]т{:].1*;с!{|)Ё}0го со^н5!!"]]!(*' А гзгт г{{; п*Авс:у' * !зиА**:;*::д*зней ньдкто не Ё)(_](-.(..ч-7]-тБ]Ёс_]ет. [с=:";* ь,1 !{: !{-]!'(*му] ]{]!з(]роту собь:тий г-*ул<!-.|| , : !{}д\|-(-)|_0ЁР1]г..{':|г (

;' 1;; !.э;зщ'; !-;6;зи1''}{;ч-у|1

1\ етом больтпинство+т \ вирусови6актерий: \ активи3ируется' ведь

';] &т'епльтй воздух яв-ляется для них своео6разнь:минку6атором. |[оэтому анги-ньт, ФР8}1, насмоРк и ка1шель'

подхваченнь1е в июне' июле'авцсте' нередко затягиваются.(роме того, если родители не

дотлядели' могут появитьсяспецифинеские летние недуги:перегрев на солнце' ссадинь1иутли6ьт, отравления. Ёо мьт

3наем' как с ними 6ороться! чательно! [олько одень карапуза так, чтоб ему не бь:ло

[$*щ*гр*в['! рии!.з ь* :,:- ;, ] ; ::! :] ц!*!.!}{ь!* вё}.{}(ь| [{ужн{, псд навес0м ! лс;1д*;р];]сз; :: 35н'{ик) и о6язате',':ьр!ф Ё гс;||оя|нфм у6оре!имее? ]]':;.]..1]}{14е и $рё['{я г;юебь:вания }?|, |:ля}ке.

3агорать днем с маленькими детьми категорическизапрещено! 8 этот период самое активное солнце!|,орошо нехиться под лучами утром (до '10.00) иливечером (после 17.00). Будь внимательна на пляже.Ёоли заметишь' что маль!ш стал вяль!м, горячим,то скорее всего он перегрелся. €ронно прими мерьп:оберни его мокрь!м полотенцем, дай попить и унесив тень. (оща отанет лучше, отправляйтесь домой.[4 обратно не возвращайтесь!['!огохим днем решили просто прогуляться в тенипарковой аллеи или пройтись по лесу? 0то заме_

харко' и возьми с собой питьевую водичку. Ёа нрезмерное ко-личество одехдь! кожа тохе мохет отреагировать перегревом.

1. 3онтик с 0\/-защитой, [т4о{[егсаге. 261 грн.2. (епка,0еох. 180 рн.3. 8одичка для маль:шей кАцша>, 0,5 л. 4,36 грн.

(вБФ=с!ФРФ

=ФуФоьоьс!оФАо=обФоу)5Фс!о

8=сцФь(Бу!д(бс!ьФ=с!Ф

==обс!оц(вч]д

ь,

#

ж,,-'#

1*..+'с';|:$;1:'*Ё1$-,16"* -.

,;",* :;

Page 25: Tvoy malish_07-2011

[ч/]аль:ш съел йогурт' немь|ть!е ягодь!и ему стало плохо? [1усть приляхет и вь|_

пьет водички. €пустя время лучше не

стало? 1-!ромой хелудок, дай оорбенти как мохно чаще пои. [амое главноепри отравлен ии - не допустить обезво_живания организма! Ёсли ть: всесделаешь правильно' скорее

38'5 'с нужно дать жаропони-жающее и вь!3вать "скорую,!1. €орбекс-маль:ш,

.!А !_]рофарма"'2 саше. 6 грн.

2. Безмолочная риоовая ка|]]а.Б!4Ф-рисовь:й

всего температура у крохи п|}ы::'тжъ":ъ"*къЁЁ;

|'п' н РР

;щ;:};н.;#

нуд?,;'"* Ё#.,.

!

|!

', |о()х

Ё

Ё--1;*

отвар>, 200 г.

30,59 грн.

3. [|урофендля детейсо вкусомапельсина'песк.|{ вепск!5егнеа!1псаге (шк)100 мл. 21,59 грн.

сильной ге-матоме делайсогревающиекомпрессь!.

1. !|ейкопласть:рь'ма1ора1,

,12 шт7 грн.

2' [1ероксигель,6Б|т4!. 25 грн.

3. Бриллиантовь:йзелень:й, раотворопиртовой 1 %,А@ *!-аличФарм',25 мл. 4 грн.

1яш#$Р"';5щ,

о)со

6(в

Ёоб15Фе(в

=оФс[с{

Ёу:Фдо5ззФФ=ес[оФд1оос|ФФ(воФ

о

=Феб==5(вс!оц(!ш

Бсли на ручке или нохке карапуза после прогулки появи_лись свехие ранки' в первую очередь их нухно промь!ть во-

дой, затем перекиоью водорода (можно нанеоти гель)' онио-тив от загря3нений. .0,алее продезинфицировать зеленкой или

йодицерином (дуй на ранку, чтобь! ребенок не плакал). А передтем, как вь!ходить на улицу в следующий раз, поврех-денное место нухно заклеить лейкопласть:рем (инане

может попасть гря3ь и возникнет нагноение).(роха ушибся? 8на-чале прилохи что-то 1

холодное' смахь , !]2:'2.,.'.,- !''!!:.')':: ::'((|р6уме'!сш!, у! !!9\с-

-

хи ребенка доктору! .я\Ёа вторь:е сутки при чу

( 5 пероксигел;

'|ильянтови11

1

нАРРу

..'.!з чудовим оп0о060м п0'6утиоя 60люй хсару в д!тей

}с! 6отьки пРогнуть якомого швидше й 6езпечн!ше по-

з6овити дитину 6олю й лихомонки. €оме тому Ё}Р0_Ф€Ё для ,[!1Ёй розро6лено у л!корськ!й форм!, яко

почино€ д!яти вхе нерез '1 5 хвилин п!сля прийому, о

його ефект тривое до 8 годин (но 2 години довще, н!хефект пороцетомолу}.

розро6лений спец1оль-

но для д!тей в!ком в!д 3 м!сяц!в до 1 2 рок!в. [1репорот д!е

щвидко й ефективно' з! смоком полуниц!

о6ов' язково сподо6осться моленьким копРизулям.

Ё!що ток швидко не полегщу€ хор ! 61ль у я!тей ! не

д!е ток довго.

Page 26: Tvoy malish_07-2011

збавьтесь

{-!ё"'

\,

*Р" 'т

%г,1т \'

1л':'

. 11 :::]

4'

{

*{

ь6; \.*#*.4

а первьтй в3г"/1яд ситуац!1яв|то,]|не 6езо;ласная: ме'/1к!1е

!!ара3ить] |1р0тив чел0века.}1 тем не ме|{ее ге]1ьп,11|нть]

моцт тто6едить' так как р[шш|ер ко}1!1енс|!_

руется ко"'|ичеством осо6еЁг гл невероятноЁтживучестью. ]4 коца он}| 11р0н11кают в 0р-ган!|зм' !!с]!о"ць3ую1' ег0 рес\'рсь1 в сво]|хцелях. 3то не [10'}кет не 0тр|].жаться на 3до-

ровье, осо6енно 11а детско!1.

А вот и тутьт!3аразиться глистами проше простого. 1'{хяг!ца 6укв:ыльно повсюду. Аю6ъая т]оверх-ност'ь (в том ч'1с-/1е т: в квартлгре) ]10тенц11-

а]']ьно о|1асна. Бще.глегне 110.1хватить !|х воврепш| 11Р0ц"||к}1! в }|ага]11нс, в детском садуи'|и в г0стих. 8 о6це.т:, с1'о;!т т1рикоснуться;:адошкой к кн0!1ке.т:лфта, затем в3ять |1а-

-/|ец в р0т }1 },!&.|ь!гт] ;лрио6ре-,; как мин}1-му.!!1 десят0к параз!|т0в. Б зависимострт отвида 0}!}1 нач}1нают активно р!шмножаться.(ак ;трави-г:о, у ре6енка о6наруживают-ся остриць1 (энтеро6иоз) или аскаридь|.||ервь;е сим||т0ш1ь| г10яв"|1ен||я ге.1 ь}1 ! 1 !1 -

']'ов в 0рган!|зме не'1.ак]1е \''^ явнь:е' Ёоих ва'кно заптет;тт'ь!

} ре6енка ]{р0]|1цает а]1]1ет]1т (это :ток_но с]|}|сать на ;кару). Ро тлрг: это}1 тягак с]|адкому в03растает с к1'кдь]ш1 днеь:. 11о

у'1'рам м;ш1еньк0го мучит ле|.к{]'| т01.11нота.

чувствуется 3а|1ах из0 рта.11орой мы1ь111] м0]){1е'|.ж1ш]оваться на тя-

нущую 6о",;ь в районе пу.тлка. {глскомфортвозн}|кает 6ез вт:дтгпть:х 1!р!тчин и исче3аетт0же са|,1 тто се6е.

Бя-:лост'ь, с!|няк!1 ]|0д глаза}.1!!' ]].:|0хоенас']'р0ен].1е' 6есллокойнь;г] сон' ка]!Р|1зь| _

так на |10яв]1сг1ие ге./1ьш1[|нт0в Реаг11руе'гцентр|'1ь}{|]'1 нерв|].].'| сис'|.ема.

Ёочью 110]|ностью здоРовьлй ре6енокм0жет ]|ока11],цивать.

[[од пРицелом1|{одтвердить диагн03 <<!иистн!1'| инва3ия>>

с:лосо6лтьт ли1]1ь анали3ь;. Ф;тределять на1)1аз !!росто 6есллолезно. Бедь нужно нет0"|!ьк0 вь|яв!1ть 11аразит0в' но и понять'с как],|ми именно имее||]ь де"ц0.

\4етод стаглдарттльтй' тло не самьлй 11родук_

п:;?

|'

}|{'".с\

{--ц. д

ц "ч[ ,*г ж

{*,*

-!1

!

ф. .1:;;.*т

|]"

#

Ро!ш

6

38 |вой [!!аль:шшшш.1моупа !у:|.соп. па

Page 27: Tvoy malish_07-2011

т глистов!тивнь1й. 9то6ьт ре3ультат 6ьтл тонньтм,

нужно 6рать о6разшьт с ра3ньтх мест капо-

вой массьт. Ёо не исключено, что анализпридется повторить. |!ринем педиатрь]

рекомендуют делать его триждьт (если

первьтй и второй ничего не показали).*$жг$жнч11*&ь{****в!в&А:*|&ц|!*€тандартньтй о6тций анализ крови (сда-

ется натощак) покажет вероятность при-сугствия ге.пьминтов. 8 первую онередь во

внимание 6ерется количество эозинофи-лов. Бсли к этому показателю до6авитсяпониженньтй гемогло6ин, то нужносрочно принимать мерьт.

Раз и навсегдаФснова лечения лю6ой глутстной инвъзии'.пекарство. .{ля детей вьтщскают в виде сус-

пен3ттт{. А вот схему щиема врач прописьгвает в зависимости от ра3новидности глис-

тов. Ф6ьтчно курс составляет всего один

день. 3атем через две недели повторяют.

|[репарат действует на живь|х осо6ей, а не

на яйца. |!оэтому в течение 74 днейиз яицпоявятся новь1е пара3итьт' которьтх тоже не-

о6ходимо 1иттятожить. Ф6язательно сдайекотгщольньтй анапи3 в конце терапии.

| йногда врани вместе с антигельминтньтм

препаратом на3начают сор6ентьт. 3то щж-

€топ- сит!1,ал : Разнь1е ваРианть1Аа, избавиться от гельминтов помошт лекарства. 9тобь; глисть: не появились снова,нр<на профилактика. [/ь:ть руки перед едой, подставлять под проточную воду фрукгьп'овощи и 3елень, тщательно готовить мясо и рь:бу - еще не все.[1усть мальгш рецлярно цшает чесночок, черниц, пьет морковнь:й фрэш или ест салатиз этого корнеплода. Ёе забь;вай заправлять его маслом.{,ороши для профилакгики сь!рь!е ть!квеннь!е семечки. Ёатощак по десертной лохечке

в день - вполне до-статочно. 8 качес-тве страховки отглистов подойдети травяной най.

(

Ф

но, нто6ьт уп{еньптить токсическое воздей-

ствие продуктов ра3ложения глистов.* (урс лечения должна пройти вся се-

мья' включая четвероногих ее членов. |!а-

рапле.пьно с приемом препаратов следует

заняться и профилактикой. Бьтмьтть все

гтоверхности в доме дезинфишируюшимсредством (лутште органическим). }ст-

роить купание п"пастиковьтм игрушткам

и 6о.пьтшую стирку плю|певьтм. А что6ьтвсе эти усил\4я не 6ьт"пи напрасньтми, о6ъ-ясни маць11шу что нель3я есть песок,6ратьгрязнь]е папьчики в рот, о6лизьтвать пере-

к.пад!4нь| качели' про6овать на вкус лепес-тки рома11тек... Б о6щем, постарайся, нто-6ьт только что очитценньтй от гельминтоворгани3м ре6енка не стал комфортнойсрслой о6итания для новь!х пара3итов.

1!а вупшц1 спека, а вош'а ёштпшна ка!11пяс' в не/ не1!сшп'ь тпа бопштпь

2опова? 3аспуёа?!|е о6ов'язково. 1кщо ёо вшщезеа0аншх сшмп!пом|в0о0оютпься розпаёш ?правпення' аперл'йн' вшсшпш тпа б1пь у всьому !п!л'0уэке ймов1рно' що ваш| мапюк с7пав

''серп'вою паратш!п'в, а соме 2лшс'п'в!

дуже часто приймасмо за прояви р!зниххвороб.

[1озбавитись в!д глист!в допоможесунасний препарат 8орм!л. 8сього три

дн! по 1 та6летц!, йглист1в немас.8орм!лтакож п!дходить й для проф!лактинногол!кування глистяних 3аражень, яке вартопроводити дв!н! на р!к вс!ею родиною.

Ре€стр. св' моз укра'|ни 0 м64з4/о2/о1 в]А25'о5 '2оо7м|л! хелсхере л.м|тед, велико6ритан!я

Рёклама л!карського засо6у'перед за.то.уваннш проконсультуйтесь з л!каремта о6ов'язково ознайомтеся з !нсрукц!€ю. @

-отрапляючи

в орган!зм у вигляд!1 1 '","'*" а6о яйця глист почина€

_|' _|' "'р,у'атися

корисними речови-нами та в!там!нами необх!дними длярозвитку та 3доров'я дитини. 1аке,,обкрадання" звичайно при3водить дозниження !мун!тету порушення о6м!ну

речовин та загального знесилення орга-н!зму. Але найг!рше те, що глисти в

процес! свос| життсд!яльност! вид!ляютьтоксичн! речовини. !_]е по сут! отрута, якашвидко ро3повсюджусться в орган!зм! та

спричиня€ 6!льш!сть симптом!в, як! ми

Page 28: Tvoy malish_07-2011

Р1 /1ЁЁг.] _-/ } -л]/-,[

1 | тпвой

[[ |-_/ г[-|1_11{

Ёаллл консультант

ёветланаАоценко.](ошппания Ё|РР

1ворохок и компания8однь:й мир[!ечебнь:е кашиЁа скорую руку8куснь:е напитки в ассортиментес!то у нас на сладкое?(ак вь:растить хороший урохай?

{Ё" ъ

200 г муки 1 н. ложка разрь!хлителя1 /2 стакана саара 50 г сливонн0г0 маола2ст.ложкичерники 2стл0хкимолока 2ст'

л0жки апельсин0в0г0 с0ка цедра 1 апельсина] яйцо '| банан -1

пакетик ванильн0го сахара

Фт6ери хороп1ие ягодь| чер||]1к11,вьтмой их и разложи, что6 о(;сох.,;тт'Б миску нась|1ть ь'уку разрь|х.(т1те'ць

и сахар. Бсе старательно ;тереьтешат|1.Ёа не6ольштом ог]1е в отдельной посудерастопи сливочное масло (слсди 3а тем,что6 оно не закипело).

9годь: черники' которь]е использу-ются в рецепте' при желании можнозаменить любь:ми другими. @днако незабь:вай о том' что порой яркие плодь!становятся прининой аллергическихвь:сь:паний на детских щечках. [!оэто-му' если твой кроха склонен к аллер-тии,6ери бель:е ягодь|: смородину' ма-лину' 1|'елковицу' крь!жовник.

6оедини молоко и я!|тто. 1тг{атс.тльно

перемсшай или вз(;сй вснником. {о_6авь растопленное масло и ап0льс1п-

новьтй сок. €режь цедру с апе]1ьс[1на сРед_него размера и и3мельчи сс. Бсьтпь в смссь]{едру и пакстик ва1!и.цьного сахара.

{то6ьг тесто для маффинов получи-лось вкуснь!м и полезнь!м' для его при-готовления лучше покупать домашниемолоко (его можно применять как све-жим' так и кипянень:м) и яйца.

Разомни вилкой 6аттаньл и черг!!1ку.6оедилти все и|{гредиснтьт. |[ерештс-шай. |!олунив||!ееся тесто ра3лож!'1

по формоткам. Бьтпекай при те1\'{перату-

ре 200 "€ в тсчсние 15 миттут.

8 процессе приготовления новогоблюда, без всякого сомнения' долженучаствовать ре6енок. 1ретий, послед-ний этап - как раз то' что ему по силам.[!редложи маль!шу аккуратно размятьплодь!' перемешать тесто и разложитьвсе по формонкам (пусть он сам их вь|-бирает!). 8 духовку ставь сама! А вотпосле того' как маффинь! испекутся'спроси у карапуза' не хочет ли он ихукрасить (можно облить шоколадомили пось]пать сахарной пудрой).

-"*я&:

Ё

€ф

{в..

ъ.]|, &..:..,-. 1

:;,+ *{

'$*

'!,

Page 29: Tvoy malish_07-2011

1 ! /пвой

|!|а/г!||!п

се про!4сходит пос-тепе}тно: сначала ма-мино мо.поко' а потоммолочнь1е продук-

ть| творожок и другие кис-ломолочнь]е вкусности. !.пядетского же.пудочно-ки|печ-ного тракта это п|4тание нестанет осо6ьтм стрессом. Бельтакие вещества' как молоч-ньте 6е.пки, жирьт, сахара, ужез!1акомь!. А малътттли охотнопро6уют что_то новеньк()е' ноне |]|окирующее вкусовьте ре_!!епторь|. 1о же молонко, нотолько кисленькое и густое!€пратшивается, зачем же т0гдавводить в меню творог и ке_

фир, если их составляк)щ|{еи так попадают к ре6енку прикормлени|.т грулью? |{рининмного. 8о-первьтх, ма.пюткенео6ходиьто учиться есть пи-шу 6о.пес п_потной консистен-ции. во-вторь|х, в продуктах6рожения, в отличие от свеже-го молока' содержатся оче|{ь

,*';,'</

Ф' ,с-

*

по.[ез}1ь|е микрооргани3мь!.Фни гторма.пизуют состояниеки]![ечн1.тка' органов дьтхания,

ра6оту затт(итной системь|.Б-третьих, мо.поко нежела-те.|тьно есть вместе с другимипродукта]\,ти: по мнению дие-то"цогов' это вредно. 3ато тво-

роц сьтр, сметана и кефир нето"7тько сочетаются с ягодами'ово1!{ам'т, фруктами, зеленьюи кап|ами' но и улуч|паютсвойства и усвояемость друглруга. (роха уже подрос? |о_

товь ему 6о.пее с.цожньте 6.пю-

да. 1о.цько предварите"]тьно

узнай, нто с чем <<дружит>.

Б 100 граммах творога в 6 раз6о.пьттте ка.пь]]ия, чем в 100граммах мо.пока! 9 твоего ка-

рапу3а родничок 3арастаетс.ц]41пком мед"ценно? 8ведив его ра|{ион творог чуть рань-!|те в 6_6,5 месяца (злорово-му крохе педиатрь1 советуют

начать ку]пать этот продуктнемного позже: в 8 месяцев).

Ае.по в том, что прием детскихсинтетических препаратовкальция менее эффективен,чем его усвоение \1з лищи.А л.пя ре6еночка м"71адп|е

3.цет самьтй доступньтй и на-сьтп|енньтй ка.пь|{ием про-дукт _ именно творог. [ немего сочетать, нто6 улунпттттьпо.цезнь|е свойства?

!(роха уже привь!к к творож_ку? Разноо6разь 6.цюда на егооснове с максима.ттьной по.ць-зой! |!родукть], содержаш]иев!{тамин }, а также магний,нео6ходиптьт детскому ()рга-

ни3му д.пя усвоения кацьция.Рьт6а и яичньтй желток

6огатьт витамином ). |!оэто-му хоропто давать творожокв рьт6ньтй день или до6ав.пятьнемного вареного желткав твороп делать яично-творож-г{ьте запеканки. й помни: хо-

€]

ро!пее настроение и процлкина свеже}| воздухе тоже оченьважнь1 д.']я вьтра6отктт витами-на ) и всасьтвант.тя ка'тьция!

\4агний содержт1тся в 6ана_

нах, ш]пинате' кураге. Бз6ттвайэту вкуснятину в 6ленлеревместе с творогом' и твой ка-

рапуз станет уплетать жел-тое' 3е.ценое ].{ли оранжевоетворожное пюре за о6е щеки!Бсть магний в я6локах, цт.тт-

русовьтх' ово1цах с темно-3е-.шеной окраской. |1риготовьтворожно_я6лочную запекан-ку или нафарштируй творож_ком печеное я6лочко. Ре6енокотказь1вается от огурцов и.т]и

салата, зато лк:6ит творог?Бз6ей его вместе с кусочка\,1г]

огурчика или салатньтми .пис-

точками и намажь на ломтикржаного хле6а!

9 твоего маль1|]]а с.пи1]]ком

6ьтстро зарастает роАнинок?14 он о6ожает творог? €оне-тай его с продуктами' которь|е

Page 30: Tvoy malish_07-2011

блокируют усвоение кальция.3то шетру:шка, сахар (сладкие

фруктьт), какао, хле6, сметана.

€огласно современнь1м иссле-

дованиям' эти эдиксирь1 3до_

ровья и долголетия впервь1е

стоит попро6овать в 8-9 (ке-

ф'р) ' 12 (йоцрт) месяцев.

8 йоцрте есть палочка, свой-ства которой еще не подностью

и3ученьт. 9то касается кефи-

ра' вь1яснилось, нто раннее (ло

6 месяцев) или чре3мерное

увлечение этим пРодуктомприводит к дефициту желе3а.

}{роме того, знанительная (по

сравнению с груднь1м моло-

ком) кислотность кефира спо-

со6на нарутпить о6мен веществ

у м]1аденща и вьтзвать про6лемьт

с мочевь1делительной систе_

мой. Ёачинайте со специаль-ного детского кефирника на

основе ац1цофильнь1х па./1очек.

Фн максимально адаптирован

к со6енностям детского 81{1.А не отказаться ли от кефира

воо6ще? ](онечно хе, нет! Бедь

его 6елок имеет такое состоя-

ние' которе по3воляет ему вса-

сь|ваться 6ьтстрей, чем лю6ой

лррой. |!ри этом в кефире и йо-

црте мало хсира. 1(ак правило'

употре6ление этих продуктовприводит к тому нто ре6енокхоротпо при6ав.|]'{ет в весе и рос-те' при!{ем за счет нарацивани'1

мь11шц' а не жировой ткани.

9то6ьт не3аменимь1е амино-кислоть] 6елка как можнолуч1ше усво'1лись и по1шли

твоему сь1ну или доченьке на

пользу нео6ходимо сочетатьвитамин € с молочнокисль1м

деликатесом.|!еченьтй картофель и ка-

пуста содержат аскор6иновуюкислоту. !{едро полей карто-

фельньте или капустнь1е кот-

летки кефиром или натураль-ньтм йогуртом!

|!риготовь мальтшу вкусней-

тший фруктовьтй или ягодньтй

коктейль! €метпай в 6лендере

кефир ли6о йоцрт с кусочкамия6лока, персика, земляникой,нерной смородиной, малинойили ежевикой. 3имой готовь

десерт с отваром 1|]иповника

или заморохеннь1ми ягодами.

3тот продукт вводят в менюкрохи не рань1ше полуторалет. [остатонно 5 граммов.Фтдай ттредпочтение твер_

дому сь1ру с нейтральньтм

вкусом. Фн состоит из 6елка,

водь] и жира в равнь1х частях.

А в мягком сьтре, которь;й мох-но намазь1вать на 6улонку жи-

ров намного 6ольтше, 6елка же

икальция _ мень1пе. |!оэтомуон менее поле3ен и сшосо6с-

твует ожирению.

1{епоткой тертого сь1ра хо-

рошо пось]пать различньте6люда. Фни 6улут вь]глядеть

привлекательнее' а кислинка

раз6улит аппетит.|!рисьтпав сьтрной струхкой

уху 14ли рьт6ную котлетку' ть1

не только улуч1ши1]1ь их вку-совь1е качества' но и внесе1пь

вклад в профилактику рахита(витамин } и кальций помога-

ют друг друц усваиваться).€ той же целью до6авляй ту-точку сь1ра в омлет.

9 крохи про6лемьт с кохей?!ерматитьт' ра3драженияи вь1сь1пания стали привь1ч-

ньтми? Бозможно, не хватаетвитамина А. 9астьте за6оле-вания различного характера'вялость могут свидетельство-вать о дефиците витамина Б.

Ёо усваиваются эти нутриен-ть1 ли1шь при одновременном

приеме жиров. €амьтй при-вьтчньтй и нисколько не стрес-

совьтй для ки1]]ечника маль1-

1ша - молочньтй жир. Бго 6оль_

1пе всего в сливочном масле.

Фднако оно представляет со-

6ой нетпутонную нагрузку дляеще незрелой поджелудоннойжелезьт. €метанка или сливкипредпочтительнее1 {о6авляйих карапузу в суп' ка1]]у илипюре начиная с 15-18 месяцев(достатонно половиньт чайнойлохки1). |(стати, о|1и и сам\4

по се6е содерхат витамин Б.

9ерника и морковь 6о-гатьт витамином А. Ёо 6ез

жира' хотя 6ьт капельки, онне усвоится. [1одей вкуснь1е

ягодки сливками' а в супчикс морковкой или овощное пю-

ре до6авь чуточку сметаньт!

1епловая о6работка моркови

улучшает усвояемость вита_

мина А. Бареная или ту1пеная

намного поле3нее свежей.(атпи (осо6енно кукрузная)

и листовь]е овощи содержатвитамин Б в 6ольтпом коли!!ест-

ве. !о6авляй немного сливокв ка1]]ки, сметаной поливай3апеканки и одаду1шки и3 11]пи-

ната. А лист салата щ/сть кроха

сам макает в сметанньтй соус!

1ворогщикален! 8 нем содержатся нео6ходимь:ед'|я роста костей и зу6ов:ельций и фосфор' причем в идеальном соотноще-

нпп - 1 з2,а такхе цель|й комплекс витаминов. Ёо любой ли творожок принесет полк'у ребенку?

Бсли утебя еоть корова, в здоровье которой ть! уве_рена и экологически чисть!е корма для нее' то лучше

делать творохок для карапу3а самой. 8о всех ос-тальнь!х случаях безопаснее купить готовь:й.Ёо не любой, а отвечающий определеннь|м требова-ниям. гарантией качества вь!сцпает марка. скахем,извеотная детская кисломолочка *]ёма, вь!пускает_ся с 2007 года и бь:ла первой сертифицирована в }к_

раине. что еще учить!вать при вь:боре творохка?Ёа продукции' которая

приготовлена специально для деток до 3 лет, обяза-тельно указано' для какого возраста она предназна_чена. написано просто *.[етский творохок>? 3то пи-тание на оамом деле не соответствует требованиям

'которь!е предъявляются к еде для самь!х маленьких.8 таком продукте может ока3аться все, что угодно!

8 творог для детей до 3 лет запрещено до6ав-лять красители, зашсгители и генетически модифици-

рованнь!е компоненть!. 1итая состав, обрати вниманиеи на то, что6ь! творог бь!л и3 свехего, а не порошково-го молока. Фдин из них .1ёма'. он готовится толькоиз молока вь!сшего сорта' которое поставляютспециальнь:е фермерские хозяйства.

1ворог без консерван-тов не мохет щаниться больше двух не-

дель. фя производства такого продукгаисполк}уется технология, обеспечиваю-ц{ая стерильность. ['!одобное могуг се-бе позволить лишь крупнь!е производи_тели (например, *галакгон,).

|1родукт

для самь!х маленьких долхен иметьнежную коноистенцию. |1ри добав_лении натуральнь[х ягод или фруктов,в отличие от искусственнь!х замените-лей, вцс вь!рахен менее ярко.

шукайте знак на упаковц!!

Page 31: Tvoy malish_07-2011

[(гс;т-

1!\

\

\!;

{/\

у6ит людей не вода... А ее отсутст-вие.А в первую очередь это каса-ется детского органи3ма. Б отличиеот в3рослого он состоит из водь] не

ва60 %, ана75 %.Б итоте нехватка жид-кости не просто вь13ь1вает дискомфорт,а наносит вред 3доровью мальттша. 1(о-нечно' кодова'т фраза: <.\4ам, дай пить!> _

у6ережет его от жаждьт. Ёо, как натура

увлекающаяся' во время игрьт ре6енокза6ьтвает о6о всем на свете. Бот тогда-тоте6е и следует шредлагать водичку с точ-ностью метронома: каждьте 30 минут.

|!редставь се6е, нто все клеточки и тканиоргани3ма частично состоят из водьт. Фная{е очищает его от токсинов. Ё{едостатокжидкости приводит к нару1пению водно-солевого 6аланса, в крови повьт]пается

уровень натрия и хлора. 3то, в свою оте-

редь' 3атрудняет ра6оту почек. Фни неспосо6ньт отфильтровь1вать и вь1водитьотравляющие вещества. Б результате идетинтоксикация. А у летей это состояние

щозит нару1пениями в ра6оте мозга.8 о6щем, пить воду ре6енку нео6ходимо'1{оненно, знать при6лизительное количе-ство жидкости' которое должен употре_6лять мальтпл' ва)кно (тонньте даннь]е ищив статье <,Бкусньте напитки в ассортимен-те>). Ёо рти, что она посц/пает в организми с щуднь1м молоком' и со смесью' и с су-

пом' и с фруктами, и с ком-

'потом... 1ём не менее в пе-

рерьтвах между едой ть:

пРосто о6язана пери-одически подноситьк маленькому роти_ку 6утьтлотку иличаптечц с водинкой.Б принципе орга-низм самзнает' сколь-коемущхно. |{оэтомуне уАивляйся' если оди11

раз каращз вь!пьет залпомвсе до дна' а в другой _ едва

смонит ц6ьт.Б знойньте дни6удь осо6енно 6дитель-

на. 1{роха может отка3ь1ваться от едь1' ноне от питья. 9аще давай воду.

фуднртчка прикладьтвай к груди по пер-вому тре6ованию. Ёикаких длительнь1хперерьтвов! Рао6орот, время ме){{ду корм-лениями сократится. Б 6ольтшинстве слу_чаев младенец сосет всего пару мищп, нто6

уголить жа'кду Ру а с целью нась1титься _

гораздо доль1пе. }}4 тем не менее в зной ему1{е поме|пает пара глоточков детской водьт.

|!редтагай ее с ложечки ]4/|и и3 ча|шки.

\4альттшам-искусственникам водичканужна ретлярно' ведь для расщепления6елка, содержащегося в смеси' тре6уетсямного хидкости.

Больтпе нормь] карапуз вь]пива-ет и тогда, когда на улице стоит жара.

|]люс к это}!\' юньтЁг

спортсмен нос|1тся соскоростью скутера'потеет. А значттт.теряет огро}|ноеколичество в0.]ь].

Бажно вост1о.1н11ть

ее в кратна:|ш п:е

срок11.

1о, нто мь1 пье\1. не

просто г{опадает в на111

органи3м. 3то становтттсяего частью на клеточно}{

уровне. {,оротпая вода дарит 3доровье,плоха'т его за6ирает.

6езопасна: после терпт;тнескойо6ра6отки в ней нет ничего хивого _ всемикроорганизмьт поги6ают. Фднакои пользь] она никакой не приносит' Ёезря же ее еще на3ь|вают <,мертвой'> водоЁт.

6езопасна в том слг{ае,если система очистки' чере3 которую онапро1пла' качественна. Ф6ьтчньтй дома1п-ний фильтр-на1па' как правило' оснашен

угольнь]м фильтром, 3адерхиваюц11}|хлор' микрооргани3мь1. Ёо вода п1ожет6ьтть тяяселовата длядетских почек и3_3а

6ольтпого количества минералов.подвергается гло6ацьной

очистке 6лагодаря специфитеским очи-щающим системаш{. 15к, кроме уголь1]ого

ю

Ф

о

ср

о

Page 32: Tvoy malish_07-2011

фильтра применяется ионизация (заря-

т{ается отрицательнь1ми ионами), и вода

из6авляется от лишних минералов. Ёе-которь1е компании предлагают продукт'протшедтпий чере3 очистку по системе о6-

ратного осмоса. 1акая система сна6женамем6раной, которая не пропускает дажеатомь1 вреднь]х веществ. Фднако многие

специалисть1 считают' что столь доско-нальная очистка делает воду такой же 6ес-

полезной, как и кипяченая.вода _ оптимальньтй вариант

для крохи. |!ринем с рождения. Б ней нет

вреднь1х веществ' она содержит минераль1

в том коли!{естве' которь1е поле3нь1 детско-п{у органи3му. Ёе за6ьтвай, что откушорен-

ную 6утьтлонку следует держать закрьттой

в холодильнике. Ёо не доль1]]е суток.

о6ладает множеством по-

ле3шь1х качеств. Фдна хорошла для пече-

ни, друга'1 _ для почек. Ёо вот насколько

это питье поде3но ре6енку?.{а, щелотнаявода 6оржоми пригодится' когда нужнопрош|ьтть органи3м (при отравле|1ии у|ли

несварении). Бо на кахдьтй день она вряд

ли подходит маль1т]1у.

€ок, пусть даже свежевь1жатьтй, компот'морс _ все это скорее питье' чем вода.

Бштесте с этими напитками органи3м по-

,цучает немалую порцию углеводов. .(ляих расщеплен ия тре6у ется дополнитель-

нш1жидкость. 1ак что летом )кахду лг{1ше

утолять водой. |{ритем той, нто принесет

крохе максимальную поль3у.

Фрганизм лучше воспринимает ту водукоторш{ по своей структуре 6лизка к тка-

ням тела' 1(ак ее шолрить? Фчень просто!

[остатонно 3аморо3ить воду а потом датьей растаять. Бот эта тадая вода действи_тельно отлично усвоится клетками тела.

€екрет в том' что после 3амораживаниямолекуль1 водь] располагаются не хаотич_

но, а о6разовьтвают некую структуру (вот

почему она на3ь1вается еще и структури-

рованной). |{ри утолении я{а_)кдь1 именнотакой водой повь11пается иммунитет' нор-

мали3уются о6менньте процессь1.

Б качестве питья можно предло)кить ре-6енку и настой изюма _ 1 чайная ложка на

стакан кипятка. 3аливаетпь, дае1пь насто-

яться час' охлахдаешь немного _ и нали-

ток готов. Фн нуть сладковатьтй, хоро11]о

утоляет жажду и нась1щает органи3м [[о-

ле3нь1ми микроэлементами.

€ладкие газированньте напитки крайневредньт для детского 3доровья. (роме газа,

которьтй спосо6ен вьтзвать 6оль в животи-ке' они содержат красители' консерванть1'

ус'1л'1тели вкуса'.. 1ак что лг{1пе утолятьжахду менее экстремальнь!м' 3ато поле3-

нь|м и приятнь]м на вкус продуктом.

--;::. '\***;д*!&*:ь*.-....1 . @такан-термос с трубонкой Ёхр!ога'

[оппее 1!ррее, 300 мл. 75 грн'2. Буь:лонка-непроливайка для питья ог!пку,

6[!ссо. 98 грн.3. Аетская вода (малятко''

"Балтский й((детокихг[родупов', 0'33 мл. 3'90 грн.

4. !-!оилгьник 360" с ру:оми !шп!ог' !-ой' 250 мл. 130'й рн.5. 8олше6ная ча1]!!@-поильник' Рп!!!рзА!Ё]'{1, 340 мл. 99 грн

6 ':!!'

й,.*,,

\

#\

|ц!д,

!, \'( #

3т|(о

3ода у]1я3ас *:1 Башого мш!юка

Фск|льки процеси росту ! д!лення кл:тинв орган!зм!, який росте, в!д6уваються3начно активн!ше, вода - особ::ивоважливий комлонент (аме для ди|ини,

Фкр!м пого, маленькии орган!}м дужсспр[Аиня\ ливии до порушень м! п;ера,пьп ;о

го обм!ну, тож йому складно в'']оратися з

надлишковою к!льк!с!ю м!нерал|в !ам!кроелемент!в, якими г|еренасиченазвичайна водопров!дна вода (1[ не *рятус.;

нав!ть кип'ят!ння)' тому маля ма€ вживативоду ос'обливу' (аме 1акою ! е

спец!ал!:ована дитяча вода з ласкавоюназвою к[9!алятко>. 8оп;а в!дпов!дагнайсувор!шим вим0! ам п;ед{а: р!в.гли6ока анти6актер|альна о6ро6кагарант кристальп:о[ чи(топи. ! само;1о дас3могу вживати цю воду без попередньогокип'ят|ння. |!м!чний склад <йалятко>э6алансовано 1аким .{ин0м, !цо в!|!

збер!тас по;р!бну к!']ьк!(1ь лу4'екори(них Аля здоров'я мал!окав!там!н!в ! м1кроелемент!в. <[у!алятко>можна викорис говувати для приготування1ж! на основ| (ухих сум!шеинав!ть для немовлят. Адже ураз! зм!шування (малятко' з

дитячою сум!шшю загальнии

р!вень м!нерал!зац|| неперевищуватиме пока3никиматеринського молока.<!1/|алятко> це ун|кальнийпродук1 який дужепотр!6ний та незам!ннийдля мами та 1'! малюка'

в||(око як!сп\ь 1 в|няпков[с п ож ц во с1ь к ! вл о с утт ц во( п |

' А:1 а л я п к о, п [ 0 п в е р ё же н о

ёос л ]0же н ;ч я м ц ! т: сп {! пу пуо ку ше рсп во, п е0 ! о гпр !|

[ 21неколо2 !1' Амн укра1н 0.

Ёкон|я.,11;1,1.,;|]1 !1

;,:1!. 1!.:| . .]!:. 1 1 1' :,!,,111' 1, :.'1

.1 |{1; !" ', ';11) 1,,1 1 :1! \

Page 33: Tvoy malish_07-2011

! ! ?пвой|!|]]ь||ц

3 ст. лохки ячнев0й крупь| 1 свкан водьг .! свкан молока

(щнше исполшоваъ т0, чю предна3начен0 для детскою питвния)] ст' л0хка сливочн0ю маша с0ль

(рупу промой, залей водой и вари 15-20 минщ. (огда вода вь!ки_пи1 влей молоко и готовь еще 15-20 минщ. [!олохи цсочек оли-вочного масла и добавь немного молока'

#\ #ь!.*- ..

4! *,

-|00 г смеси и3 диког0 риса и шлифованною

1 ч. л0хка 0ливк0в0ю масла

." :!:

я4';

'1:

{ё}ъ

Рис промой, залей ]50 млхолодной водь:. ['!оставь

на маленький огонь,накрь!в крь:шкой.1ерез 10 ми-нут сбрь:знимаслом. 1омиеще5минщ.

о

еощ

6"_!#$$*

Page 34: Tvoy malish_07-2011

' "'во'][(гс ':ььгп_.!-ц

**

бщилированная водабезмолочная цщру3ная каша

200 мл водь: нагрей до40 "ё, налей в мисочку.[''!остоянно помешивая,всь:пь 4 ст' ложки сухой

смеси. \4ешай до получе_ния однородной консистен-

ции. (ашка готова купотреб-лению. !ай немного ооть:ть'

1 свкан ренневой крупьп 2 свкана водь: -1 ст. ложка

раст0пленн0ю шив0чн0г0 масла 1 м0рк0вь немн0ю 3елен0г0 щка1 н, лохка растительн0г0 масла о0ль

[1ромь:тую гречку полохи в горшочек, залей водой. Аобавьсоль, масло, накрой крь:шкой и вари в духовке 2-3 часа. 8 этовремя почисть морковь, нарехь мелкими кубиками и при-пусти на сковороде, [:1змельчи зелень:й лук. 8ь:ложи кашу наблюдо, укрась овощами. \4охно подавать без овощей, а о са-харом и взбить:ми сливками.

*" +,

?

;{

т Ёв.ь:Фшп[0т1

!11!'

"!:,ё€

щъ}

;-!

(аш!-]!1юсл! 1й 3еб!_.]шп!ог в!д словенсько1компан!1')го9а(о!!пз(а - це осо6лива л!н!я

продукт!в для д!тей з 12 м!сяц!в життя, як!

готують орган!зм вашого малюка до''доросло!''''й!. 3они не т!льки збагатять

рац!он д1Атини живильними речовинами,але й ''навчать'' жувати та подаруютьвашому гурману нов! смаков! враження.

ц{

|'

ц}]-:(

(аш!-мюсл! представлен! сум!шшюпласт!вц!в р!зних круп(кукурудза, пшениця, рис, овес) у союз! з

ком6!нац!сю в!там!н!в та м!кроелемент!в,

доповн юються бла городними

фруктовими компонентами. [ к результат,

у меню дитини швидко ! 6ез тур6отз'явля€ться поживне, корисне ! ц!кавеблюдо.

;{

\

ць1

€^'\/

9посд(ог|ш5кАшшш.БеБ!.гц

шшш.ешгоргоёшс1.(оп.ца

Page 35: Tvoy malish_07-2011

' ! !||во'7|!Ё 1г!||1]

':;1[т+;.цч..

;#

500 г свежею творов2 ст. ложки сшара] пакет ванильн0ю

сахара 2_3 хелтка2 ст. ложки мукисмеп!на

1ворог тщательно ра-зомни вилкой, добавьмуку' сахар' ванильи яичнь!е хелтки. |,о-рошо перемешай. [,1з

полуненной массьпсформируй сь!рникии обхарь их на сково-родке с обеих сторон.

, .4:

1 яйцо 50 мл молока

растительн0е масл0 для жаркис0ль зелень:й щк л0мики

батона дя сухарик0в

8збивая яйцо, посте-пенно добавь в негомолоко. 6легка посоли.Ёа хорошо разогретуюсковородц налей немно_

"{ го растительного масла,а когда оно нагреется -молочно-яичную смеоь.

}меньши огонь и накройпосуду крь:шкой. |-отовь 7-

10 минщ. !-|одавай с зелень!млуком и сухариками.

Ф

шо.*

';|ь*

*-*4 {.

,,+а:щ{'

#.## !

-р 4ф€

ф

!50 г рь:бного филе (хек, треска, м0рской окунь) '1 яйцо1 ст ложка муки вь!сшег0 с0рта неск0льк0 стеблей морской капусть!

йз оь:бного филе вь:режи несколько небольших кусочков в формерь:бки, посоли их' 8илкой взбей яйцо, смешай с мукой. Фбмакни(рь!бки) в получившееся тесто и обхарь на раотительном маоле.[1одавать их лучше на голубой тарелочке с картофельнь!м пюреи овощнь!м салатом. 9тобьг создать на блюде морской пейзах, вь;-кладь:вай морскую капусц в виде водорослей.

200 гтворов 1/2 болврскою перщ 1 помщор2 ч. лохки смевнь: с0ль рханой хлеб

[!ротерть:й через сито творог ооедини со сметаной. [1орежьпомидор и перец мелкими кусочками одного размера. €ме-шай овощи с творогом и посоли' Ёамахь смесь на хлеб.}крась измельченной зеленью.

!1*_.}, *,,-

Page 36: Tvoy malish_07-2011

8кусньв наппткпв ассорту,менте

3нойное солнце забирает из

[1оэтому в )!(ару нр!Фо питьмного х(идкости

11аталия [абрильнук

онечно же' маль11ц'

которьтй умеет гово-

рить' почувствовавхахду' сразу при6е-

хит к маме и пот|росит пить(если не заиграется и 1|е 3а-6удет). А вот с младенцемвсе гора3до серьезнее: те6енео6ходимо нащиться самойтщатедьно сдедить 3а питье-вым рехимом крохи. Бстест-вен}|о' с его стороны возмож-нь! 1]одска3ки в виде 1]дача

ц капризов' но ты ведь }{е ста-пе1ць доводить до этого?..

Ф количествежидкостиРаньше считалось' что кара-пу3ов' которых кормят ма-минь|м молочком' допаиватьвовсе }{е нужпо. €ейчас мно-гие ст[еци:}листы склоняютсяк мцению' нто иногда (на-пример' в сидьщ/ю хару) та-кие меры вполне оправдань!

8 жару совершенно не хочется пить горя-чий компот или отвар шиповника. А вот сольдом... Фднако не забывай о во3расте свое-го карапу3а и не впадай в крайности! (уби_ки льда мохно добавлять лищь в напиткивзросль]х' да и то если горло закаленное.Аетям до трех лет дахе в самь:й сильнь:йзной нухно давать питье комнатной тем.пературь]' а не то' что только достали и3холодильника. 1.1наче ангинь! не миновать!А вот зелень:й, травяной най и 6ольшим и ма-леньким советуют пить тепль|м. € медоми лимоном (если нет аллергической реак-ции на зти продукть:). }1менно такой напитокдействует тони3ирующе на крованосную сис-тему, пищеварение и весь организм в целом.

}1 конечно хе' отменно }поляет жахду.

органи3ма влагу, что ведетк разнь!м 3а6олеваниям.

(только не перед кормлени-ем!). А при сме|||анном и ис-кусственном вскармливаниицросто нео6ходимы!1!още6ность в ж[.цдсосп| у де_тей первого по.'{угодпя жи3-гпд _ до 120_150 м.лт в супсл;от 6 меся1ев до тода _ 2Ф-300;0т пода до 1,5 тода - 300-450;от 1,5 тода до 2 лет _ 450-600;от2 до 3 лет _ 600-800.Ёо мало всего ди1шь у3натьпоРцию хидкости и даватьре6енку пужное кодичество.8се напитки доджпы 6ь:тьправильными _ т:!кими' кото-

рь!е и }1€жду утоляют' и сид'здоровья при6авляют!

(рохе - т_олькополезное!Ёа прогулке мады1п шроситкупить ему один и3 сладкихга3ированньтх напитков? Ёив коем сдучае не делай этого|€остав такого питья совер-

)(олоднФилп гоРячее?

$,

ъ}у|,

:].,

;',{

Page 37: Tvoy malish_07-2011

' , .--..,-,.{:?.:1Ё

;-Ё*#{!.*

Ё а-и с ц а : н ! ш ! ф Ру кто в ! с о]ч].а-!9!9щ-ф!чц-- -\э/ виготовляються лише !з натуральних, ретельно в!д!браних

!нгред!снт!в, як! суворо контролюються на в!дсутн!стьшк!дливих речовин

',/ до|х складу входять виключно дозр!л1 фрукти !з низькимвм!стом кислоти

/ саме завдяки природн!й солодкост! спец!ально в!д!6ранихнайсмачн1ших ёор!!в фрукт!в та яг!д, соки та напо1 8еБ!у!1авиР!зняються натуРальним та м'яким смаком Ф

вф1йиоозвивоися з! смоком[

3е.пеньте п.цодь| (я6.поко, 6е.пая

смородина). [1онача.цу вартт

компот из одного компонента'3атем постепенно рас1!тиря11чис.по состав.пяютцих.

€ наптттком из фенхе.ця(от.пинно помогает пр]т т{о-

.пттках) наверняка 3}]акоь,1ь1

м.паденць! до трех меся11ев'

€тартттеньким деткам можг!о

пред.пож|']ть детский чай из

рома|||ки' ме.ц1.1ссь|.

Бс.пи зацить к'тпятком п.цодьт

1шиповн|.1ка |.{ остав|{ть в тер-

мосе на ночь, к утру 6удет го-

тов 3амечате.пьньтт] нап]{ток,

6огатьт;? витап,11]но},1 €. Фдна_ко давать его карапу3у нужнонегорячим _ "цуч!!|е комнат-но!? температуРьт.

1акой напиток можно пред-.пожить трех.цетнему ма.ць]п|у.

А вот раньптс нс стот.тт! делов том, что <,(ьтРФ11'> сок, кото-

рьт::| испо.пьз\,ется при пр|1го-

тов.|1ении' нередко вь13ьтвает

нарут||ение пи1цеварен1'тя.

(вежевьтжать|е нера36ав.пен-нь|е соки даже трех.цетним

детям давать не рекоменду-ется. Бс.пи стане]1]ь готов1,1ть

фрэттт, о6язате.цьно разведи

его вод!{чкои в пропорц1{и1 : 1. [1окупае!1ть сок в мага-зине? он готов к употре6.[е-нию1 не за6уль посмотреть на

этикетке возраст, на которь|Ё.1

рассчитан данньтй пРодукт.

3тот напиток пьют не то.[ько

на Рождество. [{ри на.пичии

сухофруктов его можно варить

в .пю6ое время года. А вот са-

хар ло6авлять не стоит!

9годньтй кисель хоро1|| не

то'|тько в качестве напитка' но

и как .тетний десерт. \4а.пьтттт

онень о6радуется, ес.тт14 ть1 по-

да|1ть е},1у такое 6.пюдо.

Р

|1!енно не подходит д"пя ма-

.11еньк]{х детей! |!омимо этого,жт.тдкость и3 ярких 6аночек,6утьтлочек совсем не уто.[яетжажду' ведь содержит многоуг.цеводов' которьте тре6уютзнач]тте.цьного ко.цичестваводь] д'ця усвоения. 1ак что не

стоит подвергать опасностидетский организм. !унттте пре-

доставь ему полезное меню.

|1оско.пьку красньте' оранже-вьте яго.4ьт и фрукть| моцт вь!3-

вать пиш1евую а.п.цергик) у ре-6енка (о6ьтнно появ"цяются вь|-

сь1г1ания на тт]енках), в первое

время испо.пьзуй 6е.пьте .пи6о

гщ,{ы;!й** _},щ.'#

.у, /),

Б|льш Аета^ьву !нформац|ю щодопроАукт!в веь!у!(а ви можете отриматиза телефоном 6езкощтовво'|(з! сац!онарних телефон.в укра|ни)

л!н'[ о-8оо-5о-95-9о

(оки з чаем 8еБ!у|1а -надзвинайно коРисне по€днання

/ поеднують в со6! силу ц!лющих трав та 6агат! в!там!намиягоди ! Фрукти

/ добре втамо8ують спрагу та легко 3асвоюються орган!з-мом Аитини

/ завдяки з6агаченню в!там!ном ( допомагають зм|цнити!мун!тет малюка

&;ь.

!Ё&.'ш _'

ф|й1дт(г&5'!'1

гмо, АРомАтизАтоР!в, БАРвник!в тА кон(ЁРвАнт!в

.'/

Page 38: Tvoy malish_07-2011

! ! !пвой

|! |с] г[ ||]_|

-

] стакан свехевь!хат0г0 сока малинь! (можно использо-вать любой фруктовь:й или ягоднь:й) 1 ст' лохка оахара

9ерез марлю или мелкое сито вь.хми сок. €мешай его с саха-ром (мохно добавить немного водьг) и разлей по специаль-нь;м формонкам. [1оставь их в морозильную камеру на 15-20 минут (огда сок подмер3нет' вставь палочку. 3аморозьв морозильной камере. [1еред поданей на стол обдай формугоряней водой и аккуратно вь!нь мороженое.

Ё250 г муки 100 г масла 2 ст' л0жки сметаньп 2яйщ

1 шакан сахара 1/4 н. ложки содь:, повшенной уксусом100 гнерники, протертой с с{жар0м 26елка

20 н' лохек саара

Разотри масло с сахаром и яйцами, добавь сметану' мукуи соду. 3амеси тесто и вь!лохи на противень. €верху вь!лохичерничную начинку и поставь в духовку. 8ь:пекай 30 минут.бтовь:й пирог укрась взбить:м белком.

200 г разнь:х свежихягод (вишня, см0р0дина, мши-на) ]5 гхелатина 400 млв0дь! 2 ст. лохки сшара

Фтбери 2 от ложки самь;хкрасивь!х и крупнь!х ягод.€лохи их в отдельную по-суду. @ставшиеся опустив кастрюльку, залей водойи доведи до кипения. ['!о-вари около 2-5 мину1 про-цеди. йалину' смородину,вишню или клубнику хоро-шенько протри через сито.8 горяний сок, постояннопомешивая' всь!пь хелатин(он долхен полностью рас-твориться! ).,(обавь сахар.Разлохи по формам краси_вь!е ягодки изалей желати-новой смесью. [1оотавь в хо-лодильник до засть!вания.

д-}-]-."?-!7#- ь./ ч*#\

-ъ:'

ь-- 100 гтворов 50 г кщбники1 ст. ложка сахара 2 ст. ложкислив0к 1 н.лохкатертоюмолон-

н0ю ш0к0лща

[воро:; клубниц и сахар сме-шай блендером. 6тдельно

взбей сливки. 8ылохи десертв вазочц' укрась сливками' ц-сочками клу6ники, пось!пь шоко_ладом. [|одавай охлахденнь:м.

Ф

Рощооо

Page 39: Tvoy malish_07-2011

1 ! п1во'1

|! |а] г| -|!|!

[.!

а' -*€

.-ф-'._чь- . !'ц!.

- "т{*.я''|

,#{

;,)\,9Фу]Р;

'' д:ь,-# .чъ\ :

,*ф,\т,,

перше дитяче яблу{о .

$ф ь,:ц, ъР- 'ч\ ., .'')',,\\.ч-.--./

ь|! городские ж]1те-

.пи' соску{и.пись понатурапьной питт{е.

1{ак угадать, какойоцре|{ и.ци помтцор можно 6ез-

6оязненно предложить ре6енкукак вьт6рать кпу6нтткч котораяне навредит мацьп!щ и наско.ть_

ко качественньп] хче6.пеж!4т нанап|ем сто.тте. 9то6ьт не задаватьсе6е 6о"цьште подо6гтьте вопрось]'нужно соверптить экскурсиюв те места' где вьтра11{ивается а6_

со.пютно чистътй трожай.

_ зем.ця. ||4менно

она п1ттает растен!{я по.цезнь!ми

ве|цествамт{ !{ дает все не6ходтт_

п,|ое дця роста. Бо.цьштое значение|{меет чистота зем.пи. 11ри вьт6о-

ре поля для посева о6язате.пьно

ц]ить|вается его распо"цожение.6но до.пжно находиться вда.[и

от проп,тьп|т.(енньтх 3он: 3аводов'

фа6рик, магистрапей. Роза вет-

ров ]{щает ощопп{ую ро.пь. 8едь

не.1ь3я допустить, нтобьт на по.']е

попа'1а'111 загря3няюцие ве]цест-

ва ].13 окрестньтх предприятий'Бьт6рав по.']е' проводят ряд тес-тов почвь1' которь|е опреде.'1яют

нацичие вреднь!х ветцеств. |1оэ_

тому на протяжении трех.т1ет по-.те' предна3наченное для посева,

не должно о6ра6атьтваться пестт т -

цш1ам!1, гер6иштшаппт 11 др}т1{]\п|

синтет!.г{ескими и х11ь1!{!{ескимт1

веществап,гт'. 14менно этт'т вещест-ва испо.1ть3уют в традиционно}'1

се.цьском хозяйстве для 6орь-6ьт с врелите.пями |.1 сорняками,а также дг|я ре.т1'гтения \тожа'1.1о.цько в том слг{ае, ес.|!и тесть]

на х|.1\,г].1кать! отрицательньте'органи3ацит{' контро.пирую|цие

прои3водство орга!{ическт{хпродуктов, вьтдают фермерамдокументь! ра3решен|{е на по_

сев' 3начит, на 100 % можно 6ьтть

\вереннь!ми' что в вь!ращеннь|х

на этом по.це овош{ах, фруктахи з.цаках не 6удет вреднь|х при-месей. Ёо, конечно, что6ьт зем.пя

|{з года в год давапа хоро11п.1е \ро-жаи, ее нужно тло6рять'

Page 40: Tvoy malish_07-2011

8 ведении нацрального хо3яйства естьсвои принципьп. й прежде всего, это берех-ное отношение к окрщающей среде. для нас

вахно, чтобь: в нашем урожае не бь:ло дахеостатков химии. |1тя этого мь! так тш_{ательно

проверяем всю продукцию.йь: следим, нтобь: наши фермерь! не исполь_

зова1и на полях никаких химических удоб_

рений. Ёа своих фермах создаем благоприятную среду длясуществования птиц, ведь они уничтохают многих вредителей.

Ёще один вахнь:й момент _ это оптима']ьная комбинация рас-тений при посадке. Ёапример, если во3ле морковки раотет лук'

многие насекомь!е-вредители моркови просто напросто там не

появятся, потому что не переносят запах лука.

9

т

:,!::::1

Б органглнескФ[1 (0;'1Б((Фт\1 {Ф-

зя!|стве вп|есто ю1[1}:!1 ис!1оль3у-

ют пр11р0днь|е [1етодь|. Фдттн ттз

н}1х _ севос[|ень:: к:гкдьл|! год на

поле 11о1!ереш1ен!10 3ассваю'|' р1ш-

] 1ь!с ку-||Б!'урь| 1.1"]1!! вь1ращ!1ва10'г

с\1с1шаннь1е. йсп0',лызуются то'ть-

к0 нат\'ры1ьньте у,1обретлги: зс';ле-

н;:|'1 }1асса. наво3' к0ш!|1ост.

- 3ацог :)кол0г!.|-

чсск11 ч11стого урож!1'1 вьл6ор

качественнь!\ се[1'1н и с11женцев.

3тот эта:т в:}1{ен /{,1'1 любото хо-

зя!|ства' но д"|1я орган!|ческ0го

осо6енно. 3десь !1р!1[!1ег|'!!отся }1с-

ш!юч1!тег|ьно тр|ц}1ц}1оннь1е сор-

1'а сеш|ян. (ак ;лок:вы:а прак"1'}1ка'

110в0вь1веденньле ;-т.г6ртщьл семяв

6сз регт.тярно!! ютмртческо!| о6-

ра6отки 6о'теют и дают низкр;й

:'рожай. 1{ глр;,тмери к0мпанияЁ|РР уже плног1|е годь! !!спользу-

ет то"||ько сво}1 3ш1ась| сем'1н.

Бгтн всех фермеров (к*:ю ра6рт'астл+а зешшле) _ соРняк!! !1 вредите-

,трл. 1(ак утз6аьитъся 0т 11}1х, не

лтргштегшя шлш:игг?..

- ручн||я }ш1}| меха-

н!|чес|]а'1 {!Р0!!о;:ка. 1{ак на отюро-

д1:!_}! ].1 !1о]']ях н:].гшглх ба6утшек, талк

1| в совре},1енньш орг!1н!1ческ11х _

хозя|1ств:ос ис1!о-|1ь3уется старьлй

лтровереннь;!1ме'год ручн1|я11р0|1о'11{а. {отя есть и вс||0м01а-

тельнь1е сп(хобьл. Ёшлрг:мер, ттргл

вь1ращ11ван!1,! ш|оРко!]11 ! 1р!|!1е}!'|-

ется... о!юнь. 1{ак то-,тько сорняки

взо[1дут (ьторк0вь сще н1'\0д11тся

в зс:\ь-|е), ферп;ерьл вь|'к}1|'1|ют !1х.

Ё1о ;:ггшь \'10рковь {|одрас'|'ет,

в х0д 11дет ручная !1"ц}| ш1еха_

н!1ческая !тро||олка. Б 6орь6е

с врсд[1те-'!я}1}1-г!асек0мь!!,1}1 то-

же ес'гь св011 секреть1. !{ тгриште-

ру н'ло6ь: сгластг; картофе,ть от

ко'10р|цск0го жука' не }1с{|оль-

3уя г1р1| этом '1нсектиц]1дов'

пр11ш1еняют }|асло р0додендро-на _ натура'!ь!|0е средств0' к0-

тор0е жук1| не лтереносят. 9ерез'гР}1 д}1я :тос;лс раз6рь:3г!1ван}1я0н!| !|сче3ают сам;.г. Б саца,\ 60-

р0ться с насек0ш1ь][111' ]10м0га_

ют г1т!!ць]' д'1я к0'|'0рь]х строя'г

скв0речн!1к!1' а 6ожьи коровк].1

0 ш1!1чно сг|рав;-1}10'[(9 € ][€й.

[|рттнцтптьл орган!|ческ0го 3е[,1-

леде!']!|я онень эффект1,{внь].

Ёо кто к011тр0л1'1руе'г глх со6-

:-1юАе|1}1е? -8 Бвро;ле 11р0дук'!'ь!

<.ог3а:т1с> |1р01!3в0дят в соот-

ветств|.|!.! с 3аконоп: <.Ф6 орга_

н|1ческ0м 11р0!13в0дстве се'1ь_

скохозя[|ственно{;| ллродукц;лт:,>,

]\! 2092191 о'г 24 уттоня 1991 го-

да' }}4 шштнтгшлу}1 р1|3 в г0д нс311в1г

с!![1ь|с }1нс||ект0ра 11роверяю'1'

оргш+лнесшле фрштьл. Бедь ре;;у-тац!'!'! 11ро|1зв0д1!тс!!'! 0р! шш1чес-

ш.1х !1родукг0в доро:юло сто;лт!

Page 41: Tvoy malish_07-2011

|

6 серией книг *!чимся с па3лами> маль|шсмохет изучить формьг, цвета, времена года.Фн легко будет сравнивать предметь! и ори-ентироватьоя по часам. 6перва вместе с ма-мой, а потом самостоятельно! А книги *Азбукас па3лами> и *6чет о пазлами> станут лучшимипомощниками в изучении букв и цифр!(роме больших красочнь!х па3лов на кахдом

развороте книг есть касса букв, цифр или пред-метов для ра3вития логики. [1рямо готовое пособие!€траниць: имеют специальное покрь!тие, по которому мохнопиоать воднь!ми фломастерами бесконечное мнохество раз.1ут ух карапуз проявит фантазию. !-1оощряй!3то невероятно полезно для развития в це-лом. 1итайте ииграйте о удовольствием!

(ниги к}чимся с пазлами'' . Арцмент ||ринт".49 грн.

шшш' аг9рг!п|.соп.ша

14гровой набор оснащен многофункциональной машинкой, котораяперевоплощается в грузовичок' экскаватор и погрузчик. [1оперемен-но надевая на себя соответствующие платформь!, она перево3ит грузв виде шариков подорохкам с направляющей колеей. 8есь процесссовершенно автономен _ ребенок наблюдает задвихением транспортнь!х средств и при жела-

йаль:ш растет с кахдь!м днем, совершенствуетсвои навь!ки, учится новому' (огда придет по-ра разнообразить его вкусь!' останови свойвь:бор на соках и нектарах Ёгш1е}<, которь;епрои3водятся на словенском заводе Ёгшс1а!.

€ловения _ экологическичистая страна, с бо-гатой природой. 3десь ароматнейшие фрукгь:и ягодьг! Ёе сомневаемся' что именно такиеплодь! ть! бь: вьгбрала для приготовлениядетского сока. Фднако у молодой мамочки невсегда есть возмохность самой сделать ка-чеотвенньгй свехий сок.[1роизводитель детского питания экономиттвое время' Фн точно также, как и ть!, тща-тельно отбирает натуральнь!е продукть!и перерабатьпвает их, оохраняя все поле3-нь!е свойства. [1редлохи крохе попробовать.

Ёму непременно понравится!

[!етом кроха много цляет на улице: играет в песочнице,катается на качелях, бегае1 прь:гает йдти домой толькопотому' что 3ахотелось пить или чего-то перецсить, абсо-лютно не хочется.8от мамочка и вь;рунает _ беретс собой какой-нибудь освехаю-щий напиток, нто-то съестное. Фд-нако в хару все это может бь;строиспортиться.Бозьми с собой пакетик яблочногосока. [1олезнь:й напиток и хаждуутолит'исиль' восполнит' и ор_ганизм обогатит витаминами.1ехнология прямого отхима по-зволяет сохранить д[!я крохи вселучшее, что есть в овежих яблоках!!а и пить его из трубонки оненьудобно, маль;ш будет акцратени не испачкается.

€ок яблочнь:й. 1[ч:] "6аль:[1ридонья", 200 мл.4.40 грн

( сохалению, мама не всегда бьгвает рядом с младенцем'порой нркно и отлучиться. 8 ее отсрствие кроц мохетпокормить папа или бабушка. Ёстественно, фуднь!м мо-

л0ком' которое мамочка заго_товилазаранее.[!акеть: д'|я хранения и за-моро3ки грудного молокаимеют застехку-молниюи устойнивое дно' молоков них защищено от контакгас воздухом и 3агрязнениями.Благод3ря двойнь!м стенкампакеЁ| молоко не теряет сво-их качесгв и может хранитьсядо 6 месяцев при -16'€, до12 месяцев при -18'€.11акеты дл:я хранения и за-морозки грудного молока'йе0е!а, 20 шт 209 грн.

\ '''

*"' ---------- .:.;

песе|оР0пр 8 5]9е

в|еа$!п|]к ва9

э1ф

3

:!+

$

$

#,

п

о

о

о

56 [вой [\л'!аль:ш

Page 42: Tvoy malish_07-2011

}крепи иммунитет!Ёа первом году хи3ни маль|ш развивается усилен-нь!ми темпами. [ьг наверняка гордишься пока3ате-лями веса и роста крохи' запись!ваешь в дневникданнь{е и следишь за динамикой. Ёо ведь это не все

достихения карапуза. €перва он унится дерхать го-ловочц, потом - переворачиваться, садиться. Ёа-растает мь!шечная масса' крепнет костная система'ра3ви вается мозп [!!алютка набл юдает, анал и3иру-ет, самостоятельно действует, 3апоминает [4'менно

на первом году он активно осваивает рень. [!|щкали' вь!шить я3ь!к за каких-то 12 месяцев!['!ри недостаточном посцплении витаминов в ор-ганизм ребенка в этот период насцпают опаснь!епатологические изменения - истончение и размяг-чение костнь{х тканей, ухудшение работь: нервнойсистемь!, внлренних органов. *[\:!ульти-табс@ Беб!"содерхит оптимальнь!е дозь: вахнейших витами-нов А, [, 0. Фн обеопечивает нормальное развитиеи рост органи3ма ребенка в первь:й годхизни.йульти_табс@ Беб!, Ёеггозап, 30 мл. 50 грн.

Фчень важно, когда у кахдого члена семьи за столомсвое место. Ребенок - не исключение. Ёго личнь:йстульчик мохет стать предметом гордости!Ре9-Реге9о представляет новинку 201] года - стуль-чик для кормления Рг!па Рарра 8Ё5[ 6н удо-бен и безопасен, а все крепления абсо-лютно надехнь!.Фбрати внимание на отильное и про-чное покрь!тие.Фно сделано изэкологическичистой кохи,покрь!то пятноус-тоичивь!м материаломРг!па €!аззе ]оцс['т, кото-рь:й легко моется.,[ополнительнь!е до_стоинства - двойнойподнос' пятиточечнь!е

ремни безопаснооти,сум ка- о р ган айзе р.€идение регулиру-ется в 4-х положе-ния

' стул по вь!соте

в7-ми, а подставкадляног-втрех.

|,очешь недорого и стильно приодеть свою семью?3начит, эта новость для тебя: с 9 июня нанал рабоцмагазин культовой американской марки 6ар!9гот бренд воегда игр€ш роль законодателя модьп. 9е-ре3 магазинь! сети прошло не одно поколение. отиль-нь!е и в то хе время простьпе фщболки, толстовки, цди,дхинсовь!е цртки, спортивнь!е пидхаки, ботинки-окс-

фордьп - это клаосика 6ар, которая никогда не вь!ходитиз модь! и уместна в врдеробе кахдого.€егодня 6ренд знаменит во воем мире насгоящим аме-риканским стилем: удобной трендовой повседневнойодехдой. !-|еновая политика столь хе демократична,как и американский дизайн марки. Фщболки стоят от129 рн., шорть:- от399 грн., джинсь!- от449 рн.1еперь приобщиться к американским трендам (и3 пер-вь!х рук> смохет и твоя семья!

-@*вАву

Рошо€ппрцсыпно

.Ё!. ':;''.':].;;|"#'1 'ов

Ф:.*9*йч',| \"'')л]'?#

' 1:,' | ::,:, :: :.:|.: | : | 1;: ::-?фа|ф1^ыф

9удо-косметика(осметическая линия 8а0у!!пе включает более двух де-сятков наименований, обеспенивающих полнь:й и качес-твеннь:й уход за нехной детской кохей. @на разработа_на компанией \ё!(еп 0п0Ё (!-ермания) и прои3водитсятолько в Бвросоюзе ([ермания, !!!вейцария).8ь:сокое качество продуктов серии 8абу!!пе неод-нократно отмечено в хурнале .эко_твст' присвое-нием оценки (отлично, (эе[г 9ш1). Ёемаловахен и тот

Факт, что эта детская косметика соответствует всемевропейским стандартам.€ерия 8а0у!!пе рекомендована к иопользованию с пер-вь:х дней хизни. [ь: у3наешь ее по веселому ць!пленкуна упаковке. 3 состав косметики входят ценнь!е нац-ральнь!е масла и растительнь!е экстракть!' оказь!ваю_щие благоприятное влияние на коху маль!ша. |1опробуйи убедись в ее качестве и эффекгивности!

8кусньге и полезные каши ше5!!е к[|омогайкаи изготовлень] по особен-ной технологии берехного расщепления 3лаков' [1оотому они легко

усваиваются маленькими хивотиками и имеют приятнь:й вкус без до'бавления сахара. 3ти кашки содерхат бифидобактерии комплекоа 8!и пребиотики (РтеБ!о@)' соеди-нение которь!х содейотвует фор-мированию здоровой кищечноймикрофлорь: ребенка.А еще, они здорово экономятвремя. 14х не нужно готовить' [о-статочно развести в тепленькоммолочке и предложить карапу-зу. Ёму наверняка понравится.Ёастолько, что съест все до пос-ледней ложки.|1ри регулярном употреблениикашки !{еэ{!е укрепляют естест-веннь!е защитнь!е силь| организ-ма вашего ре6енка.[етская каша,(овес,пшеница

с черносливом,' [',!еэ1!е. 29 грн.

т-#

Page 43: Tvoy malish_07-2011

1ь: наверняка сль!шсша' что сгиральнь!й порошок мохет бь;ть не-фзопасным. Аахе после дополнительного полоскания мелщай-шие часгички остаются в волокнах ткани' Фоит крохе полех€|тьна постели, вь:стиранной этим по-рошком' или надеть чистеньцюффолоч:ч, на кохе возникает ре_акция. Ато и нихать сЁ|нет. Ёо ведьть! должна думать о безопасностивоей своей семьи. [оэтому раз-умно подойди к вь:Фру стирально-го порошка. (онцентрированноесредство без фосфатов Апшаусо3дано для детей и взрооль!хс чувсгвительной кохей. Фниш1аю-!!1ая система в!оо[,Б$т Ёогпц!атмуда'!яет стойкие пятна' но не раз-дракает ко:;9. }паковка рассчи'!т|-на на 88 циш:ов сгирки.

{д!щ0д![4

!! '/п

[!овая услуга _ редакционнаяподписка!

*,&г[ЁРвь!иввлосип

,т 7',""'\-!

[1реимущества:быстровь!г0дн0

удобноподписка с любог0 номера

(рем от опрелостей и пеленочного вьгсыпания !!е!е0а надехно3ащиц1ает попц маль!ша от опрелостей, 3акивляет поврежден-

ную и успокаивает воспаленную коху. !никальностьсредства в том, что оно не блокирует порь!' не нару_

е

9тобь: кроха всеца оставалоя чисть|м во вре-мя процлки, удобно использовать влакнь!есалфетки. !чить:вая особенности ехедневно_го ухода 3а маль|шом, эксперть! .]онш5ош'5"8А8| разработали новь!е карманнь!е влакнь!есалфетки. Фни не содерхат спирта, поэтомуделикатно очищают нехную коху.6алфетки протестировань! дерматолога_ми ипедиатрами и имеют гипоаллергеннуюформулу. Фбладая мягким антисептическимэффекгом, они берехно удаляют грязь, бак_терии и микро6ь!, предотврац.4ая их попаданиев детский орЁ!ни3м. А благодаря формуле *!{етбольше сле3", глазки крохи не будщ раздра-хаться' дФке если он потрет их ручками.Р1спользуй для очищения кохи маль!ша внедома' когда под рукой нет водь! и мь!ла.

А:ттшшл

пбй

А3'

#"$щ-"'&" ба6уоп-(ье'_оос;еа пз|Ёо

ш]ре5 -

-15удАляют микро6ь|

ь[з спиРтА

/)\,)\= 7,

шу€|-€0Аваьу & к!п6

{ь*'

е]\+,

уу€|-€пАваьу & к!п6

шает рецляцию влаги и кислорода.[щательно подобранньге нацраль-нь!е ингредиенть! подсушивают, ноне пересушивают эпидермис, обе_

реЁ|ют его от чрезмерной влаги.0кстрактьг календуль| и ромашкиобладают успокаивающим эффек-том' снимают воспаление, красно-ту' раздрахение.!{ацральнь;е масла из миндаля и цн-хуга смяпают коху и способствуют еенормальному развитию. (рем гипоал-лергеннь:й, тестирован дерматологи-чеоки' а 3начи1 идеально подходитдлятого, нтобь: избавить малютц от непри-ятнь!х ощущений. Ёго кожа будет чистойи здоровой!

|-1од горячимсолнце|!/!...[!онятное дело, ть! знаешь о вахностисолнце3ащитной косметики и никогда незабь;ваешь о ней. [ак же бережно поддер_живай коху после пребь:вания на пляхе.[1рименяй специальнь:й охлахдающий гельпосле 3агара Ёуе!!пе €оэпе1!сэ. 9н эффек-тивно увлажняет' охлахдает и успокаиваеткоху после интенсивнь!х солнечнь!х ванн напляжеили в солярии.,(-пантенол и аллантоин устраняют нега-тивнь!е последствия' вь!званнь!е продол-

хительнь!м пребь;ванием на солнце. йентолдарит кохе ощущение целительной прох'1адь!.А гиалуроновая кислота обеспечивает опти-мальнь:й уровень увлакнения и восстанавли-вает поврехденнь!е клетки эпидермиса.

[1редставляем новинц от 1|пу !-оме - развивающий коврик *8е-сельгй оркестр,. \4узь:кальная панель с мерщнием светлячков неоставит кроц равнодушнь!м. (актолько он прикоснется к цветнь!мноткам ручками или ножками, она акгивируется.[1ять разнообразнь!х погремушек увлекуг карапуза надолго. /!ио-точки мохно порь!зть (прорезыватель), баранником и гитарой -потарахгеть' звоночком _ позвенеть и заставить щенка забавно

дрохать на прухинке.А потом 3аглянгь

/

58 ]вой [йаль:ш

Page 44: Tvoy malish_07-2011

,{ерматологи рекомендуют использовать для ухода 3а ребенкомсредства одной фирмь:. 3то уберехет от неприятностей' Ёслималенькому подходит бальзам для тела' лосьон или маслицеопределенной фирмь:, то и шампунь поцпайтакой хе. ,0'етская косметика долхнаиметьделикатнуюформулу,бережно !защищать коху. 8се это можно ска- 'гзать о 6[!ссо ршге.0!о' 9н заботит-ся о крохе так хе' каки мама' '#

!. ] (|::

1|: .] -

])\] ге- !) ! {)

.т, ^,''ф#-ж

"/**

...-,::.'';еу:4#:.'

'+}:$Ф

|_де ть: поцпаешь наряды д'!я своей'.* красотки? [:|агазин (тигрес, при-

$ глашает вас с дочкой выбрать что-

$ то стильное и оригинальное' летнее€ илегкое' !{аверняка вы надолго за-\ дерхитесь в отделе детской одехды

и померяете не одно платье' толь-'.. ко поомотри' как голубенькое

\;- фо!ово оидит по фицре, а бе-':, ,|Ф€ к!)о(ится при малеишем

повороте! 1воя принцессав полном восторге? ,{аи ть! не скрь!ваещь уми-

'., лёния. [!окупай, не

раздумь!вай![!латье дл:я довоч:сл'

€оссо0г!!!о. Фг330 Фн.

Безопасная пое3д|€Автокресло относится к группе 0+

и может бь:ть иопользовано длперевозки крохи от рожде- {ния до ]8 месяцев (вес - не {более 13 кг). }станавлива- {ется только против хода т

двихения (лицом назад). ]

(репится штатнь!ми трех_точечнь!ми ремнями авто- .:

мо6иля' фя новорохден- ]

нь!х имеется специальнь:йвкладь|ш. Благодаря емум€шь!ш находится в по-лохении' максимальноблизком к гори3он-тальному. (ресло легко

устанавливается на ко-ляски 6а!!!в1о, 1ора:'

ш}?'п ' п[жш реколсен0усотпьёля переатяф

\ в10 егпуёЁ,{*пц!

*въ

5щ,ъао0нввшк!в рунокаа|-хпаршк1в

[[равсл;по унаспг1:. 3 28 лапня 201| року ёнвшсь ла1шьпэф1льм к!{орапь:7ев> у к!нопеапоро*. 3оповнш онкетпу уцаенцка па оа& в!0пов!0! но эопцтпання акцЁ,,!о 10 счпгал 2011 роц вн:осно наё1шц шюп'' по п|'авп!'ьну вФповФьно ?ап'! п,ання !!4 е-п й|: 3оо7рагеп!5-/еаае?5@уа!р1е35е'со'',.цаабо за оёресою: 01680' !&[в' ву:ь,[шншровв,5, корп. 10-А' 1-й поверх,|ФБ к&|пресс |чсЁ:та> з пршлс1опто;о нв тонкрп1 к1Фп*урс |{6Р0}[Б "|Ё8ь'мшамф$шй ёев[з маюпь ееро1 ан1мац|йноао фйыу к!{орапь }!ев> [1ясон 1 !7уясбо?

Анкепо узассашка:

1!ошпова оёреса з !сц0ексом

8!0пов!0ь лда запцпання ко!!цРсу

{опкурс 0|с тса пермпор{! укРц'ьц 1 22 чеРв'!х ёо 10 сеРпня 20|1 року вюсплвво.

|!ераиожц|в буёе вп'пачено 1,1епоош |цпцоюоо! в|б|рк|. якщо пебе обеп'пьпере|омцф, уарооовж с)вох помо!в п1шл эвк!азеоссся окц1| з побооо зв'лмепьсяре}вкц!я. дооапюва !вфорвоц1я и1йо опрщон'.8 суве''.р'в за пфефоном(067) 218-57-00. к0ьй4кппо особа тФ'по [1в!Фп- д1в'нка эе0по э параф1юц|сх:операйоРс Ф2ан|34по!, копщрч' тов аао'пРеес укрц[|о'.

Ф

Бера унасопь у к!ноконкрсЁ эю1рнатс!в

<ё{ороааше рйватпаацу> 1 с<8есотые уёйксцлу-спа

огпршлаай лсоатаассв|слпь о0ерлсаспш нуёов! цвелс!рш

Page 45: Tvoy malish_07-2011

средств от

токсико3аРадостное о)кидание крохи омрачаютнеприятнь!е ощущения по ррам? [1осъчогисе6е провёреннь!ми методами!

ного шоложения' ее чре3мернь1м волне-нием... |!остарайся понять и принять все'что сейчас сто6ой происходит. Радуйсятому' что скоро в твоей хизни [1оявитсясамьтй главньтй человек и... отвлекайсяот негативной информации.Рисуй, медитируй, займись йогой. 9и-тай хоротшие книги. [акие, например'где с юмором описань1 первьте месяцьтжизни ре6енка. А вот о последующих (неменее весель1х и счастливьтх) скоро тьт

сможе1]]ь написать сама!

|Амбирнь!й напиток9 6 утра всегда вь!пиваешь ча11]ку

чаю? Фтличная привь1чка! ?олько слег-ка и3мени ее в свя3ис новь1м положени-ем. |!усть этот

{****

най 6удет им- '

!

6ирнь:м. '\Ёатри ку- .} }т*сочек кор- ' *-- уня (,р'- ']'-* / , (]

мерно 1 см) натерке и залей ки|ш(тком. }(огда настопшся,

до6авь мед вместо сах:|ра и пей малепьки-ми глотками. 8кус и запах такого на|1итка

неверояпло освежатот!

А/\ята и мелисса€нять неприятнь1е ощущения т\ри обьтнного утреннего умь1вания.

пое3дке в транспорте, на ра6оте те6епомогут мятнь1е леденцьт. |!усть 3автрак в постели

они всегда 6уАут в твоейсумонке! А еще и3 мятьт

(рекерьт, 6анан,хле6 с джемом _ ва-

!]атали* Ёа6риль*ук

хидкость остьтнет' до6авив ку6ик льда).!,очется по6аловать се6я чем-то ориги-нальньтм? Б летнюю жару как нельзякстати придется 6езалкогольньтй мохито,адаптированньтй для мамь1 в г{олохении.|1олоэки в 6окал ло?кечку меда' ра3ре)кьлайм на 4 чаети и вь|)кми сок.€верху _ лпстьямять!' лед. #3алей все опа6огазировшт_

ной минералкой и... пейнебо.тьппшдд глоткапш:!

( Аромать:9 Аромамасло чай-ного дерева' эвкалипта'мелиссь1 ока3ь1вают6одрящее действие навесь организм и дают возмоя{ность

унять то1|]ноту. Ёе прене6регай такимспосо6ом релаксации дома! 8озьми заправило каждьтй вечер наслаждатьсяодним из целе6ньтх ароматов.

6{5#'"тьлицоку6ика- 4?'''"ми льда полезно для со-

|. _<

сулов. А еще перепадь! ^|температурь| снимают ?+

ощущението1шноть1... д

если ть1 стане1]]ь делать !}|: -*эту процедуру вместо

рианть1 твоего первого 3автрака' съестькоторь;й нужно г!рямо в постели (при-готовь с венера!). Ёу а если дома лю-6цмьтй мух' дополнить меню можномасса)кем' нежнь1ми прикосновениями.Булет не менее г{риятно и полезно! {{'|

*+{,&6щ*а.цд;-'

первьте три месяца 6еременнос-ти в твоем органи3ме происходитмасса и3менений, ведь теперь ондолжен ра6отать за двоих и для

двоих. 1(оненно хе' така'{ <.перестройка>

касается и психоэмоциональной сферьт(заметила, что стала раздрахительной,часто плаче1шь' чего-то опасаетшься?..),и состояния здоровья (появились тошнота'

рвота). €о всем этим те6е щжно нау{ить-ся справляться. (ак? \4ьт подска:кем!

т цитрусовь!е! когда накать|вает то111нота' желатель-

но съесть чего-то кисленького. Ёапример,дольку а[]ельсина' грейпфрута, памель1'лайма, лимона. Ёачала чистить аромат-ньтй плод? 8дьтхай глу6же! €пецифинес-кий запах 6лаготворно влияет на орга-низм' и неприятнь1е ощущения проходят.

А после того' как отведа-етпь сочной мякоти' онитонно иснезнут!

6 РелаксА у"'', мнение, чтопоявление токси-ко3а свя3ано с не-приятием хенщи-

и мелиссь1 хоро1ло го-товить прохлади-тельнь|е напитки(завари, как най,

Ф

Рощ

оо

ЁЁ;Ё#ж!#?#**ж:

нои своего интерес- и употре6ляй, когда

шшш.1моупа!узБ.соп. ша

Page 46: Tvoy malish_07-2011

Б миФов

\-/ о стволовь1х клетках пуповинной кРови!3 ттс;слс:)гттте,х;с)ьт в т':1' с:с'се !'!{]'!в'/:|с!/1с:[ в['|'|'}()'|ь|!||: сг:с;л)т|п:-

нн;] г:,тт)с)с:с'ст.т !1('!\{:-1е/'!!{'ч !'!р|! /'!о,|[()!!\1! с!/1[3о.1()вь{.{ [(.1с//|(')к, [(!г/п{)Р!,|( сц)еР]с{!1||(я в кос!!]11!)'| .|!о--]]{'' )!{!!/]0!1|;[т т::конп п т;т!'

повцт-тнт.;[у т;7эсэвт+. [| казс[)с::т ('е.1!11:!' в т;.цс'ттс)с;тт;тп .|!0'']ь!!н(!, ()к{!'

{!ь!{]а.['!?1{''! т;сре0 вьтбс-';7:о]! [1 0|||ве[]'](-/11в[!ь!/'!0[//?ь!() 3о сох|){!11е-

н!!е 1.!,!/! /1е {'(-)х|}(]не111!е ттцттс-;внт-тътг;т) к1;т;гзт;:5о0цнт,с::о.11а-1!)!{|1{1-

|-|т;с'т;с;,тьт;т./ т; !;;рапттс э71!с! !|(.1ц!0 0с';с'|г|гтт|1с;.:н+] н(){'а:!, (]{)1;|)!|:

ьтсс: 7;{}тт.1с-;сь 11с.|!(!.||) лтпфс;т:. '['сттс ,;:гтс;, т)т:гтст.йтт-;е /!с; т!с:1,:!с)кт/..

миФ 1. Банки ств0л0вь|х клет0к придумалипредприимчивь!е 6изнесмень|, чт0бь!

"3арабать!вать деньги'.{ранение стволовь[х клеток - это пре)кде всего забота

родителей о здоровье своего ребенка. Б развить|х стра_нах миРа (сшА' !(анада' Аспания, Франшия, [ермания,9пония) активно функшионируют государственньте бан-ки пуповинной крови' финансируемь|е правительством.в сшА' например' хранение пуповинной крови поддер-)кивает да>ке <!(расньтй крест>. 8 }краине, к со)кале-нию, государство не мо)кет оплатить сбор и хранение это_

го бесценного биологического материала. Ёо родителимогут самостоятельно позаботиться о своем мальтше, об-

ратившись в €емейньтй банк пуповинной крови <гвмА_Фонд>.

!ц];\ '

"!'

-, \

.*.е;|1'_*,!;|!

миФ 2. Банки пуп0винн0й кр0ви в украине ещене имеют пр0вереннь|х мет0дик раб0ть|.8 9краине услуга по сохранению стволовь!х клеток в€емейном банке крови <гвмАФон!,> доступна у>кеболее 6-ти лет. € момента основания (гвмАФонд>работает согласно лицен3ии &13 и в соответствии сгосударственной методикой, олобренной &13 }краиньг имоАифиширован с учетом требований европейскихбанков. ,&1еханизм сбора крови в любом родильномдоме, доставки ее в столичную лабораторию и хранениястволовь!х клеток отработан и курируется персональнь1мконсультантом ка>кдой семьи.

миФ 3. [1уповинная кр0вь в украине неприменяется, 3т0 - далек0е будущее.8 последние годь| украинские учень!е сделали колосаль-ньлй прогресс в области применения пуповинной крови.Ёапример, кардиохирургии из Ёаунно-практическогомедицинского центра детской кардиологии и кардиохи-рургии &13 }краинь1 даже опередили своих 3ападнь|хколлег, разработав уникальную методику использованияпуповинной крови ребенка при операциях на серлше. €сентября 2009 г. операции с исполь3ованием подобнойметодики проводятся у деток с пренатально диагностир0-ваннь|ми пороками сердца и нервной системь1 в рамках8сеукраинской программь| применения пуповиннойкрови. }настниками программь| являются нпмц детскойка рдиологи и и ка рдиохирургии и Анститут нейрохирургииим. Ромоданова, достигнуть1 договоренности и о присоеди-нении к проекту 1,1нститута педиатрии, акушерства и

гинек0логии (г. (иев). 1(оорАинатором программь| вь|сту-пает <[Б&1АФонд>, которьтй в3ял на себя все 3атрать! пообспечению подготовки пуповинной крови к применению.БлагоАаря новой методике с применением пуповиннойкрови у}ке спасено более 45-ти детских >кизней.

миф 4' €тволовь:е клетки м0гут п0м0чь т0льк0в лечении лейк0з0в.

|1ересадка гемопоэтических стволовь|х клеток' которь|-ми очень богата пуповинная кровь' действительно являет-ся <<3олоть]м стандартом> в лечении многих форм лейкоза.Ёо уже сегодня пуповинная кровь успе11|но применяется в

лечении около 100 заболеваний, среди которь|х рак' сахар-нь:й диабет, инфаркт миокарда, рассеяннь:й склероз, дет-ский шеребральньтй паралин...

миФ 5. [ранение пуп0винн0й кр0ви ст0ит 0ченьд0р0г0.!,ля сравнения, сбор пуповинной крови, ее обработка, ис-следования и криохранение в течение 3-х лет стоят столь-ко )ке' сколько 50 пачек подгу3ников, г0довая страховка ав-томобиля или 14б походов в кино. Более того, хранение соб-ственной пуповинной крови даже в течение всей >кизни сто-ит в десятки ра3 дешевле, чем донорский образеш костногомозга или ну>кой пуповинной крови и3-3а границь:. А ведьнекоторь1х случаях это единственнь:й шанс спасти }(и3нь че-ловека.

вАш (ЁмЁйнь|йБАнк пуп0винн0й кР0ви

!911] 19я9'| 26,

ушш.[:епа{цп0.соп

Ф

Page 47: Tvoy malish_07-2011

7

[

//|,

авернякать| осознан-]{о подходи1пь ]{ по-явле1||.{то ма||ютк!] на

свст: усеРд}!о ш|тди-

руеш]ь информац],1ю' просмат-

ривае|пь фильмьт, совецептьсяс доктором 1.{ проговаривае1пьс ним стРатег!,1ю ведсн!]я родов.1ьл готова открь1'1'о о6суждатьлто6ьте вопрось]. Бдинственное,в непл 6еременнь1с неохотт1о

пр1{3наются' _ в испь!ть1вае-

п,|ом страхе перед вероятной6олью. 14х вьтдает заи11тересо-

ванность эпидурапьгтой а}!есте-

з1|сй. ведь известг{о: 6лагодарятако},|у укольчику про!{есс ро-дов для женщи1|ь] становитсяметтее 6олсзне11|{ьтш1. Фднако1!а1пи врачи не советуют эп|'1_

дура/1ку всепц 6ез исключег{ия.

1о,чько по |1ока3аг!].1ят\,1, по-сколь1{у она не так 6езо6;.тдна.

<.Боюсь, что |!е вь1держу> _ не

повод для ансстез|'!и. Р;вве что

у те6я повьттпентльлй 6олевойпорог. }}4ли это п()вторнь|е ро-дь| и в первьтй ра3 во времясхваток ть1 теряла со3нание.Ёо позволь всс-таки пР11нять

ре1пе|1ие докторап'1. Фтгтт пред-ложат эпидурапку |!ри слабой

родовой ]'1еятельност|4 (она поз-

воляет рецлировать ш{аточ|!ь1е

сокрашения)' позднеш1 токс}1-

козе (гсстоз), повь|шенном ар_

териа||ьном давлении. Фднакода]ке в этом слу1ае ть! можешьотказаться. Бс'тгт гтастроена

62\вой [!]аль:ш

г!а максимацьно естественнь1е

Родь|' умее1пь рассла6ляться|.! правильно дь1шать |1ри схват-тсах, спосо6на контролироватьэмоции' спРави11]ься 1{ сама.€топроцентньтп,1 пока3аниемк эпидура./|ке является кеса-

рево сечение. {октор считает

целесоо6разньтпт о6ойтись 6ез

о6щей анестезии? Фтлич-но! 1ьт в т|ервь1е я{е т{инуткипослс ро)кдения крохи уви-дишть его' пр],1жме1шь к се6е.

Ёа твоей поясг{ице врач опре-

дел|1т место для укола и вве-

дет катстер в :9пидуральноепространство с[[и1]пого мо3га.

?еперь туда попадет лекарст-во' задача которого 6локиро-вать 1{ервнь1е окончания. 1(ак

то_пько оно подействует, ть1

сра3у г[срестане1пь ощущать1{ижнюю часть тела. ||4 схват-ки, до той минуть1 такие ин-тснсив1тьте' 6ольтше не 6улут},|уч11тель1{ь|ми. {, отя кое-чтоть| все-таки сможешь чувство-вать. 3то нео6ходимо для то-го' что6ьт тьт могла вь1полнитькома!1дь! аку1]]ерки.

Анестезиолог сопровождает

роя{еницу от начала до конца.1{онтроль ттео6ходим, нто6ьто6еслтечртть правильную дозулекарства. Бо врепля ;|отуг ть1

должна 6ьтть в состоянии т]о-

шлонь ре6енонку.}чти, он не из6авлен от труд-ностей прохожден!.1я по родо-

9 некоторьтх' например' сни-хается артери'[пьное давлениеи нару1пается ра6ота сердца.€оответственно то же происхо_

дит и с мапеньким.Ёикто не знает' как отреаги-

рует твой органи3м. |!оэтомунесмотря на применение ан-тисептиков при уколе' послепроцедурь1 на3начают анти-6иотик. йало ли, ведь привведении катетера могла по-пасть инфекция..' !{ сожале-нию' вместе с груднь1м моло-ком доза препарата окажетсяи у ре6енонка' что может при-вести к развитию дис6актерио-3а. да и ть| не 3ятт1ищена от него.

Ёе настаивай на эпидура/1кетолько потому' что 6оитшься. |{о-

верь, ть] справишься сама!

шшш.1уоупа !уз|'соп. ша

{

!;

&' [Ф

вь1м путям' старается изо всехсил. [1оэтому твои поддержкаи содействие ему крайненео6ходимьт. 1олько руко-водствуясь естественнь1мисигналами оргагтизма, не о6-мануть|ми о6ез6оливанием,ть! сможе1пь помочь младен-шу 6ез задержек в пути вьтй-

ти по6едителешт. }4 поскорееприльнуть к твоей груАи.

Ёевзирая на то, что эпиду-

ральная анесте3ия при3нанасамь1ш{ современнь1м и 6езопас-

ньтм спосо6ом о6ез6оливаниясхваток' лю6ое постороннеевме|пательство может иметь||оследствия. |[роснитать ихи предупредить нево3можно.

Page 48: Tvoy malish_07-2011

оворят' про6лемьт 6удрвсегда' весь вопрос в !1х

уровне. [ва года назадмь1 уже 6ьтлив гостях у ре6я-титшек этого детского дома.1бгда они вместе с персоналомютились в старом аварийном3да|\\4и и мечтали переехатьв новое _ пРосторное и кра_

сивое. 3той мечтой жили' онапомогала переносить нещи'|т-ности и неудо6ства. Ёо вот хе-лание исполнттлось. |{ереехали

из (квирьл в !(ривотпеинцьл.

€вехий ремонт. 9ютньтй ин-терьер. .{о6ротная ме6ель и...

вместо о6ъединяющеймечтьт остра'1 потре6-ность в и11дивидуаль-ном подходе. 14зменил-ся не только интерьер'но и психологическа'1атмосфера. !( персонац теперь

г1редъявляются 3авьт1]1еннь{е

тре6ования. 1б, на тто рань1шене о6ращали внима}1и'{' вьт1{ш1о

на первьтй план. |( тому жевоспитанники подросли. 14з

18 детей лишь четверо у{атсяв млад1|]их классах' у осталь-нь1х * переходнь;й во3раст.1:1, как всем тинейджерам, им

хочется бьтть не просто оде-ть1ми' амодно и к лицу. Фнимечтают о 6ольтпей сво6оде,чем предусмощена прави./1ами

детского дома (скажем, |},Ф!ть

до 23.00, а не до 21.30). А ешека:кдьтй 3щ}т'{ь1вается о своем6ущпцем: ра6оте, я{илье' семье.!!4 конечно хе' как у всех юнь1х'полет фантазии сильно опе-

режает во3можности. Ёо еслио6ьтчньтм подросткам родите-

рехить всщет с реш1ьностью'то воспитанникам детдомака_?кется' что это только у нихжизнь не така'!' как в ска3ке'авот у семейньтх - все отли![-

но. Ёщо ска3ать, сами ре6ятагорят желанием ра6отать, нто6иметь то' что хочется. Бтовятподелки и рис}.нки на прода'ку(деньги иду[ на оплату пое3-

док), раствуют в различнь]хконк)рсах (за по6еду в одномиз них получили ноут6ук),ставят танцевальнь|е номера'

ра3Ривают песни' пип+т сце-нарии, нто6ьт, например, вь1-

ищать путевку в Артек. Бстьи далеко }ц},.|цие планьт: прой-ти кастинг в тпоу <,?анцуютвсе> или <,}кра]на мас талант>.

<.!о для этого щжно г1одгото-

виться. Ёео6ходима помощьпрофессионального хореогра_

фа! > _ о.тетъзщаворассуя{дают

дети. }фрнал <.1вой 1\4альттп>'

1]!1 <,3нйка> и ?1[ <,\:[цд9ч-

}краина> приве3ли в подароккниги. А к 1 сентя6ря нео6хо-

дима йрь: щоссовки и цф"тпаот 30-го до 4\-го размера' как

мужские' так и )кенские.

[азайте помотать вместе!

,[дя желающих помочьвоспитанникам детско-годома кЁадежда) пуб-лишемек)адрес:

Ф9Ф

о;сс!в5

Рщ

:

уо

оьо

ли как-то помогают пе-

!, !

1;[ 1

",/1,! ,г/г

64[вой йалыш

пх

вп

шшш.1уоупа !уз['].соп. ша

Page 49: Tvoy malish_07-2011

6=]1п'сг1'Ёо.''38 рамках мехдународного кон-

црса |т:!!сгозо1| !па9!пе 6шр сц-денть! предлохили интереснь!е

разработки. 3то и прилохениедля смартфонов, помогаю-щее будущей маме собиратьи хранить информацию о бе_

ременности, и новая методика'позволяющая деткам с диа-гно3ом !!-|!-1 самостоятельно3аниматься реабилитацией.

(омпания @Ф6 "€анофи-Авентис}краина, иАссоци-ация детских эндокриноло-гов }краинь; подвели итоги8торого всеукраинскогоконкурса рисунка средидетей, больнь|х сахарнь!мдиабетом. '1 июня 13 побе-дителей, приехавших в (и-ев со всех концов странь!'получили сертификать: на

двухнедельное оздоровле-ние в специализированномсанатории .Березовий гай'в йиргороде.

12мая2011 годд Ёаталья (линко

и йихаэль [1опп, немецкий уне-нь:й и владелец компании, про-

долхают программу' призван-ную ока3ь!вать помощь детям и

хенщинам !краинь; в 20'11 году.

Фборудовань: игровь!е комнать!в поликлиниках' организуютсяпраздники в детских больнищх'проводится профилакгика ракамолочной железь:.

ф

3той весной в (иевском академичеоком театре кукол прошел мастер-классдокгора (омаровского, собравший полнь:й зал родителей с детками.йзвестнь:й педиатр рассказал о вакности полноценного сна как для ребя-тишек, так и для их мам и пап, атакхе дал полезнь!е советь! о том, как обес-печить отдь!х всей оемье. !{апример, много цлять с маль!шом, цпать егов прохладной воде перед сном, плотно кормить по вечерам и обеспениватьхорошими подгу3никами. Бь:л дахе проведен эксперимент, продемонстри-ровавший надехность РапрегзАс1!те 8а0у8 конце мероприятия всем вручили подарки от}[т4 Рапрегэ, а некоторь!мд€)ке посчастливилось получить кницдокгора о авторафом.

у ж."{

|1ерш! 10 передплатник!вотримають подарунок -наб|р в!д Р]т|!!рэ А[Ё]ъ!1

'- -к.^111[,

:]]1[](]с,.,] '

]11/1!-:1..1.

г]а(-]' 1-1у}]к1

[]у.п.

бут;кг]

1опг:-п:ст!!

п !д'1г;ис

Рн|!.|Р5

;""-;;;;;;.;;,; ;;,";-; ""0"^-"#,0тримуван платеху [ФБ "ф!пресс !кра1на",код €АР|-]Ф! 31057130, р/р 2600з00042000ов |_1А] "(!Б (ред| Агр!коль"' мФо з00з79'3ид платеху: 3а передплату на хурнал .]вой 1йаль:ш"'

[1од|эобпац1 з:': тел.: (@44) 498_98_8о' 067 218-57-0о.(онтак:на особ2] тетяна цв|гун.

,-.

дуБ}{т

! | ?пво|1

!(|а/г[||-ц

^ #н::,'д"-х;Ё*:. ''' \':

о \ пгггйя ьдйснносъ*\. *{.1#['##*",;*'ка

\,)ло& ^'й- 5ч -,\1333

ъ ^\с!г 4

'ъ"';1 - }{: "

1 ч.'_' |у |а--д |

3:г оо 0о^

^о-^\'-с.ФФ

#а.| о-'оса{

+;-, .,.о!8

\

}-.о:-

Page 50: Tvoy malish_07-2011

+

рер8)кньп{,хуход

[(оэкп п[плъ[111а 1ппкпя не)кнпяи

^4яекая... Ф,'пспе1шься|

!:,.11' :+::!

:}ж

по ела}ки6 аетмъ, целуе1|/ъ !/ прос7по

ухпэки6пец.[ь 3а нею - 6се этпо тпьт.

0 елпешль с больцлцм ц 0 о6 олъстп6тлем!!аталья (орбут

ейнас, когда кроха совсем еще маленький,ть| очень много времени посвящае1пь ухо_ду 3а ним. 3то важно не только с точки3рет{ия гигиень|' но и в свя3и с эмоцио-

нальнь1м ра3витием ре6енка. Бедь, если ему диском-фортно, он всячески 6уАет сигнализировать о6 этом(план, крики, ерзание). 9то6ьт негативнь1х эмоций6ьтло меньтше' внимательнее относись к тому' чтоможет ра3дра)кать нежную детскую коху и чащеприкасайся к маль1тшу. Бму это так нужно!

,{оброе утр9 страна!}{ачнем день 6одро. |{осле сладкого сна ра3деньмаль11па' сними подгузник. 1еперь отправляйтесьумь1ваться. Бсли ночь 6ьтла дутшной или же крохалю6ит воднь1е процедурь1' искупай его. Бот кара_пу3 и получил 3аряд по3итива на весь день. Бозвра_щаемся в комнату и проходимся по всем важнь|мг!унктам: <<носик>' <<ушки>' <<пупочек>. Бсе проти_

раем отдельнь1ми ватнь1ми дисками. 1еперь маль11]]

сльт1цит и видит этот мир еще лунтше!

ъ""\-ц

!2

щ

Ёэ

эдб@!

о

=сФ

ец

о

-#"#'$:.,:

$

Ёа обедБ середине д11'{ ва1п род 6удет сводиться к сменеподц/зников и вь1тираниюли[|ика от молочка и./ти

смеси. }1спользуй дтя этого о6ьтнщто тепщпо во-

щ' Ёсли м:ш1ьт1{1 стал вла)кненьким и3-3а жарьт'осторожно протри его тельце (осо6енно скла-дотки!) влакной салфткой, мощой марлей гтли

пеленкой. |!оверь, ему это очень понравится.

€покойной ночи!Ёа ночь искупай карапу3а в теплой воде с до6ав-

лением отвара мять1' рома1пки:,\ли пталфея. Ароматэтих чудо-растений [оможет крохе 6ьтстро заснуть'а коже _ восстановить силь| 3а время активной ра6отьтв течение дня. \4олодец, мамочка!

:. -\1 ,. ,

''--] * 1ь];

'Ёъ#*;

шшш.1моупа!уз[:.соп'ша

Page 51: Tvoy malish_07-2011

1

о -4;$ 7

\,{ {

.&.- *.-*-ё

\."

"..-".'*..* -'* !

,:'|

'#

ъ'}

"{ |!огладь карапуза' уль:бнись, поговори с ним...1ем вре-

| менем потри ладони друг об друга' согревая их. ]!|альгш! оживился? Разговаривая и напевая песенки' расстегни

липучки. 1еперь одной рукой обхвати стопь| крохи и потяниих немного вверх, нто6ь: попка приподнялась' Бь:стрь:м дви-жением (сзади вперед) вь!тяни подгузник из-под малютки.€легка прижимай его ктелу,у6ирая испражнения с кожи.

ф @тнеси ребенка в ванную и обмой его теплой проточ-

,/ ной водой (девочку подмьпвай спереди назад). 3атемА- промокни полотенцем и уложи на пеленальньгй столик.8нимательно осмотри складочки : не появились ли покрасне-нияу!ли потничка? Раздражение? €пасут воздушнь!е ваннь!(остерегайся сквозняков) и средство от опрелостей. Ёамажьего тонким слоем на пораженнь!е шастки и Аай впитаться.

/) |!усть маль!ш полехит голеньким. (огда придет пора{ надевать подгузник' сперва разложи его' потяни за

\*:| оба конца - резиночки и складочки расправятся. 1е-перь подсунь под карапуза' расстегни липучки. €тарайсязастегивать кроху не слишком туго. Рисунок на застежкепомохет сделать это правильно.

@"','.'',','',.

,|:: ,

,#!: :,

|у: ' ф,!ц

; --,$''ч .!|

: ::.: ..: .'41 | .:'|з!*!;!Ё:Ё':#:.',: .:. !:: ]: .1 : .1:.,1. :,' ,\ -..:| |',|::.,;

(рем для проф!лакт1*кита л!кув;]'ння попр!лост;

у д!тей

ё*

Ё

#

#

Page 52: Tvoy malish_07-2011

Ёшь то^ь!(о по^езное? йодоАец!3ночит, мо^ь!шу с твоим мо^о!(омпоступоют все необхоАимь!евещество. !о почему )!(е тогАо егосомочувствие не иАеодьно?

Ёаталья |(орбут

и фруктами неяркой окраски(ка6анок, картофель, цветнаякащста' зелень' 6елая неретшня,

печень|е зелен ь:е я6локи).1ьт все делае1пь верно' но у ма-лютки появились про6лемьт?||4х можно ре1шить' немногоподкорректировав питание.

Бодит )кивотик!(огда кроху 6ес_

покоятколики'это нель3я незаметить. Фнкряхтит' сучитножками' не_

прерь1вно пла_

овременнь1е г[еди-

атрь1 рекомендуютновоиспеченноймаме придержи-

ваться определенной диетът.!,отя 6ьт первьте нескольконедель после родов. Бикакихжестких огранинений! |[ростоотдай предпочтение диетичес-кому питанию (вареная или

ц1пена,1 еда и3 неа|1лергенньтх

продуктов). €упники, катши

и отварное постное мясо * осно-ва твоего рациона. ||остепенно

расплиряй его кисломолочнь|-ми продуктами (кефир, й'црцнежирньтй творог), овощами

чет... }спокоить его непрос-то. !аже грудь не помогает.]\:[альтпт отворачивае т ся илиже' в3яв сосок в ротик' че-

ре3 мгновение отпускает его.||4 снова горько планет. Беро-ятно' причина в продуктах'которь!е ть1 съела накануне.Боли в х(ивотике мотт спро-воцировать 6елокочаннаякапуста' сь|Рь|е я6локи, ко-ровье молоко , сдо6а, фасоль,кукуру3а' спаржа' сь|р' мо-роженое' 6ананьт, га3ирован-нь!е напитки.

|4скпючи их из своего ь1еню нанеделю-друцю. |!отом посте-пенно и понемноц введи в ра-цион самь|е 6езопасньте. Ёо невсе сразу а по однощу

А пока о6легни стра-

;, да|1ия к ара п у3 а.: |[огладь по часовой

стрелке вокругщпоч_] ка, приложи теплую' пеленонку вь1ложи

маленького на жгтвотик. |[о-моцгг специат1ьнь|е препарать1.

Фни 6ьтстро вь|ведут скопив_тлийсягъз из китшечнлтка. [.'тав-

ное со6людайдозгтровкт'!

[1оявидось сь!пь\4ног;те пРодуктьт ''''.#,.' ..'

п}1тан!|я являютсяпотен ц!.|альнь1миа.ц"[ергенами.

3анасцто это яркоокра1шеннь1е ово- !щи и фрртьт. Ёоне только он11

моцт навре-

дить крохе.

|1одавлятощее число случаев.1ллергии у детей приходитсяна молоко' яйца, арахис, оре-хи' мед' рьт6у морепродук-ть1' телятину' сою' п1пеницуи различнь|е семена (подсол-нечник' мак, кунэкут).3аметила на те.т1ьце сь|пьили краснь:е пятньлтшки?

:"#

@,,

1

*:

! } Р€

",##{

4,.8*ъ:.

о

Роэш

ь6

ь""\

.-*.'.**$Ё::

Page 53: Tvoy malish_07-2011

[1еревозбужАенБсли мальттп плохо 3ась{пает,

крутится в кроват-ке' часто хнь1чет

!! /ке_1ает пос-

тоянно нахо-/

диться у теоянаруках(при-чем и 3десь

умудряется'1;- капр:г:.знинать)..\то скорее всего он пере-воз6ужден. 6тоит о6ратитьсяк неврологу и т1роконсульти-

роваться с ним.Б 6ольтшинстве слу{аев ока3ь]-

вается' чтотакиепроявления _

св11детельство неугомонногодетского темпераметтта. Ёоне то.1ько это! Ёекоторьте ве-

]]{ества' попав1шие в органи3мс гр\'.]нь1}1 }1о.'токоь|' также мо-гут стать прттнгтной чре3мер-ной активности.Больтпое колинество кофеили черного чая' вь!питогомамой, нередко провоцируетперевоз6уждение у карапу-за. [акже не6езопасньл про-

дукть|' содер)кащие консер-ванть1 и красители.А хотя сигарета не относитсяк еде' не лишне напомнить'что у курящих матерей занас-тую вь|растают достаточно6еспокойньте дети.

@ткоз от груАи€.т:унается так' что

явно голодньтй

' ре6енок" наотре3

' отказь1ва-

ется 6рать

грудь. Бозштожно, он даже)кадно хватает сосок' но' мгно-вение подержав его во рту тутже отпускает и начинает [1ла-

кать. |{онему так происхоАит?

3тому мохно дать несколькоо6ьяснений:

колики у малютки;

незнакомьтй за[ах, исходя-

щий от мамьт (дезодорант);

6олезнь (ранки во рту из-за

молочниць1' надорванная у3-дечка' т1роре3ь1вание зу6ов, на-

сморк,6оль в горле).

Ёо 6ьтвает, нто крохе просто не

понравился вкус маминогомолока. 9то-то изменилось

в ее рационе - и чувстви-тельньтй маль11п тут же

отреагировал отка3ом.

€птльнопахтуцие :шпл

продукть| с острь|мпривкусом вподпе моцп

не понравиться ре6енку.[( ним относятся лук' чеснок'лимон' лайм, другие 3аморс-кие фрщтьт со специфинесклпл

вкусом' спещ{иищавь|.Ёа время за6уль о них. 1ем6олее, что такие продукть!спосо6ньт вь1звать аплергию.

3опор} младенцев,находящих-ся на грудном ]|!

вскармливани|{, \

может развиться 1

<<ложнь!и> запор.} некоторьтхдеток молоконастолько хоро-|шо усваивается' что испраж-нения случаются раз в 3-5

дней. Бсли кроху это не 6ес-

покоит' и переживать не стоит.

71стинньтй запор встречаетсяне так часто, но 6ьтвает.

Рис, нерньтй шоколад' какао'красное в:пло, щоще6ляемь|емамой, моцт стать прининой3апора у ее щудного ре6еш(а.3амени эти продукть] свек-лой, морковью, курагой. Фниспосо6ствуют 6ьтстрому про-

движению каловь1х масс поки1печнику. Бсли на улицежарко' предлагай ма,'1ютке во-

дичку она такхе поможет.

1{ак видитпь, не нужно жесткихогранинений в меню _ доста-точно легкой коррекции'

|1остарайся не употреблятьперечисленнь1е вь1ше пРодук-ть] до тех пор' пока кожа ре-6енка не очистится. {{4 отсле-

д}|ть реакцию на каждьлй из

них (дедай 3алиси в пищевом

лневнике).

ьа

6

ё'}|г

н{

Ё!-]'

А 5Ашоо73доров| р!шення

|-1репарат на основ! фенхелю

шлАнтвкс'

€творений для зняття спазм!в! стимул|овання травлення

$ъ д1

1р-{* .т-

',2..="-ёз'---

""*::_

Р!_АштЁх@ъ&

''','+.;-.'ъ*

)!(ивотикпрац!о€та н|котоне ц/р6у€

А \ '7- (,\ ,.-

х

/'1'\>/г44 $ /\7\ , оо) ?\--,

Page 54: Tvoy malish_07-2011

1

€овременнь!м мамочк ам и ихдетишкам мохно толькопозавидовать. Ёь:нешние коляскиудобнь:, практичнь|, универсальнь:!

йоскитную сетку и дохдевик помес_ти в отдельнь:й кармашек на спинкеколяски. А вот необходимь!е мелочи(соску, буть:лонку, салфетки, под-гузник' сменную одежду) полохив стильную сумочку.

ки - зонтик от солнца. [еперь карапуз не станет рас-страиваться от того' что лучики слепят глазки. Ёайди соот-ветствующий угол наклона и прикрепи 3онт к станине.

фя младенца нр(на люлька. 6редиразнообразнь:х вариантов' обрати вни-мание на новинц - центральнь:й шар_нир позволяет слохить люльц доочень м€шенького и компакт-ного ра3мера.

!

!

[]омимо козь!рька, которь:й защищает кроху ответра' дохдя и солнца, хорошо бь: приобреоти \'дополнительньпй аксессуар к модели своей коляс- \

Ёа подно)кц(оляока €опсог0 \ео @цап1шп йо0!!!ф-5е1 *3 в ] , радуетобилием дополнительнь!х аксессуаров. 8 семье есть стар-ший ребенок, которь:й во вре_мя процлок устает? Ёа спе-'циальной подножке ему будетсуперудобно!

1]

!

о

{

о

Автокресло[1о хеланию в путешествиемохно брать только авто-кресло и станину коляски.[1риехали на место? }с-танови автокресло наоснову и иопользуйкак о6ь:нную колясц.

721вой [!альгш

Page 55: Tvoy malish_07-2011

Ёаблюдать 3а работойтрухеников муравьев,слушать птичьи трели'

купаться в реке _ это и многоедругое хдет вас вдали

от городаЁаталия [абрильнук

нр<но,ребенокцепляетсяносочками, с

а если меньше' - натирает пятонц).

(0аша!!п) и специ€шьной не парящей нохки ре-зинь: ([!ама!паэ). 8ь:бирайте!

8есь ассортиментдетской обувидля отдь!хапредставленв магазинах*!(иддитоп,.

[\[ь; отправляемся в пФжод... 8от!['|еший цризм сейчас снова в моде. 6ловом' если у вас нет личного авто - это не причина, нтобь; сидеть в четь|_рех стенах. 8ьпбирайте подходлщий маршрщ (не слишком обременительнь:й д;я детей) - и в дороц! .{о пщквназначениядоберетесь на маршргном п!ксиилиавтобусе. адальше... своим ходом!!умаешь, с маленьким ребенком п|кое невозмохно? Фшибаешься! [|росто с ним нр(но заранее поговорить и на-строить карапуза на великое пугешесгвие. 8отщидишь, все препятсгвия он мр(есгвенно преодолеет. (ак взрос-ль:й! (роха еще совсем мал? [омимо рюкзаков оо сгратегическими запасами стоит в3ять с ообой слинг или *кен-г!Р ш!9,. ]акие приспособления позволятребенцнаблюддтьзаокрр(ающим миром и вз4ремнугьподороге.

}до6нь|е 6осодол<ки: д'!я маленькой нохки

Бо время длительнь!х переход0в и актийнь'х игр на л(!}*е 11ри!}{1_

дь| оснсвная нагрузка г!рих0дится на ноги ребенка, по1}т'Ф'г{у Фчень важрзо подобрать качеств*'.!Р{у!{г г.э$у*ь.

[ля отдь:ха в лесу подойдщ санд:шии с закрь!-ть!ми носочками и вь!соким задником. Фнихорошо фиксируют голеностоп' позво-ляют кохе дь!шать и надехно защища-ют пальчики... если подобрань! точнопо размеру (когда обувь больше, нем

8 большинстве случаев взросль:й человек при пешей процлке по-лучает ни с чем не сравнимое удовольотвие от несильного мь!шеч-ного напряжения, постоянной смень: пейзахей, свехего воздуха.А вот ребенок..' Фн замь:кается на самом процессе монотоннойходьбь:, и ему все бь:отро насцчивает' 8 такие моменть! и появ_ляются капризь!. [1оэтому перед походом расснитайте время так,чтобь: кахдь:е 15-20 минщ вь! могли делать небольшие остановки.|,1 вовсе недля того' нтобь: просто пасоивно полехать! Ёоли мальпшне устал, поиграйте с ним в мяч, внимательно рассмотрите расте-ния' которые есть в данной местнооти. Фбратите внимание карапу-за на то' что цсть!е ветви деревьев раотш на южной стороне стволадерева' а на северной они цда рехе.

1\'*'*€'ь--.

,11т{:

ф€обираетесь провести время на 6ерегу водоема? Ёр<нылегкие босоножки' которь|е хорошо моются и быстро вь:сь:хают. ]а-кие модели изготавливают из текстиля (6!аг}<э, $&ес[егэ), силикона

'!*,-|

74\вой [\4аль:ш Благодарим магазин к3найка) за помощь в организации съ9ц6'1. Адрес магазина см. на с. 89

Page 56: Tvoy malish_07-2011

ш*'#{ теплое время года располагает к воднь!м

процедурам на лоне природь!'8месте с мр(ем попробуйте научить маль!-ша плавать (предупреди, что6 он не глоталводу!). |,орошо, если вь! 3ахватили с собойнадувной круг, нарукавники или матрац -они помогут разнообразить ваши первь!е

уроки плавания.Ёадувной бассейн незаменим для самь!хмаленьких ребятишек. 8ода там нагрева-ется намного бьпстрее, чем в водоеме, даиглубина - детская! @днако это не поводоставлять кроху без надзора!/!ю6ь:е игрь! у водь| или в самой водедолжнь! проходить только под присмот-ром взросль:х! }| никаких исключений!Безопасность крохи п ревь:ше всего!!,|

нАтуРАльний3Ахисний 3Ас|Бдля д|тЁив]0 3-х м]сяц|в

3ахцщае в!ё ущс!вкомор!в гпа !н!дцх комох!

,.б,>' ^1> <-}(&' 6) ц5'комар1 мухц р|зн! комахш

. Бой-Бой-Бойт ефективно зохищо€молюк!в в!д укус!в комор!в то !ншихкомох зовдяки вм|сц нотурольнихеф!рних ол!й [ерон! то !!емонгросу.

. Бой-Бсй-Бойт _ це нотурольнийтоц!лковито 6езпечний зохисний зосг6

д1':я д1тей, в!ком в!д 3-х м!сяц!в

|99% вм1сч роо'1инних компонент!в)..Бой-Бой-Байт не подрознюс ! не

зо6рулнюс н!хну шк!ру молюко.

,,#

Ё((шю3ивний предсавник*ша!ц]а ноц5е) (!тал!я) в укра1ъ!:

фармацевтична компан|я (нацрфарм)ки1в (04) 4з180]0, (о44) 4з]84з1; дн.пропетровськ\о50')4425796, (095) 274о665; запор|жжя (050) 442579о;донецьк (062) 3859489, (050)4]5024з, (05о) 4]2]85]; харк!в(050) з867857; одеса (05о) з867о59, (050) ]и2580]; ль3!в{05о) з867856' с!мферололь (0652) 521588, (о50) 4з406;сева(тополь (о50) 6773056; терноп!ль (о50) 42з8454.

шшш.па{цгрьа]п.к!еу.ца Ф

,Рч#.-3 1:(!1-'-| !!)-э

, *,'

Page 57: Tvoy malish_07-2011

8ь: уже проделали достаточнобольшой путь и остановилисьнапривал? Ёеплохо! |А дети,и взросль!е хорошенько от-дохнут' Ёе забьгвай, для то-го, чтобь; все устроить тебеи муху понадобится немноговремени. А как бь:ть маль:-шу? (оненно, он займет себясам на 5-10 мину1 а дальше?!{е хди: *[1апа, я устал, когдамь! поедем домой?,, *[/ама,мне скучно> и подобнь:х ре-плик. Ёачните обустраиватьсвой *бь:т на природе, имен-но с детских развленений.Ёадуйте басоейн и наберитев него воду. ['!ока она на-гревается' карапуз омохетнамочить ручки и поигратьтам со своими плавающимиигрушками (вь: ведь наверня-ка захватили их из дома).8зяли с со6ой и гамак? 8от

это удана!Фсталось '''лишь найтидва подхо-дящих дерева(хелательноне на открь!томсолнце, а в тени),к которь|м вь! егопривяхете. А уждальше сь!нок илидочка сами придума-ют' как использовать этошикарное и незамени-мое на природе изобрете-ние человечества. (стати,не удивляйся' если спуотякакое-то время из гамака ть|

усль!шишь мерное посапь!ва-ние. 3то счастливь:й, немногоуставший маль|ш' которьпй по-лучил массу положительнь!хэмоций, решил отдохншь и...не мешать овоим родителям.

/г{,,.

\

!-!ерекуспм?Ёа свехем воздухе дахе у самого отъявленного неедяки ра-зь!грается аппетит. йамонка, ть! ведь учла это, когда собира-лась в поход? [1осуду тохе прихватила? Фтлично! 3нани1 ско-ро вся семья сытно поест! (акие_то блюда будете готовить накостре? Разводите его на старь|х кострищах или на камнях -берегите природу! Ёсли хе делаете это на лухайке, не поле-нитесь предварительно снять дерн, а после того, как зацшитеогонь, накройте им кострище.8есь несхигаемь:й мусор, которьпй у вас остался (консервнь;е6анки, брьплки и пронее) придется забрать с собой. '!тилиза-ция отходов путем закапь!вания ухе давно считается непри-емлемой. [1уоть малютка помохет тебе все собрать, а ть| рас-скахи ему' для чего нр(нь! такие мерь!.

1 . .[1ожка и вилка из серии к}лет! посуда!)' |х!шбу. 39 грн.2. 1арелонка глубокая с крь:шкой и ложенкой,

}оппее [!ррее, 2 шт 55 грн.

н!- ---:1--

ъо \-76\вой йаль:ш

Page 58: Tvoy malish_07-2011

Будем творить!Ёа природе появляется масса дополнительного материала для творчест'ва _ камущки' ветки' валяющиеся под ногами' !ци1шки... 8ключайте фанта'3ию и видеокамеру, фотоаппарат. (рохадаетуроки креатива! }нитесь!

Бсли вь: располохились на берец рен-ки, то наверняка вместе с ребенкомстанете лепить замок из песка' [1устьон вь:йдет не такой' как на море' но всехе... А вот если управлять процессомбудет маль:ш, он придумает что-то по-интереснее. Ёапример, при помощилопатки вь!роет 6ассейн для рачковили мальков' а может' проделает под-земно_подводнь:й цннель, в которомстануг расти чудо- водоросли...8одоема в6лиэи не наблюдается? 9тох, за подручнь!м материалом пойдемвлес! [1апа, не теряя времени, собе-

1. (источка кБелка ]п!9 6р, мае51го. 18'20 грн2. (раски акварельнь!е' 6аг!оса' 24 цвета. 66'40 грн

5апэшп9 Ёсо 8шбб!е, вь:брать было довольно трудно.[1о итогам конкурса первое место заняла йнна.0,аниш из (ривого Рога. Фна описала, каквместе с жильцами своего микрорайона облагорахивали близлехащую местность: уби-рали мусор - его набралось ах 4 (амА3а!). Благодаря их стараниям дубовая роща сталачистой' 1еперь там собирается вся сдружившаяся уборонная команда, нтобь: поигратьс детьми или просто отдохнуть на природе.[1обедившая семья получает стиральную машинку 5апзшп9 Ёсо 8шбб!е. €ек-рет такой машинки - в технологии Ёсо 8ц00|е. Ёе принцип действия прост и гени-ален: пеногенератор интенсивно и эффективно перемешивает стиральнь:й поро-шок и воду воздухом и подает в бак нась:щеннь:й пеннь:й раствор. [1ена проника-ет глубоко в волокна ткани в 40 раз бь:стрее, чем обь:чнь:й раствор порошка с во-дой, и в результате ухе через считаннь!е секундь! моющее средство нанинает дейс-твовать. [ использованием технологии Ёсо 8шбб!е дахе при температуре водь!]5"€ достигается то хе качество стирки, что и в обь:чной стиральной машине при 40"€.[1ри этом затрать! электроэнергии нихе до 70 о/о, а стирка 6удет гораздо безопаснее дляделикатнь!х тканей. Ёу разве не замечательнь:й подарокдля экосемьи?..

рет хворост для костра' а маль!ш оть!-

щет странной формь: мини-коряц (онахе волшебная палонка) и, прибь:в наместо, попь!тается ее преобразовать(все-таки ее секрет раскрь:т!), ['!ри по-мощи кисточки и красок, конечно![1о дороге нашли краоивьпе шишки?й они сгодятся для творческого эк-сперимента! Берем много и разнойвеличинь:! 6оединяя шишечки клеем,делаем из них колдовской цветок илисмешного человечка (рунки и ножки изспинек). [|равда, красиво полунается?[вали маль:ша и помогай ему!

рв\в

,:, ,-:1.:,,' .;,,',,,1 ,!:'"'5 .',";11 ,.' ,|*. {',' ; ъ,'-ч'-р*.',$..+$?,{

Без оомнений, родители рассказь!вают деткам о том' что нухно оберегать лес, убиратьпосле отдь!ха на природе мусор' подкармливать птичек... Ёо ведь все знают, что лучшевоего маль!ши учатся на хивь!х примерах' так что от теории нркно переходить к практике.[4 вариантов здесь мнохество! Редакция захотела у3нать, как родители прививают своиммаль!шам любовь к природе и цель:й месяц проводила конкурс *[/ама, папа, я - лучшая0косемья,. Фото' а также комментарии к ним участники разместили на сайте журнала*[вой [/!аль;ш,. [:1х бь:ло немало! 9итатели очень порадовали своими креативнь!ми идеями.(то-то р<е давно перешел на использование энергосберегающих лампочек' вмеото обь:ч-нь!х' кто-то пользуется экологически чиоть!м транспортом - велосипедом' вместо маршру-ток и автомобилей, многие вь!сахивают деревья и озеленяют улиць!, убирают территориюсвоего района. Фб этом и многом другом бь:ло на-пиоано не только прозой, но дахе стихами!]ак что призеров (им достанется подписка нахурналь! [4А "3дипресс }краина,) и главного по-бедителя, которь:й получит стиральную машинку

Фо

=,5

Ф5

ц:Ф

Ф

о(о

ФФ

еоБщ

оо

'_*_-ъ_1

!

1.**_ _==:]1вой [т4аль:ш 77

Page 59: Tvoy malish_07-2011

(огда вь: отправляетесь в мага3ин 3а велосипедом, обратите внимание на некоторь!едетали' Ёапример, цепь должна бь:ть закрь:та специальнь!м кохухом. }акой элементделает транспорт безопаснее для ребенка. 8 механизм не попадет одежда и ребенокне упадет. !-]вет транспорта и громкооть клаксона вьгбирает будущий владелец.9то касается веса, то очень легкие модели _ оамь!е дорогие. [1ока маль!ш только учитсяездить' мохно цпить подешевле. Ёосить ее придется кому-то из взрооль!х.[1ервь:й велосипед маль!ша будет с '!2-дюймовьгми шинами' Фн вполне соответ-ствует росц трею'!етнего ребенка. 8 нем должнь! рецлироваться и руль' и оиденье.(роме велооипеда обязательно купите (набор безопасности,. [..|лем, наколенники'налокотники. [1усть последние два элемента понадобятся лишь на месяц-два. Ёо за этовремя они способнь: уберень ребенка от травм,

78 ]вой [4аль:ш

8озникнув однахдь!,умение е3дить навелосипеде остаетсяс человеком на всюхи3нь. |-!онему бь:не сделать маль!шутакой полезнь!йи приятнь!й подарок?

[атьяна !,идух

ростая конструкция велосипедапредполагает, нто прио6рестгтнавь|ки по его вождению э.це_

ментарно. Ёо это впечатлениео6манчиво. |!редставь' нтобьл проехатьсяна экологичноп{ транспортном средстве'тре6уется скоординированна'т ра6ота мьт_

п]ечного' вести6улярттого и зрительногоаппарата. [[4 у лете11 эта гарп,1он!1я во3н].1-

кает куда 6ьтстрее, че}1 \| в:]рос.'1ого че.'!о_

века. 1!к нто не теряйте врехтентт!

1ретье - не лишнее|1ервьтй лттчгтьтй велосипед в жи3никрохи ![оявится в годовалом во3расте.

{а, первьлй ве"цосипед это почти та жеколяска. € той лишь разнишей' что до_

рогу вьт6ирает... маль|тп. Бедь теперьруль в его руках. €ейчас ре6енку важ-но по|{ять прин|{ип управления транс-портом: в какую сторону поворачиваю

ру-ць _ туда и еду. Бго ножки находятсяна специальной подставке' под сидень_ем о6ъемная кор3ина' куда поме1цаютсяигру!!|ки' а также продукть]' купленнь1епо дороге домой. А движешь всю этуконструкцию тьт. 1(ак? € помощью спе-циальной ручки' ]1рикреплен1{ой сзади'

[де-то нерез по"цгода' кода маль]1п осво-ится' научится рулить' можно переходитьк новому этапу. €ттимай с велосипедаподставку разгружай корзину а вот руч-ку пока не у6ирай. |!усть мальтпт ставитноги на педали. €ейчас о1{и двигают егоножки, когда ть! толкае]]ть велосипед. 1ак

ре6енок понимает' по какой траекториикрутятся педали. Бще 6ольтпе ему по-нравится то открь|тие' что он сам можетне только на![равлять велосипед' но и 3а-

давать скорость. Фднако это произой-дет не раньше' чем он научится крутитьпедали' рассчитьтвать стет|ень на)кима'

ф

,_'-.'з.-**&'" "ф:;;{н]*"

.,.*$й""} "" ''ч* "*'*, ..

' !.:;"'?

. 1,.,", -; . }.'1;*';;$ц ]

Page 60: Tvoy malish_07-2011

двигаться ритмично. |1усть на первь!хпорах скорость 6уАет не6одьтшой. Ёосейчас важнее отра6отать и 3акрепитьмоторньте навь1ки и совер1пенствоватьтехнику 3след за этим придет и скорость.

АеРку баланс||4так, в активе у ребенка умение управ-лять велосипедом и крутить педали. |!ораперейти к третьей, самой сушественной,составляющей _ нариться держать рав-новесие. 1(ак только маль11п пересядет на

двухколеснь1й транспорт, он поймет, нто

шовороть1' остановки уже не даются таклегко' как рань1пе. € чего начать 6улуше-му гонщику? € ездьт по прямой.* \4ногие делают такую отши6ку _ ставятна велосипед дополнительньле 6оковьлеколеса. .(ействительно, уАо6но роди-телям. 1&рапуз привь1кает к подо6нойподдержке и 6ез нее теряется' 6оится, не

умеет 6алансировать. ]бчно такой же эф-

фект дает папина рука' придер)кивающа'1

3а сиденье. Али мамина подстраховка 3а

воротник тенниски... Бстественно, маль11п

научится е3дить сам. |!равда, времени до

этого момента проидетмного. Ёо продвину-ть]е родители все ча-

ще практикуют АР}-гой метод.ф Ёужно снятьс велосипеда педа-

ли' опустить сиде-нье так' что6ьт тотпревратился в... сутдя-

чий самокат ' Али ку-пить 6еговел. йалюткара3гоняется' отталкиваясьногами от асфальта, ими

'кеи тормозит. А в момент е3дь] поднимаетих и едет так' что6ьт не упасть. {остатонно2-3 дней, да6ьт ре6енок ощутил' как 6а-

лансировать' в какую сторону наклонять-ся при поворотах.

8есь этот драйв!..{ва колеса, т\еды|и прикру]ень]' сиденье

подогнано. 8 нижней точке нога у крохипрактически прямая' в верхней * согн}та'

но не касается руля' т{то6ьт дотянуться донего' придется полностью вь{прямить Руки.

|!ри этом руль }1е долхенповорачиваться на 90

щадусов гти щикакихусловиях. Б против-ном слу{ае это що-3итщ[шмами.|1ритшло время ис-пь1тать се6явдейс-твии. [ля 11ачала

подофет ровна'| т1ло-

щадка с не)кнь1м по-крь]тием. Ёапример, ста-

дио*1 или щунтовая дорож-ка. |!усть каращз попро6ует

сесть и встать с велосипеда. Бот где навьтк

держать равновесие пригодится!9его делать точно не ну'кно' так это пус-кать велосипед с ре6енком под откос: !!1ол'

я так вь1учился и млад1шенького научу'3ффект от экстремальной поездки 6ьт-

вает о6ратньтй. \4альттш мо)кет настоль-ко испугаться (или 6одьно упасть), нтонесколько недель не 3ахочет подходитьк велосишеду. Ёо ватша с ре6енком цель -не кратнайтшие сроки о6унения. А уло-вольствие от процесса и результата. .:}!

]-!Р

$0Ф (;-фн

Page 61: Tvoy malish_07-2011

!(оп< бь: ть! ни приучс^0!(оропу30 хоАить 3о руч!(уон все р0вно вь!рь!всетсяи убогоет Ас^е!(о впоред' Аодно,вь! в пср!(е. це мс^о

^юАей, |о

что Ао^сть в о)|(ив^енном мосте?|{аталья Ёмелина

,

нетеря

остоянньте замеча-ния (<.БуАь рядом!>,<,Ёе у6егай!..,>) от-

равдяют лю6уюпрогулку. €тралпилки из ра3-ряда: <.Бот потеряе1шься...> -и подавно. Ёе советуем также

устраивать проверку ребенкупрячась 3а дерево. [а, истута-ется и следующие т]ару часов6удет ходить за то6ой хвос-тиком. Ёо потом поймет, нтоть1 устроила это специ:|-дьно.

Бо_первьтх, о6идит ся. 8о-вто-

рь1х' потеряет 6дительность.

{авай действовать !]о-другому.

[!оговорим?1!1адьлтши дю6ят, когда с нимио6щаются, как со в3росль1ми.1огда они осо3нают в;ркностьмомента' 6одее внимательноприсду1|]иваются к словам.о !сади кроху перед со6ойи предложи о6судить вместесерьезньтй вопрос. €ка:ки,что и[|огда в |шумном' люд-11ом месте некоторь|е дети те-

ряются. Бсли подо6ное сду-чится с ним' он долхен 3нать'как действовать.фля нанала шужно со6ратъ во-дк) в кудак и пе рас|ш[ака1ъся.(уда эффективнее громкимголосом по3вать маму (по име-

801вой [!!аль:ш

ни). |'1 никуАа не родить. йа-мочка сама найдет его.

@хсидание не приносит ре-зультата? €тоит внимательноприсмотреться к окружаю-щим, вьт6рать г!риятную жен-щину с ре6енком, охранника(в супермаркете) или мили-ционера (скажем, в метро)и поцросить о т!омощи.[{ак раз для того' чтобьт по-сторонцие могли вь|ручитьв сло'сцую минуту нео6хо_димо 3нать и уметь внятнопрои3носить свои имя и фалтлл-ли:о, дома:штпш! алрес. А щ.ч-1ше всего _ номер телефона.11ринем не о6язательно этодолжен 6ьтть твой мо6ильньтй.1]одойдет лю6ой, которьтйлегко 3аг{омнить. ||апин, 6а-6у:пкин... }ж они-то свяжутсяс то6ой в считанньте минуть|.

9то6ьт о6легчить 3адачу пРи-лумай простенький сти1т1ок'где 6ьт рифмовались важнь|е

цифрьт. 3ауните и время отвремени повторяйте.| Ёе пометшает о6суАить,каким о6разом удастся пре-дотвратить неприятность:крепко держать маму 3а руку'не вь1пускать ее и3 виду.0 €трого_настрого преду-преди о том' что с чухими дя-дей или тетей, даэке ре6енком1{едь3я никуда идти _ ни естьмороженое' ни смотреть на ми-лого котенка' ни помогать вь1-

6раться попугайяику из 6едьт...

8о всеоружии|{редсказать' 1{асколько пра-вильной 6улет реакция ре-6енка в критинеской ситуа-ции, никто не сможет. 1е6е

пео6ходимо подстраховаться.о 71дете пот.лтять в ценр горо-

да? [1роходя мимо вьтсокого па-м'ттгтика' о6рати на него внима-ние каращза: <.Бсли потеряем-ся, давай всщетимся 3десь' ведьэто место видно отовсюду>.| |( одежде ре6енка приплей6иротки с номером теле-

фона. (роха должен 3нать'где они расположень1' что-6ьл показать тому челове-ку' к которому о6ратитсяс прось6ой найти мамонку.| } те6я есть ви3итки? Бло-жи несколько в силиконовь1ечехольчики или зытаминируй(так долговеннее) и положив карма11тки детской одехдь|.

3то слуни^ось|{роха не внял твоим пре_

дупре)кдениям? |1оверь, онвовсе не нарочно. €кореевсего чем-то увлекся... €о-средоточься и вспомни' гдевидела его в последний мо-мент. Расспроси прохоя(их'дай о6ъявление (если в метроили супермаркете), проверьместа' где вь|ставлень1 дет-ские товарь1. Ёатшелся? Ёеругай. Фн и так натерпелся.Ф6ними, пожалей и ска)ки,что сильно его лю6ишь. +$/

^!{,#вё###

Page 62: Tvoy malish_07-2011

\,:,,\

лф#' ъ

#;*Р \-

-!'-а

\

'] ]-:.,: *;*#я**'' -,*ы .- *'

олодь!е отць1 не всегда четкопредставляют се6е, как статьдля крохи о6ра3цом сильного,6ессщатшного рь1царя' 3начи-

мой личностью' непререкаемь]м авторите-том во всех о6ластях. 14 вьт6ирают лростой,нео6ременительньтй спосо6 _ приказь1ваютсчитать се6я самьлм-самь]м умнь1м' спра_ведливь1м' ре1{]ительнь1м... Фднако можноли принудить лю6ить и ува;кать? 8опрос,конечно' риторинеский' ответа не ще6ует...Ёо становится понятно' что придется все_

рье3 пощудиться, да6ьтзанять в сердце ма-ль]11]а место единственного и 6езупренного.

Б лю6ом, да)ке самом равноправно органи-зованном' о6ществе семейньте роли отцаи матери ра3личнь:. Бенщина несетлю6овь,ласку нехность и прощение. Фна опекаети примиряет' жа_/!еет и )пе1пает. } мужниньтдругая роль в восгтитании. |]апа у{ит сме-лости' ра3вивает' 3ащищает, тре6ует, <,вьл-

водит в мир'>. фаАит{ионно в на]!|ей сщанесложи]|ось так. что эти функции отць| вь|-

полняют авторитарно' хестко. 9асто глав-

82 [вой ![!аль:ш

\"

?€

1

(мой папа * самь|й-самь|й!р [г1менн0 з]'{з ть| х*т*лбь: од4наждь! усль!шать' и м€чтаёш.!ь нё*сёгд.*опаться в душе своег0 ребвнка в так*м о*р*':з*

)1о.тл* !}у6ьпнская

нь1ми методами вослиты1ия у них явл'{ютсяокрик, прищяцение и нака3ание. Фчень хо-чется открь1ть папам чрезвьнайно ва:кн}тоистину _ естьдр)гие методьт! Фни <.ра6ота-

ют> надежнее' уманней и долговечнее.

\4альттш доверен те6е судь6ой, но не отдан'как вещь' в распоряжение. 1ьт не явл'{е1пьсяего нача./1ьником' он не твой подчиненньтй.Фтнотпения между вами' построеннь|е напо3иции <<власть - подданньтй>, ли1пь накороткое врем'! о6еспечат вь1полнение ще_6ований. Ёо они всегда 6удут по6уждатькаращ3а сопротивляться. !,отя 6ьт потомучто лю6ое человеческое с)дцество стремит-ся осво6одиться от подавления'| [|остарайся с первь]х дней жизни крохи6ьлть ему лругом _ стар1шим' мудрьтм. Ф6я-3ательно ува)кительнь]м, которьтй не при-ка3ь|вает. }мей вьтслутпать ре6енка и при-3нать 3а ним право голоса. Азатем поясни,как должно 6ьтть правильно.| йсключи из о6ращений к малютке та-кие вь]ражения' как <,замолни!>, <.иди

сюда 6ьтстро, я сказал!>, <,соо6рахалку

включи!'> [овори споко,"1но и пр11 это\|твердо: <,1еперь вьтс.цушай, пожалуйста,меня>' <,пРош). подол]ди ко мне>' <,9 о6ъ_ясню _ и тьт пор]ь:етпь'>. ||одо6ньтй стильо6щения оставляет 3а то6от! право прини-мать ре1пения' и в то же вре}'1я пока3ь|ваеткрохе' что ть] не демонстрируешь власть'а направляе1пь его' потому что твердо 3на-е1]1ь' как нужно поступать.

1ьт у6ежден, нто мужчинадолжен 6ьтть фи-3ически и мора]тьно с1{льнь!м' не прояв"ш|тьсла6ость'не плакать' четко и самостоятель-но справляться с трудностями... Ёо твойкроха еще не мужнина! Бму только пред_стоит им стать. А произофет это не мгно-венно и не 6лагодаря прика3ам <.не 6ьттьсла6аком,>... €илой крохи сегодня являют-ся твоя вера в него и отцовская лю6овь.о {ень за днем о6рая маль11ша всему не-о6ходимому' не 6рани 3а неудачи. |!омогйещ/ снова и снова повторять попьттки со6_

рать конструктор' попасть ногой по мянувскочить на 6егущую ленту эскалатора'отличить круг от квадрата' синий цвет открасного. ||4 непрерьтвно повторяй: <,! те6явсе полРится!> Буль опорой своему кара-пу3у в этом нелегком деле _ }твер)кдатьсяв сложном и непон'1тном мире.с Ре запрещай крохе плакать' ведь сле3ь]

дань| [1риродой, что6ьт снимать стресс

шшш.1моупа!уз[:.соп' ша

Page 63: Tvoy malish_07-2011

и восстанавливать спокойствие. невьт-плаканнь1е в детстве' они трансформи-

руются в невро3ьт и вспь|тпки ра3драхи-тельности у взросль1х.

;.']*** ;: гла3'зФкрик _ это сигнал, целькоторого привлечь вни-мание и подчинитьсвоей воле. Ёо у ма-лютки есть со6ст-венная воля и еговнимание само вьт-

6ирает, что важно.] Рсли хочешьнаправить крохук тому' что счита-е1шь в даннь1й моментсущественньтм' а он нссль|1шит твоих слов' _ кри-чать 6есполезно. }1[ дажевредно. 8ьтра6отаетпь условньтй реф-лекс: не о6ращать внимания на крик дотех пор' пока он не станет угрожающим.6ьтн или доченька игнорируют твой зов?1]одойди, возьми 3а плечи' 3агляни в гла-

за. ?1 спокойно повтори свои слова. Ре-6енок поймет: тьт действительно вери1шь

в нео6ходимость того' о чем говоритпь.

$а*ай *местё1[ети неохотно вь1полняют тре6ованиявзросльгх. Фднако щи ощеделенньтх усло-виях тьт до6ьетпься результата.Бо-первьпс, то' к чему тьт по6ужлаетпь що-ц, должно 6ьтть ему по во3расц по силам.

Бо-вторьтх, слешет у{ить|вать' что мальт1|]

2-3 лет не может сосредоточиться на каком-

то целенащавленном действтти 6ольтпе 10_

15 минд (некоторь1е и того меньтпе).

8-третьих, м;штьт1{1у ну}сно чье-то )|частиев тех делах' которьте ему порунают. 3то

укРепляет же лание до6иться успеха (ведь

папа рядом' поможет, если нто!). }1 вноситэлемент ищь| в 3аняту|я' которь|е сами по

се6е еще не моцт увлечь кроху.

1ак нто, поррив ре6енку у6рать ищу1пки'в3дохни... поднимись с диватта и начинайвместе с ним ползать по ковру со6лраяконструктор и ма1пинки.

,1-*ж.р*т т*рп*нияЁаказание часто имеет о6ратньлй эффект.

Фно не только не у{ит мальт11|а тому чтоть| пь1тае1пься привить' но и формирует его

неприятие' отрицание. {а и само наказа-

ние дв}т-щехлетки 6ессмьтсленно. 1{роха

еще сли1|]ком мал, нто6ьт понимать, в чем

он не гтрав, почему ему нельзя до6иватьсятого' чего хочется' интересоваться тем' чтолю6опьттно, вести се6я так' как ему в дан-ньтй момент подсказь|вают его чувства.

1(аким 6ьт недопустимьтмте6е ни ка3алось то, что он

делает' это не являетсяпроявлением вреднь1х

качеств и д}рнь!х на-

клонностей. |{рометого' маль1ш совер-1пенно не в состо-янии соизмеритьпровинность и тя-жесть во3ме3дия'

"||ю6ое нака3аниедля него _ неспра-

ведливость' причемон чувствует унихение

ничуть не мень11]е' чемвзросльтй. }1 может начать отвечать

1{а <<силовьте методь1)> упрямством' исте-

риками' озло6лением. А порой, напротив'3амкнутостью, подавленностью. |!осколь-ку 3ачастую наказание сопрово)1иается со

стороньт в3росль1х криками' отрицатель-нь|ми характеристиками _ наклеиваниемярль|ков (противньтй, непослутшньтй, вре-

дина), зльтм вьтражением лица, ре6енокделает вь|вод' что он плохой, его не лю6ят.

1акое ошц,тт]ение невь|носимо для детскогосердца' 1{роха нувствует се6я одиноким'отвергнуть|м и 6еспомощньтм. |!ри этомкрик очень сильно пугает его' парали3ует

волю и мьт1пление и щедрь|е наставления

остаются неусль]1|]аннь1ми.

| Фтнотпения с сь1ном или донуркойлу{1пе всего построить на твердом фун-даменте-принципе: маленьких детейнака3ьтвать нельзя! 1ьт, коненно, запре-титшь своему непоседе то' что может на-

вредить ему или окружающим. Ёо ста-

райся не только не тплепать его (о ремнеи речи 6ьтть не может' правда?), но дажене кричать. €кажи: <,9 этого не разре-тпаю>. Бозмохно, фразу придется пов-торить несколько раз. \4альтпт все сльт-

1пит' но пьттается проверить' сто14'! лисерьез!{о относиться к твоим словам' Фтте6я тре6уется только спокойствие и по-

следовательность' |{оверь, скоро кроха3апомнит: папу нужно слу1шать' потомучто он 3нает' что говорит. А 6уАет растис крепнущим у6ехАением: его сильньтй,

умельтй, справедливь|й и великодутпньтй

отец _ самь; й-самь:й лртший на свете! +$}

Бсе,

що л4ою!п03на|пшгпай6ушн'

6айькшк3ростай, йалюк!> - це про-св|тницька програма, яка супро-воджу€ май6утн!х 6атьк!в про-тягом ваг!тност! та п!сля полог!в.

8 ж!ноч!й консультац!1 ж!нка

отриму€ 6рошури програмис6росгпой, Ау1алюк!>> _ <@6м!нну

корп'у...> та <1ораёншк вое1гп-

но[гпо молоёо[ мамц>>.8они м!с-тять поради щодо особливостейпере6!гу ваг!тност!, харчування'п!дготовки до полог!в. Ёа сто-

р1нках <!7ораёнцка...>> с статг!,присвянен! розвитку малюка напершому роц! житгя та доглядуза ним.

Б!ёпов!ё| н а зап ц !па н ня0ц можегпе опрцма[пцза (пелефоном нац|о1'

[аряно1л1н[о!:

+380 44 492-92-02*або на сайт!

,А! 1А! ,^,. 2 г о 5с ау !п а ! ц к. с о 1п, ц а

,[осв!днен| медики нададгь ви-черпну в!дпов!дь на 6удь-як! пи-тання ваг|тно| ни молодо1 мами.

} (8аР!Ф одн!€] вшини фзмови, эфно д'ючих йрифнихман!в мшоФ оп€рфра)

Page 64: Tvoy malish_07-2011

/[ето шл и р е6 ятиттткаш1,и взросль!ш1 специалисть1Рекош1ендук)т начать зани1}1атьсяаэРотер апией.9то это и заче1у1ну>кно? йьл расскокешл!

условно делят на пять групп.о {олодньте - 6-13'€ (пока-3ань| только взросльлм!).о |{рохладньте - 14-19 "( (для6ольтпих и маленьких).о ?1ндиффрттгньте _ 20-22' ((вьт проводите их ка:кдьтй раз,когда переодеваетесь дома).о.1&тще-23-301с.о [оряч1р - вытше 30 "€.

цедурь]

мя' сдедовательно и папа с ма- Фн

Белательно, на морском

рец в горном районе или ле-систой местности (только непод палящими лучами солн_

ца' а в утреннее время!). [{риэтом, чем 6ольтпе 6улет от-крь]ть1х участков тела темлунтпе! ||4так, приступаем!

Бсе на

ние теплового равновесияпроисходит скорее' чеп{ увзросльтх. 9то хе делать?1{оненно, играть - прь1гать'6егать, скакать'..?воему карапу3у нет еще и го-да? Аа, с таким осо6о не <,по-

активничае1пь>'.. |{усть папагтрия{мет его к своему оголен-

д!штя,щсо-ющие цро- :.]зер![глт г}]щ$ * мащттцок.

Ёаталия (абрильнук

и Ёапте "тело достойно того,

ли?..(

изсамь1хмясо6ов оздоровления органи3ма.Бот только делать все нужноправильно и постепенно' тогдаво3д},1шнь]е ванньт действитель-нопофрнапользу!

Ёепеленкой. €он накакие

|!о теплоощущениям,

рь1е вь|3ь]вает воздух'кото-аэро-

ваннь!

Б чешл ихсила?

Ф6ьтчно температуравоздутшной прослойкимежду телом и одеждойколе6лется в лределах 27 -

28'€. (ак только мь1 сни-маем кофтьт, платья' джинсь1теплоотдача становится ин-тенсивнее' раздражаютсянервнь|е окончания ко-

ч\|

#жи' происходит нась1-

щение клеток кисло-

родом. 3тот процесс

мена веществ'тонус мьтшенной,

Ёо все это при условии' чтовас окружает свекщй во3дух.

т:ъ

+1ц /а}

Ё.сР

процедурь[!3ффективность лечения во3-

духом повь11пается' если припроведении ванн вь]г|олня-

ются физинеские упраж-нения. Фни нужньт и для

того, тто6ьт помочь со_

греться карапузу (все| таки ранним }тром

еще прохлщно!),

ш ведь у деток

} нару1пе-

фя вврос.ть-тх и детей постар-г[ше специалисть[ (во главе с

докгором &/[. "||е6ед) разра-6ота,тл схещг закаливани'| воз-д)д(ом' котор},1о мо2кно щово-дггь в д&апппо< ус.'|овил(.Бажное правило: кожа приэтом должна бьтть а6со.цютносухая и не разгоряненная!Б комнате с темперацрой воз-

духа 18-20 '€ на уровне щуАинужно поставить вентилятор.Раздетьтй человек отходит отнего на 5 метров. |1оворани-вается лицом к включенномупри6ору и стоит 5-10 секунд.3атем столько же времени :спиной. Фднако прежде чем Ёиспь]тать силу такого метода'

Ёстоит проконсультироваться

ас врачом (возмохньт проти- ц

вопока3ания). А вот

'естественньте аэро-

Бваннь1 на3наче-

нний не тре6уют. 6

Фниполезньт

с

нервной систем'"' 1,,дуч[|?ется аппе-"у

тит, соЁ.'й!$малй-3уется фтериально. {'"

\- .'. . тавление....ц-

Фн 6огат'1ислордомфитон-цидамй' аэроион;}ми, которь|е

/ мц Рдьтаем:1таким о6Р*9* ч.'

. ''' ' замеча5г того, делаещ''..эяя'б:ра3ную ингаляшию). }|$ вель

,

84 ]вой [4аль:ш[ |.;

Page 65: Tvoy malish_07-2011

жж,м;;}

йолочкоЁа пляхе вашему карапузу не обойтисьбез особого косметического средства _

солнцезащитного молочка.\4аркировка 5Рг 50 на этикетке говорит

об интенсивной защите детской кохиот (]!А- и ()!8-луней' а такхе от сол-нечнь!х охогов. (роме того, оно имеет

' пленкообразующую текстуру с успо-каивающими компонентами, благо-

: !аРя которой нехному эпидермису не' страшнь: воздействия соли и песка.

Активнь:е компоненть! :

в цуА/цув-фильтрь:, [-пантенол,[ аллантоин, витамин Б.

€олнцезащитное молочко д'|ядетей, Ёуе!!пе €озпе1!сз' 26'20 грн.

?шпульсия,4ахе если вь: с мркем планируете 3агоратьпод навесом' полностью встречи о солнеч-нь!ми лучами вам избежать не удастся. ,{аоно и клучшему| 8едь эндорфинь! - гормо-нь! счастья - напрямую свя3ань! со светоми теплом. !-1равдд' в чрезмернь!х дозах и тои другое причиняет скорее вред' чем поль-зу. 1ак нто перед вь!ходом и3 дома непре-менно увл€)кните кожу солнцезащитнойэмульсией. @на бь:стро впить[вается'предохраняет от ультрафиолетового из-лучения и дахе препятствует поврежде-нию клеток, защищая.0,Ё( кохи, колла-геновь!е и эластиновь!е волокна.

Активнь:е компоненть! :

1|\/А/1!ш8-фильтрь:, 6ета-каротин'масло какао' [-пантенол.

8одостойкая солнцезащитнаяэмульсия для загара для всей семьи,

;'; Буе!!пе €о5пе1!с5. 32'50 грн'

[етский 6альзаш1] (онечно хе, приобретая ребенку косме_

тику для загара' ть! цпишь и ц' которуюиопользуют после принятия солнечнь!хванн. А правильно сделаешь! 8едь кохемалютки нркен комплекснь:й цод.|'!нновационнь:й бальзам *2 в 1, мгновен-но успокоит' интенсивно увлахнит и вер-нет эпидермису мягкость и эластичность.[4 никаких покраснений и ожогов![олько здоровьпй, ровнь:й загар!

Активнь:е компоненть! :

[-пантенол, аллантоин' масло ро-ма]дки' экстракт ромашки, витамин Ё.

Бальзам после загара для детейц2 в 1>, Буе!!пе 6оэпе1!сз. 26 грн.

.фФ$'

-ш]жР€вФР

фщ}авжм

Фхлах<даго1ций тельБстественно, после пребь:вания на солнце коха нагревается. йногда

довольно сильно! 8 этом случае на нее нухно нанести гель с ох-лахдающим эффектом. ]4сследования на термовизионной ап-

паратуре, проведеннь!е Ёуе!!пе 6озпе|!сз, подтверхдают,что он снихает температуру кохи на 2-3 "€. (отати, это

средство мохно применять не только летом' но и 3и-мой, если ть! посещаешь солярий.

Активнь:е компоненть| :

[-пантенол' гиалуроновая кислота'аллантоин' ментол.

@хлаждающий гель послезагара, Ёуе!!пе €озпе1!сз.

29'20грн'

1вой 1[1аль:ш !5

Бальзаш1 длявзРосль1х[1ооле отдь:ха на солнь!шке нухноуспокоить' увлахнить коху и закре-пить красивь!й ровньгй загар. € этоймиссией отлично справляется спе_циальнь:й бальзам. ['!рими душ, вь:-оуши кожу полотенцем и покрой еесредством с охлахдающим эффек_том. А потом... предлохи проделатьц же процедуру любимому муху!

Активньге компоненть!:[-пантенол, гиалуроновая кисло-та' аллантопн' гидроманил' лами-нарпя, 9}|А @опр!ех' водоросли.

Бальзам после загара к3 в 1 >,

Ёуе!!пе €озпе1!сз. 28'60 грн'

Page 66: Tvoy malish_07-2011

|сля кра|ни Ё!караца \4агдаленапотрапила до 1{оста-Р!ки. {овгопростояла вона на лороз!, махаючи

водйм автомоб|л1в, що6 {1 довезли донай6-лихсчого йста. Ё!хго не зщиттявся. 16д! вонасйа в один 1з авто6ус|в' як! туг 6ули зовс|м|нтш1, н1х в попередн!х щшнах: не ро3мальо-ван| ус1ма ко,тьорами веселки , а6й| чи син1.

А ше в них нещпала весела щвика ! люди не

рзмов./или м|ж со6ою. \4овчазн] | серйозн|,вони лр!мали у м'якго< щ|слах.} пертпому ж м]ст1 мандр|вниця зрозум1ла,

що найти казкаря в ц1й ща|н| складно. }с|6улинки 6ули о6горолжен! високими пар-канами. [[оверх паркан!в намотан! колюч-ки, що6 н|хто чжий не 3аглядав. /!юди несп!лкувапися м]ж со6ою, 6о ]м зава^:кали

ц! паркани. 16му \4агдалена попрящ/валав сус1дню кра1ну _ |!анаму. А там почина/|и-

ся Ажщгл! _ цст! роп!нн! л|си, де водиться6агато диких зв!р!в: тищ1в. щм та йгантсь-ких зм1й анаконд. } р1нках плава}оть щоко-дили' а у пов!р! л|тають р|зно6арвн! птахий сщашн! комаю4. Ёав!ть комар! тамрап/!я-ються так|. шо вй одного |хнього укусу лю-

дина може щдке сильно захвор1ти.

86 1вой [4аль:ш

|{ройти чи про|хати кр|зь джунгл1 не мож-на.1бму, що6 д|статися насц/пного матери-ка, пощ|6но а6о нал1такулет1ти, а6о ппивтина пароплав!.

1\4агдалена гуляла 61ля моря | розлив-лялася кора6л!: красив| в!трильники,ма.ченьк| дерев'ян{ човни, величезн1 ван-тажн| суАна, на як| завантажу-вали 6анани, апельсини ! 6ага-то р!зних фрукт!в, що6 в!двез-ти |х д1тям на 1нпт| материки, детак! плоди не ростуть.

'. . .]:

;,,.' :| ',- .'..

{1внинка перекинула св!й рюкзанок 1 та_

6уретик на 6орт кора6ля, кремезний мо_

ряк п|дхопив !| саму посадив на велику6онку наказав|||и триматися м!цно' колисудно хитатиме на хвилях ! кора6ель в|д-напив в!д 6ерега.

|\лили вони 1 вдень, 1 вноч]. |!!вденна Аме_

рика вияв|1лася не6лизько' \4агдален1 по-

до6алося гойдатися на хвилях. Було л!жевесело, коли вода кпюпапа на моряк!в [ ка_

п|тана, а т! сердилися чере3 мокрий оляг.6м1тшно серАитися на п{оре.

Ёаретпт! кора6ель пристав до одного ос-трова. {о нього при61гло 6агато людей! д!тей з! смаглявою шк!рою та трохи роз-косими очима. 3 кора6ля поча/1и зн|матикоро6ки | 6очки. 1ам 6уло 6агато смачно-го: сок!в, печива, лимонад|в, шукерок. {!тилуже рад!ли таким подарункам' ад)ке тут'на остров!, не 6у.по 1поко.1тадн|1х фа6рикчи цукеркових завод1в.(оли кора6ель повн1стю ро3вантажили'кап!тан став прощатися 3 магдаленою.[ал1 вони не пливли, 6о !м тре6а 6улоповертатися' що6 3нову на6рати смакотидля д|тей 3 острова._ 9к же мен1 пощапити в |!1вденну Амергг

ц? _ спитала д]вчинка.9екай наступного кора6"пя. 6коро мас

о

Ф

зз

Ф5

зс

ц

о

в

оо

Раптом у одного невели_кого вантажного кооаблязагуд!в мотор, 3 труби вгор!п|шов дим. моряки заван-тажили на нього ще к|лькакоро6ок 3 продукта$й, -.! кап!тан скомандував: к8!д_чалю€мо!)-Аможназвами?_вицк_нула ма/далена' - |\Аен! нанаступний материк - |]!в_денну Америку|- €]дай! 1]льки швидко.

Page 67: Tvoy malish_07-2011

]1ри!1ливти один. щасти тоб|, маленькамандр1вниця!

1ак \4агдапена о!!ини]|ася на остров!, ле

жили |нд|анц1 т:лемен1 куна яла. 1ут не 6у-

ло н! матпин, н] дор1ц н1 великих 6удинк|в.

3ате 6уло Ауже 6агато д1тей | кожна 6а6уся

3ны1а чиш|ы1о ц|кавих к:вок.

магды!е!|\'3а|1роси"/1а хити до се6е одна

ш:гт"ца с1пл'я. 1\:1ама щодня пеш;а св1ж| 6у"т:он-

к::. 1.'тю.1и з у('ьо!0 о('грова л1>ихолили 1х ку-

|1уват}1. \4агда-,;ен] ттодо6'а;'лися ц| 6улонки,

осо6ливо 3 гарячим какао, який щоранкувари]|а 6а6уся' €таренька говорила якоюс]ь

незрозум1лото мовою' ц1.пими днями 1пила

р|знокольоровий [нд|анський одяг 1 носила'

чомусь в ллос|, а не у вухах, сережку. 1ато

11'||авав 3 с11н0п'1 на мы1енькому човнику ]{а

Бе.п; гку зепг.пю (птатерик) з6ирати 6аглалт рг

1 кокосрт а6о рът6ылълв. А сестринки Ажс-Реатн1 та !есмед1 _ гры1ися з \4агдаленоючи ходили до 1шко'|1]. \4агдалена тех ход||-

ла 3 ними' що6 навчитися говорити мовою

куна яла. Б першгий:ке день вона опанувала

ра\унок до десят!1:

гвенсак (один), 6о (лва), 6аа (три), 6аке(ноттлргт)' гуг.пе (лл'ять), атар (ш1сть), нерг-ва (с1шт), 6аа6ак (в1с|м),6аке6ак (лев'ять)'ахт6е (лесять).

А за к|лька дн|в \4агдатена вже могла ро-з:':т!тт: мову !нд!анц[в ! нарешт1 для не1

ро3кр]1вся сенс казки в1д ба6ус1 с]мейства1гш1антт|в куна я",ла.

Благодарим автора проекта [иану(арпенко-(антер и ее донь йагдалену.

-:-7. 2_ _

астали дуже холодн!дн!' Бсюди було тем-но | зимно. Р|!коли

!нд|анц| куна яла ран!ше не3нали такого холоду. 3 небападали крижинки. |'.. не бу-ло вогню' !1|хто не 3нав, якйого добуи. 1екуний морозпрони3ував до к!сток. 3ем-ля вкрилася кригою. | людиста'!и 3амерзати бе3 вогню.€тар|йшини не могли кури-ти тр$ц мудрост!. | д!дус!в! бабусь тр|скалися губи! мерзли руки. | не було вог-ню, щоб 1!гр!тися'- Ае х взяти вогонь? - пита-ли люди одне одного._ \то п|де шукати для насвогонь? _ ротм!рковувалистар!й!цини.11е було !ншого вибору: по-трбно шукати полум'я.|1юди вир|шили в!дправитикогось з| сво[х друз!в-зв!р!в.€еред ус!х тварин була однанайсм!лив!ша _ маленька!цана на |м'я |сгар.- 1ринеси нам вогонь, _

просили [[ люди' _ [и б!-гаеш швидко ! маош довгийхв|ст, на якому можеш лри-нести вогонь'[{аленьке !цанятко |сгар на-хилило голову в 3нак 3годи!вирушило в дороц. 3в!рят-ко б!гло !б!гло, б!гло !б|гло'1ереходило закрижан!л!р|нки' 1еретинало гол!, бе3ходно1 рослинки, гори. Б!г-ло серед комашок: цсениць! мурашок. 8они б!дненьк!,дрихали в!д холоду, [м тежне було де з|гр!тися.[ак |сгар б!г-б!г !д!отався до

едино[ сухо1' м!сцини' йа-лен ьке |цанятко страшеннозамерзло ! ледь-ледь моглоповору(нутися. !сгар потяг-нувся пов!льно ! л|г п|д ба-нановою пальмою. Раптоммаленьке !гуаня заблималоонима. !1-|ось потрапило йо-му в око'

"9к дивно' що це так пе-не?, _ подумало воно'4е був клубок диму' ! !сга-ра почали сльозитися оч!'8|н поб!г по ср(ому листю! сховався у т!н! кокосово1пальми' щоб краще ро3ди-витися, зв!дки йслов дим."@й' ось там я бану щосьвелетенське. |]-|об це моглобуитаке велике?" - подум-ки питало себе маленьке!цанятко.!-|е велике було щось нез-ворушне, нане скеля. |сгарповернувся на свое м|сце! продовхував вдивлятися'8|н дивився-дивився ! рап-том зрозум!в:_ Фх! !-!е лев' ! в!н охороняевогонь'8елетенський зв!р спав по-ряд з багаттям. |1ев був дог-лядачем вогню.|сгар, не довго думаючи,стрибнув вперед.Ауже тихо в|н став крас-тися навшпиньках середг!лля | листя. /1ев спок!йнолежав !, не пом|чаючи ма-ле !гуанятко, продовхувавмахати хвостом, в!дганяю-чи мух. 8!н голосно соп!в,!нод| порикував, можливойому щось снилося' !сгарп!д!йснов дуже близько до

вогню. 8|н п!дняв св!й хвос-тик ! поклав його у вогонь'\.востик лонав гор!ти' !сгарприкусив губу в!д болю. 9кхе йому нестерпно пекло!|-!арешт! хвостик став ро3-печений | духе нервоний'[од! !гуанятко тихенькооб!йшло лева' стрибнулов кущ! !щодуху поб!гло.! знову !сгар в!дправивсяв далещ дорогу. 8!н б!г !б!г,т!льки ще швидше, н|х ран!-ше' /!юди чекали на ньо-го. 8!н стр1мко минав гори!р!ки' €тежка, якою в]н б!г3 вогнем на хвост!, танулав!д сн!ц, ! на н!й 3'являлисякв|ти. Р аре шт| | с гар д! ста в ся69д2 ! 6|,ццав людям вогонь.8они зустр!ли його з вели-кою рад|стю.[ак люди з!гр!лися ! вряцва-лися в|д смерт!. А навкругивсе 3аново розцв!ло.''

3а два дн/ до берега при-с:ав новий ч()вР!!' якииплив до [|/вденно| Америки

в кра}ну !(опумбтю' (а;,т-

тан погодився взяги на богэтмаленьку манд,р/вницю.[им паче ш1,о тепер вона3нала вже чимало ка3ок./ тцовенора, коли ко1эабельлричалював до наступно-го остр!вця, моряки п[слясмачно|' венер[ збиралисянавколо мало!' йа(далени!слухали /стор!|' як! вонапочула 3а п!вроку мандртв.[ак продовжувалося тиж-день. Ёареслт/ пароплав|1ричалив у (оттумб!|. ! тутпоч али ся но в! пригоди..,

'ф,

\\.,-\ \,;,.. . '| .*1' 11'1 1 ,!,

, +#.!Ё,

Page 68: Tvoy malish_07-2011

оо'.

илья Арсенюк,22.12.2009,(иев

"* *=.

|:!аксим [!авельнук,|1.10'2008' г (узнецовск'

Ровенская обл.

|,

Артем 9еменов,0705'2010, г 1т4ариуполь'

!]онецкая обл.

хЁ Ё1

..#}ъ

денис яценко,10.08 2008,винни!.]а

8аня Барановский,!7.05'2009' с 0всюки,[']олтавская обл.

; {.]

*'}{

ц * {'='

\

.\;8аня 9енин,01.02.2010,3апорохье

ч

(атя €мертега,16.06.2009,[ернополь

\!4]- **,-\./Рома 8ладимиров,19.02.2010,0деси

ъ

' -']' 2.

Анфиса Фатеева,0з.07.2008.киев

[имур {анилюх,04.08.2010.8инница

,#'

(атя [аляпина,14.11.2010,0десса

Ё

подАРок!Ёсли хоче:'шь увидеть кроху на страничке' пришли нам его фото_графию' [олько портретдолжен бь!ть качественнь!м (мини-мальнь!й размер 10 х 15 см). не забудь сделать на конвертепометку: (это мой маль!ш!) и вложить отрезной купон. (аждь:й

г@,победитель получит в подарок от [й @!':!ссоспрей для принятия солнечнь!х ванн, $Рг 50

}!овьте возможности для всех читателей! ]еперь фотоконкурс *3то мой маль:ш!,еще и на сайте3агружайте фотографии в рехиме он-лайн! !-!одробно о требованиях к канествуснимков читайте на 1моугпа!уэп. соп.!|а}же на следующий день вь: увидите своего ребенка на нашем сайте! € этого

условия полученияподдркаом. нас. 89

.*. /а

[т{арта (олодий,22.04'2009, с !убляны,/|ьвовская обл.

ъ{}

[{аотя [т{айкоп,20.04.2ш9'[итомир

- - !.

никита Ёондаренко,29.08.2010.г (ривой Рог

ъ,.1

.,|

4Ё 1.ч

*

|!арх [т{аксименко,27.12.2009,киев

0 3

€3х

[аня }|абокин,27.04 201о

Анепропет!овск

1

8иктория 6маль,30'06.2009' г бвель'8оль:нокая обл

А .1 -.$, '..

Аня 9ираннук,11 '10'2009, пп Аемидовка'Ровенская обл.

софия хализева,17 02 2009харыов

&'у ' ;'7

0лег Ёиманух,15'08'2009' г [торохинец'9ерновицкая о6л'

}|горь Багиров,27'06,2009, лп |!есочин'[арьковская обл'

Ё; +ь'

'::'. .',{ "';9офья !{аркина,

'{

12.11.2009,

!непропетровок

, #*' и ''\' ]ш^']ц'1

\-Ё

:1:

кира мусенк0,10.01.2009' г Бердянск'3апорохская обл'

даня шинкарев,23.072010,киев

момента вь! -участники конкурса. Бхемесячно редакция определяет '!0 победителей.Фотографии буду опубликовань: на страницах журнала *[вой |9!альггш,.

Page 69: Tvoy malish_07-2011

киев:тц "0лимпийский'ул. Б0льшаявасильк0вская 72'

тел. (044) 590-25-06;пр-т науки, 4/2,

тел' (044) 524-86-56;

ул' ммь!шк0, зв'

тел. (044) 377-7]-з9;][ "Большевик"'ул ге]ьмана,6'тел {044) 200-]5-76;тц "материк"'днепр0вскаянаберехная,331ел' |о44]377-11-з2|пр-т гер0ев

отшингрща' ]9']ел. (044) 419 26-29;тРк 5ку ма!!'пр-т генерша

0ацтина' 21

тел (044) 37]_]9_72

киев:

ул чумака, ]0']е'. 1044) 404 5&62 (72);

ул (оаснотмцкая 16б'

тел (0ц) 559-96-77.

559-69-38

ул мшин0вск0го 27/2з

тел. (044) 418'70-зз;

!л. А Ахмат0в0й, ]4а

львов:

ул. дх' вашинп0на' 8'

тел (032) 236-04-]7

днепропетровск:наб п0бедь

' ]24,

тел' (0562) 33 95-94;

ул' кир0ва' 42харьков:

ул' пушкинская' 9'тел. (057) 764_2з-04

0десса:ул.1роицкая' 54,

]ел': (04в2) 35-59_8з'

(066) 17з-72_77,

ш'ьаьР0пе.0а

киев, пр-т п0бедь!,40

киев, пр-т п0бедь 46

тц.ди]ячий св!т"'

ул [,4шь;шко' 3,

ти (044)450]-45-30;

тц "0лимпийский,,ул. Большая

ваоильк0вская,72

тел' (044) 590_25-06

(иев:

майдан незмехн0сти'1!{.|лобус",

3-я линия' 3-й э1

тел' (044) 371-1]-58;

11{ "|]роменада"(м лукьян0вская),

ул.0вручская, ]8;

1!_] "Большевик"(м шулявская),

ул. гетьмана' 6;

[( "Аладдин"(м позняки),

ул. гришк0 3

киев:

ул' в' ъ]ьмана,6'тРц "Б0льшевик,,бл0к в,4-й э]ах'тел. (044) 362-97-50

винница:

ул.600-летия, ]7

]Р!] "[,4егамолл"'тел. (0432) 50-75-88

!!уцк:пр-т с0б0рнос]и ]] '

|! "1игрес",тел' (0332) 25-79-з0;

ул. ковельская,40(в0зле "наш край")'

тел. (0332) 24_70_41

хмельницкий;ул' маршшаРь:бшко,2а,1Р!{ "!23ц6"' !-ф 31ц'тел. (0382) 71 90-27львов:ул. г0р0д0цкая, ]79'111 "6криня", 3-й этактел' (0322) 90-93-78;вул. черв0н0! кыини 60

тц "Арсен,тел. (0332) 41-63-14щ.1]0ге5.!а

(иев:

ул красн0армейская(Б' васшьк0вская)' 23а'

тел. (044) 234-96-98;

пр-т генерыа ватлина, 2т,

тРц 5ку ма !' 2-й эж,тел (044)371-19-70

ппр://и!о0!10р !а/

(иев:

ул.9рославская' 35/35тел' (044) 425-]6-90;пр{ 40 ле] 0пября, ]26,

тел. (044) 257-60-6]

ул л'т0лс10г0 ]]

("литера"' 3-й эты),тел' (044) 223-81-69львов:

ул. шевская,6'("литера". з-й этах)'тел. (032) 294-82-04(ривой Рог:

пр-т !йира 33

тел. (0564) 92'06-58

николаев:

ул м0ск0вская, 40/2'

тел. (05]2) 07_50-67

!1уцк:

ул. леси украинки' ]]/]

1ел' \0332)72-74-24'ш.7па!ка.соп.!аднепродзержинск:ул. !. Р0ман0в0й' 8'

тел. (0569) 5з-22 99

пл п0бедь],3'3-йэтахтц "украина,;пр-] енерша

вацтина' 2т,

тц 5ку ма!1' 3 й э]ах,

тел 1044) 502_23-64

м.е!г010у'с0п.ша

киев| тел. (068) з60 05_60

ул. луначарск0г0' 4

]( "(омод"тел (044)593-36-67; тел (06з)289 26_]6

ул' 0вручская, ]8'

1!.| " |1роменща",

тел. 1044) 499-28-89.

!л. лу!0вая ]2' лабораторн! центри

!ц к^,.,', ' в(ш!:. ,о|]'цш вг

'ц вул.]1!вн-ьа 258'

"' ':.' '' - ' . ]0.ге00!вс л!нфаду 8.

п0 т(]б0л0нскии. ]0. ' .:

-: _""-':' " ' ' ' '' вул ш0]а пс|аврп!' /0'!ц0'еат!0ш1'- _ в;г.п!дв/.0цо[0г0,ь':ел':0д4:428-35-8д !р_'г0юс!ъ.ь|ии

(40-р!ння )(овтня) 98/2'

вул. [тельмаха 8,

вул тел!ги, з,

клиника семейной б р ч0к0л0воький' ]9,

медицинь!*Ёаш доктор,киев

'

ул л. гавр0, ]8'

вул' мартир0сяна' ]/8'

вул. |т{ехова.24'

вул. прилухна/ ч0рн0-

бильська 4,;15'

1ел {044;4]9_80_28 ву1 с.'м/0р-ка.2 !9'

}{!-|!] "|"|ренатал,, ву' даьфевичо 16

|оне:*.' втг !оаизеоа' 21

тел :062;348_58_94 вч' ' А'уа ово: ]8'

центррозвижу роди"" }}.]];,!'']'' ''"с!мейне коло'

.!,6!оо6й]о юкиР! _ !в|е!ь0а .|ь[а 0с]\01 !ь]оул !|опуд0енко.34.''.::''*"''" "' !нф0руац!й_о-_я).ь' / !{']'

'044;46 00-33гел.{0д4}237_з9_00 (г|{оьф0рмацин0!.лу'_

би киева),

(098) 764-64-63,

(099) 764-64-6з (слр(ба

м.пеш!!1е-папа.с0п ви0ицд0д0му,ки1в)

'1; э!з з!у!;)уу,

"э2. "-5;;1;;'";6|11.|"Ё'

й 1'111'_

."'-Ё|! 111

{|Ё*

появится на 0бл0жкесентябрьского номеражурнала и будетнагра}щен

. 8ыржьтеР}4 щона,ра3мещнные п0с,1едовательно в }!(урнале .тв0й маль!ш" пР 5, 6 и 7 за 2011 гщ.

вл0ж}тге в конверт и 0правьте вмесге с п0РРЁБ0[4 фшографиейвашею кр0ш по адресу: 01001' киев-1' а/я547в.!!е забудьте щшать помещ: фаль!ш на 0б,10жке'

[!ришаъ щонь: и фою не0бхщим0д0 17 июля 2011 гцда.

пр0оьба р860рчив0 указаъ Фи0 и дац р0щения р0б0нка' р0дителей, п0чт0вь!й цр0с и т0леф0н

в к0нкурсе участвуют детки д0 3 лет'

Ф0т0 не в0звращаются'

а'&'[' 15,

|

ф}40 родителей '.'

{4мя ребенна.''...Адрес'....'.'''.''.'.'.

почтовь!й индекс

Page 70: Tvoy malish_07-2011

)

индекс 1129-5017

1 ',]во[![[|::_] г[ |!|!

мрес редакции:03680' киеа' ул димитр0ва,5.корп. ]0а' 6'й э1,тел. (0-44)49в 98.80' факс (0 44) 49в_98 8]ш'!!оупа!у5ь.соп.!а

мресдля писем:0]00] киев ].а/я547в'шоупа!у5п'|еаое!5@е0 рге55е о0п.цаглавнь]й редактор влща БАРсуковАфветотвеннь!й оекретарь ольга воль!нскАяоврщий редактор натмья ЁмшинАРедакторь:: 1атьяна !й!й.натшия гАБРильчук натшья коРБутлитредапор л0бовь соР0кАлитредактор-корректор ирина Бойк0ди3айн: геннщий БлАхЁвский. олег мшьник.РуковоАитель фотослуж6ь! нщехда г0РБФотослухба: юлия ноздРАнь. Александра кмАшник0вААосистент редакции дарья гРигоРЁнкоФсобая благодарность:сергей комАРов' ваерий игнАтЁнкоирина БАРсуковА ольгадРАч.олегБогдн' ольгамАйштякюлия купА'светлана РяБовА

по вопросам размещения решамьг о6ращайтесь:ирина солть!сюк {руков0дитель 0тдела)иена штР0ндА. оветланахАБлЁнк0виктория отЁц0вА.трафик-менедхер нщехда кРюк0вскАядизайв юрий м[Ркул0втелеф0н и е-п]а!1]

(0-44) 498-98,80.

1!оупа!у5|_5а|е5[0ео рге55е соп !а

отдел маркетинга:оветлана РомАшк0 (бренд_менедхер)АлиналАстовинА (млфший бренд_менедхер)

Ёо}РРЁз5г}нред,'е'" и изда'е'!'й61эдипрвсс у*'.',''03680 (иев }г д/м/!р0ва э..0р !. ]0а з_/ 1!

тел. (0-44) 498-98 80 факс (0 44) 498.98-8]ш.е0!рге5$е.соп.ца

[енеральнь:й директор инна кАтющЁнк0и3дательский директор ваерия тРунилинАФинансово-административнь!й директор натшия БАк-,1АновАкоммерч€ский директор 0ксана олияРчукдиректор по связям с общественностью мир0слава мАкАРЁвичдиректордепартаментапродажирецамь!0ль!" мо' о']'йначальник отдела корпоративнь!х и3даний ири1о |,/д. Аог.ьоначальник юридического отделанатмья мудРЁц0вАдиректор по управлению персоналом дь-, зАи'{ьвцдопечатная подготовка и производство:ярослав мАмАЁв Андрей ковмвнкоцветокоррекция: вментина яРЁмчук ник0лай юхнов.!ирепор по дистри6уциимекоейль!оянь]й!т-отдел: Андрей кулик (нач 0тдела)отАел онлайн_медиа:п/ков0дитель лроект0в 0нла,]н медиа юлия мЁльник

хурнш "твой мФыш- зарегистрирован 13.0в 200з г€видетельство о регистрации _ кв п9 7724от ]з 08.2003 гш9 7 (9з) июль 201] |датавь]х0да2206 20]] гтирм 90 000 экз Рекомендуемая цена 5'95 грн

поАписнь!е индексь!подпис|а на ] год 8929подписка на 6 месяцев - в9з0подписка на ] месяц 89з]

ьанковские р_ехвиз!ть! для реда(ционной подпискиполучатель: ооо эдип0есс'ук.,аина[од ЁгРп0у з1057]88 0 с 2600з000420000впАо, киБкредиАг0и[0ль мФоз00з79видплатеха: '0[! [а.!р]а а ]во:!{'ль:-

0тветственность за достоверн0сть фак1ов со60твеьвь х имени прочих сведений несут а31орь !]атериаловматери&!ь наукраинскомязь1хе о||1еченнь!езначком Ф являю1сярема!'1о!]з-до.'ов"о'о-''1ривод/уб.ьрр|],!о в.др]ииа такхе со0тве1ствиесодержания ремамь1 требо3аниям законодательс1ваотве1сгвенность несе| ремамодательма]еримь авторские.решкционнье информационнье отмеченнь!езначко[']

пу6ликуются на лрава решам ь

+ материаль' или изобрахения отмече!нье 3 им з!ачко[] являютс!реда(ционнь![1и Рекомендуем всегда знакомитьоя с инструкцией .0применению'екарст3еннь!х препарат0в и консульт!]роватьоя с врачомРедакция ведет лереписку 1олько на с1 раницах хурваламвение редакции мохет не совпадать с мневием а31!ров публикацийР)}о_и( и /е р. ! е/

''р,ю.. с / ье 3о )в-а _оо!! .

все материаль1 охраняются зако!ами украи!ь и мехдународнь [1и

конве!циями об интеллектуальной собственяостиБез письменного разрешения (договор) издателя категорическизапрещено использо3ать. искахать либо изме|ять статьи. фотограФиии другие опубликованнь!е материаль1 при несанкционированно[1ислользовани{ материалов компенсация за нарушение а3торских лраволределена в размере 250 000 гривенА)д/'оо..о*о6!'''7в]-'р'о8АФ оггАд!ди.

опечатанос гс|овогоориги!м макетатипограФия .1о'ивест л ри!1 '01054 киев.ул дми1риевская ц6тел (0_4)494 09 0з

а .б.

-

[1онувсгву й себя массови ком-затейником _ подготовь д'!я ребенканезабь!ваемь!й праздник. [1усгь онпода рит массу полохительнь!хэмоций и 3апомнится надолго!

,;$ р} 1"г

,!

$

|1,. .

.: '.- {!

$

ь

'*&'

]

0

.$

11,я

*),й

.ъ,

1.#

{!

.*,'$

*:ч - #Ф*.

о[0!РвЁ55Б 20]]

Page 71: Tvoy malish_07-2011

|(.[е;ть[ЁФдобрен Ассоциацией осознанного родительства

от РЁААктоРА

/'\нень х0чется, чтобь: летом мь! и дети сделши еще 0дин

\'|шаг вперед. ( счастью! [1онему именно летом? 6вехийв03дух, о0лнце, 0ткрь!т0е пр0странств0,.. А еще нщь больше

времени, чтобь: понаблюдать 3а мшь!шами и п0думать над

тем, как мь! их воспить!ваем, как реагируем на бшовство и от-

чаянн0е желание получить х0ть немного свободь:.

[т4еня порахае1 как мн0г0 детских и в3р0оль!х пр0блем вь:зва-

н0 0тоутствием уверенн0сти в себе. [акого, 3наете, 3д0р0в0г0

п0нимания, чт0 ть! д0от0ин воег0 х0р0шег0. [!юди отправляют-

оя на тренинги, к психол0гам' работают нщ собой г0дами _

и все эт0 лишь шя того, нтобь: научиться принимать, п0нимать

и любить... оамих себя. 8сю хизнь иоправляют ошибки, кото-

рь!е их мамь! и папь! д0пустили давнь!м-давн0.Ёам о вами т0хе не избехать пр0машек. [!о у нас г0разд0больше шансов, чем бь:ло у наших р0дителей. [1о-моему, ста-

тья психолога /1или Аубинской .!-|апа может!, (см. с. 82) _ отлин-

ное пособие п0 в0опитанию (мамам тохе пригодится). [:1зуните

как следует, [1отому нто без рамотно вь!стр0еннь!х отношений,

искреннег0 принятия ребенка, д0верия и любви не работаютни ра3вивающее обунение, ни таблетки (дахе гомеопатия!), ни

крем от солнщ (ну... разве нто $РЁ 50).

[:|ногда от о0ветов псих0л0г0в г0л0ва идет кругом! 9резмерная0пека так хе вредна, как и требование вь!с0ких ре3ультат0в,беспочвеннь:е в0сторги так хе 0паснь|, как и п0от0янная крити-

ка, дерхать вое эм0ции в себе, маскируя слщенькой уль:бкой,не лг{ше, чем 0рать. 9то делать?[|редагаю в качестве отправной т0чки сравнивать мшь!шат0льк0 с ним самим. 8месте рщуйтесь ег0 д0стихениям' праз-

днуйте мшенькие победь:... 0бязательно обсулцайте и анши-зируйте, н0 в п03итивн0м клюне. [!равда, нам, ще совоем боль-шим мшьчикам и дев0чкам, приятн0' когда нас хвшят? (рь:лья

вь!растают [г!ь: г0т0вь: лететь совершать п0двиги. А детям на

п0двиги еще ран0' 0ни 0т п0хвшь! пр0от0 раотуг 3д0р0вь!мии уверенн0 шап!ют вперед. ( очастью!

ш ж

.[!етняя беременность[1озитивнь:й наотрой' тща-тельно подобраннь:й рацион,физинеская активность, соблю-дение питьевого режима гаран-тируют хорошее оамочувствие.

42444648505254

+ош

о

о

(=5о

Ф

хо

т

|<ухня1ворожок и к0мпания8однь:й мир]1ечебнь:е кашиЁа скорую руку8куснь:е напитки в асс0ртименте{то у нас на сладк0е?(ак вь:растить х0р0ший ур0жай?

#&

пЁРвь|и гоА8енернее щпаниеБхедневнь:е гигиенические процедурь!

долхнь! приносить ребенц только удовольствие.

{тобь: кожа бь!ла 3доровой8 жаркий период придерхивайся особой

методики ухода 3а тельцем малютки.

[орошее начало}знай, нто нр<но детскому органи3му,(алендарь ра3вития: 6-й месяц[1риблихается вакная дата _ полгодика.

[йладенец стремительно развивается : вот-вотпрорежется первь;й зубик, карапуз рке пь!таетсяпол3ать' научился сидеть и произносить звуки'

8олше6ное появление!|-1онувствуй себя фоцсником и удиви кроц.

Аавай поиграем8есель:е забавь! ока3ь.вают огромное

влияние на ра3витие маль!ша. Ёанинай иратьо ним как мохно раньше. Фантазируй!

Бережнь:йцод|-игиена для младенца в течение дня.

\4апер-клаос: меняем подцзник.

Ёсть повод и3менить меню} новорожденного болит хивотик, оь:пь?

[ебе необходимо подкоррекгировать питание.

зАоРовьЁ,РАзвитиЁ и ухоА

[ипертонус:помоги ему

за щохой, нтобь! не про-

(иев' 060 .3дипресс украина", 20]1

пусгить признаки недуга. Ёезаменим массах,