turkologischer anzeiger

Department of Oriental Studies, University of Vienna is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toWiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes.

http://www.jstor.org

Department of Oriental Studies, University of Vienna

TURKOLOGISCHER ANZEIGER (TA 6) Author(s): Andreas Tietze and Georg Hazai Source: Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vol. 72 (1980), pp. *1-*5, *7-*259, *

261-*295Published by: Department of Oriental Studies, University of ViennaStable URL: http://www.jstor.org/stable/23866315Accessed: 11-12-2015 20:44 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/ info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

This content downloaded from 83.137.211.198 on Fri, 11 Dec 2015 20:44:43 UTCAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=dosuv

http://www.jstor.org/stable/23866315

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp



ΤURKOLOGISCHER ANZEIGER {TA 6)

Wie wir schon im vorigen Band angekündigt haben, beginnen wir mit

TA TA 6 den Rahmen unserer Bibliographie zu erweitern. Leider ist es uns nicht

möglich, mit einem Schlag von einem osmanistischen TA zu einem gesamttur

kologischen überzugehen. Als ersten Schritt in dieser Richtung fügen wir dem

bisherigen Aufbau (der unverändert bleibt) ein Kapitel Ν für die nichf>

osmanischen türkischen Sprachen und Literaturen hinzu. Zunächst werden in

diesem Kapitel nur die nicht in der Sowjetunion erschienenen Veröffentlichun

gen (Druckjahr 1979) zur Sprache und Literatur der nichGosmanischen (nicht

türkeitürkischen) Völker und Stämme berücksichtigt. Bis zu einem gewissen Grade wirkt sich diese Erweiterung auch auf die Kapitel Α (Allgemeines) und

X (Sonstiges) aus. Für das neue Kapitel Ν gilt das Druckjahr 1979 als das

Anfangsdatum, während für die anderen Kapitel weiterhin 1973 die zeitliche

Abgrenzung des Rahmens bleibt.

Für die Nichtberücksichtigung der sowjetischen Publikationen im Kapitel Ν waren praktische Erwägungen ausschlaggebend: der gewaltige Umfang des

Angebotes und die Unmöglichkeit, es mit unseren gegenwärtigen Arbeitskräf

ten zu bewältigen. Wir sind uns des schwerwiegenden Verlustes, den dieser

Verzicht bedeutet, wohl bewußt. Jedoch gibt es gerade für die Neuerscheinun

gen in der Sowjetunion ausgezeichnete und rasch erscheinende bibliographische

Hilfsmittel, deren Vollständigkeit und Promptheit wir niemals überbieten

könnten. Vor allem sei hier auf die beiden monatlich erscheinenden Reihen

JazykoznanieJazykoznanie (Sprachwissenschaft) und Literaturovedenie (Literaturwissen

schaft) des Bibliografi6eskij Ukazatel', Abteilung Novaja sovetskaja literatura po

obiCestvennymobiCestvennym naukam, herausgegeben von der Akademie der Wissenschaften

der UdSSR, Moskau, Institut naucnoj informacii po obscestvennym naukam,

Moskau, verwiesen.

Ähnlich wie in früheren Bänden wurden auch in TA 6 die Abschnitte Α—

AJ, DEB—DECA und DH—DHX von Georg Hazai, Β—BX von Lars

Johanson, C—CJG von Ernst A. Gruber, DJC—DJX in Vertretung von

Barbara Kellner-Heinkele von Machiel Kiel und alles übrige von Edith Ambros

ausgearbeitet. Die Bearbeitung des neuen Kapitels Ν hat Istvan Väsäry übernommen.

Für den Hauptteil der Materialsammlung ist wieder Markus Köhbach

verantwortlich. Unser und aller Benützer herzlicher Dank gilt den Mitarbeitern

in vielen Ländern, die uns wertvolles Material zugesandt und die immer wieder

auftauchenden Fragen in freundlicher Weise beantwortet haben:

Ägypten: Doris Behrens-Abouseif

Albanien: Eqrem Qabej, Mahir Domi, Seiami Pulaha

Arabische Länder: Ronald Cioeta

Armenische Publikationen: Kevork Bardakjian



*2 Turkologischer Anzeiger

Bulgarien: Salih Bakladziev

Deutschsprachige Länder: Wolfdieter Bihl, Karl Binswanger, Det

lev Finke, Pia Hochhut, Barbara Kellner-Heinkele, Otmar Oeh

ring

England: Susan Skilliter

Frankreich: Jean-Louis Bacque-Grammont, Alexandre Popovic Iran: Mahdi Roschanzamir

Israel: Abraham Haim, Jacob M. Landau

Italien: Aldo Gallotta, Biancamaria Scarcia-Amoretti

Japan: Masao Mori, Kunihiro Shidara

Jugoslawien: Vanco Boskov, Olga Zirojevic Kanada: Daniel Boyd Niederlande: Dick Koopman Polen: Tadeusz Majda Rumänien: Cristina Fene^an-Bulgaru Skandinavien: Bernt Brendemoen (Finnland und Norwegen), Lars

Johanson (Schweden und Dänemark) Tschechoslowakei: Vojtech Kopcan Türkei: Suraiya Faroqhi, Ilber Ortayli, Mahmut §akiroglu, Gani

Yener

Ungarn: Valeria Csikai

USA: Ronald C. Jennings, Paul J.Magnarella, Svat Soucek, Peter

T. Suzuki

Ferner möchten wir unseren speziellen Dank Dr. Franz Görner (Staatsbi

bliothek, Berlin) für seine sachkundige Hilfe bei der Lösung bibliographischer Probleme aussprechen, der Albanischen Akademie der Wissenschaften und

dem Centre International d'Information sur les Sources de l'Histoire Balka

nique an der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften für die fruchtbare

Zusammenarbeit und dem Bundesministerium für Wissenschaft und For

schung, Wien, sowie der Unesco für ihre finanzielle Unterstützung. Schließlich kann hier schon angekündigt werden, dass sich ein Kumulativ

band für die Serie TA 1—5 in Vorbereitung befindet.

Georg Hazai Andreas Tietze Andreas Tietze



INHALTSÜBERSICHT

ZITIERTE ZEITSCHRIFTEN *7

A. ALLGEMEINES *23 Allgemeines 1 —

Forschungsbetrieb 2—19 — Bibliotheken 20—46 — Archive 47—63 — Museen 64—72 — Gelehrte 73—138 —

Bibliographie 139—169 — Sammelwerke 170—201 — Sammel

rezensionen 202—205 — Festschriften, Denkschriften 206—212 —

Kongresse, Tagungen, Symposia 213—262.

B. SPRACHE *42 Allgemeines 263—270 — Osmanisch-Türkisch in seinen Beziehun

gen zu den anderen Türksprachen 271 — Altosmanisch 272 —

Mittelosmanisch 273 — Mittelosmanische Sprachdenkmäler 274—

278 — Sprachbau 279—280 —

Phonologie 281—285 — Wortbil

dungdung 286—287 — Morphologie 288—290 —

Syntax 291—304 —

Semantik 305 — Phraseologie 306—322 —Wortschatz, Lexikogra

phie 323—336 — Onomastik 337—345 — Dialekte 346—364 —

Fremde Einflüsse 365—373 — Einfluß auf andere Sprachen 374—

385 — Kontrastive Studien 386—389 — Türkische Sprachpolitik 390—395 —

Sonstiges 396—397.

C. LITERATUR *53 Allgemeines 398—400 —

Anthologien, Chrestomathien 401—413 — Literatur bis 1500 414—415 — Einzelne Autoren und Werke

416—439 — Literatur, 1500—1800 440 — Einzelne Autoren und

Werke 441—470 — Literatur, 19. Jh. 471—474 — Einzelne Au

toren und Werke 475—500 — Literatur, 20. Jh. 501—511 —

Einzelne Autoren und Werke 512—591 — Literatur: besondere

Aspekte 592—600 — Theater 601—615 — Volksliteratur: Allge meines 616—627 — Erzählende Volksliteratur 628—655 — Volks

märchen 656—660 — Volksroman, Volksbuch 661 — Schwank,

Anekdote 662—671 — Volksbühne 672—675 — Schattenbühne

676—686 — Epische Volksdichtung 687—702 —

Lyrische Volks

dichtungdichtung 703—710 — Vierzeiler, Verschen, Sprüche 711—725 —

Rätsel 726—730 — Sprichwort 731—744 —

Sonstiges 745—746.

D. GESCHICHTE *77 Allgemeines 747 —Gesamtdarstellungen 748—765 —

Beziehungen zum Ausland 766—779 — Vorosmanische Periode 780—788 —

Frühosmanische Periode (bis 1453) 789—807 — Beziehungen zum

Ausland 808—815 — Osmanische Blütezeit (1453—1600) 816—859 —

Beziehungen zum Ausland 860—871 — Osmanische Geschichte,

17. Jh. 872—882 — Beziehungen zum Ausland 883—891 — Osma




nische Geschichte (1700—1839) 892—898 — Beziehungen zum

Ausland 899—914 — Osmanische Geschichte (1839—1908) 915—

963 — Beziehungen zum Ausland 964—1026 — Osmanische Ge

schichte (1908—1918) 1027—1049 — Beziehungen zum Ausland

1050—1056 — Zusammenbruch des Osmanischen Reiches (1918—

1923) 1057—1072 — Beziehungen zum Ausland 1073—1086 —

Atatürk 1087—1107 — Türkische Republik 1108—1163 — Bezie

hungen zum Ausland (^2)23—1960) 1164—1199 — Beziehungen

zum Ausland (1961—1979) 1200—1241 — Zypernfrage 1242—

1276.

DE. GEBIETE DES OSMANISCHEN REICHES *117 Allgemein 1277 —

Heutige Türkei 1278—1285 — Einzelne Land

schaften und Städte 1286—1344 — Balkan 1345—1379 — Bulga

rien 1380—1473 — Moldau, Walachei 1474—1553 — Mazedonien

1554—1604 — Albanien, Montenegro 1605—1625 — Bosnien,

Hercegovina, Dalmatien 1626—1654 — Serbien, Kroatien 1655—

1675 — Ungarn 1676—1692 — Slowakei 1693—1695 — Krim,

nordpontisches Gebiet 1696—1698 — Kaukasische und transkau

kasische Gebiete 1699—1703 — Griechenland, Inseln 1704—1728 — Arabische Provinzen in Asien 1729—1738 —

Syrien, Libanon, Palästina 1739—1788 —

Mesopotamien 1789—1803 — Arabische

Halbinsel 1804—1826 — Ägypten, Abessinien 1827—1842 —

Nordafrika 1843—1878.

DF. KONFESSIONELLE GRUPPEN *169

Konfessionelle Gruppen 1879—1884 — Muslime 1885 — Sunniten

1886 — Schiiten 1887 — Alevi 1888—1890 — Christen 1891 —1896 — Orthodoxe Christen 1897—1913 — Katholiken 1914—1917 —

Bogomilen 1918—1919 — Sonstige Christen 1920—1922 — Juden

1923.

DG. ETHNISCHE GRUPPEN *174 Ethnische Gruppen 1924 — Türken 1925—1926 — Türken im

Ausland 1927—1982 — Slawen 1983—1985 — Balkanromanen

1986 — Albaner 1987—2015 — Magyaren 2016 — Griechen 2017—

2058 — Armenier 2059—2080 — Kurden 2081—2089 — Juden

2090—2106 — Araber 2107—2108 — Kaukasier 2109 — Sonstige

ethnische Gruppen 2110—2111.

DH. WIRTSCHAFTS- UND SOZI ALGE SCHICHTE *189 Allgemeines 2112—2113 —

Gesamtdarstellungen 2114—2118 —

Periode 1453—1700 2119—2123 — Periode 1700—1839 2124—

2126 — Periode 1839—1908 2127—2131 — Periode 1908 bis zur

Gegenwart 2132—2168 — Landwirtschaft, Dorfwesen 2169—2190 — Handwerk, Industrie, Arbeiterschaft 2191—2208 — Handel,



Inhaltsübersicht *5

Verkehr 2209—2265 — Bergbau, Geldwesen 2266—2273 — Städte

wesen 2273—2283 — Bevölkerungsfragen, historische Demogra

phie 2284—2296 — Stellung der Frau 2297—2314.

DI. GESCHICHTE DER INSTITUTIONEN *205 Geschichte der Institutionen 2315—2321 — Sultan, Herrscherhaus, Hof 2322—2323 — Staatsmänner 2324 —

Staatsverwaltung, Büro

kratie 2325—2328 — Steuerwesen 2329—2332 — Heer- und

Kriegswesen 2333—2347 — Stiftungen 2348—2360 —

Religion,

Ordenswesen, Mystik 2361—2388 — Rechtswesen 2389—2402 —

Erziehung, Schulwesen 2403—2420 — Wissenschaftsgeschichte

2421—2422 — Druckwesen, Presse, Massenmedien 2423—2434 —

Sonstige Institutionen 2435—2443.

DJ. KULTURGESCHICHTE *216 Kulturgeschichte 2444—2448 — Brauchtum, Ethnographie (Allge

meines) 2449—2459 — Kalendertage, Feste, Jahreszeiten 2460—

2482 — Verwandtschaftsstruktur, Familie, Lebensphasen 2483—

2518 — Aberglaube, Magie, Heilwesen 2519—2546 — Materielle

Volkskultur 2547—2567 — Sonstiges Brauchtum 2568—2590 —

Musik, Tanz 2591—2609 — Kunstgeschichte (Allgemeines) 2610—

2623 — Kunstgewerbe 2624—2644 — Textilkunst, Kostümkunde

2645—2687 — Bauwesen, Architektur 2688—2723 — Bauwerke

2724—2786 — Malerei, Graphik, Bildhauerei 2787—2796 — Buch

kunst, Kalligraphie, Miniaturen 2797—2811.

DK. QUELLENKUNDE UND HILFSWISSENSCHAFTEN *239 Quellenkunde und Hilfswissenschaften 2812 — Erzählende Quellen 281 3—2826 — Chronisten und Chroniken 2827—2856 —

Biogra

phische Werke 2857 — Memoiren 2858—2863 — Reisebeschreibun

gen 2864—2894 — Briefe 2895—2898 — Diplomatik 2899—2900

— Akten, Urkunden, Gesetzbücher 2901—2909 — Paläographie,

Papierkunde 2910—2911 — Epigraphik 2912—2915 — Münz- und

Medaillenkunde 2916—2949 — Maße und Gewichte 2950—2951 —

Historische Geographie und Kartographie 2952—2966.

N. NICHT-OSMANISCHE TURKOLOGIE *252 Allgemeines, Gesamtübersicht 2967—2971 —

Komparative Stu

dien innerhalb der Turksprachen 2972—2977 — Beziehungen zu

anderen Sprachfamilien, sprachvergleichende Studien 2978—2984 —

Schriftsysteme 2985 — Ältere Sprachformen 2986—3004 —

Moderne Sprachen und Dialekte 3005—3012.

X. SONSTIGES *256 Sonstiges 3013—3062.

INDEX *261



ZITIERTE ZEITSCHRIFTEN UND SONSTIGE ABKÜRZUNGEN

AAAAAA American Anthropologist (Washington, D.C.) AAAPSSAAAPSS Annais of the American Academy of Political and

Social Science (Philadelphia) AAL AAL Asien Afrika Lateinamerika (Berlin) AArASHAArASH Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungari

cae (Budapest) AARPAARP Art and Archeology Research Papers (London-Leiden) AAS AAS Asian and African Studies (Bratislava)

AASegAASeg Azija i Afrika Segodnja (Moskva)

AAStAASt Asian and African Studies (Jerusalem)

al-Abhätal-Abhät al-Abhät (Beirut) ÄDIÄDI Ädäbijjat Dil Ingäsänät (Baku) AFDIAFDI Annuaire Fran9ais de Droit International (Paris) AFDIstAFDIst Annaire de la Faculte de Droit, Istanbul (Istanbul)

AfghJAfghJAfghJ Afghanistan Journal (Graz)

ajlaAfLAAfLA Afrique Litteraire et Artistique (Paris) AFP AFP Archivum Fratrum Praedicatorum (Romae)

AfrAsAfrAs Afrique-Afrique-Asie (Paris)

AFrHAFrHAFrH Archivum Franciscanum Historicum (Roma)

AGHBAGHB Anali Gazi Husrev-Begove Biblioteke (Sarajevo)

AgrikulturaAgrikultura Agrikultüra. Zbornik Slovenskeho Pol'nohospodär skeho Müzea ν Nitre (Bratislava)

AHArtASHAHArtASH Acta Historiae Artium Academiae Scientiarum Hun

garicae (Budapest) AHASHAHASH Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae

(Budapest) AHR AHR American Historical Review (New York) AHYAHY Austrian History Yearbook (Houston, Texas) AI Β AI Β Antiimperialistisches Informationsbulletin (Marburg/

Lahn) AUtlSEEAUtlSEE Bulletin Association Internationale d'Etudes du Sud-Est

Europeen, Bulletin (Bucarest)

AUA AUA Anuarul Institutului de Istorie §i Arheologie ״A. D.

Xenopol" (Ia§i) Α ΙΟ Ν Α ΙΟ Ν Annali dell'Istituto Orientale di Napoli (Napoli) AM AM Annales Islamologiques (Le Caire)

AJPsAJPs American Journal of Psychotherapy (New York)

AJSocAJSoc American Journal of Sociology (Chicago) AlmenaraAlmenara Almenara (Madrid)

AmStlAmStl American Studies International (Washington, D.C.) Annales Annales Annales. Economies, societes, civilisations (Paris)




AnthroposAnthropos Anthropos (Freiburg/Schweiz) AOAO Acta Orientalia (Kopenhagen) AOHAOH Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae

(Budapest) ΑΡΗ ΑΡΗ Acta Poloniae Historica (Warszawa)

Apollo Apollo Apollo (London) APSRAPSR The American Political Science Review (Menasha,

Wisconsin)

al-Aqlämal-Aqläm al-Aqläm (Bagdad) Ar Α Ar Α Artibus Asiae (Ascona) al-Arabal-Arabal-Arab al-Arab (ar-Riyäd)

Arabesque Arabesque Arabesque (New York) al-ArabTal-ArabT al-ArabT al-ArabT (Kuwait) ArabicaArabica Arabica (Paris)

ÄRäfÄRäf Ädäb ar-RäfidTn (Mosul) AraratArarat Ararat (New York) ArchESArchES Archives Europeennes de Sociologie/European Jour

nal of Sociology (Paris—Düsseldorf—Chicago) ArchPArchP Άρχεϊον Πόντου (Athenai) ArKArK Armejski Komunist (Sofija) ArmPArmP Armejski Pregled (Sofija) ArmRArmR Armenian Review (Boston) ArOrArOr Archiv Orientälni (Praha)

AsAfAsAfAsAf Asian Affairs (London) al-Asalaal-Asalaal-Asala al-Asäla (QusantTna) ASPhASPh Anzeiger für Slawische Philologie (Wiesbaden) ATrATr Ateicna Tribuna (Sofija) AU Β IDF AU Β IDF Analele Universitäfii Bucure^ti. Seria Istorie, Drept,

Filosofie (Bucure^ti) AÜDTCFD AÜDTCFD Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Cografya Fakültesi

Dergisi (Ankara) AÜSBFAÜSBF Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi

Außenpolitik Außenpolitik Außenpolitik (Hamburg) Α Α ußenwirtschaft Außenwirtschaft (Zürich—St. Gallen) AUSzHAUSzH Acta Universitatis Szegediniensis de Attila Jozsef

nominatae. Acta Historica (Szeged) Avtoref. dis. kand. Avtoreferat dissertacii na soiskanie ucenoj stepeni

ist. kandidata istoriceskich nauk

Avtoref. dis. kand. Avtoreferat dissertacii na soiskanie ucenoj stepeni

jurid. kandidata juridiceskich nauk

AzärbajganAzärbajgan Azärbajgan (Baku) AzKornAzKorn Azärbajgan Kommunisti (Baku) b. book / Buch

BALM BALM Bolletino dellAtlante Linguistico Mediterraneo (Ve

nezia—Pisa) BArchBArch Baessler-Archiv (Leipzig—Berlin)



Zitierte Zeitschriften *9

BarMüBarMü Baranyai Müvelodes (Pees) BASORBASOR Bulletin of the American School of Oriental Research

(Baltimore) BBRBBR Bibliotekovedenie i Bibliografija za Rubezom (Moskva) BEBE Bälgarski Ezik (Sofija) Belleten Belleten Belleten (Ankara) BEtBEt Bälgarskata Etnografija (Sofija) BHRBHR Bulgarian Historical Review (Sofija) BHumRBHumR Bibliotheque d'Humanisme et Renaissance (Geneve)

BibliotekarstvoBibliotekarstvo Bibliotekarstvo. Casopis drustva bibliotekara Bosne i

Hercegovine (Sarajevo) BiblosBiblosBiblos Biblos (WWien) BlnfBlnf Bulletin d'Information (Accra)

BMGStBMGSt Byzantine and Modern Greek Studies (Oxford)

BOR BOR Buletinul Oficial al Patriarhiei Romane (Bucure§ti)

BS BS Balkan Studies (Thessalonike)

BSLPBSLP Bulletin de la Societe de Linguistique de Paris (Paris)

BSMESBBSMESB British Society for Middle Eastern Studies Bulletin

(London)

BSOASBSOAS Bulletin of the School of Oriental and African Studies

(London) BTärBTär Barrassiha-yeBarrassiha-ye Tärikhi (Tehran)

BusHRBusHR The Business History Review (Boston)

ByzantinobulgaricaByzantinobulgarica Byzantinobulgarica (Sofija)

ByzantinoslavieaByzantinoslavica Byzantinoslavica (Prague) BZ BZ Byzantinische Zeitschrift (München)

CaHRCaHRCaHR The Catholic Historical Review (Washington, D.C.)

CAJCAJ Central Asiatic Journal (Wiesbaden) Cathedra Cathedra Cathedra (Jerusalem)

CCHistCCHist Ceskoslovensky Casopis Historicky (Praha)

QevrenQevren Qevren (Pristina) ChrChChrCh Χρονικά Χρονικά Χαλκιδικής (Thessalonike)

ChurchHChurchH Church History (Wallingford, Pennsylvania) CIHESCIHESCIHES Cahiers Internationaux Historiques, Economiques, So

ciaux (Geneve)

CLSCLS Papers from the regional meeting of the Chicago Lin

guistic Society (Chicago) CMRSCMRS Cahiers du Monde Russe et Sovietique (Paris)

CNumCNum Cercetäri Numismatice (Bucure§ti)

ConnoisseurConnoisseur Connoisseur (London)

CPSCPS Comparative Political Studies (Beverly Hills, Calif.)

CRevCRev Contemporary Review (London)

CSPCSP Canadian Slavonic Papers (Montreal)

CTTCTT Current Turkish Thought (Istanbul)

CyTCyT Cyprus Today (Nicosia)

DA DA Deutsche Außenpolitik (Berlin)



Turkologischer Anzeiger

Dacoromania (Freiburg/Br.—München) Daedalus (Cambridge, Mass.) Dissertation Abstracts International (Ann Arbor,

Mich.) Diräsät 'ArabTya (Beirut) ad-Dära. Magallat därat al-malik ,Abdal'azlz (ar

Riyäd) Defense Nationale (Paris) Δελτίον ιστορικής και εθνολογικής εταιρίας τής 'Ελλάδος

(Athenai) XVIIe Siecle (Paris) Deniz Kuvvetleri Dergisi (Istanbul) Δελτίον Δελτίον Κέντρου Μικροασιατικών Σπουδών (Athenai) Deutsch Lernen (Heidelberg)

Dogu Dilleri (Ankara)

D1§ Politika/Foreign Policy (Ankara) Dil Tarih ve Cografya Fakültesi (Ankara) Die Dritte Welt (Meisenheim) Dritte Welt Magazin (Bonn) Elmi Äsärlär, Dil vä Ädäbijjat/Ucenye zapiski, jazyk i

literatura (Baku) Elmi Äsärlär, Tarix vä Fälsäfä/Ucenye zapiski, istori

ja i filosofija (Baku) Etudes Balkaniques (Sofia) Ecmiadzin (Erevan)

Edebiyät (Philadelphia) East European Quarterly (Boulder, Colorado)

Edebiyät Fakültesi Ara§t1rma Dergisi (Erzurum) Etudes Historiques (Sofia)

Ηπειρωτική Ηπειρωτική Εστία (Ioannina) The English Historical Review (London) Elet es Irodalom (Budapest)

Etnologiska Institutionen vid Uppsala Universitet.

Meddelanden (Uppsala)

Ele§tiri (Istanbul) Economic Quarterly. Institute for the Economy of

Developing Countries, University of Economic Science

Bruno Leuschner", Berlin—GDR (Berlin)״Die Erde (Berlin) Erdkunde (Bonn) Editorial Research Report (Washington, D.C.) Economia e Storia (Milano) Elet es Tudomäny (Budapest)

Ethnographia (Budapest)

Ethnopsychologie (Le Havre)

Ευβοϊκά (Athenai)



Zitierte Zeitschriften *1 I

EurArchEurArch Εuropa׳-Archiv (Bonn) EZEZ Entwicklung und Zusammenarbeit (Bonn) FAFA Foreign Affairs (New York)

FIslFIsl al-Fikr al-Isläml (Beirut) F0D0F0D0 Folklora Dogru (Istanbul) ForrdsForrds Forras (Kecskemet)

Forum Forum DS Forum ds. Zeitschrift für Theorie und Praxis des demo

kratischen Sozialismus (Karlsruhe) FrOWFrOW Frauen der ganzen Welt (Berlin) FVLFVL Forschungen zur Volks- und Landeskunde (Klausen

bürg—Η ermann stadt)

GAFEGAFE Gjurmime Albanologjike. Folklor dhe Etnologji (Prish

tine) GAL Carl Brockelmann, Geschichte der Arabischen Litera

tur. 2. Aufl., Bd. 1—2, Leiden, 1943—1949, Supple ment ( = S), Bd. 1—3, Leiden, 1937—1942.

GASSE GASSE Gjurmime Albanologjike. Serie e Shkencave Filologjike

(Prishtine) GASSHGASSH Gjurmime Albanologjike. Serie e Shkencave Historike

(Prishtine) GDDGDD Genel Dilbilim Dergisi (Ankara) GE1 GE1 Glasnik Etnografskog Instituta (Beograd) GEMBGEMB Glasnik Etnografskog Muzeja u Beogradu (Beograd) G1JK0KG1JK0K Godisnjak Instituta za Jezik i Knjizevnost/Odjeljenje

za Knjizevnost (Sarajevo) G1NIG1NI Glasnik na Institutot za Nacionalna Istorija (Skopje) GISPIGISPI Godisnik na Institutot za Socioloski i Politicko-pravni

Istrazuvanja (Skopje) GJGJ Geographical Journal (London) GOKPOEBGOKPOEB Godisnik na Obstestvenata Kulturno-Prosvetna Orga

nizacija na Evreite ν Ν. R. Bälgarija (Sofija) GOTRGOTR The Greek Orthodox Theological Review (Brookline,

Maine) GOW Franz Babinger: Die Geschichtsschreiber der Osmanen

und ihre Werke. Leipzig, 1927.

GR GR GR Geographische Rundschau (Braunschweig) GSUGSU Godisnik na Sofijskija Universitet (Sofija) GSUIFGSUIF Godisnik na Sofijskija Universitet, Istoriceski Fakultet

(Sofija) GVISGVIS Glasnik Vrhovnog Islamskog Staijesinstva u SFRJ

(Sarajevo) GWUGWU Geschichte in Wissenschaft und Unterricht (Stuttgart)

GZWGZW Glaube in der Zweiten Welt (Küsnacht)

HAAS HAAS al-Hautlya al-Atariya al-Arabiya as-SurTya (Dimasq)

Hall Hall Hall. The International Journal of Oriental Carpets and Textiles (London)



* 1 2 Turkologischer Anzeiger

Η־Ar Η־Ar al-HalTg al-ArabT/The Arab Gulf (al-Basra) HO HO Historicky Casopis (Bratislava) HellenikaHellenika Ελληνικά (Thessalonike) HHHH Hamizrah Hahadash (Jerusalem) H1LJH1LJ Harvard International Law Journal (Cambridge,

Mass.) HiRoHiRo Hitotsubashi Ronsö (Tokyo)

HispaniaHispania Hispania (Madrid) HistorianHistorian The Historian. Α Journal of History (Allentown,

Penn.)

History History History (Birmingham-London) HistTHistT History Today (London) HiZbHiZb Hilandarski Zbornik (Beograd) HKHK Hadtörtenelmi Közlemenyek (Budapest) Honismeret Honismeret Honismeret (Budapest)

HOrgHOrg Human Organization (New York) Horizont Horizont Horizont (Berlin) HP Β HP Β Das historisch-politische Buch (Göttingen) HRNBHRNB History: Review of New Books (Washington, D.C.)

HTidHTid Historik Tidskrift (Stockholm) HÜFDEBDHÜFDEBD Hacettepe Üniversitesi Fransiz Dili ve Edebiyati Bö

lümü Dergisi (Ankara) HUSHUS Harvard Ukrainian Studies (Cambridge, Mass.) HZ HZ Historische Zeitschrift (München) HZbHZb Historijski Zbornik (Zagreb) lANGrlAElIlANGrlAElI Izvestija Akademii Nauk Gruzinskoj SSR, Serija

Istorii, Archeologii, Btnografii i Istorii Iskusstva (Tbi

lisi) IANGrJaLIANGrJaL Izvestija Akademii Nauk Gruzinskoj SSR, Serija Jazy

ka i Literatury (Tbilisi) 1BLA 1BLA Revue de l'lnstitut des Belies Lettres Arabes (Tunis)

IBNSQMIBNSQM International Bank Note Society. Quarterly Magazine

(Dovercourt) lFDlFD llähiyat Fakültesi Dergisi (Ankara) lFMlFM Iktisat Fakültesi Mecmuasi (Istanbul) IFZIFZIFZ Istoriko-Filologiceskij Zurnal (Erevan) IJMESIJMES International Journal of Middle East Studies (Lon

don—New York) IkMisIkMis Ikonomiceska Misäl (Sofija)

HgiHgi Ilgi (Istanbul) ILRILR International Labor Review (Geneve)

IMigRIMigR International Migration Review (New York)

Informationsdienst Informationsdienst Informationsdienst. Orientdienst (Wiesbaden)

InSStQInSStQ Indiana Social Studies Quarterly (Munice, Ind.) IOKIOK Istorija i Osnovi na Komunizäm (Sofija) IOS Israel Oriental Studies (Tel-Aviv)



Zitierte Zeitschriften * 13

IPIP Istoriceski Pregled (Sofija) IPolIPol Internationale Politik (Beograd)

IQ IQ Islamic Quarterly (London) Iran Iran Iran (London) Islam Islam Der Islam (Berlin—New York) ISSJISSJ International Social Science Journal (Paris) ISSSRISSSR Istorija SSSR (Moskva) IstCIstC Istorijski Casopis (Beograd) IstGlIstGl Istorijski Glasnik (Beograd) IstMIstM Istanbuler Mitteilungen (Istanbul)

Istorija Istorija Istorija (Skopje) IstZIstZ Istorijski Zapisi (Titograd) ISWISW International Social Work (New York)

lTEDlTED Islam Tetkikleri Enstitüsü Dergisi (Istanbul) IzvANKazFIzvANKazF Izvestija Akademii Nauk Kazachskoj SSR, Serija Filo

logii (Alma-Ata) IzvANMONIzvANMON Izvestija Akademii Nauk Moldavskoj SSR, Serija

Obscestvennych Nauk (Kisinev) IzvANTurONIzvANTurON Izvestija Akademii Nauk Turkmenskoj SSR, Serija

Obscestvennych Nauk (Aschabad)

IzvBIDIzvBID Izvestija na Bälgarskoto Istoricesko Druzestvo (So

fija)fija) IzvBPIzvBP Izvestija na Bälgarskata Patriarsija (Sofija) IzvDAIzvDA Izvestija na Därzavnite Archivi (Sofija) IzvlVlIzvlVl Izvestija na Instituta za Voenna Istorija (Sofija) IzvMJBIzvMJB Izvestija na Muzeite ν Juzna Bälg^rija IzvMSZBIzvMSZB Izvestija na Muzeite ν Severno-Zapadna Bälgarija (So

fija) IzvNBKMIzvNBKM Izvestija na Narodna Biblioteka ״Kiril i Metodij"

(Sofija) IzvNIMIzvNIM Izvestija na Nacionalnija Istoriceski Muzej (Sofija) IzvNMVIzvNMV Izvestija na Narodnija Muzej Varna (Vama) IzvVINDIzvVIND Izvestija na Voenno-Istoriceskoto Naucno Druzestvo

(Sofija) JA JA Journal Asiatique (Paris) JAAStJAASt Journal of Asian and African Studies (Tokyo) JAFJAF Journal of American Folklore (Philadelphia)

JAfΗJAfΗ Journal of African History (New York—London)

JAHJAHJAH Journal of Asian History (Wiesbaden)

JAOSJAOS Journal of the American Oriental Society (New Ha

ven, Conn.) JASBJASB Journal of the Asiatic Society of Bangladesh (Daeca)

JbÖByzJbÖByz Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik (Wien)

JCHJCH Journal of Contemporary History (London)

JEEHJEEH Journal of the European Economic History (Rome) JEH The Journal of Economic History (New York)




JESHOJESHO Journal of the Economic and Social History of the

Orient (Leiden) JewSSJewSS Jewish Social Studies (New York)

JGOJGO Jahrbücher für die Geschichte Osteuropas (München)

JHD Journal of the Hellenic Diaspora (Indianapolis) JlCasJlCas Jugoslovenski Istorijski Casopis (Ljubljana—Zagreb—

Beograd) JMHJMH The Journal of Modern History (Chicago) JNESJNES Journal of Near Eastern Studies (Chicago) JPMEJPME Α Janus Pannonius Müzeum Evkönvve (Pees)

JPMSJPMS Journal of Political and Military Sociology (DeKalb,

Illinois)

JPSJPS Journal of Palestine Studies (Beirut) JRASJRAS Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain

and Ireland (London) JSAMESJSAMES Journal of South Asian and Middle Eastern Studies

(Villanova, Penn.) JT8JT8 Journal of Turkish Studies (Cambridge, Mass.)

JVfJVf Jahrbuch für Volksliedforschung (Berlin) JVGSWJVGSWJVGSW Jahrbuch des Vereins für Geschichte der Stadt Wien

(Wien) al-Kätibal-Kätib al-Kätib (al-Qähira) KeChrKeChr Κεφαλληνιακά Χρονικά (Argostoli) KHistKHist Kwartalnik Historyczny (Warszawa) KinoizkustvoKinoizkustvo Kinoizkustvo (Sofija) KJKJ Kritische Justiz (Frankfurt/M.) KöZSSKöZSS Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie

(Köln) KyLKyL Κυπριακός Λόγος (Lefkosia)

KypMKypM II Κύπρος μας (Lefkosia)

LanguageLanguage Language. Journal of the Linguistic Society of Ameri

ca (Baltimore) LekPrLekPr Lekcionna Propaganda (Sofija) LesZbLesZb Leskovacki Zbornik (Leskovac) LFLF Listy Filologicke (Praha) LI LI Linguistic Inquiry (Cambridge, Mass.) LiZeLiZe Lide a Zeme (Praha) LR LR Limbä Romänä (Bucure^ti) LSzLSzLSzLSzLSz Leveltari Szemle (Budapest) LTCLTC Newsletter Land Tenure Center Newsletter (Madison, Wisc.) MaeRMaeR Macedonian Review (Skopje)

MaglMagl Magazin Istoric (Bucure^ti)

MagNemMagNem Magyar Nemzet (Budapest)

MatjTärMatjTär Magallat at-Tärih (Alger) MakedonikaMakedonika Μακεδόνικα (Thessalonike) MakZ Μακεδόνικη Ζωή (Thessalonike)



Zitierte Zeitschriften

al-Manähilal-Manähil al-Manähil (Rabat) ManlcindManlcind Mankind (Los Angeles, Calif.)

al-Marifaal-Marifa al-Ma'rifa (Dimasq) MarRuMarRu Marine Rundschau (München) al-Mauridal-Maurid al-Maurid (Bagdad) MBFÖMBFÖ Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsinstituts in

Österreich (Wien) MBTMBT Magallat al-Buhüt at-TärihTya (Taräbulus) Μ DG MO Μ DG MO Μ DG MO Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Musik des

Orients (Berlin) MDH&AMDH&AMDH&A Magallat Diräsät al-HalTg wa 1-GazTra al-Arablya (al

Kuwait) MDTGMDTG Mitteilungen der Deutsch-Türkischen Gesellschaft

(Bonn) ME ME Middle East (London) MEEDMEED Middle East Economic Digest (London) MEJMEJ The Middle East Journal (Washington, D.C.) MESMES Middle Eastern Studies (London) MESA MESA Bulletin Middle East Studies Association Bulletin (New York)

MetOtnMetOtn MetOtn Mezdunarodni Otnosenija (Sofija) MetZizMetZiz Mezdunarodnaja Zizn' (Moskva) MFDMFD Mimarhk Fakültesi Dergisi/Journal of the Faculty of

Architecture (Ankara)

MFGGMFGG Mitteilungen der Fränkischen Geographischen Gesell

schaft (Erlangen) Μ Μ ilitärgeschichte Militärgeschichte (Berlin) MIÖGMIÖG Mitteilungen des Instituts für Österreichische Ge

Schichtsforschung (Wien) Mit Α Β Mit Α Β Mitteilungen aus der Arbeitsmarkt- und Berufsfor

schung (Stuttgart) MKMK Magyar Könyvszemle (Budapest) MK'UIMK'UI Magallat KullTyat al-'Ulüm al-Igtimä'Tya (ar-Riyäd) MM MM Militärgeschichtliche Mitteilungen (Karlsruhe) MMLAMMLA Magallat Magma' al-Luga al-'ArabTya (al-Qähira) MNRONMNRON Molodoj Naucnyj Rabotnik. Obscestvennye Nauki

(Erevan)

MNyMNyMNy Magyar Nyelv (Budapest) MonumentetMonumentet Monumentet (Tirane)

MPolMPol Medjunarodna Politika (Beograd) MSGMSG Mitteilungen der Südosteuropa-Gesellschaft (Mün

chen)

MSSMSS Münchner Studien zur Sprachwissenschaft (München)

Μ SSI Μ SSI Μ SSI Memoriile Sec(iei de §tiin^e Istorice, Seria IV (Bucu

re§ti) MTMT Materialia Turcica (Bochum) MTärMTär al-Magalla at-TärihTya (Bagdad)




MTuMTu Magyar Tudomäny (Budapest) MundusMundus Mundus (Stuttgart) münz münz Münstersche Numismatische Zeitung (Münster) MW MW The Muslim World (Hartford, Conn.) MZBMZB Münchner Zeitschrift für Balkankunde (München) NAANAA Narody Azii i Afriki (Moskva) NATO NATO Brief N.A.T.O. Brief (Bonn) NCircNCirc Numismatic Circular (London)

NDQNDQ North Dakota Quarterly (Grand Forks, North Dakota) NeaENeaE .Νέα Εστία (Athenai) NentoriNentori Nentori Nentori (Tirane) Ν epszabadsägΝ epszabadsäg Nepszabadsag (Budapest) NIntNInt Numismatics International (Dallas, Texas) NJWNJW Neue Juristische Wochenschrift (München) NN Ist NN Ist NN Ist Novaja i Novejsaja Istorija (Moskva) Ν0ΑΝ0Α NordosGArchiv (Lüneburg) NoOrNoOr Novy Orient (Praha) NPNP Nauka Polska (Warszawa) NPolNPol Neue Politik (Hamburg) Ν RS Ν RS Ν RS Nuova Rivista Storica (Milano) NumismatistNumismatistNumismatist Numismatist. Official Publication of the American Nu

mismatic Association (Colorado Springs, Colorado) NumizmatikaNumizmatika Numizmatika (Sofija) NVNV Nova et Vetera (Sarajevo) NVrNVr Novo Vreme (Sofija) NZivNZiv Naucen Zivot (Sofija) Ν ZW Ν ZW Neue Zeitschrift für Wehrrecht (Berlin) ObNObNObN Obscestvennye Nauki. Referativnyj zurnal (Moskva) OChrPOChrP Orientalia Christiana Periodica (Roma)

OdjekOdjek Odjek (Sarajevo) OLZOLZ Orientalistische Literaturzeitung (Berlin) OMOM Oriente Moderno (Roma) ÖOÖO Österreichische Osthefte (Wien) Orient Orient Orient (Opladen) Oriente Oriente Oriento (Tokyo) OrStOrSt Orientaliska Studier (Stockholm) OrvHetOrvHet Orvosi Hetilap (Budapest) OS OS Orientalia Suecana (Uppsala) OteöestvoOteöestvo Oteöestvo (Sofija) PANBRPANBR Polska Akademia Nauk, Biblioteka. Rocznik (Wroc

Parlament Parlament

1 aw) Das Parlament (Bonn)

ParnassosParnassos Παρνασσός (Athenai) PätiStaPätiSta Pätista (Sofija) PöelarstvoPöelarstvo Pöelarstvo Pöelarstvo (Sofija) ΡΕPE Politique Etrangere (Paris)




PeucePeuce Peuce. Studii §i comunicäri de istorie, etnografie §i

muzeologie Muzeul Delta Dunärii Tulcea, Seria II:

Istorie §i arheologie (Tulcea) PPS PPS Probleme des Friedens und Sozialismus. Zeitschrift der

kommunistischen und Arbeiterparteien iur Theorie

und Information (Praha) PH PH Pages d'Histoire (Bucure^ti) PI IS PI IS PI IS Prilozi Instituta za Istoriju, Sarajevo (Sarajevo) PMANUPMANU Prilozi. Makedonska Akademija na Naukite i Umetno

stite (Skopje) POP POP Prilozi za Orijentalnu Filologiju (Sarajevo) PollntPollnt Politica Internazionale (Firenze) PolitisPolitis ,Ο Πολίτης (Athenai) PolitStPolitSt Politische Studien (München) PolPsPolPs Political Psychology (New Brunswick, N.J.)

PolRPolR The Polish Review (New York) PolStPolSt Political Studies (Oxford) PrMPrM Pravna Misäl (Sofija) ProverbiumProverbium Proverbium (Helsinki) PrzOrPrzOr Przegkjd Orientalistyczny (Warszawa) PSIPSI Pami^tnik Slowiahski (Krakow)

PSQPSQ Political Science Quarterly (New York) PTTPTT Bülteni PTT Bülteni (Ankara) PublFPublF Public Finance (The Hague) PWFVVPWFVV Publikationen zu wissenschaftlichen Filmen. Sektion

Völkerkunde, Volkskunde (Göttingen)

QAQA Qadäyä 'ArabTya (Beirut)

QStQSt Quaderni di Storia (Bari) RAS RAS Rassegna degli Archivi di Stato (Roma) RDEARDEA Revista de Derecho Espanol y Americano (Madrid) REBREB Revue des Etudes Byzantines (Paris) REcAnthREcAnth Research in Economic Anthropology: a Research An

nual (Greenwich, Conn.) REFREF Revista de Etnografie §>i Folklor (Bucure^ti) RellntRellnt Relazioni Internazionali (Milano) RESEERESEE Revue des Etudes Sud-Est Europeennes (Bucure§ti) RevArhivRevArhiv Revista Arhivelor (Bucure^ti) Review Review Review (Binghamton) RevLouRevLou Revue du Louvre et des Musees de France (Paris) RGD1PRGD1P Revue Generale de Droit International Public (Paris)

RGERGE Revue Geographique de l'Est (Nancy) RGIUIRGIUI Review of the Geographical Institute of the University

of Istanbul (Istanbul)

ROM ROM Revista General de Marina (Madrid)

RHMRHM Revue d'Histoire Maghrebine (Tunis) RI Revista de Istorie (Bucure^ti)




RILSLRILSLRILSL Rendiconti del Istituto Lombardo di Scienze e Lettere

(Classe di Lettere) (Milano) RIntRInt Relations Internationales (Geneve—Paris) RIalRIal ar-Risäla al-IslämTya (Beirut) RLCRLC Revue de Litterature Comparee (Paris) RORO Rocznik Orientalistyczny (Warszawa)

RodopiRodopi Rodopi (Sofija) RPIRPI Revista de Politica Internacional (Madrid) RR RR Russian Review (New York) RRHRRH Revue Roumaine d'Histoire (Bucarest) RRLRRL Revue Roumaine de Linguistique (Bucarest) RSRRSR Rassegna Storica del Risorgimento (Roma) RTDPRTDP Rivista Trimestriale di Diritto Pubblico (Milano) SA SA SA Studia Albanica (Tirana) SaeculumSaeculum Saeculum (Freiburg—München) SamtidenSamtiden Samtiden (Oslo) SANGrSANGrSANGrSANGr Soobscenija Akademii Nauk Gruzinskoj SSR (Tbilisi) SAOSAO Studia et Acta Orientalia (Bucure^ti) SBFDSBFD Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi (Ankara) SDKKSDKK Seijö Daigaku Keizai Kenkyü (Tokyo) SDüSDü Sanat Dünyamiz (Istanbul) SEE SEE Southeastern Europe/L'Europe du Sud-Est (Pitts

burgh)

SeptemvriSeptemvri Septemvri (Sofija) Sealer Sealer Sesler (Skopje) SFilSFil Su'ün FilastTn (Beirut) SFIMSFIM Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul, Meddelanden

(Stockholm) SFoSFo Südost-Forschungen (München) SHSH Studime Historike (Tirane) ShelcelShelcel Shekel (New York) SilkroadSilkroad Silkroad (Tokyo) SIslSIslSIsl Studia Islamica (Paris) SivFSivF Sivas Folkloru (Istanbul) SixCJSixCJ The Sixteenth Century Journal (Kirksville, Missouri) SKSK Sosyoloji Konferanslari (Istanbul) SKDSKD Silähh Kuwetler Dergisi (Ankara) SlavSbSlavSb Slavjanskij Sbornik (Saratov) SIEER SIEER Slavonic and East European Review (London) SIPohSIPoh Slovenske Pohl'ady (Bratislava) SIPfSIPf Slovansky Prehled (Praha) SIR SIR Slavic Review (New York) SIS SIS Slavica Slovaca (Bratislava) SMIMSMIMSMIM Studii §i Materiale de Istorie Medie (Bucure§ti) SMMSMM Somogy Megye Mültjabol. Somogy Megye Evkönyve

(Kaposvär)




S0AS0A Soziale Arbeit (Berlin)

SocPrSocPr Socialni Problemi (Sofija) SODVSODV Südostdeutsche Vierteljahresblätter (München)

SO Ε Μ SO Ε Μ Südosteuropa Mitteilungen. Vierteljahresschrift der

Südosteuropa-Gesell schaftSüdosteuropa-Gesell schaft (München)

Sofija Sofija Sofija (Sofija) SoLStSoLSt The Society for Libyan Studies. Annual Report (Lon

don) SoSlSoSl Sovetskoe Slavjanovedenie (Moskva)

SovAnSovAn Soviet Analyst (London)

SovArchSovArch Sovetskie Archivy (Moskva)

SovPKSovPK Sovetskaja Potrebitel'skaja Kooperacija (Moskva)

So So So 11' Soziale Welt (Göttingen) SP SP Storia e Politica (Milano)

SpeculumSpeculum Speculum (Cambridge, Mass.)

SpHSpH Spiegel Historiael (Harleem, Niederlande)

SpisBANSpisBAN Spisanie na Bälgarskata Akademija na Naukite (Sofi

ja) SSRCISSRCI Social Science Research Council Items (London)

ST ST Sovetskaja Tjurkologija (Baku)

StAIStAI Studii §i Articole de Istorie (Bucure§ti)

Standesamt Standesamt Das Standesamt (Frankfurt/M.) StFStF Studime Filologjuke (Tirane)

StHistStHist Studia Historyczne (Krakow)

StrTStrT Strategy and Tactics (New York)

StVenStVen Studi Veneziani (Firenze)

STYSTYSTY Sanat Tarihi Yilligi (Istanbul)

SUBBSHSUBBSH Studia Universitatis Babe§-Bolyai, Series Historica

(Cluj) SurvivalSurvival Survival (London) SzäzadokSzäzadok Szäzadok (Budapest) SZOSZO Schweizerische Zeitschrift für Geschichte (Zürich)

SzSzSzSzSzSz Szabolcs-Szatmäri Szemle (Nyiregyhäza) TA TA Turkologischer Anzeiger (Wien)

T'A'ÄT'A'ÄT'A'Ä Tärlh al-Arab wa al-Älam (Beirut)

TaDeTaDe Tarih Dergisi (Istanbul)

at-TarTqat-TarTq at-TarTq (Beirut)

TD TD Türk Dili (Ankara) TDeTDe Türkoloji Dergisi (Ankara)

TDK Türk Dil Kurumu (Ankara)

TFTF Türk Folkloru (Istanbul)

TFATFA Türk Folklor Ara§t1rmalan (Istanbul)

TFHTFH Tarix, Fälsäfa, Hugug/Istorija, Filosofija, Pravo

(Baku) TG Tijdschrift voor Geschiedenis (Groningen)




ΤΗ Α Υ ΤΗ Α Υ Türk Haikbilim Ara§t1rmalar1 Yilhgi/Annual of Tur

kish Folklore Researches (Ankara)

T1BGT1BG Transactions of the Institute of British Geographers

(London) TICOJTICOJTICOJ Transactions of the International Conference of Orien

talists in Japan (Tokyo) τκτκ Türk Kültürü (Ankara) ΤΚΑΤΚΑ Türk Kültürü Araftirmalari (Ankara) TKDBTKDB Türk Kütüphaneciler Dernegi Bülteni (Ankara) TMJTMJ Textile Museum Journal (Washington, D.C.) TNDYBTNDYB Türk Numismatik Dernegi Yaymlari Bülteni (Istan

bul)bul) ΤοΒίΤοΒίΤοΒί Toplum ve Bilim (Istanbul) Tore Tore Töre (Ankara) ΤΡΑΑΤΡΑΑ Turkish Public Administration Annual (Ankara) tr. translator / Übersetzer

TrfirTrfirTrfir Trudy Frmitaza (Leningrad)

Truppendienst Truppendienst Truppendienst (Wien)

TS TS at-Turät as-Sa'bT (Bagdad) Τ SAB Τ SAB Turkish Studies Association Bulletin (Bloomington,

Ind.) TSJIATSJIATSJIA Towson State Journal of International Affairs (Balti

more) TSzTSz Törtenelmi Szemle (Budapest) TTbilUTTbilUTTbilU Trudy Tbilisskogo Gosudarstvennogo Universiteta

(Tbilisi)(Tbilisi) TTKTTK Türk Tarih Kurumu (Ankara) TTOKBTTOKB Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni (Istan

bul)

TürkiyemizTürkiyemiz Türkiyemiz (Istanbul) TvoröestvoTvoröestvo Tvorcestvo (Moskva) TVUKMTVUKM Trudove na Velikotärnovskija Universitet ״Kiril i Me

todij" (Veliko Tärnovo) TYazTYazTYaz Türkiye Yazilar! (Ankara) UAJbUAJb Ural-Altaische Jahrbücher (Wiesbaden) U1ZU1Z Ukrajinskyj Istorycnyj Zurnal (Kyjiv) UJbUJb Ungarn-Jahrbuch (München) UKUK Ulusal Kültür (Ankara)

UM University Microfilms (Ann Arbor, Michigan) Universen Universen Universen (Uppsala) USNIPUSNIP U. S. Naval Institute Proceedings (Annapolis, Mary

land) UTA UTA Üzbek Tili va Adabieti (Taskent) UZAUJurUZAUJur Ucenye Zapiski Azerbajdzanskogo Universiteta, Serija

Juridiceskich Nauk (Baku)



Zitierte Zeitschriften *21

UZAUVUZAUV Ucenye Zapiski Azerbajdzanskogo Universiteta, Serija

Vostokovedenija (Baku) UZ AU Ζ UZ AU Ζ Ucenye Zapiski Azerbajdzanskogo Universiteta, Serija

ZurnalistikiZurnalistiki (Baku) VDVD Vakiflar Dergisi (Istanbul) VekoveVekove Vekove (Sofija) VeltroVeltro II Veltro. Revista della Civiltä Italiana (Roma) VVVVVEUON Vestnik Erevanskogo Universiteta, Obscestvennye

Nauki (Erevan) VI VI Voprosy Istorii (Moskva)

VigiliaVigilia Vigilia (Budapest) VIS VIS Voennoistoriceski Sbornik (Sofija) V1ZV1Z Voenno-Istoriceskij Zumal (Moskva) VKUMOMPVKUMOMP Vestnik Kievskogo Universiteta. Serija: Mezdunarod

nye Otnosenija i Mezdunarodnoe Pravo (Kiev) VLUIJLVLUIJL Vestnik Leningradskogo Universiteta, Serija Istorii,

Jazyka i Literatury (Leningrad) VMUPVMUP Vestnik Moskovskogo Universiteta, Serija Pravo

(Moskva)

VnTorgVnTorg Vnesnjaja Torgovlja (Moskva) VON AN Arm VON AN Arm Vestnik Obscestvennych Nauk Akademii Nauk Arm

janskoj SSR (Erevan) VostokovedenieVostokovedenie Vostokovedenie (Leningrad) VRÜVRÜ Verfassimg und Recht in Übersee (Hamburg) VT VT Vänsna Tärgovija (Sofija) VVVV Vizantijskij Vremennik (Moskva) WIWIWI Die Welt des Islams (Leiden) WTWTWTWT The World Today (London) WZKMWZKM Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes

(Wien) IVZKMULIVZKMUL Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universi

tat Leipzig (Leipzig) YRevYRev Yale Review (New Häven) ZAÖRVZAÖRV Zeitschrift für Ausländisches Öffentliches Recht und

Völkerrecht (Stuttgart) ZbIMSZbIMS Zbornik Istorijskog Muzeja Srbije (Beograd) ZblstZblst Zbornik za Istoriju (Novi Sad)

ZbMSKJZbMSKJ Zbornik Matice Srpske za Knjizevnost i Jezik (Novi

Sad) ZDMGZDMG Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesell

schaft (Wiesbaden)

ZgOZgO Zgodovinski Casopis (Ljubljana) ZGFZGF Zeitschrift für das Gesamte Familienrecht (Bielefeld)

ZionZion Zion (Jerusalem) ZJIM Zbornik. Jevrejski Istorijski Muzej (Beograd)



*22*22*22 Turkologischer Anzeiger

ZLLZLL Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik

(Frankfurt/M.) ZLUMSZLUMS Zbornik za Likovne Umetnosti Matice Srpske (Novi

Sad) ZNUGHistZNUGHistZNUGHist Zeszyty Naukowe Universytetu Gdahskiego, Historia

(Gdahsk) ZPSKZPSK Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und

Kommunikationsforschung (Berlin)

ZPWZPWZPW Ζ Pola Walki (Warszawa) ZSRZSR Zeitschrift für Schweizerisches Recht (Basel)



Α. Allgemeines

1. 1. Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas [s. TA 1.3, 2.3,

3.3, 4.3, 5.4], Rez. Charles JELAVICH, JGO 26.4.1976.615—617.

AB. Forschungsbetrieb

2. KöPRÜLÜ, Orhan Ilk milletler arasi türkoloji kongresi tesjebbüsü. In:

TA TA TA 6.237.1.185—188. [Geschichte der seit 1924 bestehenden Bestrebun

gen, in der Türkei einen internationalen Turkologenkongreß abzuhal

ten.] 3. T0D0R0V, Nikolaj Development, achievements and tasks of Balkan

studies in Bulgaria. Sofija, 1977, 36 S.

4. Krepiev, Emil Turkologie in Bulgarien. In: MT 3.1977(1978). 89—92.

5. Atsiz, Bedriye Kurulugunun 25. yih münasebetiyle Münih Üniversite

si Yakmdogu-Türkoloji Enstitüsünün tarihgesi ve gah^malari üzerine.

In: TA 6.237.2.388—391. [Bericht über das Institut für Geschichte und

Kultur des Nahen Orients sowie Turkologie an der Universität München

anläßlich seines 25jährigen Bestehens.] 6. Stein, Heidi Die Entwicklung turkologischer Forschung und Lehre

an der Universität Leipzig. In: WZKMUL 28.1.1979.107—117.

7. Shepherd, Vanessa Turkish studies in British universities. In: MT

3.1977(1978).933.1977(1978).93—99. 8. Middle Eastern studies in British universities [s. TA 2.7, 4.12] and work

in progress [s. TA 2.8, 4.13]. Fortgesetzt in: BSMESB 5.1.1978.44—47

[Robin Bidwell: Cambridge; Peter SLUGLETT: Durham], 5.2.1978.

104—107 [Lawrence Elwell-Sutton: Edinburgh; Derek H0PW00D —

Alan JONES: Oxford; John Burton: St. Andrews], 6.1.1979. 60—66

[J.S.Birks — C.A.Sinclair: Durham; Lawrence ElweluSutton:

Edinburgh]. 9. Daher, Y. Die Erforschung der türkischen Sprachen in Finnland.

In: TA 6.237.2.438—443. φ Zur Annales-Schule, s. 747.

10. CARRETTO, Giacomo E. La situazione della turcologia in Italia. In:

VeltroVeltroVeltro 23.2—4.1979.469—481.

11. ZAJACZKOWSKI, Wlodzimierz Polonya'da türkoloji. In: TA

6.237.2.553—561. [Die Turkologie in Polen.] 12. Anghelescu, N. — Drimba, V. —

Theban, L. Oriental languages. In: Current trends in Romanian linguistics. Bucure^ti, 1978, S.481 —

501.

# Rumänische Arbeiten zur türkischen Volkskunde, s. 161.



24 Turkologischer Anzeiger

13. Zeltjakov, A. D. Izucenie i prepodavanie istorii stran ßliznego Vostoka na Fakul'tete Vostocnych Jazykov Peterbuigskogo Universite

ta (po materialam LGIA). In: Vostokovedenie 4.1977.62—82. [Studium und Unterricht der Geschichte der Länder des Nahen Ostens an der

Fakultät für orientalische Sprachen der Universität St. Petersburg.] 14. ZELTJAKOV, A. D. Kul'tura Turcii ν trudach sovetskich issledovatelej

(k istoriografii problemy). In: VLUIJL 1978.3.54—60. [Die Kultur der

Türkei in den Arbeiten sowjetischer Wissenschaftler.] 15. MaSTAKOVA, Ε. I. Sovetskaja nauka ο tureckoj srednevekovoj litera

ture. In: POF 26.1976(1978).171—181. [Die türkische mittelalterliche

Literatur in der sowjetischen Wissenschaft. Serbokr. Res.] 16. Nyman, Lars-Erik Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul — eine

kurze Vorstellung. In: MT 3.1977(1978).110—111. 17. ILGÜREL, Sevim Das Institut für Turkologie (Türkiyat Enstitüsü).

In:In: MT 3.1977( 1978). 106—108.

18. NikoliC, Desanka Neka zapazanja ο savremenim tokovima razvoja folkloristike u Turskoj. In: 0ΚI 25.1976.197—208. [Entwicklungsten denzen der Volkskunde in der Türkei.]

19. ATTILA, Osman Halkevlerinde folklor gah§malar1. In: TFA

30.18.358.1979.8661—8663. [Volkskundliche Arbeiten in den türki

sehen Volkshäusern.]

φ Zur Turkologie an der Akademie der Wissenschaften in Budapest, s. 45.

φ Dissertationen zur ungarischen Geschichte, s. 1676.

AC. Bibliotheken

φ Tagung über Handschriftenkonservierung, s. 220.

20. KöPRÜLÜ, Orhan F. Türklükle aläkali yabanci eserlerin bulundugu

ba^lica Avrupa ve Amerika kütüphaneleri. In: Τ Κ 17.195.1979.152—

160. [Die wichtigsten europäischen und amerikanischen Bibliotheken,

die nicht-türkische Literatur zur Turkologie und türkischen Geschichte

besitzen.] 21. ZuKOVA, L. V. Bibliotecnoe delo ν Tureckoj Respublike. In: BBR

70.1978.24—35. [Das Bibliothekswesen in der Türkei: historischer Über

blick.] 22. §EHSGVAROGLU, Bedi N. Tarihte ve bizde kütüphane. In: TKDB

27.1.1978.1—9. [Libraries throughout history and in Turkey.] 23. QetIN, Attila Kütüphanecilik tarihimize ait belgeler. In: TKDB

27.1.1978.27—32. [Dokumente zur Geschichte des türkischen Biblio

thekswesens.] 24. ERSOV, Osman Universite kütüphanelerinin sorunlari. In: TKDB

27.3—4.1978.144—159. [Probleme der türkischen Universitätsbibliothe

ken.]



Α. Allgemeines *25

25. AsLANAPA, 0. The Timurid and Herat bookbindings with original

inscriptions in the libraries of Istanbul. In: TA 6.230.91—92.

26. al-AKWA', Ismä'Tl b. Ά1Τ Mahtütät 'an al-Gazira al-'Arablya fT maktabat

Istanbül. In: al-Arab 12.1—2.1977.123—147. [Handschriften von der

arabischen Halbinsel in der Istanbul Üniversite Kütüphanesi.] 27. BayyäT, Fädil Mahd! Al-mahtütät al-'arablya fi maktabat Tüpqäpl

Saräy bi-Istänbül. In: al-Maurid 7.3.1978.285—320. [Die arabischen

Handschriften in der Bibliothek des Topkapi Sarayi in Istanbul.] 28. SäHILLIüGlT, HalTl Mahtütät 'an al-Gazira al-'Arabiya fi maktabat

Gämi'at Istanbül. In: ad-Dära 3.3.1977.124—147. [Nach Sachgruppen

geordnete türkische und arabische Handschriften in der Universitäts

bibliothek in Istanbul mit Referenzen zu Parallelhandschriften.] 29. SüMER, Mustafa Topkapi Sarayi Müzesi'nde bulunan 16. yüzyil

ba^larina ait problemli bir grup yazma. In: ST Y 8.1978.159—172.

[Res.: Α propos des manuscrits dates XVIe siecle sans indication de lieu

d'execution dans le Musee du Palais de Topkapi. Handschriften mit

Miniaturen in der Bibliothek des Topkapi Sarayi.] 30. ÖCAL, Osman Tahsin Eläzig Devlet Mühendislik ve Mimarlik Akade

misi kütüphanesi hakkinda rapor. In: TKDB 27.1.1978.51—61. [Ein Bericht über die Bibliothek der staatlichen Ingenieur- und Architektena

kademie von Eläzig.] 31. TEKlNDAG, §ehabettin Konya ve Karaman kütüphänelerinde mevcut

Karamanogullari ile ilgili yazmalar üzerinde Qali^malar. In: TaDe

32.1979.117—136. [Handschriften historischer Werke über die Dynastie der Karamanogullari in den Bibliotheken von Konya und Karaman.]

32. STAJNOVA, Mihajla Ottoman libraries in Vidin. In: Eßalk 15.2.1979.

5454—69.

33. GÖTZ, Manfred Türkische Handschriften. Wiesbaden, 1979, XIX +

601 S., 27 Tafeln (Verzeichnis der orientalischen Handschriften

in Deutschland, XIII/4). 34. As-StTDÄNT, Sädiq Hasan Al-mahtütät at-tärThlya fi maktabat ad

diräsät al-'ulyä bi-kulliyat al-ädäb Gämi'at Bagdad. In: al-Maurid

7.2.1978.2787.2.1978.278—306. [Historische Handschriften in der Studienbibliothek

der philosophischen Fakultät der Universität Bagdad.] 35. N0JA, S. Catalogo dei manoscritti orientali della Biblioteca Nazionale

di Torino [8. TA 2.33]. Rez. F. Gabrieli, OM 56.1976.503—504.

36. HASANDED1C, H. Katalog arapskih, turskih i perzijskih rukopisa Arhiva Hercegovine [s. TA 5.31]. Rez. M. TrauiG, GVIS 42.1.1979.95—98.

37. HASANDED1G, Hivzija Nekoliko rukopisa iz orijentalne zbirke zavicaj

nog muzeja Hercegovine u Mostaru. In: AGHB 5—6.1978.181—186.

[Orientalische Handschriften im Museum von Mostar. Engl. Res.] 38. MUJEZINOVIC, Mehmed Biblioteka Mehmed-Razi Velihodzica sejha i

muderisa Husrev-Begova hanikaha u Sarajevu. In: AGHB 5—6.1978.




65—82. [Res.: The library of Mehmed Razi Velihodzic, sheikh and

muderis of Husrev Bey's hanikah in Sarajevo.] 39. Ate§, Süleyman Saraybosna ve Gazi Husrev Bey kütüphanesi. In:

TA TA 6.209.1—8. [Die Gazi Husrev Beg- Bibliothek in Sarajevo.] 40. HadZibajriC, Fejzulah 0 inventarima knjiga Gazi Husrev-begove

biblioteke. In: AGHB 5—6.1978.55—64. [Res.: Α short account of the

internal work of Gazi Husrev-bey library.]

φ Zur Gazihusrevbegova-Bibliothek in Sarajevo, s. a. 2351, 2359.

41. B0SK0V, Vanco Dragocjeni rukopisi. In: Odjek 32.1.1979.14. [Türki sehe Handschriften in den Franziskanerklöstern in Bosnien.]

42. Zdralovic, Muhamed Medzmua Abdulkerima Tesanjskog kadije iz

XIX stoljeca. In: AGHB 5—6.1978.165—180. [Eine Sammelhand

schrift aus dem Besitz des Richters von Tesanj, Abdulkerim, aus dem

19. Jh. Engl. Res.]

φ Karaimische Handschriften in polnischen Bibliotheken, s. 3008.

43. Al-FahhäM, Säkir Dar al-kutub az-Zähiriya: fi dikrä iftitähihä al

mi'awlya 1298 h.—1398 h. In: al-Ma'rifa 202.1978.24—36. [Zur Ge

schichte der Zahiriya-Bibliothek in Damaskus; der Akzent liegt auf der

osmanischen Periode.] 44. QatäYA, Salmän Mahtütät at-tibb wa-s-saidala fi 1-maktabät al

'ämma bi-Halab. Halab, 1976, 440 S., 25 Tafeln. [Μediziηiseh-ρharma׳־ zeutische Handschriften in den öffentlichen Bibliotheken von Aleppo; verzeichnet auch türkische Hss.]

45. L1GETI, Lajos La bibliotheque de l'Academie et les etudes orientales.

In:In: TA 6.182.7—21.

46. H0RVÄTH, A. Turkish manuscripts in the Oriental collection of the

Library of the Hungarian Academy of Sciences. In: TA 6.182.95—103.

AD. Archive

47. Ar§iv ve argivcilik bibliyografyasi (Türkge ve yabanci dillerde yayin

lanm1§ kaynaklar). Ismet BlNARK ed. Ankara, 1978, LXXIX+ 285 S.

(T. C. Ba§bakanhk Cumhuriyet Ar§ivi Dairesi Ba§kanl1g1, 2). [Bibliogra

phie über Archive und Archivwesen. (Quellen in Türkisch und Fremd

sprachen).] 48. BlNARK, Ismet Ar§iv hakkmda ön bilgiler, ülkemizdeki ar§iv

gali^malari, ar§iv meselelerimiz ve gözüm teklifleri. In: TKDB

27.2.1978.69—87. [Prerequisites of archives: archival problems and

studies in Turkey and proposals to solve them.] 49. MUSTAFA, Ahmad 'AbdarrahTm Da'wa li-fath milaff ad-daula al

'utmäniya. In: al-Arabl 233.1978.60—62. [Aufforderung, die Archive des

Osmanischen Reiches zu öffnen.] 50. QetIN, Atilla Ar§iv terimleri ve deyimleri. In: FD 12.1978.351—394.

[Verzeichnis der Termini technici im türkischen Archivwesen.]



Α. Allgemeines *27

51. QetIN, Atillä Ba§bakanl1k ar§ivi kilavuzu. Istanbul, 1979, XVI +

171S. [Führer durch das Ba§bakanhk-Archiv in Istanbul.] Φ Zum Ba^bakanhk-Archiv, s.a. 1924.

52. QetIn, Atillä Yildiz Ar§ivi'ne dair. In: TaDe. 32.1979.562—586. [Das Archiv des Yildiz Sarayi, Residenz Abdülhamid II.]

53. DUMONT, Paul Une source pour l'etude des communautes juives de

Turquie: les archives de l'Alliance Israelite Universelle. In: JA 267.1 —

2.1979.101—135.

54. WALZ, T. The Mabkana archives of Cairo and other private archives as

new sources for the social and economic history of Egypt during the

16th—19th centuries. In: Blnf 1977.3.6—13.

55. BüRGARELLA, Pietro Nota sugli archivi in Albania. In: RAS 34.2—

3.1974.550—559.

56. Temimi, Abdeljelil Sommaire des registres arabes et turcs d'Alger. In: RHM 13—14.1979.123—186. [Arab. Res.: S.*108.]

57. Canev, D. Archivnite dokumenti za bälgarskoto väzrazdane — nepre

sächvastsächvast izvor za patriotizäm i internacionalno väzpitanie. In: IzvDA

35.1978.43—46. [Les documents d'archives sur la renaissance bulgare — source intarissable de patriotisme et d'education internationale.]

φ φ Zu den türkischen historischen Archiven in griechisch Mazedonien, s. 1704.

58. MatüZ, Josef Osmanistische Archivreisen im Irak und in Syrien. In:

ZDMGZDMG 129.1.1979.*1—*7. 59. GöKßlLGlN, M. Tayyib Kanuni Sultan Süleyman devrine äit Bosna ve

Hersek ile ilgili Venedik Ar§ivi'ndeki Türkije beigeler hakkinda. In:

TaDe TaDe 32.1979.319—330. [Türkische Archivalien im Venezianischen

Staatsarchiv über Bosnien und Herzegovina in der Zeit Sultan Süley man I. (1520—1566).]

60. Catalogul documentelor moldovene§ti din Diree(ia Arhivelor Centrale, Bd.V (1701—1720). Bucure^ti, 1974, XII + 656 S. [Katalog der mol

dauischen Dokumente in der Generaldirektion der Archive in Bukarest.

Bd.V (1701—1720).] Rez. N. Stoicescu, RI 30.12.1977.2260—2263.

61. Catalogul documentelor moldovene§ti din Direefia Arhivelor Centrale.

Supliment I (1403—1700). Bucure§ti, 1975, 485 S. [Katalog der mol

dauischen Dokumente in der Generaldirektion der Archive in Bukarest.

Supplement I (1403—1700).] Rez. N. Stoicescu, RI 30.12.1977.2260—2263.

Φ Zu den rumänischen Archiven, s. a. 1511.

62. Arribas Palau, M. Documents sur le Maghreb dans les archives

espagnoles. In: RHM 13—14.1979.111—118.

63. Altan, Mustafa Ha§im Das Nationalarchiv und Forschungszentrum des zypriotisch-türkischen Bundesstaates. In: 00 21.1.1979.22—24.




AE. Museen

64. CURATOLA, Giovanni Incontri ceramici al Topkapi. In: Veltro 23.2—

4.1979.315—326.

65. Mikami, Tsugio (Tsuguo) Topukapusarai hakubutsukan no chügoku

tözi to shüzö no keii. In: Silkroad 4.4.1978.19—25. [Chinesische Porzel

lane im Museum des Topkapi Sarayi in Istanbul.]

66. KERAMETLl, C. Neue Dokumente aus dem Museum für türkische und

islamische Kunst in Istanbul und einige Urkunden, die die Namen

seldschukischer Sultane und Emire enthalten. In: TA 6.230.537.

67. ÖNDER, Mehmet Museum für Anatolische Kulturen Ankara. In:

MDTG 101.1979.10—11. 68. AKSOY, Osman Ankara Etnografya Müzesi. In: SDü 6.16.1979.28—

36. [Res.: The Ankara Ethnographical Museum.]

69. ÖZORAL, Tanju Antalya Müzesi. In: SDü 6.17.1979.26—31. [Res.: The Antalya Museum.]

70. PETRASCH, Ernst Die Türkenbeute. Eine Auswahl aus der türkischen

Trophäensammlung des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden. Karls

ruhe, 1977, XXVII+ [24] S., 52 Tafeln. (Bildhefte des Badischen Lan

desmuseums Karlsruhe).

71. ATSIZ, B. Türkische Kunstgegenstände im Bayerischen Armeemu

seum in Ingolstadt. In: TA 6.230.123—124.

72. Gabriel, Erich Die Türkenbeute in Österreich. In: TA 5.158.101 —

109. [Engl. Res.]

AF. Gelehrte. S.a. AI (Festschriften, Denkschriften)

73. Nazaket Gazan Kyzy Agazade, 1910—1979: Α. K. Alekperov —

Ρ.P. V.Litvinov, ST 1979.3.106—107.

74. Yusuf Ak?ura, 1876—1935 [s.TA 5.54]: Emel EstN, TK 17.200—

202.1979.428—437.

75. Gibad Chabibullovic Alparov, 1888—1936: G. K. JAKL'POVA, ST

1978.6.92—94.

76. GöKMAN, Muzaffer Tarihi sevdiren adam Ahmed Refik Altinay.

Istanbul, 1978, 437 S. [Der Historiker Ahmed Refik Altinay (1881 —

1937).] Rez. Mahmut H. §AKlR0GLU, Belleten 43.171.1979.649—654.

77. Gamid Mamedtagi Ogly Arasly, geb. 1909: A.M1RACHMEDOV, ST

1979.1.106—108.

78. Veysel Arseven, 1919—1977: Hasan Toraganli, THAY 4.1977

(1979).385—387. [Mit kurzem Schriftenverzeichnis.] 79. Kemal Iljazi Aruci, 1920—1977 [s. TA 5.56]: A.MATKOVSKI, GINI

21.2—3.1977(1979).243—244.



Α. Allgemeines *29

80. Vehbi Cem Agkun, 1909—1979: Kämil T0YGAR, SivF 4.41.1976.11—

13, 23 [mit Schriftenverzeichnis]. — TFA 30.18.360.1979.8707—8708

[mit kurzem Schriftenverzeichnis]. — BEHQETOGLU, SivF 7.72—73.

1979.13. — Irfan Ünver NasrattinoGLU, SivF 7.74.1979.3—5.

81. ÖNER, Sakin Nihal Atsiz. Istanbul, 1977, 248 S. [Biographie des

Historikers Nihal Atsiz (1905—1976).] 82. M0RI, Masao Atosuzu to Gendai no Toruko ui okeru Turanizmu

(haiironno ökanitachi ο chüshin ni). In: Studies dedicated to Professor

Atsuuji Ashikaga on the occasion of his seventy-seventh birthday.

Tokyo, 1978, S. 331—343. [Atsiz and Turanism (concerning the Grey

Wolves).] 83. Osman Attila, 1922—1978: Nail Tan, TFA 30.18.358.1979.8651—

8652. 84. Safvetbeg Basagic, 1870—1934: Mahmud Trau 16, GV IS

42.2.1979.151—155.

85. Alessio Bombaci, 1914—1979: TD 28.39.331.1979.372. —

F.Gabrieli, AION 39.1979.1—3. —A.Gallotta, AION 39.1979.4—

6 [Schriftenverzeichnis]. 86. Pertev Naili Boratav, geb. 1907 [s.TA 5.59]: THAY

4.1977(1979). VII4.1977(1979). VII—IX. 87. John Andrew Boyle, 1916—1978: Peter Avery, BSMESB

6.1.1979.77—'6.1.1979.77—'78. — C. E. B0SWORTH,6.1.1979.77—78. — C. E. B0SWORTH, Iran 17.1979.IX—X.

88. Eqrem Qabej, geb. 1908: Mahir D0MI, SA 16.1.1979.163—175. [Alba nischin: StF 33(16).l .1979.3—11.]

89. Ahmet Caferoglu, 1899—1975 [s. TA 1.45, 2.64, 3.59, 4.64]: EFAD

10.1979.XI—10.1979.XI—XIII.

90. GüRSOY, Belkis Ahmet Caferoglu'nun dil derlemeleri. In: EFAD

11.1979.531—534. [Ahmet Caferoglus Dialektaufzeichnungen.] 91. §eref Canku, 1910—1979: Kumru Canku, TFA 30.18.360.1979.8678—

8681. [Mit Schriftenverzeichnis.] 92. Bedrettin Cömert, 1940—1977 [s.TA 5.61]: STY 8.1978.VII.

93. Hikmet Turhan Daglioglu, 1900—1977: Zümriit ΝΑΗΥΑ, THAY

4.1977(1979).375.4.1977(1979).375. φ Aurel Decei, 1905—1976 [s.TA 4.65, 5.63]: eine Sammlung

seiner Aufsätze, s. 174.

94. Abdulazaf Mamed Ogly Demircizade, 1909—1979: A.M.KüRBANOV — A. Efendizade — A. Dz. Sukjurov, ST 1979.3.104—105.

95. Agop Dilagar, 1895—1979: Omer Asim AKSOY, TD 29.40.337.1979.

197—198. — Kaya Türkay, TD 29.40.339.1979.331—336.

96. Mamed Dzafar Zejnalabdin Ogly Dzafarov, geb. 1909: N.Dz. ΜΑΜΕ

dov, ST 1979.3.96—98.

97. Sergej Simonovic Dzikija, geb. 1898: A.N.K0NONOV — T.V. Gam

KRELIDZE,KRELIDZE, ST 1978.5.108—109.

98. Gäläb Gäläbov, 1892—1972 [s.TA 1.49, 3.68]: M.M1CHAJLOVA

Mrävkarova, IzvNBKM 14.1978.829—830.




99. Rizautdin Salachutdinovic Gazizov, geb. 1894: K.S. Sabirov, ST

1979.4.1081979.4.108—109.

100. Bazijanc, A.P. Vladimir Aleksandrovic Gordlevskij. Moskva, 1979,

78 S. (Russkie putesestvenniki i vostokovedy). [Biographie von V.A.

Gordlevskij (1876—1956) mit Schriftenverzeichnis.] 101. Turgut Günay, 1942—1978: Abdurrahman GÜZEL, TK 17.196.1979.

246—247.

102. SakaoGLU, Saim Nimetullah ve Tacida Hafiz. In: TFA

30.18.354.1979.8548—8550. [Bibliographie der jugoslawischen Turkolo

gen N. Hafiz (geb. 1939) und T. Hafiz (geb. 1946).]

φ Joseph v. Hammer-Purgstalls Stellung zur Orientfrage, s. 914.

103. Ulug Igdemir, geb. 1900: Enver Ziya Karal, Belleten

43.170.1979.251—254 [mit kurzem Schriftenverzeichnis]. — Afet Inan,

Belleten Belleten 43.170.1979.255—256. — ijevket Aziz KANSU, Belleten

43.170.1979.257. — Fakihe ÖYMEN, Belleten 43.170.1979.259. — Adnan

BlNYAZAR, Belleten 43.170.1979.305—307. — Semavi EyICE, Belleten

43.170.1979.392—396.

# Halil Inalcik: gesammelte Aufsätze, s. 179.

104. Ahmad Isaev, geb. 1928; Sonazar S0ABDURAHMONOV — Azim H0G1EV, UTA UTA UTA 1979.1.92—93.

105. Gunnar Jarring, geb. 1907 [s.TM 5.72]: Hasan Eren, UK

1.3.1979.123—125. — M.§.Onaran, TD 28.39.331.1979.373.

106. T0LL, C. — EhrensväRD, U. Gunriar Jarring. En bibliografi [a.TA

4.75, 5.73], Rez. Annemarie v.GABAIN, ZDMG 129.1.1979.184.

107. Hasan Kaleshi, 1922—1976 [s.TM 4.76, 5.74]: Riza Sadikü, MZB

1.1978.1—13. [Mit Schriftenverzeichnis.] 108. Il'ja Albertovic Kissen, 1901—1978: A.N.Kononov, ST 1978.6.101 —

102.

109. Α. N. Kononov, geb. 1906: B. GARYJAROV — O. Nazarov,

IzvANTurONIzvANTurONIzvANTurON 1976.5.90—91. — Z. Achmetov — S. KENESBAEV —

A. KüRYSZANOV, IzvANKazF 1976.3.3—8.

110. A.Cemal Köprülü, 1893—1979: Orhan F.KöPRÜLÜ, TK 17.197.

1979.301—302. — Fevziye TANSEL, Belleten 43.172.1979.841—854,

1 Tafel.

111. Chalyk Gusejnovic Korogly, geb. 1919: K.A.Talybzade, ST

1979.1.104—105.

112. Hämit Zübeyr Ko§ay, geb. 1897: Hermann Vary, MT, 3.1977

(1(1978)453—159. 113. Friedrich Kraelitz Edler von Greifenhorst, 1876—1932: Markus

KöHBACH, TSAB 3.2.1979.13—16. [Mit Schriftenverzeichnis.] 114. Agäh Sirri Levend, 1894—1978 [s.Td 5.81]: A.N.KONONOV —

E. A.Umarov,E. A.Umarov, ST 1978.6.102—104.

# Lajos Ligeti: Sammlung seiner Aufsätze, s. 183.

115. TArtZADÄ, Samir Professor Teodor Mentselin bir mektubu hagginda. In: Azärbajgan 1979.4.202—204. [Ein Brief von Theodor Menzel an



Α. Allgemeines *31

das Komitee zur Vorbereitung der Gedenkfeiern für den 50. Todestag von M. F. Achundov.]

# Vladimir Fedorovic Minorskij, 1877—1966 [s.TA 4.89]: Samm

lung seiner Aufsätze, s. 187.

116. Fmir Nadzipovic Nadzip, geb. 1899: G.F.BLAGOVA, ST 1979.2.92—

95.

117. Boris Christov Nedkov, 1910—1975 [s.TA 3.81, 4.91]: B.A.

Cvetkova,Cvetkova, IzvNBKM 14.1978.831—832.

118. J. Nemeth, 1890—1976 [s.TA 3.82, 4.92, 5.87]: A. RGna-Tas, AOH

32.3.1978.261—284.

119. M. Tayyib Oki?, 1902—1977 [s. TA 5.88]: T. GÜLLAP — I. CERRAH

oGluoGlu — M. UGur — Α. N. Tarlan — Μ. T. GökbIlgIn — 0. CIlaci,

TA TA 6.209.VII—LI. [Mit Schriftenverzeichnis.]

# Eine Denkschrift für Μ. T. Oki9, s. 209.

120. Ibrahim Olgun, 1921—1978: Belleten 43.169.1979.247—248. — Meh

met DELlGÖNÜL, UK 1.3."1979.131—132. — Sami Nihat ÖZERDlM, TD

28.39.329.1979.25. — Ismet ParmaksizoGlu, UK 1.3.1979.128—130.

121. ÖZÖN, Nijat Mustafa Nihat Özön'le bir konu§ma. In: UK 1.4.1979.

209—226. [Ein Gespräch mit Mustafa Nihat Özön.] 122. Cahit Öztelli, 1910—1978 [s.TA 5.89]: SivF 6.68.1978 [das ganze

Heft ist dem Andenken C. Öztellis gewidmet]; TFA 30.18.355.1979 [wie

oben], 123. Tan, Nail — NASRATTINOGLU, Irfan Ünver H. Cahit Öztelli kaynak

ijasi. Ankara, 1979, 55 S. (Folklor Ara§t1rmalar1 Kurumu, 6). [Bibliogra

phie der Arbeiten von H. C. Öztelli.]

# Jean Pignon, geb. 1893: Schriftenverzeichnis, s. 1859.

124. Nikola Georgiev Popov, 1892—1975 [s.TA 3.84]: M. M1CHAJL0VA

MräVKAROVA, IzvNBKM 14.1978.833—834.

125. Viktor Vasil'evic Resetov, 1910—1979: C. A.Abutalipov — B.V.

LüNIN, ST 1979.2.108—109.

126. Jan Reychman, 1910—1975 [s.TA 2.82, 3.86]: Andrzej S1EROSZEW

SKI,SKI, KHist 82.4.1975.918—922.8K1, Κ Η ist 82.4.1975.918—922.

127. DubiNski, Aleksander — DUBINSKI, Romuald Bibliographie des

oeuvres orientales du professeur Jan Reychman. In: RO

40.1.1978(1979).540.1.1978(1979).5—8. 128. Ervand V. Sevortjan, 1901—1978 [s.TA 5.94]: TD 28.39.331.1979.

372.

129. Ishak Sunguroglu, 1888—1977: Ferhan MemI§OGLU, THAY 4.1977

(1979).373.(1979).373. 130. Karl Süssheim, 1878—1947: Barbara FLEMMING, Islam 56.1.1979.

1—8.

131. Ali Nihat Tarlan, 1898—1978 [s.TA 1.61, 5.96]: Faruk K. TlMURTA§,

TKTK 17.195.1979.135—138. — Ibrahim OLG UN, UK 1.3.1979.126—127.

132. A.S. Tveritinova, 1910—1973 [8. TA 1.63, 2.88]: B.A. CVETKOVA,

IzvNBKM IzvNBKM 14.1978.838—839.

133. Said Ugur, 1882—1954: Kerim YuND, TFA 30.18.352.1978.8479.




134. ί. Hakki Uzun9ar§111, 1888—1977: M. Münir Aktepe, TaDe

32.1979.XI—XV. [Der ganze Band ist dem Andenken von I.H.

Uzungar§111 gewidmet.] 135. Mehmet §akir Ülküta§1r (geb. 1894): SwF 5.53.1977. [Das ganze Heft

ist dem Ethnographen und Folkloristen M. §.Ülküta§1r gewidmet.] 136. Paul Wittek, 1894—1978: Anton Cornelius SCHAENDLINGER, Islam

56.1.1979.9—10. — Stanford J.Shaw, IJMES 10.1.1979.139—141.

(Türkisch in: Bellete71 43.172.1979.837—840). — John MANSBROUGH,

BSOASBSOAS 42.1.1979.137—139. — Klaus KREISER, IstM 29.1979.5—6.

137. Süreyya Yusuf, 1923—1977: Irfan Ünver NasrattinoGLU, THAY

4.1977( 1979).3774.1977( 1979).377—384. [Mit Schriftenverzeichnis.] 138. Wladyslaw Zimnicki, 1897—1979: Wtodzimierz Za.JACZKOW.SKI, PrzOr

1979.3(11979.3(111 ).337—338.

AG. Bibliographie. S.a. AB, AF

139. Pearson, J.D. — Walsh, A. Index Islamicus [s. TA 2.90, 3.97,

4.101, 5.104], Rez. G. Neal Lendenmann, MEJ 33.2.1979.225.

140. The Quarterly Index Islamicus. Bd. 2 [s.TM 5.105]. Fortgesetzt:

3.1—4.1979, 155 S.

Rez. (Bd. 2) Martin GRZESKOWIAK, AAL 7.3.1979.541.

141. L1TTLEFIELD, D. W. The Islamic Near Fast and North Africa [s. TA

4.112], Rez. James W.POLLOCK, MW 68.3.1978.217—219. — Frances

Μ.M. Abercromby, BSMESB 5.1.1978.66—67.

142. FRANZ, Erhard Minderheiten im Vorderen Orient. Auswahlbibliogra׳

phie. / Minorities in the Middle East. Α Selected Bibliography. Ham

bürg, 1978, 10 + 255 S., 8 Karten. (Dokumentationsdienst Moderner

Orient, A,10). י Rez. AfghJ 6.2.1979.67.

143. Turkologischer Anzeiger (TA) [s. TA 3.98, 4.102, 5.107]. Rez. Vanco B0SKOV, POF 26.1976(1978).318—319. —Vojtech KopCan, AAS AAS AAS 14.1978.253—254. — Vladimir Drimba, HESEE 17.2.1979.442—

444. — Bertold SPULER, Islam 56.2.1979.374—375. —Wolfdieter B1HL, ÖOÖO 21.3.1979.259.

144. ÖZEGE, S. Eski harflerle basdm1§1 Türk^e eserler katalogu [3. TA 1.65,

2.96, 3.103, 5.113]. Weitere Lieferungen: 91—103. [Bis §.] 145. GÜOLÜ, Meral Kitaplann ya§amöyküsü. In: UK 1.3.1979.70—76.

[Kurze Übersicht über Bibliographien mit einer kleinen Liste türkischer

Bibliographien.]



Α. Allgemeines *33

146. Odaka, Shinya Osman shi kenkyo no tebild. In: Silkxoad 4.4.1978.

44—45. [Bibliographische Einfuhrung in die osmanische Geschichte.] 147. BINARK, I. — SEFERCtOGLU, N. Istanbul, Fätih, fetih ve Fätih devri

hakkinda yaz11m1§ kitaplar bibliyografyasi [s. TA 5.114]. Rez. Mehmet AKSOY, TKDB 27.1.1978.66—68.

148. Eser, Alaaddin Istanbul bibliografyasina bäzi iläveler. In: Τ Κ

17.195.1979.179—183. [Nachträge zu TA 5.114.] 149. B0DURGIL, Abraham Turkey, politics and government: a bibliography

1938—1975. Washington, D.C., 1978, VII + 156 S.

150. Franz, E. Die ländliche Türkei im 20. Jahrhundert [s.7h4 2.98], Rez. Sefik Alp Bahadir, DW 7.1.1979.113—114.

151. ACAROßLU, Türker — OZAN, Fitrat Türk halk ozanlari ve destanlari

kaynak9as1. In: F0D0 4.47—49.1978, 192 S. [Bibliographie türkischer

Volkssänger und Destane.] 152. NASRATTINOGLU, Irfan Ünver Folklorik yazilar bibliyografyasi. In:

TFATFATFA 30.18.357.1979.8630—8632; 358.1979.8653—8656. [Bibliographie volkskundlicher Arbeiten.]

153., KüQÜKBEZlRCl, Seyit Konya folkloru bibliyografyasi. In: TFA

30.18.356.1979.8608—8611; 359.1979.8692—8693 ; 360.1979.8716— 8718. [Bibliographie zur Volkskunde des Vilayets Konya.]

154. DumlüCA, Halil Sivas ili folklor bibliografyasi. In: SwF

2.21.1974.15—16; 22.1974.16—18. [Volkskundliche Bibliographie des

Vilayets Sivas.] 155. Kaya, Dogan Sivas ili folklor bibliografyasi. In: SivF 1.12.1974.18—

19. [Volkskundliche Bibliographie des Vilayets Sivas.] 156. TüRKMEN, Muharrem Sivas ili folklor bibliografyasi. In: SivF

2.14.1974.11—12. [Volkskundliche Bibliographie des Vilayets Sivas.] 157. CfflDIROGLOU, Pavlos Τουρκική Έλληνογραφία. Thessaloniki, 1980,

201 S. (Institute for Balkan Studies, 172). [Türkische Arbeiten über

Griechen und Griechenland.] 158. GÜQLÜ, Meral Türk kültürü ile ilgili yabanci kaynaklardan segmeler.

In: UK 1.4.1979.150—154. [Ausgewählte Bibliographie ausländischer

Publikationen über türkische Kultur.] 159. Turcija ν bälgarskata literatura 1878—1978. Anotirana bibliografija.

Dzengiz CHAKOV — Liljana VELINOVA ed. Sofija, 1979, XVI+ 251 S.

[La Turquie dans la litterature bulgare 1878—1978. Bibliographie analy

tique.] 160. Landau, Jacob M. Some works on the Near and Middle East issued in

Romania. In: MES 14.3.1978.381—386.

161. Calin, Cornelia Türk halkbilimi ile ilgili Romen kaynak9as1. In:

THAYTHAY 4.1977(1979).389—425. [Bibliographie rumänischer Publikatio

nen zur türkischen Volkskunde.] 162. K0PCAN, V. Bibliografia slovenskej turkologie a osmanskej expanzie

na Slovensku [s. TA 4.123]. Rez. Pavel H0RVÄTH, HÜ 27.1.1979.145.




163. Selim, George D. American doctoral dissertations on the Arab world

1883—1974. 2. erweiterte Auflage. Washington, 1976, XVIII+ 173 S.

Rez. Ch. Pellat, Arabica 25.3.1978.334—335.

164. Südosteuropa-Bibliographie. Bd. 4 [s.TM 1.79]. Rez. E.TURCZYNSKI, SOEM 15.1.1975.70—71.

165. Südosteuropa-Bibliographie. Bd.5 [s.TA 4.114, 5.129]. Rez. Hans-Jürgen K0RNRUMPF, ZDMG 129.1.1979.184—185. —

E.TURCZYNSKI, SOEM 18.4.1978.89—90.

166. Schaller, H. W. Bibliographie zur Balkanphilologie. Heidelberg,

1977,1977, 109 + VII S.

Rez. Robert Zett, SFo 37.1978.238—244. — H.MihäESCU, RESEE

17.1.1979.192. — Heinz M1KLAS, ASPh 10—11.1979.250—256. —

G.Thomas, CSP 20.4.1979.598—599.

167. Rusko-turskata vojna 1877—1878 i osvobozdenieto na Bälgarija. Biblio

grafija. Sofija, 1978, 224 S. [Der russisch-türkische Krieg 1877—1878

und die Befreiung Bulgariens. Bibliographie.] 168. JANEV, Rumen Sävremenni balkanski problemi ν zapadnogermanska

ta naucno-politiceska periodika (1960—1974). Sofija, 1978, 131 S. [Bai

kanprobleme der Gegenwart in westdeutschen wissenschaftlichen Zeit

Schriften (1960—1974).] 169. Richter, Erich Die tüwinische Bibliographie. Ein kurzer Überblick

über die von der Puschkin-Bibliothek in Kysyl herausgegebene laufende

Bibliographie. In: Biblos 28.2.1979.111—118.

φ φ Sonstige Bibliographien: Englische Übersetzungen aus der moder

nen türkischen Literatur, s. 501. — Ibsen im türkischen Schrift

tum, s. 610. — Zum türkischen Sprichwort, s. 731, 732. — Diplo

matische Beziehungen der USA mit dem Mittleren Osten (1784—

1978), s. 779. — Bulgarische Literatur über den russisch-türki

sehen Krieg von 1877—1878, s. 933. — Stadtentwicklung von

Istanbul (1453—1923), s. 1301. — Nationale Befreiungsbewegun

gen der balkanischen Völker, s. 1359. — Bulgarische Verkehrs

wege im 19. Jh., s. 1412. — Jüdische Einwohner von Jerusalem,

s. 1769. — Irak, s. 1789. — Geschichte des Oman, s. 1804. —

Deportation der Armenier, s. 2069. — Städteentwicklung auf dem

Balkan (15.—19. Jh.), s. 2275. — Die Frau in der türkischen

Gesellschaft, s. 2302. — Reisende auf der arabischen Halbinsel

(bis 1800), s. 2867. — Zum Armeno-Kiptschakischen, s. 3002.

AH. Sammelwerke; s.a. AI, AJ

170. ANGELOV, D. Les Balkans au moyen-äge: La Bulgarie des Bogomils aux Turcs. London, 1978, 332 S. [Neudruck von 13 Aufsätzen aus den

Jahren 1948—1976.] 171. Balkanite sied vtorata svetovna vojna. 1. Problemi na 60-te godini.

N. Todorov — P. Sterev — Z. Grigorova ed. Sofija, 1978, 404 S. [Die



Α. Allgemeines *35

Balkanländer nach dem 2. Weltkrieg. 1. Probleme der 60er Jahre.] Rez. Maria Matakieva, BHR 7.2.1979.101—102.

172. Balkanskie issledovanija [s. TA 4.126; 5.135], Bd. 3: Osvoboditel'nye

dvizenija na Balkanach. Moskva, 1978, 327 S. [Die Befreiungsbewegun

gen auf dem Balkan.] 173. Commoners, climbers and notables. Α sampler of studies on social

ranking in the Middle East [s. TA 5.139]. Rez. Ewald WAGNER, ZDMO 129.1.1979.181—182.

174. DECE1, Aurel Relafii romäno-orientale. Bucure§ti, 1978, 245 S.

[Rumänisch-orientalische Beziehungen. Sammlung bereits früher

erschienener Aufsätze.] Rez. Mustafa Mehmet, R^SEE 17.2.1979.429—431. — Cornelius-Radu

SlMIONESCU,SlMIONESCU,S1MIONESCU, 8F0 38.1979.406.

Drang nach Osten" i narody Central'noj, Vostocnoj i Jugovostocnoj״ .175

Evropy. 1871—1918 gg. V.K.V0LK0V ed. Moskva, 1977, 318 S. [Der

,Drang nach Osten" und die Völker Zentral-, Ost- und Südosteuropas״

1871—1918.] 1871—1918.] Rez. Simeon Damjanov, IP 34.5.1978.134—139. — Radoslav P0P0V,

EBalkEBalkEBalk 14.3.1978.152—153. — M.PodrimavskA, HC 27.2.1979.287—

290. — Zdenek SläDEK, SIPf 65.1.1979.68—69. — I. O., CCHist

27.5.1979.767—768.

176. Ethnogenese und Staatsbildung in Südosteuropa [s. TA 1.86, 3.123,

4.129,5.140]. Rez. Carole R.R0GEL, JGO 26.3.1976.453-^54.

177. II Mediterraneo nella seconda metä del 500 alla luce di Lepanto [s. TA

2.119,3.129,4.136], Rez. Gligor STANOJEV1C, IstC 22.1975.262—270.

178. Ilfov. File de Istorie. Bucure§ti, 1978, 610 S. [Aufsätze zur Geschichte

des Bezirks Ilfov (Hauptstadt: Bukarest).] Rez. Paraschiv Marcü, RI 32.5.1979.981—986.

179. iNALCIK, Haid The Ottoman empire: conquest, Organization and

economy. London, 1978, 362 S. [Auswahl aus seinen früher erschienenen

Aufsätzen.] 180. Istorija i ideologija stran Vostoka. L.M. Kulagina ed. Moskva, 1978,

265 S. [Geschichte und Ideologie der Länder des Orients.] 181. Istorija zarubeznoj literatury posle Oktjabr'skoj revoljucii. C.2. 1945—

1970. Moskva, 1978, (?) S. [Geschichte der ausländischen Literatur

nach der Oktoberrevolution.] 182. Jubilee volume of the Oriental Collection 1951—1976. Eva Apor ed.

Budapest, 1978, 224 S.

183. L1GETI, Lajos Α magyar nyelv török kapcsolatai es ami körölöttük

van. I. Budapest, 1977, IV+ 430 S. [Neudruck von 40 in ungarischer

Sprache erschienenen Aufsätzen aus den Jahren 1933—1977.] 184. Mevläna ve ya§ama sevinci. Feyzi HALICI ed. Konya, 1978, 299 S.

[Mevläna und die Freude am Leben.]




185. The Middle East economy: studies in economics and economic history

[s. TA 5.146], Rez. Charles I8SAW1, JEN 38.2.1978.569—571.

186. Mimizrach umima'arav. Kovez mechkarim betoldot hayehudim bamiz

räch uvamagreb./East and Maghreb. Α volume of researches. H Z.

(J. W.) Hirschberg — E. Bashan ed. Jerusalem, 1974, XXXI + 331 S.

187. M1NORSKY, Vladimir F. Türks, Iran and the Caucasus in the Middle

Ages. Preface J.A. B0YLE. London, 1978, 368 S., 3 Abb., 5 Karten.

(Variorum reprints, Collected studies, 83). 188. Nationalism in a non-national State: the dissolution of the Ottoman

Empire [s. TA 4.137, 5.147]. Rez. William J.GRISWOLD, Historian 41.1.1979.137—138. — Allen

Z.Hertz, SIR 37.4.1978.703—704.

189. Politika i ekonomika sovremennoj Turcii [s.TA 5.148], Rez. A. D. Zeltjakov — S. N. Ivanov, NAA 1978.4.207—211.

190. Prakim betoldot Yerushalayim bereshit hatekufah ha'othmanit. Amnon

COHEN ed. Jerusalem, 1979, 473 S. [Beiträge zur Geschichte Jerusalems

am Beginn der osmanischen Herrschaft.] 191. Rapports, corapports, Communications tchecoslovaques pour le IVe

Congres de !'Association Internationale d'Etudes du Sud-Est Europeen.

Prague, 1979, 494 S.

192. Small states in modern world. The conditions of survival. Peter W0RSE

LEY — Paschalis K1TROMILIDES, ed. Published by the New Cyprus

Association, The Cyprus Sociological Association, The Co-ordinating Committee of Scientific and Cultural Organizations. Nicosia, 1978,

237 S. 193. The Soviet Union and the Middle East. The post-World War II era

[s.[s. TA 2.117, 3.127]. Rez. Gert Linde, JOO 26.2.1976.271—273.

194. Studies in eighteenth Century Islamic history [s. TA 5.153]. Rez. Ahmet Ö. EvlN, JTS 2.1978.155—157. — J. S. F. Parker, History 64.210.1979.167—168.

195. The study of the Middle East: research and scholarship in the humani

ties and social sciences [s. TA 4.138]. Rez. J. E. Hazleton, AJSoc 84.6.1979.1494—1495. — Michael

C.Hudson, APSR 72.4.1978.1449—1450. — H.N.Howard, AAAPSS

438.1978.143—144.

196. Turcija: istorija, ekonomika. Α. M. SAMSUTDINOV et al. ed. Moskva,

1978, 276 S. [Die Türkei: Geschichte und Wirtschaft.] 197. Die Türkei in Europa. Beiträge des Südosteuropa-Arbeitskreises der

Deutschen Forschungsgemeinschaft zum IV. Internationalen Südosteu

ropa-Kongreßropa-Kongreß der Association Internationale d'Etudes du Sud-Est

Europeen. Klaus-Detlev GROTHUSEN ed. Göttingen, 1979, 270 S.

198. Vänsnata politika na Bälgarija, 1878—1944. Sofija, 1978, 419 S. [Die

Außenpolitik Bulgariens, 1878—1944.]



Α. Allgemeines *37

199. Venezia e Ungheria nel Rinascimento [s.TA 2.124]. Rez. Ina I0NESCU, UJb 7.1976(1977).248.

— Leslie S. D0M0NK0S, JGO

26.1.1976.128—130.

200. Wien 1529. Die erste Türkenbelagerung. Günter DÜRIEGL ed. Wien—

Köln—Graz, 1979, 160 S., 30 Tafeln. [Textband zu TA 6.2611.] 201. The world of Islam [s. TA 4.43, 5.160].

Rez. R.G.KHOURY, Arabica 24.3.1977.331—332.

AHA. Sammelrezensionen (Periodiea-Einzelnummein oder Serien)

202. CELNAROVÄ, Xenia Ethnographie publications of the Atatürk Univer

sity in Erzurum. In: AAS 15.1979.177—184.

203. Münchner Zeitschrift für Balkankunde. Bd. 1. München, 1978,

VIII+ 254 S. Rez. Max Demeter PEYFUSS, 00 21.2.1979.174.

204. Prilozi za Orijentalnu Filologiju. Bd. 25. 1975 (1976). Rez. Behija Zlatar, PIIS 14.14—15.1978.620—623. —

Hüseyin Ayan,

TKTKTK 17.195.1979.184—186.

205. Turcica. Revue d'Etudes Turques. Bd. IX/2—X. Paris—Strasbourg,

1978, 303 S.

Rez. I.E.Petrosjan, ST 1979.3.78—81.

AI. Festschriften, Denkschriften

206. Quand le crible etait dans la paille ... Hommage ä P.N. Boratav

[s. TA 5.169]. 56.2.1979.375— Rez. AfghJ 6.1.1979.30—31. — Bertold SPULER, Islam

376.

207. The Muslim East. Studies in honour of J. Germanus [s.TA 2.137,

3.150, 4.166]. Rez. Vojtech KopCan, AAS 14.1978.244—247. — Fehim Nametak,

POFPOFPOF 26.1976(1978).332—334. 208. Turcologica. Κ semidesjatiletiju akademika Α. N. Kononova [s .TA

3.152,5.173]. Rez. Jozo D2AMBO, MT 3.1977(1978).134—136.

209. Prof. Μ. 0ki ς: armagani. Ismail CERRAHOGLU — Ali §AFAK — Suat

Y1LD1RIMY1LD1RIM — Sadik ClHAN ed. Ankara, 1978, LI+ 314 S., 1 Porträt.

210. Hommages ä S. Sauneron. Bd. 2: Egypte post-pharaonique. Jean

VERCOUTTER ed. Le Caire, 1979, 496 S.

211. Tractata Altaic^ (für D. Sinor) [s. TA 4.173, 5.174].

Rez. P. Zieme, OLZ 74.5.1979.479—481.

212. Arabic and Islamic garland: historical, educational and literary papers

presented to A. Tibawi [s. TA 5.176]. Rez. C. F. BECKINGHAM, BSOAS 42.1.1979.189.




AJ. Kongresse, Tagungen, Symposia

# Zu den Bemühungen, einen internationalen Turkologenkongreß in

der Türkei zu veranstalten, s. 2.

213. Aix-en-Provence, 10.—15.IX.1976: VIIIe Congres de l'Union Euro

peenne des Arabisants et Islamisants [s. TA 4.179], Referate: La signification du bas moyen äge dans l'histoire et la culture

du monde musulman. Preface R.MANTRAN. Aix-en-Provence, 1978,

362 S. 214. Amman, 20.—25.IV. 1974: al-Mu'tamar ad-duwall li-tärlh Biläd as-Säm

min al-qarn as-sädis ilä 1-qarn as-säbi' 'asar. [Internationale Tagung zur

Geschichte Syriens vom 6.—17. Jh.] Referate: Bairüt, 1974, 565 S.

215. Ankara, 21.—26.X.1973: 16th meeting of the PIAC [s.TA 2.143]. Referate: XVI. Milletlerarasj altaistik kongresi (21.—26.X.1973

Ankara) bildirileri. Ankara, 1979, 255 S.

216. Ankara, 8.—14.X.1973: I. Uluslararasi Türk folklor semineri [s. TA

3.163]. Bericht: Kurt Reinhard, MDGMO 12.1973—74.138—141.

217. Ankara, 13.—18.VIII. 1979: 4e Congres international des etudes du sud

est europeen. Bericht: Irfan NasrattinoGLU, TF 1.3.1979.3—5.

218. Ann Arbor, 8.—11.XI.1978: 12th annual Conference of the Middle East

Studies Association.

Abstracts: Τ SAB 3.1.1979.12—18.

Bericht: Emelie Olson-Prather, TS AB 3.2.1979.9—10.

219. Antalya, 11.—14.X.1976: Economic relations between Turkey and the

EEC.EEC. Referate: O.Okyar — O.H. Aktan ed. Ankara, 1977, XIII+ 488 S.

220. Bagdad, 8.—17.XI.1975: Seminar on manuscript preservation. Referate: al-Maurid 5.1.1976 (special issue), 254 S. [Survey of manu

script collections in Arab countries. Deals also with Ottoman material ] 221. Batna (Algerien), 7.—14.IX.1978: 12. Kongreß über Geschichte und

Kultur des Magrib [cf. TA 3.208], Berichte: Jusuf RamiC, GVIS 41.6.1978.538—539. — Emel EslN, TK

17.196.1979.234—238. 222. Berlin (DDR), 25.X.1973: Kolloquium zum 300. Geburtstag von Dimi

trie Cantemir.

Bericht: Eugen STÄNESCU, A1ESEE Bulletin 13—14.1975—76.93—94.

223. Berlin (West), 17.—19.X.1975: Symposion des Südosteuropa-Arbeits kreises der Deutschen Forschungsgemeinschaft [s. TA 3.170, 5.188]. Rez. W.Kessler, SOEM 16.2.1976.81—83.

224. Birmingham, 18.—20.III.1978: Black Sea.

Referate in: ArchP 35.1979, 480 S.

225. Bloomington, 29.VI.—5.VII.1975: 18th meeting of the PIAC [s. TA

3.171]



Α. Allgemeines *39

Referate: Aspects of Altaic civilizations. Larry V.Clark — Paul

Alexander Draghi ed. Bloomington, 1978, 212 S. (Indiana University Uralic and Altaic Series, 134).

226. Bonn (Bad Honnef), 3.—8.VI.1974: XVIIth meeting of the PIAC [s. TA

3.172,5.189], Rez. H.-J. Klimkeit, Mundus 15.2.1979.112—113.

227. Brünn, 3.—5.XI. 1975: Osmanskä moc ve stredni a jihovychodni Evrope ν 16. a 17. stoleti [s. TA 5.190]. Referate auch englisch: Ottoman rule in the Middle Europe and Balkan

in the 16th and 17th centuries. Papers presented at the joint Conference

of the Czechoslovak — Yugoslav Historical Committee. Prague, 1978,

V + 408 S. (Dissertationes Orientales, 40). Rez. Vojtech KopCan, HC 27.2.1979.305—306.

228. Bucure^ti, 27.—28.III.1975: Colocviul romano-italian ״Genovezii la

Mara Neagrä in secolele XIII—XIV". [Rumänisch-italienisches Kollo

quium: „Die Genuesen am Schwarzen Meer im 13. und 14. Jh.".] Referate: Bucure§ti, 1977, 173 S., 2 Tafeln.

Rez. J.K.HYDE, EHR 94.373.1979.916—917.

229. Bucarest, 25.—28.V.1978: Symposium roumano-turc.

Bericht: Mustafa Ali Mehmet, RESEE 16.4.1978.799—800.

230. Budapest, 22.—27.IX.1975: Fifth International Congress of Turkish

Art Art [s. TA 3.174, 4.189], Referate: Proceedings of the Fifth International Congress of Turkish

Art. Geza FehEr ed. Budapest, 1979, 944 S.

231. Cetinje, 27.—28.V.1977: Wissenschaftliche Tagimg zum 100jährigen Jubiläum des montenegrinisch-türkischen Krieges 1876—1878.

Referate: Stogodisnjica crnogorsko-turskog rata, 1876—1878. D. VüJO

V1C ed. Titograd, 1978, 298 S.

232. Edinburgh, 28.—30.VII. 1976: Symposium, held to celebrate the World

of Islam Festival at the Royal Scottish Museum Edinburgh. Referate: Islam in the Balkans. Persian art and culture of the 18th and

19th centuries. Jennifer M. S0ARCE ed. Edinburgh, 1979, 104 S.

233. Freiburg, 28.IX.—4.X.1975: XIX. Deutscher Orientalistentag [s.TA

2.150,3.179,4.191]. Rez. Bertold Spuler, Islam 56.1.1979.195—198.

234. Göttingen, 15.—22.VIII. 1974: VII. Kongreß für Arabistik und Islam

Wissenschaften [s. TA 4.192]. Rez. Rainer Degen, Mundus 15.2.1979.106—107.

235. Hamburg, 5.—10.IX.1976: Comite d'Etudes Pre-ottomanes et Otto

manes. 2. Internationale Arbeitstagung für vorosmanische und osma

nische Studien [s. TA 4.194], Bericht: Vanco B0SK0V, POF 26.1976(1978J.319—320.

236. Helsinki, 7.—11.VI.1976: XIXth meeting of the PIAC [s. TA 4.195,

5.196], Rez. A. Sauvageot, BS LP 73.2.1978.345—353.




237. Istanbul, 15.—20.X. 1973: I. Milletlerarasi türkoloji kongresi [s.TA

I.112, 3.182], Referate: Bd. I : Türk tarihi. Istanbul, 1979, XIV + 304 S. Bd. 2: Türk

dili ve edebiyati. Istanbul, 1979, XIV + S. 305—606.

238. Istanbul, 15.—20.X. 1973: Istanbul a la jonction des cultures balkani

ques, mediterraneennes, slaves et orientales aux XVIe—XIXe siecles

[s.TM 1.113, 3.181, 4.197, 5.198], Rez. Lothar Maier, ÖO 21.3.1979.259.

239. Istanbul, 31 .V.—3.VI.1976: Türk-Macar kültür münasebetleri isiginda II. Räkoczi Ferenc ve Macar mültecileri sempozyumu [s. TA 4.199,

5.200]. Rez. Geza David, AOH 33.1.1979.123—125. — Mihail GUBOGLU, RI

32.6.1979.1174—1180.

240. Istanbul, 6.—9.II. 1978: Birinci milli türkoloji kongresi [s. TA 5.202], Berichte: Mehmet Fuat Bozkurt, TD 28.39.331.1979.371—372. —

Nuri YüCE, Τ Κ 17.197.1979.313—316.

241. Kairo, 16.—23.IV.1974: Konferenz über al-Gabartl.

Referate: Abd ar-Rahmän al-GabartT: diräsät wa buhüt. Ahmad Izzat

'AbdalkarIM ed. Kairo, 1976, 636 + 83 S., 24 Tafeln.

242. Kairo, 10.—15.111.1979: Nadwat al-bahr al-ahmar fT t-tänh. [Tagung über das Rote Meer in der Geschichte.] Bericht: FauzTya ar-RAQM, MDHGA 19.1979.199—202.

243. Kisinev, 19.—23.IV. 1977: Naucnaja sessija sovetskich i bolgarskich

istorikov, posvjascennaja 100-letiju russko-tureckoj vojny 1877—1878

gg. i osvobozdenija Bolgarii |s. TA 5.203]. Bericht: L. VALEV, ObN 1977.6.180—182.

244. Konya, 10.—12.VI.I977: Uluslararasi Yunus Emre, Nasreddin Hoca,

Karamanoglu Mehmet Bey ve Türk dili semineri. [Internationales Seminar über Yunus Emre, Nasreddin Hoca, Karamanoglu Mehmet Bey und die türkische Sprache.] Referate: Ankara, 1977, 265 S.

245. Konya, 21.—29.X.1978: 13. Türkiye a+1klar bayrami. Bericht: Irfan Ünver NASRATTINOGLU, TK 17.1979.187—192.

246. Konya, 15.—17.XII.1978: III. Uluslararasi Mevläna Semineri [cf. TA

1.116], Bericht: Irfan Ünver NASRATTINOGLU, Τ Κ 17.196.1979.254—256.

247. London, 22.—24.IX.1970: War, technology and society in the Middle

EastEast [s. TA 2.156, 4.202], Rez. §adan KARADENtZ, Belleten 42.168.1978.785—786. —

Vojtech

K0PCAN,KopCan, AAS 14.1978.240—244.

248. Manchester, 26.—30.VI.1978: 21 st meeting of the PIAC [s. TA 5.210]. Bericht: Edward TRYJARSKI, NP 26.11—12.1978.133—134.

249. Moskau, 15.—17.V.1978: 100-letie osvobozdenija balkanskich narodov

ot osmanskogo iga. [lOOjähriges Jubiläum der Befreiung der Balkanvöl

ker vom osmanischen Joch.] Bericht: M. Len'Sina, SoSl 1979.1.118—120. — Boris Mateev, IP

34.4.1978.133—137.



Α. Allgemeines *41

250. Moskau, 11.—12.IX.1978: Naucnaja konferencija ״Sravnitel'no

istoriceskaja morfologija tjurkskich jazykov". [Wissenschaftliche Ta

gung ״Vergleichende historische Morphologie der Turksprachen".] Bericht: Ν. B. Badgaev — S. A. IziDONAVA, ST 1979.1.101—103.

251. Moskau, 6.III.1979: Pjatoe plenarnoe zasedanie sovetskogo komiteta

tjurkologov [5. Vollversammlung des Komitees der sowjetischen Turko

logen],logen], [Cf. TM 2.159, 4.205.] Bericht: G.F.Blagova, ST 1979.2.96—106.

252. München, 7.—10.IX.1976: VII. internationaler Kongreß für iranische

Kunst und Archäologie. Referate: Berlin, 1979, XXVIII+ 651 S. (Archäologische Mitteilungen aus Iran, Ergänzungsband 6).

253. San Francisco, 22.—29.VIII.1975: XIVe Congres International des

Sciences Historiques [s. TA 4.211 ]. Bericht: Gotthold RHODE — Peter SCHEIBERT, JOO 26.3.1976.475—

480.

254. Sarajevo, 1.—3.X.1975: Conference internationale consacree au cente

naire de rinsurrection de Bosnie et Herzegovine au debut de la crise

d'Orient,d'Orient, 1875—1878 [s. TA 3.200, 5.220]. Bericht: Tomislav KraljaCiC — Vlado OSTR1C —

Dragutin PAVLICE

VlC, HZb 27—28.1974—75.364—371.

255. Sarajevo, 18.—22.IX.1978: Comite d'Etudes Pre-ottomanes et Otto

manes. 3. Internationale Arbeitstagung für vorosmanische und osma

nische Studien [s. TA 5.222], Bericht: Edward TRYJARSKI, NP 1979.1.109—111.

256. Sofia, 28.11.—2.III. 1978: [Internationale wissenschaftliche Tagung über

die Befreiung Bulgariens] [s. TA 5.224.] Bericht: Paul OPRESCU, EI 31.6.1978.1090. — Krumka Sarova,

SpisBANSpisBAN 1978.2.61—67.

257. Tutzing, 4.—6.IV.1978: Internationales wissenschaftliches Symposium über ״Möglichkeiten und Probleme einer Vollmitgliedschaft der Türkei

in der Europäischen Gemeinschaft".

Bericht: Peter F1SCHER-WEPPLER, Orient 19.2.1978.16—19.

258. Tutzing, 25.—29.IX. 1978: 19. internationale Hochschulwoche der Süd

Osteuropa-Gesellschaft ״Hundert Jahre nationalstaatliche Unabhängig keit in Südosteuropa". Bericht: Dionisie Ghermani, SOEM 18.3.1978.11—17.

259. Varna, 15.—20.IX.1975: Slavjanskie kul'tury i Balkany. [Die slawi

sehen Kulturen und der Balkan.] Referate: N.TODOROV, et al. ed. Bd. 1 : IX—XVII vv. Sofija, 1978,

406 S. Bd. 2: XVIII—XIX w. Sofija, 1978, 390 S. Rez. Maria Matakieva, BHR 7.3.1979.111—114.

260. Venedig, 1.—5.VI.1968: II convegno internazionale di storia della

civiltä veneziana [s. TA 1.126, 2.170, 4.220], Rez. Ivan B0Z1LOV, Byzantinobulgarica 5.1978.339—343.




261. Wien, 28.IV.1978: ״Balkans Südosten, die deutschsprachige Welt und

die Völker Österreich-Ungarns während der zweiten Hälfte des 19. Jahr

hunderts" — wissenschaftlich-theoretische Konferenz, gewidmet dem

100jährigen Jubiläum der Befreiung Bulgariens von der osmanischen

Herrschaft.

Referate: MBFÖ 1.1.1978.1—105.

262. Zenica, 2.—5.X.1971 : Simpozijum ״Srednjovjekovna Bosna i evropska

kultura". [Bosnien im Mittelalter und die europäische Kultur.]

Referate: Zenica, 1973, 563 S.

Rez. Petar K0RUN1C, HZb 27—28.1974—75.437—445.

B. Sprache

BA. Allgemeines

263. KARAHAN, Abdülkadir Türk yazi dilinin geli§mesi üzerine. In: TA

6.244.216—220. [Zur Entwicklung der türkischen Schriftsprache.] 264. Y1LDIRIM, (.'igdem Balim Α functional interpretative approach to

Turkish. Diss., University of Washington, 1978, 162 S. (UM 79—

17.662). Abstract in: DAI 40.2.1979.832-A.

265. HAZAI, György Kurze Einführung in das Studium der türkischen

Sprache Sprache [s.TA 5.237], Rez. Heidi Stein, AAL 7.3.1979.542—543. — Erich Prokosch, ÖO

21.3.1979.254—21.3.1979.254—255. — Cristina Fene§AN, RESEE 17.4.1979.828—830.

266. GüLENSOY, Tuncer Türk fonetik transkripsiyonu üzerine. In: Τ De

8.1979.169—190. [Über die phonetische Transkription des Türkischen.] 267. Hazai, G. Abidelerin transkripsiyonlanmasinda metod f-ah.smalari.

In: TA 6.237.2.464—469. [Methodische Fragen zur Transkription älte

rer osmanischer Texte.] 268. Andriotis, N. Les langues balkaniques: tendances paralleles et

probleme des structures au sujet du lexique [s. TA 4.225]. Rez. Yvon TARABOUT, BSLP 73.2.1978.159.

269. Schaller, H. W. Die Balkansprachen [s. TA 4.224, 5.235], Rez. Mikolaj K.Dutsch, SOEM 16.3.1976.90—92. — G.Thomas, CSF

20.4.1978.598—599. — Max Demeter PEYFUSS, 00 21.2.1979.170—173. — R.Rohr, BS 20.1.1979.161—163.

270. C0RTELAZZO, Manlio La conoscenza della lingua turca in Italia

nell'500. In: Veltro 23.2—4.1979.133—142.



Β. Sprache *43

ΒΒ. Bibliographie

BC. Gesamtdarstellungen

BD. Das Osmanisch-Türkische in seinen Beziehungen zu den anderen

Türksprachen

271. TekIn, Talät Türkge ile Kazakga arasmda kargihkh anla§abilirlik. In:

GDDGDD 1.1.1978.33—42. [Die gegenseitige Verständlichkeit zwischen Tür

kei-kei-Türkisch und Kasakisch.]

BE. Die Vorläufer des Osmanisch-Türkischen in Anatolien

• Zur türkischen Sprache in Anatolien im 12. Jh., s.787.

ΒΕΑ. Vorosmanische anatolisch-türkische Sprachdenkmäler

BF. Altosmanisch

272. K0RKMAZ, Zeynep Eski Osmanh kaynaklarinin yayminda transkrip

siyonla ilgili degerlendirmeler. In: Τ De 8.1979.67—77. [Zur Transkrip tion altosmanischer Quellen.]

BFA. Altosmanische Sprachdenkmäler

Φ Glossar zu einem Text des 15. Jhs., s.432.

BG. Mittelosmanisch

273. WAETZOLDT, Irene Zu den osmanischen Verbformen des 16. Jahrhun

derts nach dem Mecmu-1 Menäzil des MaträqgT Nasüh. Freiburg/Br.,

1978, XXI+ 236 S. (Islamkundliche Untersuchungen, 48).

BGA. Mittelosmanische Sprachdenkmäler

274. HAZAI, G. Das Osmanisch-Türkische im XVII. Jahrhundert [s. TA

1.149, 2.182, 3.229, 4.233, 5.246], Rez. Uber ORTAYLl, Belleten 42.167.1978.501—502.

275. M0LL0VA, Mefküre Sur la legon du manuscrit turc d'Uleshäzy. In:

AAS AAS 15.1979.119—133. [Betrifft J.NEMETH, Die türkische Sprache in

Ungarn im siebzehnten Jahrhundert, Budapest, 1970.] 276. MAJDA, Tadeusz Α seventeenth Century Turkish text in Latin charac

ters from a Polish collection. In: TA 6.237.2.496—499. [Eine hand

schriftliche ״Grammatica turcico-italiana".]



"44 Turkologischer Anzeiger

277. STEIN, Heidi Der türkische Transkriptionstext des Hieronymus Megi ser. Ein Beitrag zur Sprachgeschichte des Osmanisch-Türkischen. Diss.,

Leipzig, 1975, VI + 336 S. 278. Stein, Heidi Zu Fragen der Lautbezeichnung in einem türkischen

Transkriptionstext. In: RO 40.2.1979.51—64. [Bezieht sich auf Hiero

nymus Megiser, Institutiones linguae turcicae libri IV, Leipzig, 1612.]

BH. Neuosmanisch, Türkei-Türkisch

BHA. Neuosmanische, Türkei-türkische Sprachdenkmäler

BI. Sprachbau

279. DEMlRCAN, Ö. Türkiye Türkgesinde kök-ek bilegmeleri [s.TA 4.234], Rez. Talät TEKlN, TYaz 27.1979.4—8.

280. IVANOV, S. N. Kurs tureckoj grammatiki. Teil II: Grammaticeskie

kategorii glagola [s.TA 5.248]. Rez. M.M.Mirzaev — Α. B. Abdulbaev — B. S. Igamberdiev —

F. KiliCev — Ch. G. Nigmatov — N. Sukrullaev, ST 1979.2.82—85.

ΒΙΑ. Phonologie

281. NASH, R. Turkish intonation. An instrumental study [s.TA 1.159,

2.187,3.235], Rez. Georg F.Meier, ZPSK 29.2.1976.197—198.

282. Lightner, T.M. The main stress rule in Turkish. In: Linguistic and

literary studies in honor of Archibald A. Hill, The Hague — Paris, 1978,

Bd. 2, S. 267—270.

283. P0TAP0VA, T.D. Ob udarenii ν tureckich toponimach. In: ST

1978.5.79—91. [On stress in Turkish toponyms.] 284. T0SUN, Cengiz Ses degigim olaylanna toplu bir bak!§. In: GDI) 1.3—

4.1979.74—82. [Ein Gesamtüberblick über Lautwandel im Türkei-Türki

sehen.] 285. ÜEMiREZEN, Mehmet Sesyönlemi (Phonotactics). In: GDD 2.5—6.

1979.42—52.

BIB. Wortbildung

286. VARDAR, Berke Sözcük düzeninde degi§meler. In: TA 6.237.2.539—

543. [Der durch die Sprachreinigungsbewegung hervorgerufene Wandel

in der Einstellung zur Wortbildung.] 287. T0SUN, Cengiz Türkge'de kügültme ve benzetme ekleri. In: GDD

1.1.1978.48—54. [Diminutiv- und Äquativsuffixe im Türkei-Türkischen.]



Β. Sprache *45

BIC. Morphologie

288. J0HANS0N, Lars Die Ersetzung der türkischen -ί-Kausativa. In: OS

2525—26.1976—1977(1978).l 06—133. 289. GENCAN, Tahir Nejat Türkge'de genig zaman kipi. In: TA

6.237.2.451—456. [Die Form des Aorists im Osmanischen und Türkei

Türkischen.] 290. MUSAJEV, M. Gänub-gärb grupu türk dillärindä zaman mä'nal'i fe'li

baylama tärkibläri. In: ÄDI 1979.1.98—105. [Temporale Gerundien in

der Südwestgruppe der Türksprachen; russ. Res.]

φ Zu den Verbformen im Mittelosmanischen, s. 273.

BID. Syntax

291. K1RAN, Zeynel Üretici-dönügümlü dilbilgisi agismdan Türkgede gekir dek-cümle. In: GDD 2.5—6.1979.14—31. [Der türkische Kernsatz unter

dem Gesichtspunkt der generativ-transformationellen Grammatik.]

292. SEZER, Ayhan Türkge tümcelerde sözdiziminin iglevi. In: GDD 2.5—

6.1979.53—63. [Die Funktion der Wortfolge in türkischen Sätzen.] 293. QaGlar, Güray Türkge'de sözcük diziligi ve dil tipolojisi. In: GDD

1.1.11.1.1978.55—60. [Die Wortfolge im Türkischen und die Sprachtypolo

gie·] 294. Dede, Mugerref Agan Α syntactic and semantic analysis of Turkish

nominal Compounds. Ph. D. Diss. University of Michigan, Michigan,

1978, 207 S. (UM 78—13,635). Abstract in: DAI 39.2.1978.849-A.

295. ÖZÜNLÜ, Ünsal Türkge'de sifatlann niteleme öbegi igindeki siralari.

In: GDD 1.1.1978.43—47. [Die Reihenfolge der Adjektive in attributi

ven Fügungen.] 296. K0RNFILT, J. Α note on subject raising in Turkish. In: LI

8.1977.736—742.

297. G0LUREVA, Ν. P. Ob-ektnye otnosenija, prjamoe dopolnenie i formy

ego vyrazenija ν tureckom jazyke. In: ST 1979.1.75—85. [Die Objektbe

Ziehungen, das direkte Objekt und seine Ausdrucksformen im Türkei

Türkischen.] 298. Sezer, Engin Eylemlerin gogul öznelere uyumu. In: GDD

1.1.1978.25—32. [Die Numeruskongruenz der Verben mit dem Subjekt.]

299. SCEKA, Ju. V. Nekotorye strukturno-semanticeskie osobennosti predi

kativnych konstrukcij s glagol'nymi povtorami ν tureckoj razgovornoj reci. In: ST 1979.4.75—83. [Some structural-semantic peculiarities of

predicative constructions with verbal repetition in Turkish colloquial

speech.] 300. Drimba, V. La determination predicative en turc de Turquie [s. TA

3.264], Auch erschienen in: TA 6.237.2.419—437.

301. GaraSARLI, C.M. Gänub-gärb grupu Türk dillärindä fe'li baylama vä

kömäkci fe'ldän ibarät tärz birläsmäläri. In: ÄDI 1979.2.70—75. [Aus




Gerundium und Auxiliarverb bestehende modale Verbindungen in der

Südwestgruppe der Türksprachen (besonders im Türkei-Türkischen und

Azerbaidschanischen). Russ. Res.] 302. RüSTÄMOV, R. Ä. Türk dilinin grammatik gurulusunda nidalari'n jeri.

In: UZAUV 1978.2.49—54. [Die Rolle der Inteqektion in dergramma tischen Struktur des Türkei-Türkischen; russ. Res.]

303. KlRAN, Zeynel Les propositions completives en Türe. In:

HÜFDEBDHÜFDEBD 2.1978.87—101. [Cf. TA 5.269.] 304. KlRAN, Zeynel Türkge'de yan tümcelerin sonsuz sayida tekrar edilme

özelligi. In: GDI) 1.3—4.1979.43—58. [Die unbegrenzte Rekursivität

türkischer Nebensätze.]

φ Satzgefüge ohne Konjunktion im ״Kitab-1 Dede Qorqud", s. 420.

BIE. Semantik

305. BayraktaroGlu, Ann Türkgedeki göstergelere yeniden bak1§. In:

GDDGDD 1.3—4.1979.59—64. [Bedeutungen der Demonstrativa.]

φ Zur semantischen Entwicklung oghusischer verba audiendi s. 330.

BJ. Phraseologie

φ Redensarten in metrischer Form, s. 737.

306. ATSIZ, B. — KISSLING, H.-J. Sammlung türkischer Redensarten

[s. TA 1.195, 2.206, 3.274, 4.251, 5.279], Rez. Zeynep Korkmaz, Τ De 8.1979.485—489.

307. Umarov, Ε. Α. Ο frazeologiceskich slovarjach tureckogo jazyka. In:

ST ST 1979.2.75—79. [Übersicht über Sammlungen türkeitürkischer Sprich Wörter und Redensarten.]

308. Kaya, Dogan Folklorumuzda dini sözler. In: TF 1.4.1979.23—24.

[Religiöse Phrasen und Redewendungen in der türkischen Folklore.] 309. ÖZDEMIR, Fuat Elazig ilengleri. In: SivF 6.62.1978.9—10. [Fluchfor

mein aus Ε läzig.] 310. DemIray, Mehmet Güner Gemerek folkloru: ilengler, kakiglar, mang

lar, mahalli deyim ve kelimeler. In: SivF 2.18.1974.15—17,22. [Verwün

schungen, Schimpfwörter, Glaubensvorstellungen, lokale Ausdrücke und

Wörter in Gemerek, Vilayet Sivas.] 311. DemIray, Mehmet Güner Gemerek'ten birkag deyim ve kelime. In:

SivF SivF 4.46.1976.16—17. [Einige Ausdrücke und Wörter aus Gemerek,

Vilayet Sivas.]

φ Weitere Redensarten aus Gemerek, s. 648.

312. ÖZERDEM, Ahmet Karaözude kullamlan deyimler ve atasözleri. In:

SivF SivF SivF 4.40.1976.17—20, 41.1976.20—23. [Redensarten und Sprichwörter aus Karaözü, Vilayet Sivas.]



Β. Sprache *47

313. Kaya, Dogan Sivas'tayemin sözleri. In: TF 1.3.1979.19. [Eidformeln aus Sivas.]

314. Kaya, Dogan Sivas'tan beddualar. In: SivF 2.13.1974.11—12; 6.71.1978.13—14. [In Sivas gebräuchliche Flüche.]

315. Kaya, Dogan Sivas'ta benzetmeler, yak1§t1rmalar. In: SivF 7.76—

77.1979.13—15. [Bildliche Ausdrücke (similia) im Dialekt von Sivas.] 316. QaGDA§, Halük Sivas'ta külhanbey argosunda kullamlan bazi deyim

ler. In: SivF 6.64.1978.18—19. [Einige in der Gaunersprache von Sivas

gängige Ausdrücke.] 317. Candan, Hüseyin Su§ehri folkloru: Kar1§ verme. In: SivF

1.11.1973.16—18, 12.1974.16—17. [Verwünschungen aus Su§ehri, Vi

layet Sivas.] 318. Candan, Hüseyin Su§ehri'nden deyimler. In: SivF 1.9.1973.12—14.

[Redensarten aus Su§ehri, Vilayet Sivas.]. 319. ACAR, Ismail Hakki Zara'da dualar ve beddualar. In: SivF

2.20.1974.8—9. [Segens- und Fluchformeln aus Zara, Vilayet Sivas.]

# Segens- und Fluchformeln im ״Kitab-1 Dede Qorqud", s. 421.

320. RAMAZANOV, K.T. Temporal'nye parnye slova ν jugo-zapadnoj grup

pe tjurkskich jazykov. In: ST 1979.1.69—74. [Temporal alliterating words in the South-West group of the Turkic languages. Vgl. TA

1.198—200, 3.275, 5.282—283.] 321. TANNEN, D. — Oztek, Piyale Cömert Health to our mouths: formu

laic expressions in Turkish and Greek. In: Proceedings of the 3rd annual

meeting of the Berkeley Linguistic Society, Berkeley, 1977, S. 516—534.

322. KüGLIN, Jörg Einige Bemerkungen zur Anrede im Deutschen und

Türkischen. In: Festschrift für Dietrich Gerhardt aus Anlass des 65. Ge

burtstages. Annelore ENGEL-BRAUNSCHMIDT — Alois SCHMÜCKER ed.,

Marburg, 1977 (Marburger Abhandlungen zur Geschichte und Kultur

Osteuropas, 14), S.261—278.

BK. Wortschatz, Lexikographie

BaüBEC, Agiemin — FERIAN, Ismail Mic diefionar turc-romän. Bucu

re§ti, 1978, 327 S. [Kleines türkisch-rumänisches Wörterbuch.]

BaüBEC, Agiemin — FERIAN, Ismail Mic dicfionar romän-turc. Bucu

re§ti, 1977, 350 S. [Kleines rumänisch-türkisches Wörterbuch.]

ANTELAVA, G. I. Kratki] turecko-russkij slovar' ״novych" slov. Tbili

si, 1978, 95 S. [Kurzes Wörterbuch türkeitürkischer Neologismen.] Rez. Α. N. Baskakov, IANOrJaL 1978.4.177—178. — Ν. N. DZanaSia,

ST ST ST 1979.1.100. Nametak, Alija Tri rukopisa ״Makbuli-arifa" (״Potur-sahidiye"). In:

AGHBAGHB 5—6.1978.145—164. [Drei Manuskripte des ältesten serbokroa

tisch-osmanischen Wörterbuchs ״Makbul-i arif' von Muhammed Hevai

Uskufi Tuzlak, 1041 H.]




327. MichäJLOVA-MräVKAROVA, M. Tursko-bälgarski räkopisen recnik ot

1827 g. In: IzvNBKM 14.1978.371—376. [Ein handschriftliches tür

kisch-bulgarisches Wörterbuch aus dem Jahre 1827 ; russ. u. franz. Res.] 328. ÄNTELAVA, G. I. Nekotorye voprosy leksikologii sovremennogo litera

turnogo tureckogo jazyka. SANGr 90.1978.217—220. [Einige lexikologi sehe Fragen der modernen türkeitürkischen Literatursprache; engl.

Res.] 329. Takeuchi, Kazuo Kihon goi ni kausuru ikkosaitoruko no kyokasho

kara. In: HiRo 77.3.1976.1—20. [A study concerning the fundamental

vocabulary — from Turkish elementary textbooks.]

330. KüLlEV, G. K. Leksiko-semanticeskoe razvitie glagolov sluchovogo

vosprijatija ν tjurkskich jazykach jugozapadnoj gruppy. In: ST

1978.5.70—78. [Lexico-semantic development of verba audiendi in the

Turkic languages of the South-West group.] 331. T0YGAR, Kämil Bäzi orta dereceli okullarda kullanilan argo sözcük

ler. In: SivF 5.49.1977.11—14. [Über an einigen Mittelschulen ge brauchte Argotwörter.]

332. KüGLIN, Jörg Zoolexie im Türkischen und Bulgarischen. In: For

schung und Lehre. Abschiedsschrift zu Joh. Schröpfers Emeritierung und

Festgruß zu seinem 65. Geburtstag. D. Gerhardt — P. Hill —

G.G. KratzeL ed. Hamburg, 1975, S.299—334.

333. AbüR§U, Faruk Sivas'ta davara verilen adlar. In: SivF 1.8.1973.17,

22. [Terminologie der Ziegen- und Schafzucht in Sivas.] 334. YETl§EN, Riza Naldöken Tahtacilan 28: yerel sözler ve anlamlan.

In: TFA 30.18.360.1979.8712. [Glossar regionaler Ausdrücke der Naldö

ken-Tahtaci.] 335. Eren, Hasan Anadolu'da toplu yardimla^ma gelenekleri. Imece. In:

TA TA TA 6.237.2.444—450. [Der anatolische Terminus imece und die Tradi

tion kollektiver Hilfestellung bei den Türken.] 336. YAZAN, Durusoy Isveg'te Türkce terimler yaratma sorunu. In: TD

29.40.339.1979.372—375. [Probleme der türkischen Wiedergabe schwe

discher Termini, die keine Entsprechungen im Türkischen besitzen.]

BKA. Onomastik

# Zu den Personennamen türkischen Ursprungs in Osteuropa, s.s. 2982.

337. CANDAN, Hüseyin Läkaplar — takma adlar. In: SivF 1.8.1973.8—10.

[Spitznamen.]

338. SAKAOGLU, Saim Türkqede soyadlan. In: EFAD 11.1979.375—421.

[Familiennamen im Türkei-Türkischen.] 339. ClNLlOGLU, Halis Ailelerin soyadi, ki§ilerin takma adlarla tanmmasi.

In: SivF 4.37.1976.5, 22, 38.1976.5—7. [Über die Herausbildung von

Geschlechts- und Beinamen, um Familien und Einzelpersonen zu be

zeichnen.]



Β. Sprache *49

φ Zur Betonung der Toponyme im Türkischen, s. 283.

φ Zur Syntax der Toponyme, s. 2975.

Φ Die Namen der Oghusenstämme in den anatolischen Ortsnamen,

s. 1925.

TISCHLER, H. Beiträge zur kleinasiatischen Onomastik: Die mit

Liquida anlautenden Gewässernamen. In: TA 6.237.2.521—532.

SCHALLER, Helmuth W. Die geographischen Namen der Balkanlän

der. Entwicklung der Forschimg und ihre Problematik. In: SOEM

18.3.1978.42—52.

M0SK0V,M0SK0V, Mosko Rodopski toponimi ot turski proizchod. In: Β Ε

28.4.1978.336—344. [Toponyme türkischen Ursprungs im Rhodope

Gebiet.] Mahmud, E. Classification des toponymes turcs dans la Dobroudja. In: TA 6.237.2.484—495.

GüLENSOY, Tuncer Bazlambaij. In: TK 17.197.1979.297—300. [Zur

Etymologie des Ortsnamens Bazlambag (Dorf im Bezirk Qekerek, Yoz

gat).] φ Zum Ursprung eines Dorfnamens im Vilayet Sivas, s. 652.

YUND,Yund, Kerim Sivas adi ve ötesi. In: SivF 1.9.1973.6—7, 11.1973.3—

4, 12.1974.3—5, 23, 7.76—77.1979.7—11. [Der Ortsname Sivas.] Dazu

NecdetNecdet BULUZ, SivF 2.14.1974.7.

BL. Dialekte

Φ Zu den Dialektaufnahmen A. Caferoglus, s. 90.

346. Zejnalov, F. — ÄZIZOV, E. Arpacay kändlärinin siväläri [s. TA

5.323]. Fortgesetzt in: EÄDÄ 1978.1.8—14.

347. ÖZEN, Kutlu Divrigi agzi. In: SivF 5.57.1977.13—15, 58.1977.16—18,

59.1977.21—23, 60.1978.19—21, 6.61.1978.24—26, 62.1978.17—18,

63.1978.22—24, 64.1978.24—26. [Der Dialekt von Divrigi.] 348. Yavuz, Kemäl Ermenek kazasi'nm Ba§dere köyleri agzi. In: EFAD

11.1979.451—505. [Der Dialekt der Dörfer um Basiere, Kreis Erme

nek, Vilayet Konya.] 349. GEMALMAZ, Efrasiap Erzurum ili agizlari (inceleme, metinler, sözlük

ve dizinler). 3 Bde. Erzurum, 1978, XXIV + 410 S., 6 Karten; 245 S., 1

Karte, 381 S. [Dialekte der Provinz Erzurum. Untersuchung, Texte,

Lexikon, Indices.] 350. GEMALMAZ, Efrasiap Erzurum ili agizlari. In: EFAD 7.1976.1—16, 1

Karte. [Dialekte der Provinz Erzurum.] 351. GÜLENSOY, Tuncer Erzurum agzi ile ״Hätemi Tai masall". In: Τ De

8.1979.403—457. [Das Märchen von Hätim at-Tä7 im Dialekt von

Erzurum.] 352. DemIRAY, Mehmet Güner Yöresel ve yansima kelimeler. In: SivF

1.9.1973.10, 22. [Lokale Wörter und Onomatopoetica aus dem Gebiet

von Gemerek, Vilayet Sivas.]




353. Kaya, Dogan Aciyurt köyü lügatxjesi. In: SivF 2.21.1974.17—19,

22.1974.19—21. [Vokabular lokaler Ausdrücke und Wörter aus dem

Dorf Aciyurt südlich von Sivas.] 354. Kaya, Dogan Sivas lugatijesi. In: SwF 3.29.1975.16—19,

30.1975.19—20. [Vokabular lokaler Wörter und Ausdrücke aus Sivas.]

φ Text im Dialekt von Sivas, s. 647.

355. Candan, Hüseyin Sufehri folkloru : Halk dili. In: SivF 2.19.1974.18—

20. [Die Volkssprache von Su§ehri, Vilayet Sivas.] 356. Ege, tlyas Dede Korkud'un Su§ehri'nde ya§ayan kelimeleri. In: SivF

4.45.1976.22—23. [In Su§ehri (Vilayet Sivas) lebendige Wörter aus

dem Kitab-1 Dede Korkut.] 357. Ege, Ilyas Su§ehri'inde Rumeli kökenli kelimeler. In: SivF

3.35.1975.16—17, 23. [Wörter rumelischen Ursprungs in Su§ehri (Vi

layet Sivas).] 358. Acar, Ismail Hakki Zara'da mahalli kelime ve deyimler. In: SwF

1.9.1973.5. [Lokale Wörter und Redensarten in Zara, Vilayet Sivas.] 359. BULUQ, Sadettin Irak'da Hanekin Türk agzi üzerine. In: TA

6.237.2.600—603. [Über den türkischen Dialekt von Chäneqm im nord

östlichen Irak.] 360. PROKOSCH, Erich Das Westrumelische aus historischer Sicht. In: ÖO

2121.2.1979.100—104.

361. YUSUF, S. Gostivar agzi [s. TA 2.230]. Fortgesetzt in: Sesler

13.116.1977.101—105.

362. Hafiz, Nimetullah Kosova Mitrovicjasi, Vugitirin ve Pri§tine Türk

agizlarimn ba§11ca özellikleri. In: Qevren 6.1—2.1979.75—91. [Die

Hauptmerkmale der türkischen Dialekte von Kosovska Mitrovica, Vu

citrn und Pristina.] 363. Hafiz, Nimetullah Pri§tine Türk agzinm özellikleri. In: TA

6.244.239—265. [Die Besonderheiten des türkischen Dialekts von Pri

stina.] 364. Baubek, A. Fintina Mare (Ba§ Pinar) köyü Türk agzinm fonolojik

sistemi. In: TA 6.237.2.403—414. [Das phonologische System des

türkischen Dialekts von Fintina Mare (Ba§ Pinar) in der südlichen

Dobrudscha.]

BM. Fremde Einflüsse

365. HREBtCEK, Ludek The phonological adaptation of borrowings: me

thodological problems. In: TA 6.191.371—377. [Auf der Basis der

griechischen Lehnwörter im Türkischen.] 366. Aksan, Dogan Dilde yerlile^tirme üzerine. In: GDI) 1.3—4.1979.3—

9. [Über volksetymologische Ausdeutung von Lehnwörtern im Türki

sehen.] 367. 'AzzäM, 'Abdalwahhäb al-Alfäz al-arabTya fi 1-lugät al-islämTya gair

[al-]'arab1ya. In: Mahädir as-sigillät, Magma' al-Luga al-Arablya. al



Β. Sprache *51

Qähira, 1977, S. 140—145. [Arabic loanwords in Islamic languages other

than Arabic. Emphasis on Urdu and Turkish.] 368. Ba§KAN, Özcan Lexical transfers from English to Turkish. In: MT

3.1977(1978).653.1977(1978).65—74. 369. Baumgarten, Jörg-Holger Der Einfluss des Italienischen auf die

türkische Sprache. In: MT 3.1977(1978).58—64. 370. Georgacas, Demetrius J. Turkish common names of aquatic animals

(and congeners) and fishing terms of Greek origin. In: BALM

20.1978.119—145. [Erweiterte Fassung von TA 4.283.] 371. Al-MadanT, Ahmad Taufiq Al-wugüd al-'arabT fi Ί-luga at-turkTya.

In: MMLA 36.1975.127—170. [Im Türkei-Türkischen noch gebrauchte arabische Wörter; alphabetische Liste mit Angabe von Bedeutungsun

terschieden.] 372. Miyatev, Petir Bulgaristan Türklerinin dili üzerinde kar§111kh ve

yabanci etki. In: TA 6.237.2.500—504. [Gegenseitige Beeinflussung des

Türkischen in Bulgarien und des Bulgarischen.] 373. THEODORIDIS, Dimitri Türkeitürkisch zahman. In: MSS 37.1978.

165165—171.

BN. EINFLUSS AUF ANDERE SPRACHEN

374. M1HAIL, Zamfira La methodologie de la recherche comparee du lexique des langues sud-est europeennes. In: RflSEE 17.1.1979.107—122.

375. ROLLET, J. Consequences linguistiques de l'occupation turque dans

les Balkans: les turcismes en serbocroate, bulgare etgrec. In: Ethnopsy

chologiechologiechologie 33.2.1978.157—174.

376. FRITSCHE, Michael Türkisch-balkanische Parallelitäten und türkische

Elemente in den Verwandtschaftsterminologien der Balkansprachen. In:In: TA 6.197.118—136.

377. B0RETZKY, N. Der türkische Einfluss auf das Albanische [s. TA

3.322, 5.349], Rez. Andreas T1ETZE, OLZ 74.3.1979.257—258.

378. K0STALLARI, Androkli Rreth depertimit te turqizmave ne gjuhen

shqipeshqipe gjate shekujve XVII—XVIII. In: GASSE 7.1977(1978) 39—51.

[Res.: Sur la penetration des emprunts turcs dans l'Albanais des siecles

XVII et XVIII.] 379. FRIEDMAN, V.A. On the semantic and morphological influence of

Turkish on Balkan Slavic. In: CLS 14.1978.108—118.

380. ÖUMBALOVA, G. Μ. Ο tjurkskich leksiceskich elementach ν sovremen

nom bolgarskom jazyke. In: ST 1979.3.12—19. [The Turkic lexical

elements in the modern Bulgarian language.] 381. MEMOVA-SJULEJMANOVA, Chajrie Bälgarskite selistni i licni imena ν

osmanski dokumenti i njakoi techni foneticni i grammaticni izmenenija. In: GSU 70.1.1976(1979).75—167. [Bulgarische Dorf- und Personenna

men in osmanischen Dokumenten und einige Arten phonetischer und

grammatischer Änderung.]




382. Suciu, Emil Observa|ii asupra adaptärii morfologice a imprumuturilor substantivale romäne§ti din limba turcä. In: LR 28.3.1979.217—230.

[Beobachtungen über die morphologische Anpassung substantivischer

rumänischer Lehnwörter aus dem Türkischen.] 383. Kakuk, S. Recherches sur l'histoire de la langue osmanlie des XVIe

et XVIIe siecles [s.TA 1.246, 2.243, 3.312, 4.285, 5.337], Rez. Aydin Oy, Qevren 6.20.1978.105—106.

384. JaSAR-NäSTEVA, Olivera Turchismi nei documenti ragusei redatti in

lingua italiana (dal sec. XV al sec. XVI). In: BALM 13—15.1971 —

1973.315—334.

385. as-SARBATI, Hädl AI mustalahät ar-rasmTya ff matla' al-qarn al-hälT.

In: TS 9.3.1978.213—228. [Glossar vorwiegend türkischer Verwaltungs

termini, die um die Jahrhundertwende im Irak im Gebrauch waren.]

BO. Kontrastive Studien

386. H0VDHAUGEN, Even Tyrkisk-norsk kontrastiv grammatikk. In: Kon

trastive grammatikker. Oslo, 1978, S. 49—66. [Türkisch-norwegische kontrastive Grammatik.]

387. K0CAMAN, Ahmet Α contrastive study of tenses in English and

Turkish. Ph. D. Diss., Hacettepe Üniversitesi, Ankara, 1976, 109 S.

Abstract in: GDD 1.1.1978.64—65.

388. ÖZBAYRAK, (Jiler Α contrastive study of passive voice in English and

Turkish. Ph. D. Diss., Hacettepe Üniversitesi, Ankara, 1978, 145 S., Abstract in: GDD 1.3—4.1979.150—151.

389. T0SUN, C. Α contrastive study of wordformation by affixation in

Turkish and English [s. TA 4.299], Abstract in: GDD 1.1.1978.66—68.

# Zu kontrastiven Problemen, s.a. 1950, 1952, 1953.

BP. Türkische Sprachpolitik

390. Ba§KAN, Özcan Turkification of foreign terminologies in Modern

Turkish studies. In: TA 6.237.2.392—402.

391. Brendemoen, Bernt· Tyrkisk spräkpolitikk 1928—1978. In: Samti

den den 7.1978.437—448. [Türkische Sprachpolitik 1928—1978.] 392. HftEßICEK, Ludek The Turkish language reform and contemporary

grammar (the difference between the spoken (s) and written (w) texts on

the level of grammatical morphemes). In: ArOr 46.4.1978.334—337.

393. Turf AN, Μ. N. — SPEARMAN, D. The Turkish language reform. In:

HistTHistTHistT 29.1979.88—97.

394. Kl§MlR, Celäleddin Cumhuriyet'ten önce Konya'da säde dil

9al1§malar1. In: TA 6.244.221—228. [Bemühungen um eine Vereinfa

chung der Sprache in Konya vor der republikanischen Zeit.]



C. Literatur *53

395. R0GET, E. Language: Constantinople to Istanbul. In: YRev

68.1979.309—320. [Über die Sprachsituation im Land.]

# Zu Fragen der Sprachreform, s. a. 286, 325, 1104.

BX. Sonstiges

396. Müller, H. Lehr-, Lern- und Arbeitsmittel für Arabisch, Persisch

und Türkisch [s. TA 4.304]. Rez. Ewald WAGNER, Mundus 14.4.1979.302.

397. ÜNDERHILL, R. Turkish grammar [s. TA 4.306, 5.370]. Rez. Grace M.SMITH, JAOS 99.1.1979.148—149. —

Margaret Bain

BRIDGE, BSOAS 42.1.1979.150—152.

C. Literaturwissenschaft

CA. Allgemeines

Andrews Jr., W. G. An introduction to Ottoman poetry [s. TA 3.343,

5.372], Rez.: Margaret BAINBRIDGE, BSOAS 42.2..1979.387—388.

DIZDAROGLU,DIZDAROGLü, Hikmet Halk §iiri — saz §iiri. In: THA Y

4.4.1977(1979).59—71. [Kategorien und Termini volkstümlicher Lyrik.]

AKYÜZ,AkyüZ, Kenan Türkiye'de edebiyat tarih9isinin sorunlari. In: TA

6.237.2.307—310. [Probleme des Literaturhistorikers in der Türkei.]

CB. Bibliographie

φ Folklore-Bibliographie, s. 152.

# Bibliographie zur Literatur über die türkischen Volkssänger, s.

151.

CC. Gesamtdarstellungen

CD. Anthologien, Chrestomathien

401. S0YSAL, M. Orhan Eski Türk edebiyati metinleri. Ankara, 1978, XVI,

727 S. [Anthologie aus der osmanischen Literatur.] Rez.: Hikmet DIZDAROGLU, TD 28.40.335.1979.84—93.

402. Tatarli, I. Eski Türk edebiyati; metinler [s.TA 1.290, 5.377], Rez.: Necdet BlNGÖL, TK 17.200—202.1979.438—440.




403. The Penguin book of Turkish verse. Nermin MENEMENCtoGLU — Fahir

Iz ed. Harmondsworth, Middlesex, etc., 1978, 415 S.

404. Iz staroj tureckoj poezii. I. B0R0LINA ed. Moskva, 1978, 285 S. [Ge dichte von Yunus Emre, Ahmed Pa§a, Baki, Nabi, Nedim, in russ.

Übers.] 405. An anthology of modern Turkish short stories. Fahir Iz ed. Chicago,

1978, 287 S. (Studies in Middle Eastern Literatures, 9). Rez.Rez.: Ahmet Ö. EvlN, MEJ 33.3.1979.388—390. — Alice Kelley,

Edebiyät 3.2.1978.236—238.

406. Din lirica turcä contemporanä. Nicolae Ι0ΑΝΑ — Nevzat IüSUF —

Agiemin Baubec transl. et ed. Bucure§ti, [1974], 232 S. [Anthologie moderner türkischer Lyrik mit kurzen bio-bibliographischen Angaben.]

407. Iz sovremennoj tureckoj poezii: Fazyl Chjusnju Daglardza, Oktaj Rifat,

Rifat Ylgaz, Achmed Arif. Tofik Melikov ed. Moskva, 1975, 307 S.

[Moderne türkische Dichtung in russischer Übersetzung.] 408. Invandrare i arbete: antologi. Med bidrag av Mahmut Baksi [et al.]

sammanst. av Hannu YLITALO. Stockholm, 1978, 143 S. [Einwanderer und Arbeiter: eine Anthologie.]

409. Kirlangiein kanat vuru§u. Qocuklara günümüz §iirinden örnekler. Ali

PÜSKÜLLÜOGLUPÜSKÜLLÜOGLUPÜSKÜLLÜOGLU ed. Ankara, 1979, 294 S. (Kültür Bakanligi, 308).

[Anthologie von Gedichten moderner türkischer Dichter für Kinder und

Jugendliche.] 410. Der Drachen im Baum. Erzählungen, Märchen, Spiele. Yüksel PAZAR

KAYA ed. München, Wien, 1976, 252 S. [Anthologie moderner türkischer

Erzählungen für Kinder.] Rez.: Xenia CelnarovA, AAS 14.1978.262—263.

411. Κ0Ζ, M. Sabri Agizdan derlenmi§ birkar; ä§1k deyi§i. In: SivF

5.58.1977.24—26. [Einige mündlich überlieferte Ajit-Gedichte.] 412. SakaoGlu, Saim Cönklerden derlemeler. In: SivF 6.63.1978.10—11.

[Volkstümliche Gedichte aus Sammelhandschriften.] 413. Yugoslavya Türk hikäyeleri. Bedri SELlM ed. Istanbul, 1978, 294 S.

[Erzählungen in Jugoslawien lebender türkischer Autoren ] Rez.: Ahmet KöKLÜGlLLER, TD 28.39.331.1979.368—369.

φ Türkische Märchen in rumänischer Übersetzung, s. 657.

φ Türkische Märchen in serbokroatischer Übersetzung, s. 658.

CE. Literatur bis 1500

φ Übersicht über sowjetische Arbeiten zur frühosmanischen Litera

tur, s. 15.

414. QELEBloGLU, Ämil XIII—XV (ilk yarisi) yüzyil mesnevilerinde Mev

läna tesiri. In: TA 6.184.99—126. [Der Einfluß Mevlänas in den

Versepen des 13. bis zur 1. Hälfte des 15. Jh.] 415. §EHSUVAR0GLU, Bedi N. Anadolu'da türk§ele§me akimi ve Türkije ilk

tip eserleri. In: TA 6.237.2.507—514. [Die Türkisierung Anatoliens und

die ersten türkischen medizinischen Werke (14.—15. Jh.).]



C. Literatur *55

CEA. Einzelne Autoren und Werke (bis 1500)

416. SEYlDOßLU, Bilge Ahmet Harami destani'nin iki masalla kar§da§t1nl masi. In: EFAD 11.1979.423—427. [Eine Gegenüberstellung des destan

[.Ahmet Harami" mit zwei Märchen״

Φ Zu Ahmed Ridvan, s. 2814.

417. Lewis, G. The book of Dede Korkut [s. TA 1.309, 3.359]. Rez.Rez.: A.T.Hatto, JRAS 1976.2.159—160.

418. ÖZTELLl, Cahit Dede Korkud üzerine yeni ara§t1rmalar. In: SwF

5.49.1977.3—5, 26. [Neue Untersuchungen über das ״Kitab-i Dede

Korkut".] 419. GäMSIDOV, Samil ״Kitabi-Dädä Gorgud". Bak'1, 1977, 174 S. [Studien

über das ״Kitab-i Dede Korkut".] 420. VÄLIJEV, K. — GäLILOV, F. ״Kitabi Dada Gorgud" dastanlarinda

baYlajig'is'iz tabeli müräkkäb gümlälär. In: EÄDÄ 1978.1.25—30. [Russ. Res. Satzgefüge ohne Konjunktion im ״Kitab-i Dede Korkut".]

421.421. Abdullaev, Bählul ״Kitabi-Dädä Gorgud" bojlarmda algi's vä gargi's. In: ÄDI 1979.1.57—61. [Segen- und Fluchformeln im ״Kitab-i Dede

Korkut". Russ. Res.] 422. VASIL'EVA, O.V. Vremennye i prostvanstvennye predstavlenija ν

.Knige moego Deda Korkuta" (nebesnye tela). In: ST 1978.6.68—72״

[Temporal and spatial images in ״The book of Dede Korkut" (heaven

ly bodies).] φ Zum ״Kitab-1 Dede Korkut", s.a. 356, 638—640.

φ Zu Elvan Qelebi, s.2813.

423. Flemming, B. FahrTs Husrev u Slrln [s.TM 1.310, 2.289, 3.361,

5.399.] Rez.: S.Kleinmichel, OLZ 74.1.1979.65—67. — Z. VeselA-PReno

SILOVä,SILOVÄ, ArOr 46.4.1978.376—377.

424. FLEMMING, Barbara Beylikler devrinin bir romantik mesnevisi:

Fahri'nin Husrev u §irin'i. In: TA 6.237.2.325—329. [Ein romantisches

Epos aus der Zeit der anatolischen Teilfürsten: Fahri's Husrev u Sirin von 1367.]

425. DZavelidze, Z.D. U istokov tureckoj literatury. Bd. 1 : Dzelal'-ed

Din RümT. Voprosy mirovozzrenija. Tbilisi, 1979, 299 S. [Die Urquellen der türkischen Literatur. Bd. 1 : Geläl ed-Dln-i RümT. Fragen seiner

W eltanschauung. ]

φ Zu Geläl ed-DTn RümT, s.a. 184, 414, 2364.

426. Ayan, Hüseyin Hamdulläh Hamdi'nin Yüsuf u Züleyhä mesne

visindeki gazeller. In: EFAD 5.1972(1974).31—49. [Gazelen im Mes

nevi ״Yüsuf u Züleyhä" des Dichters Hamdi (1449—1503).] 427. ACHMETGALEEVA, J. S. Issledovanie tjurkojazycnogo pamjatnika ״Ki

sekbas kitaby". Moskva, 1979, 191 S. [Ed. u. Übers, der ״Kesik ba§"

Legende mit wissenschaftlicher Untersuchung über das Werk, seine

Überlieferung und Sprache.]




428. Ayan, Hüseyin Kul Nesimi'ye äit oldugu sanilan girier. In: EFAD

6.1973(16.1973(1974).21—33. [Gedichte, die von C. Öztelli dem nicht näher

bekannten Dichter Kul Nesimi zugeschrieben werden.] 429. K0RKMAZ, Zeynep Marzubän-näme tercümesinin yeni nüshasi ve

getirdikleri. In: TA 6.237.2.334—340. [Eine neuentdeckte Fassung der

türkischen Übersetzung des Merzubän-näme (in der Bibliotheque Natio

nale, Blochet 1.435).] 430. K0RKMAZ, Z. Sadruddin fjeyhoglu Merzuban-näme tercümesi [s.

TA TA TA 1.312, 5.403]. Entgegnung der Herausgeberin auf die Kritik von S. TEZCAN [s. TA

5.403], Τ De 8.1979.459-^78.

431. KARAHAN, A. Le Mevlid Haticetül-Kubrä, ou la description du

mariage de Khadiia avec le Prophete [s. TA 4.343]. Türkisch in: EFAD

10.1979.27—34.

432. Muhammed bin Ηαμζα XV. yüzyil ba§larmda yap11m1§ ״satir-arasi"

Kur'ah tercümesi [s. TA 4.343]. Bd. 2: Sözlük, Istanbul, 1978, XV, 855

S. [Spezialwörterbuch zur interlinearen Kur'an-Übersetzung des Mu

hammad ibn Hamza vom Anfang des 15. Jhs.] 433. Ocak, Ahmet Ya§ar San Saltuk ve Saltukname. In: Τ Κ

17.197.1979.266—275. [San Saltuk und das Saltukname.] 434. Κυτ, Günay Sehi divani. In: Qevren 6.20.1978.23—36. [Der Divan des

Dichters und Historikers Sehl, gest. 1548/49.] 435. VARLIK, Mustafa (/etin §eyh-oglu'nun Kenzü'l-küberä ve mehakku'l

ulemä adh tercüme eseri. In: TA 6.237.2.544—552. [Die türkische

Übersetzung des persischen Werkes „Mirsäd al-'ibäd" von NagmaddTn Räzl durch §eyh-oglu (2. Hälfte des 14. Jhs.).]

436. ÖZTELLl, Cahit Seyyit Battal Gazi romani üzerine dü^ünceler. In:

SivFSivF 5.60.1978.3—6. [Gedanken über den Volksroman „Seyyit Bat

tal Gazi".] 437. D1NO, Guzine Traduction ä deux voix d'un poeme de Yunus Emre.

In: Colloque sur la traduction poetique. Paris, 1978, S. 152—185.

438. [Über Yunus Emre:] 16 Beiträge von Necip ALPAN, Süleyman

Arisoy, Vehbi Cem As; κ UN, Ibrahim AslanoGlu, Osman Attila,

Muhan BALI, Müjgän CüNBUR, Sevhnj GÜRSOY, Riza M0LLOV, Natalia

M0YLE, Irfan Ünver ΝA8RATTINOGLU, Cahit ()BRUK. Osman Hayri

ÖZDEMIR, Ismail Ali Sarar, Nail Tan, Vecdi YARMAN. In: TA

6.244.6—147.

Φ Eine unter anderem Yunus Emre gewidmete Tagung, s. 244.

439. YüSUF-i MEDDÄH Varqa ve Gül§äh [s. TA 3.376, 5.419]. Rez.Rez.: Jitka Zamrazilovä-Weltman, AO 39.1978.218—219. —

R. Dankoff, JTS 2.1978.146—154. — G.Doerfer, OLZ 74.4.1979.

377—378.



C. Literatur *57

CF. Literatur, 1500—1800

# Eine Sammlung von Dichterbiographien des 16. Jhs., s. 2857.

440. ElqIN, §ükrü Cezair sairlerine dair bir cönk. In: TA 6.237.2.322—

324. [Eine Sammelhandschrift des 17. Jhs. in der Bodleian Library in

Oxford mit Gedichten volkstümlicher türkischer Dichter aus Algerien.]

CFA. Einzelne Autoren und Werke, 1500—1800

441. AmrI Divan. Mehmed QAVU§OGLU ed. Istanbul, 1979, 190 S. [Kriti sehe Edition des Divans von 'AmrT, Ende 15.—Anfang 16. Jh.]

442. Kutlu, §emsettin §air Dertli. 2 Bde, Istanbul, 1979, 328 S. [Der Dichter Dertli (1772—1845).]

443. Babajev, Namig Füzulinin bir bejti hagginda. In: Αzärbajtjan 1979.2.204—207. [Über einen Vers von FuzülL]

444. QETINKAYA, Haydar Hasta Hasan'la Ä§1k Üzeyr Fakiri. In: TFA

30.18.352.1978.8498. [Die Volkssänger Hasta Hasan und Ä§1k Üzeyr

Fakiri.] 445. Can, §efik Erzurumlu Ibrahim Hakki hazretleri'nin ״Marifetname"

sinde bulunan Hazreti Mevlänaya ait §iirler. In: TA 6.184.53—61. [Auf Mevläna bezügliche Gedichte im „Marifetname" des Erzurumlu Ibra

him Hakki.] 446. ASLANOGLU, Ibrahim Izzeti. In: SivF 4.40.1976.20—21. [Der Volks

dichter Izzeti.] 447. ATAMAN, Sadi Yaver A§k bülbülü Karacaoglan. In: TF 1.1.1979.7—

10, 2.13—16, 3.7—10, 4.12—15, 5.12—15. [Der Volkssänger Kara

caoglan.] 448. EMlRMAHMUDOGLU, A. Saim Karacaoglan seleksiyonu üzerine bir

öneri. In: TFA 30.18.360.1979.8705—8706. [Zum Problem der Lebens

zeit und der Werke des Volksdichters Karacaoglan.] 449. Ba§GÖZ, Ilhan Karacaoglan Türkmenistan'da. In: UK 1.4.1979.

123—134. [Die Verbreitung von Gedichten des bekannten Volkssängers

Karacaoglan in Turkmenistan.] 450. AKALIN, Mehmet Kaygusuz Abdafin Gevher-nämesi. In: EFAD

10.1979.189—197. [Das Gevher-näme des Dichters Kaygusuz Abdal.] 451. GüZEL, Abdurrahman Kaygusuz Abdal'in Vücudnämesi üzerine. In:

TKTK 17.197.1979.276—282. [Über das Vücudnäme des Dichters Kaygu suz Abdal.]

452. ASLANOGLU, Ibrahim Ä§1k Kemter'in yay1mlanmam1§ deyi§leri. In:

TF TF 1.4.1979.10—11. [Unveröffentlichte Gedichte des Volksdichters

Ä§1k Kemter aus Kaie bei §ark1§la (Vilayet Sivas), gest. 1818.] 453. ASLANOGLU, Ibrahim Ä§1k Kemter'in yay1nlanmam1§ §iirleri. In: SivF

1.9.1973.8—9. [Unveröffentlichte Gedichte Asik Kemters.] 454. Asi.AXOGLU, Ibrahim Kul Himmet Üstadim [s. TA 4.366],

Rez.: Cahit ÖZTELLI, SivF 4.39.1976.12—13. — Hikmet DlZDAROGLU,

SivF 4.46.1976.8—10.




455. TEZCAN, Nuran Bursali Lämi'T Qelebi. In: Τ De 8.1979.305—343. [Der Dichter Lämi'1 (1472—1532) aus Bursa: Leben, Werke, Handschrif

ten.] 456. KARAHAN, Abdülkadir Abdurrahman Cami'nin Seyyid Ibrahim Os

manzade tarafindan tercüme edilmi§ bilinmiyen bir ,Kirk hadis' tercü

mesi. In: TA 6.209.71—86. [Eine bisher unbekannte osmanische Über

Setzung der ״Vierzig HadTt" nach der Fassung Abdurrahmän GämTs, aus

der Feder Osmanzade Ibrahims (1701—1783).] 457. ASLANOGLU, Ibrahim Pir Sultan Abdal'in zindandaki ya§am1. In: TF

1.4.1979.28—30. [Das Leben Pir Sultan Abdals im Pa§akalesi

Gefängnis von Sivas.] 458. AslanoGLU, Ibrahim Pir Sultan Abdal ve Hizir Pa§a. In: TF

1.1.1979.22—25. [Die Beziehungen von Pir Sultan Abdal zum Bey

lerbeyi von Sivas Hizir Pa§a am Ende des 16. Jhs.] 459. ASLANOGLU, Ibrahim Pir Sultan Abdal η ig in asddi ? In: TF

1.2.1979.29—31. [Warum wurde Pir Sultan Abdal gehängt?] 460. B0SKOV, Vanco Pjesnik Rahmi i njegova kasida ο Mostaru. In: POF

26.1976(1978).213—231. [Res.: Poet Rahmi and his Qasida on the city of Mostar.]

461. AslanoGLU, Ibrahim Bir XVI. yüzyd §airi Samut. In: SivF

6.69.1978.18—21. [Ein Dichter aus dem 16. Jh.: Samut.] 462. AslanoGLU, Ibrahim Sehl Öksüz. In: SivF 5.57.1977.8—10,

70.1978.21—22. [Sefil Öksüz, ein volkstümlicher Dichter des 18. Jhs.] 463. AslanoGLU, Ibrahim Teslim Abdal. In: SivF 3.31.1975.18—22. [Der

Volkssänger Teslim Abdal, 17. Jh.] 464. ASLANOGLU, Ibrahim Teslim Abdal'in yayimlanmamisj deyi^leri. In:

TF TF TF TF 1.5.1979.9—12. [Unveröffentlichte Gedichte des Bektagi-Dichters Teslim Abdal, 17. Jh.]

465. ÖZTELLl, Cahit Viran Abdal öldürüldü mü? In: SivF 4.37.1976.3—4.

[Der volkstümliche Bektaiji-Dichter Viran Abdal aus dem 16. Jh.] 466. Yahya Bey Yusuf ve Zeliha. Mehmet Qavu$oglu ed. Istanbul, 1979,

XIV, 192 S. [Kritische Edition des Mesnevi ״Yusuf ve Zeliha" von

Taghcah Yahya Bey, gest. 1582.] 467. Κ0Ζ, M. Sabri 17. yüzyd fairlerinden Yazici üstüne. In: SivF

6.70.1978.15—17. [Über den Dichter Yazici aus dem 17. Jh.] 468. ÖZTELLl, Cahit 17. yüzyilda Ägik Yunus. In: TF Α 30.18.355.

1979.8570—8571. [Ägik Yunus, ein Volksdichter aus dem 17. Jh.] 469. Alpay TekIN, Gönül Zaifi külliyatmin yeni bir nüshasi hakkmda. In:

JTSJTS 2.1978.107—125. [Ein neues Manuskript des Gesamtwerkes des

Dichters Zaifi (1494/5—1556/7).] 470. AslanoGLU, Ibrahim Züldan Muhammed. In: SivF 4.39.1976.14—15.

[Der Volkssänger Züldan Muhammed, 17. Jh.]



C. Literatur *59

CG. Literatur, 19. Jahrhundert

471. BlLGEGlL, M.K. Yakin gag Türk kültürü ve edebiyati üzerinde

aragtirmalar. 1: Yeni Osmanlilar [s. TA 3.413]. Rez.: Giacomo E.Carretto, OM 58.4—6.1978.260—262. — Danuta

Chmielowska, KHist 86.2.1979.534—537.

472. DlNESCU-SzEKELY, V. Romanul turc (perioda modernä). Bucure§ti,

1978, 195 S. [Der türkische Roman (moderne Epoche).] 473. D1NO, G. La genese du roman turc au XIXe siecle [s. TA 2.346,

5.452], Rez.: fiTlEMBLE, ELC 49.4.1975.637—638. — Muzaffer ÜYGUNER, TD

28.39.331.1979.36428.39.331.1979.364—368. 474. FlNN, Robert Patrick John The early Turkish novel: 1872—1900. Ph.

Diss., Princeton Univ., 1978, 316 S. (UM-Nr. 78-23513). Abstract: DAI

39.6.1978.3573—39.6.1978.3573—A.

CGA. Einzelne Autoren und Werke, 19. Jahrhundert

475. AslanoGLU, Ibrahim Abdi Imam. In: SivF 7.75.1979.19—21. [Der Volksdichter Abdi Imam, 1805—1876.]

# Zu Er Mustafa, s.480.

476. ABIEV, Α. M. Tema Irana i iranskoj revoljucii (1905—1911 gody) ν

tvorcestve tureckogo satirika Mechmeda Esrefa. In: ÄDI 1979.2.34—

38. [Die Themen Iran und iranische Revolution in den Gedichten des

türkischen Satirikers Mehmed Egref (1846—1911).] 477. ÖZDER, M. Ädil Posoflu Ä§1k Fakiri ile Rum Ä§1k1 Fitnati

kar§11a§mas1. In: StvF 7.74.1979.10—13, 75.1979.6—10. [Die ״Begeg

nung" der beiden volkstümlichen Dichter Fakiri und Fitnati.] 478. AslanoGLU, Ibrahim Deli Dervi§ Feryadi'den iki agit. In: SivF

2.23.1974.10—12. [Feryadi, volkstümlicher Dichter der 2. Hälfte des

19. 19. Jhs.] 479. ASLANOGLU, Ibrahim Deli Dervig Feryadi. In: SivF 3.28.1975.19—22.

[Der Volksdichter Feryadi.] 480. ASLANOGLU, Ibrahim Bir demette heg gigek. In: SivF 1.6.1973.12—

13, 22. [Gedichte von 5 Volksdichtern des 19. und frühen 20. Jhs.:

Hulusi Pek, Mesleki, Feryadi, Firkati, Er Mustafa.]

φ Zu Fitnati, s.477.

# Zu §emseddin Sami Frasheri, s. 1993—1995.

481. ClNLloGLU, Halis Mültezimler destani. In: SivF 5.51.1977.11—13.

[Gedicht eines Abdullah Efendi, genannt Häki, über die Steuerpächter.] 482. ONK, Nizamettin Irfäni-Hoca. In: TFA 30.18.359.1979.8687—8691.

[Der volkstümliche Dichter Irfäni Hoca, Ende 18./Anfang 19. Jh., aus

Ostanatolien.] 483. ASLANOGLU, Ibrahim Irfani. In: SivF 5.51.1977.23—26.

484. IvgIn, Hayrettin Ägik Ismail. In: SivF 7.72—73.1979.19—21.




485. ÖZDER, M. Ädil Yusufeli'li Ä§1k Izni, 1856—1928. In: SivF

5.57.1977.4—6, 59.1977.6—9, 26, 60.1978.7—8. [Der Volkssänger Izni

(1856—1928) aus Yusufeli.] 486. IvGlN, Hayrettin Mir'ati'nin bir destam. In: TFA 30.18.353.1978.

8525—8526. [Humoristisches Gedicht des Volksdichters Mir'ati,

2.2. Hälfte des 19. Jhs.] 487. BlLGEGtL, M. Kaya Nämik Kemäl aleyhinde a<plan bir tahkikatteki

iddiälar ve §äirin cevaplan. In: EFAD 10.1979.101—187. [Die in einer

gerichtlichen Untersuchung gegen Nämik Kemäl vorgebrachten An

schuldigungen und die Antworten des Dichters.] 488. ELQ1N, §ükrü Noksäni, hayati ve §iirleri. In: EFAD 10.1979.35—76.

[Die Gedichte des volkstümlichen Dichters Noksäni aus Erzurum,

Ende 18.—Anfang 19. Jh. mit kurzer Einleitung.] 489. ASLANOGLU, Ibrahim Ä§1k Rami'nin yay1nlanmam1§ deyi§leri. In: TF

1.1.1979.11—13. [Bisher unveröffentlichte Gedichte des Bekta§i-Dich ters Ä§1k Rami, gest. 1921.]

490. Kerman, Zeynep Recaizade Ekrem'in bati edebiyatindan yapm1§

oldugu tercümeler. In: EFAD 11.1979.443—450. [Die Übersetzungen Recaizade Mahmut Ekrems (1847—1914) aus der europäischen

Literatur.] 491. ASLANOGLU, Ibrahim Delikta§11 Ruhsati'nin bilinmeyen deyifleri. In:

TF TF TF 1.2.1979.9—12, 3.5—7. [Unbekannte Gedichte des Volksdichters

Ruhsati aus Delikta§, 19. Jh.] 492. ÖZTELLl, Cahit Qorumlu Sefil Ahmet. In: SivF 4.45.1976.8—11. [Der

Volksdichter Sefil Ahmet aus Qorum.] 493. IvGlN, Hayrettin Ä§1k Sefil Ali. In: SivF 5.54.1977.23—25.

494. Ahl AN, Ensar Qildirh Ä§1k §enlik. In: EFAD 6.1973(1974).35—47.

[Der volkstümliche Dichter Ä§1k §enlik aus Qddir, gest. 1913.] 495. ASLANOGLU, Ibrahim Serdari. In : SivF 3.29.1975.20—23. [Der Volks

dichter Serdari, geb. 1834.] 496. ÖZDER, M.Ädil Seyrani'nin ״Yarad111§ destani". In: SivF 7.76—

77.1979.4—7, 78.1979.9—11. [Der Volksdichter Mehmed Seyrani,

1807—1866.] Φ Zu Süleyman Hüsnü Pa§a, s. 929.

497. Parlatir, Ismail Nesteren üzerine Hämit-Ekrem yaz1§mas1 ve

Hämit'in bir mektubu. In: Τ De 8.1979.123—167. [Der Briefwechsel

zwischen Abdülhak Hämit Tarhan und Recäi-zäde Mahmut Ekrem

über das Drama ״Nesteren" (1877) und ein Brief Hämits in Faksimile

und Transkription.] 498. BlLGEGlL, M.Kaya Tevfik Fikret'in Mütälea gazetesinde cikari .siirle

ri. In: EFAD 6.1973(1974).1—10. [Gedichte von Tevfik Fikret, die in

der Zeitung ״Mütälea" veröffentlicht wurden.] 499. ASLANOGLU, Ibrahim Ä§1k Veli'nin yay1nlanmam1§ §iirleri. In: SivF

1.2.1973.8—9. [Unveröffentlichte Gedichte des Volkssängers Ä§1k Veli

aus Sivas im 19. Jh.]



C. Literatur *61

500. ÜlküTA§ir, M. §akir Batumlu Yesari. In: TF 1.5.1979.16—17. [Der

Bekta§i-Dichter Yesari (1804—1879) aus Batum.]

CH. Literatur, 20. Jahrhundert

# Der türkische Roman, s.472.

501. KUT, Günay — CHAMBERS, Richard L. Α bibliography of modern

Turkish literature in English translation. In: JTS 2.1978.47—54.

502. YüCEL, Tahsin Qagda§ Türk hikäyeciliginin ana 9izgileri. In: TA

6.237.2.374—378. [Grundzüge der zeitgenössischen türkischen Novelli

stik.] 503. ZekerIya, Necati Qagdag Türk §iiri. In: Qevren 6.4.1979.57—62. [Die

moderne türkische Lyrik (Einleitung zu einer Anthologie).] 504. DIZDAROGLU, Hikmet Fecr-i ati toplulugu. In: UK 2.5.1979.78—120.

[Zum 70. Jahrestag der Konstituierung der Dichtergruppe ״Fecr-i ati"

und der Herausgabe der gleichnamigen Literaturzeitschrift.] 505. TANSEL, Fevziye Atatürk hakkinda ozanlarimizin söyledigi pürier

(1919—1938). In: Belleten 42.167.465—494. [Texte türkischer Volks

dichter über Atatürk aus der Zeit von 1919—1938 ]

506. JAKOVLEVA, N. S. Osnovnye certy kriticeskogo realizma ν tureckoj novelle 50—60-ch godov XX v. In: Vostokovedenie 5.1977.120—128.

[Die Grundzüge des kritischen Realismus in der türkischen Novelle der

50er und 60er Jahre des 20. Jhs.] 507. ASIMOV, Z. Anatolija ν stichach tureckich poetov (1917—1922 gody).

In: ÄDI 1979.1.49—56. [Anatolien in den Gedichten türkischer Dichter

aus den Jahren 1917—1922. Aserb. Res.]

508. MARDÄN, Nasrat Risälat Turkiyä. In: al-Aqläm 13.8.1978.143—144.

[Übersicht über das literarische Leben in der Türkei.] 509. VUKOVig, Vladeta Eski Prigtina hakkinda yeni hikäyeler. In: Qevren

6.1—2.1979.93—102. [Moderne Erzählungen in türkischer Sprache über

Pristina in alter Zeit.] 510. MERCAN, Hasan Geng Yugoslav Türk halki giiri. In: Sesler

13.116.1977.77—93. [Moderne türkische volkstümliche Dichtung in Ju

goslawien.] 511. SelIM, Bedri Yugoslaviya Türk hikäyeleri. In: Qevren 6.20.1978.45—

54. [Moderne türkische Erzähler in Jugoslawien.]

CHA. Einzelne Autoren und Werke, 20. Jahrhundert

612. MlSKloGLU, Ahmet Ana hatlariyle Sait Faik ve yeni Türk edebiyati.

istanbul, 1979, 224 S. [Sait Faik Abasiyanik und die moderne türki

sehe Literatur in Grundzügen.] 513. ÜYGUNER, Muzaffer Sait Faik Abasiyanik. In: TD 28.40.334.1979.

11—17. [Kurze Skizze über den Erzähler Sait Faik Abasiyanik

(1906—54).]




514. ÜYGUNER, Muzaffer Sait Faik'in 9evirileri. In: TD 28.39.332.1979.

410—416. [Die Übersetzungen Sait Faik Abasiyaniks aus dem Fran

zösischen.] 515. GüNYOL, Vedat Büyük insanci Abdullah Cevdet. In: TD 28.39.328.

1979.10—13. [Der Literat Abdullah Cevdet (1869—1932) als Huma

nist.] 516. ENGlNÜN, tnci Halide Edib ve Mevlevilik. In: TA 6.184.39—52.

[Halide Edib Adivar und das Mevlevitum.] 517. Yener, Cemil Sinekli Bakkal —

Türkyülügün esaslari. In: UK

I.4.1979.135—149. [Zum geistesgeschichtlichen Hintergrund des Ro

mans ״Sinekli Bakkal" von Halide Edib Adivar und der Abhandlung

[.Türkgülügün esaslari" von Ziya Gökalp״518. ENGlNÜN, Inci Halide Edib Adivar'in eserlerinde yoeuklar. In: EFAD

II.1979.349—363. [Kinder in den Werken von Halide Edib Adivar.] 519. AsLANOGLU, Ibrahim Agähi. In: SivF 3.32.1975.18—21. [Volksdich

ter,ter, 1875—1916(?).] 520. THOMAS, David Yusuf Α k 9 11 ra and the intellectual origins of ״Ü9

tarz-1 siyaset". In: JTS 2.1978.127—140.

521. KALKANOGLU, Mehmet Saz §>airlerimizden Aziz Üstün. In: SivF

2.24.1975.18—19. [Der Volksdichter Aziz (Üstün), geb. 1911.] 522. AslanoGLU, Ibrahim Ay§e Berk. In: SivF 2.22.1974.21—22. [Volks

dichterin, modern.] 523. CARRETTO, Giacomo E. Yahya Kemal e il rito interrotto. In: OM

58.1—3.1978.27—38. [Yahya Kemal Beyatli.] 524. Ciklauri, Μ. A. Roman Suad Dervis ״Bmine". In: TTbüU 186.1978.

Vostokovedenie.5.70—76. [Der Roman ״Emine" von Suad Dervif.] 525. ÖZDER, M.Ädil Ä§1k Dervi^an. In: TF 1.3.1979.29—30. [Der Volks

dichter Dervi^an (Hasan Yazici), geb. 1930, aus dem Vilayet Artvin.] 526. ASLANOGLU, Ibrahim Ä§1k Emsali'nin seferlik destam. In: SivF

5.55.1977.12—13. [Der Volksdichter Mustafa Turgut, mit dem Dichter

namennamen Emsali, geb. 1900.] 527. NASRATTINOGLU, Irfan Ünver Kangalli Ä§1k Emsali'den iki destan

daha. In: SivF 5.60.1978.14—17. [Zwei weitere Destane des Volkssän

gers Emsali aus Kangal, Sivas.] 528. DüZDAG, M. Ertogrul Safahat tetkikleri. Istanbul, 1979, 291 S. [Stu

dien zu Mehmed Äkif Ersoy's ״Safahat" nebst bio-bibliographischer

Einfuhrung.] 529. al-KABBÄNT, 'Abdafalim Muhammad 'Äkif — sa ir min Turkiyä. In: al

KätibKätib 207.1978.154—155. [Der Dichter Mehmed Äkif Ersey, 1873—

1936.] 530. SARIKAMI§, Veli Gen9 ozan Eyyubi. In: SivF 5.56.1977.24—26. [Der

Volksdichter Eyüp Tadil, als Dichter Eyyubi, geb. 1955.] 531. ÖZDER, M.Ädil Yusufeli'li Ä§1k Fahri. In; SivF 6.69.1978.8—9,

70.1978.7—9. [Der Volksdichter Ä§1k Fahri (Ali Karabulut), 1900—

1975.] 532. ÖZDER, M.Ädil Tokat'ta büyük sei destam. In: SrvF 6.67.1978.12—



C. Literatur *63

13. [Gedicht des Volksdichters §av§atl1 Firaki (Abdullah Hoca, 1854—

1939) über die Überschwemmung von Tokat 1908. Cf. TA 6.701.] 533. TüRKDOGAN, Orhan Ziya Gökalp'te <jagda§lama

— islamlagma

—

türkle^me okunlari ve milli devlet fikrinin geliîmi. In: lFM 36.1 —

4.1976—1977(1978).79—104. [Die geistigen Strömungen der Moderni

sierung, Islamisierung, Türkisierung bei Ziya Gökalp und die Entwick

lung des Nationalstaatsgedankens.] 534. D0GRAMACI, Emel Ziya Gökalp and women's rights. In: WI 18.3—

4.1978.212—220.

# Zu Ziya Gökalp, s.a. 517.

535. NäSRATTINOGLU, Irfan Ünver Ä§1k Sefil Gülhani'nin ״Periân hallerim"i. In: SwF 2.13.1974.8—9, 23. [Der Volkssänger Sefil Gül

hani (geb. 1940) aus §eref/Gürün, Sivas.] 536. BüLUZ, Hüseyin Sefil Gülhani. In: SivF 3.25.1974.21—22. [Der

Volkssänger Sefil Gülhani.] 537. KARABA§, Seyfi Qal 1 ku gu'nun yazinsal ve budunbilimsel bir incele

mesi. In: THAY 4.1977(1979).119—163. [Studie über den Roman

[.Qahkuû" von R. N. Güntekin״538. ÖZMEN, Kemal Fransiz yazim ve Hüseyin Rahmi Gürpmar. In:

HÜFDEBDHÜFDEBD 2.1978.33—46. [Die französische Literatur und Hüseyin Rahmi Gürpinar; franz. Res.]

539. ÄCAR, Ismail Hakki Zarali Ince Halil. In: SivF 2.21.1974.6—7. [Der

Volkssänger Halil (Söyler), 1917—1964.] 540. KüZUCULAR, Emin Halil Soylu. In: SivF 5.55.1977.24—26. [Der

Volksdichter Ä§1k Halil, geb. 1902.]

# Zu Hulusi Pek, s. 480.

541. ASLANOGLU, Ibrahim Icazet. In: SivF 2.20.1974.19—21. [Der Volks

dichter Icazet, geb. 1901.] 542. ALPASLAN, Ismet Ä§1k Ilyas Bazaran. In: SivF 4.48.1977.22—24.

[Volksdichter, geb. 1904.] 543. ASLANOGLU, Ibrahim Ismeti. In: SivF 1.2.1973.17—19, 21. [Der

Volkssänger Ismet Namli, alias Ismeti, geb. 1934, und seine Lieder.] 544. BELLINGERI, Giampiero Ventipoesie del primo Orhan Veli. In: Veltro

23.2—4.1979.455—469. [Übersetzimg von 20 Gedichten Orhan Veli

Kaniks mit Einleitung.] 545. DemIray, Mehmet Güner Ä§1k Ahmet Kaya. In: SivF 1.6.1973.18—

19. [Der Volksdichter Ä§1k Ahmet Kaya, geb. 1892.] 546. TUFAN, Mustafa Nurettin Kayali. In: SivF 5.50.1977.24. [Volks

dichter, geb. 1924.] 547. Acar, Ismail Hakki Abulgafur Κιΐις·. In: SwF 3.32.1975.13. [Volks

dichter, geb. 1926.] 548. ASLANOGLU, Ibrahim Bekir K1I19. In: SwF 2.17.1974.19—20. [Der

Volksdichter Β. K1I19, geb. 1908.] 549. ASLANOGLU, Ibrahim Kämil Kiligoglu. In: SivF 4.46.1976.20—22.

[Volksdichter, geb. 1924.] 550. KALKANOGLU, Mehmet Kör Kämil. In: SivF 3.27.1975.12, 23. [Der




volkstümliche Dichter Kör Kämil aus ij!ark1§la, erste Hälfte des

20. Jhs.] 551. SakaoGLU, Saim Sivash Ä§1k Kul Gazi. In: TFA 30.18.356.1979.

8597—8599. [Der Volksdichter Kul Gazi aus Sivas.] 552. T0YGAR, Kämil Keskinli Kul Rabia. In: StvF 4.40.1976.14—15. [Die

Volksdichterin Kul Rabia, geb. 1946, aus Keskin.] 553. AslanoGLU, Ibrahim Kusuri. In: SivF 6.71.1978.20—22. [Der Volks

dichter Kusuri (Hasan Fehmi, 1875—1951).] 554. TevfIkoGLU, Muhtar Ölümünün onbe§inci yihnda Rifki Melül

MeriQ'in §iirleri. In: TK 17.196.1979.207—218. [Über die Gedichte von

Rifki Melül Meri? (1901—1964).] 555. ÖZTÜRK, Ali Riza Ä§1k Mesleki'nin yay1nlanmam1§ §iirleri. In: StvF

1.7.1973.14—16. [Unveröffentlichte Gedichte des Volkssängers Ä§1k

Mesleki, ca. 1860—1939.]

Φ Zu Mesleki, s.a. 480.

556. AslanoGLU, Ibrahim Mihmani. In: SivF 1.3.1973.17—19. [Der Volks

Sänger Hasan Yildinm, alias Mihmani, geb. 1914, und seine Lieder.] 557. KAPLAN, Mehmet Beh<jet Necatigifin bir §iiri üzerinde bir tahlil

denemesi: Qikartma. In: EFAD 10.1979.19—25. [Versuch einer Analyse des Gedichts ״öikartma" von Bellet Necatigil, 1916—1979.]

558. ASLANOGLU, Ibrahim Nedimi. In: SivF 1.10.1973.17—20, 23. [Der Volksdichter Nedimi, geb. 1904.]

559. JAKOVLEVA, N.S. Satiriceskie novelly Aziza Nesina [s. TA 5.506]. Rez.: Xenia Celnarovä, AAS 15.1979.266—268.

560. KalkanoGLU, Mehmet Ay§e Öksüz. In: SivF 3.25.1975.13, 18.

[Zeitgenössische Volksdichterin.] 561. ÜTURGAURI, S.N. Orchan Kemaf. In: TA 6.181.530—533. [Orhan

Kemal, 1917—70.] 562. Celnarovä, Xenia Orhan Kemalm sosyal-politik hicvi. In: Ele$tiri

1.1.1979.4—5. [Orhan Kemals gesellschaftspolitische Satire.] 563. CELNAROVÄ, Xenia Die Menschen vom Abgrund in der Auffassung

von Orhan Kemal und Maxim Gorki. In: AAS 14.1978.45—57. Auch

unter dem Titel: Ludi na dne ν pojati Orhana Kemala a Maxima

Gorkeho. In: SIS 14.2.1979.197—206. '

564. Ba$GÖZ, Ilhan A§1k Ali Izzet Özkan — ya§am1, sanati, §iirleri.

Istanbul, 1979, XV, 251 S. [Der Volksdichter Ä§1k Ali Izzet Özkan

(geb. 1902) — Leben, Kunst, Gedichte.]

565. AslanoGLU, Ibrahim Ali Izzet özkan. In: SivF 2.21.1974.20—22.

566. AslanoGLU, Ibrahim Mustafa Öztemiz. In: SivF 1.8.1973.16—18.

[Der Volksdichter Mustafa Öztemiz, geb. 1896.] 567. SARAQOGLU, Ali Ahmet Poyrazoglu. In: SivF 5.58.1977.10—11.

[Volksdichter, geb. 1951.] 568. KAYA, Dogan Hüseyin Püryan. In: SivF 6.66.1978.24—25. [Ein

zeitgenössischer Volkssänger.] 569. Babaev, Α. A. Nazym Chikmet [s. TA 2.410].

Rez.: Ä.ÄHMädov — Ä. IsmajIlov, ÄDI 1977.3.95—98. —

L. N. Starostov, NAA 1978.3.220—229.



C. Literatur *65

570. Babaev, Aksin Nazim Chikmet. Baku, 1978, 88 S., III. [Näzim Hikmet Ran, biographische Skizze.]

571. BABAEV, A.A. Nazym Chikmet. In: TA 6.181.528—530.

572. SüLKER, Kemal Nazim Hikmet'in sahte dostlari. Istanbul, 1979, 289

5. [Näzim Hikmet Rans falsche Freunde.] 573. ASLANOGLU, Ibrahim Refiki. In: StvF 7.78.1979.20—22. [Der Volks

dichter Refiki (Mehmet §anh), 1874—1949.] 574. ÖNERTOY, Olcay Ziya Osman Saba'nin kÜQÜk hikäyeleri. In: Τ De

8.1979.79—86. [Die Kurzgeschichten von Ziya Osman Saba (1910—

1957).] 575. Laslo, Filiz Ali — ÖZKIRIMLI, Atilla Sabahattin Ali. Istanbul, 1979,

358 S. [Gedenkband für den Schriftsteller Sabahattin Ali (1907—

1948).] 576. ÖZTÜRK, Aliriza Halk pinarmdan damlalar: Hasan Höseyin §enel.

In: StvF 2.14.1974.13, 23. [Der Volkssänger §enel, geb. 1945.] 577. ASLANOGLU, Ibrahim Suzani. In: SivF 7.76—77.1979.21—22. [Der

Volksdichter Suzani (Vahap Bozkurt), gest. 1945.] 578. [Dem Volksdichter Talibi, 1900—76, wirklicher Name Haci Bekta§

Co§kun,Co§kun, gewidmetes Heft:] StvF 4.43.1976.

579. ÖZEN, Kutlu Halk §airi Talibi Co§kun. In: StvF 4.43.1976.11—14,

44.1976.22—24, 45.1976.24—27, 46.1976.17—19, 47.1976.21—23. [Der Volksdichter Talibi Co§kun.]

580. ASLANOGLU, Ibrahim Talibi. In: SivF 2.16.1974.20—23. [Der Volks

dichter Talibi.] 581. SatoGlü, Abdullah Talibi Co§kun ve Keklik Emine. In: StvF

4.45.1976.14—15. [Der Volksdichter Talibi Co§kun und seine von ihm

besungene Geliebte Keklik Emine.]

582. Wr0BLEWSKA-Chm1ELOWSKA, Danuta Ahmet Hamdi Tanpmar ve

Huzur" romani. In: TA 6.237.2.370—373. [Ahmet Hamdi Tanpmar״

(1901—1962) und sein Roman „Huzur".] 583. Tan, Nail Cahit Sitki Taranci'nm öykücülügü. In: f'evren 6.1 —

2.1979.107—109. [Die Erzählkunst von Cahit Sitki Taranci (1910—

56).] 584. Salom, Süleyman Tevfik Fikret, poetade la liberdad. In: Almena

rarara 10.1976—1977.109—123.

585. KAFTANCIOGLU, Ümit Veysel. In: TD 28.39.329.1979.86—95. [Zum 6. Todestag des Volksdichters Ä§1k Veysel (§at1roglu), 1894—1973.]

586. AijKUN, Vehbi Cem Anilann 1§1gmda Ä§1k Veysel. In: StvF

1.7.1973.7—10. [Der Volkssänger Ä§1k Veysel (§at1roglu) im Licht der

Erinnerungen.] 587. [Dem Andenken Ä§1k Veysels gewidmetes Heft:] StvF 1.4.1973.

588. ASLANOGLU, Ibrahim Veysel'i yeti§tiren 9evre §airleri. In: StvF

1.5.1973.16—19. [Lokale Volksdichter, die Ä§1k Veysel beeinflußt

haben.] 589. ASLANOGLU, Ibrahim Zakiri. In: StvF 3.34.1975.19—22. [Volksdich

ter, geb. 1899.]




590. Kaya, Dogan Halk pinarindan damlalar: Pirkinikli Zihni. In: SivF

I.11.1973.19. [Der Volkssänger Zihni, geb. 1904.]

591. ÖZDER, M.Ädil Yusufeli'li Ä§1k Zuhuri. In: SivF 6.62.1978.13—16.

[Der Volksdichter Zuhüri, 1886—1951.]

CI. Literatur: Besondere Aspekte

592. Ayan, Hüseyin Divan edebiyatmda hamseler. In: Ε FAD 10.1979.

87—100. [Epische Fünferzyklen (hamse) in der klassischen osmanischen

Literatur.] 593. QELEB10GLU, Ämil Kiyäfe(t) ilmi ve Akgemseddinzäde Hamdullah

Hamdi ile Erzurumlu Ibrahim Hakki'nin kiyäfetnämeleri. In: EFAD

II.1979.305—347. [Die Physiognomik und die davon handelnden

kiyäfetnämeskiyäfetnämes der Dichter Ak§emseddinzäde Hamdullah Hamdi und

Erzurumlu Ibrahim Hakki.] 594. KAPPERT, Petra Der edle Räuber in der engagierten türkischen

Literatur: Köroglu, historischer Rebell und literarischer Held. In:

WZKMWZKMWZKM 71.1979.177—194. φ Zum Köroglu-Thema, s. a. 661.

595. KÄRIMOV, Ä. I. Müasir Türk as'fg poezijasi'nda känd problemi. In:

UZAUVUZAUV 1978.2.61—63. [Das Stadtproblem in der zeitgenössischen türkischen Ä§1k-Poesie. Russ. Res.]

596. B1NGÖL, Vasfi Qocuk yazini segme kaynak9as1. In: TD 28.39.331.

1979.308—328. [Ausgewählte Bibliographie zur Kinderliteratur.] 597. OGUZKAN, A. Terhan Dünyada ve bizde gocuk yazinmin geligmesine

toplu bir bak1§. In: TD 28.39.331.1979.261—283. [Ein kumulativer

Überblick über die Entwicklung der Kinderliteratur, insbesondere in der

Türkei.] 598. QelebIoGLU, Ämil Muammälara dair. In: Τ Κ 17.200—

202.1979.422—427. [Die Form des Rätsels in der osmanischen Litera

tur.] 599. QAGATAY, Saadet Türk halk edebiyatmda kugu ku!ju. In: TA

6.237.2.311—321. [Der Schwan in der türkischen Volksdichtung.] 600. STOJANOV, Manjo La litterature bulgaro-grecque-turque ״karaman

lienne".lienne". In: EBalk 15.2.1979.76—82.

φ Zur Epistolographie, s. 2894.

CIA. Theater; s.a. CJB, CJBA

601. ÖZGÜ, Melähat Qagda§ dünya tiyatrosu kar§1smda Türk tiyatrosu. In:

UKUK 1.3.1979.100—109. [Das türkische Theater gegenüber dem moder

nen Welttheater.] 602. Modern Turkish drama [s. TA 3.524, 4.471, 5.543].

Rez.: Sarah Moment Ατΐ§, TSAB 3.1.1979.20—21. — Ahmet Ö. EvlN,

MEJ 33.3.1979.388—390.



C. Literatur *67

603. CANETTI, Diana Das gesellschaftskritische Theater in der Türkei.

Diss., Wien, 1975, 194 Bl.

604. ÖZGÜ, M. Das Theaterpublikum des 19. Jahrhunderts in der Türkei.

In: Das Theater und sein Publikum. Wien, 1977, S.219—224.

605. KüT, Turgut 19. yy. Türk tiyatro tarihi igin bir beige. In: Qevren 6.1 —

2.1979.35—41. [Eine Episode aus der Geschichte des Theaters in der

Türkei im 19. Jh.: ein volkstümlicher destan über den Dacheinsturz eines

Istanbuler Theaters, 1882.] 606. S0KULLU, Seving Türk tiyatrosunda komedyanin evrimi. Ankara,

1979, 289 S. (Kültür Bakanligi, 304). [Die Entwicklung der Komödie im

türkischen Theater.] 607. TlETZE, Andreas Nuovi dati sui primordi dell'opera in Turchia. In:

VeltroVeltro 23.2—4.1979.363—369.

608. Papazyan, Hrant 100 ydda Türk opereti (1872—1972). Istanbul,

1975, 31 S. [100 Jahre türkische Operette (1872—1972).] 609. VURALDI, Mert Shakespeare in der Türkei. Frankfurt a. M.—Bern,

1979, 203 S. (Europäische Hochschulschriften, XIV/69). 610. ÖZQELlK, Tahir Türkiye'de Ibsen oyunlari ve gevirileri üstüne bibliyo

grafya denemesi. In: UK 1.3.1979.50—63. [Versuch einer Bibliographie zu Ibsen und den türkischen Übersetzungen seiner Dramen.]

611. Nekimken, Albert Lee The impact of Bertold Brecht on society and

the development of political theater in Turkey. Diss., UC Riverside,

1978, 619 S. (UM 79-04044). Abstract in: DAI 39.7—8.1979.4940—A. 612. LABUCKA-K0ECHER, Malgorzata La plus ancienne comedie turque

dans les collections polonaises. In: TA 6.237.2.341—343. [Über eine

Handschrift einer türkischen Komödie vom Ende des 18. oder Anfang des 19. Jhs. in der Öffentlichen Bibliothek in Poznan (״Nasreddin Hoca'nin mansibi").]

613. MEHMET §akir, Feraizcizade Kirk yalan köse. Yalan tükendi. Nevin

ÖNBERK ed. Ankara, 1979, 141 S. (Kültür Bakanligi, 309). [Edition von

zwei Stücken von Mehmed §akir (1853—1911) mit biographischer und

literaturhistorischer Einleitung.] 614. TüNCAY, Murad Musahipzade Celäl'in oyunlarinda halkbilimsel ögeler.

In: THAY 4.1977(1979).289—311. [Volkskundliche Elemente in den

Stücken von Musahipzade Celäl (1870—1959).] 615. R0BSON, Bruce Turkish theatre as a vehicle for social comment,

1960—68: the plays of Cahit Atay. In: TICOJ 18.1973.54—65.

CJ. Volksliteratur: Allgemeines

# Bibliographie der Folkloristik, s. 153—156, 161, 202.

# Türkische Folkloristik, s. 18, 19.

616. And, Metin Yapma atin dünya ve Türk folklorunda yeri, dramatik

önemi ve i§levi. In: THAY 4.1977(1979).23—58. [Das künstliche Pferd

in der türkischen (und allgemeinen) Folklore.]




617. A^KUN, Vehbi Cem Edebi folkorumuzda boz ayran. In: SivF

2.16.1974.3—5. [Das Erfrischungsgetränk Ayran in der volkstümlichen

Dichtung.] 618. ÜQER, Müjgän Folklorumuzda gül. In: StvF 1.2.1973.3—5. [Die Rose

in der türkischen Folklore.] 619. GüNZELBEY, Cemil Cahit Gaziantep halkbiliminde kurt. In: TFA

30.18.357.1979.8626. [Der Wolf in der Folklore von Gaziantep.] 620. Tan, Nail Geleneksel Türk güresinde §iir. In: StvF 3.30.1975.4—7,

5.50.1977.6—7, 56.1977.3—4. [Die Rolle des Gedichts im traditionellen

türkischen Ringkampf.] 621. YETtSJEN, Riza Naldöken Tahtacdari 27 : inamjlar, bilgiler, tekerleme

ler. In: TFA 30.18.353.1978.8517—8518. [Volkskundliche Materialien

über die Naldöken-Tahtaci: Glaubensvorstellungen, Auszählreime etc.] 622. NasrattinoGLU, I.Ü. Afyonkarahisar folklorundan damlalar

[s.[s. TA 3.542], Rez.: fiter VezIROGLU, StvF 4.40.1976.16.

623. GöZAYDIN, Nevzat Bünyan halk edebiyatindan bazi örnekler. In:

TFA TFA 30.18.357.1979.8627—8629. [Kostproben der Volksdichtung aus

Bünyan, Vilayet Kayseri.] 624. TuGRUL, Mehmet Qal köylerinden derlenmi§ türkü, mani, ninni, ilahi

ve tekerlemeler üzerine. In: THAY 4.1977(1979).233—287. [Über tür

küs,küs, mänis, Wiegenlieder, religiöse Lieder und Auszählreime aus den

Dörfern des Bezirks Qal, Vilayet Denizli.] 625. SakaoGLU, Necdet Divrigi ulucami ve darii§§ifas! i9in halk inanglan.

In: TF 1.4.1979.6—10. [Volkstümliche Erzählungen und Sagen über

Moschee und Krankenhaus in Divrigi, Vilayet Sivas.] 626. Agar, LH. Zara folkloru [s. TA 2.441],

Rez.: Abdulkadir Güler, StvF 3.27.1975.13«—14.

0 Folklore in den Theaterstücken Musahipzade Celäls, s. 614.

627. TEPLY, Karl ״Beim Goldenen Apfel sehen wir uns wieder!" — Wien

in der türkischen Sage und Legende. In: TA 6.200.65—76.

CJA. Erzählende Volksliteratur

628. B0RATAV, Ρ. N. Türkische Volkserzählungen und die Erzählerkunst

[s.[s.TA[s.TA 2.444, 3.551], Rez.: Jitka Zamrazilova-Weltman, AO 39.1978.220—221.

629. ÜRAZ, Murat Kissahanlar, §jettahlar, meddahlar. In: TFA

30.18.354.1979.8535—8539. [Traditionelle Formen volkstümlichen

Erzählungsvortrags.] 630. ÖZTELLl, Cahit Iki meddah hikäyesi. In: Τ De 8.1979.87—122. [Ver

öffentlichung von zwei meddah-Erzählungen.] 631. SARIYÜCE, Hasan Lätif Ders veren Türk masallari ״fabl'lar". In:

TFA TFA TFA 30.18.354.1979.8533—8535, 356.1979.8611—8613, 357.1979.

8639—8641, 358.1979.8665—8668, 359.1979.8695—8698, 360.1979.

8719—8722. [Türkische Fabeln.]



C. Literatur *69

632. C AND AN, Hüseyin Halk ilä^lari ve hikäyeleri. In: SivF 2.18.1974.13.

[Volkstümliche Heilmittel und Erzählungen über sie.] 633. TüRKMEN, Fikret Ermeniler arasinda Türk halk hikäyeleri. In:

Ε FAD 7.1976.17—23. [Türkische Volkserzählungen bei den Armeniern.] 634. SakaoGLU, Saim Asuman ile Zeycan hikäyesi. Giri§

— kaynaklar

—

metin. In: EFAD 5.1972(1974).51—81. [Text und kritische Untersu

chung der Volkserzählung ״Asuman ile Zeycan".] 635. ÖZDER, M.Ädil Türk halkbiliminde Incili Qavu§. In: THAY

4.1977(1979).179—188. [Zur Person des ״Incili Qavu§", einer türkischen

Anekdotenfigur.] 636. ÖZTELLl, Cahit Fatma Ana üstüne. In: SivF 4.44.1976.3—4. [Fatima

in der anatolischen Folklore.] 637. SEJIDOV, Miräli X'fz'iri türkdilli xalglari'n inami jaratm'isdi'r. In: Azär

bajtfanbajtfan 1979.7.192—201. [Die Hizir-Legende — eine Schöpfung turk

sprachiger Völker?] 638. ÖZTELLl, Cahit Halktan derlenen ilk Dedem Korkud Bay Bögrek

hikäyesi. In: SivF 5.59.1977.3—6. [Die erste Aufzeichnung der Bay

Bögrek-Erzählung aus dem Kitab-i Dede Korkut nach mündlicher

Überlieferung.] 639. GÖKYAY, Orhan §aik Bey Böyrek üzerine. In: ΤF 1.2.1979.3. [Die

Bey Böyrek-Episode im Kitab-i Dede Korkut in den Menäkib des Haci

Mehmet Arif Efendi aus dem Jahre 1823.] 640. KAYA, Dogan Beybörek'in Acikurt varyanti. In: SivF 2.23.1974.19—

22, 24.1975.15—18, 3.25.1975.19—20, 26.1975.20—22. [Eine aus

Acikurt, Vilayet Sivas, stammende Variante des Destan von Beybörek.] 641. KANELLIS, Lefteris To έπος τοϋ Τσακιτζή. Athenai, 1978, 83 S. [Die

Ballade von dem Räuber (]akici (Tsakidzi).] 642. GÜZEL, Ali Osman Pa§a kayalari efsanesi. In: TFA 30.18.357.

1979.8641. [Eine Sage aus dem Vilayet Ankara.] 643. ELClN, §ükrü Arzu ile Kanber'in Qankiri, §abanözü, Böyükyakah

köyüköyü rivayeti. In: SivF 5.50.1977.3—5. [Eine Fassung der Erzählung von Arzu und Kanber aus Böyükyakah/§abanözü, Vilayet Qankiri.]

644. AKTAN, Selma Hakiki Anadolu efsaneleri (öukurova). 2 Bde. Adana,

1978, 64, 64 S. [Anatolische Volkssagen aus dem Gebiet der (,.'uku

rova]rova] 645. Mahmut, Nedret Dobruca Türklerinde Edege Batir hikäyesi. In: TA

6.237.2.350—358. [Eine Variante der Erzählung von Edege Batir bei

den Dobrudscha-Tataren.] 646. Bayram, Esat Allah cezasi. In: Qevren 6.20.1978.107—112. [Türki

sehe Volkserzählungen aus Ohrid, Mazedonien.] 647. CANDAN, Hüseyin Rehin. In: SivF 1.10.1973.21—22. [Erzählung im

Dialekt von Sivas.] 648. DemIRAY, Mehmet Güner Gemerek folkloru: Mahalli deyimler ve

hikäyeleri. In: SivF 2.14.1974.18—19. [Lokale Ausdrücke und Erzäh

lungen aus Gemerek, Vilayet Sivas.] 649. DEMIRAY, Mehmet Güner Gemerek folkloru: Söylentiler ve fikralar.




In: SivF 2.16.1974.16—17. [Lokale Traditionen und Anekdoten aus

Gemerek, Vilayet Sivas.] 650. KAYA, Dogan Mihri ile §ehri. In: TF 1.1.1979.27—30. [Text einer

Volkserzählung aus Aciyurt, Vilayet Sivas.] 651. TORKMEN, Muharrem Sivas'ta Timurlenk menkabeleri. In: SivF

2.21.1974.11—12. [Sagen über Timurlenk in Sivas.]

# Weitere Sagen aus dem Vilayet Sivas, s. 1329, 1332, 1333.

652. A§ITEPE, Cafer Köylerimizin adlari ve kurulu§ hikäyeleri: Haciali

köyü. In: SivF 2.22.1974.11. [Türkische Dorfnamen und ihre Ursprungs

geschichten: Haciali köyü im Vilayet Sivas.] 653. Tarhan, Remzi Köylerimiz ve kurulu§ hikäyeleri: Tilkihüyük. In:

SivF SivF 3.29.1975.15—16. [Geschichte vom Ursprung des Dorfes Tilki

hüyük,hüyük, Vilayet Sivas.] 654. [Weitere Sagentexte aus verschiedenen Teilen der Türkei, herausgege

ben von Ismail Hakki Acar, Ismet Alpaslan, Hüseyin CANDAN, Emin

KUZUCULARKUZUCULAR,KUZUCULAR, in: StvF 2.17.1974.10—12, 22.5—6, 23.12—15;

3.25.1975.15—18, 27.9—11, 28.10, 29.11—14, 31.13—16, 33.17—19,

36.1976.1936.1976.19—21; 4.39.1976.17—20, 42.9—10, 44.24—25, 46.22—23;

5.54.1977.21—22. Sagentexte herausgegeben von Turgut GüNAYASaim

SAKAOGLU,SAKAOGLU, Ahmet §ENTÜRK, in: TFA 30.18.353.1979.8510, 354.8554—

55, 360.8704; THAY 4.1977(1979) 99—102.] 655. [Sonstige Texte volkstümlicher Erzählurlgen aus verschiedenen Teilen

der Türkei, herausgegeben von Hüseyin CANDAN, Hayrettin IvgIN, Halil Sami ÖZEN und Remzi TARHAN, in: StvF 2.20.1974.11—'12,

24.1975.12—13, 25.9; 3.30.1975.18—19 ; 5.58.1977.19—21; 7.76—

77.1979.20.]

CJAA. Volksmärchen

656. Contes de Turquie [s. TA 4.504]. Rez.. Pierre Gripari, JA 267.3 - 4.1979.457 -458.

657. Padi§ahul Fulger. Basne turce^ti. Viorica D1NESCU tr. et ed. Bucure§ti,

1978, XLII + 308 S. [Türkische Märchen in rumänischer Übersetzung.] 658. Turske narodne bajke. Slavoljub DJINDJIC tr. Beograd, 1978, 216 S.

[Anthologie türkischer Volksmärchen.] Rez.:Rez.: Aydm Oy, TFA 30.18.354.1979.8547—8548.

659. Sar1KAMI§, Veli Harput'ta masal tekerlemeleri. In: SivF

5.49.1977.15—16. [Tekerlemes aus Harput (Elazig).]

# Zu Μärchex\-Tekerlem.es, s. a. 713.

660. [Märchentexte aus verschiedenen Teilen der Türkei, herausgegeben von

FarukFaruk AßURijU, Fuat ΑΚΚΑΥΑ, Hüseyin BüLUZ, Hüseyin CANDAN,

Halis ClNLtOGLU, Halil DüMLUCA, Ilyas Ege, Ali Bayram Eren,

Hayrettin IvGlN, Dogan Kaya, Edip K1ZILDAGLI, Emin KUZUCULAR,

Sevin? LalelI, Halil Sami ÖZEN, Necdet SakaoGlu, Saim SAKAOGLU,

Yurdanur SAKAOGLU, Veli SARIKAMI§, Nesrin TAGIZADE, Remzi Tar

HAN, M.Suphi Yaman, in: StvF 1.1.1973.20—21, 2.20—21, 3.20, 5.20—



C. Literatur *71

22, 6.20—21, 7.18, 20—21, 8.19—22, 9.19—21 ; 2.13.1974.21—22,

14.19—22, 15.20—21, 24.1975.10—11, 23; 3.27.1975.21—23, 28.17—18,

31.17, 32, 32.16—17, 33.9—10, 34.16—18, 22, 35.15, 36.1976.15—16;

4.37.1976.21—22, 38.21—22, 39.21—22, 40.20—23, 44.26—27;

5.49.1977.24—25, 50.25—26, 52.26; 6.62.1978.24—26, 69.21—22;

7.75.1979.11—13, 78.18—19; TF 1.3,1979.16—17, 20—24, 4.16—17,

5.22; TFA 30.18.356.1979.8606—07, 358.8657, 360.8715.] φ Ein Märchen im Dialekt von Erzurum, s. 351.

CJAB. Volksroman, Volksbuch

661. CLANIDZE, L.G. Gruzinskaja versija eposa ״Ker-ogly". Tbilisi, 1978,

161 S. [Die georgische Fassung der Erzählung von Köroglu.]

Φ Zum Köroglu-Motiv, s. 594.

CJAC. Schwank, Anekdote

φ Eine unter anderem Nasreddin Hoca gewidmete Tagung, s. 244.

662. GöZAYDIN, Nevzat Türk fikralarinin tasnifi üzerine bazi dü§ünceler ve

bir tasnif denemesi. In: TA 6.244.202—207. [Versuch einer Klassifika׳

tion der türkischen Schwänke und Anekdoten.] 663. PAMUKClYAN, Kevork Nasreddin Hoca fikralarinin Ermeni harfli

Türkge ilk baskisi. In: TF 1.5.1979.4—5. [Die erste Ausgabe der

Nasreddin Hoca-Schwänke auf Türkisch in armenischer Schrift, Istan

bul, 1853.] 664. AslangÜL, Halil Nasreddin Hoca. In: TFA 30.18.352.1978.8478—

8479.

665. [Über Nasreddin Hoca:] 8 Beiträge von Necip Alp AN, Müjgän Cunbur,

Sevimj GüRSOY, Tacide Hafiz, Ismail Ali Sarar, Ahmet Tufan §EN

TÜRK, Kämil T0YGAR, Vecdi Yarman. In: TA 6.244.151—201.

666. Uysal, Ahmet E. Nasrettin Hoca hakkinda dogum yerinde ne dü§ü

nülüyor. In: SivF 7.78.1979.4—6. [Wie denkt man über Nasreddin Hoca

an seinem Geburtsort?] 667. Hafiz, Tacide Yugoslavya'da Nasrettin Hoca fikralarinin yayilmasi

üzerine birkag söz. In: CJevren 6.1—2.1979.103—105. [Über die Verbrei

tung der Nasreddin Hoca-Schwänke in Jugoslawien.] 668. VALCEV, V. Chitär Petär i Nastradin Chodza [s.TA 2.461, 3.523],

Rez.: Jozo DZambo, MT 3.1977(1978).75—82.

669. TÜRKMEN, Muharrem Qefitli fikralar. In: SivF 5.57.1977.23—25,

58.1977.26. [Anekdoten in einer Handschrift der 2. Hälfte des 19. Jhs.]

670. DüMLUCA, Halil Niyazi Dedenin fikralan. In: SivF 1.6.1973.16—17.

[Anekdoten von einem Mevlevi-Dede des 19. Jhs.]




671. M0R1, Masao Toruko no ״yümoa". In: Silkroad 4.5.1978.65. [Türki scher Humor —

einige Bemerkungen zu türkischen Schwänken.]

φ Anekdoten aus Sivas, s. 649.

CJB. Volksbühne

672. K0ECHER-HENSLOWA, Agnieszka Co wiemy ο dawnych formach tea

tru tureckiego ? In: PrzOr 1979.3(111 ).241—248. [Ce que nous savons

sur les anciennes formes du theätre turc.] 673. ElqIN, §. Anadolu köy orta oyunlari [s. TA 4.525].

Rez.: Xenia Celnarovä, AAS 15.1979.268—270.

φ Über die Verwendung von mänis im Orta Oyunu, s. 711.

674. Dltmluca, Halil Oyun <pkarma. In: SwF 1.5.1973.15,22. [Ein

Frauenspiel.] 675. Alpaslan, Ismet Tatlujayda Koyunun yüzü ve kosa bezeme. In:

TFATFA 29.18.348.1978.8384. [Über ein volkstümliches Spiel in Tathcay,

Vilayet Agrj.]

CJBA. Schattenbühne

676. Dinescü-SzEkely, Viorica Teatrul de umbre turc. Cercetäri asupra

evolu^iei literare ajocului. Bucure$ti, 1976, 22 S. [Untersuchungen über

die literarische Entwicklung des türkischen Schattentheaters.] 677. Τ1ΕΤΖΕ, A. The Turkish shadow theater and the puppet collection of

the L. A. Mayer Memorial Foundation [s. TA 4.530]. Rez.: Jacob M. Landau, ArA 41.1.1979.95—96.

678. Eriken, Sati Karagöz'e ezgi. In: UK 2.5.1979.121—126. [Kurze Übersicht über die vielfaltigen Aspekte des traditionellen Schattenspiels in der Türkei.]

679. MUTLU, Mustafa Karagöz tasvirlerinin yapimi. In: THAY

4.1977(1979).165—169. [Die Herstellung der Figuren für das Karagöz

Spiel.] 680. M1STAKIDOU, Aekaterini P. Comparison of the Turkish and Greek

shadow theater. Ph. D. Diss., New York Univ., 1978, 261 S. [UM-Nr. 78

24254], Abstract: DA1 39.6.1978.3232—3233—A.

681. PUCHNER, W. Das neugriechische Schattentheater Karagiozis [s.TA

3.584], Rez.: Dimitri THEODORIDIS, SFo 37.1978.435—436.

682. Yayannos, A. u. Ar. — D1NGLI, J. The world of Karaghiozis. Figures. From the collection of the puppetplayer Thanassis Spyropoulos. 2 Bde.,

Athen, 1976—1977, 31 1, 253 S., Tafeln.

Rez.: Walter PUCHNER, SFo 37.1978.437—439, 38.1979.490—492.

683. SERGHl, Lenia Shadow play: Karaghiosis. In: CyT 16.1—2.1978.26—

28.



C. Literatur *73

684. PETROPOULOS, I. Υπόκοσμος και Καραγκιόζης. Athina, 1978, 10) S. [Die Unterwelt und Karagöz.] Rez.: Walter PUCHNER, SFo 38.1979.490—492.

685. SPATHARIS, Sot. U. Evg. 'Ο Καραγκιόζης των Σπαϋάρηδων, Κωμωδίες και

Φιγούρες.Φιγούρες. Athina, 1979, 207 S. [Wie Karagöz von der Familie Spatharis

gespielt wird.] 686. Metwali, Mohamed Hanaa Abd E)-Fattah Araguz

— egipska kome

dia ludowa i jej wplyw na wspölczesny teatr arabski. In: PrzOr

1979.3(111 ).249—253. [Araguz — comedie populaire egyptienne et son

influence sur le theätre arabe contemporain.]

CJC. Epische Volksdichtung

Φ Bibliographie zu den türkischen Destanen, s. 151.

DlZDAROGLU, Hikmet Geng Osman destani üzerine bir agiklama. In:

TFATFA 30.18.360.1979.8701—8704. [Bemerkungen zu der Verserzählung von Geng Osman.]

Dumluca, Halil Omer aga. In: SivF 1.3.1973.14. [Ein Volkslied und

seine Geschichte.]

CtNLlOGLU,CtNLlOGLU,CtNLlOGLU, Halis fsahnalar destani. In: SivF 5.50.1977.8—9. [Über eine volkstümliche Verserzählung.]

φ Destan über ein Ereignis in Istanbul (1882), s. 605.

ASLANOGLU,AslanoGLU, Ibrahim Seferberlik destanlari. In: SivF 2.21.1974.4—5, 12. [Volkstümliche Destane über die Mobilmachung im 1. Weltkrieg.]

ÖZTELLl,ÖZTELLl, Cahit Yemen'e giden askerin destani. In: SivF

4.42.1976.6—8. [Ein Destan über den Zug türkischer Soldaten nach dem

Yemen, vermutlich aus der Zeit des 1. Weltkriegs.]

SEVlNQLl, Efdal Seferberlik üstüne ve bir seferberlik agiti. In: TFA

30.18.358.1978.8659—8661. [Ein Klagelied über die Mobilmachung.]

GöKYAY,GöKYAY, Orhan §aik Kamanige muhafizlarinm gektigi. In: TaDe

32.1979.281—300. [Ein Mesnevi über die Belagerung der Festung Ka

mienec durch die Polen im Jahre 1673 aus der Hs. British Museum Or.

13105, fol. 141—144.]

DlZDAROGLU,DlZDAROGLU, Hikmet Everekli Seyrani'ye mal edilen bir destan

üzerine. In: TF 1.2.1979.4—8. [Über ein dem Volksdichter Seyrani aus

Everek (Vilayet Kayseri) zugeschriebenes Destan.]

Hafiz, Nimetullah Prizren'de destanlar. In: Qevren 6.1—2.1979.175—

196, 3.135—168. [Destane aus Prizren.]

DemIRAY, Mehmet Güner Halk destanlari. In: SivF 1.12.1974.10—

11. [Volkstümliche Destane aus dem Gebiet von Gemerek, Vilayet

Sivas.]

DEMIRAY, Mehmet Güner Üg türkünün üg dogug hikäyesi. In: SivF

1.6.1973.7—9. [Die Entstehungsgeschichte dreier türküs aus dem Gebiet

von Gemerek, Vilayet Sivas.]




698. AßUR§U, Faruk Iki agit, bir türkii. In: SivF 1.7.1973.13, 22. [Zwei

Totenklagen und ein türkü aus Pirkinik, Vilayet Sivas.]

699. Acar, Ismail Hakki Zara folkloru: Agitlar. In: SivF 4.38.1976.20—

21,21, 39.1976.13. [Totenklagen aus Zara, Vilayet Sivas.] 700. Ege, Ilyas Sanca köyünden bir agit. In: SivF 4.41.1976.19. [Eine

Totenklage aus Sanca, Vilayet Sivas.] 701. ClNLloGLU, Halis Tokat sei destani (Destan-1 seylab-1 Tokat). In:

SivF SivF 4.47.1976.6—7. [Ein Destan über eine Überschwemmung skatil·

strophe durch den Fluß Aksu in Tokat im Jahre 1908. Cf. TA 6.532.]

702. ClNLloGLU, Halis Tokat'ta büyük yangm destani. In: SivF

4.48.1977.7. [Ein Destan über einen Großbrand in Tokat 1914.]

CJD. Lyrische Volksdichtung

703. TERZlBA§I, Ata Irak Türkmenleri arasinda hoyrat düellosu. In: TA

6.237.2.365—369. [Der Sängerwettstreit mit ״hoyrat"-Liedem bei den

Türken im Irak.] 704. PÜSKÜLLÜOGLU, Ali Türk halk §iiri antolojisi [s. TA 2.479],

Rez.: Xenia Celnarovä, AAS 14.1978.263—264.

705. SakaoGlu, Saim Ignace Kunos'un derledigi türküler. In: TF

1.1.1979.16—18, 2.1979.20—23. [Text der von I. Kunos veröffentlichten

und untersuchten türküs.] 706. Atilgan, Halil Hikäyeli Qukurova türküleri. In: SivF 7.72—

73.1979.12—13, 74.1979.20, 76—77.1979.19. [Volkslieder aus dem Qu kurova-Gebietkurova-Gebiet mit Erzählungen über ihre Entstehung.]

707. YedekqIoGlu, Käzim Qellov'un türküsü. In: TFA 30.18.360.1979.

8714. [Zur Entstehungsgeschichte eines türkischen Volksliedes aus dem

Vilayet Kayseri.] 708. ÖztellI, Cahit Sivasli ozanlar cöngü. In : SivF 3.32.1975.3—4. [Eine

Sammelhandschrift mit Texten volkstümlicher Dichter aus Sivas.] 709. [Texte von Wiegenliedern, gesammelt und herausgegeben von Mehmet

Güner DemIRAY und Fatma ÖZDEMIR, in: SivF 2.17.1974.9,

6.67.1978.22.] # Zu Wiegenliedern, s. a. 624.

710. [Texte von Volksliedern aus den Vilayets Sivas und Aydm, herausgege ben von Hediye AsiLTA§ und Hasan ξ!ΐΜ$ΕΚ, in: SivF 1.5.1973.13—14,

4.38.1976.16.]

CJE. Vierzeiler (mäni), Verschen und Sprüche

711. IvGlN, Hayrettin Ortaoyununda mäni ve mäniye ayak vermek. In:

SivF SivF 6.64.1978.16—17, 27. [Die Verwendung von mänis im Ortaoyunu

genannten traditionellen Volksschauspiel.]



C. Literatur *75

712. TAN, Nail Mektup mänileri. In: SivF 3.35.1975.10—14, 36.1976.10—

13, 4.37.1976.15—17, 38.1976.14—16. [Fiktive Briefe in mäni-Form.] 713. DemIray, Mehmet Güner Masal ve oyun tekerlemeleri. In: StvF

7.78.1979.13—15. [Formelhafte Verschen (tekerleme) in Märchen und in

Spielen.] 714. Kaya, Dogan Folklorumuzda yaniltmacalar. In: StvF 7.72—73.

1979.18. [Zungenbrecher.] 715. Saygi, Osman Bademagaci köyü folkloru. In: TFA 30.18.358.

1979.8648. [Mänis aus dem Dorf Bademagaci, Vilayet Antalya.] 716. DüMLUCA, Halil Divrigi'de ehe cpkarma tekerlemeleri. In: SivF

4.39.1976.16—17. [Auszählreime aus Divrigi.] 717. Qalik, Etem Erzurum manileri. In: TFA 30.18.358.1979.8669.

[Mänis[Mänis aus Erzurum.] 718. ÖZDEMIR, Fuat Harput manileri. In: TFA 30.18.356.1979.8614,

357.1979.8622. [Texte von mänis aus Harput.] 719. DemIRG'1, Nefi Mum kimin yanan Kerkük (Kerkük manileri). Istanbul,

1978, 240 S. [Türkische mänis aus Kerkük.] 720. Hafiz, Nimetullah Prizren manileri [s.TA 5.615]. Auch erschienen

in:in: Qevren 6.20.1978.113—123.

721. HAFIZ, Nimetullah Prizren'de Türk tekerlemeleri. In: SivF

5.51.1977.13—16. [Türkische Auszählreime aus Prizren.] 722. IvGlN, Hayrettin Vezirköprünün Yeni§elik köyü mänileri. In: TF

1.3.1979.14—15. [Mänis aus dem Dorf Yeniijelik, Kreis Vezirköprü,

Vilayet Samsun.] 723. Kaya, Dogan Aciyurt köyü folkloru: Bayatdar. In: SivF

2.19.1974.20—22. [Bayatis aus Aciyurt, Vilayet Sivas.] 724. Acar, Ismail Hakki Tekerlemeler. In: SivF 3.30.1975.12—13. [Aus

zählreime aus Zara, Vilayet Sivas.] 725. [Weitere mäni-Texte aus verschiedenen Teilen Anatoliens, gesammelt

und herausgegeben von Ismail Hakki Acar, Ibrahim AslanoGLU, Hü

seyin Candan, Mehmet Güner DEMIRAY, Halil DüMLUCA, Ilyas Ege,

§ükrü ElqIN, Ali Bayram Eren, Ahmet ÖZERDEM, Veli Sarikamis,

Muharrem TüRKMEN, Ismail Y1LDIZ, in: StvF 1.5.1973.10—11, 7.18, 23,

12.1974.19—22; 2.13.1974.10—11, 17, 17.13—16, 24.1975.13—14;

3.25.1975.12, 26.18—19, 28.11—13, 29.7, 30.16—17, 33.20—22, 34.9—

10, 22, 35.21—22; 4.37.1976.20, 42.13—14, 44.14—17 , 46.16;

5.52.1977.25—26, 55.17—18; 6.63.1978.17—20, 72—73.1979.17.] # Sonstiges zu Auszählreimen, mänis etc., s. 621, 624.

CJF. Rätsel

# Zum literarischen Rätsel, s. 598.

726. QelebIoGLU, Amil — ÖKSÜZ, Yusuf Ziya Türk bilmeceler hazinesi.

Istanbul, 1979, 478 S. [Türkischer Rätselschatz.] 727. SakaoGLU, Saim Bilmecelerde soru kaymasi. In: TFA




30.18.359.1979. 8673—8676. [Übertragung der Rätsel von einem Gegen stand auf einen anderen.]

728. BEfjlRLt, (s'oban Kerkük bilmeceleri (tapmacalan). In: TV Α

30.18.359.1979.8677. [Rätseltexte aus Kerkuk.]

729. MäNDOKI, Laszlö 103 Turkish riddles from Sumen (Bulgaria). In:

JPMßJPMß 22.1977(1978).309—320. 730. [Weitere Rätseltexte aus verschiedenen Teilen der Türkei, gesammelt

und herausgegeben von Ismail Hakki Agar, Hüseyin ÖANDAN, Halil

Dumluca,Dumluca, Ilyas Ege, M. Sabri Koz, Fuat Özdemir, Saim SakaoGi.u,

in: SivF 1.6.1973.14—15, 22; 2.17.1974.21—22, 23.18—19;

3.28.1975.8—9; 5.57.1977.16—18, 59.19; 6.65.12—14, 66.12—14,

67.13—15, 69:11—13, 70.12—14, 71.8—10.]

CJG. Sprichwort

731. Oy, Aydm Atasözleri kaynak(;alan üzerine. In: SivF 4.45.1976.3—7.

[Über Sprichwörterbibliographien.] 732. ÖZTELLi, Cahit Atasözleri derleme ve kaynakcjalari üzerine. In: SivF

4.40.1976.3—5. [Über Sprichwortsammlungen und -bibliographien.] φ Zu Sammlungen türkischer Sprichwörter, s. a. 307.

733. (jEKlO, A.Hulüsi Kar§11a§t1rmal1 atasözleri. Ankara, 1976, 286 S.

[Einander entsprechende englische und türkische Sprichwörter.] 734. YüND, Kerim Atasözleri deyiminin anlamda§lar1. In: SivF 4.37.

1976.9—13. [Die Bezeichnungen für das Sprichwort in den verschiede

nen Türksprachen und ihren Dialekten.] 735. YUND, Kerim Türk atasözlerinde ki§i adlari. In: THAY 4.1977

(1979).329—372. [Personennamen in türkischen Sprichwörtern.] 736. EYÜBOGLU, E.K. On ÜQÜncü yüzyildan günümüze kadar §iirde ve

halk dilinde atasözleri ve deyimler [s. TA 1.486, 3.617]. Rez.: Tahir Nejat Gencan, TD 28.39.331.1979.363.

737. Tan, Nail ÖIqüIü sözler. In: TF 1.4.1979.3—6, 5.6—8. [Sprichwörter und Redensarten in metrischer Form.]

738. Artan, Gündüz üclerne savlanmiz. In: TFA 30.18.352.1978.8494—

8497. [Dreigliedrige Akkumulationen im türkischen Sprichwort.] 739. ÖHSHJMA, Naomasa Torukozin no buzinkishitsu: Ima naotsukawareru

kotowaza kara. In: Silkroad 4.5.1978.40—43. [Soldatengeist der Tür

ken: aus den heute noch gebrauchten Sprichwörtern.] 740. ivGlN, Hayrettin Ki§ileri hayvan olan fikramsi atasözleri. In: SivF

5.55.1977.10—11. [Kurzfabelartige Sprichwörter mit Tieren als Han

delnden.] 741. THEODORIDIS, Dimitri Der Frömmling und das Zwiebelessen. Eine

türkische Sprichwortgruppe und ihre Entstehung. In: Proverbium

22.1973.849—851.

742. Κ0Ζ, M. Sabri ״Lugat-i Biyanki"den atasözleri. In: SivF 4.37.1976.



D. Geschichte *77

18—19. [Sprichwörter aus dem Wörterbuch von Bianchi und Kieffer

[.Dictionnaire turc-frangais", Paris, 1835—1837״743. QaGDAS, Haluk Sivas yöresinde kullandan bazi özlü deyigler. In: Si.vF

6.63.1978.15—16, 7.75.1979.13—14. [Regionales Sprichwortgut aus der

Provinz Sivas.] 744. [Weitere Sprichworttexte aus verschiedenen Teilen der Türkei, gesam

melt und herausgegeben von Mustafa BlRlNCl, Mehmet Güner DEMI

RAY, Hayrettin IvGlN, M. Sabri Κ0Ζ, Necdet SakaoGLU, Muharrem

TüRKMEN, in: SivF 1.3.1973.9, 21, 6.10—11; 2.13.1974.14—17, 23;

6.65.1978.18—20, 66.19—21, 67.19—22, 69.14—15; 7.72—73.1979.10—

11,11, 74.16—17, 75.15—17, 78.12—13.]

CX. Sonstiges zur Literatur

745. DelIGöNÜI., Mehmet Türk yazimnda ilging bir yazi gegidi: Iltimäs

name. In: TD 28.39.329.1979.14—19. [Empfehlungsschreiben als litera

rische Form im Werk „Metali" des §eyh Vasfi Efendi (1851—1910).] 746. Imer, Kämile Sosyolekt olarak bir meslek grubunun (yazdi) dil

kullammi ve kara ta§1tlar1ndaki yazdar. In: GDD 1.3—4.1979.29—42.

[Der schriftliche Sprachgebrauch einer Berufsgruppe als Soziolekt am

Beispiel von Aufschriften an Transportmitteln.]

D. Geschichte

DA. Anatolisch-türkische und osmanische Geschichte, Allgemeines

747. INALCIK, Halil Impact of the Annales school on Ottoman studies and

new findings. In: Review 1.3—4.1978.69—96.

DB. Bibliographie, s. AB

DC. Gesamtdarstellungen, Behandlungen grösserer Zeiträume

748. MEHMED, Μ. A. Istoria Turcilor [s. TA 3.632, 5.635], Rez.Rez.: Mehmet Ali Ekrem, RI 31.6.1978.1108—11.

749. TÜRKDOGAN, Orhan Türk tarihinin sosyolojisi, toplum yapisi ve

smifsal geligimi. Ankara, 1979. 595 S. [Die türkische Geschichte in ihrer

soziologischen, gesellschaftsstrukturellen und klassenmässigen Ent

wicklung.] 750. AvciOGLU, Dogan Türklerin tarihi [s. TA 5.636]. Bd. 3: Istanbul,

1979, S. 1063—2290 (richtig: —1490). 751. KlNROSS, L. The Ottoman centuries [s. TA 4.603],

Rez.: William J.Griswold, BS 19.1978.210—211.

752. SHAW, S.J. — Shaw, E.K. History of the Ottoman Empire and




modern Turkey [s. TA 3.633, 4.604, 5.637], Rez.: A. Uner TURGAY, MW 68.3.1978.223—225. — P. H1D1ROGLOU,

BS BS BS 19.2.1978.427—435. — Ο. V. BäRSUKOVA, NAA 1979.1.226—230. ——

Vojtech K0PCAN, AAS 15.1979.185—193.

753. WERNER, Ε.—Markov, W. Geschichte der Türken von den Anfan

gen bis zur Gegenwart [s. TA 5.638]. Rez.: Jürgen Brandt, AAL 7.4.1979.726—727. — Helmut Schnitter,

Militärgeschichte Militärgeschichte 18.5.1979.623—624. — Virgil ClOCiLTAN, RESEE

17.2.1979.431—433.

754. IsLAMOGLU, Huri — KEYDER, Qaglar Agenda for Ottoman history. In: Revieiv 1.1.1977.31—55.

755. Α history of the Ottoman Empire to 1730 [s.TA 3.636], Rez.: Vojtech K0PCAN, AAS 15.1979.185—193.

756. DECEI, Aurel Istoria Imperiului otoman pinä la 1656. Bucure§ti, 1978,

412 S. [Geschichte des Osmanischen Reiches bis 1656.] Rez.: Mihai Maxim, RI 32.5.1979.970—976. — Mustafa Mehmet,

RESEE RESEE 17.2.1979.429—431. — Cornelius-Radu S1MIONESCU, SFo

38.1979.499—500.

757. OLESA MuSido, Francisco Felipe Consideraciones estrategicas en

torno al mediterraneo. In: RGM 193.8—9.1977.145—168. [Historischer

Überblick über die Geschichte des Mittelmeerraumes; behandelt auch die

spanisch-osmanische Rivalität um die Hegemonie über das Mittelmeer.]

758. Dols, Michael W. The second plague pandemic and its recurrences in

the Middle East: 1347—1894. In: JESHO 22.2.1979.162—189.

759. MAJER, Hans Georg Wie stellten sich die Osmanen zur Wohlfahrt

ihrer Länder? In: TA 6.197.64—78.

760. KuCEROVÄ, K. Vplyv osmanskej expanzie na etnicke premeny a

sociälny vyvoj ν strednej Europe [s.TA 5.642]. Englisch in: TA

6.227.78—91.

761. SPARHAWK, Franklin Jensen Al-Haqq: the decline of empires — a

case study of the Ottoman Empire. Diss., Com eil University, 1977, 402

S. (UM 78-07800). Abstract in: DAI 38.12.1978.7612—A.

762. Qam, Nusret Osmanli Imparatorlugu'nun son zamanlarmda cemiyet ve kültür cözülrrieleri. In: Töre 9.1977.15—19. [La detente sociale et

culturelle ä la fin de l'Empire Ottoman.] 763. KARABAEV, B. Ideologija Pantjurkizma ν Turcii i ee reakcionnaja

suscnost'. In: IzvANTurON 1975.5.9—17. [Türkmenisch; engl. Res.:

Ideology of Panturkism in Turkey and its reactionary nature.] 764. BlLGEGlL, M.K. Bir medeniyeti tasfiye te^ebbüsleri [s.TA 5.643].

Fortgesetzt in: EFAD 10.1979.77—85.

765. ZlMOVÄ, Nad'a The formative roots of the Turkish republican state.

In: TA 6.191.487—494.



D. Geschichte *79

DCA. Beziehungen zu anderen Ländern (über längere Zeiträume)

766. TAKAftASHI, Syoichi Osman teikoku gaikoushi. In: Sillcroad

4.5.1978.61—63. [Geschichte der Außenpolitik des Osmanischen Rei

ches.] 767. Hurewitz, J. C. The Middle East and North Africa in world politics

[s.[s. TA 2.528]. Bd. 2: British-French supremacy, 1914—1945. New Ha

ven—London, 1979, XXII+ 861 S. [Bd. 2 der 1. Ausgabe erschien 1972.] 768. SEARIGHT, Sarah The British in the Middle East. London, 1979, 290

S. [2. erweiterte Auflage; die 1. Auflage erschien 1969. Britische Interes

sen im Nahen Osten und dessen wissenschaftliche Erforschung, Mitte

16. Jh. bis zum 1. Weltkrieg.] φ Zu den bulgarisch-türkischen Beziehungen 1878—1944, s. 198.

769. K0UTS0UBAKIS, Georges Repertoire des accords internationaux con

clusclus par la Grece (1822—1978). Athenes, 1979, 480 S.

φ Türkei — Griechenland — Zypern, 1830—1979, s.965.

φ Griechisch-türkische Beziehungen von 1832 bis heute, s. 1073.

770. PRETO, P. Venezia e i Turchi [s.TA 3.639, 4.610]. Rez.: Mahmut H. §AKlR0GLU, Belleten 43.169.1979.227—239.

771. SETTON, K.M. The papacy and the Levant [s. TA 4.612, 5.658]. Rez.: George T.Dennis, CaHR 65.3.1979.448—449. — Donald

E.Queller, Speculum 54.3.1979.630—631.

772. Anselmi, Sergio La ״guerra di corsa" nel Mediterraneo nei secoli

XV—XVIII. In: Veltro 23.2—4.1979.197—213. [Seeräuberei im Mittel

meer vom 15.—1. Hälfte des 19. Jhs.] 773. CREMONESI, A. La sfida turca contro gli Asburgo e Venezia [s. TA

5.662], Rez.: Ignacij V0JE, ZgC 31.3.1977.385—387.

774. GöKQE , Cemal Kafkasya ve Osmanli Imparatorlugu'nun Kafkasya

siyaseti. Istanbul, 1979, XV + 253 S., 2 Karten. [Der Kaukasus und

die Kaukasus-Politik des Osmanischen Reiches.] 775. ERDBRINK, G. R. B. Diplomatieke betrekkingen tussen de Republiek

en het Osmaanse Rijk. In: SpH 12.5.1977.286—293. [Diplomatische

Beziehungen zwischen der Republik der Niederlande und dem Osma

nischen Reich.] 776. Anafarta, Nigär Osmanli Imparatorlugu ile Lehistan (Polonya)

arasmdaki münasebetlerle ilgili tarihi belgeler./Historical documents

concerning relations between the Ottoman Empire and Lehistan (Po

land). Istanbul, [1979], 159 + 161 S., 63 Tafeln. [Die Regesten von 317

Urkunden im Topkapi Sarayi Ar§ivi, Istanbul.] 777. T1RYAKI0GLU, Ibrahim Ethem Dünkü ve bugünkü Türk-Macar ili§ki

leri. In: SKD 96.1977.39—53. [Türkisch-ungarische Beziehungen in

Vergangenheit und Gegenwart׳.] 778. CSILLAGHY, Andrea Veneziani, turchi e ungheresi. Note magiare su

un potere incompreso. In: Veltro 23.2—4.1979.215—228.




779. BRYSON, Thomas A. United States/Middle East diplomatic reia

tions 1784—1978: an annotated bibliography. Metuchen, N.J. — Lon

don, 1979, XIV+ 205 S. [Vgl. TA 4.616, 5.664.]

DD. Historische Perioden

DDA. Vorosmanische Periode

φ Zur Islamisierung von Kleinasien, s. 1879.

780. SH1MIZU, Hirokazu Surutän to Kötei: Maräzgiruto no tatakai to

Toruko minzoku no seishin. In: Silkroad 4.5.1978.30—33. [Sultan und

Kaiser: die Schlacht von Mantzikert, 1071.] 781. KYRIAZIS, Κ. 'Ρωμανός ό Δ'. Διογένης. Athenai, 1974, 520 S. [Der

Kaiser von Byzanz, Romanos IV. Diogenes.] 782. The Cilician kingdom of Armenia. T. S. R. B0ASE ed. Edinburgh—

London, 1978, XII+ 206 S., 48 Tafeln, 1 Karte.

783. Hasanain, 'Abdanna'Tm Muhammad Daulat as-Salägiqa. al-Qähira,

1975, 195 S., 1 Karte. [Der Staat der Seldschuken. Behandelt auch die

Rumseldschuken.] 784. Nata, Tochirou Ayatsuraretsu ayatsuritsu: Bizanchin to teikoku to

Rümu Seruzuku. In: Silkroad 4.5.1978.54—57. [Byzanz und Rumsei

dschuken.] 785. Sengelija, N.N. Voprosy gruzino-sel'dzukskich vzaimootnosenij ν

sovremennoj tureckoj istoriografii. In: TA 6.196.185—193. [Fragen der

georgisch-georgisch- seldschukischen Wechselbeziehung in der modernen türki

sehen Historiographie.] 786. TekIN, Abdullah Babahlar ayaklanmasi. Haci Bekta§'1n ayaklanma

daki i§levi ve Babahligi Bekta§ilige dönü^türmesi. Ankara, 1979, 96 S.

[Der Bäbä'i-Aufstand im Anatolien des 13. Jhs.]

φ Zu den kleinasiatischen Seldschuken, s. a. 66, 2333, ferner Bauten

(2692—2695, 2703—2705), Krankenhäuser (271 1).

φ Münzen der Artukiden, s. 2916—2918.

787. K0RKMAZ, Zeynep Anadolu Beylikleri devrinde Türk dili ve Kara

manoglu Mehmed Bey. In: TA 6.244.209—215. [Die türkische Sprache in Anatolien zur Zeit der Kleinfürstentümer und Karamanoglu Mehmed

Bey.] 788. CAHEN, Claude Les prineipautes tureomanes au debut du ΧIV' siecle

d'apres Pachymere et Gregoras. In: TaDe 32.1979.111—116.

DDAA. Beziehlingen zu anderen Ländern (vorosmanische Periode)

φ Zu den georgisch-seldschukischen Wechselbeziehungen, s. 785.



D. Geschichte *81

DDB. Frühosmanische Periode (bis 1453)

φ Frühosmanische Urkunden, s. 2901—2903.

789. WEENER, Ernst Die Geburt einer Großmacht — die Osmanen

(1300—1481). Ein Beitrag zur Genesis des türkischen Feudalismus. 3.

bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin, 1978, 407 S., 7 Karten. [Die 1. 1. Auflage erschien 1966, die 2. 1972.]

790. Oda, Yoshinori Osman teikoku no genryu: kyokou to shijitsu. In:

SilkroadSilkroad 4.5.1978.12—17. [Ursprung des Osmanischen Reiches.] 791. AKTAR, Yücel Osmanh devletinin kurulu§u ve Balkanlarda kisa

sürede egemen olu^taki ba§ar1s1nm nedenleri. In: SKD 96.1976.84—94.

[Die Gründung des Osmanischen Reiches und die Ursachen des Erfolges der raschen Ausweitung seiner Herrschaft auf dem Balkan.]

792. ScHAENDLXNGER, Anton Cornelius Das Jahr der Herrschaftsübernah

me Orhans. In: Litterae Numismaticae Vindobonenses Roberto Goebl

dedicatae. Wien, 1979, S. 185—191.

793. SzakAly, Ferenc Phases of Turco-Hungarian warfare before the

battlebattle of Mohacs (1365—1526). In: AOH 33.1.1979.65—111.

794. FerjanCiC, Bozidar Tesalija u XIII i XIV veku. Beograd, 1974, 305

S. [Thessalien im 13. und 14. Jh. Teil 6 behandelt die osmanische

Eroberung 1373—1393.] Rez.: Petar K0RUN1C, HZb 27—28.1974—1975.448—451.

795. CvETKOVA, Bistra A. Pametna bitka na narodite. Borbata na bal

kanskite narodi srestu osmanskata ekspanzija i bitkata kraj Varna 1444

g. Sofija, 1974, 392 S., 15 Tafeln. [La bataille memorable des peuples. Le

sud-est europeen et la conquete ottomane fin XIVC — premiere moitie

du XVe siecle.] 2. überarbeitete Auflage, Varna, 1979, 353 S.

796. NEDEV, Stefan T. Osmanskoto nachluvane ν severoiztocna Bälgarija

prez 1388 g. In: VIS 48.1.1979.64—71. [The Ottoman invasion in

northeastern Bulgaria in 1388.] 797. MlHALjClÖ, R. Kraj Srpskog Carstva [s. Tbl 2.550, 3.667, 4.636],

Rez.: D.D1N1C-KNE2EV1C, Zblst 15.1977.201—203.

φ Zu den Auswirkungen der Türkengefahr auf Ungarn unter Sigis mund dem Luxenburger, s. 3013.

798. ÖZTUNA, Yiltoaz Nigbolu zaferi, Ankara sava§1 ve Yildirim Bäyezit.

Istanbul, 1974, 154 S. [Der Sieg von Nikopolis 1396, die Schlacht von

Ankara 1402 und Sultan Yildirim Bayezid (1389—1402).] 799. Alexandrescu-Dersca Bulgare, Maria Mathilde Venezia e la

ripresa dell' espansione ottomana al tempo di Murad II. In: Veltro

23.223.2—4.1979.75—93. 800. DAN, Μ. P. Un stegar al luptei antiotomane, Iancu de Hunedoara

[s[s.TA 2.547]. Rez.: Karl Nehring, SFo 37.1978.354.

801. PANAITESCU, Ρ. P. Un homme ne du peuple, ä l'äme fiere, capablg d'actes hero'iques. In: PH 2.2.1977.67—77. [Hunyadi Jänos und seine

Kämpfe gegen die Osmanen.]




802. MURE§AN, Camil Der gemeinsame Kampf der Rumänen, Ungarn und

Sachsen gegen die Türken unter Iancu von Hunedoara. In: FVL

21.1.1978.23—26.

803. ÄBRUDAN, Paul Date noi cu privire la bätalia din 22 Martie 1442

dintre 0§tile lui Jancu de Hunedoara si Mezid-Bei. In: III

32.2.1979.319—324. [Nouvelles donnees concernant la bataille du 22

Mars 1442 entre les armees de Iancu de Hunedoara et Mezid Bey.] 804. Ρ ALL, Francisc Encore une fois sur l'action de Janco de Hunedoara

(Hunyadi) en Valachie pendant l'annee 1447. In: RRH 17.4.1978.743—

753.

805. SPREMlC, Momcilo Dvapodatka ο Mari Brankovic. In: IstOl 1977.1—

2.71—80. [Res.: Deux informations sur Mara Brankovic.] 806. Dols, M. W. The Black Death in the Middle East [s. TA 5.677].

Rez.: Hans Hinrich B1ESTERFELDT, ZDMG 129.1.1979.183—184. —

Ewald Wagner, HZ 228.3.1979.694—696. — R. H.H1LTON, History 64.211.1979.272—273.

807. StäVARU§, Ion Povestiri medievale despre Vlad Tepe^-Draculea. Studiu critic §i antologie. Bucure§ti, 1978, 201 S., 17 Tafeln. [Recits medievaux sur Vlad l'Empaleur-Dracula. Etüde critique et anthologie.] Rez.: Nicolae STOICESCU, RI 32.1.1979.172—175.

DDBA. Beziehungen zu anderen Ländern (jrühosmanische Periode)

808. HEAD, C. Imperial twilight: the Palaiologos dynasty and the decline

of Byzantium [s. TA 5.683], Rez.: Rudi Paul Lindner, GOTR 22.3 -4.1978.305—306.

809. K0CEV, Nikolaj Quelques reflexions au sujet de la diplomatie de

Byzance ä l'epoque de la penetration ottomane dans les Balkans. In:

ÜBalkÜBalk 14.2.1978.101—113.

810. Α history of the Crusades. Bd. 3: The fourteenth and fifteenth centuries

[s[s.TA 3.671, 4.647, 5.684], Rez.: B. McGinn, ChurchH 47.1978.83—85.

811. C0LAP1ETRA, R. Testi inediti romani sulla Lega Santa. In: NQM

9.1971(1973).468—473. 812. 11Α'['EG AN. Ioan Banatul ψ inceputurile luptei antiotomane (1389—

1426). Rolul lui Pilippo Scolari. In: RI 31.6.1978.1025—39. [Res.: Le

Banat et les debuts de la lutte antiottomane (1389—1426). Le röle de

Filippo Scolari.] 813. RAZSÖ, Gy. Α Zsigmond-kori Magyarorszäg es a török veszely (1393—

1437)1437) [s. TA 1.533]. Rez.: Ekkehard VöLKL, UJb 6.1974—1975.268. — Petar R0KAI, Zblst

12.1975.223—225.

814. Columbeanu, S. — VALENTIN, R. Vlad Dracul (1436—1442, 1443—

1447). Bucure§ti, 1978, 127 S.

815. HOHLWEG, Armin Der Kreuzzug des Jahres 1444 — Versuch einer



D. Geschichte *83

christlichen Allianz zur Vertreibung der Türken aus Europa. In: TA

6.197.20—37.

DDC. Osmanische Blütezeit (1453—1600)

816. Türk Silahh Kuwetleri Tarihi [s. TA 5.2108], Bd. 3, Teil 3, Anhang: Istanbul'un fethi 1453. Ankara, 1979, 192 S., 3 Karten, 7 Planskizzen,

34 Tafeln. [Die Eroberung von Konstantinopel, 1453. Beiträge von

RahmiRahmi EGEMEN, Naci QAKIN.] 817. V1CKERS, Ralph The siege of Constantinople: the end of the Middle

ages, 1453 A.D. In: StrT 66.1978.4—17.

818. Nada Patrone, Anna Maria Costantinopoli 1453. La fine di un

impero. In: Veltro 23.2—4.1979.95—102.

819. Babinger, F. Mehmed the Conqueror and his time [s. TA 5.691]. Rez.: William J.GRISWOLD, BS 20.1.1979.181—183. — Halil INALCIK,

AHR AHR 84.2.1979.510—511. — Paul W.KNOLL, SixCJ 10.2.1979.102. —

§adan KARADENlZ, Belleten 43.170.1979.520—521. — Robert Deve

REUX, MEJ 33.2.1979.214—215.

820. R0CCATAGL1ATA, Ausilia Da Bisanzio a Ohio nel 1453. In: Miscellanea

di storia italiana e mediterranea per Nino Lamboglia. Genova, 1978,

S. 381—400. 821. R0CCATAGLIATA, Ausilia Con un notaio genovese tra Pera e Ohio nel

1453—1454. In: RESEE 17.2.1979.219—239.

822. Papacostea, §erban Die politischen Voraussetzungen für die wirb

schaftliche Vorherrschaft des Osmanischen Reiches im Schwarzmeer

gebiet (1453—1484). In: MZB 1.1978.217—245.

823. Papacostea, S. Caffa et la Moldavie face ä l'expansion ottomane

(1453—1484). In: TA 6.228.131—153.

824. EsKENASY, Victor Ο precizare asupra politicii externe a (ärii romä

ne§ti in vremea lui Radu cel Frumos. In: El 30.9.1977.1665—67. [Über die Unterstützung von Matthias Corvinus im Kampf gegen die Osmanen

durch den Fürsten der Walachei, Radu den Schönen (1462—1475).] 825. NEAMfU, Vasile Premise economice ale victoriei din 10 Ianuarie 1475.

In: AUA 12.1975.XXI—XXVIII. [Economic foundations of the vic

tory of lOth January 1475 at Vaslui.] 826. Brendemoen, Bernt Sultan Cem — en osmanerprins i eksil i renes

sansens Europa. In: SFIM 3.1978.40—65. [Sultan Cem, ein osmani

scher Prinz im Exil im Europa der Renaissance.] 827. Rainero, Romain La prigionia e la morte del sultano Gern in Italia.

In: Veltro 23.2—4.1979.119—123.

828. Reindl, Hedda Männer um Bayezid. Eine prosopographische Studie

über die Epoche Bayezids II. Diss., München, 1979, 275 S.

829. KeqIk, M. §. Briefe und Urkunden aus der Kanzlei Uzun Hasans

[s.TA[s.TA[s.TA 3.673, 5.692], Rez.: Bert Fragner, WZKM 71.1979.246—248.




830. G1RALDI, Philip M. Tomaso Zen: a Venetian military and naval

Commander of the late Quattrocento (1435—1504). In: StVen NS

11.1977(1978). 105—118. [Tommaso Zeno wurde 1499 zum Kapitän der

Galeeren ernannt und kämpfte 1499/1500 gegen die Osmanen.] 831. SüMER, F. Safevi devletinin kurulu^u ve geli^mesinde Anadolu Türk

lerinin rolü [s. TA 3.677, 5.697]. Rez.: Robert Olson, TSAB 3.2.1979.26—31. — Robert Oi.son, AHR

84.4.1979.1113.

φ Münzen Selims I., s. 2931.

φ Οsmanisch-spanische Rivalität auf dem Mittelmeer und in Nord

afrika, s.757, 1845.

832. Labib, Subhi The era of Süleyman the Magnificent: a crisis of

orientation. In: Saeculum 29.3.1978.269—282. Auch erschienen in:

IJMESIJMES 10.4.1979.435—451.

833. SZAKÄLY, Ferenc Nädorfehervär 1521-es ostroma. In: HK 25.4.1978.

484—499. [Die Belagerung Belgrads im Jahre 1521.]

φ Zum ersten Feldzug Süleymans, s.a. 2832.

834. RÄZSÖ, Gyula Magyarorszäg az oszmän höditäs ärnvekäban. Erovi

szonyok Mohäcs elott. In: ET 31.35.1976.1635—41. [Ungarn im Schat

ten der osmanischen Eroberung. Kräfteverhältnisse vor Mohäcs.] 835. PerjEs, Geza Mohäcs. Budapest, 1979, 465 S. [Die Schlacht von

Mohäcs, 1526.] 836. PerjEs, G. Α mohäcsi csata [s. TA 4.657.]

Rez.: Imre NEMES, HK 24.1.1977.105—116. — Entgegnung des

Autors,Autors, HK 24.2.1977.280—291.

837. IPOLY, N.Märta Α mohäcsi csata es csatater megvälaszolatlan kerde

sei. In: Η Κ 24.2.1977.206—222. [Unbeantwortete Fragen hinsichtlich

der Schlacht bei Mohäcs und des dortigen Kampfplatzes.] 838. M.4ROSI, Endre Α mohäcsi csatater toväbbi kutatäsainak lehetosegei

röl. In: Honismeret 2—3.1977.43—47. [Möglichkeiten der weiteren Er

forschung des Schlachtfeldes von Mohäcs.] 839. PERJEs, G. Α häborü logikäja es a Mohäcs-vita [8. TA 4.662].

Rez.: Gyula RÄZSO, EI 21.26.1977.2. — Entgegnung des Autors, EI

21.29.1977.2.

840. Mohäcs emlekezete. Käroly K1SS — Tamäs KATONA ed. Budapest, 1976,

275 S. [Das Gedächtnis von Mohäcs.] Rez.: Janos Bäk, SIR 37.3.1978.525—526.

841. K0RMOS, Läszlo Utöhang ״Mohäcs emlekezete"-hez. In: LSz

27.2.1977.337—341. [Ein Nachwort zum Buch ״Mohäcs emlekezete".]

φ Zum ersten ungarischen Feldzug Süleymans und der Schlacht von

Mohäcs, s. a. 2832.

842. TAKSONYI, Jozsef Mohäcs utän. In: Vigilia 2.7.1977.479—484. [Nach

Mohäcs.] 843. Barta, Gäbor Ulüziök esztendeje. (Megjegyzesek a Mohäcs utäni

kettös kirälyvälasztäs törtenetehez). In: TSz 20.1.1977.1—30. [Bemer



D. Geschichte *85

kungen zur doppelten Königswahl in Ungarn nach der Schlacht von

Mohacs.] Rez.: Jozsef Zsigmond Nagy, Nepszabadsäg 35.255.1977.10.

844. D10SZEGI, Istvän Egy birodalom vegvideken. (Jj adalekok a török

hödoltsägrol. In: MagNem 33.202.1977.9. [An der Grenze eines Reiches.

Neue Belege zur türkischen Eroberung.] 845. DüRIEGL, Günter Die erste Türkenbelagerung. In: TA 6.200.7—33.

[Wien 1529.] φ Zur Belagerung Wiens 1529, s.a. 200, 2611, 3046.

846. ÖZBARAN, Salih al-Aträk al-'utmänlyün fi 1-HalTg al-ArabT 1534—

1581. Übers, von Abdulgabbär NäGT. al-Basra, 1979, 129 S. [Die Osmanen im Persischen Golf, 1534—1581.]

847. Sälim, as-Sayyid Mustafa al-Fath al-'utmänl al-awwal li-l-Yaman. al

Qähira, 1974, 498 S. [Die erste osmanische Eroberung des Jemen.] 848. ENOKI, Kazuo Europa to Asia: Porutogaru to Osmantoruko. In:

SükroadSükroad 4.4.1978.28—32. [Europa und Asien: Portugal und das Osma

nische Reich im 16. Jh.] 849. BüYÜKTUGRUL, Afif Preveze muharebesine ili^kin beigeler. In: Belle

tenten 42.168.1978.629—665. [Dokumente über den Kampf um Prevesa

(1538).] 850. BACQUfi-GRAMMONT, Jean-Louis Notes et documents sur Divane

Hüsrev Pa§a. In: RO 41.1.1979.21—55. [Osmanischer Staatsmann, gest.

952/1545952/1545—6.] 851. Türk Silahh Kuwetleri Tarihi [s. TA 5.2108]. Bd. 3, Teil 3, Anhang: Fas

seferi (1551—1578). Ankara, 1978, 84 S., 3 Karten, 11 Planskizzen. [Die

Operationen gegen Marokko, 1551—1578. Beitrag von Burhanettin

Hünoglu.] 852. K0PCAX, V. Vojensky Charakter osmanskej expanzie na Slovensku

[s. TA 5.705]. English in: TA 6.227.189—214.

853. PANASENKO, V. V. Spil'na borot'ba zaporiz'kych i dons'kych Kozakiv

proty kryms'kych ta osmans'kych feodaliv-zavojovnykiv (XVI —

persa

polovyna XVII st.). In: U1Z 1979.4.37—46. [Russ. Res. Der gemeinsam me Kampf der Zaporoger und der Donkosaken gegen die krimtatari

sehen und osmanischen feudalen Eroberer (16.—1. Hälfte 17. Jh.).]

# Zum venezianisch-türkischen Krieg (1570—1571), s. 1714.

854. Mondfeld, Wolfram zu Der sinkende Halbmond. Die Seeschlacht

von Lepanto im Jahre 1571. Vorbereitung, Schlachtgeschehen, Auswir

kung. Würzburg, 1973, 133 S.

855. R0SELL, Cayetano — R0USS0U, Magias

— R0USS0U, Maria Ιστορία

της ναυμαχίας της Ναυπάκτου. In: EHest 24.283—284.1975.737—749,

25.291—292.1976.554—575. [Geschichte der Seeschlacht von Lepanto,

1571.] 856. RouSanZamIr, Mahd! GüseJ az tärih-e Gorgestän. In: BTär

8.5(48). 1973.163—208. [Eine Episode aus der Geschichte Georgiens. Der Kampf der Osmanen und Safawiden um Georgien Ende 16.—

Anfang 17. Jh.]




857. FENE§AN, Cristina Abdul Kadir: ein türkischer Chronist und Augen

zeuge des Feldzuges gegen die Walachei (1595). In: RESEE

17.2.19717.2.1979.335—344.

858. Tardy, Lajos Spanyol szemtanu Eger ostromäröl (1596). In:

MagNemMagNem 33.38.1977.4. [Ein spanischer Augenzeuge über die Belagerung von Eger (Erlau) 1596.]

859. OTCHMEZURT, T.K. Soobscenie tureckogo istorika Osmana ο plenenii Simona I. In: IANGrlAElI 1978.4.107—108. [Georg, mit russ. Res.

Eine Mitteilung des türkischen Historikers Osman über die Gefangen nähme des georgischen Zaren Simon I. 1599 in seinem Werk Tevärih-i

cedid-i rnirät-i cihan. N. ATS1Z ed. Istanbul, 1961.] # Zu den Auswirkungen der Türkengefahr in Mitteleuropa im späten

16. 16. Jh., s.3025, 3047.

DDCA. Beziehungen zu anderen Ländern (1453—1600)

860. DALLEGGIO D'ALESSIO, Eugenio Trattato tra i Genovesi di Galata e

Maometto II. In: Veltro 23.2—4.1979.103—118.

861. WOODS, John Turco-Iranica I: an Ottoman intelligence report on late

fifteenth/ninth Century. In: JNES 38.1.1979.1—9.

862. Bake-Gramon, Zan-Lui Osmany i Gruzija ν pervoj cetverti XVI

veka. In: IANGrlAElI 1978.3.98—105. [Georg, mit russ. Res. Die

Osmanen und Georgien im 1. Viertel des 16. Jhs.] 863. BacquE-Grammont, Jean-Louis Notes et documents sur les Otto

mans, les Safavides et la Georgie 1516—1521. (Etudes Turco-Safavides,

VI). In: CMRS 20.2.1979.239—272.

864. BacquE-Grammont, Jean-Louis Deux lettres de David X du Kartli

(Etudes Turco-Safavides, IX). In: TaDe 32.1979.137—156, Tafeln

943—944. [Türk. Res. Zwei Briefe des georgischen Zaren David X. von

Kartli (1505—1525) von 1518 und 1521 an die Hohe Pforte.] 865. BACQUE-GRAMMONT, Jean-Louis Une mission diplomatique safavide

aupres de la Porte ottomane en 1522. In: TA 6.237.1.23—37.

866. GöKBILGIN, Tayyib Le relazioni veneto-turche nell'etä di Solimano il

Magnifico. In: Veltro 23.2 ^1.1979.277—292.

867. S1MIONESCU, §tefana Les relations de la Moldavie avec les Habsbourg

pendant le regne de Petra Rarei-s (1527—1538, 1541—1546). In: RUH

16.3.1977.45516.3.1977.455—467.

868. Arge, Augustin Mision de Fray Antonio de Aranda a Carlos V. In:

AFrHAFrH 68.3—4.1975.453—463. [Fr. Antonio de Aranda bereiste 1531 im

Auftrag Kaiser Karls V. die Levante.] 869. Z0NTAR, J. Obvescevalna sluzba in diplomacija avstrijskih Habsbur

zanov ν boju proti Turkom ν 16. stoletju [s. TA 2.610, 3.725]. Rez.: K.-D.Grothusen, MSG 14.3-^.1974.77—78. —

Ignacij V0JE,

ZgCZgC 31.3.1977.390—393. — Vojtech KopCan, HC 27.1.1979.145—146.

870. SKILLITER, S. A. William Harborne and the trade with Turkey, 1578—1582 [s. TA 4.685, 5.725],



D. Geschichte *87

Rez.: §adan KARADENlZ, Belleten 42.168.1978.782—783. —

J.Wansbrough, BSQ AS 42.1.1979.152—153. — Ewald Wagner,

ZDMGZDMG 129.1.1979.186. — Sonia P. Anderson, EHR 94.372.1979.633—

634. — Madeline Z1LFI, AHR 84.1.1979.124. — Gilles VE1NSTEIN,

JESHOJESHO 22.3.1979.341—343. 871. SKILLITER, S.A. The Organization of the first English embassy in

Istanbul in 1583. In: AsAf 10.1979.159—165.

DDD. Osmanische Geschichte, 17. Jahrhundert

# Zu Osman II., s. 2820.

# Das osmanische Heer 1623—1639, s. 2339.

872. Kohlhaas, Wilhelm Candia 1645—1669: die Tragödie einer abend

ländischen Verteidigung mit dem Nachspiel Athen 1687. Osnabrück,

1978, 370 S. (Studien zur Militärgeschichte, Militärwissenschaft und

Konfliktforschung, 12). 873. B0UMIALIS, Marinos Tzane Ό Κρητικός πόλεμος (1645—1669). A.N.

Nemedakis ed. Athenai, 1979, 654 S. [Der Kretische Krieg (die Erobe

rang Kretas durch die Türken, in Versen geschildert).] 874. PSARAS, Ionnis D. Αγγλική έκθεση της εποχής τοϋ Κρητικού πολέμου για τή

ναυμαχία στη Χίο (3 Μαΐου 1657). In: Hellenika 29.1976.334—339. [Un

rapport anglais sur le combat ä Ohio (1657).] 875. TüRKOVÄ, H. Über die Belagerang von Uyvär (Neuhäusel, Nove

Zämky) im Jahre 1663 durch die Türken [s. TA 1.569, 4.693]. Rez.: Ekkehard VöLKL, UJb 6.1974—1975.269.

876. K0PCAN, Vojtech Zwei Itinerarien des osmanischen Feldzuges gegen Neuhäusel (Nove Zämky) im Jahre 1663. In: AAS 14.1978.59—88.

877. Abrahamowicz, Z. Kara Mustafa pod Wiedniem |s. TA 1.571, 2.617,

3.732], Rez.: Czeslaw Marian Nowak, PolR 24.1.1979.96. — C. M. NOWAK, SIR

38.3.1979.526—527.

878. TEPLY, Karl Der Kopf des Abaza Kör Hüseyin Pascha, in: ,IVGSW

34.1978.165—179. [Gefallen bei der zweiten Türkenbelagerang von

Wien, 1683.] 879. HÜTTL, L. Max Emanuel. Der Blaue Kurfürst [s.TA 3.735].

Rez.: Antonin MACÄK, CCHist 26.6.1978.908—909.

880. Glassl, Horst Der bayerische Anteil an der Eroberung Budapests im

Jahre 1686. In: UJb 7 1976( 1977).115-^135. 881. MlHNEVA, Rumjana La participation de la Russie aux guerres de la

Sainte Alliance — annees 80—90 du XVIIe s. (Le comte Marsigli et son

rapport ״Delli successi possibili delle armi della Moscovia contro

l'ottomano Impero"). In: EBalk 15.2.1979.94—103.

882. ZLATAR, Zdenko The anti-Turkish Opposition in seventeenth-century

Ragusa and its pro-Habsburg policy in the Morean war. Diss., Universi

ty of Illinois. Chicago, 1978, 585 S.



"88 Turkologischer Anzeiger

DDDA. Beziehungen zu anderen Ländern, 17.Jahrhundert

883. De Groot, Α. H. The Ottoman Empire and the Dutch Republic. Α

history of the earliest diplomatic relations 1610—1630 [s.TA 5.742]. Rez.: Bertold SPULER, Islam 56.2.1979.353—354.

884. De GßOOT, Α. H. The development of diplomatic relations between

Holland and Turkey (1610). In: TA 6.237.1.93—99.

φ Die siebenbürgisch-osmanischen Beziehungen 1613—1624,

s. 1509.

885. Meienberger, P. Johann Rudolf Schmid zum Schwarzenborn als

Kaiserlicher Resident in Konstantinopel 1629—1643 [s. TA 2.625,

3.744], Rez.: Ivan G0LUB, HZb 27- 28.1974 1975.427 431.

886. ZABOROVSK1J, L.V. Bor'ba russkoj i pol'skoj diplomatii i pozicija

Osmanskoj imperii ν 1653—1654 gg. In: TA 6.172.63—75. [S. 322 Reg.:

La lutte de la diplomatie russe et la diplomatie polonaise et la position de l'Empire ottoman ä 1653—1654.]

887. WÖJCIK, Zbigniew From the peace of Oliwa to the truce of Bakhchisa

rai: international relations in Eastern Europe. In: ΑΡΗ 34.1976.255—

280.280. [1660—1681]. 888. Galaktionov, I.V. Andrusovskij dogovor 1667 goda i problema

russko-pol'skogo sojuza. In: SlavSb 1978.2.70—120. [Der Vertrag von

Andrusovo 1667: das Problem der Krim in den russisch-türkischen

Beziehungen.] 889. M1CHAUD, Claude Raison d'etat et conscience chretienne.

L'ambassade du Marquis de Nointel aupres de la Porte Ottomane. In:

RESEERESEE 17.2.1979.257—267. [Gesandter in Konstantinopel 1670—

1679.] 890. WÖJCIK, Z. Rzeczpospolita wobec Turcji i Rosji 1674—1679 [s. TA

3.747], Rez.: Krystyna MATWIJOWSKA, KHist 85.2.1978.448—451.

891. SEMENOVA, L. E. Dunajskie knjazestva ν mezdunarodnych otnoseni

jach jach jugo-vostocnoj Evropy ν konce XVII v. In: IUI R 7.2.1979.42—50.

[Die Donaufürstentümer in den internationalen Beziehungen Südosteu

ropas am Ende des 17. Jhs.]

DDE. Osmanische Geschichte, 1700—1839

φ Zu F. Räkoczi II, s. 1692.

φ Chronik (1705—1723), s.2843.

892. SERBAN, Constantin Un episode de la guerre de Moree (1715): la

conquete de la forteresse de Sude. In: TA 6.237.1.263—269.

φ Das osmanische Heer 1774, s.2340.

Φ Militärreformen unter Selim III., s. 2341.

φ Zum ersten serbischen Aufstand, s. unter DE BF.



D. Geschichte *89

893. al-BAHRÄWI, Abdalhamîd Abdallatîf Harakat al-islâh al-'utmânîya fi

asr Mahmûd at-tânf 1808—1839. al-Qâhira, 1978, 310 S. [Die osmani

sche Reformbewegung in der Zeit Sultan Mahmud II., 1808—1839.] 894. TASOS, V. Άλή Πασάς Τεπελενλής. Τύραννος ή ιδιοφυής πολιτικός. Athenai,

1978, 123 S. [Tepelenli Ali Pascha. Tyrann oder kluger Politiker?] 895. ÜSHTELENCA, Ilir Politika e jashtme e Ali Pashë Tepelenës (1789—

1822). In: SH 33(16).3.1979.195—227. [Res.: La politique extérieure

dAli Pacha de Tepelène.]

Φ Widerstand in Serbien gegen die Reformen Mahmuds II., s. 1672.

896. OSIAS, V. — PETRESCü, I. Participarea pandurilor din Oltenia in

räzboiul ruso-turc (1828—1829). In: RevArhiv 40.3.1978.235—335. [Die Teilnahme von Panduren aus Oltenien am russisch-türkischen Krieg

(1828—1829).] 897. GonikiSvili, M. G. Narody severo-zapadnogo Kavkaza ν russko

tureckoj vojne 1828—1829 gg. In: IANGrlAÉII 1978.4.32—47. [Georg, mit russ. Res. Die Völker des nordwestlichen Kaukasus im russisch

türkischen Krieg 1828—1829.] 898. Collins, Lansing Bears in the Bosporus, 1833. In: HistT

27.10.1977.645—650. [Die russische Kontrolle über den Bosporus, 1833—1841.1

DDEA. Beziehungen zu anderen Ländern, 1700—1839

899. Cernovodeanu, Paul Anglo-Dutch médiation in the Russo-Turkish

peace treaty of the Prut (1712—1713). In: SEE 5.1.1978.88—101.

900. A Râkôczi-szabadsâgharc külpolitikai helyzetérôl. 4 Beiträge von

K. Benda, K. 0. von Aretix, V. A. Artamoxov, J. Staszewhki. In:

TSz 21.3—4.1978.513—534. [Über die außenpolitische Lage des Rako

czi-Freiheitskampfes.] 901. SlMlONESCU, Çtefana Moldova §i fara Romäneascä in politica habs

burgicä intre anii 1716—1774. In: R1 31.9.1978.1599—1624. [Res.: La

Moldavie et la Valachie dans la politique des Habsbourg durant la

période 1716—1774.] 902. Erdbrink, G. R. Β. At the threshold of felicity [s. TA 3.761, 4.728].

Rez.: Andreas TiETZE, WZ Κ M 71.1979.226—227.

903. SlRWÄNl, Muhammad Do nâma az sultan Mahmud ebn-e 'Abd al

HamTd Hän pädisäh-e 'Utmän be Fath 'All Sah wa Muhammad Sah

Qägär. In: BTâr 7.4(41).1972—1973.77—98. [Zwei Briefe von Sultan

Mahmüd II. an Fath All Sah und Muhammad Sah Qägär.] 904. Roider Jr., Karl A. Futile peacemaking : Austria and the congress of

Nemirov (1737). In: AHY 12—13.1.1976—1977.95—106.

Rez.: Rajko VESELINOVJC, AHY 12—13.1.1976—1977.107—111. —

Karl VOCELKA, AHY 12—13.1.1976—1977.112—114. — Entgegnung

des Autors, A H Y 12—13.1.1976—1977.115.

905. RoUSANZAMTR, Mahd! PazühesT nou dar bäre-ye rawäbet^e Trän bä




blgänegän dar sade-ye 12 hegri. In: BTär 7.3(40).1972—1973.23—44.

[Persische Auslandsbeziehungen im 18. Jh. Behandelt auch die Bezie

hungen zum Osmanischen Reich in der 2. Hälfte des 18. Jhs.]

906. GROSÜL, G. S. Dunajskie knjazestva ve politike Rossii. 1774—1806

[s.[s. TA 3.765]. Rez.: Harald HEPPXER, SFo 37.1978.356.

907. ÜAVISON, Roderic H. The "Dosografa" church in the treaty of Kü<;ük

Kaynarca. In: BSOAS 42.1.1979.46—52. [Über den Ausdruck „dosogra fa kenisesi" in Artikel 14 des Friedens von Kücjük Kaynarca, eine

Verballhorn Verballhorn ung und Verschreibung für „rusogrek".] 908. Georgiev, V. A. — K1N.JAPINA, N. S. — PanCenkova, M. T. — Sere

MET, V. I. Vostocnyj vopros vo vnesnej politike Rossii. Konec XVIII

-nacalo XX veka. Moskva, 1978, 433 S. [Die orientalische Frage in der

Außenpolitik Rußlands vom Ende des 18.—Anfang des 20. Jhs.]

Rez.:Rez.: M.M.Buev, ISSSR 1979.4.225—227.

909. ISMAIL, F. The making of the treaty of Bucharest, 1811—1812. In:

Μ ES Μ ES 15.2.1979.163—192.

910. V1NOGRADOV, V. N. Lord Kaslri i Balkany. In: SoSl 1979.1.44—65.

[Lord Castlereagh (britischer Außenminister 1812—1822) und seine

Balkanpolitik.] 911. VELIMAN, V. Aspecte ale relatiilor romäno-orientale 1821—1828. In:

RevArhivRevArhiv 40.3.1978.309—325. [Aspekte der rumänisch-orientalischen

Beziehungen 1821—1828.] 912. Damjanov, Simeon Frensko-ruskite protivorecija na Balkanite i dej

nostta na polskata emigracija (1830—1848 g.). In: IP 30.1.1974.36—64.

[French-Russian contradictions in the Balkans and the activity of the

Polish emigration, 1830—1848.] 913. Diu.IXA. Ninel' Aleksandrovna Osmanskaja diplomatija ν period

turecko-egipetskogo konflikta 1831—1841 gg. Avtoref. dis. kand. ist.

Moskva, 1979, 24 S. [Osmanische Diplomatie in der Zeit des türkisch

ägyptischen Konfliktes 1831—1841.] 914. Heppner, Harald Hammer-Purgstall und die Orientfrage. In: ÖO

21.2.1979.89—96.

DDF. Osmanische Geschichte, 1839—1908

915. VELICHI, Constantin X. Problema orientalä intre anii 1821—1841.

In: StAI 25.1974.72—78. [Die Orientfrage in den Jahren 1821—1841.]

916. DULINA, N.A. Tureckie dokumenty po istorii tureckoj diplomatii i

reform Tanzimata, izdannye Resadom Kajnarom. In: TA 6.196.175—

184. [Türkische Dokumente zur Geschichte der türkischen Diplomatie

und der Tanzimäb-Reformen, herausgegeben von Re^ad KAYNAR.]

917. Arai, Masami Toruko no seiyouka to chishikizin: 19 seiki no bawai.

In: Silkroad 4.5.1978.38—39. [Europäisierung der Türkei und die gebil

dete Oberschicht im 19. Jh.]

# Zur orientalischen Frage 1848—1914, s.3029.



D. Geschichte *91

918. SEATON, A. The Crimean War: a Russian chronicle [s. TA 5.787]. Rez.: Walter M. P1NTER, SIR 37.4.1978.672. — Winfried BaüMGART, HZ HZ 227.3.1978.716—717.

919. N0WINSKI, Franciszek Opinia spoleczna Rosji wobec wojny krymskiej w latach 1853—1856. In: ZNUGHist 6.1977.39.—55. [Öffentliche Mei

nung in Rußland zum Krimkrieg, 1853—1856.] 920. Geyer, Dietrich Der russische Imperialismus: Studien über den

Zusammenhang von innerer und auswärtiger Politik, 1860—1914. Göt

tingen, 1977, 344 S. (Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft, 27).

φ Zur Firka-i lslahiye, s. 1294.

921. BlLGEGlL, M. Kaya Abdülaziz'e kar§1 hazirlanan bir sü-i kasd §äyias1

(1868). In: EFAD 5.1972(1974).1—29. [Das Gerücht von einem gegen Sultan Abdülaziz geplanten Attentat (1868).]

922. Fadeeva, I.E. Midchat-Pasa. Zizn' i dejatel'nost' [8.TA 4.745]. Rez.: Igor Damjanov, EHR 6.4.1978.83—85.

923. al-KAWÄKIBl, Abdarrahmän al-A'mäl al-kämila. Muhammad 'IMÄRA

ed. Bairüt, 1975, 422 S. [Enthält Kritik am Despotismus des Sultans

Abdulhamid II.: Kitäb tabä'i' al-istibdäd.] 924. H1QYILMAZ, Ergun Belgelerle teskilät-1 mahsusa ve casusluk örgütle

ri. Istanbul, 1979, XII+ 221 S. [Populäre Geschichte der Spionage im

Osmanischen Reich (19.—Anfang 20. Jh.).] 925. Abu-Manneh, B. Sultan Abdulhamid II and Shaikh Abulhuda AI

Sayyadi.Sayyadi. In: MES 15.2.1979.131—153.

φ Zu Gamal ad-Dln al-Afgänl, s. 1798.

926. S1RMA, Ihsan Süreyya II. Abdülhamidin Qin Müslümanlarim sünni

mezhebine baglama gayretlerine dair bir beige. In: TaDe 32.1979.559—

562, Tafel 1007. [Die Bemühungen von Sultan Abdulhamid II., die

chinesischen Muslime für die Sünna zu gewinnen.] φ Zur orientalischen Frage 1875—1878, s. 3054.

927. KüSHNER, D. The rise of Turkish nationalism, 1876—1908 [s.TA

4.754, 5.798], Rez.: J.M.Landau, HH 1978.324—325. — Hartmut Fähndrich,

Islam Islam 56.2.1979.356—358.

928. RUSTOW, Dankwart A. Western nationalism and the Ottoman Em

pire. In: Mutual effects of the Islamic and Judeo-Christian worlds.

Abraham Ascher et al. ed. Brooklyn (Ν. Y.), 1979, S.65—73.

929. DEVEREUX, Robert Süleyman Pasha's "The feeling of the revolu

tion".tion". In: MES 15.1.1979.3—35. [The treatise "Hiss-i inkiläb" of

Süleyman Hüsnü Pasha (1838—1892) from 1876.] 930. K0RNRUMPF, Hans-Jürgen Macarh Mehmed Ali Pascha (1827—1878).

In: SFo 37.1978.179—187. [Der gebürtige Deutsche Mehmed Ali Pa

scha, der seine Karriere in der osmanischen Armee machte und 1877

Feldmarschall wurde.] 931. Genov, C. Osvoboditelnata vojna 1877—1878 [s. TA 5.805]. Ab

stract: Maria IKONOMOVA, EHR 6.4.1978.89—91.




932. ACKASOV, V.l. et al. Russko-tureckaja vojna 1877—1878 [s. TA

4.757, 5.807]. Rez.: Horst G1ERTZ, MM 18.2.1979.246—247.

933. Väzpomenatelen sbornik po slucaj stogodisninata ot osvoboditelnata

vojna 1877—1878. Kn. 2. Rusko-turskata osvoboditelna vojna 1877—

1878. Bibliografski ukazatel na literatura na bälgarski ezik za perioda 1879—1976. A.VälCeva — E.Kostova ed. Sofija, 1978, 522 S.

[Recueil commemoratif ä l'occasion du centenaire de la guerre de

liberation 1877—1878. Livre 2. La guerre russo-turque de liberation

1877—1878. Index bibliographique de la litterature en langue bulgare

pour la periode 1879—1976.]

φ Bibliographie zum russisch-türkischen Krieg 1877—1878 und zur

Befreiung Bulgariens, s. 167

934. D0JN0V, St. Bälgarskata obstestvenost i rusko-turskata vojna. Sofija,

1978, 219 S. [L'opinion publique bulgare et la guerre russo-turque.] 935. KARASEV, V. G. Vostocnyj krizis i russko-tureckaja vojna 1877—1878

godov. In: ISSSR 1979.1.150—158. [Die orientalische Krise und der

russisch-türkische Krieg 1877—1878.] 936. Z0L0TAREV, V. Α. Ο pricinach, Charaktere i istoriceskom znacenii

russko-tureckoj vojny 1877/1878 gg. In: VEUON 1977.3.232—239.

[Über die Ursachen, den Charakter und die historischen Auswirkungen des russisch-türkischen Krieges 1877—1878.]

937. KüTlKOV, VI. Rusko-turskata vojna ot 1877—1878 g. i dunaskijat

väpros. In: Velcove 1978.1.5—16. [La guerre russo-turque de 1877—1878

et la question danubienne.] 938. §TEFAN, I. M. De la podul Mogo^oaiei la calea victoriei [s. TA 5.817].

Rez.: Mihai OPRITESCU, RHU 16.4.1977.803—804.

939. Christov, Ivan — VALKOV, Vasil — T0D0R0V, Slavi Geroi Sipki i

Sejnovo. Sofija, 1978, 95 S. [Die Helden vom Sipka-Paß und Sejnovo im

russisch-türkischen russisch-türkischen Krieg 1877—1878.] 940. PELIN, M. Cäderea Plevnei. 28 noem. 1877. Bueuresti, 1978, 136 S.

[La chute de Pleven. Le 28 novembre 1877.] 941. Z0L0TAREV, Vladimir Antonovic — ME2EV1C, Marat Nikolaevic

Istorija nelegkoj pobedy. Moskva, 1979, 80 S. [Die Geschichte eines

schweren Sieges: Plevna 1877—1878.] 942. Boi.DL'R, Alexandra V. Plevna. In: TaDe 32.1979.679—688. [Der Fall

von Plevna 1877.]

φ Zum Fall von Plevna, s. a. 960, 961.

943. V010ESCU, C. — Manoi.E, M. Romania in räzboiul de independentä si

contributiacontributia ei la eliberarea Bulgariei de sub doniinafia otomanä. Note §i

aprecieri din istoriografia bulgarä. In: BOPR 95.5—6.1977.425—430.

[Rumänien im Kampf um die Unabhängigkeit und sein Beitrag zur

Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft.] 944. CERNOVODEANU, Paul Operajiile trupelor romäne in räzboiul pentru

independentä in lumina rapoartelor atasatului militar american F.V.

Greene. In: RI 32.5.1979.843—863. [Res.: Les Operations des troupes



D. Geschichte *93

roumaines pendant la guerre d'independance ä la lumiere des rapports de l'attache militaire americain F. V. Greene.]

945. K0ST0V, Antim Ucastie na Bälgari ν rumänskata armija prez osvobo

ditelnata vojna. In: IP 34.5.1978.87—93. [Die Beteiligung von Bulga ren an der rumänischen Armee während des russisch-türkischen Krieges

1877—1878.] 946. VALKANOV, Atanas Kercanskata pozicija prez Rusko-turskata osvo

boditelna vojna. 1877—1878. Sofija, 1978, 36 S. [Die strategische

Bedeutung der Straße von Kertsch im russisch-türkischen Krieg von

1877—78.] 947. WAGNER, Anton Der Feldzug in Bosnien und in der Hercegowina im

Jahre 1878. Ein historisches Beispiel zum Problem Raumverteidigung. In:In: Truppendienst 17.1978.222—227, 326—332.In: Truppendienst 17.1978.222—227, 326—332.

948. VINOGRADOV, V.l. Russko-tureckaja vojna 1877—1878 i osvobozde

nie Bolgarii. Na osnove novych archivnych materialov, illjust. sovre

mennymi fotografijami, gravjurami, kartami i reprodukcionami kartin ν

kraskach Verescagina, Vasnecova, Repina. Moskva, 1978, 295 S. [Der russisch-türkische Krieg 1877—1878 und die Befreiung Bulgariens. Auf

Grundlage neuer Archivalien.] 949. VLÄSKOVA, Mariana Rusko-turskata osvoboditelna vojna (1877—

1878 g.) po dokumenti ν CDIA. In: lzvDA 34.1977.301—310. [Der russisch-türkische Krieg (1877—1878) nach Dokumenten im Zentralen

Historischen Staatsarchiv, Sofija.] 950. GluSkov, Christo Dokumenti ot frenski voenen arhiv za Rusko

turskata vojna ot 1877—1878 g. In: IzvDA 35.1978.175—195. [Doku mente aus dem französischen Kriegsarchiv über den russisch-türkischen

Krieg 1877—1878.] 951. Reportazi za osvoboditelnata vojna, 1877—1878. Ljudmila Genova ed.

Sofija, 1978, 428 S. [Reportagen über den russisch-türkischen Krieg,

1877—1878.] Rez.: Metodi PETROV, IP 34.4.1978.126—129. —

Igor DAMJANOV,

EBalkEBalkEBalk 14.3.1978.156—157.

φ Die russische Presse zum russisch-türkischen Krieg 1877—1878,

s. 3056.

952. Izbavlenieto 1878. Rusko-turskata osvoboditelna vojna 1877—1878 ν

spomeni i ocerci na bälgari ocevidci. Tichomir T1CHOV — Conko GENOV

ed. Sofija, 1978, 216 S. [Die Befreiung 1878. Der russisch-türkische

Krieg 1877—1878 in Erinnerungen und Darstellungen bulgarischer

Augenzeugen.] 953. VälCev, Georgi Finlandski dnevnici i memoari ot 1877—1878 g. [za

Rusko-turskata vojna], Sofija, 1978, 68 S. [Finnische Tagebücher und

Memoiren über den russisch-türkischen Krieg 1877—1878.] 954. GENOVA, Ljudmila Le correspondant frangais Dick de Lonlay et la

guerre russo-turque de 1877—1878. In: Β Η Ε 6.3.1978.66—77. [Korre

spondent des Moniteur universel.] 955. Budev, Angel Ispanski gravjuri za rusko-turskata vojna (1877—




1878). Sofija, 1977, 327 S. [Die Graphiken des spanischen Journalisten

und Malers Jose Luis Pelicer aus dem russisch-türkischen Krieg (1877—

1878).] 956. SaSko, Filip [Shashko, Philip] Vestnik ״Nju Jork Tajms" za rusko

turskata vojna i osvobozdenieto na Bälgarija. In: IP 34.5.1978.99—111.

[Die New York Times über den russisch-türkischen Krieg 1877—1878

und die Befreiung Bulgariens.] 957. Z0L0TAREV, V. A. Russko-tureckaja vojna 1877—1878 gg. ν otecest

vennoj istoriografii konca XIX — nacala XX v. [s. TA 5.850]. Rez.: Horst GlERTZ, MM 18.2.1979.252.

958. VELEVA, M. Rusko-turskata vojna 1877—1878 g. i ruskata i sävetska

ta istoriografija. In: Vekove 1978.3.14—22. [La guerre russo-turque de

1877—1878 et l'historiographie russe et soviet-ique.] 959. SäNOV, Stefan Ruskata istoriceska nauka za rusko-turskata vojna

1877—1878 g. i za osvobozdenieto na Bälgarija. In: IzvVIND

25.1978.146—179..[Die russische Geschichtswissenschaft zum russisch

türkischen Krieg 1877—1878 und zur Befreiung Bulgariens.] 960. ÜLKÜTAijlR, M.^akir Plevne kahramani Gazi Osman Pa§a ve §anl1

savunma savaslari üzerine yak11m1§ türkü, yapilmis mar§ ve yazdm1§ destanlar. In: THAY 4.1977(1979).313—328. [Volkstümliche Dichtun

gen über Gazi Osman Pa§a, den Verteidiger von Plevna 1877.] 961. Plevenskata epopeja, 1877. N. B0SNAK0V ed. Sofija, 1877 , 265 S. [Sam

melband zum 100. Jahrestag der Eroberung von Plevna.]

φ Weiteres zum russisch-türkischen Krieg 1877—1878 und zur Un

abhängigkeit Bulgariens und Rumäniens, s. unter DEBA, DEBB.

962. C1TADZE, Ζ. A. Osvobozdenie Adzarii ot turecko-osmanskogo gos

podstva i wedenie russkogo upravlenija. Avtoref. dis. kand. jurid.

Tbilisi, 1978, 26 S. [Die Befreiung der Adscharen von der osmanischen

Herrschaft und die Einführung der russischen Administration.]

# Zum Übergang Adschariens von osmanischer zu russischer Ver

waltung, s.a. 1702.

963. HalläQ, Hassan Ali Mauqif ad-Daula al-'Utmänlya min al-haraka as

sihyaunlya 1897—1909. Bairüt, 1978, 419 S. [Engl. Res.: The attitude

of the Ottoman Empire toward the Zionist movement 1897—1909. Μ. A.

Thesis. Basiert u. a. auf unpublizierten britischen, türkischen und zioni

stischen Dokumenten.] Kurzfassung in: SFil 74—75.1978.162—175.

DDFA. Beziehungen zu anderen Ländern, 1839—1908

964. Bryson, Thomas A. An American consular officer in the Middle East

in the Jacksonian era: a biography of William Brown Hodgson, 1801 —

1871.1871. Atlanta, 1979, 214 S.

965. GRIGORIADIS, Solon Ελλάδα — Τουρκία

— Κύπρος, 1830—1979. Athe

nai, 1979, 392 S. [Griechenland — Türkei —

Zypern, 1830—1979.] 966. HALLÄQ, Hassan al-Mas'ala as-sarqlya wa-tatawwurätuhä at-tärihlya

hattä mu'tamar Baris 1856. In: T'A'Ä 1.8.1979.38—44. [Die Orientali



D. Geschichte *95

sehe Frage und ihre geschichtliche Entwicklung bis zum Frieden von

Paris 1856.] %7. GEORGIEV, V.A. Vnesnjaja politika Rossii na Bliznem Vostoke ν

konce 30-ch — nacale 40-ch godov XIX v. [s. TA 3.801, 4.768]. Rez.: Maria LAKATOS, Szdzadok 112.6.1978.1201—02.

968. PEVSNER, Lucille Wolf British policy and Ottoman integrity: the

Acre Intervention of 1840. Diss., The Johns Hopkins University, Balti

more, 1979, 646 S. (UM 79-14300). Abstract in: Ό AI 40.1.1979.447—A.

969. ShüKLA, R.L. Britain, India and the Turkish Empire, 1853—1882

[s. TA 1.632, 2.685, 3.803, 4.770]. Rez.:Rez.: Gail M1NAULT, AHR 80.2.1975.371—372.

970. Saab, Ann Pottinger The origins of the Crimean alliance. Charlottes

ville, Virginia, 1977, X + 223 S.

Rez.: Harold N. INGLE, RR 37.4.1978.455—457. — Winfried Baum

GART, HZ 227.3.1978.715—716. — M.S.Anderson, SIEER 57.3.

1979.451—452.

971. D0NTA, D. Ή Ελλάς και αί Δυνάμεις κατά τον Κριμαϊκον πόλεμον [s.ΤΑ

2.689,4.771]. Rez.: Gunnar Hering, SFo 37.1978.425—426.

972. S0HAROVA [Sarova], Krumka Die bulgarische Frage in Österreich

Ungarns Politik in den Jahren 1856—1876. In: MBFÖ 1.1.1978.9—19.

973. K0SEV, Dimitär Velikite därzavi i osvobozdenieto na Bälgarija. In:

SpisBANSpisBAN 23.5.1977.59—77. [Die Großmächte und die Befreiung Bulga

riens.] 974. PASKALEVA, Virzinija Preußen-Deutschland und die Orientfrage in

den 50er—70er Jahren des 19.Jhs. [s.TA 3.802]. Bulgarisch in: IP

29.5.1973.34—61. 975. K0SEV, Konstantin Bismark, iztocnijat väpros i bälgarskoto osvoboz

denie (1856—1878 g.). Sofija, 1978, 492 S. [Bismarck, die orientalische

Frage und die bulgarische Befreiung (1856—1878).] Rez.: Simeon Damjanov, IP 34.4.1978.113—117. — Vera PsOTOVÄ,

CÖHistCÖHistCÖHistCÖHistCÖHist 26.6.1978.909—910. 976. K0SSEV, Konstantin D. Bismarcks Orientpolitik und die Befreiung

Bulgariens 1878. In: SOEM 18.1.1978.30—38.

977. K0SSEV, Konstantin Die Politik Deutschlands in der Orientfrage während der sechziger und siebziger Jahre des 19. Jahrhunderts und die

Befreiung Bulgariens. In: MBFÖ 1.1.1978.73—82.

978. JÄGER, Eckhard Die Südosteuropa-Politik Napoleons III. (1856—

1870). In: Ν0Α 46.1977.2—16, 47.1977.17—32. Auch gesondert erschie

nen: Lüneburg, 1977, 32 S., 1 Karte.

Rez.: Wolfgang KESSLER, SFo 37.1978.232.

979. K0SEV, D.K. Rusija, Francija i bälgarskoto osvoboditelno dvizenie

18601860—1869 [s.TA 5.863.]. Rez.: S.Damjanov, IP 34.6.1978.127—132.

980. P0PLAZAROV, Risto Grckata politika sprema Makedonija vo vtorata

polovina na XIX i pocetokot na XX vek. Skopje, 1973, 324 S. [Die




griechische Politik gegenüber Makedonien in der 2. Hälfte des 19. lind

am Anfang des 20. Jhs.] Rez.: Tone ZORN, ZgC 28.1974.403^105.

981. KC0ÜK, Cevdet ijiark meselesi hakkmda önemli bir vesika.' In: TaDe

32.132.1979.607—638. [Ein wichtiges Dokument vom 12. II. 1867 zur Orien

talischen Frage aus dem Ba§bakanhk Ar§ivi.] 982. JELAVICH, B. The Ottoman Empire, the Great Powers, and the

Straits question, 1870—1887 [s. TA 1.633, 2.692, 3.810, 4.775], Rez.: Waltraud Heindl, AHY 12—13.2.1976—1977.564—566.

983. ÜACCAMO, Domenico L'Italia, la questione d'Oriente e l'independenza romena nel carteggio del consolato italiano a Bucarest (1870—1879). In: SP 18.1.1979.65—124.

984. TANTY, M. Mocarstwa europejskie wobec kryzysu balkanskiego w

latach 1875—1878. In: PSI 27.1977.25—39. [Die europäischen Mächte

und die Balkankrise in den Jahren 1875—1878.] 985. K0LEJKA, Josef Neka gledanja u medjunarodnom socialistickom

pokretu na ustanak u Bosni i Hercegovini i ״Istocno Pitanje" 1875—

1878 [s.TA 2.698]. Tschechisch: Mezinärodni socialisticke hnuti ο

povstäni ν Bosne-Hercegovine a ο ״Vychodni Otäzce" 1875—1878. In:

TA TA TA 5.230.3.57—63. Erweiterte Fassung: Jizni Slovane a ״Velkä Vy chodni Krize" 1875 az 1878. Evropsti socialiste ο vychodni otazce. In:

SIPfSIPf 1976.2.111—127. [Deutsches Res.] 986. Millman, Richard Britain and the Eastern Question, 1875—1878.

Oiford, 1979, XV+ 613 S.

987. Z1VOJINOV1C, Dragan Bendzamin Dizraeli i juznoslovenski narodi u

vreme velike istocne krize 1875—1878. In: Zblst 14.1976.59—97. [Res.:

Benjamin Disraeli and the South Slavs during the great Eastern crisis,

1875—1878.] 988. IKONOPISOVA, Marija Gladston za bälgarskite uzasi i za Iztocnija

väpros. In: ΙΟ Κ 1978.1.17—24. [Gladstone über die bulgarischen Greuel

und die Orientalische Frage.] 989. PANTEV, Andrej Bälgarskijat väpros kato faktor ν grazdanskata

istorija na Velikobritanija. In: Vekove 1978.4.54—61. [Die bulgarische

Frage als Faktor in der inneren Geschichte Großbritanniens.] 990. DAMJANOV, S. Dizraeli i Andrasi pred säda na istorijata. In: Septem

vrivri 1978.3.59—70. [Disraeli und Andrässy vor dem Tribunal der

Geschichte. Die Haltung Großbritanniens und Österreich-Ungarns zur

bulgarischen Frage 1876—1878.] 991. BlHL, Wolfdieter Österreich-Ungarn und die bulgarische Frage

1876—1878. In: MBFÖ 1.1.1978.20—25.

992. Rossija i nacional'no-osvoboditel'naja bor'ba na Balkanach, 1875—

1878. A. L. NaroCnickij ed. Moskva, 1978, 455 S. [Rußland und der

nationale Befreiungskampf auf dem Balkan 1875—1878.] 993. Zdraba, J. Polacy wobec kryzysu wschodniego 1875—1878. In:

PANBRPANBR 23.1977(1978).181—202. [Die Polen während der Orientkrise

1875—1878.]



D. Geschichte *97

994. Meininger, Thomas A. Canada and the Eastern crisis, 1875—1878.

In: EBalk 14.2.1978.86—100. Auch erschienen in: BHR 6.3.1978.23—

37.

995. ORUDZEV, M. G. Stolknovenie interesov imperialisticeskich derzav ν

Turcii vo vremja pervogo balkanskogo krizisa. In: 7',4 6.196.164—174.

[Der Interessenkonflikt der imperialistischen Mächte in der Türkei in

der Zeit der ersten Balkankrise.] 996. PETROVICH, Michael B. Eugene Schuyler and Bulgaria, 1876—1878.

In: BHR 7.1.1979.51—69. [Eugene Schuyler (1840—1890), American

consul general and secretary of legation in Istanbul, 1876—1878.] 997. GENOV, Conko Diplomaticeskata podgotovka za Rusko-turskata os

voboditelna vojna (1877—1878 g.). In: IOK 1978.1.24—32. [Die diplo matische Vorbereitung zum russisch-türkischen Krieg 1877—1878.]

998. StefäNOV, Georgi Podgotovkata na osvoboditelnata rusko-turska

vojna ot 1877—1878 godina i diplomaticeskata borba na velikite sili. In:

MezOtnMezOtn 1978.3.7—16. [Vorbereitung des russisch-türkischen Krieges 1877—1878 und der diplomatische Kampf der Großmächte.]

999. CäZÄNISJTEANU, C. — I0NESCU, M. Räzboiul neatirnärii Romäniei

[s.TM 5.905], Rez.: Apostol Stan, RI 31.11.1978.2117—21.

1000. Wereszycki, Henryk Koniec Sojuszu trzech cesarzy. Warszawa,

1977, 411 S. [Das Ende des Dreikaiserbündnisses. Die Haltung Deutschlands zum russisch-türkischen Krieg 1877—1878. Deutsches

Res.] 1001. VALKOV, G. Voennijat aspekt na Bälgaro-ruskite otnosenija (1877—

1885). In: TA 6.198.9—52. [Engl. Res. Der militärische Aspekt der

bulgarisch-russischen Beziehungen, 1877—1885.] 1002. VälCEV, A. Uslovija na primirieto i demarkacionnata linija. In:

RodopiRodopi 13.2.1978.16—20. [Waffenstillstandsbedingungen und Üemarka

tionslinie in Bulgarien am Ende des russisch-türkischen Krieges auf

Grund des Abkommens von Edirne, 31. 1. 1878.] 1003. R1ZAJ, Skender Drejt paqes se Shen Stefanit (1878) ne driten e

burimeve turko-osmane dhe angleze. In: GASSH 6.1976(1977J.49—70.

[Res.: Vers la paix de San Stefano (1878) ä la lumiere des sources turco

osmanes et anglaises.] 1004. Petrov, Petär Progresivnite klauzi na Sanstefanskija miren dogovor.

In: ArmP 1978.2.8—11. [Fortschrittliche Klauseln des Friedensvertra

ges von San Stefano (1878).] 1005. KlRAKOSJAN, Dz.S. San-Stefanskij mirnyj dogovor 1878 g. i anglij

skaja diplomatija. In: VEUON 1978.1.83—106. [Armenisch mit russ.

Res. Der Friedenvertrag von San Stefano 1878 und die englische

Diplomatie.] 1006. S0NYEL, Salähi R. Ingiltere disi^leri bakanhgt belgelerine göre: Os

manli padigahi Abdülhamit, 48 saat iginde Kibris'1 Ingilizlere nasil

kiraladi. In: Belleten 42.168.1978.725—759. [Res.: In the light of British




Foreign Office documents: how Abdulhamit, the Ottoman Sultan, leased

Cyprus to ßritain within forty-eight hours.] 1007. CRISTIAN, V. La Roumanie et les traites de paix de San Stefano et de

Berlin. In: RRH 17.1.1978.51—76.

1008. KARPAT, Kemal H. Rumanian independence and the Ottoman State.

In: SEE 5.1.1978.1—9.

1009. Batowski, Henryk Two partitions of European Turkey. San Stefano

and Berlin — a comparison. In: BS 19.2.1978.227—237.

1010. M1TEV, J. Diplomaticeskata dejnost na Ivan Evstatiev Gesov ν

Evropa otnosno priznavane na Säedinenieto. In: TA 6.198.53—82.

[Engl. Res. Die diplomatische Tätigkeit des Ivan Evstatiev Gesov in

Europa am Vorabend des Berliner Kongresses.] 1011. PENKOV, S. Berlinskijat kongres i Berlinskijat dogovor ot 1878 g. In:

PrMPrM 22.3.1978.17—24. [Der Berliner Kongreß und der Berliner Vertrag vom Jahre 1878.]

1012. Rhode, G. Der Berliner Kongreß und Südosteuropa. In: FVL

21.1.1978.49—55.

1013. TsiRPANLls!, Ζ. N. The Congress of Berlin of 1878 and South-Eastern

Europe as a problem of European policy. In: BS 19.2.1978.441—443.

1014. NaroCnickij, A. L. Berlinskij kongress, Rossija i Juznye Slavjane. In: NN Ist 1979.2.72—84. [Der Berliner Kongreß, Rußland und die

Südslawen.] 1015. RADULESCU-ZONER, ijerban Die Einstellung der Zentralmächte

gegenüber der Donau- und der Schwarzmeerfrage während der Debatten

des Berliner Kongresses. In: RESEE 16.3.1978.445—468.

1016. GRASSO, Vito L'attegiamento diplomatico italiano sulla questione romena al congresso di Berlino. In: RRH 17.1.1978.77—92.

1017. DAVISON, Roderic H. The secret report on the Congress of Berlin. In:

TaDeTaDe 32.1979.639—652. [Der historische Wert des Werkes von Ber

trand Bareilles, ״Le rapport secret sur le Congres de Berlin adresse ä la

S.Porte par Karatheodory Pacha, premier plenipotentiaire ottoman",

Paris, 1919.] 1018. GrothüSEN, Klaus-Detlev Die Orientalische Frage als Problem der

europäischen Geschichte — Gedanken zum 100. Jahrestag des Berliner

Kongresses. In: TA 6.197.79—96. Ebenfalls erschienen in: SOEM

18.4.1978.3—14.

1019. Mitev, Jono Borbata na bälgarite protiv resenijata na Berlinskija

kongres, 1878. g. In: NZiv 1978.4.5—6. [Der Kampf der Bulgaren gegen die Beschlüsse des Berliner Kongresses 1878.]

1020. RlZAJ, Skender Qeshtja shqiptare n'e marreveshjet e fuqive te medha

tete Europes (1878—1881). In: SH 33(16).l .1979.171—195. [Res.: La

question albanaise dans les pourparlers des Grandes Puissances de

l'Europe (1878—1881).] 1021. GLEBOV, V. L. Obscie tendencii balkanskoj politiki velikich derzav ν

konce XIX — nacale XX veka. In: 8081 1973.4.12—27. [General



D. Geschichte *99

tendencies in the Balkan politics of the Great Powers at the end of the

19th and the beginning of the 20th centuries.] 1022. TERZ1C, Slavenko Stojan Novakovic i zeleznicka konvencija s Turs

kom 1887. godine. In: IstC 23.1976.117—126. [Res.: Stojan Novakovic

und die Eisenbahnkonvention mit der Türkei aus dem Jahre 1887.] 1023. BüHEIRY, Marwan R. Theodor Herzl and the Armenian Question. In:

JPSJPS 7.1.1977.75—97. [Herzl's effort to act as an intermediary between

Abdul Hamid and the Armenian revolutionaries in Europe in 1896; also

to persuade British Jewry to finance a loan to the Ottoman Empire.]

# Osmanische Einstellung zur zionistischen Bewegung, s. 1784,

1785.

1024. Friedman, I. Germany, Turkey and Zionism, 1897—1918 [s. TA

5.921], Rez.Rez.: Harry N.Howard, AAAPSS 438.1978.143—144. — Lionel

K0CHAN, History 64.210.1979.146—147. — Roderic H.Davison, HRNBHRNBHRNB 7.5.1979.91. — Leo PRIJS, ZDMG 129.1.1979.165. — Israel

T. NAAMANI, MEJ 33.2.1979.223—224.

1025. Osvoboditelnata borba na Bälgarite ν Makedonija i Odrinsko 1902—

1904. Diplomaticeski dokumenti. N. T0D0R0V — T. Dobrijanov —

Ju.Bachnev — R.Popov — J.S0POV ed. Sofija, 1978, 590 S. [The liberation struggle of the Bulgarians in Macedonia and the Adrianople

region, 1902—1904. Diplomatie documents.] Rez.: Maria Matakieva, BHR 7.1.1979.126—127.

1026. EijREFOGLU, E§ref Ali Ferruh Bey'in Dogu-Rumeli'de ״Lisän-1 os

mäni ve sikke-i osmäni" meselesine ait 1903 tarihli bir raporu. In: TaDe

32.1979.381—402. [Ein Bericht des türkischen Hochkommissars für

Bulgarien, Ali Ferruh Bey, aus dem Jahre 1903 über das Problem der

Verwendung der osmanischen Sprache und Münze im seit 1885 mit

Bulgarien vereinigten Ostrumelien.]

DDG. Osmanische Geschichte, 1908—1918

1027. SHIDARA, Kunihiro ״Seinen Torukojin" no meisho ni tsuite. In:

SilkroadSilkroad 4.4.1978.26—27. [Die Jungtürken.] 1028. Haupt, G. — Dumont, P. Osmanli Imparatorlugunda sosyalist

hareketler [s. TA 4.788], Rez.: Mete TUNQAY, EBalk 15.1.1979.148—154.

1029. DUMONT, Paul Sources inedites pour l'histoire du mouvement ouvrier

et des courants socialistes dans l'Empire ottoman au debut du XXe

siecle. In: EBalk 14.3.1978.16—34.

1030. BlHL, Wolfdieter Zum Komplex ״Jungtürken und Freimaurer". In:

ÖOÖOÖO 21.2.1979.97—99. 1031. SHIDARA, Kunihiro Seinen Torukojin kakumei na zenya

— Niyäzi

hoki no rekishiteki. In: Oriento 21.1.1978.91—108. [The movement of

Ahmet Niyäzi Bey in Resne: precursory of Young Türks revolution of

1908.]




1032. SpiL'KOVA, V.l. Mladotureckaja revoljucija 1908—1909 gg. [s. TA

5.923]. Rez.: E.I.CapkeviC, NAA 1978.6.234—236. — Bozidar SamardZiev,

BHRBHRBHR 7.1.1979.120—122.

1033. QüATAERT, Donald The 1908 Young Türk revolution: old and new

approaches. In: MESA Bulletin 13.1.1979.22—29.

φ Zur Historiographie der jungtürkischen Revolution, s. 2825.

φ Zur Memoirenliteratur der Jahre 1908—1913, s.2860.

φ Der Irak 1908—1914, s. 1802.

φ Osmanische Architektur 1908—1918, s. 2713.

1034. Abdullaev, Ju. B. Politika mladoturkov ο rassirenii polnomocij

ispolnitel'noj vlasti za scet ogranicenija kompetencii parlamenta i ee

konstitucionnoe zakreplenie. In: UZAUJur 1977.2.29—35. [Aserb. Res.

Die Politik der Jungtürken zur Erweiterung der Vollmachten der

Exekutivgewalt mit dem Ziel der Beschränkung der Kompetenzen des

Parlaments, und ihre konstitutionelle Verankerung.] 1035. Ambarjan, A. S. Nacional'naja i zemel'naja politika Mladoturok i

osvoboditel'noe dvizenie ν Zapadnoj Armenii (1908—1914). Erevan,

1979, 310 S. [Die Nationalitäten- und Bodenpolitik der Jungtürken und

die Befreiungsbewegung in Westarmenien (1908—1914).] Rez.: Stepan Stepanjan, VON AN Arm 1979.6(438).106—108.

1036. C1ACHIR, Nicolae Γrriplieafiile pe plan european ale revolufiei turce din

1908. In: RI 31.9.1978.1625—47. [Res.: Les implications sur le plan

europeen de la revolution turque de 1908.] 1037. Maltese, Paolo La terra promessa: la guerra italo-turca e la conqui

sta della Libia, 1911—1912. Milano, 1976, 373 S.

1038. az-ZÄ'1DT, Muhammad Ragab al-Gazw al-Ttäli li-Libiyä —

muqaddi mätuhü wa-gäyätuhü. BingäzT, 1974, 205 S. [Der italienische Überfall

auf Libyen —

Voraussetzungen und Ziele.] 1039. SAKAOGLU, Necdet §ehit Yusufun Italyan ve Balkan sava^larma ait

hatira defteri. Haziran 1911 — 7 Eylül 1913. In: DKD 81.1975.33—58.

[§ehit Yusuf und seine Aufzeichnungen über den türkisch-italienischen

Krieg und über die Balkankriege, Juni 1911—7. September 1913.] 1040. §ehir ve kasabalarin harp bölgeleri, bombardiman, i§gal ve kurtulu§

tarihleri, 1911—1922. Ankara, 1977, 158 S. (T.C. Genelkurmay Harp Tarihi ßaskanhgi Harp Tarihi yayinlari). [Die Städte und Marktflecken

als Kriegsschauplätze, die Geschichte ihrer Bombardierung, Besetzung und Befreiung, 1911—1922.]

1041. MAKEDONSKI, Stojan Le regime jeune-turc et les deuxiemes elections

parlementaires de 1912 en Macedoine et Thrace Orientale. In: Ε Balle

14.2.1978.58—71.

1042. K1RSENKO, Μ. V. Rol' Grecii ν obrazovanii balkanskogo sojuza 1912

goda. In: SoSl 1973.3.31—42. [Die Rolle Griechenlands bei der Bildung des Balkanbundes 1912.]

1043. Halli, Re§at Balkan harbi (1912—1913). Bd. 3: Garb ordusu. Teil I :

Vardar ordusu ile Ustruma kolordusunun harekät ve muharebeleri.



D. Geschichte *101

Ankara, 1979, 536 S., 1 Karte, 52 Planskizzen, 5 Tafeln. [Der Balkan

Krieg (1912—1913). Bd. 3: Die Westarmee. Teil 1: Operationen und

Schlachten der Vardar-Armee und des Struma-Korps.] 1044. TANSEL, F.A. Türk Gücü Dernegi. In: Ε FAD 10.1979.1—18. [Die

tirranistischetirranistische Vereinigung ״Türk Gücü", gegründet 14.3. 1913 in Istan

buh] 1045. Larew, Karl G. The Turkish straits as a cause of the first World War.

In: TSJIA 11.2.1977.81—97.

1046. Iybar, Mahmut l'inci Cihan Sava^mda Kafkas cephesinde Enver Pa§a tutsak olmaktan nasil kurtulabildi? In: Belleten 43.169.1979.215—226.

[Wie konnte sich Enver Pascha im 1. Weltkrieg an der Kaukasusfront

vor der Gefangennahme retten?] 1047. Pemsel, Helmut Die erste Versenkung eines Kriegsschiffes durch

Flugzeugangriff. In: MarRu 71.7.1974.415—416. [Türkischer Dampfer

Irmingard im Schwarzen Meer von russischen Piloten versenkt.] 1048. OKQU, Yahya

— ÜSTÜNSAY, Hilmi Birinci Dünya Harbinde Türk

harbi [s. TA 5.932, 939, 940, 6.1049]. Bd. 4, Teil 1 : Sina-Filistin cephesi. Harbin ba§lang1c1ndan ikinci Gazze muharebeleri sonuna kadar. Ankara,

1979, XXVII+ 825 S., 6 Karten, 59 Planskizzen. [Bd. 4, Teil 1 : Die

Sinai-Palästinafront vom Anfang des Ersten Weltkrieges bis zum Ende

der zweiten Gaza-Kämpfe.] 1049. Erkal, §ükrü Birinci Dünya Harbinde Türk harbi [s. TA 5.932, 939,

940, 6.1048]. Bd.6: Hicaz, Asir, Yemen cepheleri ve Libya harekäti

1914—1918. Ankara, 1978, 944 S., 4 Karten, 101 Planskizzen. [Bd. 6:

Die Hedschas-, Asir- und Yemenfront und die Operationen in Libyen,

1914—1918.] φ Osmanisches Papiergeld im ersten Weltkrieg, s. 2945, 2946.

DDGA. Beziehungen zu anderen Ländern, 1908—1918

1050. SILIN, A. S. Ekspansija germanskogo imperializma na Bliznem Vosto

ke nakanune pervoj mirovoj vojny (1908—1914) [s. TA 4.805]. Rez.: Dagmar M0RAVCOVÄ, CCHist 27.1.1979.144. — Firuz KAZEMZA

deh, AHR 84.1.1979.221—222. — V.l. Spil'KOVA, VI 1979.4.184—

186.

1051. Rice, Eber Harold British policy in Turkey, 1908—1914. Diss.,

University of Toronto, 1974. Abstract in: DAI 37.5.1976.3094—A.

[Copy may be obtained from the National Library of Canada, Ottawa.] 1052. Heller, J. British policy towards the Ottoman Empire, 1908—1914.

London—Totowa (N.J.), 1979, (?) S.

1053. JACHIMOV1C, Z.P. Italija i Balkany ν 1908—1914 gg. In: TA

6.172.89—110. [S. 323 Res.: L'Italie et les Balkans en 1908—1914.] 1054. K0LEJKA, Josef Balkanska otäzka ν letech 1909—1912. In: SIPf

61.4.1975.265—281. [Die Balkan-Frage in den Jahren 1909—1912.]




1055. MalakASSES, John Th. The Greek naval building program in 1910—

1914 and the United States. America's stand in the Greco-Turkish

rivalry for supremacy in the Aegean. Α study in American diplomacy with Greece. Ioannina, 1978, 118 S.

1056. AGOZJAN, Α. A. Germano-tureckoe vnutrisojuzniceskoe protivoborst vo za gegemoniju ν Zakavkaz'e ν 1918g. In: VEUON 1978.3(36).223— 233. [Armen, mit russ. Res. Der deutsch-türkische inneralliierte Gegen satz über die Hegemonie in Transkaukasien im Jahre 1918.]

DDH. Der Zusammenbruch des Osmanischen Reiches, 1 91 8—1 923

φ Gedenkstätten zum Unabhängigkeitskrieg, s. 2714.

φ Memoirenliteratur zur Zeit des Unabhängigkeitskrieges, s. 2862.

1057. MEMlSEV, Jusein Vlijanieto na Velikata Oktomvrijska revoljucija värchu revoljucionnoto rabotnicesko dvizenie ν Turcija (1917—1923). In: Vekove 1977.6.38—52. [Der Einfluß der Oktoberrevolution auf die

revolutionäre Arbeiterbewegung in der Türkei (1917—1923).] 1058. Meray, Seha L. — OLCAY, Osman Osmanh Imparatorlugunun 9ökü§

belgeleri. Ankara, 1977, IX + 185 S., 3 Karten. [Dokumente zum Zusam

menbruch des Osmanischen Reiches (Mudros, Sevres).] 1059. M1SIROÖLU, Kadir §ehid-i muazzez, Ali ijükrü Bey. Istanbul, 1977,

304 S. [Biographie von Ali §ükrü (1884—1923), einem Anhänger des

Kalifats] 1060. KlRZIOGLU, M. Fahrettin ״§arki-Anadolu müdafaai hukuk cemiyeti

merkezi" karar defter'indeki kararlar'm suretleri. In: Ε FAD

5.1972(1974).153—162. [Die Beschlüsse der ״§arki Anadolu Müdafaa-i

Hukuk Cemiyeti" nach den Protokollbüchern der Zentrale.] 1061. ErgIl, Dogu Social history of the Turkish national struggle, 1919—

22. Lahore, 1977, XX+171 S.

1062. YAMA'UCHI, Masayuki Reflections on the social movements during the

national liberation war of Turkey: a tentative analysis of partisan activities in Western Anatolia. In: ■IAASt 15.1978.15—50.

1063. Efendieva, Ν. Z. Ucastie zenscin Turcii ν nacional'no-osvobodi

tel'noj bor'be tureckogo naroda. In: TA 6.196.108—113. [Die Teilnahme

der Frauen der Türkei am nationalen Befreiungskampf des türkischen

Volkes.] 1064. Akinci, Ibrahim Ethem Demirci akincilari. Ankara, 1978, XI+ 465

S., 20 Planskizzen, 6 Tafeln (TTK, XVI/33). [Die Erinnerungen des

Kaymakam von Demirci, Ibrahim E. Akinci, an den Unabhängigkeits

krieg in Westanatolien.] 1065. BäTIBEY, Kemal §evket Bati Trakya Türk devleti (1919—1920).

Istanbul, 1979, 150 S. [Der türkische Staat in Westthrakien (1919—

1920).] 1066. K0NDYEIS, Georgios Th. Ό δρόμος προς τήν καταστροφήν. 'Εθνικός

διχασμός. Λϊτία της Μικρασιατικής καταστροφής. Athenai, 1979, 261 S. [Der



D. Geschichte *103

Weg in die Katastrophe. Ethnische Spaltung. Ursache der kleinasiati

sehen Katastrophe.]

JENSEN, Peter Kincaid The Greco-Turkish war, 1920—1922. In:

IJMESIJMES 10.4.1979.553—565. HORTON, G. Turkish massacres in Smyrna in 1922 (as they appear from the unpüblished secret document of the American consul in Smyrna to the American Secretary of State). In: KyL 11.61—62.1979.1—20.

HENDERSON, George W. — Ryan, Paul B. Naval watch in the

Mideast. In: USNIP 103.7.1977.66—75. [Behandelt die Evakuierung von 262.000 Armeniern, Griechen und Europäern aus der Türkei durch

alliierte Flotteneinheiten 1922.]

HanIoGLU, isükrü Ehl-i sulh birligi. In: iE Μ 36.1—4.1976—

1977(1978).239—267. [Eine 1922 in Istanbul gegründete pazifistische

Gesellschaft.]

Baykal,Baykal, B. S. Türkiye Cumhuriyeti devletinin 01u§mas1 üzerine. Kisa

birbak1§, 1920—1960. In: Belleten 43.170.1979.491—504. [Kurzer Über

blick über die Entstehung der Republik Türkei, 1920—1960.]

ALIEV, G. Z. Obrazovanie Tureckoj respubliki ν osvescenii azerbaj

dzanskoj pressy. In: TA 6.196.135—142. [Die Entstehung der türki

sehen Republik im Lichte der aserbeidschanischen Presse.]

DDHA. Beziehungen zu anderen Ländern, 1918—1923

Beeley, B.W. The Greek-Turkish boundary: conflict at the inter

face. In: T1BO 3.3.1978.351—366. [Die Situation an der griechisch türkischen Grenze 1832 bis zur Gegenwart, insbesondere die Auswirkung des Vertrages von Lausanne 1923.]

ZÜRRER, Werner Kaukasien. Der Kampf der Großmächte um die

Landbrücke zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer. Düsseldorf,

1978,733 S.

Rez.: Andreas H1LLGRUBER, HPB 27.1.1979.17—18.

B021N0V, Voin Zapadna Trakija ν diplomaticeskata borba (1918—

1924). In: TA 6.198.235—266. [Der diplomatische Kampf um Westthra

kien, 1918—1924.]

Saakjan, R. G. Ο turecko-francuzskich diplomaticeskich kontaktach

ν 1919—1920 gg. In: TA 6.196.114—122. [Die türkisch-französischen

diplomatischen Kontakte in den Jahren 1919—1920.]

KÜRKQÜOGLU, Ö. Türk-Ingiliz ili§kileri (1919—1926) [s. TA 5.990]. Rez.: Norman ITZKOWITZ, AHR 84.3.1979.818.

Helmreich, P.C. From Paris to Sevres [s.TA 1.683, 2.745, 3.858]. Rez. Roderic DAVISON, SIR 34.1.1975.186—187.

PETSALIDIS-D10MID1S, N. Greece at the Peace Conference (1919).

Thessalonike, 1978, 400 S., 16 Tafeln, 3 Karten (Institute for Balkan

Studies, 175).

VELIKOV, Stefan Les relations bulgaro-turques durant le gouverne



* * 104 Turkologischer Anzeiger

ment de l'Union agrarienne populaire bulgare (1920—1923). In: BHR

7.3.1979.77—85.

1081. Su, Kämil Sevr antlasmasi'nin Izmir'de uygulanmasi. In: UK

2.5.1979.127—134. [Die Durchführung der Bestimmungen des Friedens

Vertrages von Sevres in Izmir.j 1082. Ali Asgar Khan, M. The Turkish nationalists and the Indian

Khilafatists.Khilafatists. In: JASB 19.3.1974.39—50.

1083. Ali Asgar Khan׳, M. Mustafa Sagir: a British-Indian spy in Turkey. In: JASB 20.3.1975.51—59. [Mustafa Sagir, Muslim aus Indien, sollte

als britischer Spion Atatürk ermorden — 1921 in Ankara hingerichtet.] 1084. Sam.SUTDINOV, A.M. Κ voprosu ob ustanovlenii diplomaticeskich

otnosenij mezdu pravitel'stvami RSFSR i VNST. In: 7',4 6.196.3—15.

[Zur Frage der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den

Regierungen der Russischen SFSR und der Großen Türkischen Natio

nalversammlung.] 1085. P1KULIN, M.G. V.l. Lenin, Velikij Oktjabr' i razvitie druzestvennych

otnosenij mezdu SSSR i Tureckoj respublikoj. In: Velikij Oktjabr' i

zarubeznyj Vostok. Taskent, 1977, S.56—65. [V.l. Lenin, die Oktober

revolution und die Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen der UdSSR und der Republik Türkei.]

1086. Macfie, A. L. The Straits question: the Conference of Lausanne

(November 1922—July 1923). In: MKS 15.2.1979.211—238.

DDHB.DDHB. Atatürk. S. a. DDH

φ Memoiren über Atatürk, s. 2861.

φ Gedichte über Atatürk, s. 505.

Β L ANCO Β L ANCO V1LLALTA, Jorge Atatürk. Translated from Spanish by Wil

liam Campbell. Ankara, 1979, XVI+ 480 S., 2 Tafeln (TTK, XVI/39).

[Engl. Übersetzung der 1939 in Buenos Aires erschienenen Biographie Kemal Atatürks.]

AkqakayalioGLU, Cihat Atatürk haftasi armagani, 10 Kasim 1978.

Ankara, 1978, 100 S. [Gedächtnisschrift anläßlich des 40. Todestages von Kemal Atatürk.] Türk Dili 29.40.338.1979: das ganze Heft ist dem Andenken Kemal

Atatürks (1881—1938) gewidmet.

AcaroGLU,AcaroGLU, Türker Bulgaristan'da Atatürk üzerine ara§t1rmalar. In:

TD TD 29.40.339.1979.370—372. [Kurze Übersicht über zehn bulgarische Bücher über Kemal Atatürk, 1926—1973.]

ANCHIERI,ANCHIERI, Ettore Kemal Atatürk: l'uomo di stato. In: Veltro 23.2—

3.1979.371—389.

Zimovä, Nadezda Mustafa Kemal Atatürk a ״anatolskä" revoluce.

In: NoOr 31.5.1976.133—134. [M.K. Atatürk und die „anatolische"

Revolution.]

ÖZORAN, Beria Remzi Türkiye Cumhuriyeti ve Hint müslümanlari.



D. Geschichte *105

In: Τ Κ 47.203—204.1979.304. [Text eines Glückwunschtelegrammes des Zentralkommittes indischer Muslime an Mustafa Kemal Pascha

anläßlich der Ausrufung der Republik, 1923.] 1094. Landau, Jacob M. Atatürkun Büyük Nutku'nda d1§ politika. In:

AtatürkAtatürkün Büyük Söylevinin 50.y11 sempozyumu. Ankara, 1979, S. 39—

47. [Die Außenpolitik in Atatürks ״Nutuk" von 1927.] 1095. Veijkov, Stefan Kemal Atatürk ve Bulgaristan. In: TA 6.237.1.

279—281. [Türkisch-bulgarische Beziehungen unter Kemal Atatürk.] 1096. S0NYEL, Salähi R. „Büyük general, asil dü§man ve cömert dost ...

Gazi Mustafa Kemal". In: Belleten 43.171.1979.619—634, 23 Tafeln.

[Atatürk und die türkisch-englischen Beziehungen 1931—1932 in engli sehen diplomatischen Schriftstücken.]

1097. Ekrem, Mehmet Ali Atatürk ve Romanya kamu oyu. In: TA

6.237.1.38—45. [Atatürk und die öffentliche Meinung in Rumänien.] 1098. Akarsu, Bedia Atatürk ve kültür. In: TD 28.40.336.1979.129—133.

[Atatürk und die Kultur.] 1099. GadZiev, V. Prosvetitel'skie idei Kemalja Atatjurka ο religii. In:

EÄTFEÄTF 1978.5.22—28. [Die aufklärerischen Ansichten Kemal Atatürks

von der Religion.] 1100. Nuriava, Zineti Antiklerikalizmät na Atatürk (1881—1938). In: ATr

1978.6.12—22. [Der Antiklerikalismus Atatürks.] 1101. BfLGE, Necip Atatürk devrimlerinin temel ögesi layiklik. In: Belleten

42.168.1978.603—627. [Der Laizismus, ein Grundelement der Reformen

Atatürks.] 1102. Türk Tarih Kurumunca düzenlenen yazi devrimi 50. yih sergisi. Vorwort

(1lug(1lug iGDEMlR, Einleitung Sami N. ÖZERDlM. Ankara, 1979 [, 68 S.].

[Die vom TTK anläßlich des 50. Jahrestages der Schriftreform veran

staltete Ausstellung.] 1103. §1M§IR, Biläl N. Amerikan belgelerinde Türk yazi devrimi. In: Belle

tenten 43.169.1979.107—214. [Die türkische Schriftreform in amerikani

sehen Dokumenten.] 1104. DüNDAR, Ali Türk devrimi bir bütündür. In: TD 28.40.336.

1979.150—152. [Die türkische Sprachreform im Gesamtkonzept der

Reformen Atatürks.]

φ φ Zu Fragen der Sprachreform, s. a. 391—395.

1105. Kuran, Ercümend Atatürk inkiläplan. In: TA 6.237.1.189—194.

[Die Reformen unter Atatürk.]

φ Zu den Reformgesetzen, s. a. 2396.

1106. GlRlTLi, Ismet Brief remarks on Mustafa Kemal and Reza Shah. In:

AFDIstAFDIstAFDIstAFDIstAFDIst 25.41.1978.267—273.

1107. Akin, Ilhan F. Türk devrimi tarihi. Istanbul, 1976, VIII+ 154 S.

[Geschichte der Reformen zur Zeit Atatürks.]

φ Zum Kemalismus, s. 1111, 1146.



יי 106Turkologischer Anzeiger

DDI. Die Türkische Republik

108. KeskIN, H. Die Türkei. Vom Osmanischen Reich zum Nationalstaat

[s.[s. TA[s. TA 5.1033]. Rez.: Rolf Hanisch, VRÜ 12.1.1979.72—74.

109. VESELÄ, Zdenka Republika tureckeho näroda. In: NoOr

28.9.1973.261—262. [Die Republik des türkischen Volkes.] 110. FRIEDMANN, A. Türkei. Der ״kranke Mann" am Bosporus. In: Hori

zontzont 11.7.1978.16—17.

111. SABANOV, F. S. Ο kemalistskich principach formirovanija nacional'noj

gosudarstvennostigosudarstvennosti ν Turcii. In: TA 6.196.123—134. [Über die kemalisti

sehen Prinzipien der Bildung eines Nationalstaates in der Türkei.] 112. ArmaGAN, Servet Die Parlamentswahlen in der Türkei; eine ge

schichtliche Darstellung. In: AFDIst 25.41.1978.121—135.

113. Ronneberger, Franz Der Beitrag der Türkei zur politischen Moder

nisierung. In: TA 6.197.229—245. [Die Entwicklung der Türkei 1923—

1979.] 114. SahIn, Kemal Von Atatürk zu Ecevit. Teil 1—5. In: AI Β

10.2.1979.16—21, 3.15—17, 4.20—22, 5.17—19, 6.4—8.

115. IVANOVA, Margarita Les luttes politiques en Turquie 1924—1930. In:

EBalkEBalkEBalk 14.4.1978.12—31. 116. Olson, Robert W. — TüCKER, William F. The Sheikh Sait rebellion

inTurkey (1925). In: WI 18.3—4.1978.195—211.

117. DadaSev, T.P. Tureckie istoeniki ο kul'turnoj revoljucii ν Turcii ν

20—30-ch godach. In: TA 6.196.143—153. [Türkische Quellen zur

kulturellen Revolution in der Türkei in den 20er und 30er Jahren.]

Φ Φ Bibliographie zur türkischen Politik 1938—1975, s. 149.

118. GanüSEC, Α. I. Turcija ν mezsojuzniceskich otnosenijach ν period

Velikoj otecestvennoj vojny (1941—1945 gg.). In: VKUMOMP

1978.6.90—99. [Die Türkei in den interalliierten Beziehungen in der

Zeit des 2. Weltkriegs (1941—1945). Vgl. TA 5.1046.] 119. WEIHER, G. Militär und Entwicklung in der Türkei, 1945—1973

[s.[s. TA 5.1048], Rez.: Günter Barthel, AAL 7.2.1979.354—356. — Rolf Hanisch,

VRÜ VRÜ 12.1.1979.72—74.

120. TüRGAY, Feroz — Ahmet, Bedia Türkiye'de 90k partili politikanm

agiklamah kronolojisi, 1945—1971. Ankara, 1976, 476 S. [Chronologie der türkischen Mehrparteienpolitik, 1945—1971, mit Erläuterungen.]

121. ACHMEDOV, Achmed Borbata na burzoaznite politiceski partii za vlast

i etatizmät ν Turcija (1945—1948 g.). In: TVUKM 9.2.1973.137—170.

[Der Kampf der bürgerlichen politischen Parteien um die Macht und der

Etatismus in der Türkei (1945—1948). Engl. Res.] 122. KüRKQÜOGLU, Ömer Türk demokrasisinin kurulu§ ve isleyisinde d1§

etkenler (1946dan bu yana). In: SBFD 33.1—2.1978.213—247. [Äußere Einflüsse auf die Gründung und Tätigkeit der türkischen Demokratie,

1946 bis heute.]



D. Geschichte *107

PRATHER, George M. Movement", structure and linkage: the rise of the

Turkish Democrat Party. Diss., University of California at Los Angeles, 1978, 471 S. (UM 79-016192). Abstract in: DAI 39.9.1979.5702—A.

CHAKOV,CHAKOV, Dzengiz Ikonomiceski i socialno-politiceski aspekti na reak

cionija rezim na Bajar-Menderes ν Turcija (1950—1960). In: IzvBID

30.1977.221—248. [Wirtschaftliche und gesellschaftspolitische Aspekte des reaktionären Regimes Bayar-Menderes in der Türkei (1950—1960).]

KALOUMENOS,KALOUMENOS, D. Ή τραγική νύχτα τής Κωνσταντινουπόλεως. Athenai,

1978, 10 S. [Die tragische Nacht von Konstantinopel. (Zu dem Angriff auf das griechische Vermögen in Istanbul am 6.9.1955.).]

CHAKOV,CHAKOV, Dz. Prevratät ot 27 maj 1960 g. ν Turcija i upravlenieto na

Komiteta za nacionalno edinstvo. In: TA 6.171.69—113. [Der Umsturz

vom 27. Mai 1960 in der Türkei und die Herrschaft des Komitees für

nationale Einheit.]

Ozay,Ozay, I. H. La costituzione della seconda repubblica turca. In: RTDP

3.1978.1029—78.

DANILOV,DANILOV,DANILOV,DANILOV, V.l. Armija i politika ν sovremennoj Turcii. In: TA

6.196.16—25. [Armee und Politik in der modernen Türkei. (Betrifft die

60er—70er Jahre.).]

TRIMBERGER, Ellen Kay. Revolution from above. Military bureau

cratscrats and developments in Japan, Turkey, Egypt and Peru. London—

New Brunswick, 1978, VIII + 196 S.

Rez.: Mario D. Zamora, AAAPSS 441.1979.201—202.

Weinbäum,Weinbaum,Weinbaum, M.G. Dimension of elite change in the Middle East. In:

CPSCPS 12.2.1979.123—150. [Vergleichende Studie über 10 Länder des

Nahen Ostens, behandelt auch die Türkei in den 60er und 70er Jahren ]

Sen, Faruk Parteien und Wahlen in der Türkei. In: BS 20.1.1979.

111—121.

-Williams, -Williams, Dennis Paul Local level politics. Α study of political

parties in a Turkish province. Diss., Johns Hopkins University, 1976, 460 S. (UM 78-22020). Abstract in: DAI 39.5—6.1978.3813-A. [Justice

Party and Republican People's Party in the Izmir province 1960—

1973.] LEDER, Arnold Party competition in rural Turkey: agent of change or

defender of traditional rule? In: Μ ES 15.1.1979.82—105. [Vgl. TA

4.883.] K1L1,K1L1, S. 1960—1975 döneminde Cumhuriyet Halk Partisinde gelis-ime lerler [s. TA 3.913, 5.1053], Rez.: Walter F. Weiker, TS AB 3.1.1979.23—24.

LlKUTOV,LlKUTOV, Konstantin Georgievic Izmenenie politiceskogo kursa

Narodno-respublikanskoj partii Turcii (1965—1977 gg.). Avtoref. dis.

kand. ist. Moskva, 1978, 26 S. [Die Änderung des politischen Kurses der

Republikanischen Volkspartei der Türkei (1965—1977).]

BALABANOV, D. Ljavoradikalnoto mladezko dvizenie ν Turcija prez vtorata polovina na 60-te i nacaloto na 70-te godini. In: TA 6.171.162—

179. [Die linksradikale Jugendbewegimg in der Türkei in der 2. Hälfte

der 60er Jahre und am Beginn der 70er Jahre.]




1137. Slykov, Vjaceslav Ivanovic Priciny, Charakter i posledstvija vnutri

politiceskogo krizisa 1971 goda ν Turcii. Avtoref. dis. kand. ist. Moskva,

1978, 20 S. [Ursachen, Wesen und Folgen der innenpolitischen Krise des

Jahres 1971 in der Türkei.] 1138. 2ELJAZOV, Zeljaz Krizata ν Turcija. In: Ar Κ 1973.1.90—96. [Krise in

der Türkei: die Ereignisse vom 12. März 1971.] 1139. MUMCU, A. — PREBSBERG, R.—D. Der türkische Staatsanzeiger

(Resmi Gazete) im Jahr 1972 [s. TA 1.736]. Rez.: Sefik Alp BAHADIR, DWM 7.1.1979.113.

1140. T0D0R0V, Nikolaj 50 godini säzdavaneto na Turskata republika. In:

VekoveVekove 1974.1.55—60. [50 Jahre seit der Gründung der Republik Tür

kei.] 1141. QlDAR, Olgun Foreign policy issues in 1977 general elections and

subsequent government programs. In: DPol 7.1—2.1978.9—27.

1142. OZBUDUN, E. Social change and political participation in Turkey

[s. TA 4.877, 5.1075], Rez.: Helen Rivlin, PSQ 92.3.1977.572—573. — K.H.Karpat,

APSRAPSR 73.1.1979.305—307. — C.H.Dodd, PolSt 27.2.1979.324.

1143. Do DD, C. H. Democracy and development in Turkey. Beverley (North

Humberside), 1979, 200 S.

1144. TURAN, Ilter Parlamenter demokraside denetim islevi ve Tiirkiye. In:

SBFDSBFD 33.1—2.1978.1—34. [Die Kontrollgewalt in der parlamentari sehen Demokratie und die Türkei.]

1145. Atesj, Toktanus Istanbul Üniversitesi Iktisat Fakültesi ögrencilerinin demokrasi anlay1§1 üzerine bir arastirrna degerlendirmesi. In: lFM

36.1—4.1976—1977(1978).121—152. [Auswertung einer Untersuchimg über das Demokratieverständnis von Studenten der Iktisat Fakültesi,

Istanbul Üniversitesi.] 1146. GASANOVA, E. Ju. Princip ״narodnicestva" Kemalizma i ego traktovka

ν sovremennoj Turcii. In: TA 6.196.48—59. [Das kemalistische Prinzip des Populismus und die Einstellung dazu in der gegenwärtigen Türkei.]

1147. SEN, Faruk Die türkischen Sozialdemokraten und ihr Konzept für den

demokratischen Sozialismus. In: Forum DS 3.6.1978.162—173.

1148. B0RAN, Behice 1 ki ayidan Türkiye I§gi Partisi davasi. Istanbul, 1976,

200 S. [Die Aufgaben der Türkischen Arbeiterpartei unter zwei verschie

denen Gesichtswinkeln.] 1149. ÜQOK, Bahriye Yazi devrimi — Kur'an harfleri ve Atatürk devrimleri

ne kariji 91k1§lar. In: Belleten 43.172.1979.823—836. [Moderne Gegenbe

wegungen religiöser Kreise gegen die Reformen Atatürks, insbesondere

die Schriftreform.] 1150. Landau, J.M. Radical politics in modern Turkey [s. TA 1.750,3.916,

4.888, 5.1077]. Rez.: Frank TACHAU, MEJ 33.3.1979.378—379. — Kemal H. KARPAT, Μ ES Μ ES Μ ES 15.2.1979.286—289.

1151. TURAN, Ilter The development of violence as a feature of Turkish

political life. In: OTT 37.1978.1—11.



D. Geschichte *109

C0RYELL,C0RYELL, S. Turquie, Strategie de la terreur. In: Α fr As 167.1978.42—

43. [Politisch-wirtschaftliche Probleme der Türkei am Ende der 70er

Jahre.]

Mardin, §erif Youth and violence in Turkey. In: ArchES

19.1978.229—254.

YALQIN,Yalqin, Aydin New trends in European communism: the case in

Turkey. In: DPol 7.1—2.1978.28—50.

BlLEN, I. Die Situation in der Türkei. In: PFS 22.2.1979.180—189.

[Darstellung der Probleme der Türkei durch den Generalsekretär des

Zentralkomitees der Türkischen Kommunistischen Partei.]

BlLEN, I. Unser Hauptrichtungsweiser. In: PFS 22.4.1979.456—458.

[Referat des Generalsekretärs der Türkischen Kommunistischen Partei

aus Anlaß der Internationalen Konferenz ״Der Aufbau des Sozialismus

und Kommunismus und die Entwicklung in der Welt". Nimmt Stellung zur Bedeutung der Türkischen Kommunistischen Partei für die heutige

Türkei.] Mango, Andrew The multiple crisis in Turkey. In: AsAf 10.1979.125—131.

Steinbach, Udo Die Türkei im Umbruch? Tiefgreifende soziale und

politische Wandlungen bewirken eine Orientierungskrise. In: Orient

20.2.1979.42—63. RüSTOW, Dankwart A. Turkey's travails. In: FA 58.1.1979.82—102.

V1TI, Donatella Situazione esplosiva in Turchia. In: Rellnt 43.1 —

2.1979.6.

BUBNOV, V. Turcija: novoe pravitel'stvo, novye koncepcii. In: MezZiz

1978.4.125—126. [Türkei: neue Regierung, neue Konzepte.]

Vaner, Semih La construzione di un'alternativa in Turchia. In:

Polint Polint 1978.9.7—13.

Liebe, Klaus Abkehr von Europa. In: Parlament 26.50.1976.1—3.

[Betrifft die Türkei.]

DDIA. Türkische Republik: Beziehungen zu anderen Ländern, 1923—1960

1164. MAGRIOTIS, Yannis D. Ή πολιτική της Τουρκίας έναντι της Ελλάδος κατά

τον 20όν αιώνα. Athenai, 1979, 53 S. [Die türkische Politik gegenüber Griechenland während des 20. Jhs.]

1165. FleüRY, A. Lapenetration allemande au Moyen-Orient 1919—1939:

le cas de la Turquie, de l'Iran et de l'Afghanistan [s. TA 5.1090]. Rez.: AfghJ 6.1.1979.30. — Roderic H.DAVISON, MEJ 33.2.1979.223.

1166. Thobie, Jacques Le nouveau cours des relations franco-turques et

l'affaire du sandjak d'Alexandrette, 1921—1939. In: RInt 19.1979.

355—374.

1167. SVERCEVSKAJA, A.K. Ο sovetsko-tureckich kul'turnych svjazjach, 1923—1973. In: TA 6.196.60—71. [Sowjetisch-türkische Kulturbezie

hungen, 1923—1973.]




1168. GARCHAVEC, A.N. Ukrainsko-tureckie svjazi ν pervom desjatiletii

Tureckoj respubliki. In: TA 6.196.154—163. [Ukrainisch-türkische Be

Ziehungen im 1. Jahrzehnt der Republik Türkei.] 1169. VAKALOV, Todor Dokumenti za bälgaro-turskite otnosenija 1923—

1928 g. In: MeiOtn 1973.3.153—160. [Der Freundschaftsvertrag 1925

und der Schiffahrts- und Handelsvertrag 1928 zwischen Bulgarien und

der Türkei.]

1170. KirIdIya, Said al-Ittifaq at-turki—al-birltänl—al-'iräql 1925

alladT nazzama hudüd as-simäl al-'iräql ma'a ad-daula al-kamälTya. In:

T'A'ÄT'A'Ä 1.8.1979.57—59. [Der türkisch-britisch-irakische Vertrag von

1925, der die irakische Nordgrenze mit der Türkei regelte.] 1171. 1171. Z1VKOVA, Lj. Anglo-tureckie otnosenija 1933—1939 gg. [s. TA 3.940,

5.1095], Rez.: J.M.Landau, HH 1978.325—326. — L. R. Pratt, Μ KS

14.3.1978.392—393.

1172. GLAESNER, Heinz Das Dritte Reich und der Mittlere Osten. Politi

sehe und wirtschaftliche Beziehungen Deutschlands zur Türkei 1933—

1939, zum Iran 1933—1941 und zu Afghanistan 1933—1941. Diss.,

Würzburg, 1976, XXVI+ 625 S.

1173. RAINERO, Romain I rapporti italo-turchi nel periodo fascista. In:


1174. Fataliev, Μ. B. Politiceskoe polozenie na Balkanach ν nacale 30-ch

godov (soglasenija Turcii s Greciej, Rumyniej i Jugoslaviej). In: EATF

1977.7.50—56. [Die politische Lage am Balkan zu Beginn der 30er Jahre

(die Verträge der Türkei mit Griechenland, Rumänien und Jugosla

wien).] 1175. HARTL, Hans Die Idee des ״einigen Balkan". Zur Geschichte der

Balkankonferenz 1930—1933 und der Balkan-Entente. In: SOEM

16.3.1976.62—71. [Cf. TA 6.1370.] 1176. Milanova, Elena Bulgaro-Hungarian relations in 1933 and Turkey.

In: Ε Balle In: Ε Balle In: Ε Balle 14.4.1978.3—11.

1177. Studia Balcanica I 1 : La preparation diplomatique du pacte balkanique 19341934 [s. TA 5.1096], Rez.: Zdenek SläDEK, SIPf 65.1.1979.72—73.

1178. Cernikov, I.F. V interesach mira i dobrososedstva (o sovetsko

tureckich otnosenijach ν 1935—1970 gg.) [s. TA 5.1097]. Rez.: P. ÜDOVICENKO, AASeg 1978.9.61.

1179. BORN, Wolf-Ruthard Die Meerengenkonvention von Montreux und

die russische Schwarzmeerflotte im östlichen Mittelmeer. In: Ν ZW

19.1979.14—17.

1180. V0LKOV, V.K. Balkanskaja Antanta i ee mesto ν mezdunarodnych

otnosenijach ν nacale 1939 g. In: TA 6.172.184—202. [S. 325 Res.:

L'entente balkanique et son röle dans les relations internationales au

debut de 1939.] 1181. Weber, Frank G. The evasive neutral: Germany, Britain and the



D.Geschichte *III

quest for a Turkish alliance in the Second World War. Columbia—

London, 1979, XI+ 244 S.

1182. ÖNDER, Z. Die türkische Außenpolitik im Zweiten Weltkrieg [s. TA

4.924,5.1104], Rez.Rez.: Ewald WAGNER, ZDMG 129.1.1979.185.

1183. GanüSEC, A.I. Vnesnepoliticeskij kurs tureckogo pravitel'stva ν

nacal'nyj period vtoroj mirovoj vojny, 1939 — ijun' 1941 gg. In: TA

6.196.83—93. [Der außenpolitische Kurs der türkischen Regierung am

Beginn des 2. Weltkriegs, 1939—Juni 1941.] 1184. StACKMAN, R. Robert The struggle over Turkish chrome during World

War War II. In: NDQ 45.1.1977.19—22.

1185. K0RCHMAZJAN, R. S. Germano-tureckie otnosenija ν 1941—1942 gg. In: TA 6.196.94—107. [Die deutsch-türkischen Beziehungen in den

Jahren 1941—1942.] 1186. FÖRSTER, Jürgen Die Auswirkungen der Katastrophe von Stalingrad

1942/43 auf die europäischen Verbündeten Deutschlands und die Türkei.

Diss. 1974, Köln, 1975, 172 S.

1187. ErkIN, Feridun Cemal Türkiye'nin savasa katilmasi ίξίη Kahire'de

yapilan müzakereler (1943). In: Belleten 43.170.1979.427—455. [Die

Verhandlungen von Kairo 1943, um die Türkei zum Kriegseintritt auf

der Seite der Alliierten zu bewegen.] 1188. Weisband, E. Turkish foreign policy, 1943—1945 [s.TA 1.758,

2.806, 3.946]. Rez.: Michael HOWARD, History 60.198.1975.161. —

Joseph SZYLIO

wicz,wicz, AP SR 69.2.1975.737—738.

1189. KaradZov, S.R. Mezdunarodni otnosenija, politika i ikonomika na

republika Turcija 1945—1970 [s. TA 5.1112]. Rez.: Mihail Lazarov, EBalk 13.3.1977.140—141.

1190. P0CCHVER1JA, B.M. Vnesnjaja politika Turcii posle vtoroj mirovoj

vojny vojny [s. TA 3.948], Rez.: V.StarCeviö, SIPf 65.2.1979.176.

1191. C0ULOIGNIER, Jean La Turquie dans le monde d'aujourd'hui. In:

DefNatDefNat 24.7.1978.79—90. [Die Außenpolitik der Türkei nach dem

2. Weltkrieg.] 1192. Analis, Dimitri T. Les Balkans, 1945—1960: la prise du pouvoir.

Paris, 1978, 269 S. [La Turquie: S. 103—110, 160—174, 218—224;

L'affaire de Chypre, S. 175—190.] 1193. Sander, Oral Türk-Amerikan ili§kileri, 1947—64. Ankara, 1979,

XVI + 260 S. [Die Beziehungen zwischen der Türkei und den USA

1947—1964.] 1194. Aleksandrov, Emil Mezdunarodni aspekti na sätrudnicestvo na

Bälgarija s Turcija i Garcija pri povrata na mirno sävmestno sästestvu

vane ν mezdunarodnite otnosenija. In: MezOtn 1974.3.37—44. [Die

Beziehungen der VR Bulgarien zur Türkei und Griechenland. Übergang vom ״Kalten Krieg" zur friedlichen Koexistenz.]



* I I 2 Turkologischer Anzeiger

1195. Foreign relations of the United States 1950. Vol V: The Near East,

South Asia and Africa. Frederick AANDAHL et al. ed. Washington, D. C.,

1978, 1889 S. (Historical Office, Bureau of Public Affairs, Department of

State).State). [Vgl. TA 5.1114.] Rez.: HarryRez.: Harry N.HOWARD, MEJ 33.2.1979.220—221.

1196. QAGATAY, Ne§et Türk-Pakistan ili§kileri tarihine kisa bir bak1§. In:

lFDlFD 23.1978.51—58. [Ein kurzer Überblick über die Beziehungen zwi

sehen der Türkei und Pakistan.] 1197. DEMiREL·, Hamide Türk-Pak ist ;ויו dostluk ve kültür ili§kilerine kisa

bir bak1§. In: D0D 2.3.1977(1979). 123—126. [Ein kurzer Überblick über

die türkisch-pakistanischen Freundschafts- und Kulturbeziehungen.] 1198. K0VALEV, V.N. Problema Kipra i Organizacija Ob'edinennych Nacij

(1954—1977 gody). Avtoref. dis. kand. ist. Moskva, 1978, 26 S. [Das

Zypernproblem und die Vereinten Nationen, 1954—1977.] 1199. GäRABEDJAN, Agop Garabed Kipärskijat väpros i gräcko-turskite

otnosenija 1955—1965. Sofija, 1976, 212 S. [Das Zypernproblem und die

griechisch-türkischen Beziehungen 1955—1965.]

Die Die 2. Türkische Republik: Beziehungen zu anderen Ländern,

1961—19791961—1979

1200. Ac.HL'NDOV, I.A. Sovremennaia Turciia: bor'ba protiv imperializma

[s.[s. TA 5.1118]. Rez. F.S.Sabanov — E. E.Zamanova, NAA 1978.6.231—232.

1201. YCRUKOGLU, R. Turkey — weak link of Imperialism. London, 1979,

178178 S.

1202. V1T1, Donatella La Turchia e gli interessi dell'Occidente. In: Rellnt

43.9.1979.182.

1203. Yalcin, Aydin The question of the international relevance of Ameri

can experience: a Turkish answer. In: AmStl 15.2.1976.43—51.

1204. SZAZ, Z. Michael et al. NATO, Turkey and United States interest.

Washington, D.C., 1978, 47 S. (Studies on NATO Defense Policies). 1205. Tashan, Seyfi Die Türkei und das Atlantische Bündnis. In: NATO

Brief Brief Brief 25.5.1977.8—21. 1206. CHRISTOV, Petko Roljata i mjastoto na Turcija i Gärcija ν agresionite

planove na SAßT i NATO na Balkanite. In: Ar Κ 1973.2.82—89. [Die Rolle der Türkei und Griechenlands im Angriffskonzept der USA und

der NATO auf dem Balkan.] 1207. C0STELLO, M. Eastern Mediterranean security. In: Ε RR 11.7.1978.

483—499. [Die Position der USA in den türkisch-griechischen Beziehun

gen.] 1208. HöPKER, Wolfgang Zwischen Bosporus und Kaukasus. Die Türkei im

strategischen Kräftefeld. In: Parlament 26.50.1976.6.

1209. KENNEDY, J. Turkey: the fever has broken. In: ME 50.1978.52—54.

[Außenpolitik der Türkei 1977—1978.]



D. Geschichte * 113

1210. STEINBACH, Udo Perspektiven der türkischen Außen- und Sicherheits

politik. In: EurArch 33.14.1978.431—440.

1211. Mayer, Franz Die Türkei, ein Glied der europäischen Staaten- und

Rechtsgemeinschaft. In: TA 6.197.246—259.

1212. Alenik, V. Plody politiki dobrososedstva (sovetsko-tureckie svjazi na sovremennom etape). In: MeiZiz 1979.3.16—21. [Die Früchte der

Politik der guten Nachbarschaft (die sowjetisch-türkischen Beziehungen im gegenwärtigen Zeitraum).]

1213. S0NIJA, V. Vaznaja vecha ν razvitii sovetsko-tureckich otnosenij. In:

MeiZizMeiZiz 1978.8.70—75. [Ein wichtiger Meilenstein in der Entwicklung der sowjetisch-türkischen Beziehungen.]

1214. Greece and Turkey courted by Moscow. In: SovAn 7.20.1978.1—3.

1215. C0NK0V, S. Gracko-turskite otnosenija —

interpretacii i ocenki. In:

MeiOtnMeiOtn 7.4.1978.113—115. [Griechisch-türkische Beziehungen — Inter

pretationen und Studien.] 1216. TOL'RKOVASILI-GALANOU, R. Ελλάς —Τουρκία. Athenai, 1975, I 10 S.

[Griechenland — die Türkei.]

1217. B0CKHORN1, Rudolf Eine empirische Untersuchimg ausgewählter

Formen, Bedingungen und Funktionen der kulturellen Außenpolitik der

Bundesrepublik Deutschland mit dem Peripherieland Türkei anhand

einer Fallstudie zum Deutschen Kulturzentrum in Ankara. Bad Honnef,

1979, IV+ 449 S.

1218. ÖNDER, Zehra Die kulturelle Dependenz der Dritten Welt. In: Ν Pol

24.9.1979.50—59. [Als Beispiel wird u.a. die Türkei angeführt.] 1219. TAMKOQ, M. The warrior diplomats [s. TA 4.935].

Rez. §adan KARADENlZ, Belleten 43.170.1979.519—520.

1220. EVTIMOV, A. Vänsnata politika na Turcija prez 60-te godini. In: TA

6.171.1 6.171.118—157. [Die Außenpolitik der Türkei in den 60er Jahren.] 1221. Olson, Robert W. The Cyprus crisis of the early sixties and Turkish

foreign policy: legacy and trends. In: InSStQ 30.1.1977.72—83.

1222. C0LACRAI DE TREVISAN El conflicto entre Grecia y Turquia (Chipre). In: RPI 156.1978.177—196. [Das Zypernproblem in den außenpoliti sehen Kontakten der Türkei und Griechenlands seit i960.]

1223. TENEKIDES, Georges La crise de ΓΟ.Τ.Α.Ν. dans le secteur sud-est

du dispositif atlantique. In: PE 42.3—4.1977.321—341.

1224. Lazarov, M. Balkanite prez 60-te godini. In: TA 6.171.328—400.

[Die Balkanländer in den .60er Jahren.] 1225. TRINNAMAN, J.E. Turkey: a test case in the future of alliances. In:

Strategies, alliances, and military power: changing roles. Leyden, 1977,

S. 149—169. [Analyse der Außenpolitik der Türkei seit 1974.] 1226. (,iAM. Esat Foreign policy preferences of Turkey. In: DPol 7.3—

4.1978.77—4.1978.77—111.

1227. Ta.^HAN, Seyfi Turkey and the West. In: DPol 7.1—2.1978.3—8.

1228. (,Em, Esat D1§ politikamizda segenek degerlendirmesi. In: lFM

36.1—4.1976—1977(1978).183—197. [Die Alternativen der türkischen

Außenpolitik.]




1229. ATAOV, T. Nekotorye tendencii ν tureckoj politike. In: MPol

29.669.1978.34—37. [Einige Tendenzen in der türkischen Politik.] 1230. C0BYELL, Schofield Turquie. Au carrefour de trois mondes. In: AfrAs

174.1978.78—79. [Der außenpolitische Kurs der Regierung von

B. Ecevit.] 1231. To Αιγαίο και ή έλλτ,οοτουρκ'κτ, κρίση. Chr. L. R0ZAK1S ed. Aufsätze von

S. Theophanidis, G. Kranidiotus, Chr. Rozakis, M. Sakellariop,

V.V. Skiroeran, G.Tenekidis, Athenai, 1979, 332 S. [Die Ägäis und die

griechisch-türkische Krise.] 1232. CHORTATON, K. '() σεβασμός τη' εδαφικής κυριαρχίας και τό δικαίωμα της

ϋφαλοκρεπίδος. Athenai, 1978, 172 S. [Die Respektierung der territoria

len Integrität und der Anspruch auf den Eestlandsockel.] 1233. G.AVRILOVIC, Mladen Türkische Komplexe und die Ägäis-Krise. In:

IPolIPol 29.688.1978.23—26. Dasselbe auf russisch: Tureckij kompleks i

egejskij krizis. In: MPol 29.688.1978.22—25.

1234. SCHENK, G. von Der griechisch-türkische Konflikt. In: GWU

28.1977.599—622.

1235. TERZ, P. Zu völkerrechtlichen Hauptproblemen des Ägäis-Konfliktes zwischen Griechenland und der Türkei. In: DA 23.11.1978.113—118.

1236. R0B0L, Richard T. Jurisdiction — limits of consent — the Aegean Sea continent shelf case. In: HILJ 18.3.1977.649—675.

1237. ROUSSEAI', Charles Grece et Turquie. Evolution du differend relatif ä

la delimitation du plateau continental dans la mer figee. Ordonnance de

la Cour internationale de Justice du 11 septembre 1976. In: RGDIP

80.4.1976.1252—56.80.4.1976.1252—56.

1238. WENGLER, Wilhelm Ablehnung einer einstweiligen Verfügung im

Streit über den Meeresboden der Ägäis durch den Internationalen

Gerichtshof. In: NJW 29.45.1976.2058.

1239. CARRETTO, Giacomo E. La Turchia e le assemblee islamiche interna

zionali. In: Ο Μ 58.9—10.1978.393—410.

1240. ECEVIT, Β. Turkey's security policies. In: Survival 20.5.1978.203—

208.

1241. B1LEN, 1. Wozu die N.A.T.O. ? In: PPS 22.6.1978.806—816. [Gedan ken des Generalsekretärs der TKP zur 30. Wiederkehr des NATO

Beitritts der Türkei.]

Die Die Zypernfrage

1242. THEODOULOU, Christos A. The Cyprus question: some facts. Athens,

1975, 77 S. [Geschichte des Zypernproblems seit 1571.]

0 Griechisch-türkische Beziehungen und Zypern 1830—1979, s. 965.

0 Die griechische und türkische Bevölkerung Zyperns seit 1900,

s. 1982.

1243. CROUZET, F. Le conflit de Chypre, 1946—1959 [s. TA 1.759, 4.956,

5.1142],



D.Geschichte *115

Rez.: Georgios PAPADIMITRIU, ZAÖRV 38.1—2.1978.349.

φ Zum Zypern-Problem und der UNO 1954—1965, s. 1198.

φ Griechisch-türkische Beziehungen und Zypern 1955—1965, s. 1199.

1244. Garabedjan, A. Cjurichsko-londonskite sporazumenija za Kipär. In:

TA TA 6.171.182—224. [Die Abkommen von Zürich und London über

Zypern.] 1245. Xydiis, S. G. Cyprus. Reluctant republic [s. TA 2.819, 3.951, 4.957].

Rez.: Georgios PAPAD1M1TR1U, ZAÖRV 38.1—2.1978.349—350.

φ Zum griechisch-türkischen Zypernproblem nach 1960, s. 1221, 1222.

1246. Papalekas, J.C. Unterbelichtete Aspekte des Zypernkonfliktes

[s.[s. TA 5.1144]. Rez.: Franz R0NNEBERGER, SOEM 17.2.1977.105—106.

1247. MARKIDES, K. C. The rise and fall of the Cyprus Republic [s. TA

4.958, 5.1145], Rez.: George L.Sherry, PSQ 93.4.1978.721—723.

1248. B1TS10S, D.S. Cyprus, the vulnerable republic [s.TA 5.1146]. Rez.: Dennis Skiotis, MEJ 33.1.1979.63—64.

1249. Ehrlich, Th. Cyprus, 1958—1967 [s. TA 1.761, 4.959]. Rez.: Georgios PAPADIMITRIU, ZAÖRV 38.1—2.1978.349—350. —

Paschalis Michael K1TROM1 LIDES, MES 15.1.1979.125—127.

1250. F0LEY, Ch. — SCOB1E, W. I. The struggle for Cyprus [s. TA 3.953,

4.962], Rez.: Werner ZüRRER, SFo 37.1978.427—428.

1251. Crawnhaw, Nancy The Cyprus revolt. An account of the struggle for

union with Greece. London, 1978, 447 S.

Rez.Rez.: Kerim Kämi Key, 33.3.1979.368—369. — John B. CHRISTOPHER, HRNBHRNB 7.8.1979.179.

1252. Black, N. The Cyprus conflict. In: Ethnic conflict in international

relations. A. SüHRKE — L.G. Noble ed. New York, 1977, S.43—67.

1253. Salih, Halil Ibrahim Cyprus: the impact of diverse nationalism on a

state. University City, Missouri, 1978, X + 203 S.

Rez.: Dimitri Kitsikis, AHR 84.4.1979.1114.

1254. V0LKAN, Vamik Cyprus: war and adaptation. Α psychoanalytical

history of two ethnic groups in conflict. Charlottesville, Virginia, 1978,

XXVIII + XXVIII + 192 S. Rez.: H.GREENSPAN, PolPs 1.1.1979.115—121.

1255. Allen, P.S. Bicommunal separatism in Cyprus. In: Muslim —

Christian conflicts: economic, political and social origins. Suad JOSEPH — B.L.K.P1LLSBURY ed. Boulder, Col., 1978, S.209—236.

1256. ALCOCK, A.E. Three case-studies in minority protection: South Tyrol,

Cyprus, Quebec. In: Minorities in history. A.C. Hepburn ed. London,

1978,1978, S. 189—225. 1257. Landau, J.M. Johnson's 1964 letter to Inönü and Greek lobbying of



*116 Turko logischer Anzeiger

the White House [s.TA 4.964]. Erweiterte Neufassung: Jerusalem,

1979, 22 S. (Jerusalem Papers on Peace Problems, 28).

1258. Crawnhaw, Nancy Cyprus after Makarios: prospects for a settle

ment. In: WT 34.1.1978.31—38.

1259. IKONOMIDIS, Chr. To Κυπριακό πρόβλημα στην κρισιμώτατή του φάση.

Levkosia, 1978, 154 S. [Das Zypernproblem in seiner kritischsten

Phase.] 1260. Hare, Α. P.—W1LK1NSON, E. Cyprus

— conflict and its resolution.

In: Liberation without violence: a third-party approach. London, 1977,

S. 238—247. [Das Zypernproblem in der Außenpolitik der Türkei in den

70er Jahren.] 1261. Kl'TLAMltf, Kämil Özbay

— TEKAKPINAR, Kemal M. Kibris'ta 15

TemmuzTemmuz darbesinin sebepleri ve Enosis. Ankara, 1978, VII + 204 S. [Die

Gründe der türkischen Invasion auf Zypern am 15. Juli 1974 und das

Enosis-Problem.] Rez.: H.Fikret Α LAS VA, TK 17.197.1979.308—309.

1262. Garidin, M. LTn pretendu plan d'extermination des Turcs de Chypre. In: QSt 4.7.1978.229—232. [Betrifft die Vorgeschichte der türkischen

Invasion auf Zypern Juli—August 1974.] 1263. K.ARDIANON, D. '() Αττίλας πλήττει την Κύπρον. Ί ο χρονικον τής τουρκικής

εισβολής εισβολής εις την Μεγαλόνησον. Athenai, 1976, 371 S. [Attila schlägt Zypern. Chronik der türkischen Invasion auf Zypern.]

1264. K0URVETARIS, George A. Attilas 1974: human, economic, and politi

cal consequences of the Turkish invasion of Cyprus. In: JHD

4.3.1977.24—28.

1265. PERAZlC, Gavro Die aktuelle völkerrechtliche Lage Zyperns. In: IPol

30.700.1979.36—39.

1266. Alasya, H.Fikret The Cyprus problem. In: AFDIst 25.41.1978.

287—314.

1267. BATOWNKI, Henryk Historisches und Vergleichendes zur Zypernfrage. In: ÖO 21.1.1979.5—13.

1268. KAROUZIS, George Proposais for a Solution to the Cyprus crisis.

Nicosia, 1976, 205 S., Karten.

Rez.: Dennis P. Williams, MEJ 33.2.1979.226—227.

1269. Altl:G, Υilmaz Turkish Cypriot proposals of 1976 on the Constitution.

In: AFDIst 25.41.1978.87—106.

1270. Crayvnhaw, Nancy Zypern in der Sackgasse. Neue Bemühungen um

eine Regelung. In: EurArch 34.3.1979.83—92.

1271. Panteu, S. Cyprus —

past and present. In: CRev 233.1354.

1978.257—263. [Das Zypernproblem: die Position der Türkei.] 1272. Deveci, Hasan A. Cyprus yesterday, today

— what next ? London,

1976, 1 + 60 S. (Cyprus Turkish Association, 2). 1273. V0LKAN, Vamik Symptom formation and character changes due to

upheavals ofwar: examples from Cyprus. In : AJPs 33.2.1979.239—262.

1274. PETRITAKIS, Giannis Μ. Κύπρος. Φως στά παρασκήνια. "Αγνωστα συγκλο



DE. Gebiete des Osmanischen Reiches *117

νιστικά ντοκουμέντα. Athenai, 1978, 76 S. [Zypern. Licht in die Kulissen.

Unbekannte erschütternde Dokumente.] 1275. Kocrvetaris, George A. On the Cyprus conflict. In: JPMS

6.1.1978.105—122. [An overview about recent publications on the

Cyprus conflict.] 1276. Foreign press on Cyprus. January—June 1978. Α representative selec

tion of articles and editorials from the world press on the Cyprus

problem. Nicosia, 1979, 138 S.

DE. Einzelne Gebiete des osmanischen Reiches

1277. KREISER, Klaus Über den ״Kernraum" des Osmanischen Reichs. In:

TA TA TA 6.197.53—63.

DEA. Das Gebiet der heutigen Türkei

φ Die Gewässernamen Kleinasiens, s. 340.

1278. Die Türkei [s. TA 2.826, 4.995, 5.1188]. Rez.: H.G.Peukert, GR 31.3.1979.160.

φ Ein Informationsbuch über die Türkei, s. 196.

1279. LOUIS, Herbert Die Stellung Anatoliens am Rande Europas. In: TA

6.197.11—19.

1280. Mitchell, William A. — Miner, Timothy H. Environment, disaster,

and recovery: a longitudinal study of the 1970 Gediz earthquake in

Western Turkey. USAF Academy, Colorado, 1978, 139 S.

1281. Dl'MONT, Paul Turkey at the beginning of the twentieth Century seen

through the „ Autochromes" and the films of the Albert Kahn Collection.

In: Τ SAB 3.2.1979.16—23.

1282. Bavrak, M. Orhan Türkiye tarihi yerler kilavuzu. Istanbul, 1979,544

S. [Führer der historischen Stätten der Türkei.] 1283. Baedekers Autoreiseführer Türkei mit Zufahrtsrouten durch Österreich,

Jugoslawien, Bulgarien und Griechenland, nebst Anschluß-Strecken

durch Syrien, den Libanon und Jordanien nach Jerusalem. 3. Aufl.

Stuttgart, 1973, 480 S., 40 Karten.

1284. Dimitroc, S. — Klammet, G. Die türkische Westküste: das neue

Reiseland mit seinen alten Kulturstätten [s. TA 5.1205]. Rez.: Günther SCHWEIZER, Mundus 15.1.1979.13—14.

1285. HELL, V. Türkei 1 : Istanbul und die vordere Türkei [s. TA 5.1207]. Rez.: Bertold SPULER, Islam 56.2.1979.367.

DEAA. Einzelne Landschaften und Städte der heutigen Türkei

φ Adiyaman: Bauernhäuser, s.2724.

φ Afyon: Märkte in Karahisar-i Sahib (16. Jh.), s. 2218; tekke,




s. 2365; Hochzeitsbrauch, s. 2490.

Φ Agri: volkstümliches Schauspiel, s. 675.

φ Ahlat (ßitlis): Keramikofen, s. 2629.

Φ Aksaray (Nigde): seldschukisches Gebäude, s. 2727.

1286. KAPPERT, P. Die osmanischen Prinzen und ihre Residenz Amasya im 15. und 16. Jahrhundert [s. TA 4.1017]. Rez.: Ewald WAGNER, ZDMG 129.1.1979.185. —

Gy. KALDY-NAGY, WZKMWZKMWZKM 71.1979.224—225.

Φ Zu Amasya ferner: Stiftung (13. Jh.), s. 2352; Hochzeitsbrauch,

s. 2491.

1287. Planhol, Xavier de Aspects de la geographie sociale d'Ankara

d'apres Herve ßelot. In: KG Ε 17.1977.99—107.

1288. QETlNOR, Bülent Eski Ankara ve evleri. In: tlgi 13.27.1979.7—13.

[Die Altstadt von Ankara und ihre Häuser.]

Φ Zu Ankara ferner: Völkerkundemuseum, s. 68; eine Sage, s. 642;

Stadtentwicklung, s. 2282; Moscheen, s. 2739; ein Grabbau, s. 2740.

1289. Gebhardt, Rudolf Rene Antalya: Südtürkei. Fotos: Rudolf Rene

Gebhardt, Gedicht: Bülent Ecevit, Text: Yüksel Pazarkaya. Augs

bürg, 1978, 79 S.

φ Zu Antalya ferner: Museum, s.69; mänis, s.715.

φ Aydin: Volkslieder, s.710; Märkte (16. Jh.), s.2218.

1290. V ALSAM.VK IS, Pavlos '11 πολιτεία δίχως κάστρα. ' VA αλί 1914—1918.

Athenai, 1978, 190 S. [Der Staat ohne Festungen. Ayvaiik 1914—

1918.] φ ßilecik: Moschee in Bozüyük, s. 2743.

φ ßitlis: Keramikofen in Ahlat, s. 2629.

φ ßolu: Landwirtschaft, s. 2188; Volkskundliches, s. 2451; Dorf

grabsteine, s. 2744.

1291. Matslbara, Masataka Kawariyuku Toruko no mura. In: Silkroad

4.4.1978.38—43. [Ein türkisches Dorf im Wandel — Ceviz/Burdur.]

1292. STEW1G, Reinhard Konzeption, Forschungsziele und erste Ergebnisse des Bursa-Projektes (Nordwestanatolien). In: Erde 108.3.1977.239—

255.

φ Zu Bursa ferner: Seiden Industrie im 16. Jh., s.2191, 2192; Sei

denindustrie im 19. Jh., s. 2197; Medresen im 18. Jh., s. 2406;

Brücke, s.2747.

φ Qankiri: eine Volkserzählung, s. 643.

1293. TANDOGAN, Aläeddin Qayeli ve Pazar ÜQelerinin ekonomik yapist. In:

AÜDTCFDAÜDTCFD 29.1—4.1971—1978.83—152. [Die Wirtschaftsstruktur der

Bezirke Qayeli und Pazar, Vilayet Rize.]

Φ Qorum: Hochzeitsbrauch in Iskilip, s. 2497; Trachten, s. 2673; Bauten in Iskilip und Osmancik, s. 2748.

1294. Karaboran, Hilmi Die Aktionen der Firka-1 islähiye und ihre Bedeu

tung für einen Strukturwandel der oberen Qukurova (Türkei) — die

Ausrottung des Nomadentums. In: RGIUI 16.1977—1978.149—161.




1295. S0YNAL, M. Die Siedlungs- und Landschaftsentwicklung der Qukuro va [s.TM 4.1032, 5.1215], Rez.: E.Franz, Orient 19.4.1978.168—169. —Claude CAHEN, JESHO

22.3.1979.339—340.

1296. KARABORAN, H. Hilmi Die Stadt Osmaniye in der oberen Qukurova:

Entwicklung, Struktur und Funktion einer türkischen Mittelstadt. Ein

Beitrag zur regionalen Stadtgeographie und zur Landeskunde der süd

östlichen Türkei. Diss., Heidelberg, 1975, XVIII+ 349+ IX S., Karten.

φ Zur Qukurova ferner: Sagen, s. 644; Volkslieder, s. 706.

φ Denizli: Folklore, s. 624; tekke, s. 2751.

φ Dersim: schiitische Kurden, s. 1890.

1297. DUMLUCA, Halil Divrigi'de yatirlar ve evliyalar. In: SivF 1.9.1973.

17—18. [Heiligengräber und Heilige in Divrigi, Vilayet Sivas.] 1298. DUMLUCA, Halil KaraPirbat. In: SivF 1.8.1973.18. [Ein Heiligengrab

im Kreis von Divrigi, Vilayet Sivas.]

φ Zu Divrigi ferner: Dialekt, s. 347; Sagen, s. 625; Auszählreime,

s. 716; Brauchtum, s. 2464—2467; Putz der Frauen, s. 2549; Wär

megerät, s. 2551 ; Teppiche in der Moschee, s. 2666, 2667; traditio

nelle Häuser, s. 2752, 2753; Moschee und Krankenhaus, s. 2754.

φ Diyarbakir: Taubenzucht, s. 2588; Moschee, s. 2755.

1299. T0LUN-DENKER, Bedriye Ein Beitrag zur Stadtgeographie von

Edirne. In: RGIUI 16.1977—1978.31—66.

φ Zu Edirne ferner: Besenbinderei, s. 2203; eine Stiftung, s. 2360;

Bauten,Bauten, s. 2756, 2757.

φ Elazig: Bibliothek, s. 30; Fluchformeln, s. 309; Märchen-Tekerle

mes,mes, s. 659; mänis, s. 718.

φ Erzurum: Dialekt, s.349—351; mänis, s.717; Zünfte und

Märkte (18.—19. Jh.), s. 2357; Hochzeitsbrauch, s.2495; Gebets

ketten aus Oltu, s. 2547 ; Bauten, s. 2758, 2759.

φ Eski^ehir: Frauentrachten, Frauentänze, s. 2607; Moschee von

1247 in Sivrihisar, s. 2781.

φ Gaziantep: Folklore, s. 619.

φ Gediz: Erdbeben, s. 1280.

φ Gemerek: s. Sivas.

φ Hac1bekta§ (Nev^ehir): Bauten, s.2776.

Φ Η akkäri: Wim-Herstellung, s. 2671.

φ Hamid: Märkte (16.Jh.), s.2218.

φ Hatay: Frauen, s. 2311.

φ Igel: Märkte (16. Jh.), s.2218.

1300. M0UST0XYDIS, Α. 'Υπόμνημα ιστορικόν περί της νήσου Ίμβρου. Neudruck:

Athenai, 1978, 81 S. [Originalausgabe: Konstantinopel, 1845, 81 S.

Historische Denkschrift über die Insel Imroz.]

1301. YENAL, Engin The Ottoman city in comparative perspective, Istan

bul 1453—1923: a selective bibliography of urban history. Monticello,

Illinois, 1978, 61 S. (Vance Bibliographies, Α—14).



* 120 Turkologischer Anzeiger

1302. SUMNER-B0YD, H.—Freely, J. Istanbul [s. TA 2.842, 4.1038].

Rez.: Angelika Hartmann, Islam 56.1.1979.202—204.

1303. THüBRON, Colin Istanbul. New York, 1978, 200 S.

1304. Willemart, Helene — Willemart, Pierre Ä Istanbul et en

Cappadoce. Paris, 1978, 188 S.

1305. Roß, Gerda Istanbul kennen und lieben: Schatzkammer zwischen

zwei Erdteilen; mit Vorschlägen für Ausflüge und Badeferien. Lübeck,

I978,149 S.

1306. RÜBESAMEN, Hans Eckart Istanbul sehen, erleben, genießen. Mün

chen, 1977, 95 S.

1307. MüLLER-WlENER, W. u. a. Bildlexikon zur Topographie Istanbuls

[s.[s. TA[s. TA[s. TA 5.1224], Rez.: Eugen W1RTH, Μ FÜG 23—24.1976—1977.414—415. — Fried

bert FlCKER, SFo 38.1979.476—478.

1308. Mathews, Thomas F. The Byzantine churches of Istanbul: a

Photographie survey. University Park, Pennsylvania—London, 1976,

XXXX + 405 S. Rez.: Nomikos M. Vaporis, GOTR 23.2.1978.165—166.

1309. Berry, Β. Y. Out of the past. The Istanbul grand bazaar. Sketches

by Azzedine EI-Aaji. New York, 1977, 192 S., 62 Tafeln.

1310. Akozan, Feridun Istanbul'un Kapali Qar^isi. In: TaDe 32.1979.759—

770, Tafeln 1019—29, 1 Plan. [Einige Angaben zur Geschichte des

Großen Basars von Istanbul.] 1311. 1311. AKTEPE, M. Münir Istanbul Fenerbahgesi hakkinda bäzi bilgiler. In:

TaDe TaDe 32.1979.349—372, Tafeln 987—992. [Einige Mitteilungen über

Fenerbah(;e in Istanbul.] 1312. KlTLU, §emsettin Eski Istanbul'un ünlüleri. Istanbul, 1978, 352 S.

[Berühmte Persönlichkeiten des alten Istanbul ] 1313. BAYRAK, M. Orhan Istanbul'da gömülü me§hur adamlar. Istanbul,

1979, 276 S. [In Istanbul begrabene berühmte Persönlichkeiten.] 1314. CRAMER, J. Changes to the urban strueture of Istanbul in the past

100 years. In: AARP 14.1978.38—45.

1315. ORTAYLI, llber The evolution of the spatial pattern of Istanbul. In:

TPAATPAATPAA 5.1978.187—212. 1316. DAMTSAS, Ν. Ε. II αγωνία της Κωνσταντινουπόλεως [s.TA 5.1231].

Fortgesetzt in: Politis 12.136.1978.1.

φ Weiteres zu Istanbul: Bibliographie, s. 148; antigriechische Aus

schreitungen (1955), s. 1125; Wirtschaftsentwicklung, s. 2281 ; Be

völkerung (19. Jh.), s. 2290, 2291 ; nicht integrierte Bevölkerung, s. 2295; telcke, s. 2354 ; Militärschule, s. 2342; tekke, 2367 ; französi

sehe Zeitung, s. 2426; Schulen, s. 2404, 2408, 2417; Druckwesen

(18. Jh.), s.2424; italienisches Kulturinstitut, s.2441; Leben in

Alt-Istanbul, s. 2470, 2513, 2580, 2597; art nouveau, s. 2626;

Ansichten auf Porzellan, s. 2637; Türklopfer, s. 2644; Geschäfts

häuser, s. 2709; tekke, s. 2761 ; Patriarchatsgebäude, s. 2762; Bau

ten, s. 2763—2766 ; Bauten in Arnavutköy, s.2767; Brunnen in




Üsküdar, s. 2768; Memoiren, s. 2863; die Stadt im 15. Jh., s. 2865;

moderne Zeichnungen, s. 2890.

1317. AROH IGEN IS, D. Οί καταφερτζήδες της Σμύρνης. Λαογραφικά Λ2. Athenai,

1978, 143 S. [Die Beziehungen zwischen den Griechen Izmirs und den

anderen Bewohnern (Türken, Juden, Armeniern und Europäern) zur

Zeit vor der Aussiedlung der Griechen.] 1318. MEGALOKONOMO.N, Μ. Ή Σμύρνη. Άπο το αρχείο ενός φωτορεπόρτερ.

Athenai, 1979, 204 S. [Die Stadt Izmir. Aus dem Archiv eines Photore

porters.] 1319. PARARA EVTICHIDOU, Ν. Κάποτε στά Βουρλά της Μ. 'Ασίας. Λαογραφικές

αφηγήσεις.αφηγήσεις. Athenai, 1978, 135 S. [Volkskundliches aus Urla (bei Izmir) vor der Aussiedlung der Griechen.]

Φ φ Zu Izmir ferner: türkische Besetzung 1922, s. 1068; griechische

Besetzung (1920—1922), s. 1081 ; politische Parteien 1960—1973,

s. 1132; katholische Familien, s. 2111; Hafenmole, s. 2248;

Moschee in Selijuk, s. 2769.

1320. TUNCEL, Metin Location as a factor of functional persistence of urban

Settlements: the town of Izmit. In: RGIUI 16.1977—1978.81—86.

Φ Iznik: Keramik, s. 2631—2633.

φ φ φ Kappadozien: Reisebuch, s. 1304; Leinölgewinnung, s. 2204.

φ φ Karahisar-i Sahib: s. Afyon.

φ φ Κ aram an: Bibliothek, s.31.

1321. Kazmaz, Süleyman Allahuekber daglanndaki yatirlar. In: 81«F

5.50.1977.11—15. [Heiligengräber in den Allahuekber-Beigen, Vilayet

Kars.] 1322. Kadioglu, K. Regionalplanung in der Türkei am Beispiel der Pro

vinz Kastamonu [s. TA 4.1061]. Rez.Rez.: Günther SCHWEIZER, Mundus 15.2.1979.113—114.

φ φ Kayseri: Folklore, s. 623, 707; Wirtschaft, s. 2205; Rechtswesen

im 17. Jh., s. 2393—2395; Mausoleen, s. 2771 ; seldschukische Bau

ten, s. 2772.

Φ Konya: Bibliothek, s. 31 ; Folklore, s. 153; Dialekt, s.348;

Brauchtum, s. 2521, 2537, 2572; seldschukisches Eismagazin, s. 2773; Häuser, s.2774.

1323. IpsIlelI, Mehmet Duma Baba. In: SwF 5.57.1977.22. [Ein Heiligen

grab bei Koyulhisar, Vilayet Sivas.] 1324. HalaqoGLU, Yusuf Tapu-tahrir defterlerine göre XV. yüzyilin ilk

yarisinda Sis ( = Kozan) sancagi. In: TaDe 32.1979.819—892, Tafeln

1041—46. [Der Sandschak von Sis (heute Kozan, Vilayet Seyhan) in

der 1. Hälfte des 16. Jhs. nach Steuerregistern.]

Φ Kütahya: Märkte (16. Jh.), s.2218.

1325. Nagata, Yuzo 16. yüzyilda Manisa köyleri. 1531 tarihli Saruhan

sancagina ait bir tahrir defterini inceleme denemesi. In: TaDe

32.1979.731—758. [Die Dörfer des Gerichtsbezirks Manisa im 16. Jh.

nach einem defter des Sandschak Saruhan aus dem Jahre 1531.]




φ Mara§: armenische Stadtverteidigung, s.2078; Kinderspiele, s. 2581.

1326. HamITOGULLARI, ße.sir Mardin'in iktisaden geri kalmi^ligi sorunu. In:

SBFDSBFD 32.1—4.1977.247—268. [Das Problem der ökonomischen Rück

ständigkeit von Mardin.]

φ Mente^e: Märkte (16. Jh.), s.2218.

φ Merzifon: lokaler Ordensheiliger, s. 2372.

φ Mudurnu: Folklore, s. 2451.

Φ Nev§ehir: Bauten in Hac1bekta§, s. 2776.

φ Nigde: seldschukisches Bauwerk in Aksaray, s. 2727.

φ Oltu (Erzurum): Gebetsketten, s. 2547.

1327. V0GIATZ0GL0U, V.l. Ή ΓΙισιδία דής Μ. Λσίας. '11 διαδρομή τοϋ Έλληνισ

μοϋ της άπό τους προϊστορικούς χρόνους εως :Λ Μικρασιατική καταστροφή.

Athenai, 1978, 181 S. [Pisidien in Kleinasien. Geschichte seiner

griechischen Bevölkerung von der vorgeschichtlichen Zeit bis zur klein

asiatischen Katastrophe.] 1328. ANDREADI, Er. Ό Πόντος 40 χρόνια υστέρα άπό τό ξερίζωμα τοϋ Έλληνισ

μοϋ του. In: DKMS 1.1977.298—308. [Der Pontus 40 Jahre nach der

Entwurzelung seines Griechentums.]

Φ Safranbolu: Stadtbild, s. 2777; Häuser, s. 2778.

Φ Samsun: mänis, s. 722; Volksmedizin, s. 2545; Kinderspiel, s.2584.s.2584.

Φ Sardis: Keramik, s. 2636.

Φ Schwarzes Meer: Tagung, s. 224; Genueserhandel, s.228, 2211,

2213; Bevölkerung der Schwarzmeerprovinzen (19. Jh.), s. 2285.

Φ Selijuk (Izmir): Moschee, s. 2769.

Φ Sinop: Hochzeitsbrauch, s. 2492.

1329. AYVAZOGLU, Besir Abdulvehab Gazi hakkinda. In: SivF 1.10.1973.

9—1 I. [Türbe in Sivas und ihre Legende.] 1330. TüRKMEN, Muharrem Arap Evliyasi. In: SivF 2.22.1974.11. [Heili

gengrab in Sivas.] 1331. DEMtRCl, Musa Qeltek ßaba'nm karde§i. In: SivF 2.13.1974.13. [Ein

Heiligengrab in Sivas.] 1332. ÖZEN, Kutlu Ahmet Turan Gazi. In: SivF 1.3.1973.12—13. [Ein

Heiligengrab bei Sivas und die damit verbundene Sage.] 1333. Kaya, Dogan Küpelibaba ve karde^leri. In: SivF 1.10.1973.13—14.

[Ein Heiligengrab bei Sivas und seine Legende.] 1334. DemIrcI, Musa Yatirlar ve ziyaretler. In: SivF 1.2.1973.14,21.

[Mohammedanische Heiligengräber im Vilayet Sivas.] 1335. DEMtRCl, Musa Akkoca Sultan. In: SivF 1.7.1973.6,22. [Ein Heiligen

grab im Vilayet Sivas.] 1336. DemIrcI, Musa Qoban Baba. In: SivF 2.20.1974.7. [Ein Heiligengrab

im Vilayet Sivas.] 1337. DEMlRCi, Musa §eyh Halil tekkesi. In: SivF 1.6.1973.11. [Telcke im

Vilayet Sivas.] 1338. DEMIRAY, Mehmet Güner Gemerek ve köyleri. In: SivF 5.54.1977.




10—13, 55.1977.13—16, 56.1977.17—20, 57.1977.18—21, 58.1977. 21 —

23, 59.1977.24—26, 60.1978.22—23. [Gemerek und seine Nachbardörfer

im Vilayet Sivas.]

Φ Weiteres zu Sivas: Folklorebibliographie, s. 154—156; lokale

Ausdrücke, s. 310—319; Haustiernamen, s. 333; der Name der

Stadt Sivas, s. 345; Dialekt, s. 352—358; Erzählungen, s. 647—

653; Folklore, s. 696—700, 710, 723, 724, 743; Pantoffel, s.2206;

Wollverarbeitung, s. 2207; Brauchtum, s. 2452—2457, 2468, 2469,

2471—2482, 2489, 2496, 2499—2502, 2504, 2505, 2509, 2510,

2512, 2514—2516, 2518; Volksmedizin, s. 2525—2527, 2538—

2543, 2546; Weizenverarheitung, s. 2554—2558; Speisen, s. 2562—2567; Badesitten, s. 2571; Ringkampf, s. 2576; Kinder

spiele, s. 2582, 2583, 2585; Vogelzucht, s. 2590; Tanz, s. 2608,

2609; Webkunst, s. 2647; Herstellung, s. 2668, 2669; Trach

ten, s. 2674, 2679.

φ Sivrihisar (Eski^ehir): Moschee von 1247, s. 2781.

1339. Ege, Ilyas Su^ehri'nde §eyh Bahattin. In: SivF 6.69.1978.16—17,

70.18—21,71.18—20. [Heiligengrab in Su§ehri, Vilayet Sivas.]

φ Tire: Bauten, s.2783.

1340. TüRKMEN, Muharrem Tokat'ta yatirlar, ziyaretler. In: SivF

3.33.1975. 12—15, 34.1975.14—15. [Heiligengräber und Wallfahrtsstät

ten in Tokat.]

φ Zu Tokat femer: Destane, s.532, 701, 702; Volkskundliches,

s. 2458, 2459; Hochzeitsbrauch, s. 2493, 2494, 2498, 2503; Volks

medizin, s. 2524.

φ Trabzon: Weinbau, s. 2173; Handel, 2214; Priesterseminar

(17. Jh.), s. 2414; Steuerregister von 1487, s. 2904.

1341. Benedict, P. Ula [s. TA 2.857, 4.1074], Rez.: Barbara FLEMMING, OLZ 74.2.1979.158—159.

φ Urfa: Agrarreform, s. 2183; Volksmedizin, s. 2544; Karawanserei,

s. 2786; Münze, s. 2929.

φ Van: fciZiwi-Erzeugung, s. 2671.

1342. DemIRCI. Musa §eyh Ismail Zebihullah. In: SivF 2.17.1974.7, 16.

[Das Grab eines volkstümlichen Heiligen im Dorf Findicak/Yildizeli,

Vilayet Sivas.] 1343. Akpinar, A.Turan Ahmet Haci. In: SivF 5.50.1977.10. [Heiligen

grab bei Zara, Vilayet Sivas.] 1344. AKPINAR, A. Turan Ahmet Haci köyünde 9ay hamamlari ve göller. In:

SivF SivF 5.52.1977.5—7. [Baden in Flüssen und Seen im Dorf Ahmet

Haci/Zara, Vilayet Sivas.]

φ Zonguldak: Käseerzeugung, s. 2561; Trachten und Speisen, s. 2675.




DEB. Die Balkanländer als Teil des Osmanischen Reiches

φ Bibliographie, s. 167, 168.

φ Balkanstudien in Bulgarien, s. 3.

# Tagungen, s. 249, 258, 259, 261.

1345. Jugoslawien (Südosteuropa-Ηandbuch, 1) [s.TA 4.1075]. Rez.Rez.: W. Kessler, SOEM 16.2.1976.78—80. — Andreas KAPPELER,

SZGSZG 28.4.1978.638—639. — Peter Bartl, SFo 38.1979.343—345.

Φ Geographische Namen, s. 341.

φ Der Balkan im Mittelalter (Sammelwerk), s. 170.

1346. ROLLET, J. Caracteres generaux de la conquete ottomane dans les

Balkans. In: Ethnopsychologie 33.2.1978.143—156.

1347. Sugar, P.E. Southeastern Europe under Ottoman rule, 1304—1804

[s[s.TA 4.1076, 5.1250]. Abstract in: JMH 50.1.1978.203.

Rez.: Paul CERNOVODEANL', RI 31.9.1978.1671—1673. — Sergiu

COLUMHEANl', RRH 17.4.1978.771—775. — E.TURCZYNSKl, SOEM

18.4.1978.89. — Alexandra DflT, RESEE 17.2.1979.433—436.

φ Mittelalterliche Ämter in der osmanischen Verwaltung, s. 2316.

1348. T0D0R0VA, M. Podbrani izvori za istorijata na balkanskite narodi

XV—XIX vek [s. TA δ. 1253]. Rez.: Jaroslav PANEK, CCHist 27.1.1979.141. — Mihail LAZAROV, RUR

7.1.1979.122—125.

Φ Balkanstädte, 15.—19. Jh., s. 2275.

1349. VasiC, M. Sociälni struktura jugoslävskych zemi pod osmanskym

panstvim do konca I7.st01eti [s.7M 5.1260]. Englisch in: TA

6.227.45—77.

1350. ΊI οικονομική οικονομική 80μή των Βαλκανικών /{ορών στά. χρόνια τής '()!)ωμαν.κής

κυριαρχία:,κυριαρχία:, ιεαί. Spyros I.AsDRACHAS ed. Athinai, 1979, 685 S. [Die wirtschaftliche Struktur der Balkanländer während der osmanischen

Herrschaft.] 1351. Berov, Lj. Dvizenieto na cenite na Balkanite prez XVI—XIX v. i

evropejskata revoljucija na cenite [s. TA 4.1080, 5.1255]. Rez.: Jerzy T0MASZEWSK1, KHitst 84.3.1977.745—747.

1352. F1L1P0V1C, N. Prispevek k otäzca islamizace na Balkäne pod osman

skym panstvim [s. TA 5.1257]. Englisch in: TA 6.227.305—308.

1353. L0PASIC, Alexander Islamisation of the Balkans: some general con

siderations. In: TA 6.232.49—53.

1354. K.ALEsl, H. Orientälni kultura ν jugoslävskych zemich od 15. dokonce

17. stoleti [s. TA 5.1261]. Englisch in: TA 6.227.359 —404.

1355. Flor,)Α. Β. N. Vychodcy iz balkanskich stran na russkoj sluzbe (konec XVI — nacalo XVII v.). In: TA 6.172.57—63. [S. 322 Res.: Les

ressortissants des pays balkaniques au Service russe (tin du Χ VI יי —

debut du XVII1' ss.).] 1356. Τ ΑΡΚΟ V A-Z Α1 MOV Α, Vasilka Une manifestation de solidarite cultu

relle parmi les populations du Sud-Ouest balkanique au XVII1׳ siecle. In:




TA TA TA 3.211.225—230. [Das Erzbistum Ohrid als Faktor kultureller Eini

gung verschiedener ethnischer Gruppen im 17. Jh.]

Rumelijski delnici i praznici ot XVIII vek. Sofija, 1978, 380 S. [Rumeli sehe Wochen- und Festtage im 1-8. Jh.]

Φ Reisende auf dem Balkan (18. Jh.), s. 2878.

DJORDJEVIC,DJORDJEVIC, Dimitrije The Balkans and the Mediterranean in the

nineteenth Century. In: AIESEE Bulletin 13—14.1975—76.11—24.

GENOVA,GENOVA, Ljudmila — KRAKTANOV, T. Nacionalnoosvoboditelni dvize

nija na balkanskite narodi. (Vtorata polovina na XVIII v.—1878 g.). Väoräzena borba. Bibliografija (1966—1976). Veselin TRAJKOV ed. Sofi

ja, 1978, X+VII + 158 S. [Nationale Befreiungsbewegungen der balka

nischen Völker. (2. Hälfte 18. Jh. —1878). Der bewaffnete Kampf. Bi

bliographie. (1966—1976).]

Osvoboditel'nye dvizenija na Balkanach [s. 7X4 5.1265]. Rez.: Stojan Makedonnki. EBalk 15.2.1979.126—127.

φ Rußland und die nationalen Bewegungen auf dem Balkan 1875—

1878,1878, s. 992.

JELAVICH, Ch. — Je LAVICH, B. The establishment of the Balkan

national states, 1804—1920 [s. TA 5.1266]. Abstract in: JMH

50.3.1978.605—606.

Rez.: Hugh SETON-WATSON, SIR 37.4.1978.702—703. — Karel HER

MAN,MAN, CG Η ist 27.2.1979.276. — Sherman S. SPECTOR, BS 20.1.1979.

160—161.

BERNATH,BERNATH, Mathias Nationalstaatsbildung in Südosteuropa als Teil

eines gesamteuropäischen Geschichtsprozesses. In: SOEM 18.3.1978.

3—11.

Tl'RCZYNSKl, Emanuel Konfession und Nation [s. TA 5.1267]. Rez.: Philip J.Adler, SIR 37.4.1978.704 -705. — Emil Niederhai־

ser, AHASH 24.3—4.1978.297—299. — Gotthold Rhode, SOEM

19.1.1979.82—83.

Stores,Stores, Gail Church and class in early Balkan nationalism. In: EEQ

13.3.1979.259—270.

Dorovsri,Dorovsri,Dorovsri, Ivan — K0LEJRA, Josef Κ voprosu ο razvitii federativ

nych koneepeij dlja Jugo-Vostocnoj Evropy. In: TA 6.191.307—326.

[Zur Frage der Entwicklung föderativer Konzepte für Südosteuropa.] TAI TA, Lucia Mi^carea de eliberare nafionalä a popoarelor din Impe riul otoman in prima jumätate a secolului al ΧΙΧ-lea. In: RJ

32.6.1979.1097—1118. [Res.: Le mouvement de liberation nationale des

peuples de I'Empire ottoman au cours de la premiere moitie du ΧIX<

siecle.]

TRAJROV,TRAJROV,TRAJROV, Veselin Ideologiceski tecenija i programi ν nacionalno

osvoboditelnite dvizenija na Balkanite do 1878 godina. Sofija, 1978, 439

S. [Ideologische Richtungen und Programme in den nationalen Be

freiungsbewegungen der Balkanländer bis 1878], Rez.: Marie T0D0R0VA, EBallc 15.1.1979.155—158. — Stefan Velirov,

IP 35.3.1979.132—135.




1368. La formation des intellectuels balkaniques en Roumanie. Mit Beiträgen von Alexandra Di'Tl', Olga ClCANCl, Cornelia Papacostea-Danielo

POIA',ΡΟΙ.Γ, Elena Sll'PllR, Catalina VATAsescü. In: RESEE 16.4.1978.

771—797.

1369. MERIAGE, Lawrence P. The first Serbian uprising (1804—1813) and

the nineteenth-century origins of the Eastern question. In: SIR

37.3.1978.42137.3.1978.421 —439.

1370. Harte, Hans Der ״einige" und „unabhängige" Balkan. Zur Ge

schichte einer politischen Vision. München, 1977. 134 S. (Untersuchun

gen zur Gegenwartskunde Südosteuropas, I 1). Rez.: LH.Müller, SOEM 17.3.1977.96—97.

1371. Damjanov, S. Frenskata politika na Balkanite, 1829—1853 [s. ΤΛ

5.1269], Rez.: Constantin N.Velichi, RJ 31.4.1978.739 —742.

1372. SKOWRONEK, J. Polityka balkahska Hotelu Lambert (1833—1856)

[s.[s. TA 5.1270].[s. TA 5.1270]. Rez.: Wolfgang Kessler, SFo 38.1979.291—292.

1373. SKOWRONEK, Jerzy Oböz Czartoryskiego a Slowianie balkaüscy w

czterdziestych-piecdziesiatych latach XIX w. In: Κ Η int 2.2.1975.267

285. [Res.: Le camp de Czartoryski et les Slaves balkaniques durant les

annees quarante-cinquante du XIX*■ siecle.] 1374. GROSüL, Vladislav Ja. Rossijskie revoljucionery ν jugo-vostocnoj

Evrope (1859—1874 gg.). Kisinev, 1973, 538 S. [Russische Revolutio

näre in Südosteuropa.] Rez.: Edgar HöSCH, JGO 24.1.1976.126—128.

1375. N1EDERHALSER, Emil Die Befreiung der Balkanvölker. In: MBFÖ

1.1.1978.26—30.1.1.1978.26—30.

1376. STRl'KOVA, K. L. Voprosy nacionafno-osvoboditernogo dvizenija bal

kanskich narodov na stranicach zurnala „Etudes balkaniques" (1970—

I976gg.). In: TA 6.172.258—278. [Fragen der nationalen Befreiungsbe

wegung der Balkanvölker in der Zeitschrift „ Etudes Balkaniques"

1970—1976.] 1377. Akopjan, Ν. A. Izobrazenie osvoboditel'noj bor'by balkanskich slav

jan protiv tureckogo vladicestva ν gazete ״Msak" (70-e gg. XIX v.). MNRONMNRON 1978.1.5—13. [Die Darstellung der Befreiungskämpfe der

Balkanslaven gegen die türkische Herrschaft in der Zeitung ״Msak" in

den 70er Jahren des 19. Jhs.] 1378. Marinescü, Beatrice Les mouvements de liberation dans les Balkans

et l'opinion publique roumaine (1875 -1876). In: RESEE 16.3.1978.

465—486.

1379. MALVl'SZ, Edith Die Freiheitsbewegung der Balkanvölker und die

öffentliche Meinung in l'ngarn. In: Elialk 15.1.1979.142—144.

9 Der Balkan in der internationalen Politik um 1900, s. 1021.




DEBA. Bulgarien als Teil des Osmanischen Reiches

Φ Bibliotheken, s. 32.

φ Bibliographie, s. 933.

φ Archivmaterialien, s. 57.

φ Geographische Namen, s. 342.

φ Türkisch-bulgarisches Wörterbuch von 1827, s. 327.

1380. Asdracha, C. La region des Rhodopes aux XIIIe et XI V< siecles

[s.[s. TA 5.1285], Rez.Rez.: Vera Hrochovä, Byzantinoslavica 39.2.1978.233—236. — Peter

S0ÜSTAL, JbÖByz 27.1978.385—386. — Nicolae-^erban TANA§OCA,

RESEERESEE 16.4.1978.806—809. — J.Koder, BZ 72.1.1979.103—105. Φ Bienenzucht, s. 2176.

φ Die bulgarische Kirche nach der osmanischen Eroberung, s. 1898.

φ Zum Strafrecht in osmanischer Zeit, s. 2390.

1381. K0RUEV, Todor Momcilgrad. Sofija, 1977, 180 S. [Geschichte von

Momcilgrad.] 1382. Dimitrov, Rusi Dragojna. Sofija, 1979, 192 S. [Abriß der Geschichte

des Dorfes Dragojna im Kreis Plovdiv.] 1383. Radoev, Petko — Radoev, Georgi Iz minaloto na Ugärcin. Sofija,

1979, 235 S. [Aus der Vergangenheit von Ugärcin. Historischer Abriß.] 1384. J0SIFOVA, Marija Kaliakra prez käsnoto srednovekovie (XV—XVII

v.). In: IzvNIM 2.1978.39—58. [Kaliakra im Spätmittelalter (15.—

17. Jh.); Russ. und Franz. Res.]

φ Reisende, 15.—16. Jh., s. 2864.

φ Falknerei, 15.—16. Jh., s. 2439.

Φ Handel, 15.—18. Jh., s.2223.

φ Städte, 15.—19. Jh., s.2277.

Φ Kopfsteuer (cizye), 15.—19. Jh., s.2116.

1385. NeSEV, Georgi Kulturni projavi na bälgarskija narod XV—XVIII

vek. Sofija, 1978, 128 S. [Kulturelle Zeugnisse des bulgarischen Volkes

vom 15.—18. Jh.] 1386. GrozdANOVA, Elena Dokumenti za Elchovo i Elchovskija kraj ν

Orientalskija otdel na Narodnata biblioteka ״Kiril i Metodij". In:

VekoveVekove 1977.6.73—78. [Dokumente über die Stadt und den Kreis

Elchovo in der Orientalischen Abteilung der Nationalbibliothek ״Kiril i

Metodij".] 1387. KALICIN, Marija Kadijskite knigi. In: Sofija 1978.12.20—22.

[Kadiamtsregister aus Bulgarien.]

φ Bevölkerung von Varna (16. Jh.), s. 2287.

φ Bulgarische Sachlieferungen (16.—17. Jh.), s. 2229.

φ Viehlieferungen (1573), s. 2438.

1388. J0NOV, Michail Die Ereignisse in Südosteuropa am Ende des 16. Jahr

hunderte und die politische Tätigkeit der Anführer der Befreiungsbewe

gung in Bulgarien. In: EH 8.1978.158—178.




φ Ragusanische Handelskolonien in Bulgarien, 16.—18. Jh., s. 2230.

φ Juden in Bulgarien, 16.—18. Jh., s. 2096.

1389. HYNKOVÄ, Hana L'habillement, la confection des habits et le com

merce dans les villes bulgares du 16׳־ siecle d'apres les descriptions et

illustrations des etrangers. In: TA 6.191.445—460.

1390. GEORGIEVA, Cvetana Le röle des janissaires dans la politique otto

mane en les terres bulgares (XVIe — milieu du XVIIe siecle). In: Ell

8.1978.179—190.

1391. ÄNDREEV, Stefan Fiskalni ucastäci ν nikopolskija sandzak ot pärvata

polovina na XVI v. In: IzvBID 30.1977.323—340. [Secteurs fiscaux du

Sandjak de Nikopol de la premiere moitie du XVIe siecle.] 1392. CVETKOVA, Bistra A. Evropa, osvoboditelnoto dvizenie na Balkanite

i Bälgarite prez pärvite desetiletija na XVII v. In: VIS 47.3.1978.36—

65. [Europa, die Befreiungsbewegung auf dem Balkan und die Bulgaren in den ersten Jahrzehnten des 17. Jhs.]

1393. CVETKOVA, Bistra Iz istorijata na säprotivitelnite i osvoboditelnite

dvizenija ν bälgarskite zemi prez 80-te—90-te godini ot XVII v. In:

VIS VIS 48.2.1979.107—120. [Sur l'historie des mouvements de la resi

stance et de la liberation en Bulgarie pendant les 80—90 ans au XVII׳׳

siecle.]

φ Reisende im 18. Jh., s. 2879.

1394. PASKALEVA, Virginia La production marchande dans les terres bul

gares au XVIIIe siecle. In: BHR 6.4.1978.40—50.

φ Seidenproduktion im 18. Jh., s. 2193.

1395. T0NEV, Velko — STOJANOV, Kostadin Istorija na selo Suvarovo

(Varnenski okräg). Sofija, 1973, 280 S. [Histoire du village Suvarovo

(departement de Varna), XVIIIe—XIXe siecles.] 1396. Velichi, Constantin N. Romanian-Bulgarian relations during the

Bulgarian revival, 1762—1878. In: SEE 5.1.1978.75—87.

1397. PASCALEVA [PASKALEVA], Virginia Österreichisch-bulgarische wirt

schaftliche und kulturelle Beziehungen im 18. und 19. Jahrhundert. In:

MBFÖMBFÖMBFÖ 1.1.1978.83—93.

1398. Opis na memoarni dokumentalni istocnici, zapazeni ν Bälgarski istori

ceski archiv pri Narodnata Biblioteka ״Kiril i Metodij". E.CHARBOVA — E.M1LADINOVA ed. Sofija, 1978, 191 S. [Verzeichnis von Memoiren

aus den Beständen des Bulgarischen Historischen Archivs der National

bibliothek in Sofia. Material von der Zeit der nationalen Wiedergeburt bis zur Gegenwart.]

1399. CVETKOVA, Β. A. Turski dokument za neizvestno säprotivitelno dvize

nie ν severozapadna Bälgarija prez XVIII v. In: IzvNBKM

14.1978.361—370. [Ein türkisches Dokument über unbekannte Wider

Standsbewegungen in Nordwest-Bulgarien im 18. Jh. Russ. und franz.

Res.]

φ Bauernaufstände seit dem Ende des. 18. Jhs., s.2179.

1400. VÄZVÄZOVA-KARATEODOROVA, Kirila Svedenija za Sofija i Sofijsko

predi 200 godini ν semejnija archiv na Chadzitosevi. Po slucaj 151 god.




ot gibelta na D. Chadzitosev. In: Sofija 1978.8.7—10. [Materialien über

die Stadt und den Kreis Sofija vor 200 Jahren im Archiv der Familie

Chadzitosev.] 1401. KräSTANOV, Trendafil Emanuel Vaskidovic (1795—1875 g.) i ucas

tieto mu ν bälgarskata cärkovno-nacionalna borba. In: IzvBID

30.1977.71—97. [Emanuel Vaskidovitch (1795—1875) et sa participa tion a la lutte du peuple bulgare pour l'independance nationale et

religieuse.] 1402. LlPCEV, Rumen Petrov Silistra i feodalnite razmirici ν severoiztocnite

bälgarski zemi i Dobrudza ν kraja na XVIII i nacaloto na XIX vek. In:

IzvNMVIzvNMV 13.1977.192—197. [Silistra und die feudalen Rebellionen in

Nordostbulgarien und in der Dobrudscha am Ende des 18. und Anfang des 19.Jhs.]

1403. DANOVA, Nadja Une source inutilisee de l'histoire de la ville de

Tärnovo a la fin du XVIIIe s. et du debut du XIXe s. In: ΒBalle

15.1.1979.86—100. [Ein Register der christlichen Gemeinde von Tärno

vo aus den Jahren 1778—1819 in griechischer Sprache.] 1404. PASKALEVA, Virzinija Bolgarskaja nacija ν epochu vozrozdenija i

Aprel'skoe vosstanie. In: EHR 7.1.1979.69—74. [Die bulgarische Nation in der Zeit der nationalen Renaissance und der Aprilaufstand.]

1405. BlRMAN, Μ. A. Predproletarijat ν bolgarskich zemljach ν XIX ν. (Do

osvobozdenija ot osmanskogo iga). In: Slavjane ν epochu feodalizma.

Moskva 1978, 257—266. [Le preproletariat dans les terres bulgares en

XIXe siecle (jusqu'ä la liberation du joug ottoman).] 1406. NeSev, Georgi Bälgarski doväzrazdenski kulturno-narodnostni sre

dista. Sofija, 1977, 260 S. [Kulturelle und nationale Zentren der Bul

garen bis zur Epoche der nationalen Wiedergeburt.] Rez.: Ivan B0GDANOV, DIIR 6.3.1978.115.

1407. CHRISTOV, Ch. Bälgarskite obstini prez väzrazdaneto [s. TA 2.886]. Rez.: Strasimir Dimitrov, IzvBID 30.1977.361—362.

1408. T0NEV, V. Dobrudza prez väzrazdaneto (kulturen zivot, cärkovno

nacionalni borbi, revoljucionni dvizenija) [s. TA 4.1108]. Rez.:Rez.: Nikolaj ZeCEV, IzvBID 30.1977.366—367.

1409. Berov, Ljuben Ikonomikata na bälgarskite zemi prez godinite nepo sredstveno predi osvobozdenieto. In: IkMis 1978.3.3—15. [Economie des terres bulgares durant les annees immediatement avant la liberal

tion.] 1410. Mateeva, Marija Cuzdi konsulstva ν bälgarskite zemi predi osvoboz

denieto. In: MezOtn 1976.3.111—118. [Consulats etrangers dans les

terres bulgares avant la liberation.] 1411. DOJNOV, Stefan Bälgarskoto nacionalnoosvoboditelno dvizenie,

1800—1812. Sofija, 1979, 217 S. [Die bulgarische nationale Befreiungs

bewegung, 1800—1812.] 1412. SlPKOVA, Dora Za izsledvacite na istorijata na pätistata ν Bälgarija.

Bibliogr. materiali — 1806—1878 g. In: Pätiita 1978.9.19—20. [Die Erforscher der Verkehrswege in Bulgarien. Bibliographie und Materia

lien, 1806—1878.]




1413. CHRISTOV, Christo Iv. Tri neizvestni pisma na Penco Raco Slavejkov do Sevlievci po cärkovnata borba ot 1861 g. In: Vekove 1978.5.55—59.

[Drei unbekannte Briefe von P. R. Slavejkov (1828—1895) an die Be

wohner von Sevlievo über die Kirchenfrage aus dem Jahre 1861.] 1414. SMOCHOVSKA-PETROVA, V. Michail Cajkovski

— Sadäk pasa i bälgar skoto väzrazdane [s. TA 2.884], Rez.: Hans-Joachim HOPPE, JGO 26.1.1976.136—138.

1415. D1MITROVA, Donka Statisticeski danni ot 1840 g. za madanzijskite sela Banja, Kostenec i Machalata, Samokovsko. In: IzvNIM 2.1978.

223—246. [Statistische Angaben aus dem Jahre 1840 über die Bergbau dörfer Banja, Kostenec und Machalata im Kreis Samokov.]

1416. GHENTCHEV, Nicolas La France et l'enseignement bulgare pendant les annees 40 et le debut des annees 50 du XIX siecle. In: KU

8.1978.191—209.

1417. STOJANCEViC, Vladimir Baskalficeva afera u zapadnoj Bugarskoj 1846. godine. In: IstÜ 20.1973.213—229. [Die Affare Baskalfic in West

Bulgarien 1846.]

# Filibe (Plovdiv), Mitte des 19. Jhs., s. 2128.

# Befestigungsbauten, Mitte des 19. Jhs., s. 2746.

1418. BüCina, L.I. — Vinokurova, T. L. — SteckeviC, M.Ja. Opisanie

dokumental'nych istocnikov po istorii russko-bolgarskich svjazej za

1850e—1870e gody ν rukopisnych fondach Gosudarstvennoj Publicnoj Biblioteki im. Μ. E. Saltykova-Scedrina. Leningrad, 1978, 213 S. [Ver zeichnis der Quellen zur Geschichte der russisch-bulgarischen Beziehun

gen in den Jahren 1850—1879 in den Handschriftenbeständen der

Saltykov-Scedrin-Bibliothek in Leningrad.] 1419. STEPANOVA, L. I. Pomosc' Rossii ν podgotovke ucitel'nic dlja Bolgarii

ν 50—70-e gody XIX v. In: IzvANMON 1978.3.33—41. [Die Hilfe

Rußlands bei der Lehrerausbildung für Bulgarien in den 50er—70er

Jahren des 19. Jhs.] 1420. PASKALEVA, Virzinija Bolgarskaja obscestvennost' i avstrijskie slav

jane ν tret'ej cetverti XIX v. In: EH 8.1978.51—62. [Die bulgarische öffentliche Meinung und die österreichischen Slaven im dritten Viertel

des 19. Jhs.] 1421. D1MITROVA, Stanka Sumen prez Krimskata vojna (1853—1856 g.). In:

IzvNMVIzvNMV 13.1977.117—129. [Sumen während des Krimkrieges (1853—

1856).] 1422. D1MITROV, Angel Essence et caractere de l'enseignement bulgare

apres la guerre de Crimee jusqu'ä la liberation (1856—1878). In: Β HR

7.2.1879.26—42. # Bulgarien nach dem Krimkrieg, s. 1909.

1423. PAPASTATHES, Charalambos Κ. Συμφωνητικό έσναφιών τοϋ Hadzioglu Pazardzik της Δοβρουτσας στα 1857. In: Makedonika 16.1976.309—315.

[Res.: Accord de corporations de Hadzioglu Pazardzik en Dobrudja en

1857.]




1424. D0JN0V, D. Nacionalno-revoljucionnite borbi ν jugozapadna Bälgarija

prez 60-te i 70-te godini na XIX v. [s. TA 5.1313], Rez.: Jono M1TEV, IP 35.2.1979.130—132.

1425. T0D0R0V, Nikolaj Diplomaticeskata korespondencija na Lege. In:

OteöestvoOteöestvo 1977.18.19—21. [Bin englischer Beobachter über Bulgarien von von 1860—1880.]

1426. KüZMANOV, Petar Kam istorijata na vtorata bälgarska legija. In:

VIS VIS 48.4.1978.105—108. [Zur Geschichte der 1868 gegründeten 2.

bulgarischen Legion.] 1427. Rajkova, Ana Stefan Verkovic i Bälgarite. Dokladi do sräbskoto

pravitelstvo 1868—1875. Sofija, 1978, 288 S. [Briefe des serbischen

Literaten Stefan Verkovic über Bulgarien und Mazedonien an die

serbische Regierung (1868—1875). Aus Belgrader Archiven.] Rez.: Veselin TRAJKOV, Ii!Balle 15.3.1979.123—125.

# Zu Stefan Verkovic, s. a. 1567.

1428. M1CHAJLOVA-MRAVKAROVA, M. Dva turski dokumenti ot 1868 g. za

podgotvjana revoljucionna akeija ot bälgarskata emigraeija ν Särbija. In: IzvNBKM 14.1978.633—642. [Zwei türkische Dokumente aus dem

Jahre 1868 über die Vorbereitung revolutionärer Aktionen der bulgari sehen Emigration in Serbien.]

1429. MACDERMOTT, Mercia The apostle of freedom. Α portrait of Vasil

Levsky against a background of nineteenth Century Bulgaria. Sofija,

1979,400 S.

1430. K0SEV, Dimit&r Njakoi problemi okolo cetata na Chadzi Dimitär i

Stefan Karadza. In: IP 35.2.1979.41—62. [Einige Probleme bezüglich der Freischar des Chadzi Dimitär und Stefan Karadza.]

1431. KENDEREVA, Stojanka Novi dokumenti na arabski i osmanoturski

ezik za bälgarskite zatocenici ν Akkja prez 1868—1877 g. In: VIS

48.1.1979.96—106. [New documents in Arabic and Ottoman Turkish

about the Bulgarian exiles in Akka during the period of 1868—1877.]

1432. PAVLOVSKA, Cvetana Problemata za väoräzavane na västaniceskite

silisili ν bälgarskoto nacionalno-revoljucionno dvizenie, 1869—1876. Sofija,

1978, 268 S. [Das Problem der Bewaffnung der Aufständischen in der

bulgarischen nationalen Befreiungsbewegung, 1864—1876.] 1433. NERSESJAN, Andranik Nersesovic Bor'ba bolgarskogo naroda protiv

sultanskoj Turcii ν 70-ych godach XIX veka. Erevan, 1978, 223 S. [Der

Kampf des bulgarischen Volkes gegen das Osmanische Reich in den 70er

Jahren des 19. Jhs.; in arm. Sprache.] 1434. Radkova, Rumjana Les pays slaves et l'insurrection des Bulgares

dans la periode de la renaissance bulgare. In: EH 8.1978.63—74.

1435. Sarova, Kr. Bälgarskoto nacionalno-osvoboditelno dvizenie i Rusija. In: NVr 1978.1.72—84. [Le mouvement de liberation nationale et la

Russie.] 1436. CepkAnova-Staneva, Svetlozara Podgotovka na västanieto prez

1875 g. ν tärnovski revoljucionen okräg. In: VIS 47.3.1978.158—162.

[Die Vorbereitung des Aufstandes von 1875 im Revolutionsbezirk von

Tärnovo.]




1437. Tasev, Christo Prosvetno dvizenie i nacionalnoosvoboditelni borbi ν

melniskija kraj (1875—1879). In: IP 34.5.1978.77—87. [Die kulturelle

Bewegung und die nationalen Befreiungskämpfe im Kreis Melnik,

1875—1879.] 1438. ÜNDZ1EV, Ivan — UNDZ1EVA, Cveta Christo Botev,,, zivot i delo.

Sofija, 1975, 824 S., 58 Abb. [Leben und Wirken des bulgarischen

Befreiungskämpfers Christo Botev.] Rez.Rez.: Dimitär Statkov, SFo 37.1978.365—367.

1439. B0SANK0V, Nikola Neobnarodvani dokumenti za dejnostta na Bäl

garskija revoljucionen komitet ν grad Bolgrad —

Besarabija. In:

IzvMSZBIzvMSZB 2.1978.229—237. [Unveröffentlichte Dokumente über die

Tätigkeit des bulgarischen Revolutionskomitees in der Stadt Bolgrad in

Bessarabien.] 1440. PENKOV, Minko Turski archivni dokumenti za sumenskata västani

ceska ceta prez 1875 g. In: VIS 48.4.1978.101—104. [Türkische Archi

valien über die Aufstandsgruppe von Sumen im Jahre 1875.] 1441. VlASKOVA, Mariana — KALINOVA, Ani Dokumenti za nacionalnoos

voboditelnite borbi na bälgarskija narod i Aprilskoto västanie. In:

IzvDAIzvDA 33.1977.307—316. [Dokumente über den nationalen Befreiungs

kämpf des bulgarischen Volkes und den Aprilaufstand aus dem Zentra

len Historischen Staatsarchiv.]

# Bulgarische Frage, 1876, s. 988—991.

1442. T0M0VA, D. — Dragolova, L. Anketni komisii za razsledvane na

izstäplenijata pri potusavaneto na aprilskoto västanie prez 1876 g. In:

IzvNBKMIzvNBKM 14.1978.643—668. [Die Untersuchungskommissionen zur

Feststellung der Ausschreitungen bei der Unterdrückung des Aprilauf Standes 1876.]

1443. [Zum Aprilaufstand 1876 in Bulgarien: 10 Artikel von Konstantin

K0SEV,K0SEV, Krumka SHAROVA, Simeon DAMIANOV, Barbara JELAVICH,

VeselinVeselin TRAIKOV, Thomas MEININGER, Iono M1TEV, James F. CLARKE,

Philip SHASHKO und Maria VELEVA, sowie eine ausgewählte Bibliogra

phie von Philip SHASHKO, in: SEE 4.2.1977.] 1444. T0D0R0V, Nikolaj Aprilskoto västanie. In: MezOtn 1976.2.113—122.

[Der Aprilaufstand 1876.] 1445. ÜLUNJAN, Α. A. Aprel'skoe vosstanie 1876 goda ν Bolgarii i Rossija.

Moskva, 1978, 214 S. [Der Aprilaufstand 1876 in Bulgarien und Ruß

land.] Rez.: Jono M1TEV, VIS 48.4.1978.137—139. — A.K.Martynenko —

M. V.Kirsenko,M. V.Kirsenko, V1Z 1979.5.151—152.

1446. ULUNJAN, Α. A. Bolgarija nakanune i ν period Aprel'skogo vosstanija 1876 g. (Po donesenijam russkich diplomatov). In: TA 6.172.282—308.

[Bulgarien am Vorabend und zur Zeit des Aprilaufstandes 1876, nach

den Berichten der russischen Diplomaten.] 1447. Valev, L.B. Sovetskaja istoriografija ob Aprel'skom vosstanii 1876

g. ν Bolgarii. In: TA 6.172.51—56. [Die sowjetische Historiographie über den Aprilaufstand 1876 in Bulgarien.]




1448. K0SSEV, Konstantin Der bulgarische Aufstand 1876. Seine Geschieh

te und seine europäischen Auswirkungen. In: SOEM 15.4.1975.14—25.

1449. M1TEV, J. Po njakoi aspekti na Aprilskoto västanie. In: IzvVIND

25.1978.93—114. [Über einige Aspekte des April-Aufstandes.] 1450. Draganov, T. — P0P0VA, Sn. — D0JN0V, St. Aprilskoto västanie ν

pärvi tärnovski revoljucionen okräg 1876. Izsledvanija na muzejnite rabotnici ot Velikotämovski, Gabrovski i Loveski okräg po slucaj 100

godini ot Aprilskoto västanie. Sofija, 1978, 350 S. [Der April-Aufstand im im 1. Revolutionsbezirk von Tärnovo.] Rez.: Ivan STOJANOV, IP 35.1.1979.125—129.

1451. Koklev, Nikola D. Istinata za ucastieto na s. Mecka (Oboriste) ν

Aprilskoto västanie. In: VIS 48.4.1978.146—149. [Die Wahrheit über

die Beteiligung des Dorfes Mecka (Oboriste) am April-Aufstand.] 1452. Aprilskoto västanie i bälgarskata pravoslavna cärkva. (Sbornik ot studii

i materiali po slucaj jubilejnata 100 godini 1876—1976). Ivan DüjCEV —

Vasil PanbüRSKI — Todor SäBEV — Christo Christov ed. Sofija, 1977,

584 S. [Der April-Aufstand und die bulgarische orthodoxe Kirche.] 1453. CvjATKOV, Nikolaj Za otnosenieto na evrejskata obstestvenost ν

Evropa käm Aprilskoto västanie prez 1876 g. In: GOKPOEB

12.1977.123-125. [Zur Haltung des europäischen Judentums zum April Aufstand im Jahre 1876.]

Φ Zum Aprilaufstand, s. a. 3045.

1454. Christov, Christo Bälgarskijat väpros ν rusko-turskata vojna 1877—

1878. In: LekPr 1978.2.21—33. [Die bulgarische Frage im russisch

türkischen Krieg.]

φ Zu Bulgarien im russisch-türkischen Krieg 1877—1878, s. 167,

934, 948, 949, 952.

1455. Stoletie osvobozdenija Bolgarii ot osmanskogo iga [s. TA 5.1353]. Rez.: Ivan STOJANOV — Metodi Petrov, IP 35.3.1979.129—132.

1456. MEL'CER, D. B. — T0NCEV, J. Nacional'noj svobode Bolgarii 100 let.

Mynsk, 1978, 168 S. [100 Jahre nationale Unabhängigkeit Bulgariens.] Rez.: P.S.S0CHAN' —G. J.Cernjavs'kyj, U1Z 1979.5.152—153.

1457. B0GDAN0V, Ivan Epopeja ot podvizi i slava. Istoriceski ocerk za

Osvoboditelnata vojna. Sofija, 1978, 347 S. [Historischer Überblick über

den russisch-türkischen Krieg 1877—1878.]

1458. B0GDAN0V, I. Osvoboditelnata vojna: istoriceski i obstestveno-politi ceskiceski posledici. In: SocPr 10.1.1978.3—11. [Der Befreiungskrieg: histo

rische und gesellschaftlich-politische Folgen.] 1459. Arnaudov, Aleksandär Promeni ν naselenieto i selistata ν Pazardzis

ki okräg ν rezultat na Rusko-turskata osvoboditelna vojna 1877—1878.

In: IzvMJB 4.1978.171—184. [Bevölkerungs- und Besiedlungsänderun

gen im Kreis Pazardzik infolge des russisch-türkischen Krieges 1877—

1878.] 1460. Osvobozdenieto 1878. Spomeni. El. M1LAD1NOVA — El. Pavlova —

T.T1CHOV ed. Sofija, 1978, 1000 S. [Die Befreiung 1878. Memoiren.

Materialien aus bulgarischen Bibliotheken und Archiven.]




1461. Ilel, Josef Das bulgarische Volk im russisch-türkischen Krieg

1877/78. In: MM 18.2.1979.160—171.

1462. Radev, Dimitär Bälgarskoto naselenie ν pomost na osvoboditelite pri zimnoto preminavane na Balkana (1877—1878 g.). In: IzvMSZB

2.1978.107—153. [Die Unterstützung der bulgarischen Bevölkerung beim winterlichen Übergang der russischen Armee über den Balkan im

Krieg 1877—1878.] 1463. T0NCEV, Ten'o Pomosta na bälgarite ν osvoboditelnata vojna. Sofija,

1978, 139 S. [Der Beitrag der Bulgaren zum Befreiungskrieg.] 1464. VALKOV, Georgi Planove za säzdavane na redovna bälgarska armija

prez osvoboditelnata vojna (1877—1878 g.). In: IP 34.5.1978.41—58.

[Pläne zur Aufstellung einer regulären bulgarischen Armee während des

Befreiungskrieges (1877—1878).] 1465. GENOV, C. — Lalov, Ign. Bälgarskoto opälcenie 1877—1878. Sofija,

1977, 149 S. [Die bulgarischen Freiwilligenverbände 1877—1878.] 1466. EMANUILOVA, Evdokija Novi danni za opälcenci ot Plovdivskija kraj.

In: IzvMJB 4.1978.185—190. [Neue Angaben über die Landwehr im

Kreis Plovdiv (1877—1878).] 1467. M1NCEV, Dimitär Osvobozdenieto na Bälgarija i archivnoto delo. In:

IzvDAIzvDA 35.1978.51—65. [Die Befreiung Bulgariens und die Archive.] 1468. CHRISTOV, Ivan Danni za pametnici, posveteni na rusko-turskata

vojna 1877—1878 g. In: VIS 47.3.1979.116—125. [Social-psychological characteristics of the April insurgents from the Tarnovski revolutionary

district.] 1469. JAKOVLEV, O.A. Dokumenty CGIA SSSR ο narodnoj pomosci vo

vremja vojny za osvobozdenie Bolgarii ot osmanskogo iga. In: SovArch

11978.4.80—83. [Dokumente aus dem Zentralen Historischen Staatsar

chiv der UdSSR über den Beitrag des bulgarischen Volkes zum Be

freiungskrieg 1877—1878.] 1470. Osvobozdenieto na Bälgarija i ruskata obstestvenost. Veselin ChadZi

NIKOLOVNIKOLOV ed. Sofija, 1977, 360 S. [Die Befreiung Bulgariens und die

russische Öffentlichkeit.]

Φ Zur Erringung der Selbständigkeit Bulgariens, s.a. 972, 973,

975—977. φ Bulgarien und der Berliner Kongreß, s. 1019.

1471. STOJANCEV1C, Vladimir Uloga Srbije u oslobodjenju krajeva zapadne

Bugarske od turske vlasti i srpska uprava u tzv. Kulskom srezu 1877—

1879. In: IstC 24.1977.223—233. [Res.: Röle de la Serbie dans la

liberation des territoires de la Bulgarie occidentale sous la domination

des autorites turques et administration serbe dans le soi-disant district

de Kula, 1877—1879.]

φ Die bulgarischen Grenzen von 1878, s. 1002.

1472. Vänsnata politika na Bälgarija. Dokumenti i materiali. N. T0D0R0V [et

al.] ed. Bd. 1. D0BRUAN0V, T. — BAKALOV, T. — GEORGIEV, K.:

1879—1886. Sofija, 1978, 857 S. [Die bulgarische Außenpolitik 1879—

1886. Dokumente und Materialien.] Rez.: Simeon Damjanov, BHR 7.3.1979.98—101.



DE. Gebiete des Osmanischen Reiches *1 35

1473. STATELOVA, Elena Razvoj i charakter na otnosenijata mezdu knja-knja zestvo Bälgarija i Iztocna Rumelija. In: IP 34.5.1978.3—20. [Entwick

lung und Charakter der Beziehungen zwischen dem Fürstentum Bulga rien und Ostrumelien.]

φ Ostrumelien 1903, s. 1026.

DEBB. Die rumänischen Länder in osmanischer Abhängigkeit

φ Archive, s. 60, 61.

φ Tagung, s. 229.

φ Rumänisch-orientalische Beziehungen, s. 11, 174, 911.

φ Geographische Namen, s. 343.

φ Osmanische Bauten, s. 2715.

φ Kunstgewerbe, s. 2658, 2659, 2683.

φ Historische Geographie, s. 2955.

1474. Rumänien. Kl.-D. GrothüSEN ed. Göttingen, 1977, 711 S., 82 Tabellen,

1 Karte. (Südosteuropa-Handbuch, 2). Rez.: Hans Hartl, SOEM 18.1.1978.89—92. —- Andreas KAPPELER,

SZOSZO 28.4.1978.638—639. — Z.R. Dittrich, TG 92.1.1979.129—130.

1475. CHIROT, D. Social change in a peripheral society. The creation of a

Balkan colony [s.TA 5.1365]. Rez.: LiviuMARCU, RI 31.10.1978.1895—1898.

1476. G0ROVEI, Stefan S. Mu§atinii. Bucure§ti, 1976, 170 S., 1 Tafel. [Die moldauische Fürstenfamilie der Mu^atinii, vom 14.—Anfang 18. Jh.] Rez.: Paul Cernovodeanu, RI 30.6.1977.1179—1181.

φ Privilegien in der Moldau, vom Beginn bis zur Mitte des 18. Jhs.,

s.s. 2330.

φ Die Moldau im 15. Jh., s. 823.

1477. IOSIPESCU, Sergiu — I0NESCU, Victor Ghicule§tii I—II. In: Magl

12.7(136). 1978.7—13, 12.8(137). 1978.39—46. [Die moldauische Fürsten

familie Ghica.] 1478. VÖLKL, E. Das rumänische Fürstentum Moldau und die Ostslaven im

15.—17. Jahrhundert [s.TA 3.1087, 5.1371], Rez.: Α. M. Kleimola, SIR 38.2.1979.345—346.

φ Handel mit Trapezunt, 14.—19. Jh., s. 2214.

1479. Cernovodeanu, P. Societatea feudalä romäneascä väzutä de cälätori

sträini (secolele XV—XVIII) [s. TA 2.912, 4.1122], Rez.: Jan REYCHMAN, KHist 82.3.1975.643—644.

φ Salzhandel, 15.—19. Jh., s. 2226.

φ Türkeneinfälle in Siebenbürgen, 15. Jh., s. 3017.

φ Handelsstraßen in Siebenbürgen um 1500, s. 2210.

1480. Bratianu, Gheorge Sfatul domnesc §i adunarea stärilor in principa tele romäne. Evry, 1977 , 446 S. [Le conseil princier et les assemblees

des etats dans les principautes roumaines.] Rez.: N. Beldiceanu, SFo 37.1978.350—351.




1481. C0RFUS, Hie Noi informafii despre Romäni in vechi edijii polone de

documente. In: RI 31.3.1978.481—504. [Neue Nachrichten über l'umä

nen in alten polnischen Urkundeneditionen (16.—17. Jh.).] 1482. Gr1GORA$, Nicolae fara Romäneascä a Moldovei pinä la §tefan cel

Mare (1359—1457). lasi. 1978, 207 S. [Le pays roumain de Moldavie

jusqu'ä l'epoque d'Etienne le Grand (1339—1457).] Rez.: Constantin §ERBAN, RI 31.11.1978.2123—2125.

1483. Ρ0ΡΑ, Marcel D. Aspecte ale politicii internationale a Tärii romane§ti

§i Moldovei in timpul lui Mircea cel Bätrin §i Alexandru cel Bun. In: RI

31.2.1978.253—271. [Aspects de la politique internationale de la Vala

chie et de la Moldavie sous le regne de Mircea l'Ancien (1386—1418) et

d'Alexandre le Bon (1400—1432).] 1484. Armbruster, A. Un condottiere florentin soutenant la lutte des

vo'1'vodes roumains pour l'independance. In: PH 2.2.1977.57—65. [Filip

po dei Scolari (Pippo Spano), Graf von Titnisoara, als Verbündeter des

walachischen Fürsten Dan II. in den Kämpfen gegen die Türken 1423—

1426.] 1485. C0NSTANTINESCU, Radu Quelques observations sur l'epoque de Vlad

fepe§. In: RRH 17.1.1978.25—39; 17.2.1978.313—326.

1486. Documente turce^ti privind istoria Romäniei. Bd. I [s.7M 4.1 128], Rez.: Hans-Jürgen K0RNRUMPF, SFo 37.1978.352. —

Vojtech K0PCAN, AAS AAS AAS 15.1979.272—274.

1487. D1ACONESCU, E. Precizäri cu privire la lupta lui §tefan cel Mare

pentru ocuparea domniei. In: AIIA 14.1977.277—283. [Nähere Anga ben über den Kampf Stefans des Großen um den Thron.]

1488. ClUCA, Marcel Dumitru Din relatiite Moldovei cu Imperiule Otoman in

timpul domniei lui Bogdan al 111-lea. In: RI 31.7.1978.1253—1263.

[Aspects des rapports de la Moldavie avec l'Empire Ottoman sous le

regne de Bogdan III.] 1489. Petru Rare§. Leon §IMANSCH1 ed. Bucure§ti, 1978, 336 S. [Petru Rares,

Fürst der Moldau 1527—1538, 1541—1546.] Rez.: §tefana S1M10NEKCU, RRH 17.3.1978.538—539. — Nicolae Stoi

CESCU,CESCU, RI 31.11.1978.2113—2117.CESCU, RI 31.11.1978.2113—2117.

• Moldauisch-habsburgische Beziehungen zur Zeit Petru Rare§s, s.s. 867.

1490. C0NSTANTINESCU, Radu Moldova §i Transilvania in vremea lui Petru

Rare§. Relafii politice §i militare (1527—1546). Bucure^ti, 1978, 272 S.

[Moldau und Siebenbürgen in der Zeit von Petru Rare !ן. Politische und

militärische Beziehungen (1527—1546).] Rez.: Emil Lazea, RI 31.9.1978.1698—1701.

1491. ClOBANU, Veniamin Les relations politiques de la Moldavie avec la

Pologne pendant le premier regne de Petru Rares (1527—1538). In: RRH RRH RRH 17.2.1978.269—290.

1492. Gemil, Tahsin Les relations de la Moldavie avec la Porte Ottomane

pendant le premier regne de Petru Rare§ (1527—1538). In: RRH

17.2.1978.291—312.




φ Zum Handel im 16. Jh., s.2227, 2228.

φ Zur Landwirtschaft im 16.—19. Jh., s. 2174.

1493. SlRBU, Ion Istoria lui Mihai Vodä Viteazul, domnul farii Romäne^ti.

Bucure§ti, 1976, 565 S. [Geschichte Michaels des Tapferen, Fürst der

Walachei (1593—1601).] 1494. §TEFÄNESCU, §tefan Mihai Viteazul — unificator de farä. In: Magl

13.3.1979.4—7. [Michael der Tapfere, Fürst der Walachei (1593—1601) —

Einiger der rumänischen Länder.] 1495. GÜNDISCH, Gustav Das gemeinsame Schicksal Siebenbürgens, der

Moldau und der Walachei im Kampf gegen die Türken. In: FVL

21.1.1978.34—39.

1496. §TEFÄNESCU, §. Considerations concernant le caractere des rapports roumano-turcs et leur impact sur le developpement historique des deux

peuples.peuples. AUBIDF 27.1978.9—16.

1497. §ERBAN, Constantin La suzerainete ottomane ä l'egard des pays roumains dans le contexte des relations internationales europeennes

(sec. XVI—XVII). In: TaDe 32.1979.211—218.

1498. M1HORDEA, V. Raporturile Moldovei §i färii rornanesti cu Tätarii in

secolele XVI—XVIII. In: RI 32.6.1979.1069—95. [Res.: Les obliga tions de la Moldavie et de la Valachie envers les Tatars, XVIe—XVIIL

siecles.] 1499. Teleuca, E.S. Pravovoe polozenie Moldavii ν sisteme Ottomanskoj

imperii (XVI—XVII v.). In: VMUP 1976.1.71—76. [La position juri

dique de la Moldavie dans le Systeme de l'Empire ottoman (XVIe— XVII«־ SS.).]

1500. GöKBILGIN, M. Tayyib La structure des relations turco-roumaines et

des raisons de certains hüküms, fermans, berats et des ordres des

sultans adresses aux princes de la Moldavie et de la Valachie aux XVIe

et XVIIL siecles. In: Belleten 42.168.1978.761—773.

1501. Goxca, G. Β. Ο stepeni vassal'noj zavisimosti moldavskogo gosu darstva ot osmanskoj imperii ν 1512—1538 gg. In: IzvANMON

1976.3.54—65. [Über den Grad der Abhängigkeit des Fürstentums

Moldau vom osmanischen Reich in den Jahren 1512—1538.] 1502. FENE$AN, Cristina 1595. Cälugäreni

— Tirgovi§te

— Giurgiu: un

0§tean otoman consemneazä. In: Magl 13.4.1979.21—25. [Der Bericht

des osmanischen Historikers 'Abdulqädir Efendi über die Schlachten von

Cälugäreni, T1rgovi§te und Giurgiu im Jahre 1595.] 1503. Alexandrescü-Dersca-Bulgaru, M.M. Date asupra cetäfii §i ora

§ului Chilia sub stäpinire otomanä (sec. XV—XVII). In: Peuce

1977.247—257. [Res.: Quelques donnees sur la cite et la ville de Kili

sous la domination ottomane XVe—XVIIe siecles.] 1504. Maxim, M. Documente turce§ti privind kazua Giurgiului in secolul

XVI. In: TA 6.178.187—194. [Türkische Dokumente über den Gerichts

bezirk Giurgiu im 16. Jh.] 1505. NlCOLESCU, C. Dobrogea

— punte de legäturä intre Bizan(, Orientul

Apropiat §i cultura veche romäneascä. In: Peuce 1977.227—231. [Res.:




Die Dobrudscha — Brücke zwischen Byzanz, dem Nahen Osten und der

rumänischen mittelalterlichen Kultur.] 1506. GfflAfÄ, A. Contributii noi privind unele aspecte ale societä|ii romä

ne^ti din Dobrogea in secolele XV—XIX.· MS$I 1.1975—

11976( 1978).71—106. [Res.: Nouvelles contributions concernant certains

aspects de la societe roumaine de Dobroudja aux X Ve—XIXe siecles.] 1507. Alexandrescu-Dersca-Bulgaru, M.M. Aspecte ale viefii econo

mice din porturile §i schelele Dobrogei in secolele XV—XVII. In: Peuee

1977.254—269. [Res.: Aspects de la vie economique des ports et des

echelles de la Dobroudja aux XVe—XVIIe siecles.] 1508. MATEESCU, T. Cre§terea cailor in Dobrogea in timpul stäpinirii

otomane. In: Peuce 1977.287—297. [Res.: L'elevage des chevaux en

Dobroudja pendant la domination ottomane.] 1509. FENE§AN, Cristina Rela[iile Transilvaniei cu Imperiul otoman in anii

1613—1624 in lumina unor documente turce§ti. In: AIIA 21.1978.339—

378. [Res.: Beziehungen zwischen Siebenbürgen und der Pforte in den

Jahren 1613—1624 im Lichte einiger osmanischer Urkunden.] 1510. RezäCHEVICI, C. Fenomene de crizä social-politicä in fara Romä׳

neascä in veacul al XVII-lea. Partea I: Prima jumätate a secolului al

XVII-lea. In: SM IM 9.1978.59—84. [Res.: Phenomenes de crise socio

politique en Valachie au XVIIe siecle.] 1511. Catalogul documentelor färii romane^ti din Arhivelor Statului. Bd. 2:

1601—1620. Bucure§ti, 1974, 839 + 30 S. Bd.3: 1620—1632. Bucure^ti,

1977, 901 +20 S. [Katalog der Schriftstücke der rumänischen Länder in

den Archiven des Staates.] Rez.Rez.: Tr. IONESCU-NlSCOV, RI 32.3.1979.587—588.

1512. GEMIL, Tahsin Date noi privind haraciul "färilor romäne in secolul al

XVII-lea. In: RI 30.8.1977.1433—1446. [Res.: Nouvelles donnees con

cernant le tribut paye par les pays roumains au XVIIe siecle.] φ Bevölkerung der Walachei im 17. Jh., s. 2288.

1513. L1GOR, Alexandru Din legäturile Moldovei cu celelalte färi romäne in

vremea domniei lui Vasile Lupu. In: RI 31.3.1978.433—444. [Res.:

Aspects des relations de la Moldavie avec les autres pays roumains sous

le regne de Vasile Lupu (1634—1653).] 1514. MlOC, D. §tiri de istorie a Romänilor in „Letopiseful Brancovicesc".

In: SMIM 9.1978.133—142. [Informations sur l'histoire des Roumains

contenus dans la „Chronique de Brankovitch" (Gjorgje Brankovic,

1645—1711).] 1515. STOIDE, C.A. Date noi cu privire la relafiile de dupä 1653 dintre

Vasile Lupu §i Gheorghe §tefan. In: AIIA 12.1975.171—176. [Neue Daten betreffend die Beziehungen zwischen Vasile Lupu, Fürst der

Moldau 1634—53, und Gheorghe Stefan, seinem Nachfolger (1653—58), nach 1653.]

φ Die Donaufürstentümer am Ende des 17. Jhs., s. 891.

1516. VELIMAN, V. Ο condicä turceascä referitoare la populafia nemusulma

nä din ora§ul Giurgiu §i imprejurimile sale la sfir^itul secolului al XVII




lea. In: TA 6.178.195—197. [Ein türkisches Register über die nichtmus

limische Bevölkerung der Stadt Giurgiu und ihrer Umgebung vom Ende

des 17. Jh.] 1517. C0NSTANTINESCU, loana Agricultura in 'fara Romaneascä in timpul

regimului fanariot. In: RI 32.4.1979.663—685. [Res.: L'agriculture en

Valachie sous le regime phanariote.]

φ Die Donaufürstentümer in der habsburgischen Politik 1716—1774,

s.901.s.901.

φ Eine Quelle zur Geschichte der Moldau 1715—26, s. 2823.

1518. C0NSTANTINESCU, I. Aspecte ale desträmärii feudalismului in fara Romaneascä §i Moldova la sfir^itul secolului al XVIII-lea §i inceputul secolului al ΧΙΧ-lea ״oamenii de scutealä". In: SMIM 9.1978.9—42.

[Aspekte des Verfalls des Feudalismus der Walachei und Moldau am

Ende des 18. und Anfang des 19. Jhs.] 1519. ISCRU, G.D. — PAPUC, Gabriela Considerafii privind forma de pro

prietate funciarä in perioda de trecere de la feudalism la capitalism in

TäraTära Romaneascä §i Moldova (1746—1864). In: RI 31.3.1978-417—432.

[Res.: Considerations concernant la forme de propriete fonciere pendant la periode de transition du feodalisme au capitalisme en Valachie et en

Moldavie (1746—1864).] 1520. OjETEA, A. Pätrunderea comerfului romänesc in circuitul internatio

nal (in perioada de trecere de la feudalism la capitalism). Bucure§ti,

1977, 186 S. (Biblioteca istoricä, XLVIII). [La penetration du negoce roumain dans le commerce international (ä l'epoque de transition

du feodalisme au capitalisme).] Rez.Rez.: C.Papacostea-Danielopolu, RESEE 17.1.1979.171—173.

1521. JEWSBURY, G. F. The Russian annexation of Bessarabia, 1774—1828

[s[s.TA[s.TA 4.1159, 5.1399], Rez.: Constantin Sporea, SFo 38.1979.415—416.

1522. C0LUMBEANU, Sergiu Birul in farä Romaneascä (1775—1831). In:

SMIM SMIM 7.1974.258—276. [Birul, the main tax in Wallachia, 1775—

1831.] φ Geld und Preise in der Walachei 1774—1831, s.2271.

1523. Mateescu, T. Pricini ale romänilor din Dobrogea judecate de orga nele judiciare ale färii Romäne^ti (secolul al XVIII-lea). In: SMIM

9.1978.125—131. [Res.: Proces des Roumains de Dobroudja juges par les organes judiciaires de Valachie (XVIIIe siecle).]

1524. K1RT0AGE, I.G. Cislennost' i etniceskij sostav naselenija gorodov

Bendeiy, Kilija i Akkerman ν XVIII—nacala XIX v. In: IzvANMON

1977.1.34—42. [Zahlenmäßige und ethnische Zusammensetzung der

Städte Bender, Kilia und Akkerman im 18. und am Anfang des 19. Jhs.] 1525. §OTROPA, V. Proiectele de constitufie, programele de reforme §i

peti(.iile de drepturi din färile romäne in secolul al XVIII-lea iji prima

jumätate a secolului al ΧΙΧ-lea. Bucure^ti, 1976, 306 S. [Verfassungs

Projekte, Reformprogramme und Rechtspetitionen in den rumänischen

Fürstentümern im 18. und in der 1. Hälfte des 19. Jhs.] Rez.: Constantin §ERBAN, RI 30.8.1977.1551—1554.




1526. C0N.STANTINESCU, Alexandra Strueturi §i codificäri in tärile romäne la

inceputul secolului al ΧΙΧ-lea. In: RI 30.10.1977.1885—1891. [Structu res et legislation dans les pays roumains au commencement du XIXe

siecle.] 1527. JEWSBURY, George F. Nationalism in the Danubian principalities

1800—1825 — a reconsideration. In: EEQ 13.3.1979.287—296.

1528. GüIDA, Francesco Tudor Vladimirescu e la rivoluzione del 1821 nei

principati danubiani nella storiografia italiana. In: RSR 62.3.1975.291 —

315.

φ Rumänien im rassisch-türkischen Krieg 1828—1829, s. 896.

1529. I0NF.SC0, §tefan Manuc Bei, zaraf §i diplomat la inceputul secolului al

ΧΙΧ-lea. Cluj-Napoca, 1976, 206 S. [Manuk Bey, Finanzmann imd

Diplomat am Beginn des 19. Jhs.] Rez.: Paul CERNOVODEANU, RI 31.2.1978.351—352.

1530. D2APARIDZE, Ε. A. Dvizenie za nacional'nuju kul'turu ν dunajskich

knjazestvach ν 30—40-e gody XIX v. In: TA 6.172.76—89. [S. 323

Res.: Le mouvement pour la culture nationale dans les principautes danubiennes au cours des annees 30 et 40 du XIX1׳ siecle.]

• Außenhandel 1837—1848, s. 2244.

1531. TRANDAFIRESCU, N. Documente inedite privind revolu^ia romänä de

la 1848. In RevArhiv 40.1.1978.102—109. [Unveröffentlichte Dokumen

te zur rumänischen Revolution 1848.] 1532. [Zur Revolution 1848 in den rumänischen Fürstentümern: 4 Artikel von

Vasile NETEA, Dan BERINDEI, Beatrice MARINESCU, Alexandra P0R

TEANU, in: RRH 17.3.1978.409—455.] 1533. Berindei, Dan Die rumänische bürgerliche Revolution von 1848.

Hauptmerkmale und europäische Bezüge. In: RESEE 16.3.1978.501 —

509.

1534. DACH, Krzysztof Dokumenty archiwöw rumuüskich w sprawie udzialu

Polaköw w spisku zoiganizowanym w styczniu 1849 g. przeciwko hospo darowi Moldawii Ks. Aleksandrowi Janowi Cuzie. In: StHist

2121.4.1978.639—645. [Roumanian archival records on Polish participa tion in the conspiracy organized in January 1849 against prince Alexan

der John Cuza, hospodar of Moldavia.] 1535. [Zur Vereinigung der Donaufürstentümer 1859 unter loan Cuza: 4

Artikel von Gerald J. B0BANGO, Gheorghe CRISTEA, I. M. §TEFAN und

Marian §TEFAN — loan LACUSTÄ. In: Magl 13.1(142)4979.4—18; 20.]

1536. [Zum 120. Jahrestag der Union der Donaufürstentümer Moldau und

Walachei 1859: 5 Artikel von Dan Berindei, Gheorghe CRISTEA, Teodor P0PESCU, Gheorghe S1BECHI und Apostol STAN, in: RI

32.132.1.1979.21—110.] 1537. B0BANGO, Gerald J. The path to unity and autonomy under Alexan

dru loan Cuza, 1859—1861. In: RESEE 16.3.1978.487—500; auch in:

SEE SEE SEE 5.1.1978.11—25.

1538. DüMITRA§CU, Gheorghe Dezvoltarea economicä a Dobrogei pinä la

1878 §i problema aparitiei proletariatului. In: RI 31.6.1978.1009—1023.




[Res.: Le developpement economique de la Dobroudja jusqu'en 1878 et

le probleme de l'apparition du Proletariat.] 1539. KORNRUMPF, Hans-Jürgen Zur Verwaltungsgliederung der Dobru

dscha in den letzten Jahren der osmanischen Herrschaft. In: MZB

1.1978.139—155.

1540. Independenfa Romäniei [s. TA 5.1411], Rez.: Marian Stroia, RR Η 16.4.1977.801—802. — Lothar Maier, SFo

38.1979.391—392.

1541. Indeperidenfa Romäniei. Documente [s.TA 5.1412], Bd.III, Bucure§ti,

1977,1977, LIII + 338 S. Rez.: Frederick Kellog, AHR 84.Kl979.208. — Lothar Maier, SFo

38.1979.391—392. 1542. B0ICU, Leonid — Platon, Gheorghe La voie des Roumains vers

l'independance. Bucarest, 1977, 103 S.

Rez.: Mihai OPRITESCU, RI 32.1.1979.192—193.

1543. C1ACHIR, N. Räzboiul pentru independenfa Romäniei in contextul

european (1875—1878) [s. TA 5.1417]. Rez.: Traian I0NESCU, RI 31.6.1978.1097—1102. —Gelcu MAKSUTOVI

CI, RÜSEE 16.4.1978.825—826.

1544. TüCA, Florian Monumentele neatirnärii, itinerar istoric 1877—1878.

Bucure§ti, 1977, 193 S. [Les monuments de l'independance. Itineraire

historique 1877—1878.] Rez.: Constantin D0BRESCU, RI 31.8.1978.1502—1503.

1545. Karpat, Kemal Η. Ο realitate a Imperiului otoman — autonomia

romäneascä. In: Magl 13.3.1979.30—32. [Die Erringung der Unabhän

gigkeit Rumäniens 1878.] 1546. [Zur Unabhängigkeit Rumäniens 1878: 5 Beiträge von ^tefan PA1SCU,

§tefan §TEFANESCU, Alexandru Dl'TU, Paul CERNOVODEANU und Ion

STANCIU, in: SEE 5.1.1978.36—74.] 1547. JELAVICH, Barbara Diplomatie problems of an autonomous state:

Romanian decisions of war and independence, 1877. In: SEE

5.1.1978.26—35.

1548. STOEAN, Gh. D. — PANA, J.G. Epopea independenfei Romäniei

1877—1878. Cluj, 1977, 366 S. [L'epopee de l'independance de la

Roumanie, 1877—1878.] 1549. THEODORU, R. Cronicä eroicä 1877—1878. Bucure§ti, 1977, 454 S.

[Heldenchronik der Jahre 1877—1878.] 1550. C0RBU, Constantin 1877—1878. Räzboiul national §i populär al

romänilorromänilor pentru independen^a deplinä. Bucure§ti, 1977, 211 S. [1877— 1878. Nationaler Volkskrieg der Rumänen für die volle Unabhängig

keit.] Rez.: Mircea I0SA, RI 31.1.1978.155—158.

1551. Din lupta poporului romän pentru independenfä. Ioan SCURTU ed.

Bucure§ti, 1977, 294 S. [Aus dem Krieg des rumänischen Volkes um die

Unabhängigkeit.] Rez.: Marian STROIA, RI 30.1.1978.162—166.




1552. C.AZA Ν IST Ε AN U, Constantin L'armement et le materiel de guerre dont

etaient munies les troupes roumaines en )877—1878. In: RR SEE

16.3.1978.569—572.

1553. D0LGA, A. Ecoul räzboiului de independen^ä din 1877—1878 in

Banat. In: SUBBSH 23.1.1978.85—96. [Das Echo auf den Unabhängig

keitskrieg 1877—1878 im Banat.]

φ Rumänen im russisch-türkischen Krieg 1877—1878, s. 943, 944.

φ Zur Erringung der Unabhängigkeit, s. a. 983, 1007, 1008, 1016.

φ Rumänisch-orientalische Beziehungen, s. 174, 911.

DEBC. Mazedonien als Teil des Osmanischen Reiches

1554. Adanir, Fikret Die makedonische Frage. Ihre Entstehung und Ent

Wicklung bis 1908. Wiesbaden, 1979, XI+ 283 S. (Frankfurter Histori

sehe Abhandlungen, 20). 1555. Macedonia. Documents and materials. Sofija, 1978, XXXII+ 907 S.

1556. Makedonija. Sbornik ot dokumenti i materiali. D.K0SEV —

Chr.Chr. CHRISTÖV — N.T0D0R0V — V. STANKOV — V. B021NOV —

L. PANAJOTOV ed. Sofija, 1978, 823 S. [Makedonien. Sammlung von

Dokumenten und Materialien zur makedonischen Geschichte von 681 —

1940.] Rez.: Maria Ματakieva, BHR 7.1.1979.127—128.

1557. Turski dokumenti za istorijata na makedonskiot narod [s. TA 1.853,

5.1441], Bd. 4, Skopje, 1978, 412 S.

φ Mazedonien in der osmanischen Chronik des Silahdar, s. 2841.

1558. Georgievski, Mihajlo Makedonska stamparska delatnost kroz veko

ve. In: Bibliotekarstvo 24.1—2.1978.84—93. [Res.: Macedonian book

printing through centuries.] 1559. STOJANOVSKI, A. Charakter a vliv osmanske vlädy ν jugoslävskych

zemich ν 15.—16. stoleti (se zvlästnim zretelem na Makedonii) [s.TA

5.1440], Englisch in: TA 6.227.92—107.

1560. S0K0L0SK1, M. Islamizacijata vo Makedonija vo 15. i 16. vek [s. TA

4.1181], Auch erschienen in: IstC 22.1975.75—89.

1561. THIRKELL, John Islamisation in Macedonia as a social process. In:

TA TA TA 6.232.43—48.

1562. HrabäK, Bogumil Ajduti i odmetnici vo Makedonija vo XVI vek. In:

GINIGINI 18.2.1974.97—115. [Res.: Haidouques et rebelies en Macedoine

au XVIe siecle.] 1563. VASDRAVELLIS, John K. Klephts, armatoles and pirates in Macedonia

during the rule of Türks (1627—1821). Thessaloniki, 1975, 202 S., 14

Tafeln.

1564. TASHKOVSKI, Dragan Karposh — Macedonian peasant king. In:

MacRMacR 9.2.1979.149—152. [End of 17th Century.] 1565. Lape, Ljuben Selo i grad Makedonije krajem XVIII i pocetkom XIX




veka. In: JlCas 1973.3—4.93—102. [Res.: Villages et villes de la

Macedoine vers la fin du XVIIIe et au commencement du XIXe siecle.] 1566. ClPAN, Boris Makedonskite gradovi vo XIX vek i nivnata urbana

perspektiva. Skopje, 1978, 133 S. [Res.: The Macedonian towns in the

19th Century and their urban perspective.] 1567. SAZDOV, Tome Stefan I. Verkovich (1821—1893) and the affirmation

of Macedonian eulture. In: MacR 9.1.1979.46—55.

φ Zu Stefan Verkovic, s.a. 1427.

1568. CHRISTOV, Christo Makedonizmät kato politiceska koncepcija ν kraja na XIX i nacaloto na XX v. In: IP 35.3.1979.23—40. [Le macedonisme

en tant que conception politique ä la fin du XIXe et au debut du XXe s.] 1569. P0PLAZAROV, Risto Osloboditelnite vooruzeni borbi na makedonskiot

narod vo periodot 1850—1878. Skopje, 1978, 398 S. [Les luttes armees

de liberation du peuple macedoin dans la periode de 1850 a 1878.] 1570. D1MEVSKI, Slavko Stremezi na makedonskiot narod za politicka i

crkovna emancipacija po Berlinskiot Kongres. In: GISPI

2.1.1976.181—208. [Die Bestrebungen des makedonischen Volkes nach

politischer und kirchlicher Unabhängigkeit nach dem Berliner Kongreß

(1878).] 1571. PANDEVSKI, Manol Macedonia and the policies of the European

powers. In: MacR 9.1.1979.18—45.

φ Zur griechischen Politik gegenüber Mazedonien in der 2. Hälfte

des 19. und am Anfang des 20. Jhs., s. 980.

1572. B021LA, Rumjana Dimitrova Sräbskata politika i nacionalnoosvobodi

telnoto dvizenie ν Makedonija ν kraja na XIX i nacaloto na XX v.

(1893—1903). Sofija, 1976, 288 S. [Die serbische Politik und die natio

nale Befreiungsbewegung in Makedonien am Ende des 19. und Anfang des 20. Jhs. (1893—1903).]

1573. B1TOSKI, K. Makedonija i knezestvo Bugarija [s. TA 4.1191, 5.1463]. Rez.Rez.: Milica S. B0DR021K — Marica Serafimova, Istorija 13.2.1977.

214—221.

1574. D0JNOV, Dojno Kresnensko-razlozkoto västanie, 1878—1879. Prinos

na negovija obchvat i rezultati, za vätresni i vänsno-politiceski uslovija,

pri koito izbuchva. Sofija, 1979, 334 S. [Der Aufstand von Kresna

RazlogRazlog 1878—1879.] 1575. VRAZINOVSKI, Tanas — Jakjoski, Voislav Razloveckoto vostanie vo

sovremenata ustna prozna tradicija na Razlovcani. Skopje, 1976, 75 S.

[Der Aufstand von Razlovci in der mündlichen Überlieferung der Bevöl

kerung von Razlovci.] Rez.: Ljuben Lape, Istorija 13.2.1977.211—214.

1576. HRISTOV Hristo The Kresna-Razlog uprising and the national unity of the Bulgarians. In: BHR 7.1.1979.43—51.

1577. DÖJNOV, Dojno Västaniceski institucii i organizacija na Kresensko

razlozkoto västanie. In : VIS 47.3.1978.96—108. [Die Insurgenteninsti tutionen und die Organisation des Aufstandes von Kresna-Razlog.]

1578. DEMETRIADES, Vasiiis Οι συνοϊκες και οί δρόμοι των Γενιτσίων κατά τά




τέλη του 190ΰ αιώνα. In: Makedonika 15.1975.160—170. [Districts and

roads in Yenidje Vardar at the end of the 19th Century.]

1579. APOSTOLOV, Aleksandar Vinickata afera. Prvo masovno raskrivanje na tajnata makedonoodrinska revolucionerna organizacija. In: Istorija 13.2.1977.105—114. [L'affaire de Vinitsa — la premiere action de

demasquer TMORO.] 1580. Austro-Hungarian documents relating to the Macedonian struggle,

18961896—1912 [s. TA 4.1195]. Rez.: J. L. Black, CSP 20.4.1979.609.

1581. DOBRIJANOV, Todor — Pandev, Konstantin Dokumenti za plenjava neto na amerikanskata misionerka Mis Storni. In: IzvDA 33.1977.99—

134. [Dokumente über die Gefangenschaft der amerikanischen Missionar

rin Miss Ellen Stone durch makedonische Rebellen, Sept. 1901—Febr.

1902.] 1582. Prilozi za Ilinden. 1976—1977. Krusevo 1978, 280 s. [Beiträge zum

Ilinden-Aufstand und der Geschichte der Insurgentenrepublik von Kru

sevosevo (3.—13.8. 1903).] 1583. S0P0V, Jordan Ilindensko-preobrazenskata epopeja 1903 g. In: VIS

47.3.1978.26—35. [Der Aufstand von Ilinden-Preobrazenie 1903.] 1584. K0SEV, D. Ilindensko-preobrazenskoto västanie ot 1903 g. Sofija,

1978, 34 S. [Der Aufstand von Ilinden-Preobrazenie von 1903.] 1585. APOSTOLSKI, Michailo Ilinden vo narodno-osvoboditelna vojna i revo

lucijata. In: TA 6.1582.93—121. [Ilinden im nationalen Befreiungskrieg und in der Revolution.]

1586. K0SEV, Dimitär The Ilinden-Preobrazenie uprising in 1903 (on the

, occasion of the 75th anniversary of its proclamation). In: BHR

6.4.1978.14—30.

1587. KRALEV, Krali Michail Gerdzikov za vojnata i moralnata podgotovka na preobrazenskoto västanie 1903 godina. In: IzvIVI 25.1978.115—

134. [Die militärische und moralische Vorbereitung des Aufstandes von

Preobrazenie 1903 durch den bulgarischen Revolutionär Michail Gerdzi

kov.] 1588. P0P0V, Radoslav Osmanskata armija ν Makedonija i Odrinsko ν

navecerieto i po vreme na Ilindensko-Preobrazenskoto västanie ot 1903

g. (Po danni na frenski voenno atase ν Carigrad). In: Vekove

1978.5.18—23. [Die osmanische Armee in Makedonien und Edirne am

Vorabend und während des Aufstandes von Ilinden-Preobrazenie im

Jahre 1903 (nach den Angaben des französischen Militärattaches in

Istanbul).] 1589. S0TIR0VSKI, Nikola Organizacijata na vlasta vo Pariskata komuna i

KrusevskataKrusevskata republika. In: TA 6.1582.209—214. [Herrschaftsorganisa tion in der Pariser Kommune und der Insurgentenrepublik von Krusevo,

Makedonien, 1903.] 1590. GABER, Stevan Politikolosko-idejnite osobenosti na Krusevskata

republika. In: TA 6.1582.173—185. [Die politisch-ideologischen Beson

derheiten der Republik von Krusevo während des mazedonischen Auf

Standes 1903.]




1591. IVANOVSKI, Orde Makedonskite socijalisti za revolucijata vo Makedo

nija. In: TA 6.1582.187—197. [Die Stellung der makedonischen Soziali

sten zur Revolution in Makedonien.] 1592. B1TOSKI, Krste Okolu prasanjeto za vklucuvanje na makedonskite

socijalisti vo makedonskata revolucionerna organizacija. In: TA

6.1582.199—208. [Über die Frage der Beteiligung der makedonischen

Sozialisten an der makedonischen revolutionären Organisation.] 1593. CHRISTOV, Aleksandar Sozdavanje na revolucionerna vlast vo Make

donija. In: TA 6.1582.25—47. [Die Schaffung der revolutionären Macht

in Makedonien.] 1594. CHRISTOV, Aleksandar Pravnata polozba na vostanicite za vreme na

Uindenskoto vostanie i obid za priznavanje na nivniot subjektivitet vo

megjunarodnite odnosi. In: TA 6.1582.157—172. [Die Rechtslage der

Aufständischen in der Zeit des Ilinden-Aufstandes und der Versuch der

Anerkennung ihres Status in den internationalen Beziehungen.] 1595. Veskovikj-Vangeli, Vera Revolucionernoto angaziranje na zenata

od Krusevo vo Uindenskoto vostanie. In: TA 6.1582.49—61. [Das revolutionäre Engagement der Frauen von Krusevo im Ilinden-Auf

stand.] 1596. DASKAI.OV, Dimitär Ilindensko-krästovdenskoto västanie ν Razlog

prez 1903 g. In: VIS 47.3.1978.162—164. [Der Aufstand von Ilinden

Krästovden 1903 und sein Einfluß auf die Erhebung in Razlog.] 1597. PANDEVSKI, Manol Bezizlezite na osmanskata vlast vo Makedonija

sproti Uindenskoto vostanie vo 1903 godina. In: TA 6.1582.7—24. [Die

Hilflosigkeit der osmanischen Regierung gegenüber dem Aufstand von

Ilinden, 1903.] 1598. P0PLAZAROV, Risto Odglasot na Uindenskoto vostanie vo Ceska. In:

TA TA 6.1582.77—91. [Das Echo des Aufstandes von Ilinden bei den

Tschechen.] 1599. R1STOVSKI, Blaze Nikola Karev i Vele Markov vo narodnata pesna.

In: TA 6.1582.239—257. [Die mazedonischen Insurgenten Nikola

Karev und Vele Markov in der Volksdichtung.] 1600. IVANOVSKI, Orde Edna znacajna studija na Dimo Hadzi Dimov od

1924. godina za Uindenskoto vostanie. In: TA 6.1582.63—75. [Über eine wichtige Studie von Dimo Hadzi Dimov aus dem Jahre 1924 über

den Ilinden-Aufstand 1903.] 1601. P0PLAZAROV, Risto Uindenskoto vostanie, Krusevskata republika i

Nikola Karev vo nekoi dela na stranskite istoriografii. In: TA

6.1582.215—229. [Der Aufstand von Ilinden, die Republik von Krusevo

und Nikola Karev in einigen Arbeiten der ausländischen Historiogra

phie.] 1602. AND0N0V-P0LYANSKI, Η risto Gotse Delchev. In: MacR 8.3.1978.

296—299. [Goce Delcev, 1872—1903; ein Vorkämpfer der mazedoni

sehen Unabhängigkeit von den Türken.]

φ Zu den mazedonischen Aufständen, s.a. 1025, 1911, 1985.

1603. K1SELINOVSKI, Stoyan The national strueture of the population in




Aegean Maeedonia (1900—1913). In: MacR 8.2.1978.142—152.

φ Zu den osmanischen Parlamentswahlen von 1912 in Mazedonien,

s. 1041.

1604. G0CEV, Dimitär Vardarska Makedonija ν perioda 1912—1915 g.

Sofija, 1976, 311 S. [La Macedoine de la region du Vardar pendant la

periode 1912—1915.]

DEBD. Albanien und Montenegro als Teile des Osmanischen Reiches.

S.a. DGH

φ Albanische Archive, s. 55.

φ Tagung zum Krieg in Montenegro 1876—1878, s. 231.

φ Osmanische Architektur in Albanien, s. 2728—2738.

1605. Histoire de l'Albanie des origines a nos jours [s. TA 4.1211 ].

Rez.Rez.: Gelcu MAKSUTOVICI, RI 28.12.1975.1969—1970.

φ Albanische Städte, 12.—20. Jh., s. 2274.

1606. Lawless, Richard I. Berat and Gjirocaster: two museum towns of

Albania. In: TA 6.232.9—17.

1607. J0CHALAS, T.P. Ό Γεώργιος Καστριώτης [s. TA 4.1217, 5.1480].

Rez.: Nestor CAMARIANO, RI 31.9.1978.1714—1715.

1608. PULAHA, S. Qendresa e popullit shqiptar kunder sundimit osman nga shek. XVI deri ne fillim te shek. XVIII [s. TA 5.1484].

Rez.: K090 B0ZH0RI, SH 32(15)4.1978.183—187; franz.: <S4

16.1.1979.189—194.

1609. PULAHA, Seiami Kryengritjet antifeudale dhe glirimtare gjate gjysmes se dyte te shek. XVI nen driten e te dhenave te dokumenteve osmane.

In: SH 33(16).! .1979.197—225. [Res.: Les insurrections antifeodales et

de liberation dans la deuxieme moitie du XVIe s. ä la lumiere de la

documentation ottomane.] 1610. Quellen und Materialien zur albanischen Geschichte im 17. und 18. Jahr

hundert [s. TA 2.986, 5.1488]. Bd. 2, München, 1979, 258 S. (Albanische

Forschungen, 2). 1611. GUT, Ch. Correspondance des consuls de France (Durazzo 1699—

1726) [s.TM 5.1487], Rez.: Mihail Lazarov, Ε Halle 15.2.1979.129—130.

1612. Mile, Ligor Rreth qendreses fshatare kunder shfrytezimit feudal

(jifligar dhe zgjedhes se pushtuesve osmane (mesi i shek. XVIII—vitet

70te shek. XIX). In: SH 33(16).3.1979.121—159. [Res.: Pages de la

resistance paysanne contre l'exploitation feodale et contre le joug ottoman (moitie du XVIIIe siecle — annees 70 du XIXe siecle).]

1613. P0LLO, Stefanaq Considerations sur l'essor economique et culturel de

la ville de Shkodra durant la seconde moitie du XVIIL siecle. In: TA

3.211.163—168. 1614. Buda, Aleks Stellung und Bedeutung der Stadt Voskopoja in der

albanischen Kulturgeschichte des 18. Jahrhunderts. In: TA 3.211.287—

293.




ThEngjilli, P. Kryengritjet popullore ne vitet 30 te shekullit XIX

[s.[s. TA 5.1493].[s.TA 5.1493]. Rez.: Stavri N.Naqi, SH 32(15).4.1978.177—181.

THENGJILLI, Petrika Kryengritjet popullore antiosmane ne Shqiperi ne vitin 1833. In: SH 32(15).1978.133—176. [Res.: Les insurrections

populaires antiottomanes en Albanie en 1833.]

K0KALARI, Mexhit Kryengritjet popullore antiosmane ne Shqiperine ee Jugut gjate viteve 1834—1835. In: SH 32(15).2.1978.277—279. [Res.: Les insurrections antiottomanes en Albanie du sud.]

THENGJILLI, Petrika Lufta e armatosur kunder zbatimit te reformave

centralizuese osmane ne Shqiperi (1836—1839). In: SH 33(16).3.1979.

161—193. [Res.: La lutte armee contre l'application des reformes

centralisatrices ottomanes en Albanie.]

MATKOVSKI, Aleksandar Dokumenti od vienskata i zadarskata archi

va za vostanieto na Dervis Care. In: GINI 21.2—3.1977(1979).167—

194. [Documents des archives de Vienne et de Zadar sur l'insurrection

de Derviche Tsare, 1844.]

Mile, Ligor Shqiperia ne vitet e Lidhjes shqiptare te Prizrenit

(dokumente arkivash franceze). I. 1876—1879. Tirane, 1978, 347 S.

[L'Albanie dans les annees de la Ligue albanaise de Prizren. Documents

tires des archives frangaises.]

• Zur Liga von Prizren, s. a. 1999—2009.

P0LL0, St. — PULAHA, S. Akte te rilindjes kombetare shqiptare 1878—1878—1912 [s. TA 5.1496], Rez.: Kristo FrashEri, SA 16.1.1979.185—188.

Myzyri, H. Shkollat e para kombetare shqipe (1887-korrik 1908).

Tirane, 1978, 248 S. [Die ersten nationalen albanischen Schulen (1887—

Juli 1908).] Rez.: Rosica ÜVETKOVA, Ε Balle 15.1.1979.163—164.

K0NDIS, B. Greece and Albania, 1908—1914 [s. TA 5.1500]. Rez.: M.S.Anderson, CSP 21.1.1979.135—136. — Edward

C.THADEN, SIR 38.1.1979.151—152. — Constantin I0RDAN-S1MA,

RESEERESEE 17.3.1979.677—678. PUTO, Arben Pavaresia shqiptare dhe diplomacia e fuqive te medha,

1912—1914. Tirane, 1978, 652 S. [Franz. Abstr.: Introduction ä

l'histoire diplomatique de l'independance albanaise. In: !SM

16.1.1979.19—64.] MARTINOVIC, Niko S. Crnogorski pecalbari u Carigradu i njihova zastita. In: GE1 25.1976.15—24. [Montenegrinische Arbeiter in Istan

bul und ihr Schutz. Engl. Res.]

DEBE. Bosnien, Hercegovina und Dalmatien als Teile des Osmanischen Reiches

φ Bibliotheken, s. 38—41.

φ Archivurkunden, s. 59.




φ Museum in Mostar, s. 37.

φ Bosnisch-türkisches Wörterbuch, s. 326.

1626. Baliö, S. Kultura Bosnjaka, muslimanska komponenta [s. TA 1.892,

2.991, 3.1199, 4.1232], Supplement I [s.TA 5.1502], Rez.Rez.: Mihaila STAJNOVA, EBalk 15.3.1979.133—134. — Werner Leh

FELDT, SFo 38.1979.379.

1627. Traliic, Seid M. Husrevbegov boravak i rad u Dalmaciji. In: AGHB

5—6.1978.7—21. [Aufenthalt und Wirken des Gazi Husrev Beg in

Dalmatien. Engl. Res.] 1628. JUZBAS1C, Dzevad Pokusaji stvaranja politickog saveza izmedju

vodjstva srpskog i muslimanskog autonomnog pokreta u Bosni i Herce

govini. In: PI IS 14.14—15.1978.141—202. [Res.: Versuche der Schaf

fung eines politischen Bündnisses zwischen der Führung der serbischen

und der muslimischen Autonomiebewegung in Bosnien und der Herzego

wina.] 1629. PALAVESTRA, VI. Narodna predanja ο bjezanju kraljice Katarine iz

Bosne. In: NV 29.1979.1.213—221. [Die Volksüberlieferungen über die

Flucht der Königin Katharina aus Bosnien.] 1630. JahiC, E. Islamizirana djeca bosanske kraljice Katarine. In: NV

29.1.1979.223—230. [Die islamisierten Kinder der bosnischen Königin

Katharina.] 1631. Zlatar, Behija Ο Malkocima. In: POV 26.1976( 1978). 105—114.

[Res.: The role of Malkoc family.] 1632. K0VAC1C, A. S. Päd Bosne i Hercegovine pod Türke u spisima bosan

skohercegovackih franjevaca. In: NV 29.1.117—142. [Die Eroberung Bosniens und der Herzegowina durch die Türken, dargestellt in den

Schriften der dortigen Franziskaner.] 1633. CeliC, Dzemal Kontinuitet srednjovekovnih formi u doba turske

dominacije u Bosni i Hercegovini. In: TA 6.262.355—369. [Das Fort

dauern mittelalterlicher Formen in der Zeit der türkischen Herrschaft in

Bosnien und der Herzegowina.] 1634. SuCESKA, A. Postaveni bosenskych muslimu ν osmanskem state

[s.TA 5.1503], Englisch in: TA 6.227.142—175. 1635. ZLATAR, Behija Ο nekim muslimanskim feudalnim porodicama u

Bosni u XV i XVI stoljecu. In: PIIS 14.14—15.1978.81—139. [Res.: Über einige mohammedanische feudale Familien in Bosnien im 15. und

16. Jahrhundert.]

φ Zu den bosnischen Bergwerken in der 2. Hälfte des lö.Jhs.,

s.s. 2268.

φ Zu den Bogomilen, s. 1919.

1636. Islam i Muslimani u Bosni i Hercegovini. Sarajevo, 1977, 169 S. [Der Islam und die Muslime in Bosnien und der Herzegowina.] Rez.: Rudolf GRULICH, MT 3.1977(1978)4 28—129.

1637. F1LIPOV1Q, Nedim Bosna ve Her9ek'de Islam kültürü. In: Qevren

6.20.1978.13—21. [Die islamische Kultur in Bosnien und der Herzego

wina.]

φ Islamische fromme Stiftungen, s. 2351, 2355, 2358.




CuliC, Branko Bosanskohercegovacka knjiga 1519—1941 god. In:

BibliotekarstvoBibliotekarstvo 23.4.1977.14—21. [Buchwesen in Bosnien und der Herze

gowina 1519—1941.]

Cehajiö,Cehajiö, Dzemal Bektashis and Islam in Bosna and Hercegovina. In:

AGHBAGHBAGHB 5—6.1978.83—98. HandZIÖ, Adem Nahija Brod krajem XV i pocetkom XVI vijeka. In:

TA TA 6.262.383—391. [Die Nahiye Brod am Ende des 15. und Anfang des

16. Jhs.] 16. Jhs.] B0SK0V, Vanco —

Sa.MI(':, Jasna Turski dokumenti ο slovenackom

roblju u Sarajevu u 16. vijeku. In: ZgC 33.1.1979.5—12. [Res.: Türkische

Urkunden über slovenische Sklaven in Sarajevo im 16. Jahrhundert.]

φ Eine Moschee des 16. Jhs. in Sarajevo, s. 2779.

N1KIÖ, Andrija Pokusaji oslobadjanja i islamizacije u Hercegovini u

17. stoljecu prema rimskim izvorima. In: NV 29.1.1979.167—182. [Die Versuche der Befreiung und der Islamisierung in der Herzegowina im

17. Jh. nach römischen Quellen.]

SüCESKA, Avdo Les revoltes des paysans musulmans en Bosnie aux

XVII־ et XVIII־ siecles. In: TA 6.237.1.270—273.

Φ Geschichtsquelle des 18. Jhs., s. 2850.

Zdraloviö, Muhamed Abdulvehab ibni Abdulvehab Zepcevi-Bosnevi

(Ilhamija). In: AGHB 5—6.1978.127—144. [Materialien zur Biographie von Abdulvehab b. Abdulvehab Zepcevi (1773—1821), Gelehrter und

Literat. Engl. Res.]

φ Handel in Bosnien am Anfang des 19. Jhs., s. 2241.

φ Kirchenbau in Mostar, 1833, s. 1908.

DobraCa,DobraCa, Kasim Mehmed Refik-Efendi Hadziabdic sejhul-islam. In:

AGHB AGHB 5—6.1978.99—115. [Res.: Mehmed Refik Efendi Hadziabdic,

sheykhul-islam (1813—1871).]

ZaCEK, Vaclav Bosna u tajnim politickim izvestajima Frantiseka

Zacha iz Beograda 1843—1848. Sarajevo, 1976, 170 S. [Bosnien in den

politischen Berichten des Frantisek Zach aus Belgrad 1843—1848.]

TARGALSKI,TARGALSKI, Jerzy Stanowisko Piotra Lawrowa wobec ruchöw narodo

wowyzwoleüczych w zwi^zku ζ powstaniem przeciw Turkom w Bosni i

Hercegowinie w 1875 r. In: ZPW 2.1978.225—230. [Piotr Lawrows

Stellung zu den Freiheitsbewegungen und zum antitürkischen Aufstand

in Bosnien und der Herzegowina im Jahre 1875.]

N1KIÖ, Andrija Der Aufstand in der Herzegowina 1875/78, dargestellt auf Grund von Archivmaterial der Katholischen Kirche. In: 8F0

37.1978.69—91. P0PLYKO, D. F. Bosnijsko-gercegovinskoe vosstanie 1875—1876 gg. i

nacional'no-osvoboditel'nye dvizenija na Balkanach. In: TA 6.172.3—

39. [Der bosnisch-herzegowinische Aufstand 1875—1876 und die natio

nalen Befreiungsbewegungen der Balkanländer.]

Hauptmann, Ferdo Internacija hercegovackog ustanickog vojvode Mica Ljubibratica u Grazu (Gracu) god. 1876/77. In: PI fS 14.14—




15.1978.363—370. [Res.: Die Internierung des Wojwoden aus dem

herzegowinischen Aufstand, Mico Ljubibratic, in Graz 1876/77.] 1651. Bosna i Hercegovina u doba austrougarske okupacije 1878. Berislav

GAVRANOV1CGavranoviC ed. Sarajevo, 1973, 386 S. [Bosnien und die Herzegowina zur Zeit der österreichisch-ungarischen Okkupation im Jahre 1878.

Konsularberichte aus dem Wiener Haus-, Hof- und Staatsarchiv über

die Lage vor der Okkupation.] Rez.: Miloslav MartINEK, CCHist 23.1.1975.135. — Peter Bartl, SFo

37.1978.305. 1652. LUKOVIC, Petko Stalisce slovencev do vstaje ν Hercegovini in Bosni

in do bosansko-hercegovskega vprasanja ν letih 1875—1878. Ljubljana,

1977, 419 S. [Die Stellung der Slovenen zum Aufstand in der Herzego wina und in Bosnien und zur bosnisch-herzegowinischen Frage 1875—

1878. Deutsch. Res.]

# Zum bosnisch-herzegowinischen Aufstand 1875, s. a. 3055.

1653. PETROVIÖ, Rade Otpor austrougarskoj okupaciji i prilike u Bosni i

Hercegovini 1878. godine. In: PIIS 14.14—15.1978.371—398. [Res.: Der Widerstand gegen die österreichisch-ungarische Okkupation und die

Umstände in Bosnien und der Herzegowina im Jahre 1878.] 1654. KEMURA, Ibrahim Preuzimanje ״Gajreta" od strane egzekutivnog

odbora muslimanske narodne organizacije 1907. godine. In: PIIS

14.14—15.1978.203—222. [Res.: Die Übernahme der Gesellschaft „Gaj ret" durch das Exekutivkomitee der muslimischen Volksorganisation im

Jahre 1907.]

DE BF. Serbien und Kroatien in osmanischer Zeit

C1ACHIR,C1ACHIR, Nicolae Istoria moderna a Serbiei. Bucure^ti, 1974, 169 S.

[Neuere Geschichte Serbiens.] Rez.: Milan Vanku, IstC 22.1975.277—278.

Istorija Beograda [s. TA 1.912, 3.1225, 5.1525]. Rez.: N.GaCeSA, Zblst 13.1976.225—228.

# Albaner in Kosovo Polje, 15.—16. Jh., s. 1990.

Φ Bevölkerung des Kosovo Polje, 15.—17. Jh., s. 2289.

Z1ROJEV1C, O. Tursko vojno uredjenje u Srbiji (1459—1683) [s.TA

1.910,3.1227,4.1255], Rez.: Hans-Jürgen K0RNRUMPF, JGO 26.4.1976.617—618. — Brani

slavaslava Tenenti, NRS 73.1—2.1979.216—226.

BOJANlC-LUKAC, Dusanka Zajecar i Crna Reka u vreme turske vlada

vine (XV—XVIII vek.). In: GEMB 42.1978.23—78. [Res.: Zajecar et la

region de Crna Reka pendant la domination turco-ottomane (aux XV"—

XVIIIe siecles).]

BojaniC, D. Turski zakoni i zakonski propisi iz XV i XVI veka za

smederevsku, krusevacku i vidinsku oblast [s. TA 1.911,3.1226, 5.1527]. Rez.: Vasko S1MONITI, ZgCas 32.1—2.1978.171—172.




1660. SANTO [SzAntO], Imre Buna cara Jovana Nenada 1526/27. godine. In: Zblst 12.1975.19—33. [Res.: Aufruhr des ״Kaisers Jovan Nenad" in

den Jahren 1526/27 — eine antifeudale und antitürkische Haiduckenbe

wegung.]wegung.] 1661. STANOJEV1C, Gligor Dva opisa Beograda iz 1681. godine. In: IstGl

1975.1—2.133—139. [Zwei Beschreibungen von Belgrad aus dem Jahre

1681.] 1662. PECINJACKI, Sreta Pokrisko-pomoriska i backo-banatska naselja uoci

velike seobe Srba (1688/89). In: IstGl 1977.1-—2.141—155. [Les agglo merations de la region de Pokrisje et de Pomorisje et de Backa et Banat

k la veille de la grande migration des Serbes (1688/89).] 1663. IliC, Tanasije 2. Beograd i Srbija u dokumentima Arhive Zemunskog

magistrata od 1739—1804. god. Knj. I (1739—1788). Beograd, 1973,

XXVIII + 808 S. [Beograd und Serbien in den Dokumenten des Archivs

des Magistrats von Zemun (1739—1804).] Rez.: Dusan BERK':, JlCas 1974.3—4.252—253. —Vladimir STOJAN

CeviC,CeviC, Zblst 10.1974.205—207. —Novak RaZnatovic, IstZ 28.32.3—

4.1975.618—620. — I.A. Papadrianos, BS 18.1977.208—209.

1664. C1ACHIR, Nicolae Serbia pe drumul cuceririi independenfei nationale

(1804—1878). In: Ä/ 31.12.1978.2235—2258. [Res.: La Serbie sur la vie

de la conquete de l'independance nationale (1804—1878).] 1665. CASTELLAN, Georges Les villes de Serbie au debut du XIXe siecle

d'apres Ami Boue. In: TA 3.211.207—214.

1666. STANOJEVIC, G. Senjski uskoci [s.TA 1.916, 2.1024]. Rez.: Andelko M1JATOV1C, HZb 27—28.1974—75.531—532. — Peter

Bartl,Bartl, SFo 37.1978.302—303.

1667. ARSENIJEVIC, Lazar-Batalaka Istorija srpskog ustanka. Vladimir

STOJANCEV1C ed. Beograd, 1979, 1021+1 +LIII S., 2 Karten. [Ge schichte des serbischen Aufstandes 1804. S. III—LIII: ausfuhrliche

historische Einleitung des Editors.] 1668. PEROVI0, Dusan Osnovni ciljevi prvog srpskog ustanka. In: IstC

23.1976.51—60. [Les buts principaux de la premiere insurrection serbe

(1804).] 1669. VRUJA, Sofija Episkop Antim i prvi srpski ustanak. In: Zblst

15.1977.151—160. [Bischof Antim Zepovic von Uzice-Sabac und seine

Rolle im 1. serbischen Aufstand (1804—1813).]

φ Zum ersten serbischen Aufstand, s.a. 1369.

1670. PEROV1C, Dusan Hajduk-Veljko i timocka krajina. In: IstC

23.1976.61—71. [Hajduk-Veljko et marches de Timok.] 1671. M1TROVIÖ, Jeremija Jedan nezapazeni dokument ο Srbiji 1814. godine.

In: IstC 24.1977.289—292. [Un document passe inapergu sur la Serbie

de 1814.] 1672. MüSOVlC, Ejup Pokreti muslimana u Novopazarskom kraju protiv

reformi sultana Mahmuda II. In: ZbIMS 13—14.1977.75—97. [Die

Bewegungen der Muslime des Bezirks von Novipazar gegen die Refor

men Sultan Mahmud II.]




573. MlUÖEVJC, Jovan Polozaj Srbije uoci pariskog mira 1856. In: IstC

23.1976.249—256. [La Situation de la Serbie ä la veille de la paix de

Paris de 1856.] 574. STOJANCEVIÖ, Vladimir Drustveno-ekonomske i politicke prilike u

leskovackom krajupred oslobodjenje od Turaka 1877. godine. In: LesZb

19.1979.105—114. [Res.: Sozial-ökonomische und politische Verhält

nisse im Bezirk von Leskovac vor der Befreiung von den Türken 1877.]

675. STOJANCEVIC, Vladimir Iz proslosti naroda okoline manastira Prohora

Pcinjskog u vreme drugog srpsko-turskog rata i oslobodjenja od Turaka

1878. godine. In: LesZb 19.1979.115—123. [Res.: Quelques appergus du

passe de la population des environs du monastere de Prohor Pcinjski a

l'epoque de la lle guerre serbo-turque et de la liberation de l'occupation

turque.]

DEC. Ungarn als Teil des Osmanischen Reiches

φ Zur historischen Geographie, s. 2956—2962.

1676. K0ML0S, John Dissertations on Hungarian history completed since

1920.1920. In: AHY 9—10.1973—74.266—293.

1677. Hegyi, K. Egy vilägbirodalom vegvideken [s. TA 4.1266]. Rez.: Agnes K0VÄCS, SzSzSz 12.2.1977.95—97. —

Mihäly KÖHEGYI,

ForräsForräs 9.7—8.1977.91. — DERS., MTu 22.3.1977.246. — Jözsef Zsig

mond Nagy, Nepszabadsdg 35.288.1977.7. — Istvan NemESKÜRTY, El

21.5.1977.11. — V.K0PCAN, HC 27.2.1979.304—305.

1678. WESSELY, Kurt The development of the Hungarian military frontier

until the middle of the eighteenth Century. In: AHY 9—10.1973—

74.55—110.

Rez.: Gunther E.Rothenberg, AHY 9—10.1973—74.111—113. —

Wayne S. VUCIN1CH, AHY 9—10.1973—74.114—1 16. — Entgegnungen

des Autors: AHY 9—10.1973—74.117—120.

φ Zur Schlacht von Mohäcs, s. 834—843.

φ Zur Belagerung von Eger, s. 858.

1679. VöLKL, Ekkehard Ungarn unter der Türkenherrschaft. In: UJb

7.1976(1977).189—231. 1680. KOSA, Läszlö Α török iga alatt. (Nepünk törteneti emlekezete, 3). In:

Forräs Forräs 9.5—6.1977.93—96. [Unter türkischem Joch.]

φ Türkische Handelsartikel, s. 2216.

φ Türkische Kunsteinflüsse, s. 2623, 2635.

φ Osmanische Bauten, s. 2715.

φ Matrakci über ungarische Städte, s. 2963.

1681. SZÄNTO, Imre Magyarorszäg nepeinek harca a török höditök eilen.

1526—1541. Szeged, 1977, 161 S. (Acta Universitatis Szegediensis de

Attila Jöszef nominatae. Acta Historica 61). [Der Kampf der Völker

Ungarns gegen die türkischen Eroberer. 1526—1541. Deutsches Res.]




1682. Szakäly, Ferenc Das Bauerntum und die Kämpfe gegen die Türken

bzw. gegen Habsburg in Ungarn im 16—17. Jh. In: Aus der Geschichte

der ostmitteleuropäischen Bauernbewegungen im 16.—17. Jh. Budapest,

1977,8.251—266.

1683. M0LNÄR, Imre Felderito szolgälat vegvärainkban a török hodoltsäg

idejen. In: BarMü 4.1977.116—119. [Aufklärungsdienst in den ungari sehen Grenzfestungen zur Zeit der Türkenherrschaft.]

1684. KATHONA, G. Fejezetek a török hödoltsägi reformäciö törtenetebol

[s.[s. TA 3.1244, 4.1271]. Rez.: Gabriel AdriäNYI, UJb 7.1976(1977J.249.

1685. BAYERLE, G. Ottoman tributes in Hungary [s. TA 1.928, 3.1255,

4.1272]. Rez.Rez.: Ekkehard VöLKL, UJb 6.1974—75.269.

1686. K0CSIS, Gyula Α Täpiö mente falvainak nepe, gazdälkodäsa, telepü lese a XVI—XVII. szäzadban (3 keppel, 5 täbläval). In: Ethnographia 90.1.1979.15—41. [Bevölkerung, Wirtschaft und Siedlung der Dörfer in

der Täpiö-Gegend im 16—17. Jh.] 1687. DäVID, G. Some aspects of the 16th Century depopulation in the

sanjäq of Simontornya [s. TA 1.930]. Rez.: Ekkehard VöLKL, UJb 7.1976(1977).250.

1688. S0LYM0SI, Läszlö Α hodoltsäg nehäny somogyi települes törtenete

ben. Reszlet Nagybajom nagyközseg keszülö monogräfiäjäböl. In: SMM

8.1977.11—64. [Die osmanische Herrschaft in einigen Orten des Komi

tats Somogy.] 1689. VÄRKONYI, Ä. R. Gazdasäg es tärsadalom a XVII. szäzad mäsodik

feieben. In: TSz 22.1.1979.109—126. [Wirtschaft und Gesellschaft in

der zweiten Hälfte des 17. Jhs.]

• Zu Evliya Qelebi in Ungarn, s. 2875.

1690. WELLMANN, Imre Nepesseg es mezögazdasäg a XVII. es XVIII.

szäzad fordulöjän. In: TSz 18.4.1975.701—730. [Population and agrieul ture at the turn of the 17th and 18th centuries.]

1691. KöPECZI, B. Magyarorszäg a keresztenyseg ellensege. Α Thököly felkeles az euröpai közvelemenyben [s. TA 4.1289]. Rez.: Bela K.K1RÄLY, SFo 37.1978.280—281. —

Joseph Held, EEQ

12.4.1978.509—511. — Gustav Bayerle, AHR 84.2.1979.496—497.

1692. L'autobiographie d'un prince rebelle: confession et memoires de Fran

901s II Räköczi. Bela KöPECZI ed. Budapest, 1977, 697 S.

Rez.: G. F. CüSHlNG, SIEER 57.3.1979.445—446. — John P. Spielman,

AHR AHR 84.1.1979.208—209. φ Zu F. Räköczi, s. a. 900.

DECA. Teile der Slowakei als osmanische Provinz

1693. VESELÄ, Z. Slovensko a osmanskä expanze ν 16. a 17. stoleti [s.TA

5.1580]. Englisch in: TA 6.227.5—44.




1694. BLAiptOVICS, Jozef Osmanlilar häkimiyeti devrinde Sloväkya'daki

vergi sistemi hakkmda [s. TA 2.1050]. Auch erschienen in: TaDe

32.1979.187—210; Tafeln 949—958.

1695. BlaSkoviC, Jozef Turecky danovy süpis zabokreckeho okresu ζ r.

1664. In: Agrikultura 15.1978.65—76. [Res.: Ein türkisches Abgaben Verzeichnis aus dem Komitat Zabokreky vom Jahre 1664.]

DED. Die Krim und das nordpontische Gebiet

unter osmanischer Oberhoheit

φ Zu Caffa im 15. Jh., s. 823.

1696. Fisher, A.W. The Crimean Tatars [s. TA 5.1581]. Rez.: Bertold SPÜLER, Islam 56.2.1979.358—359. — Nadir Devlet,

TKTK 17.197.1979.309—312. — Edward J.LAZZERINI, RR 38.2.1979.

224—225. .

1697. Manz, Beatrice Forbes The chans of the Crimean Khanate, 1466—

1532. In: HUS 2.1978.282—309.

φ Krimtatarisch-kosakische Beziehungen im 16. und 17. Jh., s. 853.

φ Krimtatarisch-moldauische und krimtatarisch-walachische Bezie

hungen, 16.—18. Jh., s. 1498.

φ Die Krim in den russisch-türkischen Beziehungen (17. Jh.), s. 888.

1698. MäTUZ, J. Krimtatarische Urkunden im Reichsarchiv zu Kopenhagen

[s[s.TA 4.1305, 5.1584]. Rez.: Uber ORTAYLI, Belleten 42.167.1978.503—504. — A.W.FISHER,

OLZOLZ 74.3.1979.258—260.

φ Bauten auf der Krim, s. 2775.

DEE. Kaukasische und transkaukasische Gebiete

in osmanischer Abhängigkeit

1699. BACQU£-GRAMMONT, J.-L. La Georgie et le conflit osmano-safavide,

1500—1524. Paris, 1979, 217 S. (Memoire dactylographie presente ä la

IVe Section de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes). 1700. K1RZI0GLU, M. Fahrettin 1593 (H. 1001) yili Osmanli viläyet tahrlr

defteri'nde andan Gence-Karabag sancaklari ״Ulus" ve „Oymak"lar1. In: EFAD 10.1979.199—222. [Nomadenstämme in den Registern der

Sandschaks von Gence und Karabag aus dem Jahre 1593.]

φ Georgien und die osmanisch-safavidische Rivalität, s. 856.

1701. Sengelija, Ν. N. Osmanskie dokumental'nye istocniki ob Adzarii.

In: IANGrlAßll 1978.4.124—142. [Georg, mit russ. Res. Osmanische

dokumentarische Quellen zur Geschichte von Adscharien.] 1702. GäjCADZE, G. Gruzinskoe obscestvennoe mnenie ob osvobozdenii

Adzarii ot osmanskogo iga ν 70-ych gg. XIX v. In: lANGrIA Ell

1978.3.5—17. [Georg. Die öffentliche Meinung in Georgien zur Befreiung




von Adscharien vom osmanischen Joch in den 70er Jahren des 19. Jhs.]

Φ Zum Übergang Adschariens von osmanischer zu russischer Ver

waltung, s. a. 962.

1703. Akopjan, T.Ch. Ocerk istorii Erevana. Erevan, 1977, 491 S. [Abriß der Geschichte Erevans.l

DEF. Griechenland und die Inseln als Teile

des Osmanischen Reiches; s.a. DGJ

1704. VASDRAVELLIS, I.K. ΓΙληροφορίαι έκ των τουρκικών ιστορικών αρχείων

Μακεδονίας (ΑρχεΤον φιρμανιών της Μονής Βλατάδων). In: Makedonilca

18.1978.291—293. [Nachrichten aus den türkischen historischen Archi

ven Makedoniens (Archiv der fermäne des Klosters Vlatades).] 1705. §tMßlR, Bilal N. Adalar denizi — bir tarihge. In: DPol 5.1.1975.52—

59. [Kurze Übersicht über die Geschichte des ägäischen Raumes von der

Antike bis zur Gegenwart, Schwerpunkt 19.—20. Jh.] 1706. TRIARCHIS, Photis Διατιμήσεις στά χρόνια τής Τουρκοκρατίας. In: MakZ

14.159.1979.42—43. [Die Höhe der Preise während der Türkenzeit.] 1707. R0ZOS, Ε. Ό αιγαιοπελαγίτικος πολιτισμός στά χρόνια τής Τουρκοκρατίας.

'Ιστορική μελέτη. Athenai, 1978, 62 S. [Die ägäische Kultur während der

Türkenzeit. Historische Studie.]

Φ Zur Landwirtschaft im 15. und 16. Jh., s. 2171.

1708. SLOT, B. J. Σχέσεις μεταξύ 'Ολλανδίας και Ελλάδος από τον ΙΖ' αιώνα μεχρί τον Καποδίστρια. Athenai, 1977, 27 S. [Die Beziehungen zwischen Hol

land und Griechenland vom 17. Jh. bis Kapodistrias.] 1709. P1TOULES-K1TSOS, Christina Μικρή συμβολή στή μελέτη της ζωής καϊ τοϋ

έργου τοϋ Αλέξη Νούτσου. In: EHest 23.261—262.1974.1—32. [Leben und

Wirken des Alexis Noutsos (1769—1822), eines eifrigen Parteigängers des Ali Pascha von Tepelen.]

1710. Asdrachas, Spyros Traditionalismes et ouvertures. Le cas

d'Ampelakia en Thessalie. In: TA 3.211.215—223. [Die Entwicklung der Stadt Ampelakia in Thessalien im 18. und frühen 19. Jh.]

1711. 1711. Entfällt.

Φ Seeschlacht bei Chios (1657), s.874.

1712. PANAGIOTOPOULOS, L. I. '0 εκλογικός αγώνας τοϋ 1908 στή Χίο. Μια

άποψη τής κοινοτικής διαπάλης. In: DKM8 1.1977.241—266. [Der Wahl

kämpf im Jahr 1908 auf Chios.]

Φ Aufständein Epiros, s. 2037—2041.

1713. WRIGLEY, W.David The Ionian Islands and the advent of the

Greek State (1827—1833). In: BS 19.2.1978.413—426.

Φ Freiheitskämpfer in Ithaka, s. 2030.

Φ Freiheitskämpfer in Kephalonia, s. 2030.

Φ Bischöfe von Kitrou, s. 1904.

1714. G1ANNOPOULOS, I. G. Ή Κρήτη κατά τον τέταρτο Βενετοτουρκικό πόλεμο

(1570—1571). Athenai, 1978, 159 S. [Kreta während des vierten




venezianisch-türkischen Krieges (1570—1571).]

φ φ Zum Krieg um Kreta im 17. Jh., s. 872, 873.

1715. PaPAMANOL'SAK 18, Stratis G. 'H ξενοκρατία στην Κρήτη. Athenai, 1979,

229 S. [Die Fremdherrschaft auf Kreta.] 1716. STAVRINIDIS, Nikos Μεταφράσεις τουρκικών ιστορικών εγγράφων,

άφορώντων εις την ίστορίαν της Κρήνες [s. ΤΑ 4.1312], Band 3: Έγγραφα της

περιόδου 1694—1715 (Έγίρας 1105—1127). Iraklion, 1978, 480 S. [Band 3: Urkunden aus der Zeit 1694—1715.]

1717. PERAKAKIS, Nikos Μ. Ή Κρήτη στις φλόγες. '11 επανάσταση του 21.

Athenai, 1975, 315 S. [Kreta in Flammen. Der Aufstand von 1821.]

1718. PETALAS, Alexandros Κίδήσεις άπό την αλληλογραφία τοϋ εμπόρου Δ..Ν.

'Ροίδη'Ροίδη για τήν κατάστασι στήν Κρήτη στα 1828 και 1829. In: Parnasses

18.1976.560—576. [Renseignements tires de la correspondance du com

merijant D.N. Roidi concernant la Situation de l'ile de Crete en 1828 et

1829.] 1719. VALETAS, G. Ή συμβολή της Λέσβου στόν αγώνα της 'εθνεγερσίας. Athenai,

1979, 125 S. [Der Rat von Lesbos im Kampf um das nationale

Erwachen.]

Φ Festung in Levkas, s. 2760.

Φ φ Katholiken in Naxos, s. 1915.

1720. DlMARAS, C. Th. Patras — point de jonction de deux cultures helle

niques. In: TA 3.211.153—162. [Patras als kulturelles Kontakt

Zentrum verschiedener griechischer Kulturströmungen vom späten 18. Jh. bis 1821.]

1721. SAKELLARIOU, Michail V. Ή Πελοπόννησος κατά τήν δευτέραν Τουρκοκρα τίαντίαν (1715—1 821). Athenai, 1978, 303 S. [Der Peloponnes während der

zweiten Periode der Türkenherrschaft (1715—1821).]

φ φ Saloniki und sein Handel im 18. und 19. Jh., s. 2239, 2880.

1722. ZAPPAS, Tasos Στουραίτες κυνηγοί στα χρόνια της Τουρκοκρατίας (Chro

nik). In: Euboika 2.1978.187—192. [Jäger aus Stoura-Karystia wäh

rend der Türkenzeit.] 1723. L0UKAS-FANOPOTj'LOS, Giorgis V. Θήβαι και Λειβαδιά, χωραίται και χωρι

κοί στό 21. Athenai, 1975, 276 S. [Thebes et Livadia. Habitants et

paysans du pays participant ä l'insurrection de 1821.]

φ Schulen in Thessalien, s. 2415.

1724. MüMTAZ, Hüseyin Yüzyilhk efsäne — Bati Trakya (1878—1979). In:

TKTK 17.196.1979.193—206. [Die Lage in Westthrakien in den letzten

100 Jahren.]

# Osmanische Parlamentswahlen in Westthrakien 1912, s. 1041.

1725. GEORGIADIS, Kl.P. Ιστορία της Κόπρου. 2. erweiterte Ausgabe. Levko

sia, 1978, 295 S. [Geschichte Zyperns. 1. Ausgabe: Levkosia, 1962, 233

S.] 1726. HaDZIDIMITRIOU, Κ. 'Ιστορία της Κύπρου. Levkosia, 1978, 201 S.

[Geschichte Zyperns.] 1727. UCAROL, Rifat 1570'den 1878'e Kibns. In: SKD 95.1976.108—112.

[Zypern unter osmanischer Herrschaft, 1570—1878.]




1728. Aristidu, Ekaterini H. Dubrovnik i Kipar u XVI veku. In: Ist("'

21.1974.43—82. [Res.: Raguse et Chypre au XVI" siecle. Behandelt

auch die erste osmanische Zeit.]

φ Zur Verpachtung Zyperns an England (1878), s. 1006.

DEG. Die arabischen Provinzen in Asien

Φ Bibliographie, s. 163.

Φ Tagungen, s. 220, 242.

φ Arabische Handschriften in Istanbul, s. 27, 28.

1729. Salibi, Kamal S. Middle Eastern parallele: Syria —

Iraq — Arabia in

Ottoman times. In: Μ ES 15.1.1979.70—81.

1730. Bayati, Ahmed B. Der arabisch-persische Golf. Eine Studie zur

historischen, politischen und ökonomischen Entwicklung der Golfregion.

München,München, 1978, XVIII + 373 + XXXV S.

1731. an-NAGGÄR, Mustafa Abdalqädir Sirkat al-Hind as-SarqTya — mala

mihuhä wa-abraz simätihä fi 1-HalTg al-ArabT (1600—1858). In:

MDHGAMDHGA 15.1978.101—111. [Brief history of the East India Company and review of its documents as a source for the history of the Gulf.]

φ Zur Geschichte des Golfs, s. a. 846, 848.

1732. SALMÄN, Sa'Td Abdallah al-Watä'iq al-mahfüza bi-sigillät as-suun al

härigiya bi-Barls al-muta'alliqa bi-l-Hallg al-ArabT: al-qarn at-tämin

'asar wa-Gtäsi' 'asar wa-bidäyat al-'isnn. In: MDI1GA 5.17.1979.221 —

229. [Dokumente im Archiv für auswärtige Angelegenheiten, Paris, über

den Persischen Golf, 18.—Anfang 20. Jh.] 1733. AmTN, Α. M. al-Masälih al-bintänlva fi 1-HalTg al-ArabT 1747—1778 m.

[s.[s. TA 5.1614], Rez.: Ali 'Agil MANHAL, MDHGA 4.15.1978.129—132.

1734. ISMAEL, Jacqueline S. Siyäsat BirltänTya fi 1-HalTg wa-l-Kuwait fi 1

qarn at>täsi' 'asar. In: MDHGA 4.16.1978.11—32. [S. 226 Res.: British

Gulf policy and Kuwait in the I9th Century.] 1735. TANENBAUM, Jan K. France and the Arab Middle East, 1914—1920.

Philadelphia, 1978, 50 S. (Transactions of the American Philosophical

Society, 68/7). 1736. ZEINE, Zeine N. as-Sira ad-duwalT IT s-Sarq al-Ausat wa-wilädat

daulatai Süriyä wa-Lubnän. 2. verbesserte Auflage. Bairüt, 1977, 328 S.

[Der internationale Konflikt im Mittleren Osten und die Entstehimg der

Staaten Syrien und Libanon. Great power involvement in Arab provin

ces, 1908—1923. Arabic and European sources.]

1737. al-Hustrsl, BadraddTn'Abbäs an-Nasät ar-rüsT fi 1-HalTg al-ArabT. In:

MDHGA MDHGA 5.18.1979.113—139. [Die russische Aktivität am Persischen

Golf."] 1738. BESSON, Yves Hussein ou Ibn Sa'üd, une fausse alternative. La

politique de l'emir du Najd durant la premiere guerre mondiale. In: RInt

19.1979.241—261.




DEGA. Syrien, Libanon ■und Palästina als Teile des

OsmanischenOsmanischen Reiches

Φ Bibliotheken, s. 43, 44.

φ Archive, 8.58.

φ Tagung, s. 214.

φ Reisende, 8. 2866, 2887.

φ Bauten, s. 2630, 2749, 2750.

φ Maße, s. 2950.

1739. Some Arabic legal documents of the Ottoman period from the Leeds

Manuscript Collection [s. TA 3.1284]. Rez.: A. Abdelnour, Arabica 25.1.1978.103—105.

1740. SHORROCK, W. I. French imperialism in the Middle East [s. TA

4.1326,5.1619], Rez.: John C. Cairns, Historian 41.1.1979.124—125.

1741. LEWIS, Bernard Ottoman land tenure and taxation in Syria. In: SIsl

50.1979.109—124.

1742. S1HADA, Kämil TärTh at-tähün ka-mu'assasa iqtisädlya: diräsa

watä'iqlya. In: HAAS 24.1—2.1974.109—123. [Die Geschichte der

Mühle als wirtschaftliche Institution: zwei Dokumente über Mühlen am

Orontes aus dem 16. und 19. Jh.] 1743. Winter, Michael Sheikh All ibn Maymün and Syrian Sufism in the

sixteenth Century. In: IOS 7.1977.281—308.

1744. Griswold, William J. Α revolt in northern Syria, 1607. In: MW

69.2.1979.101—109.

1745. HANNS, 'Abdallah Ahwäl biläd as-Säm fi 1-qarnain aVtämin 'asar wa-t

täsi' 'asar: al-'ämma fi mudun as-Säm wa-l-hukm al-'utmänT wa-l-iqtital. In: al-Ma'rifa 199.1978.33—51. [Die Situation der syrischen Städte im

18. und 19. Jh.: die Öffentlichkeit in den syrischen Städten und die

osmanische und feudale Herrschaft.] 1746. HANNS, 'Abdallah Taharrukät al-'ämma ad-dimasqTya, 700—1830. In:

al-Ma'rifa al-Ma'rifa 202.1978.137—167. [Volksbewegungen in Damaskus.] 1747. HANNS, 'Abdalläh al-Hayät al-fikriya al-'ämma fi Dimasq wa-Halab fi

1-qarnain at-tämin 'asar wa-t-täsi' 'asar. In: al-Ma'rifa 201.1978.76—

113. [Das Geistesleben in Damaskus und Aleppo im 18. und 19. Jh.] 1748. QDRA, Nazih at-Tärih wa-t-tärlh al-ähar: häditat Dimasq 1840. In:

&Fil&Fil 91.1979.44—52. [Analysis of the effect of an alleged ritual murder

by Jews in Damascus on world public opinion about European interven

tion in Syria 1840.] 1749. S1HÄDA, Kämil at-Turab wa-maqämät az-ziyära fi Hamät. In: HAAS

25.1—2.1975.159—192. [Gräber und Wallfahrtsstätten in Hama, Sy

rien, nach einem 1873 verfaßten Gedicht von Nur! al-KTlänL] φ Osmanische Zensur in Syrien 1876—1908, s. 2428.

φ Moscheen in Beirut, s. 2742.

1750. TAQTVADDTN, Sulaimän ad-Daula al-'Utmänlya wa-tatawwur nizäm

al-iqta as-sarqT fi d-daula al-islämlya fi l-'asr al-waslt. Nizäm al-iqta al




'utmänl — an-nizäm al-iqtä'T fi Lubnän fi l-'ahd al-'utmänl ayyäm al

Ma'nlym. In: at-Tanq 38.6.1979.113—129. [Das Osmanische Reich und

die Entwicklung des orientalischen Feudalsystems im islamischen Staat

im Mittelalter. Das osmanische Feudalsystem — das Feudalsystem im

Libanon unter osmanischer Herrschaft zur Zeit der Ma'niden.] 1751. Dau, Butrus TärTh al-Mawärina ad-dlnl wa-s-siyäsT wa-l-hadärT.

Bd. 4. Bairüt, 1977, 691 S. [Religiöse, politische und kulturelle Geschieh

te der Maroniten (1367—1840). Bd. 1—3 erschienen 1970—1976 und

umfassen den Zeitraum von 320—1367.]

φ Zu den Maroniten, s.a. 1916.

1752. al-MüNAGGlD, Salähaddm as-Saih Ahmad al-Barblr, 1747—1813. In:

RIslRIsl 8.1977.18—19. [Biographie eines ayän von Beirut.] 1753. KHAIR, Antoine Albert Le moutagarrifiyat du Mont Liban. Beirut,

1973, 195 S. (Publications de l'Universite Libanaise, Section des etudes

juridiques, politiques et administratives, 2). [Administrative history,

1820—1915, with analysis of effects on later Lebanese administrative

Organization.] 1754. al-WALT, Tähä al-Muftün fi madinat Bairüt min awail al-qarn at-tälit

asar ilä awähir al-qarn ar-räbi' 'asar: mufti Bairüt as-Saih Abdalbäsit al

FähürT,FähürT, 1240—1323 h. (1824—1905). In: Fiel 4.1.1973.47—70. [Der Mufti von Beirut, Scheich Abdalbäsit al-FähürT (1824—1905).]

1755. Baaklini, Α. I. Legislative and political development: Lebanon,

1842—1842—1972 [s. PA 4.1342, 5.1622], Rez.: Enver M. K0URY, PSQ 92.2.1977.366—367.

1756. Baz, S. Pieces diplomatiques, relatives aux evenements de 1860 au

Liban. Pieces recueillies et colligees. Beyrouth, 1974, 166 S.

1757. Vey Me.stdagh, K. De Europese mogendheden in de Libanon om

Streeks 1860. In: SpH 14.7—8.1979.404—410. [Die europäischen Groß

mächte und der Libanon um 1860.] 1758. La BORDE, Joseph Un montagnard contre le pouvoir: Liban 1866.

Beirut, 1975, 262 S.

φ Osmanische Zensur im Libanon 1876—1908, s. 2428.

1759. al-QAYÄTT, M.b.A. Bairüt qabla 100 'äm [s. TA 5.1625]. Fortsetzung in: FIsl 7.3.1978.112—122, 5.100—110, 8.58—77 ; 8.2.1979.51—61,

3.57—64, 4.59—68.

1760. al-MuNAGGlD, Salähaddm Abdalqädir al-Qabbänl, 1848—1935. In:

RIsl RIsl 9.1977.6—8. [Kurzbiographie des Politikers, Gesellschaftsrefor

mers, Druckereigründers, Zeitimgsherausgebers und Bürgermeisters von

Beirut, Abdalqädir al-QabbänT (1848—1935).

1761. Studies on Palestine during the Ottoman period [s.TA 3.1289],

Rez.: Alexander SCHÖLCH, 1JMES 10.1.1979.143—144. — Roderic

H.Davison, JAOS 99.1.1979.147—148. 1762. IWANAGA, Hiroshi Osman Toruko chika no Paresuchina. In: Silkroad

4.5.1978.44—47. [Palästina unter osmanischer Herrschaft.]

1763. Ma'oz, Moshe America and the Holy Land during the Ottoman



* * * * 160 Turkologischer Anzeiger

period: sources for research. In: With eyea towards Zion. M.Davis ed.

New York, 1977, S. 65—78.

1764. al-BAHIT, Muhammad 'Adnän Min tärih Haifa al-'utmänTya: diräsa fi

ahwäl 'umrän as-sähil as-säml. In: SFil 94.1979.91—106. [Aus der

Geschichte Haifas in osmanischer Zeit: Studie über die Kulturverhält

nisse des syrischen Küstengebietes.] 1765. Baer, Gabriel The economic and social position of the village mukh

tar in Palestine. In: The Palestinians and the Middle East conflict.

Gabriel Ben-Dor ed. RamaGGan, 1978, S. 101—117.

1766. LACHMAN, Samuel The Djezzar Mosque at Acre. In: Shekel

12.2.1979.42—43.

φ Bombardement von Akka, 1840, s. 968.

1767. Yehoshua, Yaakov Yerushalayim tmol shilshom. Bd. 1—2. .Jerusa

lern, 1973—1977, 173, 141 S. [Geschichte Jerusalems. Enthält auch die

Periode der osmanischen Herrschaft.] 1768. Ben-Aryeh, Yehoshua — AlhasmID, Naomi Mispar he'arot lemapot

Yerushalayim 1470—1600. In: TA 6.190.112—151. [Res.: Some notes

on the maps of Jerusalem, 1470—1600.] 769. GOLDSCHMIDT-LEHMANN, Ruth P. Yerushalayim vihudeyha bame'ot

ha 16—18 (1517—1799). Bibliografiah nivheret (lefi nos'im). In: TA

6.190.435—453. [Res.: Jerusalem and its Jews 1517—1799. Α elassified

selected bibliography.] :770. Schur, Nathan Hayishuv hayehudi birushalayim bame'ot ha 16—18

'al-pi khronikot franziskaniot vekhitvey nos'im katoliyim u protestan

tiyim. In: TA 6.190.343—434. [Res.: The Jewish Community of Jerusa^

lern in the 16th—18th centuries according to Christian chronicles and

travel descriptions.] 771. T0LEDANO, Ehud Sanjak Yerushalayim bame'ah ha 16 —

hityashvut kafrit umegamot demografiot. In: TA 6.190.61—92. [Res.: The Sanjak of Jerusalem in the sixteenth Century

— patterns of rural Settlements

and demographic trends.] 772. COHEN, Amnon Temurot demografiot bakehilah hayehudit birusha

layim bame'ah ha 16 'al-pi mekorot turkiyim ve'arviyim. In: TA

6.16.190.93—111. [Res.: Demographic changes in the Jewish Community of

Jerusalem in the sixteenth Century on the basis of Turkish and Arabic

sources.] 773. R0ZEN, Minnah Letoldot hayehasim ben kehilat Zfat likhilat Yeru

shalayim bame'ah ha 17. In: TA 6.190.152—195. [Res.: On the rela

tionship between the Jewish communities of Jerusalem and Safed in the

seventeenth Century.] 774. Haim, Abraham Ge'ulat helkot har hazetim 'al-pi te'udot 'arviyot shel

beyt-hamishpat hashar'i min hame'ah ha 17. In: TA 6.190.233—270.

[Res.: The salvation of the plots of the Mount of Olives according to

seventeenth Century Sharia documents.] 775. COHEN, A. Palestine in the 18th Century [s. TA 1.955, 5.1630],




Rez.: George J.K0URY, JAOS 99.1.1979.144—146. — Shimon SHAMIR, AAStAASt 12.1.1978.163—165.

1776. BARNAY, Ya'akov Takanot Yerushalayim bame'ah ha 18 kemakor

lehakarat hahevrah hakalkalah vehape'ilut havomyomit shel hakehilah

hayehudit. In: TA 6.190.271—316. [Res.: The regulations of Jerusalem

in the eighteenth Century as a source on the society, economy and daily activities of the Jewish Community.]

1777. Abu-Manneh, Butrus Or hadash 'al 'aliyatah shel hamishpahah hahu

seinit bame'ah ha 18. In: TA 6.190.323—342. [Res.: New light on the

rise of the Husaini family of Jerusalem in the eighteenth Century.] 1778. Palestine and Israel in the 19th and 20th centuries. E.Kedourie —

S. G. Haim ed. London, 1979, (?) S.

1779. BA8HAN, Eliezer Makor germani 'al hakehilah ha'ashkenazit birusha

layim beshnot hashloshim shel hame'ah 11a 18. In: TA 6.190.317—322.

[Res.: Α German source on the Ashkenazi Community in Jerusalem in

the 1830es.] 1780. Bartal, Yisrael Berurim beshuley tazkir kolel hasfardim birusha

layim mishnat 1855. In: Zion 43.1978.97—118. [Res.: Some marginal notes on the memorandum of the Safardic Community of Jerusalem

1855.] # Bulgarische Verbannte in Akka 1868—1877, s. 1431.

1781. Landau, Jacob M. Abdul-Hamid's Palestine. Rare century-old photo

graphs from the private collection of the Ottoman Sultan now published for the first time. Jerusalem, 1979, 144 S.

1782. Kayyali, A.W. Palestine: a modern history. London, 1978, 243 S.

[History of Palestine, 1880—1939.] Rez.: William OCHSENWALD, AHR 84.3.1979.816—817.

1783. SäBIR, Müsä Nizam milklyat al-arädl fi FilastTn fi awähir al-'ahd al

'utmänl. In: &Fil 95.1979.75—92. [Die Grundbesitzordnimg in Palästina

am Ende der osmanischen Periode.] 1784. al-GAWÄHIRl, 'Imäd Ahmad Haula al-mauqif al-'utmänT min al-atma

as-sihyaunTya al-istTtänTya fi FilastTn 1856—1908. In: ÄRäf 9.1978.

71—97. [Engl. Res. Über die osmanische Haltung zu den zionistischen

Siedlungswünschen in Palästina 1856—1908.] 1785. GILBERT, Martin Britain, Palestine and the Jews. The evolution of

the 1939 White Paper, 1891—1939. Oxford, 1977, 20 S.

1786. LEVY, Avner Ha'aliyah hayehudit le'Erez Yisrael lefi hamismakhim

shel 'Ali Akram mutasarif Yerushalayim (1906—1908). In: Cathedra

12.1979.164—174. [Res.: Jewish Immigration into Israel according to

the documents of Ά1Τ Akram, mutasarrif of Jerusalem (1906—1908).] 1787. ad-DABBÄG, Mustafa Muräd al-Istltän al-yahüdT fi rTf FilastTn fi 1

'ahdain al-'utmänT wa-l-birTtänT. In: DAr 1975.3.30—41. [Die jüdische

Siedlung in Palästina in osmanischer und britischer Zeit.]

% Das Scheriatsgericht in Haifa 1903—1917, s■ 2909.

1788. T1BAWI, A. L. Anglo-Arab relations and the question of Palestine,

1914—1921 [s.TA 5.1638], Rez.: Μ. E. Yapp, BSOAS 41.3.1978.603—605.




DEGB. Mesopotamien als osmanische Provinz

# Bibliotheken, s. 34.

# Archive, s. 58.

# Reisende, 11.—20. Jh., s. 2866.

# Osmanische Bauten, s. 2741.

# Chronik (18. Jh.), s. 2854.

1789. Abd Al-Rahman, Abd al-Jabbar Bibliography of Iraq on land,

people, history, economics and culture published in Western languages.

Basra, 1976, 124, 7 S.

1790. as-SÄLlH, R. Muhammad Näsir 'Aläqät al-Kuwait as-siyäsTya li-sarqT

al-GazTra al-'Arabiya wa-l-'Iräq al-utmäni. al-Kuwait, 1977, 88 S. [Die

politischen Beziehungen von Kuwait zum Osten der Arabischen Halb

insel und dem osmanischen Irak.] 1791. al-ÖALABI, Daüd Zubdat al-ätär al-gallya fi-l-hawädit al-ardtya.

'Imäd Abdassaläm Ra'UF ed. Bagdad, 1974, 320 S. [Summary of al-Ätär

al-gallya fi 1-hawädit al-ardlya by al-'Uman (cf. GAL S II, 781): general

history of the Islamic world with emphasis on Iraq and the Mosul region

(1811).] 1792. HattäB, 'Ädil Abdallah Madmat al-Qurna: diräsa fi gugrafiyat al

mudun. In: H'Ar 9.1978.79—105. [Historical and geographica! account

of the growth of al-Qurna, Iraq, followed by a description of the modern

town and its planning objectives. Includes a section on the Ottoman

period.] 1793. al-GAWÄHIRI, 'Imäd Ahmad ad-Daur at-tärihi li-l-Basra 'ala 1-HalTg

al-ArabT, 1500—1600. In: MDHQ'A 13.1978.83—96. [Die historische

Rolle Basras am Persischen Golf, 1500—1600.] 1794. Idris Khan, Muhammad Ghulam British policy in Iraq, 1828—43.

In:In: JASB 18.3.1973.173—194.

1795. Manhal, All Agil Intiqädat 1832 fi l-'Iräq didd al-'UtmänTyln. In: al·■

MauridMaurid 7.2.1978.126—128. [Note on a general revolt in 1832 in the

vilayets of Baghdad and Mosul using Arabic monographs as sources.] 1796. K0RNRUMPF, Hans-Jürgen Zur osmanischen Verwaltungsgliederung

des Irak im 19. Jahrhundert. Eine Auswertung der Sälnäme's 1263—

96/1847—79. In: TA 6.237.1.176—184. 1797. AbdarrahmSN, Abdalgabbär al-Intäg al-fikrT al-'iräqT: diräsa li-hara

kat nasr al-kutub 1856—1972. In: H'Ar 11.1.1979.95—110. [Engl. Res.

Das geistige Schaffen im Irak: Studie über die Buchveröffentlichungen

1856—1972.] 1798. al-FAYYÄD, Abdallah as-Sila baina harakat at-tagdid wa-l-isläh ff 1

Iräq wa-harakat al-AfgänT al-islählya. In: MTär 3.1974.193—207. [In fluence of Jamal al-Din al-Afghani on Iraqi reformers and his contacts

with Iraqis.] 1799. COHEN, S.A. British policy in Mesopotamia, 1903—1914 [s. TA

4.1369,5.1642], Rez.: Peter MELLIN, AHR 84.1.1979.167—168.



DE.DE. Gebiete des Osmanischen Reiches *163

1800. ar-RAWT, Härit Tähä Ibrahim Sälih Sukr — hayätuhü

— muhtärät

min ätärihT. In: al-Maurid 3.1.1973.77—102. [IbrähTm Sälih Sukr, ein

irakischer Journalist am Ende der osmanischen Periode — Leben und

Werkauswahl.] 1801. SaId, Sinan Irak'ta Türk basini 1904—1966. In: TA 6.237.1.261 —

262. [Türkisches Pressewesen im Irak 1904—1966.] 1802. al-lRUHAYYiM, Faisal Muhammad Tatawwur al-'Iräq tahta hukm al

IttihädTyTn (1908—1914). al-Mausil, 1975, 305 S. [Entwicklung des Irak

unter der Regierung des Komitees für Einheit und Fortschritt.] 1803. SLUGLETT, P. Britain in Iraq, 1914—1932 [s.TA 4.1371, 5.1646],

Rez.Rez.: Peter MELL1N, AHR 84.1.1979.167—168.

DEGC. Die Arabische Halbinsel als Teil des Osmanischen Reiches

1804. FaüZI, Färüq TJmar Bibliyügräfiyä fi tärih 'Umän. In: al-Maurid

3.4.1974.275—280. [Bibliographie zur Geschichte des Oman.]

φ Handschriften der arabischen Halbinsel in Istanbul, s. 26.

φ Pilger nach Mekka und Medina, 17.—20. Jh., s. 2870.

φ Reisende (bis 1800), s. 2867.

1805. HadID, Ahmad Sa'Td as-Suyül fi mintaqat Makka al-mukarrama. In:

MTärMTär 3.1974.342—362. [Die Überschwemmungen im Gebiet von Mekka

(auch in der Zeit der osmanischen Herrschaft).]

1806. al-AMTD, Tähir Muzaffar Manä'ir al-masgid al-haräm al-qadTma wa-1

hadTta. al-Qism al-awwal: Mana ir al-masgid al-haräm al-qadTma. In:

MTär MTär 3.1974.179—192. [Minarets of the mosque in Mecca from the

beginning of Islam to the minaret of Sulaiman (972 h.).]

1807. al-&ÄSlR, Hamd ar-Riyäd: matä 'urifat al-madma bi-hädä 1-ism. In:

al-Arabal-Arab 14.1—2.1979.96—101. [Über das Alter des Ortsnamens ar

Riyäd (seit früher Epoche der osmanischen Herrschaft belegt).]

φ Erste osmanische Eroberung des Jemen, s. 847.

1808. AI-BahräwI, Muhammad 'AbdallatTf Fath al-'UtmänTyin 'Adan wa

intiqäl at-tawäzun ad-duwalT min al-barr ilä 1-bahr. al-Qähira, 1979, 240.

[Die osmanische Eroberung von Aden und die Verlagerung des zwi

schenstaatlichen Gleichgewichts vom Land auf das Meer.]

1809. FAYDA, Mustafa Osmanhlar dönemi Yemen tarihine ait Arapga bir

yazma. In: TaDe 32.1979.167—172. [Über die anonyme Chronik Tärih

al-Yaman muddat wiläyat Hasan Bäsä (cf. GAL S II, 549), eine

Geschichte des Yemen von 1580—1592.]

1810. Philipp, Hans-Jürgen Geschichte und Entwicklung der Oase al-Hasa

(Saudi-Arabien). Band 1 : Historischer Verlauf und traditionelles Bild.

Saarbrücken, 1976, VIII+ 362 S., 2 Karten, 2 Tabellen (Sozialökonomi

sehe Schriften zur Agrarentwicklung, 23).

Rez. Joseph HENNINGER, Anthropos 73.5—6.1978.955—956.

1811. al-ÜÄSlR, Hamd ad-Daula al-'UtmänTya fi 1-Ahsa. In: al-Arab

13.11—12.1979.93—95. [Die osmanische Verwaltung in al-Ahsa am

Persischen Golf.]




1812. al-HSMID, 'Abdallah al-Hayät al-igtimä'lya fi GazTrat al-'Arab hiläla

qarnain min az-zaman. In: al-'Arab 14.3—4.1979.195—208. [Das soziale

Leben auf der Arabischen Halbinsel während zweier Jahrhunderte.] 1813. ΪΒΝ MANSCR, Muhammad Qabä'il at-Tä'if. In: al-'Arab 14.1 —

2.1979.42—73. [Die Stämme von aLTaif. Enthält historisches Material

aus osmanischer Zeit.] 1814. al-'ÜTAlMlN, Ά. Nagd mundu 1-qarn al-'äsir al-higrl hattä zuhür da'wat

as-Saih Muhammad ibn 'Abdalwahhäb [s. TA 4.1375]. Fortsetzung in:

ad-Däraad-Dära 4.3.1978.32—46.

1815. al-'ÜTAIMTN, 'Abdallah as-Sälih as-Saih Muhammad ibn 'Abdalwahhäb —

hayätuhü wa-fikruhü. ar-Riyäd, 1979, 178 S. [Scheich Muhammad b.

'Abdalwahhäb — Leben und Lehre.] 1816. al-'UTAlMlN, 'Abdallah Kaifa käna zuhür as-Saih Muhammad 'Abdal

wahhäb. In: al-'Arab 13.1—2.1978.30—35. [Analysis of an anonymous MS in the Bibliotheque Nationale (Paris) concerning the rise of Muham

mad ibn 'Abdalwahhäb to prominence.] 1817. as-SlBL, 'Abdallah ibn Yüsuf Da'wat as-Saih Muhammad ibn Abdal

wahhäb. In: ad-Dära 4.4.1978.21—36. [Die Propaganda des Scheich

Muhammad b. 'Abdalwahhäb, des Gründers der Wahhabiten, Mitte

18. Jh.] 1818. as-SALlH, 'Abdallah NTbür wa-da'wat as-Saih Muhammad ibn 'Abdal

wahhäb. In: MK'UI 2.1977.175—183. [Niebuhr und die Propaganda Scheich Muhammad b. 'Abdalwahhäb's.]

φ Zum ersten Wahhabitenstaat, s. 2824.

1819. al-HADRÄVVl, Ahmad ibn Muhammad ibn Ahmad al-Makki al-HäsimT

(1252—1327) al-Gawähir al-mu'adda fi fadä'il Gudda. In: al-'Arab 13.5—

6.1978.4046.1978.404—418, 7—8.1979.543—561, 9—10.671—686, 11—12.121 —

127, 14.1—2.1979.109—117. [Publication of Ms (Chester Beatty

Library, Dublin) history of Jidda; contains account of the Wahhabi

relationship with Jidda.] 1820. ar-R.ASTD, Mansür'Abdal'azlz Qudät Nagd atnä' al-'ahd as-sa'üdi. In:

ad-Dära ad-Dära 4.3.1978.100—132, 4.1978.61—98. [Die Richter im Nadschd

während der Herrschaft der Dynastie Ibn Saud (ab 1746).]

φ Hedschas und Nadschd bei Gabarti, s. 2852.

φ Jemenitische Texte über die französische Expedition nach Ägyp

ten, s. 2851.

1821. MURSI, Ahmad 'Abbäs Haqä'iq gadlda 'an harb ad-Diriya wa-hal

istaraka fihä al-gunüd al-misriyün haqqan. In: ad-Dära 3.3.1977.*66—

*81. [S.5—7 engl. Res. Discusses the compositum of the Egyptian forces which invaded Nejd (1816—18); concludes that no native Egyp tians were involved.]

1822. al-MAXSÜR, 'Abdal'azTz Muhammad at-Tatawwur as-siyäsl li-Qatar fi

1-fatra mä baina 1868—1916. al-Kuwait, 1975, 245 S. [Die politische

Entwicklung Katars im Zeitraum 1868—1916.] Rez. Badraddin 'Abbäs al-HusüsT, Μ1)Η(7Α 19.1979.133—137.



DE. Gebiete des Osraanisehen Reiches *165

1822.a al-AMR, S. M. The Hijaz under Ottoman rule 1869—1914. Riyad,

1978,255 S.

1823. as-SAWWÄF, Fä'iq Bakr al-Äläqät baina d-Daula al-'Utmänlya wa

iqlim al-Higäz fi 1-fatra mä baina 1293—1334 h./1876—1916 m. al

Qähira, 1978, 390 S. [Die Beziehungen zwischen dem Osmanischen

Reich und dem Hedschas während des Zeitraums 1876—1916.] 1824. H0GARTH, David George The Hejaz before World War I. Α handbook.

Introduction by R. L. B1DWELL. Cambridge—London, 1978, 155 S.,

1 Karte. [Neudruck der 2. Auflage, London 1917, mit einer neuen

Einleitung.] φ Das Druckwesen in Mekka und Medina, s. 2425.

1825. Habib, John S. Ibn Sa ud's warriors of Islam: the Ikhwän of Najd and

their role in the creation of the Sa'udi kingdom, 1910—1930. Leiden,

1978, XIV +196 S., 7 Tafeln (Social, economic and political studies of

the Middle East, 27). Rez. R. Bayly BINDER, MEJ 33.3.1979.375—376.

1826. S1LVERFARB, Daniel The Philby mission to Ibn Saud, 1917—18. In:

JCHJCH 14.2.1979.269—286.

DEH. Ägypten und Abessinien als osmanische Provinzen

φ Archive, s. 54.

φ Osmanische Architektur, s. 2725, 2726.

φ Münzen, s. 2934.

1827. Staffa, S. J. Conquest and fusion. The social evolution of Cairo A. D.

642—1850 [s. TA 5.1658]. Rez. Ewald Wagner, ZDMG 129.1.1979.181.

1828. Ägypten. Das alte Kulturland am Nil auf dem Weg in die Zukunft

[s.[s. TA[s. TA[s .TA 5.1661]. Rez. A. Schüttler, GR 31.4.1979.160.

1829. SÄD, Ahmad Sädiq Misr al-'utmäriiya. In: Π Ar 15.11.1979.105—124.

[Das osmanische Ägypten.] 1830. al-MÄWl, Fuäd Muhammad al-Wad' al-mäti li-wulät Misr min 1517 ilä

1798m. wa-ta'tirätuhü al-iqtisädrya 'alä t-tabaqät as-sa'biya. In: al

ManähilManähil 11.1978.325—353, 12.1978.323—337, 13.1978.347—373. [Die

Finanzen der Gouverneure von Ägypten 1517—1798 und deren wirt

schaftliche Auswirkung ״auf die Volksschichten.]

φ Religion und Hagiographie im 16. Jh., s.2374.

φ Türkische Geschichtsschreibung über Ägypten, s. 2818.

φ Schattentheater, s. 686.

1831. 'AbdarrahTM, Äbdarrahmän'Abdarrahlm Watä'iq an daur al-Magäri

ba fi mugtama al-Iskandanya fi l-'asr al-'utmäni 'alä dau' watä'iq as

sigill al-awwal min sigillät mahkamat al-Iskandariya as-sariya. In:

RHMRHM 15—16.1979.*119—*128. [Dokumente über die Rolle der Maghre

biner in der Gesellschaft Alexandriens in osmanischer Zeit aus den

<§anW-Gerichtsakten von Alexandrien.]




1832. 'AbdarrahTM, Abdarrahmän—M1K1, Wataru Village in Ottoman

Egypt and Tokugawa Japan — a comparative study. Tokyo, 1977,

V + 106 S., 7 Tafeln (Studia culturae Islamicae, 7). 1833. Voyages en Egypte de Michael Heberer von Bretten 1585—1586. Oleg

V. V0LK0FF übers, und ed. Le Caire, 1976, XXVII + 147 S., 1 Karte.

1834. TlETZE, A. Mustafa 'ÄII's Description of Cairo of 1599 [s. TA 2.1114,

4.1405,5.1666], Rez. Tadeusz Majda, RO 40.2.1979.101—105. —William C. H1CKMAN, JAOSJAOS 99.1.1979.142—143. — Ladislav ÜROZDiK, AAS 15.1979.281 —

282. — Ulrich HAARMANN, OLZ 74.3.1979.213—219.

1835. El-Nahal, Galal H. Judicial administration in Ottoman Egypt in the

seventeenth Century. Α study based on the shari'ah court registers. Diss., Chicago, 1978 [no pp. and UM given], Abstract in: DA I 39.9—

10.1979.6279-A.10.1979.6279-A.

φ Ein Reisender des 17. Jhs., s. 2876.

1836. Le Voyage en Egypte d'Anthoine Morison 1697. Georges G0YON ed. Le

Caire, 1976, XXVII + 209 S., I Karte.

1837. WALZ, Terrence Trade between Egypt and Biläd as-Sudän 1700—

1820. Le Caire, 1978, XVII+ 297 S., 1 Tafel (Textes arabes et etudes

islamiques, VIII). 1838. Martin, Maurice Souvenirs d'un compagnon de voyage de Paul Lucas

en Egypte (1707). In: TA 6.210.470—475.

Φ Führende Mystiker des 18. und 19. Jhs., s. 2375.

φ Eine Chronik des 18. Jhs., s. 2842.

φ Eine Stiftung aus dem 18. Jh., s. 2356.

1839. Gran, Peter Islamic roots of capitalism. Egypt 1760—1840. Austin—

London, 1978, XVII+ 278 S. (Modern Middle East series, 4). Rez. Helen Anne B. Rivlin, MEJ 33.4.1979.508—509.

1840. R1CHMOND, J. C. B. Egypt 1798—1952 [s. TA 5.1672]. Rez. William P. Polk, Historian 41.1.1978.138. — A. L. T1BAWI, IQ 20—22.3.1978.117.

1841. Al-Jabarti's Chronicle of the first seven months of the French invasion

of Egypt [s. TA 2.1125, 3.1345]. Rez. B. Spuler, OLZ 74.4.1979.373.

• Zur französischen Besetzung, s. a. 2851.

Φ Beziehungen zu Istanbul (1831—1841), s. 913.

1842. VOLKOFF, Oleg Siout au temps des caravanes. In: TA 6.210. 481 —

490. [Die Stadt Asyüt und der Karawanenverkehr in der ersten Hälfte

des 19. Jhs.]

φ Zum Katharinenkloster, s. 1906.

φ φ Osmanische Architektur im Sudan, s. 2782.

DEI. Osmanisches Nordafrika (ohne Ägypten)

φ φ Der Magreb in spanischen Archiven, s. 62.

φ Tagung über den Magreb, s. 221.




1843. TEMJMI, A. Pour une orientation scientifique de l'histoire du Maghreb. In:In: RH Μ 13—14.1979.5—9.

1844. Hrabak, Bogumil Severnoafricki gusari na Jadranu od pocetka XVI

do pocetka XVIII stoleca. In: IstC 24.1977.117—143. [Res.: Les

pirates nord-africains dans rAdriatique depuis le commencement du

XVIe jusqu'au commencement du XVIIIe siecle.] 1845. Hess, Andrew C. The forgotten frontier: a history of the sixteenth

Century Ibero-African frontier. Chicago, 1978, XIV + 278 S. [Vgl. TA

5.1676.] Rez. Archibald R. LEWIS, AHR 84.3.1979.715—716. —JohnM. Head

ley, HRNB 7.5.1979.100—101. — David Montgomery Hart, MEJ

33.4.1979.52533.4.1979.525—526.

1846. Ma'lDF al-lMÄM, Haifa' al-'Aläqät al-amirikiya —

as-Simäl-Ifriqiya fi

l-'asr al-hadit. In: RHM 15—16.1979.*63—*78. [S. 148 Res.: American

North-African relations in the eighteenth and nineteenth Century.] 1847. Malouf-Limam, H. The mission of the American squadron in the

Mediterranean: 1790—1805. In: RHM 15—16.1979.83—91. [S. *147

arab. Res.]

φ Zu diesem Thema s. a. 1873.

1848. ZABÄDTYA, A. al-'Aläqät baina 1-Magrib wa-s-Sahrä' al-garbiya qabla 1-ihtiläl al-faransi. In: MaAjTär 1976.*41—*50. [Les relations entre le

Maghreb et le Sahara occidental avant l'occupation frangaise.] 1849. Mardin, §erif—Zartman, I. William Ottoman Turkey and the Magh

reb in the 19th and 20th centuries. In: SSRCI 30.4.1976.61—66.

1850. Bono, Salvatore Scarce published sources on the history of Libya

(XVI—(XVI—XIXth centuries). In: RHM 13—14.1979.14—20. [S. *97—*98

arab. Res.] 1851. al-BARBÄR, 'Uqail TaqrTr wata iqi: al-wata iq al-'utmäniya ka-masdar

li-tärihli-tärih Libiyä al-hadit. In: Μ BT 1.2.1979.23—26. [Osmanische Doku

mente als Quelle zur Geschichte des neueren Libyen.] 1852. Gran, Bitar Äfaq gadida haula kitäbat at-tärih al-libi. In: Μ BT

1.2.1979.95—104. [Übersicht über einige neuere Werke zur Geschichte

Libyens.] 1853. AbC L-HSGG, Rifat Muntalaqät nazaxiya fi minhagiyat at-tärih al-tlbi

atnä' al-qarn as-sädis 'asar wa-hattä 1-qarn at-täsi' 'asar. In: Μ BT

1.2.1979.65—83. [Theoretische Bemerkungen zur Methodologie der liby sehen Geschichte, 16.—19. Jh.]

1854. IbäLSÄ, Mikäl di [Epalza, Mikel de] Muähadat as-silm al-ülä al

isbäniyaisbäniya al-llblya. In: RHM 17—18.1980*33—*68. [S. 136—137 Res.:

Le premier traite de paix hispano-libyen (1198/1784).]

Φ Ein Reisender in Libyen (1788), s. 2881.

φ Libysche Münzprägungen (1808—1839), s. 2937.

φ Italienische Besetzung, s. 1037—1039.

1855. McLachlan, K. S. Tripoli and Tripolitania: conflict and cohesion

during the period of the Barbary corsairs (1551—1850). In: TIBO

3.1978.285—294.




1856. McLACHLAX, K. Tripoli —

city, oasis and hinterland — reflections 011

the old city 1551 to the present. In: SoLSt 9.1977—1978.53—54.

1857. DEARDEN, S. Α nest of corsairs: the fighting Karamanlis of Tripoli

[s.[s. TA 3.1362], Rez. Joseph V. M0NTVILLE, MEJ 32.4.1978.481—482.

1858. Arribas Palau, M. La mediacion de Marruecos entre Espana y

Tripoli en 1784. In: Almenara 10.1976—1977.49—82. [Die Vermittlung von Marruecos zwischen Spanien und Tripolis in 1784.]

1859. TURBET-DELOF, G. Bibliographie critique des travaux de Jean

Pignon sur l'histoire de la Tunisie. In: RHM 13—14.1979.187—194.

[*109: arab. Res.].

1860. LADJILI, J. Interet des sources de l'histoire de l'eglise catholique en

Tunisie. In: RHM 15—16.1979.117—129. [S. *148—*150 arab. Res.]

## Ein holländischer Maler in Tunis (1535), s. 3062.

1861. Bachrouch, T. Formation sociale barbaresque et pouvoir ä Tunis au

XVIIe siecle [s. TA 4.1439]. Rez. Guy TURBET-DELOF, RHM 15—16.1979.152—153.

1862. VALENS!, L. Fellahs tunisiens. L'economie rurale et la vie des

campagnes aux XVIIIe et XIXe siecles [s. TA 4.1450, 5.1686]. Rez. Lucie B0LENS, SZO 28.4.1978.574—575. — Mohammed ARKOUN,

Annales Annales 34.3.1979.626—629. — Michael Brett, BSOAS 42.1.1979.

148—149.

1863. al-lMAM, Rasäd Hammüda Bäsä al-HusainT rä'id at-tagdTd bi-Tünus.

In: al-Abhät 26.1977.3—26. [Hammüda Bäsä al-HusainT, Protagonist der Erneuerung in Tunesien, 1782—1814.]

1864. ÜEMEERSEMAN, A. La fonction de Cheikh al-Islam en Tunisie de la fin

du XVIIBme au debut du XXfe,ne siecles. In: IBLA 42.142.1978.215—

270.

1865. al-HALÄWl, Nüraddtn Watä'iq 'an 'aläqät baina Tünus wa-Isbäniyä fi

awä'il al-qarn at-täsi* 'asar. In: RHM 15—16.1979.*87—*102. [Doku mente über die tunesisch-spanischen Beziehungen am Beginn des

19. 19. Jhs.] 1866. Green, Arnold H. The Sufi Orders in 19th-century Tunisia: sources

and and prospects. In: RHM 13—14.1979.61—68.

1867. Brown, L. C. The Tunisia of Ahmad Bey (1837—1855) [s. TA 2.1135,

3.1376,4.1454,5.1691], Rez. Jack A. Crabbs Jr., JNES 36.3.1977.240—241.

1868. al-MARZDQT, Muhammad Sira ma'a 1-himäya. Tünus, 1973, 454 S.

[Summary of Ottoman and French influence on the eve of French

occupation, details of the occupation of Tunis and of local resistance,

with biographies of leaders of resistance. Facsimiles of 17 documents.]

# Algerische Archive, s. 56.

1869. Lawless, R. I.—Blake, G. H. Tlemcen [s. TA 4.1465]. Rez. Byron D. CANNON, RHM 15—16.1979.149—151.

1870. Sa'TDÜNI, NäsiraddTn al-Hayät al-iqtisädTya bi-Annäba atnä' al-'ahd



DF. Konfessionelle Gruppen *169

al-'utmänl. In: al-Asäla 34—35.1976.86—109. [Das Wirtschaftsleben in

Böne in osmanischer Zeit. Mit einer Bibliographie und Karten.] 1871. SPENCER, W. Algiers in the age of the corsairs [s. TA 3.1381, 4.1470].

Rez. Michael Brett, JAfH 20.1.1979.134—135.

Φ Volkstümliche türkische Dichtung in Algerien (17. Jh.), s.440.

1872. EL-K0RS0, Mohamed—EPALZA, Mikel de Oran et l'Ouest algerien au

18e siecle d'apres le rapport Aramburu. Alger, 1978, 166 S.

1873. Erol, Mine Amerika'nin Cezayir ile olan ili^kileri (1785—1816). In:

TaDeTaDe 32.1979.689—730. [Die Beziehungen der USA zu Algerien 1785—

1816.] 1874. ar-RÄSlDT, A. at-Tagr al-gumäni fi ibtisäm at-tagr al-Wahränl.

Qusantma, 1973, 477 S. [Relation de la reconquete d'Oran sur les

Espagnols en 1792.] 1875. VlLAR, Juan Batista Relaciones diplomaticas y comerciales hispano

argelinas en las postrimerias de la Argelia otomana (1814—1830). In:

HispaniaHispania 36.134.1976.623—638. [Spanish-Algerian diplomatic and

commercial relations during the close of Ottoman control of Algeria,

1814—1830.] 1876. Severn, D. The bombardment of Algiers, 1816. In: HistT

128.1.1978.31—39.

1877. TEMIM1, A. Le Beylik de Constantine et Had] Ahmed Bey (1830—

1837) [s. TA 5.1704], Abstract (arab.) in: RHM 15—16.1979.*82—*86.

Rez. Salvatore Β0Ν0, OM 58.9—10.1978.493—494. —Charles-Robert

AGERON, RHM 13—14.1979.221—225.

1878. at-TAMTNT, 'Abdalgalil al-Amlr 'Abdalqädir fi Dimasq (1855—1860). In: RHM 15—16.1979.*5—*32. [S. 107—115 Res.: L'Emir Abdelkader

ä Damas (1855—1860).]

φ Briefe 'Abdalqädirs 1850—1853, s. 2898.

DF. Konfessionelle Gruppen

1879. MENAGE, V. The Islamization of Anatolia. In: Conversion to Islam.

Nehemia LEVTZION ed. New York—London, 1979, S. 32—67.

φ Zur Islamisierung des Balkans, s. 1353.

Φ Zur Islamisierung Mazedoniens, s. 1560, 1561.

Φ Zur Islamisierung der Hercegovina, s. 1642.

1880. C0NSTANTEL0S, Demetrios J. The ,Neomartyrs' as evidence for

methods and motives leading to conversion and martyrdom in the

Ottoman Empire. In: GOTR 23.3—4.1978.216—234.

1881. Ercan, Yavuz Die Stellung der Nicht-Muslime in der Türkei im 15.

und 16. Jahrhundert. In: TA 6.200.127—160.

1882. BlNSWANGER, K. Untersuchungen zum Status der Nichtmuslime im

Osmanischen Reich des 16. Jahrhunderts [s. TA 4.1483, 5.1706]. Rez. Bedriye Atsiz, TK 17.196.1979.250—252.

1883. PANTAZOPOULOS, Ν. I. Τά ,,προνόμια" ώς πολιτιστικός παράγων εις τας




σ'/έσείς χρί,στ'.ανών-μουσουλμάνων [s. TA 4.1484]. Rez. Elisabeth Α. ZACHARIADOU, SFo 37.1978.445—446.

1884. ANDREJEV1C, Andrej Pretvaranje crkava u dzamije. In: ZLUMS

12.1976.99—117. [Die Umwandlung von Kirchen in Moscheen.]

DFA. Muslime

φ Der Islam in Bosnien und der Hercegovina, s. 1636, 1637.

1885. EyüBOGLU, Ismet Zeki Alevilik — Sünnilik ״Islam dü§üncesi". Istan

bul, 1979, 333 S. [Die Auffassung des Islams bei den Aleviten und

Sunniten.]

DFAA. Sunniten

1886. G(Ma, Muhammad Kamäl Intisär da'wat as-Saih Muhammad ibn

'Abdalwahhäb härig al-Gazfra al-ArabTya. ar-Riyäd, 1975, 249 S. [Die

Verbreitung der Propaganda des Scheich Muhammad b. 'Abdalwahhäb

außerhalb der Arabischen Halbinsel.]

φ Weiteres zum Wahhabismus, s. 1815—1817.

DFAB. Schiiten

1887. IMBER, C. H. The persecution of the Ottoman Shfites according to the

mühimme defterleri, 1565—1585. In: Islam 56.2.1979.245—273.

DFAC.DFAC. Alevi

1888. TUGRUL, Nazmi Alevi inan91ar1 ve Hüsniyenin öyküsü. Istanbul,

1979, 144 S. [Glaubensvorstellungen der Aleviten.] 1889. ÜLKÜTA§IR, M. §akir Bekta§i ve Alevi äyinleri. In: SwF

4.44.1976.5—7. [Kultübungen der Bekta^i und Aleviten.]

1890. BüMKE, Peter J. Kizdbaf-Kurden in Dersim (Tunceli, Türkei). Margi nalität und Häresie. In: Anthropos 73.3—4.1979.530—548.

DFB. Christen

1891. M1SSIR, L. Rome et les eglises d'Orient [s. TA 5.1712]. Rez. Vasil T. ISTAVRID1S, GOTR 22.3—4.1978.303—304.

1892. PAPAZYAN, Hrant Eglises byzantines transferees aux Armeniens.

Istanbul, 1976, 31 S.

1893. SKILLITER, Susan Una vicenda d'intolleranza religiosa nella Chio



DF. Konfessionelle Gruppen * 171

ottomana: 11 matrimonio del console Osborne. In: Veltro 23.2—4.

1979.327—336. [Die Heirat des I. britischen Konsuls auf Chios, William

Osborne, mit einer einheimischen Katholikin und die daraus resultieren

den kirchlichen Konflikte.]

Eszer, A. Der Bericht des Gregorio Orsini Ο. P. über die Länder des

Nahen und Mittleren Ostens. In: AFP 45.1975.305—397. [P. Gregorio Orsini 0. P. war 1612—1616 Generalvikar für Konstantinopel und die

Congregatio Orientis, 1623—1624 in Armenien.] Rez. Günther STÖKL, JGO 26.3.1976.467.

M1XSIK,Mixsir, L. A. Die christliche Kirche in der Türkei. Überblick und

Aussichten. In: Christentum und Islam, Bd. 6: Toleranz und Absolut

heitsanspruch. Breklum, 1975, S.51—70. [Behandelt die demographi

sehen, juristischen, soziologischen Gegebenheiten der Kirchen in der

Türkei, und die Aktivitäten der Kirchen mit ihren Folgen.]

M1SSIR, L. A. Eglises et etat en Turquie et au Proche-Orient [s. TA

4.1490], Rez. Carlos Corral SALVADOR, RDEA 30.86.1974.436. — Willi Egge

LING, MT 3.1977(1978).144—145. — Vasil T. ISTAVRIDIM, GOTR 22.2—

3.1978.303—304.

DFBA. Orthodoxe Christen

Φ Das griechische Patriarchat in Istanbul, s. 2762.

NäSTUREL,NäSTUREL, Petre §. — Beldiceanu, Nicoarä Les eglises byzantines

et la Situation economique de Drama, Serres et Zichna aux XIVe et XVe

siecles. In: JbÖByz 27.1978.269—285.

NeSEV, Georgi Changements dans les institutions ecclesiastiques

bulgares apres la conquete de la Bulgarie par les Turcs ottomans. In:

EBalkEBalkEBalkEBalkEBalk 14.4.1978.147—150.

φ Frühosmanische Urkunden für Klöster, s. 2901—2903.

Matkovski, A. Ohri arsipiskoposlugu ile Osmanli Devleti arasindaki

ili§kiler [s. TA 2.1146], Auch erschienen in: TA 6.237.1.207—217.

φ Zum Erzbistum Ochrid im 17. Jh., s. 1356.

EMRICH,EMRICH, Gerhard Die Einsetzung des Patriarchen Gennadios in der

Darstellung des Hierax. In: MT 3.1977(1978).52—57.

DujCEV,DujCEV, Ivan Roljata na cärkvata za zapazvane na bälgarskata narodnost prez rannite vekove na osmanskoto vladicestvo. In: IzvBP

1.1978.65—86. [Le röle de l'eglise dans la conservation de la nation

bulgare au cours des premiers siecles de la domination ottomane.]

Djurdjev,Djurdjev, B. Srbskä cirkev ν dejinäch srbskeho näroda pod osman

skou nadvladou do obnoveni peeskeho patriarchätu (1557) [s. TA

5.1720], Englisch in: TA 6.227.288—304. SüTTNER, Ernst-Christoph Die Konfrontation der Ostkirchen mit

westlicher Theologie unter osmanischer Herrschaft. In: TA 6.197.97—

106.




1904. GLAVINAS, Apost. Ath. Επίσκοποι Κίτρους κατά τήν Τουρκοκρατία έπΐ τη

βάσει τών πηγών. In: Makedonika 18.1978.74—91. [Die Bischöfe von

Kitrou (südlich von Saloniki) während der türkischen Herrschaft auf

Grund der Quellen.] 1905. P0LEM1S, D. I. Αναγραφή πατριαρχικών εξαρτημάτων της Μικράς Ασίας

κατά τον 160ν αιώνα. In: Hellenika 30.1977—1978.99—119. [Verzeichnis der Dependancen des Konstantinopler Patriarchats im Kleinasien des

16. Jhs.] 1906. VESELA, Zdenka Sur les possessions du monastere de Ste Catherine

de Sinai et de leurs employes. In: TA 6.191.477—485.

1907. PAPULIDIS, Κ. K. Iz istorii russko-greceskich svjazej konca XVI—

nacala XVIIw. In: VV 38.1977.154—156. [Aus der Geschichte der

russisch-griechischen Beziehungen Ende 16. bis Anfang 17. Jh.]

Φ Klöster im griechischen Aufstand, s. 2042, 2043.

1908. MüJIC, Muhamed A. Pitanje nastanka stare pravoslavne crkve u

Mostaru i njena popravka 1833. godine. In: POF 26.1976(1978).79— 104. [Res.: The issue of construction of the old Serbian Orthodox church

in Mostar and its repair in 1833.] 1909. T0NEV, Velko Ruskoto vicekonsulstvo väv Varna i bälgarskijat cärko

ven väpros sied Krimskata vojna. In: IzvBID 31.1977.83—99. [Das russische Vizekonsulat in Varna und die Frage der bulgarischen Kirche

nach dem Krimkrieg.] Φ Zur bulgarischen Kirchenfrage (1861), s. 1413.

1910. STAVR1DIS, V. Οί Οικουμενικοί Πατριάρχαι, 1860 — σήμερον. Λ Ιστορία,

Β' Κείμενα. Thessalonike, 1977, 1978, 655, 328 S. [Die ökumenischen

Patriarchen, 1860—Gegenwart. Band I : Geschichte, Band 2: Texte.] Rez. Ath. Angelopoulos, Makedonika 18.1978.317—319.

Φ Die bulgarische Kirche und der Aprilaufstand 1876, s. 1452.

Φ Notgeld der armenischen Kirche 1877—78, s. 2943.

1911. ANGELOPOULOS, Α. A. To Οικουμενικών Πατριαρχεΐον έναντι τών έμπερι στάτων επαρχιών του κατά τον μακεδονικόν αγώνα. In: Makedonika

16.1976.24—37. [Das ökumenische Patriarchat und seine Beziehungen mit den Diözesen Nordgriechenlands während des mazedonischen Auf

stands.] 1912. GaSTOPOULOS, S. 'Αρχιεπισκοπή Πωγωνιάνης. In: EHest 24.283—

284.1975.771—783. [The archbishopric of Pogonion, northern Epiros.] 1913. STEFANOV, Stefan Pismo na Dr. Stojan Comakov do Veleskija Metro

polit Damaskin. In: IP 34.6.1978.117—123. [Ein, Schreiben des

Dr. Stojan Comakov an den Metropoliten von Veles in Makedonien,

Damaskin.]

Φ Bericht des armenischen Patriarchats (1977), s. 2080.



DF. Konfessionelle Gruppen *173

DFBB. Katholiken

1914. Zirdum, A. Svjetovni svecenici u Bosni i Hercegovini u tursko doba.

In: NV 29.1.1979.205—212. [Weltpriester in Bosnien und Hercegovina in türkischer Zeit.]

1915. Frazee, Charles A. The Catholics of Naxos under Ottoman rule. In:

GOTRGOTRGOTR 23.3^4.1978.235—242. 1916. SORGE, Giuseppe I Maroniti nella storia. Lineamenti e ricerche.

Roma, 1978, 150 S. (Quaderni Universitär!, 2). Rez. V.P0GGI, OChrP 44.2.1978.489 490.

Φ Zu den Maroniten, s.a. 1751.

1917. H0SK0, E. Djelovanje franjevaca Bosne Srebrene u Slavoniji, Srijemu,

Ugarskoj i Transilvaniji tijekom 16. i 17. stoljeca. In: ΝV 29.1.1979.

153—165. [Das Wirken der Franziskaner der Bosna Argentina (Ordens

provinz von Zentral- und Ostbosnien) in Slavonien, Sirmium, Ungarn und Siebenbürgen im 16. und 17. Jh.]

φ Katholische Familien in Izmir, s. 2111.

DFBC. Bogomilen

φ Bogomilen in Bulgarien, s. 170.

1918. F1NE Jr., J. V. A. The Bosnian church [s. TA 3.1413, 4.1501]. Rez. Srecko M. DZaja, MZB 1.1978.247—254. — Frank E. W0ZNIAK, BS BS BS 20.1.1979.185—187.

1919. Sanjek, F. Bosanski krstjani u drugoj polovini 15. stoljeca. In: ΝV

29.1.1979.143—151. [Bosnische Christen in der zweiten Hälfte des

15. 15. Jhs.]

DFBX. Sonstige Christen

φ Kalvinistisch-türkische Beziehungen, s. 3028.

1920. AäXO, Jakob Assyrarane — ei kristen öy i eit islamsk hav. In:

SamtidenSamtiden 10.1978.622—628. [Die assyrischen Christen in der Türkei.] 1921. T1BAWI, A. L. The letter commendatory. Relating to the Anglican

bishopric in Jerusalem. In: MW 69.1.1979.1—7, 2 Tafeln.

1922. H0RNUS, Jean-Michel La controverse entre les missionnaires ameri

cains et les eglises evangeliques armeniennes en Turquie dans le dernier

tiers du XIXe siecle. In: TA 5.176.110.

DFC.DFC. Juden, s.a. DGM

1923. Κϋζΐϋκ, Abdurrahman Dönmeler ve dönmelik tarihi. Istanbul, 1979,

304 S. [Geschichte der Dönme.\




DFCA. Karaiten

DFX. Sonstige konfessionelle Gruppen

DG. Ethnische Gruppen

# Minderheiten im Vorderen Orient, s. 142.

1924. TÜRKAY, Cevdet Ba§bakanhk ar§ivi belgelerine göre Osmanli lmpara

torlugunda oymak, a§iret ve cemaatlar. Istanbul, 1979, 962 S. [Die

Stämme, Nomadensippen und Volksgruppen im Osmanisehen Reich

nach den Angaben von im Ba§bakanl1k-Archiv aufbewahrten Urkun

den.]

DGA. Türken

1925. GüLENSOY, Tuncer 24 Oguz boyunun Anadolu'daki izleri. In: THA Y

4.1977(1979).73—98. [Spuren von 24 oghusischen Stämmen in Anato

lien, nachgewiesen an Ortsbezeichnungen.] 1926. ÖKSE, Necati Van Gölü ve Firat Nehri gevresinde ya^ayan Türkler.

Ankara, 1976, 100 S., 5 Skizzen. [Die türkischen Stämme in den Gebie

ten des Van-See und des oberen Euphrat.]

DGAA. Türken im Ausland

# Prinz Cem in Europa, s. 826, 827.

1927. KlSCH, Dirk Lukas Drei türkische Frauenschicksale. In: SODV

28.1.1979.23—25. [Maria Anna Auguste Cölestine Fatme Gräfin von

Castell-Remlingen, Fatime von Spiegel aus Ofen und Emmetah Uellah,

Pflegetochter Lord Marshall's aus Ocakov.] 1928. P0P.0VIC, A. Les Musulmans du sud-est europeen dans la periode post

ottomane [s. TA 3.1420], Rez. Rudolf GRULICH, MT 3.1977( 1978). 130.

1929. BöHNING, W. R. Some thoughts on emigration from the Mediterran

nean Basin. In. ILR 111.3.1975.251—277.

1930. Ansay, T.—GESSNER, V. Gastarbeiter in Gesellschaft und Recht

[s[s.TA[s.TA 4.1512, 5.1748]. Rez. Günter Otto, Standesamt 27.8.1974.224. — Michael WUPPER

MANN, ZGF 22.6.1975.368—369. — Ε. F., Orient 17.1.1976.164—167. —

Siegfried NEUFERT, KJ 9.2.1976.223—228.

1931. Ausländerbeschäftigung und internationale Politik. Zur Analyse trans

nationaler Sozialprozesse. Reinhard Lohrmann—Klaus Μ ANFRASS ed.

München—Wien, 1974, 395 S.

1932. Türkische Gastarbeiter. Hamburg, 1978, 15 S. (Dokumentationsdienst moderner Orient, Kurzbibliographien).



DG. Ethnische Gruppen *175

1933. LEOPOLD, Ulrich Sozio-ökonomische Ursachen der Migration türki

scher Arbeitskräfte. Bremen, 1978, 192 S. (Veröffentlichungen aus dem

Ubersee-Museum Bremen, Reihe D, Bd. 4). 1934. Turkish workers in Europe 1960—1975 [s. TA 3.1424]

Rez. D. G. PAPADEMETRIOU, IMigR 11.3.1977.381—383. — Y.Michal

Bodemann, AJSoc 84.5.1979.1302—05.

1935. PROKOPOVIC, Α. I. Polozenie tureckich rabocich ν stranach Zapadnoj

Evropy. In: TA 6.196.36—47. [Die Lage türkischer Arbeiter in den

Ländern Westeuropas. Betrifft die 70er Jahre.] 1936. Abadan-Unat, Nermin Die politischen Auswirkungen der türkischen

Migration im In- und Ausland. In: Orient 20.1.1979.17—32.

1937. BAHADIR, S. A. Volkswirtschaftliche Kosten und Nutzen des Exports von Arbeitskräften: eine Fallstudie am Beispiel der Türkei. In: Außen

Wirtschaft Wirtschaft 33.4.1978.340—354.

1938. Y1LMAZ, Bahri Die volkswirtschaftlichen Auswirkungen der Auswan

derung türkischer Arbeitskräfte auf die wirtschaftliche Entwicklung in

der Türkei; unter besonderer Berücksichtigung der Beschäftigung der

türkischen Arbeitskräfte in der BRD von 1963 bis 1971. Diss., Bonn,

1973, VIII + 210 S. (U 74.4079). 1939. GöKDERE, Ahmet Y. Yabanci ülkelere i§gücü akimi ve Türk ekonomi

si üzerine etkileri. Ankara, 1978, XIII+ 293 S. [Der Strom von Arbeits

kraft ins Ausland und seine Wirkungen auf die türkische Wirtschaft.] 1940. BAHADIR, Sefik Alp Vor- und Nachteile der Wanderung von Arbeits

kräften für die türkische Volkswirtschaft. In: MitAB 11.4.1978.473—

483.

1941. YüKSEL, Ali Sait Der Arbeitskräfte-Export der Türkei. Seine wirt

schaftliche und soziale Problematik. In: SOEM 18.4.1978.27—35.

1942. PENNINX, Rinus—VAN VELZEN, Leo The export of manpower from a

rural district in Central Turkey. The Hague, 1977, 62 S. [cf. TA 4.1697]. 1943. B0RELLI, Michele—Spremberg, Bärbel—SPREMBERG, Werner Min

derheiten in der Bundesrepublik. Das Beispiel ״Gastarbeiter". Vorwort

Kurt Gerhard F18CHER. Stuttgart, 1973, 193 S.

1944. BAHADIR, Sefik Alp Die Türkei und die Türken in Deutschland. In:

Außenpolitik Außenpolitik 30.1.1979.94—109.

1945. Kamozawa, Iwao Torukozen gasutoarubeitä. In: Silkroad 4.5.1978.

48—50. [Türkische Gastarbeiter (in der BRD).] 1946. SELKE, Wolf Die Ausländerwanderung als Problem der Raumordnung

in der Bundesrepublik Deutschland. Bonn, 1977, 167 S. (Bonner Geo

graphische Abhandlungen. H.55). Rez. Hans Peter GATZWEILER, Erdkunde 32.2.1978.158.

1947. B0RRIS, Maria Ausländische Arbeiter in einer Großstadt. Eine empiri sehe Untersuchung am Beispiel Frankfurt. Unter Mitarbeit von Peter

RASCHKE—Gerhard H0FMANN. Frankfurt/Main, 1973, 317 S.

1948. CLARK, John R. The complementarity of classic models of urban form.

In: RGIUI 16.1977—1978.137—148. [Pattern of distribution of busi

ness serving the Turkish population of Cologne.]




1949. G1ESE, Ernst Räumliche Diffusion ausländischer Arbeitnehmer in der

Bundesrepublik Deutschland 1960—1976. In: Erde 109.1.1978.92—110.

1950. Hess-Gabriel, Barbara Zur Didaktik des Deutschunterrichts für

Kinder türkischer Muttersprache. Eine kontrastivlinguistische Studie.

Tübingen,Tübingen, 1979, 244 S.

1951. MÖNCH, Ingrid Sozialpsychologische Implikationen im Fremdspra chenunterrichtchenunterricht mit türkischen Arbeitnehmern. In: TA 6.197.137—144.

1952. Barkowski, Hans—Harnisch, Ulrike—Krumm, Sigrid ״Wir sagen das ,tarzanca'...". Zum Sprachbewußtsein türkischer Arbeitsmigranten. In: DL 2.1977.19—23. [,tarzanca'

— ,Urwaldlaute' nennen die türki

sehen Arbeiter in Deutschland ihr Deutsch, mit dem sie versuchen, sich

verständlich zu machen. Die Erfahrungen in einem Berliner Sprachkurs für Türken zeigten, daß die Teilnehmer ein differenziertes Sprachbe wußtsein hatten.]

1953. Meyer-Ingwersen, Johannes Einige typische Deutschfehler bei

türkischen Schülern. In: ZLL 5.18.1975.68—77.

Rez. Glenn G. GILBERT, Larujuage 54.4.1978.983—987.

1954. Ehl, Herta Aus der praktischen Arbeit. Die Funktion der Haupt schule bei den Bemühungen um die Koexistenz oder Integration türki

scher Gastarbeiter in Berlin. In: So Α 26.9.1977.399—409.

1955. Molling, Rainer—REINIG, Dorothea—SCHÄFER, Horst Hippie Okul.

Bericht über ein außerschulisches Projekt mit türkischen Kindern.

Frankfurt/Main, 1975, 103 S.

1956. Malhotra, Μ. K. Die soziale Integration der Gastarbeiterkinder in

die deutsche Schulklasse. In: KöZSS 25.1.1973.104—121.

1957. Berg, Philipp Ausländische Arbeiteijugend in Familie, Schule und

Beruf. Zur Kritik von Sozialisations- und Lernbedingungen türkischer

Jugendlicher in der Bundesrepublik Deutschland aufgrund historisch

gesellschaftlicher Analysen und einer Erhebung im Raum Stakenburg.

Diss., Darmstadt, 1978, 348 S.

1958. MAHLER, Gerhart Bildungschancen für Gastarbeiterkinder. In:

PolitStPolitSt 24.208.1973.167—179.

1959. KARLSSON, Ulf De turkiska invandrarna och folkbiblioteken. In:

SFIMSFIM 3.1979.101—111. [Die türkischen Einwanderer und die Volks

bibliotheken.] 1960. M0NTVALON, Robert de The aspirations of young migrant workers in

Western Europe. Paris, 1976, 38 S. (UNESCO-Publikation). 1961. NIEHAUSEN, Bernd Kinder ausländischer Arbeitnehmer im interkul

turellen Vergleich. Empirische Untersuchung bei spanischen, italieni

sehen und türkischen Kindern in der BRD. Diss., Hamburg, 1976, 245,

26, 73 S., 33 graph. Darst.

1962. NARMAN, Halil Türkische Arbeiter in Münster. Ein Beitrag zum

Problem der temporären Akkulturation. Coppenrath, 1978, VIII +

176176 S. (Beiträge zur Volkskultur in Nordwestdeutschland, 10). 1963. KESEBERG, Jutta Probleme der Bildungsarbeit mit Ausländern, dar

gestellt am Beispiel der türkischen Bevölkerung in Westberlin. In:




Materialien zum Projektbereich ״Ausländische Arbeiter", Bonn, Bd. 22,

1978,1978, S. 117—166.

1964. KRÜGER, Hilmar Eheschließung von Türken im Ausland. In: Standes

amtamtamt 27.1974.60—63.

1965. KRÜGER, Hilmar Nochmals: Eheschließung von Türken im Ausland.

In: Standesamt 30.1977.187.

1966. M1NET, Georges Spectators or participants ? Immigrants and indu

strial relations in Western Europe. In: /LR 111.1.1978.21—35.

1967. Mehrlaender, Ursula Soziale Aspekte der Ausländerbeschäftigung. Bonn—Bad Godesberg, 1974, 260 S.

1968. Ucar, Ali Die soziale Situation der türkischen Arbeitnehmer in

Westberlin: mit einer empirischen Untersuchung unter besonderer

Berücksichtigung der arbeitsrechtlichen und sozialrechtlichen Folgen.

Diss., Berlin (West), )975, VII+ 247 S. (U 75.15695). 1969. AKPINAR, Ünal Angleichungsprobleme türkischer Arbeiterfamilien:

eine empirische Untersuchimg in Westberlin. Diss., Berlin (West), 1974,

11+118 11+118 S. (U 74.—4965). 1970. PFLEGERL, Siegfried Gastarbeiter zwischen Integration und Ab

stoßung. Wien—München, 1977, 216 S.

1971. UHLIG, Otto Die ungeliebten Gäste. Ausländische Arbeitnehmer in

Deutschland. München, 1974, 199 S.

1972. Frey, Dieter—OCHSMANN, Randolph—KUMPF, Martin—SAUER, Clau

dius Zukünftiges Verhalten der ausländischen Arbeiter und der

zweiten Generation in der Bundesrepublik Deutschland. In: SoW

29.1.1978.108—121.

1973. SUZUKI, Peter T. Social work. Culture-specific mediators and de

livering Services to aged Türks in Germany and aged Chinese in San

Francisco. In: ISW 21.1978.13—19.

1974. Muslime unter uns. Herausforderung an die Kirche. Hermann B0VEN

TER ed. Bensberg, 1976, 110 S. (Bensberger Protokolle, 14).

φ Türkische Minderheit in Bulgarien; s. 372, 729.

φ Türkische Gastarbeiter in der Bundesrepublik Deutschland,

s. 1943—1958, 1961—1963, 1967—1974.

1975. R1ST, R. C. Migration and marginality: guest workers in Germany and

France. In: Daedalus 108.2.1979.95—108.

1976. GrüLICH, Rudolf Die türkische Minderheit in Griechenland. In:

MTMTMT 3.1977(1978J.83—88. 1977. ANGELOPOULOS, Ath. Population distribution of Greece today

according to language, national consciousness, and religion. In: BS

20.1.1979.123—132. [Enthält auch Daten über die türkische Minderheit

in Griechenland.] 1978. Dede, A. Rumeli'nde birakilanlar. (Bati Trakya Türkleri). Istanbul,

1975, 256 S. [Die Türken in Westthrakien.]

φ Zu der türkischen Minderheit in Griechenland, s.a. 1065, 1075.

φ Türkische Minderheit im Irak, s. 359, 703, 719, 728.




1979. GrüLICH, Rudolf Der Islam in Jugoslawien: die Türken. In: GZW

7.4.1979.9—12.

1980. Kl.EN, Danilo Pokrstavanje ״turske" djece u Rijeci u XVI i XVII

stoljecu. In: HZb 29—30.1976—1977.203—207. [Res.: Wie „türkische"

Kinder im 16. und 17. Jh. in Rijeka getauft wurden.] 1981. Hafiz, Nimetullah Yugoslavya'da Türk §airlerinin Atatürk ile ilgili

§iirleri. In: TA 6.237.2.330—333. [Gedichte über Atatürk von türkisch

sprachigen Dichtern Jugoslawiens.] φ Zu den türkischen Minderheiten in Jugoslavien, s.a. 362, 363,

413, 509—511, 646, 720, 721.

φ Türkische Minderheit in Rumänien, s. 364.

φ Gastarbeiter in Schweden, s. 336, 408, 1959.

1982. Pantelis, Stavros Relations between Greek Cypriots and Turkish

CypriotsCypriots mainly after 1900. In: KypM 2.9.1979.15—22.

φ Türkisches Nationalarchiv in Zypern, s. 63.

DGB. Jürüken, Tachtadschy (tahtaci) u.a.

Φ Zu den Naldöken-Jürüken, s. 334, 621.

φ Jürükenteppiche, s. 2665.

DGC.DGC. Turkmenen

φ Turkmenische kilim, s. 2670.

φ Abdulhamid II. und die Turkmenen, s. 2346.

DGD. Tataren

φ 1)0brudscha-Tataren, s. 645.

DGE. Gagausen

DGF. Slawen

φ Bewegungen unter den Balkanslaven (1870—1880), s.987, 1014,

1373, 1377.

φ Montenegrinische Arbeiter in Istanbul, s. 1625.

1983. Vasil'evna, Curkina Iskra Slovenskoe nacional'no-osvoboditel'noe

dvizenie ν XIX ν. i Rossija. Moskva, 1978, 392 S. [Die slawischen

nationalen Befreiungsbewegungen im 19. Jh. und Rußland.] 1984. Boev, Radi Bälgarskijat dobrovolceski korpos ν ruskata armija ot

1829g. In: VIS 48.4.1978.84—90. [Das bulgarische Freiwilligenkorps in

der russischen Armee im russisch-türkischen Krieg 1829.]




1985. T0D0R0V, Nikolaj La lutte de liberation des Bulgares en Macedoine

et dans la region d'Andrinople (1903). In: BHR 6.4.1978.30—39.

DGG. Balkanromanen

1986. PEYFUSS, M. D. Die aromunische Frage [s. TA 3.1478, 4.1551], Rez. Jutta DE J0NG, SOEM 16.1.1976.78—80. — Momcilo D.SaviC,

ZblstZblst 14.1976.219—222. — Tone ZORN, ZgC 31.1—2.1977.245—247.

DGH.DGH. Albaner

1987. BARTL, Peter Die Mirditen. Bemerkungen zur nordalbanischen Stam

mesgeschichte. In: MZB 1.1978.27—69.

1988. KALESjl, Hasan Arnavutlarin milli bekasinin esas amilleri olarak

Türklerin Balkanlari fethi ve Islämiyetin yaydmasi. In: TA

6.237.1.141—154. [Die türkische Eroberung der Balkanländer und die

Ausbreitung des Islam als Hauptfaktoren des nationalen Überlebens der

Albaner.] 1989. Syla, Fazli Poezia popullore shqiptare e ka^akeve gjate sundimit te

perandorise osmane. In: GAFE 7.1977(1978).137—145. [Res.: Le phe nomene des kacaks dans la poesie populaire albanaise pendant le regne de !'Empire ottoman.]

1990. TERNAVA, Muhamet Shqiptaret ne qytetet e Kosoves ne shekujt XV—XVI. In: SH 33(16).2.1979.105—145. [Res.: Les Albanais dans

les villes de Kosove aux XVe—XVIe siecles.]

1991. HaliMI-StaTOVCI, Drita Te dhena etnografike per shqiptaret ne disa

udhepershkrime angleze te shekujve XVIII e XIX. In: GAFE

7.1977(1978).101—113. [Res.: Donnees ethnographiques sur les Α1 ba

nais par les chroniqueurs anglais des XVIIIe et XIX* siecles.]

1992. BREOTOVCI, Sadulla Qendrimi i Serbise ndaj shqiptareve dhe levizjes se tyre kombetare te viteve 1862—1868. In: GASSH 6.1976(1977).7— 48. [Res.: L'attitude de la Serbie envers les Albanais et leur mouvement

national entre 1862 et 1868.] 1993. Shpuza, Gazmend Vellezerit Frasheri ne präg te Lidhjes shqiptare te

Prizrenit. In: N'entori 1978.6.65—75. [Les freres Frasheri ä la veille de

la ligue albanaise de Prizren. Des donnees de la vie de Naim Frasheri,

Abdyl Frasheri, Sami Frasheri dans les annees 70 ä la base de

l'epistolier.] 1994. Xholi, Zija Sami Frasheri (nga jeta dhe vepra). Tirane, 1978, 185 S.

[Sami Fracheri, sa vie et son oeuvre.] 1995. RESO, Esat Sami Frasheri dijetar e patriot i shquar shqiptar. In:

N'entori N'entori 1978.5.207—226. [Sami Frasheri, homme de science et patriote

distingue albanais.] 1996. PLANA, Emin 1875—1877 de Dogu bunalimi süresince Arnavutlarin




hareketleri, ayaklanmalari ve Ayasofyanos anfa^masina kar§1 direnci.

In: Qevren 6.1—2.1979.19—34. [Widerstandsbewegungen der Albaner

während der Orientkrise 1875—1877 und ihr Protest gegen den Vertrag von San Stefano.]

1997. Hrabak, Bogumil Katolicki Arbanasi za vreme istocne krize (1875—

1878). In: IstZ 35.1—2.1978.5—59. [Res.: Les Albanais catholiques

pendant la crise de l'Est (1875—1878).] 1998. R1ZAJ, Skender Memorandum i shqiptareve drejtuar kunder paqes se

Shen Stefanit (1878). In: GASSH 6.1976( 1977). 195—203. [Res.: Le

memorandum des Albanais contre la paix de San Stefano (1878).] 1999. La ligue albanaise de Prizren 1878—1881. Discours et exposes. Tirana,

1978, 159 S. [Enthält die Aufsätze von Mehmet SHEHU, TA 5.1788,

Ramiz Aua, TA 5.1794, Aleks Buda, TA 5.1789, Stefanaq P0LL0, TA

5.1792, Arben PuTO, TA 5.1795, Alfred Ug1,'7M 5.1793.] 2000. Χ0ΧΙ, Koli Lidhja shqiptare e Prizrenit (1878—1881). Tirane, 1978,

191 S. [La ligue albanaise de Prizren 1878—1881] 2001. Trajkov, Veselin La ligue de Prizren de 1878. In: EBalk

14.2.1978.19—32.

2002. P0LLO, Stefanaq La ligue albanaise de Prizren et sa lutte pour la

liberation et l'union nationales. In: EBalk 14.2.1978.3—18.

2003. MAN'KOVSKAJA, G. L. Prizrenskaja liga — rukovoditeT nacional'no

osvoboditel'noj bor'by albanskogo naroda. In: EBalk 15.1.1979.50—62.

[Die Liga von Prizren — Führerin des nationalen Befreiungskampfes des albanischen Volkes.]

2004. DIMITROV, Strasimir Albanskata liga i iztocnata kriza. In: IP

34.4.1978.28—41. [Die albanische Liga von Prizren und die Orientkrise.] 2005. REXHA, Ilijaz Lidhja e Prizrenit ne dokumentet osmane (1878—

1881). Prishtine, 1978, 194 + 105 S. [La ligue de Prizren dans la docu

mentation ottomane, 1878—1881.] Rez. K090 B0ZHORI, SH 33(16).3.1978.243—245.

2006. R1ZAJ, Skender Lidhja shqiptare e Prizrenit ne dokumente angleze

(1878—1881). Prishtine, 1978, 323 S. (Arkivi i Kosoves, Prishtine, 2).

[The Albanian league of Prisren in the English documents (1878—

1881).] 2007. (JOLLAKU, Shaban Mbi disa aspekte te mendimit politik te Rilindasve

gjate viteve te Lidhjes shqiptare te Prizren. In: Nentori 1978.12.247—

255. [De quelques aspects de la pensee politique de la Renaissance

nationale durant les annees de la ligue albanaise de Prizren.] 2008. SHPUZA, Gazmend Roli i masave popullore ne lidhjen shqiptare te

Prizrenit. In: SH 32( 15).4.1978.97—131. [Res.: Le röle des masses

populaires dans la ligue albanaise de Prizren.] 2009. RESO, Zihni L'activite d'A. Kullurioti dans son journal ״La voix de

l'Albanie" durant les annees de la ligue de Prizren. In: <SA

15.2.1978.43—66.

0 Zur Liga von Prizren, s. a. 1620.

0 Die albanische Frage in der Diplomatie (1878—1881), s. 1020.




S0K0L0VA,S0K0L0VA, Bojka Les ״Kalendäri kombiar" et le mouvement albanais

de liberation nationale. In: FBalle 14.2.1978.72—85.

LlTO, Zana Trajtimi i problemeve politike te Rilindjes nga gazeta

.Shpnesa e shqypnis" (1905—1908). In: SH 33(16).l. 1979.139—170״Shpnesa״

[Res.: Le traitement des questions politiques de la Renaissance par le

journal ״Shpnesa e shqypnis" (1905—1908).]

CANA, Zekeria Politika e qeverise serbe ndaj levizjes kombetare

shqiptareshqiptare 1908—1912. In: GASSH β. 1976(1977).71—116. [Res.: La

politique du gouvernement serbe envers le mouvement national albanais

1908—1912.] Auch erschienen in: SH 33(16).3.1979.71—120.

GJIKA,Gjika, Thanas L'activite de journaliste de Mihal Grameno durant la

periode du mouvement national albanais au commencement de notre

siecle. In: SA 15.2.1978.67—91.

XHOLI, Zija Thelbi dhe vlera historike e ideologjike e Rilindjes kombetare. In: Nentori 1978.6.36—64. [L'essence et la valeur historique et ideologique de la Renaissance nationale.]

Haskaj, Zihni Mendimi politik e shoqeror i Rilindjes kombetare

shqiptare (permbledhje artikujsh nga shtypi), vell. II. Tirane, 1976,

648 S. [Die politische und soziale Bedeutung der albanischen Wiederge burt (Auswahl aus der zeitgenössischen albanischen Presse).] Rez. Ahmet K0NDO, SH 32(15).1.1978.243—246.

DGI. Magyaren

2016. Tardy, Lajos Szolimän emir. In: MagNem 33.142.1977.4. [Käroly

Inger, alias Szolimän emir, ein Ungar in osmanischen Diensten am

Ende des 1 8. Jhs.]

DGJ. Griechen; s.a. DEF

2017. VAKALOPOULOS, Apostolos Ε. Νέα ελληνική ιστορία. 1204—1975. Thes

salonike, 1979, 477 S. [Neue griechische Geschichte, 1204—1975.] 2018. SVORONOS, Nikos Έπισκόπησι της νεοελληνικής ιστορίας. Bibliographi

scher Anhang: S. I. ASDRACHAS. Athenai, 1976, 338 S. [Übersicht über

die neuere griechische Geschichte.] Rez. E. Hösch, SFo 37.1978.422.

2019. STYLIANOU, Ρ. Ό ελληνισμός στα χρόνια της Τουρκοκρατίας. 2. Ausgabe.

Levkosia, 1978, 57 S. [Das Griechentum zur Zeit der türkischen Herr

schaft. 1. Ausgabe: 1975, 58 S.]

# Geschichte des Griechentums in Pisidien, s. 1327.

2020. SPIRIDONAK1S, B. G. Essays on the historical geography of the Greek

world in the Balkans during the Turkokratia [s. TA 5.1806]. Rez. Andrei P1PPIDI, RESEE 17.3.1979.676—677.

2021. S0UTZOS, D. S. Τά επαναστατικά κινήματα του σκλαβωμένου ελληνισμού




(1453—1821). In: DIEEE 20.1971—1977.111—204. [Die Aufstandsbe

wegungen des geknechteten Griechentums (1453—1821).] 2022. LAPPAS, Takis 'II κλεφτουριά της Ρούμελης και τά τραγούδια της. Athenai,

1978, 199 S. [Die Aufstandsbewegung der Klephten und ihre Lieder.]

Φ Griechische Kaufleute in Siebenbürgen (16.—17. Jh.), s.2228.

Φ Die griechische Handelsflotte im 17. Jh., s.2235.

2023. The movement for Greek independence 1770—1821, a collection of

documents. Richard CLOGG ed. London, 1976, XXIV + 232 S. [Vgl. T/1

2.1183.] 2024. IAKOVOS-01KONOMOS, Μ. Πέντε μικρασιατικά προικοσύμφωνα τοϋ 19 αϊ.

In: DKMS 1.1977.137—168. [Fünf kleinasiatische Mitgiftverträge aus

dem 19. Jh.]

Φ Griechische Kaufleute in Bosnien am Anfang des 19. Jhs., s. 2241.

2025. ZOP AS, G. Th. Πληριφορίαι άγγλου περιηγητοϋ περί Βηλαρά, Χριστοπούλου, Ψαλίδα και Άλή Πασά το 1824. Athenai, 1974, 16 S. (Κείμενα και μελέται

νεοελληνικής νεοελληνικής φιλολογίας, 90). [Die Angaben des englischen Reisenden S. S.

Wilson über das geistige Leben am Hof von Tepelenli Ali Pascha in

seinem Buch ״A narrative of the Greek mission;...", London, 1839.] Rez. J. Irmhcher, RESEE 17.2.1979.448.

2026. TZORTZOGLOU, Nitsa To μυστικό των Φιλικών (ιστορικό μυθιστόρημα).

Athenai, 1978, 153 S. [Das Geheimnis der Mitglieder der Philike Hetai

ria (revolutionäre Gesellschaft von 1821).] 2027. Farsolas, James J. Rolul Eteriei in pregätirea revolufiei de la 1821.

In: RI 32.2.1979.231—258. [Le role de l'Hetairie dans la preparation de

la revolution de 1821.] 2028. MORAITINIS-PATRIARCHEAS, Ε. 'Αλέξανδρος Υψηλάντης. Athenai, 1978,

295 S. [Alexander Ypsilantis (ein Held der Revolutionszeit).] 2029. BATALDEN, Stephen K. John Kapodistrias and the strueture of Greek

Society on the eve of the war of independence: an historiographical

essay. In: EEQ 13.3.1979.297—314.

2030. L0UKATOS, S. D. Κεφαλονίτες και ΘιακοΙ, μαχητικοί πρωτοπόροι κατά την

επανάσταση στη Μολδοβλαχία. In: KeChr 1.1976.51—63. [Die Bewohner

der Inseln Kephalonia und Ithaka als militante Avangarde während des

Aufstands der Moldau und der Walachei.] 2031. Αρχεία τής 'Ελληνικής Παλιγγενεσίας 1821—1832 („Λυτά έγγραφα" Λ' και Β'

βουλευτικής βουλευτικής περιόδου). Bd.4. Athenai, 1979, 271 S. Bd. 11 : Athenai, 1978,

332 S. [Archive der griechischen Revolution 1821—1832. Lose Doku

mente der ersten und zweiten Sitzungsperiode.] 2032. Hellenism and the first Greek war of liberation (1821—1830) [s. TA

5.1817], Rez. John E. Rexine, QOTR 22.3—4.1978.306—308. — William H.

McNeill, JMH 51.1.1979.159—160. — C. W. Crawley, EHR

94.37194.371.1979.457—458.

2033. CREMER-SWOBODA, Thordis Der griechische Unabhängigkeitskrieg.

Augsburg, 1974, XVII + 225 S. (Veröffentlichungen des Seminars für

Geschichte Osteuropas und Südosteuropas der Universität München, 4).




2034. Z0RAS, G. Th. Αί πρώται έν Πάτραις έπαναστατικαι εκδηλώσεις κατά

πληροφορίας τοϋ 'Ολλανδικού Προξενείου [s. ΤΑ 2.1 186]. Rez. J. Irmscher, RESEE 17.1.1979.192.

2035. CHIONIDIS, G. Η. Κατάλογος ναυτικών μέ νέα στοιχεία για τις ναυμαχίες

στην επαναστατημένη Χαλκιδική (1821—1824). In: ChrCh 33—34.1978 ((1979). 1—62. [Katalog der Kriegsmarine mit neuen Materialien zu den

Seeschlachten bei der aufständischen Chalkidike, 1821—1824.] 2036. V0URNAS, Tasos Αρματολοί και κλέφτες. Χρονικδ της τιμής και της

παλληκαριας. Athenai, 1976, 387 S. [Armatoles et haidouks en Grece.

Chronique de l'honneur et du courage.] 2037. PAPADOPOULOS, Stefanos Αγώνες τών Ηπειρωτών για την ελευθερία κατά

την περίοδο της Τουρκοκρατίας. Ioannina, 1979, 21 S. [Kämpfe der Bevöl

kerung von Epirus um die Freiheit während der türkischen Herrschaft.] 2038. P.APADOPOULOS, Stefanos Ή συμβολή τοϋ υποδούλου 'Ηπειρωτικού Έλλη

νισμοΰ στην άπελευίΐέρωση της πατρίδας του. Ioannina, 1979, 19 S. [Der

Beitrag der unterworfenen Griechen von Epirus zur Befreiung ihrer

Heimat. Mit einer Bibliographie.] 2039. KARATZENLS, D. F. Ή Άρτα εις την Έπανάστασιν τοϋ 1821. Θυσίαι και

άγωνισταί. Athenai, 1978, 156 S. [Die Stadt Arta (Epirus) und der

Freiheitskampf von 1821. Opfer und Kämpfer.] 2040. STERGIOPOULOS, Konstantinos Είδιομορφή τών επιχειρήσεων Ηπείρου το

1821. In: EHest 25.291—292.1976.513—522. [The peculiarity of the

military Operation in Epirus in 1821.] 2041. STERGIOPOULOS, K. D. '11 επιχειρήσεις επιχειρήσεις στά Τζουμέρκα άπο I 1 Ιουλίου

μέχρι 3 Αύγουστου 1821. In: EHest 25.293—294.1976.705—712, 295—

296.1976.877—890. [Military Operations in the Tzoumarka district from

11 July to 3 August 1821.] 2042. PAPAGIANNIS, A. F. Μαντινειακά Μοναστήρια. Ή συμβολή τους στον

απελευθερωτικό άγώνα και ό Ιωσήφ Άνδρούσας. Athenai, 1977, 736 S. [Die Klöster von Mandinia (Ostarkadien). Ihr Beitrag zum Freiheitskampf und Joseph Androusas. Vgl. TA 5.1833.]

2043. THEOKT1STOS, A. L. To μοναστήρι της Μεταμορφώσεως Καμένων Βούρλων.

Athenai, 1978, 87 S. [Das Kloster Metamorfosis von Ramena Vourla zu

Thiotida. Kapitel 2: Das Kloster im Revolutionsjahr 1821.] 2044. FRAZEE, Charles A. The Greek catholic islanders and the revolution of

1821. In: EEQ 13.3.1979.315—326. 2045. SKARIMBAS, G. To 21 και ή άριστοκρατία του. Athenai, 1978, 165 S.

[Das Revolutionsjahr 1821 und seine Aristokratie.] 2046. KARATHANASIS, Ath. Ε. Μια ελληνική μαρτυρία άπο τη Βιέννη γιά τις

πρώτες συλλήψεις τών συνεργατών τοϋ Πήγα Βελεστινλή. In: Makedonika

18.1978.92—102. [Ein griechisches Zeugnis aus Wien über die ersten

Festnahmen von Mitarbeitern von Riga Velestinli (Revolutionsheld,

1821).] 2047. L0UCATOS, Spyros D. Le Philhellenisme balkanique pendant la lutte

pour l'independance hellenique. In: BS 19.2.1978.249—283. [Communi




cation au second congres des Etudes balkaniques et Sud-Est europe

ennes, Athenes, 7—13 mai 1970.] 2048. S1MOPOULOS, Κ. Πώς είδαν οί ξένοι τήν 'Ελλάδα τοϋ '21. Bd. 1 : 1821 —

1822 (απομνημονεύματα, υπομνήματα, αλληλογραφία εθελοντών, διπλωματών, ειδικών απεσταλμένων, περιηγητών, πρακτόρων, κ. ά.). Athenai, 1979, 559 S.

[Wie die Ausländer Griechenland im Revolutionsjahr 1821 sahen. Me

moiren, Denkschriften, Briefwechsel von Freiwilligen, Diplomaten, Re

portern, Reisenden, Agenten u. a.] 2049. STRATOS, Ch. S. Σπονδή στό Μεσολόγγι. Τρία κείμενα για την έξοδο.

Athenai, 1979, 24 S. [Drei Texte betreffend den Auszug der Griechen

während der Belagerung von Missolunghi 1826.] 2050. D1MAKIS, Jean La presse fran^aise face ä la chute de Missolonghi et ä

la bataille navale de Navarin. Thessalonike, 1976, 477 S. (Institute for

Balkan Studies, 162). Rez. WernerZüRRER, SFo 37.1978.422—423. —C. W. Crawley, EHR

94.37194.371.1979.457—458.

2051. Ιστορία του 'Ελληνικού Έθνους [s. ΤΑ 2.1064, 5.1820, 6.2054]. Bd. 13:

Νεώτερος 'Ελληνισμός άπό τό 1833 ώς 1881. Athenai, 1977, 568 S. [Bd. 13:

Das neuere Griechentum 1833—1881.] 2052. TZOUGANATOU, N. D. 'II επανάσταση της Σκάλας (16.8.1849) καί ό

Παπαληστής. In: KeChr 1.1976.64—94. [Der Aufstand von Skala

(16. 8.1849) und Papalistis.] 2053. N1KOLAIDOU, Eleftheria I. '0 ״'Ελληνικός εθνικός σύλλογος Κοσσυφοπε

δίου". In: MakedoniJca 16.1976.39—58. [Res.: L' ״Association nationale

grecque du Cossyphopedion". Eine griechische nationale Vereinigung in

Skopje 1908.] 2054. Ιστορία τοϋ 'Ελληνικού Έθνους, [s. ΤΑ 2.1064, 5.1820, 6.2051]. Bd. 15:

Νεώτερος Νεώτερος 'Ελληνισμός άπό τό 1913 ώς τό 1941. Athenai, 1978, 544 S.

[Bd. 15: Das neuere Griechentum 1913—1941.] 2055. STATH1, Ρ. Απόρρητα τουρκικά. Έγγραφα αναφερόμενα στη δράση τοϋ

Χρυσάνθου Τραπεζούντας για τήν ανεξαρτησία τοϋ Πόντου. In: ArchP

34.1977—1978.159—176. [Türkische Geheimurkunden in Bezug auf die

Aktivität des Metropoliten von Trapezunt Chrysanthos (1913—1922) für

die Unabhängigkeit des Pontus.] 2056. MAICHOS, F. Φλόγες στη Μικρά 'Ασία. Τραγωδία τοϋ 'Ελληνισμού. Bd. 1.

Athenai, 1978, 72 S. [Flammen in Kleinasien. Tragödie des Griechen

tums. Chronik.]

Φ Evakuierung kleinasiatischer Griechen 1922, s. 1069.

2057. KARAGEORGIOU, Ν. Άπό τη Μάκρη της Μικρασίας στή Νέα Μάκρη της

'Αττικής.'Αττικής. In: DKMS 1.1977.309—316. [Von Makri in Kleinasien nach

Nea Makri in Attika.] 2058. MERLIER, Melpo Οί 'Ελληνικές κοινότητες στή σύγχρονη Καππαδοκία. In:

DKMS DKMS 1.1977.29—74. [Die griechischen Gemeinden im heutigen Kap

padokien.]




DGK. Armenier

φ Türkische Volkserzählungen bei den Armeniern, s. 633.

2059. ARTZROUNI, Ashot Historia do povo Armenio. Säo Paulo, 1976, 458 S. [Geschichte des armenischen Volkes.]

2060. LANG, David Marshall—WALKER, Christopher J. The Armenians.

London, [1976,] 24 S. 2061. ZamkoC'yan, H. G. et al. Hay zolovrdi patmut'yun, skzbic mincev

XVIII dari veqe. Erevan, 1975, 781 S. [History of the Armenian people from the beginning to the end of the 18th Century.]

2062. KR1KORIAN, Μ. K. Armenians in the Service of the Ottoman Empire, 18601860—1908 [s. TA 4.1596, 5.1844]. Rez. Μ. E. Yapp, SIEER 57.2.1979.299—300. —

Vojtech K0PCAN,

AAS AAS AAS 15.1970.270—272. 2063. Kirakosjan, Dz. Burzuaznaja diplomatija i Armenija (70-ye gg. 19

ogov.). Erevan, 1978, 353 S. [Bürgerliche Diplomatie und Armenien in

den 70er Jahren des 19. Jhs.] Rez. Vaan BajbüRTJAN, VONANArm 1979.2(434).102—104.

2064. Saginjan, Ε. B. Osnovanie central'noj armjanskoj skoly Konstanti

nopolja i ee pervye ucitelja. In: MNRON 1978.1.81—89. [Armenisch mit russ. Res. Die Gründung der zentralen armenischen Schule Kon

stantinopels und ihre ersten Lehrer, 2. Hälfte 19. Jh.] 2065. MsErlean, Zawen Haykakan harc'i masin. Beirut, 1978, 286 S. [On

the Armenian Question.]

φ Herzl und die armenische Frage (1896), s. 1023.

Φ Jungtürken und Armenier 1908—1914, s. 1035.

2066. H0VANNISIAN, Richard G. Rewriting history: beyond revisionism in

the study of Armenian-Turkish relations. In: Ararat 19.1978.1—10.

2067. HOCAOGLU, M. Ar§iv vesikalanyla tarihte Ermeni mezaliini ve Erme

niler niler [s. TA 3.1503]. Rez. Münir Atalar, lFD 23.1978.550—552.

2068. Α1.ΑΥΑΝ, Catur Hay zolovrdi azatagrakan payk'ari patmut'yunic.

Erevan, 1976, 868 S. [Episodes from the history of the struggle of the

Armenian people for liberation.] 2069. Hovannisian, Richard G. The Armenian holocaust. Α bibliography

relating to the deportations, massacres, and dispersion of the Armenian

people, 1915—1923. Cambridge, Mass., 1978, XIV + 41 S.

2070. TERNON, Yves Les Armeniens, histoire d'un genocide. Paris, 1977,

315 S. Rez. Vagan BAJBÜRTJAN, VONANArm 1978.2(422). 107—110.

2071. GARZOU, Jean-Marie Un genocide exemplaire. Armenie 1915. Paris,

1975,249 S.

Rez. Vaan BAJBÜRTJAN—Ovanes T0PUZJAN, VONANArm 1979.1

(433).89—96. 2072. MELIK'SET'YAN, Hovik Arevmtahayeri brnagalt'e ev sp'yurk'ahayeri

hayrenadaijut'yune Sovetakan Hayastan, 1915—1940 t't'. Erevan,




1975, 294 S. [The deportations of the Western Armenians and the

repatriation of the Armenians of the diaspora to Soviet Armenia, in the

years 1915—1940.] 2073. Kapikian, Garabed Yeghernabadoum: an account of the deportations

and massacres of the Armenians of Sebastia and Lesser Armenia. New

York, 1978, 83 S.

2074. The truth about the massacres and deportations of the Armenian

population of the Ottoman Empire, 1915—1922; according to official

declarations and... testimonies... Hagop A.Tarkmanian ed. [8.1.,]

1975,79 S.

2075. Fein, Helen Α formula of genocide: comparison of the Turkish

genocide (1915) and the German holocaust (1939—1945). In: CPS

1.1978.271—294.

2076. AR.SLANIAN, Artin H. British wartime pledges, 1917—1918; the Ar

menianmenian case. In: JCH 13.3.1978.517—530.

2077. SARKISYANZ, Manuel Α modern history of Transcaucasian Armenia:

social, cultural and political. Nagpur, 1975, XVI+ 413 S.

2078. The 22 days of Marash: papers on the defense of the city against Turkish

forces Jan.—Feb., 1920. In: ArmR 30.4(120)1977—1978.383—397.

Φ Evakuierung kleinasiatischer Armenier (1922), s. 1069.

2079. TAVAKALJAN, Ν. A. Pereselenie Armjan iz Persii i Turcii ν

Zakavkaz'e posle prisoedinenija vostocnoj Armenii k Rossii. In: 1FZ

1978.3.26—40. [Armen. Res. The migrations of Armenians from Persia

and Turkey to the Transcaucasus following the act of Eastern Armenia

joining Russia.] 2080. Godovoj otcet za 1977 g. armjanskogo Patriarcha Turcii Ego Preosvja

scenstva otca Snorka archiepiskopa Galustjana. In: Eimiadzin

1978.2.48—53. [Armenisch. Der Jahresbericht 1977 des armenischen

Patriarchen der Türkei.]

DGB: Kurden

Φ Abdulhamid II. und die Kurden, s. 2346.

2081. Les Kurdes et le Kurdistan. Gerard CHALIAND ed. Preface Maxime

Rodinson. Paris, 1978, 350 S.

Rez. Mirella Galletti, OM 58.9—10.1978.491—493. — Phebe Marr,

MEJMEJMEJ 33.2.1979.211—212. — Philippe R0ND0T, PE 44.2.1979.308—311. 2082. VAN BrüINESSEN, Μ. M. Agha, shaikh and State. On the social and

political Organization of Kurdistan. Diss. Rijswijk, 1978, XII+ 468 S.

2083. GUALCO, Giorgio The Kurds. In: Mankind 6.2.1978.26—29.

2084. VANLY, Ismet Cherif Coup d'oeil sur la culture nationale kurde. In:

OMOM 57.9—10.1977.445—450.

2085. GALLETTI, Mirella Recente letteratura sul problema curdo. In: OM

57.9-10.1977.451-458.




2086. Geographie der Unterdrückten: die Kurden [s. TA 5.1860]. Rez. Mirella Galletti, OM 58.4—6.1978.271—272.

2087. Majeed, R. Jafar Under-underdevelopment — a regional case study

of the Kurdish area in Turkey. Helsinki, 1976, 153 8. (Studies of the

Social Policy Association in Finland, 24).

φ Die Kurden im Dersim, s. 1890.

2088. AHMAD, Kamäl Mazhar Kurdistan fi sanawät al-harb al-'älamTya al

ülä. Bagdad, 1977, 416 S. [Kurdistan in den Jahren des !.Weltkriegs.] Rez. Mirella Galletti, OM 57.9—10.1977.486—488.

2089. KUTSCHERA, Chris Le mouvement national kurde. Paris, 1979, 393 S.

Rez. Philippe R0NDOT, FE 44.2.1979.308—311.

φ Kurdische kilim, s. 2671.

DGM. Juden; s.a. DEGA

φ φ Archiv der Alliance Israelite, s. 53.

2090. OLSON, Robert Jews in the Ottoman Empire and their role in the light ofnew documents. In: JewSS 41.1.1979.75—88.

2091. GERBER, Haim Yozmah umishar beynle'umi bape'ilut hakalkalit shel

Yehudey ha'imperyah ha'othmanit bame'ot ha 16—17. In: Zion

43.1978.38—67. [Res.: Initiative and international commerce in the

economical activity of the Jews of the Ottoman Empire.] 2092. Bornstein, L. Mivne harabanut ba'imperya ha'othmanit bame'a ha

16 uvame'a ha 17. In: TA 6.186.233—258. [S.XVIII Res.: The struc

ture of the Rabbinate in the Ottoman Empire.] 2093. GLAZER, Mark The dowry as capital accumulation among the Sephar

die Jews of Istanbul, Turkey. In: IJMES 10.3.1979.373—380.

2094. Epstein, Mark A. The Ottoman Jewish communities and their role in

the fifteenth and sixteenth centuries. Diss., University of Washington,

Seattle,Seattle, 1979, XII + 294 S.

2095. SPITZER, S. Ha'ashkenazim bahazi ha'ii habalkani bame'ot ha 15 veha

16. In: TA 6.186.59—81. [S. XIV Res.: The Ashkenazim in the Otto

man Empire from the middle of the 15th Century until the middle of the

16th Century.]

φ φ Jüdische Kaufleute im 16.—17. Jh., s.2220, 2231.

2096. PANOVA, Snezka Za socialnata diferenciacija na evrejskoto naselenie ν

bälgarskite zemi prez 16-ti—18-ti vek. In: GOKPOE Β 12.1977.129—

140. [Zur sozialen Differenzierung der jüdischen Bevölkerung in Bulga rien vom 16. bis zum 18. Jh.]

2097. RASENTI, A. Ricerche sul rapporto tributario verso il fisco ottomano

delle communitä ebraiche dei Balcani nel sec. XVI. In: RILSL

111.1977.249—257.

2098. COHEN, A. Yehudey Yerushalayim bame'a hashesh-'esreh lefi te'udot

Turkiyot shel beyGhadin hashar'ii [s. TA 3.1526].

Rez. Mark A. Epstein, Τ SAB 3.1.1979.19—20.




2099. David, Abraham Igeret Yerushalmit mereshit hashilton haothmani

be'Brez Yisrael. In: TA 6.190.39—60. [Res.: Α letter from Jerusalem

from the early Ottoman period in Eretz Israel. Behandelt die Lage der

jüdischen Gemeinde.] 2100. Tamar, David AI Yehudey Zefat bimey hakibbush haothmani. In:

Cathedra Cathedra 11.1979.181 —182. [Res.: On the Jews of Safed in the days of

the Ottoman conquest.] 2101. BORNSTEIN, L. Ha'ashkenazim ba'imperya ha'othmanit bame'ot ha 16

veha 17. In: TA 6.186.81—104. [S. XV Res.: The Ashkenazim in the

Ottoman Empire in the 16th and 17th centuries.] 2102. GELLER, J'. Kiyumam hakalkali shel hayeshivot ve talmudey torah

bakeysarut ha'othmanit bame'a ha 16 uvamahazit harishona bame'a ha

17. In: TA 6.186.167—237. [S.XVII Res.: The economic basis of the

Yeshivot in the Ottoman Empire in the 16th and in the first half of the

1 17th Century.] φ Ein angeblicher Ritualmord in Damaskus 1840, s. 1748.

2103. SlRMA, Ihsan Süreyya Yahudilerin ilk defa Osmanli Tip Fakültesi'ne

kabulüne dair bir vesika. In :TK 17.196.1979.228—231. [Ein Dokument

über die erstmalige Zulassung von Juden zum Studium an der medizini

sehen Fakultät in Istanbul, 1263 d. H.]

Φ Britische Politik hinsichtlich der jüdischen Einwanderung nach

Palästina 1891—1939, s. 1785.

Φ Herzl und die armenische Frage (1896), s. 1023.

Φ Zionismus 1897—1909, s. 963.

2104. STEWART, Desmond Herzl's journeys in Palestine and Egypt. In:

JPSJPS 3.3.1974.18—38. [Herzl's journeys in 1898 and 1903 and his efforts

to persuade Germany and Britain to pressure the Sultan into endorsing Jewish settlement in Palestine.]

2105. Mandel, N. J. The Arabs and Zionism before World War I [s. TA

5.1887], Rez. Pier Giovanni D0NINI, OM 58.12.1978.870.

2106. Yehoshua, Yaakov Petah Tiqvah be'eyneyhem shel shney peqidey memshalah bekhirim beshilhey hashilton haothmani. In: Cathedra

10.1979.151—158. [Res.: Petah Tiqvah as seen by two senior officials at

the end of the Ottoman period.]

DGN. Araber

2107. TamTMT, 'Abdalgalil al-Arab wa I-Aträk fi itär ad-daula al-'utmänTya. In: RHM 17—18.1980.91—94. [S.75—77 französisch: Arabes et Turcs

dans le cadre de l'Empire ottoman.] 2108. Kedourie, E. In the Anglo-Arab labyrinth [s. TA 4.1627, 5.1888].

Erwiderung des Autors auf die Rez. von C. E. ÜAWN, IJMES

10.3.1979.420—423. — Entgegnung von C. E. Dawn, IJMES

10.3.1979.423—426.



DH. Wirtschafts- und Sozialgeschichte *189

DGO. Kaukasier

2109. Magnarella, Paul J. The peasant venture: tradition, migration, and

change among Georgian peasants in Turkey. Boston, 1979, IX+ 175 S.

DGP. Zigeuner

DGX. Sonstige ethnische Gruppen

2110. MlTLER, Louis The Genoese in Galata: 1453—1682. In: IJMES

10.1.1979.71—91.10.1.1979.71—91. φ Ein deutscher Offizier im osmanischen Dienst (19. Jh.), s. 930.

2111. M1SS1R, Livio La mia identitä di italiano di Smirne, oggi. In: Veltro

23.2—4.1979.445—453. [Katholische Gruppen in der Türkei mit italieni

scher Staatsbürgerschaft — ihre Traditionen und Verbindungen am

Beispiel der Familie Missir.]

DH. W1RTSCHAETS- UND S0ZIALGESCHICHTE, ALLGEMEINES

2112. Social change and politics in Turkey [s. TA 1.1012], Rez. Hans-Wilhelm Haussig, MT 3.1977(1978). 136—138. —

J.Baläzs, OLZ 73.6.1978.590—593. 2113. Türkiye iktisat tariihi üzerine ara§t1rmalar. Selim IlkIN ed. Ankara,

1978 (1979), 348 S. (Gelifme Dergisi, 1978 özel sayisi). [Untersuchungen zur Wirtschaftsgeschichte der Türkei.]

DHA. Gesamtdarstellungen

2114. Yalqin, Aydm Türkiye iktisat tarihi. Osmanli iktidarinda büyüme ve

gerileme süreci. Ankara, 1979, 465 S. [Wirtschaftsgeschichte der Türkei.

Der Wachstums- und Verfallsprozeß unter osmanischer Herrschaft.] 2115. TlMUR, Taner Kuruluij ve yükseli§ döneminde Osmanli toplumsal

yapisi. Ankara, 1979, VI + 232 S. [Die osmanische Gesellschaftsstruktur

in ihrer Anfangsetappe.]

φ Die wirtschaftliche Struktur der osmanischen Balkanprovinzen, s. 1350.

2116. GROZDANOVA, Elena Pogolovnijat danäk i razvitieto na stokovo

paricnite otnosenija ν bälgarskite zemi prez XV—XIXv. In: TA

6.2223.155—187. [Die allgemeine Steuer und die Entwicklung der

Handels- und Geldbeziehungen in Bulgarien vom 15.—19. Jh.] 2117. Wallerstein, Immanuel The Ottoman Empire and the capitalist

world-economyworld-economy: some questions for research. In: Review 2.3.1979.389—

398.




2118. Izzetin, Önder Α general survey on Turkish economy. In: SDKK

54.1976.103—126.

DHAB. Wirtschafts- und Sozialgeschichte, 1453—1700

2119. KAldy-NaGY, Gyula Rural and urban life in the age of Sultan

Suleiman.Suleiman. In: AOH 32.3.1978.285—319.

2120. §AHlN, Ilhan Timär sistemi hakkinda bir risäle. In: TaDe

32.1979.905—935; Tafel: S. 1047. [Der Traktat des Sofyah Ali Qavu§

von 1654 über das System der Lehen bei den Osmanen.] 2121. PANOVA, Snezka Svedenija za stopanskata istorija na balkanskite

strani prez 16.—18.v. ν arehivite na Därzavnija Evrejski Muzej —

Praga. In: OOKPOEB 10.1975.161—174. [Renseignements sur

l'histoire economique des pays balkaniques pendant les XVIe—

XVIIIess. dans les archives du Musee d'etat israelite ä Prague.] 2122. PANOVA, Snezka Kam väprosa za dvizenieto na cenite na Balkanite

prez XVIIv. In: TA 6.2223.76—106. [Zur Frage der Preisbewegungen im 18. Jh.]

2123. Majer, Hans Georg Sozialgeschichtliche Probleme um Ulema und

Derwische im Osmanischen Reich. In: TA 6.237.1.218—233.

DHAC. Wirtschafts- und Sozialgeschichte, 1700—1839

2124. ÖZKAYA, Yücel XVIII. yüzyihn sonlannda timar ve zeämetlerin

düzeni konusunda ahnan tedbirler ve sonuglari. In: TaDe 32.1979.219—

254; Tafeln: S.959—977. [Die gegen Ende des 18. Jhs. zur Ordnung der

Lehen getroffenen Maßnahmen und ihre Ergebnisse.] 2125. ÖZKAYA, Yücel XVIII. yüzydin ilk yarisinda yerli ailelerin äyän

liklariliklari ele ge!jiri§leri ve büyük hänedänliklarm kurulu^u. In: Belleten

42.168.1978.667—723. [Der Aufstieg lokaler Familien zur Klasse der

Notabein (äyän) in der 1. Hälfte des 18. Jhs. und Gründung großer

Notabelnfamilien.] 2126. SHINDER, Joel Mustafa Efendi: scribe, gentleman, pawnbroker. In:

1JMES 1JMES 10.3.1979.415—420. [Auswertung des terelce defteri eines Musta

fa Efendi, gest. 1168/1755; Nr. 2448, Ba^bakanhk Ar§ivi, Istanbul.]

DHAD. Wirtschafts- und Sozialgeschichte, 1839—1908

2127. PAMUK, Sevket Foreign trade, foreign capital and the peripheraliza׳ tion of the Ottoman Empire, 1830—1913. Ph. D. Diss., University of

California, Berkeley, 1978, 378 S. (UM-Nr. 79—14724). Abstract in:

DAIDAIDA1 40.1.1979.388-A. # Industrielle Konzessionen in der 2. Hälfte des 19. Jhs., s. 2198.




GÜRAN,GüRAN, Tevfik Structure economique et sociale d'une region de

campagne dans l'Empire ottoman vers le milieu du XIXes. (Etüde

comparee de neuf villages de la nahiye de Kovuntepe, Sanjak de Filibe).

Sofija, 1979, 110 S. PAMUK, §evket Osmanli Imparatorlugunda yabanci sermaye: sektör

lere ve sermayeyi ihra9 eden ülkelere göre dagilim (1854—1914). In: TA

6.2113.131—162. [Das ausländische Kapital im Osmanischen Reich

(1854—1914): seine Verteilung nach Wirtschaftszweigen und Her

kunftsländern.]

Ortayli,Ortayli, Ilber Osmanli Imparatorlugunda sanayile§me anlayi^ina bir

örnek: ״Islah-i sanayi komisyonu" olayi. In: TA 6.2113.123—130. [Ein

Beispiel für die Vorstellungen von Industrialisierung im Osmanischen

Reich: die Gewerbeförderungskommission (1863—1865).]

KEYDER, Qaglar Osmanli ekonomisi ve Osmanli maliyesi (1881 —

1914). In: ToBi 8.1979.35—43. [Osmanische Wirtschaft und osmani

sches Finanzwesen in der Zeit von 1881—1914.]

DHAE. Wirtschafts- und Sozialgeschichte, 1908 bis Gegenwart

# Tagungen, s. 219, 257.

2132. HERSHLAG, Ζ. Y. The economic structure of the Middle East [s. TA

3.1603,5.1909], Rez. G. Barthel, OLZ 74.5.1979.481—484.

2133. HatIBOGI.U, Zeyyat An unconventional analysis of Turkish economy: an essay in development. Istanbul, 1978, XVI + 312 S.

Rez. Kerim Kämi Key, MEJ 33.2.1979.227.

2134. H0GAN, Michael J. Informal Entente: public policy and private

management in Anglo-American petroleum affairs, 1918—1924. In:

BusHRBusHR 48.1974.187—205. [Behandelt S.200—205 die Zusammenarbeit

anglo-amerikanischer Stellen mit der türkischen Erdölgesellschaft zur

Förderung des Erdöls in Mesopotamien.] 2135. OKYAR, Osman Development background of the Turkish economy,

1923—1973. In: IJMES 10.3.1979.325—344.

2136. GUMPEL, Werner Die Türkei im wirtschaftlichen Entwicklungsprozeß

Europas. In: TA 6.197.192—196.

2137. KURMUS, Orhan 1916 ve 1929 gümrük tarifeleri üzerine bazi gözlem ler. In: TA 6.2113.182—209. [Gedanken zu den Zolltarifen von 1916

und 1929.] 2138. SINGER, Morris The economic advance of Turkey 1938—1960.

Ankara, 1978, 522 S.

2139. K00PMANS, Rudolf Romke The limits of modernization: Turkey.

Diss., University of Amsterdam. Institute of Applied Sociology.

Amsterdam, 1978, 302 S., 19 Tafeln, 2 Karten.

2140. BaläZS, Judit Formation and Classification of the national bourgeoi sie in Turkey. In: EQ 13.1.1978.36—47. [Engl. Res.: S.54.]




2141. ÖZDALGA, Elisabeth Folkstyre som alternativ i turkiesk utvecklings

politik. Det Republikanska Folkpartiet; kampen mot underutvecklingen 1923—1975. In: HTid 1979.1.32—52. [Res.: People's rule as a strategy for development in Turkey. The Republican People's Party struggling

against underdevelopment 1923—1975.] 2142. Albrecht, U.—Ernst, D.—Lock, P.—Wulf, H. Rüstung und

Unterentwicklung [s. TA 3.1605]. Rez. DW 5.1.1977.132—133.

2143. ÜTKAN, Hasim Ahmet Protection et developpement industriel, le cas

de la Turquie. Dissertation. Paris I. 1—2. 1973, 463; III+ 479 S.

2144. Stefani, G.—P0LA, G.—GöRGÜN, S.—STERPI, S. Meccanismi

d'intervento pubblico nell'economia: le esperienze in Irlanda e Turchia.

Einleitung A. M0RTARA. Milano, 1977, XIX+ 338 S.

2145. KüRBANOV, Τ. A. Ekonomika Turcii ν period planovogo razvitija. In:

TA TA 6.196.243—252. [Die Wirtschaft der Türkei in der Periode der

planmäßigen Entwicklung.] 2146. STARCENKOV, G. I. Problemy planirovanija zanjatnosti i kapitalovlo

zenij ν Turcii. In: TA 6.196.221—229. [Probleme der Planung von

Beschäftigung und Kapitalinvestition in der Türkei.]

φ Fragen der Arbeiteremigration, s. unter DGAA.

2147. §EN, Faruk Volkssektor Türkei. Eine neue Wirtschaftsform für die

Türkei, geplant von der Republikanischen Volkspartei unter Führung von B. Ecevit. Bonn, 1979, XIII + 159 S.

2148. KULIEV, Ρ. I. Struktura upravlenija gosudarstvennym sektorom ν

Turcii. In: TA 6.196.209—220. [Die Verwaltungsstruktur des

staatlichen Sektors in der Türkei.] 2149. KARATASH, Selim Cafer The demand for money in a fragmented

economy: the case of Turkey. Diss., University of Oklahoma, 1978, 182 S. (UM-Nr. 78-24601). Abstract in: DAJ 39.7.1979.4379-A.

2150. ÖZER, Ilhan 1970 sonrasi enflasyonu. Nedenleri, sonuglari, önleme

yöntemleri. Ankara, 1979, 87 S. (Maliye Bakanhgi TetkikKurulu yayini N. 1979/199). [Die Inflation in der Türkei nach 1970. Ursachen, Folgen, V erhütung smaßn ahmen. ]

2151. TUNCER, YalQin Bölgelerarasi benze§me ve Türkiye: 1936—1973.

Ankara, 1978, XII + 152 S. (Orta Dogu Teknik Üniversitesi Idari Ilim

ler Fakültesi yayinlari, 32). [Interzonale Assimilation und die Türkei

1963—1973.] 2152. OKYAR, Osman The North—South dialogue. Where does Turkey

stand? In: DPol 7.1—2.1978.68—90.

2153. KAMAR, Yakpn Türkiye'de sosyal giri§imler ve sendikacihk tarihi.

Istanbul, 1975, 144 S. [Soziale Entwicklungen in der Türkei und die

Geschichte des Gewerkschaftswesens.] 2154. SERlN, Necdet Turkey's place in the world, an economic appraisal.

In:In: DPol 7.1—2.1978.91—94.

2155. MammäDOV, R. P. Müasir Türkijädä xarigi kapitah'n ekspansijas'ina

garsi mütereggi güwälärin mübarizäsi. In: TFH 1978.4.51—55. [Der




Kampf der progressiven Kräfte gegen die Ausbreitung ausländischen

Kapitals in der Türkei der Gegenwart.] 2156. Beuakva, N. Nacal'nyj etap ekonomiceskogo i techniceskogo sotrud

nicestva mezdu Turciej i evropejskimi stranami SEV (50—60-e gody). In: Voprosy ekonomiceskogo razvitija stran sovremennogo Vostoka.

Moskva, 1978, S. 19—28. [Die Anfangsphase der wirtschaftlichen und

technischen Zusammenarbeit zwischen der Türkei und den Ländern des

COMECON in den 50er und 60er Jahren; cf. TA 5.1929.] 2157. Akyol, Nihat La politique mediterraneenne de la Communaute Εco

nomique Europeenne et l'association de la Turquie. Dissertation, Nancy II.II. 1974, 298 S.

2158. Z0T8CHEW, Theodor D. Die Türkei und die Europäische Gemein

schaft. In: TA 6.197.199—228.

2159. CELASUN, Merih The Turkish development policy problems and Tur

key-EEC relations: an overview. In: DPol 7.3—4.1978.53—76.

2160. CVETANOVA, O. Asociacijata na Turcija s Obstija Pazar i otrazenieto i

värchu selskoto stopanstvo. In: IkMis 22.2.1978.78—88. [Die Assoziie

rung der Türkei mit dem Gemeinsamen Markt und ihre Auswirkungen auf die Landwirtschaft.]

2161. E.SKI, Jasan Wirtschaftspolitische Probleme der Assoziierung der

Türkei an die europäische Wirtschaftsgemeinschaft. Diss., Köln, 1977,

286 S. 2162. ATES, Huseyin An analysis and overview of the economic relations

between Turkey and the European Community. Ph. D. diss. North

Texas State University, 1978, 240 S. (UM-Nr. 78-24628). Abstract in:

DAIDAIDAI 39.7.1979.4366-A.

2163. Behrade, Ali La Cooperation regionale pour le developpement

(C. R. D.), pole d'attraction des investissements etrangers en Iran,

Pakistan, Turquie. Diss. Nice, 1973, XIV + 288 S.

2164. Tagliarini, Franco Relazioni economiche e di lavoro tra l'Italia e la

Turchia. In: Veltro 23.2—4.1979.501—520.

2165. Gi.OWACKA, Jözefa—Sadzikowski, Wieslaw—S1KORSK1, Jerzy Hisz

pania, Portugalia, Grecja, Turcja. Ocena rozwoju gospodarczego i sto

sunki ζ Polskq. Warszawa, 1979, 300 S. [Spanien, Portugal, Griechen

land und die Türkei: Entwicklung der Wirtschaft und der Beziehungen zu Polen 1960—1976.]

2166. KUTUZOV, V. Etapy torgovo-ekonomiceskogo sotrudnicestva (k 50

letiju zakljucenija pervogo sovetsko-tureckogo dogovora ο torgovle i ο

moreplavanii). In: VnTorg 1978.2.35—37. [Etappen der Zusammen

arbeit in Handel und Wirtschaft. (Zum 50. Jahrestag des Abschlusses

des ersten sowjetisch-türkischen Vertrages über Handel und Schif

fahrt).] 2167. VOGEL, Rudolf Sanierungswerk Türkei. In: SOEM 19.2.1979.17—24.

2168. SHIRREFF, David ״Keep Turkey in business" is the slogan. In:

MEED 22.28.1978.3—5.




DHB. Landwirtschaft, Dorfwesen

φ Zur landwirtschaftlichen Terminologie, s. 2976.

2169. M1LK0VA, F. G. Voennolennata forma na pozemlena sobstvenost ν

Osmanskata därzava prez perioda XV—XIXv. In·. GSUJF 68.1977

(1978).149—189. [Die Institution der Militärlehen im Osmanischen

Reich vom 15.—19. Jh.; Franz. Res.]

φ Zu den Militärlehen, s. a. 2120, 2124.

2170. S0K0LSKI, M. Cifligarstvoto — vtora etapa na osmanskiot feudalen

sistem. In: PMANU 8.1.1977.69—88. [Das osmanische System der

(jiftlik vom 15.—18. Jh.]

Φ Einnahmen aus der Landwirtschaft, 15.—16. Jh., s. 2329.

2171. ASDRACHAS, S. Μηχανισμοί της αγροτικής οικονομίας στην Τουρκοκρατία.

Athenai, 1978, 300 S. [Die Mechanismen der Landwirtschaft während

der osmanischen Herrschaft in Griechenland (15.—16. Jh.).] 2172. IiSLAMOGLU, H.—FAROQHI, S. Crop patterns and' agricultural produc

tion trends in 16th c. Anatolia. In: Review 2.3.1979.400—436.

2173. PLANHOL, Xavier de Grandeur et decadence du vignoble de Trebi

zonde. In: JESHO 22.3.1979.314—329.

2174. Roman, Louis A§ezärile rurale ale färii Romäne^ti in secolele XVI—

XIX. In: RI 31.8.1978.1391—1404. [Res.: Les localites rurales de

Valachie aux XVI«—XIXe siecles.] 2175. Matkovski, A. Kreposnistvoto vo Makedonija [s. TA 5.1955],

Rez. Milka Zdraveva, PIIS 14.14—15.1978.585—588.

φ Dokumente über syrische Mühlen (16. und 19. Jh.), s. 1742.

2176. V1TLJANOV, Stojan Pcelarstvo ν srednevekovna Bälgarija. In:

PielarstvoPielarstvo 1979.1.27—30. [Bienenzucht im mittelalterlichen Bulgarien.] 2177. BüZA, Janos Beiträge zu den wirtschaftlichen Verhältnissen der unter

türkischer Herrschaft lebenden Bauernschaft im 17.Jh. In: Aus der

Geschichte der ostmitteleuropäischen Bauernbewegungen im 16.—

17. 17. Jh., Budapest, 1977, S.317—324.

φ Das osmanische Dorf mit dem japanischen Dorf verglichen, s. 1832.

2178. Kazgan, Gülten Peasant movements in Turkish society since the end

of the XVIIIth Century up to our times, with special references to the

alliance between the peasantry and other social classes. In: CIHES

7.1977.328—352. 2179. K0SSEV, Dimitri Mouvements paysans et problemes agraires de la fin

du XVIIIe siecle ä nos jours en Bulgarie. In: CIHßS 7.1977.182—234.

2180. CIN, Haid Eski ve yeni Türk hukukunda tarim arazilerinin miras

yoluyla intikali. Ankara, 1979, XXI+166S. [Die Erblichkeit von

Ackerland im alten und neuen türkischen Recht.]

φ Zum osmanischen Bodenbesitzrecht, s. 1519, 1741, 1783.

2181. AFETlNAN, A. Cumhuriyet'in ellinci ydi iijin köylerimiz. Ankara, 1978, VI + 118S. (TTK, XVI/36). [Die Situation der türkischen Dörfer nach

50 Jahren Republik.]




2182. Saglam, Kemal Die Bedeutung der Agrarreform für die soziale und

ökonomische Entwicklung in der Türkei. Phil. Diss., Frankfurt/M.,

1976,493 S.

2183. Lemel, Harold Examination of the 1973 Turkish land and agrarian reform and its Implementation: observations in the pilot province of

Urfa, 1977. In: LTC Newsletter 58.1977.7—11.

2184. Akder, Ahmet Halis Entwicklungspolitische Probleme der agrar technischen Wandlung am Beispiel der Türkei. Phil. Diss., Frank

furt/M.,furt/M., 1977, 200 S.

2185. Busch, Ruth C.—Busch, Charles D.—Uner, Naki Field fragmenta tion on an irrigated piain in Turkey. In: HOrg 38.1.1979.37—43.

2186. IZMlRLl, Resul Das ländliche Genossenschaftswesen in der Türkei

und seine Bedeutung für die türkische Landwirtschaft. Phil. Diss.,

Gießen, 1977, IV+ 207 S.

2187. ÜRAZOVA, Ε. I. Sefskochozjajstvennyj kredit ν respublikanskoj Tur

cii. In: TA 6.196.230—242. [Landwirtschaftlicher Kredit in der Türki

sehen Republik.] 2188. GöZENG, Selämi Changes in land use between 1967—1977 along

Büyüksu river at the Bolu piain. In: RGIU1 16.1977—1978.117—130.

2189. Yalman, Nur On land disputes in Eastern Turkey. In: REcAnth

2.1979.2692.1979.269—302.

2190. Bell, Ursula Tahirova — Das deutsch-türkische Mustergut wurde der

Türkei übergeben. Ein Beispiel für den Lernprozeß in der deutschen

Entwicklungspolitik. In: EZ 19.1.1978.18—19.

DHC. Handwerk, Industrie, Arbeiterschaft

2191. Qizakqa, Murat Sixteenth-seventeenth Century Inflation and the

Bursa silk industry: a pattem for Ottoman industriai decline? Ph. D.

Diss., University of Pennsylvania, 1978, 329 S. (UM-Nr. 78-24707).

AbstractAbstract in: DA I 39.7.1979.4405-Α.

2192. QlZAKQA, Murat Bursa ipek sanayiinin maliyet yapisi üzerinde dü§ün

celer ve harn ipek fiatlari (1550—1650). In: TA 6.2113.98—110. [Die

Produktionskosten der Seidenmanufaktur in Bursa und die Rohseiden

preise (1550—1650).] 2193. CHARIZANOV, Vasil Proizvodstvo i tärgovijata säs svila ν severoza

padna Bälgarija prez poslednata cetvärt na XVIII i pärvata cetvärt na

XIXv. In: IzvBID 30.1977.57—70. [Res.: La produetion et le com

merce de la soie en Bulgarie du Nord—Ouest pendant le dernier quart du XVIIIe et le premier quart du XIXe siecle.]

2194. Braude, B. International competition and domestic cloth in the

Ottoman Empire, 1500—1650: a study in underdevelopment. In:

Review Review 2.3.1979.437—451.

2195. FAROQH1, Suraiya Notes on the produetion of cotton and cotton cloth

in XVIth and XVIIth Century Anatolia. In: JEEH 8.2.1979.405—417.




φ Zünfte in Erzurum (18.—19. Jh.), s.2357.

Φ Zunftvertrag, Dobrudscha 1857, s. 1423.

2196. BEROV, Ljuben Wages in the Balkan lands during the period of

manufacturing capitalism and the industrial revolution. In: BHR

7.1.1979.91—115.

2197. Erder, Leila Bursa ipek sanayiinde teknolojik geli§meler 1835—

1865. In: TA 6.2113.111—122. [Die technologische Entwicklung in der

Seidenindustrie von Bursa, 1835—1865.J 2198. Alibekov, I. V. Nekotorye svedenija ο koncessionnoj promyslennoj

politike Turcii vo vtoroj polovine XIX veka. In: TFH 1978.2.27—31.

[Über die Politik der Industriekonzessionen in der Türkei in der 2. Half

te des 19. Jhs.; Aserb. Res.]

φ Gewerbe- und Industrieförderung im 19. Jh., s. 2130.

2199. Alibekov, I. V. Ob osnovnych etapach industrializacii ν Turcii. In:

TA TA 6.196.194—208. [Über die Hauptetappen der Industrialisierung in

der Türkei.]

Φ Zur Industrialisierung, s.a. 2143.

2200. IlkIN, Selim Devlet9ilik döneminin ilk yillannda i§Q1 sorununa

yakla^im ve 1932 i§ kanunu tasarisi. In: TA 6.2113.251—348. [Die

Einstellung zur Arbeiterfrage in den ersten Jahren der Staatswirtschaft

und die Gesetzesvorlage von 1932 zum Arbeitsrecht]. 2201. YlLMAZ, Zekai Eigenheiten und Wirtschaftlichkeitsreserven in den

erwerbswirtschaftlich geführten staatlichen Industrieunternehmungen der Türkei. Phil. Diss., Köln, 1977, VI + 295 S., Tafeln.

2202. Kazakov, Vasil Problema na zaetostta na rabotnata sila ν Turcija. In: MezOtn 1974.2.107—112. [Das Problem der Beschäftigung von

Arbeitskräften in der Türkei.]

φ Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung, s. 1029, 1057, 2153.

2203. GüRTANIN, Neriman Süpürge darisi (sorghum technicus)'dan yarar landma olanaklari, Edirne'de süpürge sanati ve bu sanatin ekonomik

önemi. In: THAY 4.1977(1979). 103—117. [Die Anwendungsmög lichkeiten von Sorghum technicum, das Gewerbe des Besenbindens in

Edirne und die wirtschaftliche Bedeutimg dieses Gewerbes ] 2204. KESISOGLOU, I. I. To λινόλαδο, ή διαδικασία της παραγιυγής του στη

Καππαδοκία. In: DKMS 1.1977.289—297. [Das Leinöl, sein Produk

tionsprozeß in Kappadozien.] 2205. VAX VELZEN, Leo Peripheral production in Kayseri, Turkey: a study

of prospects for industrialisation arising from small- and middle-scale

enterprises in a peripheral growth pole. The Hague, 1977, 194 S.

Türkisch: Kayseri'de pevresel üretim. Ankara, 1978, VIII + 191 S.

Rez. Dennis P. WILLIAMS, MEJ 33.2.1979.213—214.

2206. BULUZ, Necdet Sivas'ta takunyacihk ve nahncihk. In: SivF

3.36.1976.8—10. [Die Fertigung verschiedener Arten von Holzpantof fein in Sivas.]

2207. BlRlNCl, Mustafa Yün tarama ve egirme. In: SivF 1.2.1973.12—13.

[Das Krempeln und Spinnen von Wolle im Vilayet Sivas.]




2208. Y1LDIZ, ömer Cahit Agizlik. In: SivF 1.3.1973.15—16. [Über die

Herstellung von Pfeifenschäften.]

DHD. Handel, Verkehr

2209. PlCKL, O. Die Verkehrswege nach Südosten vom Ausgang des Mittel

alters bis ins 18. Jahrhundert [s. TA 1.1056]. Rez. Ekkehard VöLKL, UJb 6.1974—75.270.

2210. Pach, Zsigmond Päl Α Levante-kereskedelem erdelyi ütvonala a

15.—16. szäzadfordulojän. In: Szäzadok 112.6.1978.1005—1038. [Res.: La route transylvanienne du commerce levantin au tournant du XV—

XVIe siecles.] 2211. PASCU, §t. La storiografia romena ed i Genovesi nel Mar Nero. In: TA

6.228.35—46.

2212. MUSSO, G. G. Navigazione e commercio genovese con 11 Levante nei

documenti dell'Archivio di Stato di Genova (Secc. XIV—XV) [s. 7'.4

4.1752, 5.1973], Rez. Karl-Ernst LUPPRIAN, HZ 227.2.1978.431-^34. —J. K. HYDE, EHR EHR EHR 94.373.1979.916—917.

2213. Lopez, R. S. L'importance de la Mer Noire dans l'histoire de Genes.

In: TA 6.228.13—33.

# Zum genuesischen Handel im Schwarzen Meer, s. a. 228.

2214. GlUREscu, C. Les relations des pays roumains avec Trebizonde aux

XIV־—XIX־ siecles. In: TA 6.237.1.69—77.

2215. Kellenbenz, H. Venedig als internationales Zentrum und die

Expansion des Handels im 15. und 16.Jahrhundert. In: TA 5.230.

281—305.

2216. GyüRKY, Katalin H. Venezianische und türkische Importartikel im

Fundmaterial von Buda aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. In:

AArASHAArASHAArASH 26.1974.413-A23.

Rez. Ekkehard VöLKL, UJb 7.1976(1977).251. 2217. VERCELLIN, Giorgio Mercanti turchi a Venezia alla fine del'500. In:

VeltroVeltro 23.2 —4. 1979.243--276.

2218. FAROQHI, Suraiya Sixteenth Century periodic markets in various

Anatolian sancaks: Ιςβΐ, Hamid, Karahisar-i Sahib, Kütahya, Aydin, and Mente^e. In: JESHO 22.1.1979.32—80. Türkisch in: TA

6.2113.39—85.

φ Karawansereien (17. Jh.), s. 2707, 2709.

2219. GöKBtLGtN, özalp Bäzi ar§iv belgelerine göre XVI. yüzyilda Osmanli

Rus ticareti ve Istanbul—Moskova güzergähi. In: Ε FAD

5.5.1972(1974). 177—185. [Der osmanisch-russische Handel und die Route

Istanbul—Moskau im 16. Jh. nach einigen Archivbelegen.] 2220. BASHAN, Ε. Hofesh hasahar vahatalat missim umekhasim 'al soharay

hahuz hayehudiyim ba'imperya ha'othmanit bame'ot ha 16 veha 17. In:

TA 6.186.105—166. [S.XVI: Res.: The freedom of trade and the




imposition of taxes and custom duties on foreign Jewish traders in the

Ottoman Empire.] 2221. CVETKOVA, Bistra XV—XVI. yüzydlarda Balkan topraklarindaki

bazi limanlarm rejimi. In: ToBi 8.1979.3—11. [Die Statuten einiger Häfen in den Balkanländern im 15.—16. Jh.]

2222. Gestrin, Ferdo Boj za podezelsko trgovino med mestom in vasjo od

konca XV do srede XVII stoletja. In: JlCas 1973.3—4.72—80. [Res.: Lutte pour le commerce rural entre la ville et le village depuis la fin du

XVe jusqu'au milieu du XVIIe siecle.] 2223. Iz istorijata na tärgovijata ν bälgarskite zemi prez XV—XIXv.

V.V. PA8KALEVA ed. Sofija, 1978, 262 S. (Izsledovanija po bälgarskata

istorija, 2). [Aus der Handelsgeschichte der bulgarischen Gebiete vom

15.—19. Jh.] φ Zum Handel in den bulgarischen Städten (16. Jh.), s.a. 1389.

# Bulgarischer Viehexport (1573), s. 2438.

# Handelsbeziehungen der Dobrudscha (15.—17. Jh.), s. 1507.

2224. SPISAREVSKA, Joanna D. Sur le probleme de la place et du rble

reserves aux Bulgares dans le commerce ragusain (XV"—XVIes.). In:

EH EH EH 8.1978.107—122. 2225. SPISAREVSKA, Joanna Dubroviskata kolonija prez XV—XVIv. In:

TA TA 6.2223.9—40. [Die Handelskolonien der Republik Dubrovnik, 15.—

16. Jh.] # Zum ragusanischen Handel, s. a. 2230, 2231, 2232.

2226. Ilie§, Aurora Drumurile §i transportul särii in farä Romänescä

(secolele XV—XIX). In: SMIM 7.1974.223—242. [The route and

transport of salt in Wallachia, 15th-—I9th centuries.] 2227. CERNOVODEANU, Paul Privilegiul comercial acordat negustorilor en

glezi in Moldova la 1588 §i rasunetul säu politic in anii unirii principate lor. In: RI 31.6.1978.1041—1049. [Le privilege commercial accorde aux

negociants anglais en Moldavie en 1588 et son echo politique pendant les annees de 1'Union des principautes.]

2228. DEMENY, Lidia A. Le regime des douanes et des oommer<;ants grecs en Transylvanie au cours de la principaute autonome (1541—1691). In :

MakedonikaMakedonikaMakedonika 15.1975.62—113.

2229. Berov, Ljuben Rolata na zadälzitelnite därzavni dostavki väv vä

tresnata i vänsnata täigovija na bälgarskite zemi prez XVI—XVII v.

In: TA 6.2223.107—154. [Die Rolle der obligatorischen Staatslieferun

gen im Außen- und Binnenhandel der bulgarischen Gebiete im 16.—

17. Jh.] # Zu den Viehlieferungen (1573), s. 2438.

2230. VeCeva, Ekaterina Dubrovniski tärgovski kolonii ν severe-iztocna

Bälgarija (XVI—XVIIIv.). In: TA 6.2223.41—75. [Dubrovniks Han

delskolonien in Nordostbulgarien, 16.—18. Jh.] 2231. Zlatar, Zdenko Trgovina balkanskih Jevreja preko Dubrovnika u

XVI i XVII stoljecu (analiza sistema izvoza). In: ZJIM 4.1979.87—




110. [Res.: Export trade of Balkan Jews via Dubrovnik in the 16th and

17th centuries: System analysis.] 2232. SAMARDZ10, Radovan L'organisation interieure des colonies ragu

saines en Turquie aux XVIe et XVIIe siecles. In: TA 3.211.195—205.

2233. Β UR-MARKOV8KA, Marta Tärgovski vräzki mezdu Balkanite i Sredna

EvropaEvropa prez XVII—XVIIIv. In: TA 6.2223.189—228. [Die Handels

beziehungen zwischen den Balkanländern und Mitteleuropa im 17. und

18. Jh.] 2234. PASKALEVA, Virzinija Levantinskata tärgovija na Triest prez

XVIII—XIXv. (s ogled na Balkanite). In: TA 6.2223.229—259. [Der Levantehandel von Triest im 18. und 19. Jh. (unter Berücksichtigung der Balkanländer).]

φ Der bulgarische Handel im 18. Jh., s. 1394.

Φ österreichisch-bulgarische Handels- und Wirtschaftsbeziehungen

(18.(18.— (18.—19. Jh.), s. 1397. φ Rumänischer Handel (18.—19. Jh.), s. 1520.

2235. MAXIMOU, Serafeim Τό ελληνικό εμπορικό ναυτικό κατά τό XVII αιώνα.

Athenai, 1976, 95 S. [Die griechische Handelsflotte im 17. Jh.] 2236. Mantran, Robert The transformation of trade in the Ottoman

Empire in the eighteenth Century. In: TA 5.153.217—235.

φ Handelsbeziehungen Ägyptens mit dem Sudan (1700—1820), s.

1837.

Φ Ägyptischer Karawanenhandel in der ersten Hälfte des 19. Jhs.,

s. a. 1842.

2237. MCG0WAN, Bruce Ottoman exports to preindustrial Europe. In:

TSABTSABTSAB 3.2.1979.10—11. 2238. BUR-MARKOVSKA, M. Balkanite i ugarskijat pazar prez XVIII v.

[s.[s. TA 5.1993]. Rez. Snezka Panova, BHR 6.4.1978.85—88.

2239. VAKALOPOULOS, Konstantinos Α. To εμπόριο της Θεσσαλονίκης, 1796—

1840. In: Malcedonilca 16.1976.73—173. [Res.: Le commerce de Salo

nique 1796—1840 (d'apres les rapports inedits de consuls frangais et

anglais).] 2240. KÜTÜKOGLU, Mübahat S. Balta Limani ticäret muahedeleri ve tatbi

kati. In: TA 6.237.1.200—206. [Der 1838 mit England abgeschlossene

Handelsvertrag und seine Durchfuhrung.]

φ Der osmanische Außenhandel 1830—1913, s. 2127.

2241. VACALOPOULOS, Constantin Ap. Tendances caraeteristiques du com

merce de la Bosnie et le röle economique des commergants grecs au

debut du XIXe siecle. In: BS 20.1.1979.91—110, 2 Tafeln.

2242. Bur-Markovska, Marta Edna bälgarska tärgovska firma ν gr. Pesta

(Pavel Simeon Nenovic, 1795—1828g.). In: IzvBID 30.1977.37—56.

[Res.: Une firme commerciale bulgare ä Peste (Pavel Simeon Nenovitch,

1795—1828).] φ Verkehrswege in Bulgarien (1806—1878), s. 1412.

2243. CERNOVODEANU, Paul British economic interests in the Lower




Danube and the Balkan shore of the Black Sea between 1803 and 1829.

In: JEEH 5.1976.105—120.

2244. CERNOVODEANU, Paul An unpublished British source concerning international trade through Gala^i and Braila, 1837—48. In: SEE

4.14.1.1977.32—47.4.1.1977.32—47. 2245. Bu$E, C. Comerpil exterior prin Galafi de port franc (1837—1883)

[s.[s. TA 4.1771], Rez. Olga C1CANCI, BS 20.1.1979.177—179.

2246. Demexy, Lidia Les membres et l'activite du gremium roumain de

commerce levantin ä la veille de la revolution de 1848. In: RESEE

16.3.1978.511—528.

2247. ÖNKOY, Rifat Viyana ar^ivindeki konsolos raporlarinm 1§1gmda 1850'den 1877'ye kadar Balkan panayirlari. In: Τ Κ Α 16.1—2.1977—

1978.269—276. [Die Messen auf dem Balkan von 1850 bis 1877 im

Lichte von Konsularberichten aus dem Wiener Haus-, Hof- und Staats

archiv.] 2248. KÜTÜKOGLC, Mübahat S. izmir rihtimi, ingaati ve i^letme imtiyazi.

In: TaDe 32.1979.495—558; Tafeln 1005—1006, 2 Pläne. [Die Hafen

mole voh Izmir, 1867—1876 errichtet, und ihre Bedeutung für die

türkische Wirtschaft.] 2249. ROHMEN, §erafettin Osmanli Imparatorlugunda posta ve telegraf

<phg1mtz. In: PTTBülteni 11.1975—1976.13—31. [Post- und Telegra fenwesen im Osmanischen Reich.]

φ Die Eisenbahnkonvention von 1887, s. 1022.

2250. P1CK, Pinkas Walter German railway constructions in the Middle

East. In: TA 3.207.72—83. [Kurzfassung von TA 2.1304.] 2251. Vojvodiö, Mihailo Trgovinski pregovori Srbije i Turske 1898—1902..

godine. In: IstGl 1977.1—2.97—112. [Res.: Trade negotiations between

Serbia and Turkey 1898—1902.] 2252. YAVUZ, Erdal 1908 boykotu. In: TA 6.2113.163—181. [Der Boykott

österreichischer Waren nach der Annexion von Bosnien und Hercego vina, 1908.]

φ Zolltarife von 1916 und 1929, s.2137.

2253. SerIn, IvTecdet D1§ ticaret ve d1§ ticaret politikasi 1923—1973.

Ankara, 1975, 99 S. (AÜSBF, 388). [Außenhandel und Außenhandels

politik der Türkei 1923—1973.] 2254. BiZE, Α. Κ voprosu 0 vnesnetorgovoj politike Turcii ν 20—30-ch gg.

In: TA 6.196.253—264. [Zur Frage der Außenhandelspolitik der Türkei

in den 20er und 30er Jahren.]

φ Bulgarisch-türkischer Schiffahrts- und Handelsvertrag von 1928,

s. 1169.

2255. Akcay, Hasan Die Außenhandelsförderung. Dargestellt am Beispiel der Türkei. Diss. Wien, 1974, V + 172 Bl.

2256. N1KOLOV, Nikolaj Razvitie na tärgovsko-ikonomicesko otnosenija mezdu NR Bälgarija i Republika Turcija. In: VT 1978.10.7—8. [Die

Entwicklung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen der

VR Bulgarien und der Republik Türkei. Russ. und engl. Res.]




2257. ILERI, Muhlis Hamburg und der Nahe Osten. Struktur und Perspekti ven der Wirtschaftsbeziehungen. Hamburg, 1979, 148 S. (Deutsches

Orient-Institut, Mitteilungen, 12). 2258. Gross, Hermann Die deutsch-türkischen Wirtschaftsbeziehungen. In:

TA TA TA 6.197.167—191.

2259. Pasdach, Uwe-Jens Die deutsch-türkischen Wirtschaftbeziehungen seit dem Ecevit·Besuch (Ergebnisse des Jahres 1978). In: MDTG

101.1979.17—20.

2260. S0FIEV, Μ. M. Ucastie zakavkazskic.h sovetskich respublik ν zarozde

nii i razvitii sovetsko-tureckieh torgovych svjazej, 1922—1927. In: TA

6.196.265—274. [Die Beteiligung der transkaukasischen Sowjetrepubli ken an Aufbau und Entwicklung der sowjetisch-türkischen Handelsbe

Ziehungen 1922—1927.] 2261. B12E, A. R. 0 sovremennom sostojanii sovetsko-tureckich torgovo

ekonomiceskichekonomiceskich otnosenij. In: Voprosy ekonomiceskogo razvitija Irana נ

Turcii. Baku 1978, 166—182. [Über den gegenwärtigen Stand der

sowjetisch-türkischen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen. In aserb.

Sprache; russ. Res.] 2262. Y1LDIRIM, Osman Das Verkehrssystem im Prozeß der Industrialisie

rung. Dargestellt am Beispiel der Türkei. Diss. Bonn, 1977, IX+ 235 S.

2263. Eggeling, Willi—Ritter, Gert Entwicklung und räumliche Analyse der türkischen Binnenverkehrsnetze. Bochum, 1979, VIII+75 S., 2 Karten (MT, Beiheft 3).

2264. VOGEL, Rudolf Europäische Transit-Verkehrsprobleme. Die zentrale

Stellung der Türkei in den Verkehrsproblemen im Transit von Europa zum Nahen und Mittleren Osten. In: MDTG 101.1979.12—17.

2265. Diakidls, D. J. L'infrastructure des transports en Grece et en

Turquie en vue de leur association avec la Communaute Economique

Europeenne. In: BS 20.1.1979.55—63.

DHE. Bergbau, Geldwesen; s.a. DKG

2266. SAHlLLlOGLU, Halil Osmanli para tarihinde dünya para ve maden

hareketinin yeri (1300—1750). In: TA 6.2113.1—38. [Weltweite Wert

bewegungen der Metalle und die osmanische Geldgeschichte (1300—

1730).] 2267. Rizaj, Skender Osmanli tarihinde Rumeli madenleri ve darbhaneleri

ne dair mutalaalar (XV—XVII yy.). In: TA 6.237.1.244—253. [Bemer

kungen zu den rumelischen Bergwerken und Münzstätten in osmani

scher Zeit (15.—17. Jh.).] 2268. HAND21C, Adern Rudnici u Bosni u drugoj polovini XV stoljeca. In:

POFPOF 26.1976(1978).7—42. [Res.: Die Bergwerke Bosniens in der zwei

ten Hälfte des XV. Jahrhunderts.] 2269. ERGENC, Özer XVI. yüzyihn sonlarinda Osmanli parasi üzerinde

yapilan i§lemlere ili§kin bazi bilgiler. In: TA 6.2113.86—97. [Die osmanische Münzpolitik gegen Ende des 16. Jhs.]




2270. Faroqhi, Suraiya Alum production and alum trade in the Ottoman

Empire (about 1560—1830). In: WZKM 71.1979.153—175.

φ Zur Inflation im 16. und 17. Jh., s. 2191.

2271. Ρ0ΡΑ, Mircea N. La circulation monetaire et l'evolution des prix en

ValachieValachie 1774—1831. In: AIESEE Bulletin 13-14.1975 -76.123 —442.

Rez. L. Berov, EBalk 15.2.1979.120—123.

φ Zur Preisgeschichte, s.a. 1706, 2122.

φ Bulgarische Bergbaudörfer 1840, s. 1415.

Φ Ausländisches Kapital (1854—1914), s. 2129.

φ Osmanische Finanzen (1881—1914), s. 2131.

2272. KEYDER, Qaglar 1923—1929 döneminde para ve kredi. In: TA

6.2113.210—250. [Geld- und Kreditwesen in der Türkischen Republik,

1923—1929.] Φ Chromförderimg während des 2. Weltkriegs, s. 1184.

φ Inflation nach 1970, s. 2150.

φ Ausländisches Kapital, s. 2155, 2163.

φ Landwirtschaftliche Kredite, s. 2187.

DHF. Städtewesen

2273. MEJER, M. S. Κ charakteristike ekonomiceskoj zizni gorodov

Osmanskoj imperii ν XVII veke. In: Problemy genezisa kapitalizma.

Moskva, 1978, 242—275. [Zur Charakteristik des Wirtschaftslebens der

Städte des Osmanischen Reiches im 17. Jh.] 2274. RIZA, Emin Veshtrim mbi Urbanistiken e qytetit shqiptar (shek.

XII—XX). In: Monumentet 14.1977.47 —73. [Res.: Apercu sur

l'urbanisation de la ville albanaise (XII8—XX8 s.).] 2275. TRAJKOV, Veselin Bibliographie de la ville balkanique aux XV8—

XIX8 siecles. In: TA 3.211.317—321.

2276. T0DOROV, N. La ville balkanique sous les Ottomans (XV8—XIX8 s.)

[s. TA 5.2026], Rez. J. L. Black, CSP 20.4.1978.608.

2277. T0DOROV, Nicolai—PASKALEVA, Virginia Le developpement social,

economique et culturel de la ville bulgare du XVe au XIX8 siecle. In :

TA TA TA 3.211.103—128. φ Mazedonische Städte im 19. Jh., s. 1566.

2278. PERTUSI, Agostino Informations inedites sur les villes et les routes

balkaniques ä la fin du XV8 siecle. In: TA 3.211.281—285.

2279. TANKUT, Gönül The spatial distribution of urban activities in the

Ottoman city. In: TA 3.211.245—265.

2280. Aqlar, Ahmet Erschließungswirtschaftliche Untersuchungen türki

scher Stadterweiterungsgebiete. Diss. Bonn, 1975, 204 S.

2281. SCHIRMER, Annette Industrielle Wachstumskerne in der metropolitan area Istanbul/Türkei. Ihre Aktivierbarkeit für die Gestaltung der Groß

stadt. Diss. Bonn, 1977, 167 S.



DH. Wirtschafts- und Sozialgeschic.hte *203

2282. SEN, Erkan Die Entwicklung der Wohngebiete der Stadt Ankara seit

1923. Unter besonderer Berücksichtigung des Gecekondu-Phänomens.

Diss. Saarbrücken, 1975, XX+ 289 S.

2283. Höhfeld, V. Anatolische Kleinstädte [s. TA 4.1800]. Rez. Hans-Jürgen K0RNRUMPF, Islam 56.1.1979.178—179. — Ewald

Wagner, ZDMG 129.1.1979.185—186. — Klaus Kreiser, WZKM

71.1979.227—228.

φ Weiteres zur Stadtentwicklung: Bursa, s. 1292; Edirne, s. 1299;

Istanbul, s. 1301, 1314, 1315, 2295; Osmaniye (Qukurova), s. 1296.

DHG. Bevölkerungsfragen, historische Demographie

2284. Issawi, Charles Population and resources in the Ottoman Empire and

Iran. In: TA 5.153.152—164.

2285. McCarthy, Justin Age, family, and migration in nineteenth-century Black Sea provinces of the Ottoman Empire. In: IJMES 10.3.1979.

309—323. 2286. T0DOROV, N. Ä propos de l'accroissement de la population des villes

balkaniques au XVI siecle. In: Studia in honorem Veselini Besevliev.

Sofia, 1978, s. 563—568.

φ Bevölkerungsverschiebungen auf dem Balkan 1877—1878, s.

1459.

2287. T0DOROV, Nikolaj Naselenieto na grad Varna prez XVI vek. In:

IzvNMVIzvNMV 13.1977.190—191. [Die Bevölkerung der Stadt Varna im

16. Jh.] 2288. LEHR, Lia Factori detenninanfi in evolufia demograficä a färii

romäne§ti in secolul al XVII-lea. In: SM Μ 7.1974.161—205. [Deter

mining factors in the demographic evolution of Wallachia in the 17 th

Century.] φ Rumänische Städte um 1800, s. 1516, 1524.

φ Mazedonien 1900—1913, s. 1603.

2289. Krasniqi, Mark Disa burime pak te njohura mbi popullsine e Koso

ves. In: SH 33(16).2.1979.97—104. [Res.: Sources peu connues sur la

population de la Kosove. Bezieht sich auf türkische defter 15.—17. Jh.]

φ Der Sandschak Jerusalem im 16. Jh., s. 1771, 1772.

2290. SHAW, Stanford J. The population of Istanbul in the nineteenth

Century. In: IJMES 10.2.1979.265—277. Auch erschienen in: TaDe

32.1979.40332.1979.403—414. 2291. TüMERTEKlN, E. Istanbul'da nüfus dag1h§hg1. La distribution de la

population en Istanbul. Istanbul, 1979, 97 S., 14 Karten, 8 Tabellen.

(Cografya Enstitüsü, 104). 2292. GöNEY, Süha The nomads and the reasons of their sedenterisation in

WesUAnatolia, especially in the Büyük Menderes region of Turkey. In:

RGIUI 16.1977—1978.87—98.




2293. Aker, Ugur Determinante of inter-provincial migrations in Turkey between 1960 and 1965. Diss. Wayne State University. 1978, 124 S.

(UM 79-08889). Abstract in: Ό AI 89.9-10.1979.6227-A.

2294. TüMERTEKlN, Erol Internal migration in Turkey: recent trends. In:

RG1UIRG1UI 16.1977—1978.19—29. 2295. §ENYAPIL1, Tansi Bütünle§memi§ kentli nüfus sorunu. Ankara, 1978,

XIIXII + 205 S. (Orta Dogu Teknik üniversitesi, Mimarlik Fakültesi.

Middle East Technical University, Faculty of Architecture, 27). [Das Problem der nichtintegrierten Stadtbevölkerung am Beispiel von Gül

tepe, Istanbul.] 2296. Τ IM CR, Serim Socioeconomic determinants of differential fertility in

Turkey. In: TA 6.2300.54—76.

DHH. Stellung der Frau

2297. al-QAZZAZ, A. Women in the Middle East [s. TA 4.1829], Rez. Paul AüCHTERLONIE, BSMESB 5.1.1978.69—70.

2298. Women in the Muslim world. Louis Beck—Nikki Keddie ed.

Cambridge/Mass., 1978, XI+ 698 S.

2299. Parveen, Shaukat Ali The Status of women in the Muslim world. Α

study in the feminist movements in Turkey, Egypt, Iran, and Pakistan.

Lahore, 1975, 248 S.

2300. Women's Status and fertility in the Muslim world. James ALLMAN, ed.

New York—London, 1978, XLV1I + 378 S.

Rez. Elizabeth W. FERNEA, MEJ 33.3.1979.385—386.

2301. Keddie, Nikki R. Problems in the study of Middle Eastern women.

In: IJ Μ ES 10.2.1979.225—240.

2302. AREN, Munise Türk toplumunda kadin — bibliyografya. Ankara,

1978, 123 S. [Die Frau in der türkischen Gesellschaft — Bibliographie.]

2303. ÖZTELLl, Cahit Tarih boyunca Türk kadin tipleri. In: SivF

4.39.1976.3—4. [Türkische Frauentypen im Laufe der Geschichte.] 2304. DENGLER, Ian C. Turkish women in the Ottoman Empire: the

classical age. In: TA 6.2298.229—244.

φ Ziya Gökalp und Frauenrecht, s. 534.

φ Frauen im nationalen Unabhängigkeitskrieg, s. 1063.

2305. C08AR, Fatma Mansur Women in Turkish society. In: TA

6.2298.124—140.

2306. ARZIK, Nimet Die Frau in der türkischen Gesellschaft. Ein langer

Kampf um den Platz an der Sonne. In: Parlament 26.1976.50.10.

2307. Abadan-Unat, Nermin The modernization of Turkish women. In:

Μ ES Μ ES 32.3.1978.291—306. 2308. Eremeev, Dm. Turcanka i tradicii. In: AASeg 1978.4.54—55. [Die

Türkin und die Traditionen.] 2309. Carretto, Giacomo E. Le tendenze ideologiche delle organizzazioni

femminili in Turchia: l'iKD. In: OM 57.9—10.1977.419—430.

[IKD = Ilerici Kadinlar Dernegi.]



DI. Geschichte der Institutionen *205

2310. SETH, R. Besuch in der Türkei. Junge Frauen im Kampf. In: FrGW

28.1.1978.24—25.

2311. AsVVAD, Barbara C. Women, class, and power: examples from the

Hatay,Hatay, Turkey. In: TA 6.2298.473-^81.

2312. ÜNEN, Nurettin Sira Hawa'nin kizinda. Istanbul, 1975, 435 +III S.

[Zur Frauenfrage in der Türkei.] 2313. SECKIN, Bekir Sami Bizde ve Batida kadin haklarimn gelisim evre

lerinden ömekler. In: UK 1.4.1979.166—176. [Beispiele aus den Ent

wicklungsphasen der Frauenrechte in der Türkei und im Westen.] 2314. G00D, Mary-Jo Del Vecchio Α comparative perspective on women in

provincial Iran and Turkey. In: TA 6.2298.482—500.

DI. Geschichte der Institutionen

2315. CvETKOVA, Β. A. Les institutions ottomanes en Europe. Wiesbaden,

1978, 134 S. (Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission, Aka

demie der Wissenschaften und der Literatur, 32). Rez. Hans-Jürgen K0RNRI1MPF, SFo 38.1979.501—502.

2316. PETROV, Petär—GROZDANOVA, Elena Mittelalterliche Balkanämter

und Titel im osmanischen Orts- und Selbstverwaltungssystem. In:

EBalkEBalk 14.4.1978.94—103. 2317. KUNT, I. Metin Sancaktan eyalete, 1550—1650 arasinda Osmanh

ümerasi ve il idaresi. Istanbul, 1978, XIII + 206 S. [Wandel in der

osmanischen Verwaltungsstruktur und Provinzialverwaltung 1550—

1650.] 2318. Maxim, M. Izvoare noi privind declinul statului otoman: Häb-näme §i

Kitäb Müstetäb (inceputul secolului al XVII-lea). In: AUBIDF

1978.135—138. [Neue Quellen über den Verfall des Osmanischen Rei

ches: Häb-näme und Kitäb Müstetäb, Anfang des 17. Jhs.]

φ Die Verwaltungsgliederung des Irak (19. Jh.), s. 1796.

2319. OZBUDUN, Ergun Parliament in the Turkish political System. In:

JSAMESJSAMESJSAMES 2.1.1978.44—73. 2320. KERIM-ZADE, R. I. Parlament i parlamentarizm ν Turcii. In: TA

6.196.26—35. [Parlament und Parlamentarismus in der Türkei.]

φ Zur jungtürkischen Politik der Einschränkung der Machtsphäre des Parlaments, s. 1034.

2321. HIRSCH, Ε. E. Verfassungsänderung in der Türkei 1971. Frank

furt/Main—Berlin, 1973, V + 57 S. (Universität Hamburg. Forschungs stelle für Völkerrecht und Ausländisches Öffentliches Recht. Serie: Die

Staatsverfassungen der Welt in Einzelausgaben, 7 a).




DIA. Sultan, Herrscherhaus, Hof

# Zur Erbfolge in der osmanischen Dynastie, s. 2923.

2322. Ε SAD EFENDl Osmanlilarda töre ve törenler (te§rifat-1 kadime). Yavuz Ercan ed. Istanbul, 1979, 169 S. [Sprachlich modernisierte

Fassung des Werkes Te§rifat-1 qadime von Sahhäflar§eyhizäde M. Es'ad

Efendi, gest. 1848, nach dem Stambuler Druck von 1287 d. H.] 2323. TERZIOGLU, Arslan Die Hofspitäler und andere Gesundheitseinrich

tungen der osmanischen Palastbauten unter Berücksichtigung der Ur

sprungsfrage sowie ihre Beziehungen zu den abendländischen Hofspitä lern. München, 1979, 304 S., 224 Abb. (Beiträge zur Kenntnis Südost

europas und des Nahen Orients, 30).

DIB. Staatsmänner

# Divane Hüsrev Pa§a, s. 850.

# Alemdar Mustafa Pa§a, s. 2915.

2324. VOURNAS, Tasos Άλή Πασάς Τεπελενλής. Τύραννος ή ιδιοφυής πολιτικός.

Athenai, 1978, 123 S. [Ali Pascha von Tepelen —

Tyrann oder originel ler Staatsmann ?]

Φ Zu Ali Pa§a s. ferner 894, 895, 2025.

DIC. Staatsverwaltung, Bürokratie

2325. MATUZ, J. Das Kanzleiwesen Sultan Süleymäns des Prächtigen

[s.JM[a.TA 1.1091,2.1349,3.1740,4.1849,5.2093]. Rez. Ilber ORTAYLI, Belleten 42.167.1978.502—503.

Φ Das Amt des mutasarrif im Libanon (19. Jh.), s. 1753.

Φ Das Amt des muhtär in Palästina, s. 1765.

2326. HEPER, Metin Negative bureaucratic politics in a modernizing con

text: the Turkish case. In: JSAMES 1.1.1977.65—84.

2327. Azrak, Ülkü Sozialstaatlichkeit und Berufsbeamtentum in der Tür

kei. In: Öffentlicher Dienst — Festschrift für C. H. Ule. München, 1977,

S. 499—514. 2328. Berkman, Ali Ümit Administrative reforms in Pakistan and Turkey:

a comparative analysis. In: JSAMES 2.4.1979.3—17.

DICA. Steilerwesen

2329. ASDRACHAS, Spyros Έρευνες γύρω άπό τά αγροτικά εισοδήματα στήν

Τουρκοκρατία (15ος—16ος αι.). In: Politis 8.1977.46—55. [Recherches sur

les revenus agricoles pendant la domination turque (X Ve—XVIe ss.).] 2330. Grigora^, Nicolae Imuni^ile §i privilegiile fiscale in Moldova (de la




intemeierea statului §i pina la mijlocul secolului al XVIII-lea). In: RI

27.1.1974.55—77. [Res.: Les immunites et les Privileges fiscaux en

Moldavie depuis la fondation de Γ etat jusqu'au milieu du XVIIIe siecle.]

φ Zur cizye in Bulgarien (15.—19. Jh.), s. 2116.

Φ Steuerregister (16.—18. Jh.), s. 1324, 2905—2906.

φ Besteuerung der Juden (16.—17. Jh.), s. 2097, 2220.

2331. Beldiceanu-Steinherr, Irene—Beldiceanu, N. Reglement otto

man concernant le recensement (premiere moitie du XVIe siecle). In:

SFoSFoSFo 37.1978.1—40.SFo 37.1978.1—40. φ Steuerkategorien in Nikopol (Bulgarien) in der 1. Hälfte des

16. 16. Jhs., s. 1391.

Φ Osmanisches Steuerwesen in Syrien, s. 1741.

φ Osmanisches Steuerwesen in Ägypten (1517—1798), s. 1830.

φ Tribut der rumänischen Länder im 17. Jh., s. 1512.

Φ Abgaben in der Slowakei (1664), s. 1695.

φ Kopfsteuer in der Walachei (1775—1831), s. 1522.

2332. KRZYZANIAK, M.—ÖZMUCUR, S. The short-run bürden of taxes on

Turkish agriculture in the sixties [s. TA 4.1864], Rez. Saadet Deger, PublF 33.1978.163—167. —

Entgegnung der

Autoren:Autoren: PublF 33.1978.168—169.

DID. Heer- und Kriegswesen

φ Zum timar-System, s. 2120, 2124, 2169.

2333. B0MBACI, A. The army of the Saljuks of Rüm. In: A10N

38.1978.343—369.

2334. SüGAR, P. F. Α near-perfect military society: the Ottoman Empire. In: War: a historical, political, and social study. Santa Barbara—

Oxford,Oxford, 1978, S. 95—104.

2335. SCHWEIZER, Gerhard Die Janitscharen. Geheime Macht des Türken

reiches. Salzburg, 1979, 327 S., 3 Karten. [Sehr populär.] φ Zu den Janitscharen in Bulgarien (16.—17. Jh.), s. 1390.

2336. YüCEL, Ünsal Türkische Kriegführung und Waffen. In TA

6.200.107—122.

2337. IlgüREL, Mücteba Osmanli Imparatorlugunda ate§li silählarin

yay111§1. In: TaDe 32.1979.301—318, Tafel 985. [Die Verbreitung der

Feuerwaffen im Osmanischen Reich.] 2338. Z1ROJEV1C, O. Osmanskä vojenska organizace ν jugoslävskych zemi ν

15. a 16. stoleti [s. TA 5.2113]. Englisch in: TA 6.227.176—188.

2339. MüRPHEY, Rhoads The functioning of the Ottoman army under

Murad IV (1623—1639/1032—1049): key to the understanding of the

relationship between center and periphery in seventeenth-century Tut

key. Diss., Chicago, 1979, 505 S.

2340. VAKALOPOULOS, Κ. Α. Οί στρατιωτικές δυνάμεις της 'Οθωμανικής αύτοκρα

τορίας στα 1774. In: Hellenika 30.1977—1978.321—352. [Die Streitkräfte

des Osmanischen Reiches im Jahre 1774.]




2341. R0UBICEK, Marcel Modern Ottoman troops, 1797—1915. Nizam al

gedid, Ottoman army uniforms in contemporary pictures. Jerusalem,

1978, 23 S., 24 Tafeln.

2342. MUSTAFA, Sayyid al-Isläh al-'utmäm fi 1-qarn at-tämin 'asar. Naqd

hälat al-fann al-'askari wa-l-handasa wa-l-'ulüm fi l-Qustantirilya 1803.

Hälid Ziyäda, ed. Bairüt, 1979, 91 S. [Arabische Übersetzung — mit

Einleitung — von ״Diatribe de l'ingenieur sur l'etat actuel de l'art

militaire, du genie et des sciences ä Constantinople", gedruckt 1803. Der

Autor war Lehrer an der Schule für Marine-Ingenieure.] 2343. WALLACH, J. L. Anatomie einer Militärhilfe [s. TA 4.1871].

Rez. Bertold SPULER, Islam 56.1.1979.180.

2344. PASKALEVA, Virzinija Väoräzenite sili na Turcija prez 70-te godini na

XIX v. In: TA 4.162.141—150. [Die Streitkräfte der Türkei in den 70er

Jahren des 19. Jhs.] 2340. BEYDlLLl, Kemal II. Abdülhamit devrinde gelen ilk Alman askeri

heyeti hakkmda. In: TaDe 32.1979.481—494. [Deutsche Militärberater

in der Zeit Sultan Abdülhamid II.] 2346. K0DAMAN, Bayram Hamidiye hafif süvari alaylari (II. Abdülhamid ve

Dogu-Anadolu a§iretleri). In: TaDe 32.1979.427—480, Tafel 1003. [Die

1891 von Sultan Abdülhamid II. aus Angehörigen kurdischer und turk

menischer Nomadenstämme gegründeten Hamidiye-Kavalleriever

bände.] 2347. BARGUT, Semsi Die türkische Marine von 1945—1974. In: MarRu

72.2.1975.65—78.

DIE. Stiftungen

2348. MANDAV1LLE, Jon E. Usurious piety: the cash waqf controversy in

the Ottoman Empire. In: IJMES 10.3.1979.289—308.

2349. FAROGHI, Suraiya Osmanh sultanlarmm hususi §ah1slar tarafmdan

tesis edilen vakiflara ce^itli müdahaleleri. In: TA 6.237.1.50—56. [Das

Eingreifen der osmanischen Sultane in von Privatpersonen errichtete

Stiftungen.] 2350. Bates, Ülkü Ü. Women as patrons of architecture in Turkey. In: 7M

6.2298.245—260.

2351. FajiC, Zeynil Popis vakufnama iz Bosne i Hercegovine koje se nalaze

u Gazi Husrevbegovoj biblioteci u Sarajevu. In: AGHB 5—6.1978.245—

302. [Res.: The list of waqfnamas from Bosna and Herzegovina which

are housed in Gazi Husrev Bey's Library.] 2352. KAYAOGLU, Ismet Turumtay vakfiyesi. In: VD 12.1978.91—112. [Die

Stiftung Stiftung surkunde der Stiftung des Seyfeddin Turumtay, gest. 1280, in

Amasya.] 2353. QaGATAY, Ne§et Sultan Murad Hüdavendigär adma düzenlenmi§ bir

vakfiye. In: VD 12.1978.7—14. [Eine Stiftungsurkunde von Sultan

Murad I. von Februar/März 1371.]




KREISER, Klaus Sirkeci Dede — ein Istanbuler Derwisch-Kloster. In:

MZBMZB 1.1978.157—179. [Enthält Faksimile und Übersetzung einer Stif

tungsurkunde aus dem Jahre 1617 ]

SPAHO, Fehim Dz. Dzamije i njihovi vakufi u gradovima Kliskog sandzakasandzaka pocetkom XVII veka. In: AGHB 5—6.1978.217—230. [Res.: The mosques and their waqfs in the towns of the Sandzhak of Klis at the

beginning of the XVIIth Century.] Abdul Tawab, A. R.—Raymond, A. La Waqfiyya de Mustafa

Ga'far. In: AIsl 14.1978.177—193. [Analysis of an 18th Century Egyp tian waqf document, with maps.]

K1RZI0GLU, M. Fahrettin 1753 ve 1846 ydlannda Erzurum car^ilari ile esnafini tanitan Kagizmanhzädeler'in iki vakfiyesi. In: EFAD

7.1976.25—86. [Zwei Stiftungsurkunden aus den Jahren 1753 und 1846

von der Familie Kagizmanlizäde mit Angaben über Märkte und Zünfte

in Erzurum.]

φ Stiftung Abdulhamids I., s. 2765.

HAJDAREV1C, Rasid Prihodi i rashodi Gazi Husrevbegova vakufa u

SarajevuSarajevu zaperiod 1248—1251 (1832—1835). In: AGHB 5—6.1978.23—

43. [Engl. Res. Einkünfte und Ausgaben der Stiftung des Gazi Husrev

Beg in Sarajevo in den Jahren 1832—1835.]

TRALJ1C, Mahmud Hafizi-kutubi Gazi Husrevbegove biblioteke. In:

AGHB AGHB 5—6.1978.45—54. [Die Direktoren der Gazi Husrevbeg-Biblio thek in Sarajevo, 1864—1945. Engl. Res.]

§ENER, Abdülkadir Edirne'de Süleyman Pa§a vakfma ait iki berat.

In: VD 12.1978.113—119. [Zwei Urkunden aus der Zeit Sultan Abdül

hamid II. über die Stiftung des Süleyman Pascha in Edirne.]

DIF. Religion, Ordenswesen, Mystik

φ Heiligengräber, s. 1297, 1298, 1321, 1323, 1329—1336, 1339—

1340, 1342, 1343, 1749, 2526.

φ Ordensgebäude (tekke): Denizli, s. 2751 ; Istanbul, s. 2354, 2761;

Sivas, s. 1337.

2361. GöLPINARLI, Abdülbaki Tarih boyunca Islam mezhepleri ve §iilik.

Istanbul, 1979, 733 S. [Die islamischen Rechtsschulen und die ίια im

Laufe der Geschichte.] 2362. KoiJAY, Hämit Small businessmen's Organization ״Ahilik" (friendship)

and its traditions. In: ElBalk 15.1.1979.101—109.

φ Ulema und Derwische bei den Osmanen, s. 2123.

2363. OCAK, Ahmet Ya§ar Zäviyeler (dini, sosyal ve kültürel tarih a^isindan bir deneme). In: VD 12.1978.247—269. [Derwischklöster vom religio

sen, sozialen und kulturhistorischen Gesichtspunkt.] 2364. VlTRAY-MEYEROVITCH, Eva de Rümi et le soufisme. Paris, 1977,

190 S., 1 Karte (Maitres spirituels, 41).




2365. NasrattinoGlu, Irfan Ünver Mevläna'nin torunu Sultan Divani ve

Afyon Karahisar Mevlevi dergähi. In: TA 6.184.157—164. [Der Enkel

Mevläna's Sultan Divani und der Mevlevi-Konvent von Afyon Karahi

sar.] 2366. Hafiz, Nimetullah Yugoslavya'da Mevlevi tekkeleri. In: TA

6.184.173—178. Auch erschienen in: Qevren 6.20.1978.37—43. [Mevlevi Konvente in Jugoslawien.]

2367. ÜNVER, A. Süheyl Be§ikta§-Q1ragan Mevlevihanesi hakkinda. In: TA

6.184.165—171. [Der Mevlevi-Konvent von Be§ikta§-Q1ragan (Istan

bul)bul).]bul).]bul).] # Mevlevitum in den Romanen von Halide Edip Adivar, s. 516.

2368. ÖZTELLl, Cahit Haci Bekta§ tekkesinin postniînleri. In: SivF

5.55.1977.3—5. [Die Ordensoberen des Derwisch-Klosters von Haci

Bekta§.] 2369. Kiel, M. Güney Romanya'da Sari Saltuk'un Qal1§malar1 ve Dogu

Bulgaristan'da erken Bektaîlik merkezi [s. TA 4.1908], Auch erschienen

in: Qevren 6.3.1979.27—36.

# Bektaî-Dichter, s. 464—465, 489, 500.

# Bektaî-Orden in Bosnien und Hercegovina, s. 1639.

2370. SEZGtT, Bayram Haci Bayram-1 Veli. Ankara, 1978, 106 S. [Der Scheich und Ordensgründer Haci Bayram-1 Veli aus Ankara, Ende 13.—

Anfang 14. Jh.] 2371. ÖKSÜZ, Yusuf Ziya Kutbuddin b. Muhammed Izniki (?

— 821 H.) ve

Mukaddime-i Kutbuddin. In: TA 6.209.225—249. [Scheich Kutbeddin b.

Muhammed aus Iznik (gest. 821 d. H.) und sein theologisches Werk

Mukaddime.] 2372. Faroqhi, Suraiya The life story of an urban saint in the Ottoman

Empire: Piri Baba of Merzifon. In: TaDe 32.1979.653—678, Tafeln

1009—18. [Presumably in the first quarter of the 15th Century.] 2373. Κ URAN, Ercümend Osmanli Imparatorlugunda Islam dü^üncesinin

geli^mesi. In: Τ Κ 47.203—204.1979.275—281. [Die Entwicklung isla

mischer Ideen im Osmanischen Reich.] 2374. Garcin, Jean Claude Histoire et hagiographie de l'Egypte musul

mane ä la fin de l'epoque mamelouke et au debut de l'epoque ottomane.

In:In: TA 6.210.287—317.

# Zum syrischen Sufismus im 16. Jh., s. 1743.

2375. DE J0NG, Fred Materials relative to the history of the Darqäwiyya Order and its branches. In: Arabica 26.2.1979.126—143. [Deals also

with recently discovered biographies of Sufi leaders in 18th—19th

Century Ottoman Egypt.]

φ Der Saih al-Isläm von Tunesien (18.—20. Jh.), s. 1864.

φ Die mystischen Orden in Tunesien im 19. Jh., s. 1866.

2376. BlNARK, I.—SEFERClOGLU, N. Erzurumlu Ibrahim Hakki bibliyograf

yasi [s. TA 4.1912, 5.2130],

Rez. Mehmet Aksoy, TKDB 27.1.1978.66—68.

2377. Scarcia AMORETTI, Biancamaria Osservazione su certa componente




islamica del laicismo turco. In: Veltro 23.2—4.1979.345—351. [Analyse der Ansichten von Namik Kemal und Ziya Gökalp von der Rolle der

Religion in Volk und Staat.] 2378. B0RATAV, Pertev Naili La politique religieuse de la Turquie republi

caine. Les constitutions et les programmes des partis politiques (1923—

1973). In: Rapports presentes au Colloque de !'Association pour l'avancement des etudes islamiques, Paris, College de France, 9 et 10

mars 1979, 13 S.

2379. Yalman, Nur The center and the periphery: the reform of religious institutions in Turkey. In: OTT 38.1979.1—23.

2380. FEROZE, Muhammad Rashid Islam and secularism in post-Kemalist

Turkey. Islamabad, 1976, (?) S.

2381. JÄSCHKE, Gotthard Die moderne Türkei und der Islam. In: Informa tionsdiensttionsdienst 32.1975.1—5.

2382. Algar, Hamid Said Nursi and the Risäla-i Nur. An aspect of Islam in

contemporary Turkey. In: Islamic perspectives. Studies in honour of

SavyidSavyid Abul A'lä Mawdudi. Leicester, 1979, S.313—333.

2383. SPULER, Bertold Betrachtungen zur Lage des Islams in der heutigen Türkei.Türkei. In: TA 6.197.107—117.

2384. Dirks-Karazan, S. Islam et jeunesse en Turquie d'aujourd'hui [s.

TA TA TA 4.1918]. Rez. R. Marston Speight, MW 69.2.1979.145.

2385. Sayari, Binnaz Türkiye'de dinin denetim i§levi. In: SBFD 33.1 —

2.1978.173—186. [Die Kontrollfunktion der Religion in der Türkei.] 2386. ÖNDER, Zehra Die ideologische und kulturelle Desorientierung der

Türkei. Die islamische Komponente in der türkischen Innen- und

Außenpolitik. In: Orient 19.4.1978.58—69.

2387. GUSEJNOV, G.—KüLIEV, Ju. Kritika modernizacii islama i ego ideolo

gii. In: AzKom 1978.4.90—95. [Kritik an der Modernisierung des Islam

und seiner Ideologie (in der Türkei und in Iran).] 2388. Dauer, Α. M. Filmdokumentationen zur Situation islamischer Kultu

ren des Balkans, insbesondere des Derwischwesens, 1971—1975. Ein

Erfahrungsbericht. In: MZB 1.1978.81—110.

DIG. Rechtswesen

2389. Ecer, Ahmet Vehbi Igtimai hayat ve kültür tarihi bakimindan fetva

kitaplannm önemi. In: TA 6.209.251—265. [Die Bedeutung der Fetwar

Sammlungen vom Blickpunkt des gesellschaftlichen Lebens und der

Kulturgeschichte.] 2390. ANDREEV, Michail Balgarskoto obicajno nakazatelno pravo po vreme

to na osmanskoto igo. In: BEt 3.3—4.1978.65—82. [Russ.; engl. Res.:

Bulgarian customary penal law in the period of Ottoman bondage.] 2391. Krüger, H. Fetwa und Siyar [s. TA 5.2145].

Rez. Manfred GÖTZ, Islam 56.2.1979.354—356. — Ewald WAGNER, ZDMO 129.2.1979.420—421.




2392. IMBER, C. H. Four documents from John Rylands Turkish MS.

No. 145. In: TaDe 32.1979.173—186, Tafeln 945—947. [Türk. Res. Vier

Dokumente aus einer juridischen Sammelhandschrift des 17.Jhs. der

John Rylands Library, Manchester.] 2393. JENNINGS, Ronald C.. Kadi, court, and legal procedure in 17th c.

Ottoman Kayseri. In: SIsl 48.1978.133—172.

2394. JENNINGS, Ronald C. Limitations of the judicial powers of the kadi in

1 17th c. Ottoman Kayseri. In: SIsl 50.1979.151—184.

2395. JENNINGS, Ronald C. Zimmis (non-Muslims) in early 17th Century Ottoman judicial records. The Sharia court of Anatolian Kayseri. In:

JESHOJESHO 21.3.1978.225—293. # Zum Rechtswesen in Ägypten (17. Jh.), s. 1835.

# Die Richter im Nedschd (ab 1746), s. 1820.

2396. Hirsch, Ε. E. Die Reformgesetze Atatürks: Rechtsgesetze und

Rechtswirklichkeit. In: MDTG 91.1973.10—16.

2397. Baer, Gabriel Hama'avar mimishpat plili masoreti lemishpat plili ma'aravi beturkiyah u bemizrayim. In: HH 1978.191—202. [Res.: The

transition from traditional to Western criminal law in Turkey and

Egypt.]Egypt.]Egypt.] 2398. Hirsch, Ε. E. Vom schweizerischen Gesetz zum türkischen Recht.

In: ZSR 95.1976.223—248.

2399. ZWAHLEN, Mary L'application en Turquie du Code civil reQU de la

Suisse. In : ZSR 95.1976.249—264.

2400. Krüger, Hilmar Fragen des Familienrechts: osmanisch-islamische

Tradition versus Zivilgesetzbuch. In: ZSR 95.1976.287—301.

2401. D1LGER, K. Ziviltrauung und religiöse Eheschließung in der Türkei.

Zum Problem der Rezeption fremden Rechts. In: Standesamt

29.1976.353—356.

2402. Fünfzig Jahre türkisches Zivilgesetzbuch —

Cinquantenaire du code

civil turc. In: ZSR 95.1976.224—341.

φ Zum Bodenerbrecht, s. 2180.

# Zum Arbeitsrecht, s. 2200.

DIH. Erziehung, Schulwesen

2403. ÖZTÜRK, Osman Basic principles of primary school education in the

Ottoman Empire. In: lTED 7.1—2.1978.213—220. [Türk. Res.]

2404. KUT, A. Turgut Istanbul sibyan mektepleriyle ilgili bir vesika. In:

JTSJTS 2.1978.55—84. [Dokument über die mekteb-i sibyan (Kinderschu

len) von Istanbul.] 2405. BALTACI, C. XV.—XVI. asirlarda Istanbul medreseleri [s. TA

4.1931]. Rez. Mihaila STAJNOVA, EBalk 14.2.1978.158—159.

2406. AKYÜZ, Yahya III. Selim döneminde Bursa medreselerinde disiplin

!slahatina ili^kin bir beige. In: Belleten 43.172.1979.761—765, 1 Tafel.




[Ein Dokument Sultan Selim III. aus dem Jahre 1794 über die Verbes

serung der Disziplin an den Medresen von Bursa.] 2407. KARDA§, Riza Türkiye'de Milli Egitim Bakanhginin ilk kurulu§u. I:

Meclis-i Maärif-i Umümiye'nin kurulu§una dogru. In: Τ Κ 17.195.

1979.161—166. [Die erste Gründung eines Unterrichtsministeriums in

der Türkei. I: Bis zur Gründung des Meclis-i Maärif-i Umumiye (1846).] φ Die erste Zulassung jüdischer Studenten an die Istanbuler Medi

zinschule (1847), s.2103.

2408. KÜTÜKOGLU, Mübahat S. Därü'l-hiläfeti'l-'aliyye medresesi ve kuru

lu§u arefesinde Istanbul medreseleri. In: iTED 7.1—2.1978.1—212.

[Engl. Res. Die Situation der Istanbuler Medresen am Vorabend der

Schulreformen in der 2. konstitutionellen Periode.] 2409. AKYÜZ, Yahya Okula gazete sokan ögretmen Ali Suavi ve günümüz

egitimindeegitiminde benzer giri§imler. In : Belleten 42.167.1978.437—444, 1 Tafel.

[Franz. Res. Der Pädagoge Ali Suavi (1839—1878), seine Verwendung der Zeitung im Unterricht und ähnliche Versuche in der zeitgenössischen

Erziehung.] 2410. Ethem IbrahIm Pa§A Qocuklara ögütler. Hifzirrahmen Ra§it ÖYMEN

ed. Ankara, 1979, 104 S. (Kültür Bakanligi, 331). [Sprachlich moderni

sierte Fassung des Werkes TerbTye ve tä!Tm-i ädäb ve nesäyihü 1-etfal

nach dem Druck von 1285/1868.] 2411. Okyay, Erdogan Die Schulmusikerziehung in der Türkei. Ihre ge

schichtliche Entwicklung und ihr heutiger Zustand. In: MDGMO

12.1973—1974.5—39.

2412. Alkan, Metin The evolution of selected issues and problems in

Turkish education through different governmental periods. Diss., Uni

versity of Florida, 1978, 412 S. (UM 79-13244). Abstract in: DAI

39.12.1979.7127—'39.12.1979.7127—'7128-A.

2413. K1RAY, Mübeccel B. Teaching in developing countries: the case of

Turkey. In: ISSJ 31.1979.40^8.

Φ Erziehungs- und Schulprobleme der Gastarbeiterkinder, s. unter

DGAA.DGAA. 2414. K0L1A, I. Ό Σεβαστός Κυμινήτης και ή ίδρυση τοϋ Φροντιστηρίου της

Τραπεζούντας.Τραπεζούντας.Τραπεζούντας. In: Hellenika 30.1977—1978.208—306. [Der griechische Gelehrte S.Kyminitis (1630—1702) und das von ihm 1683 in Trapezunt

gegründete griechische Seminar.] 2415. VASILEIOU, Pamos I. Ol σχολές των Αγράφων στα χρόνια της Τουρκοκρα

τίας (οί ιδρυτές και οί μαθητές των και άλλα μελετήματα). In: To Velouchi.

Charlotte, North Carolina, 1977, S.40—70. [Die Schulen von Agrafa

(Thessalien) während der Türkenzeit. Ihre Gründer und Schüler.]

Φ Albanisches Schulwesen 1887—1908, s. 1622.

2416. CAMARlANO-ClORAN, Ariadna Aides pecuniaires fournies par les pays roumains aux ecoles grecques. In: RESEE 17.1.1979.123—151.

2417. VELIKOV, Stefan Ο dejatel'nosti bolgarskoj skoly ν Car'grade. In:

SoSlSoSl 1976.2.38—44. [The Bulgarian School in Constantinople.] 2418. VEUKOV, Stefan Kam väprosa za otkrivaneto i nacalnata dejnost na




bälgarskoto uciliste ν Carigrad i pomosta kojato mu okazva Rusija. In:

TA TA 4.162.119—128. [Au sujet de l'ouverture et de l'activite initiale de

l'ecole bulgare a Constantinople et le soutien que lui accorde la Russie.] 2419. CERVENKOV, Ν. Ν. 0 sozdanii bolgarskogo ucilisca ν Galace (40—

50gg. XIXv.). In: IzvANMON 1976.2.47—54. [Über die Wirksamkeit

der bulgarischen Fachschule in Gala( in den 40er und 50er Jahren des

19. 19. Jhs.] 2420. B0J1N0V, Voin L'instruction bulgare en Macedoine et en Thrace

(1878—1903). In: EH 8.1978.255—273.

DU. Wissenschaftsgeschichte

φ Handschriften medizinischer Werke, s. 44, 415.

2421. SAYILI, Aydm Turkish contributions to scientific work in Islam. In:

Belleten Belleten 43.172.1979.715—737. [Behandelt auch kurz die Leistungen

einiger Osmanen (ζ. B. 'Ali Qu§gi, Mirum Qelebi, Piri Reis).] 2422. KÄHYA, Esin Bizde disseksiyon ne zaman ve nasil ba^ladi ? In:

Belleten Belleten 43.172.1979.739—759, 4 Tafeln. [Die Anfange der Leichensek

tion in der medizinischen Ausbildung im Osmanischen Reich im 19. Jh.]

DIJ. Druckwesen, Presse, Massenmedien

2423. GÜNDÜZ, Mahmut Matbaamn tarih9esi ve ilk Kur'ani kerim basmalari.

In: VD 12.1978.335—350. [Kurze Geschichte des Buchdrucks und der

Koran-Drucke unter besonderer Berücksichtigung des Osmanischen

Reiches.] 2424. CLOGG, Richard An attempt to revive Turkish printing in Istanbul in

1779.1779. In: 1JMES 10.1.1979.67—70.

φ Das Druckwesen in Mazedonien, s. 1558.

φ Das Druckwesen im Irak (1856—1972), s. 1797.

2425. as-SÄMffl, Muhammad 'Abdarrahmän Zuhür at-tiba a fi biläd al-hara

main as-sarifain. In: ad-Dära 4.4.1978.37—60. [Anfänge des Druckwe

sens in Mekka und Medina.] 2426. Alemdar, Korkmaz Istanbul (1875—1964). Türkiyede yaymlanan

FransizcaFransizca bir gazetenin tarihi. Ankara, 1978, XI + 253 S., 16 Tafeln

(Ankara Iktisadi ve Ticari Ilimler Akademisi, 117 — Gazetecilik ve

Halkla Ili^kiler Yüksek Okulu, 1). [Die Geschichte der in Istanbul von

1875 bis 1964 erschienenen französischen Zeitung Stamboul,] 2427. AcaroGLU, Türker Sultan Abdülhamit II döneminde d!§ yayin yasak

lamalan. In: UΚ 2.5.1979.135—154. [Verbot von Einfuhr und Verbrei

tung ausländischer Publikationen im Osmanischen Reich unter Sultan

Abdülhamid II. (1876—1909).] 2428. ClOETA, Donald J. Ottoman censorship in Lebanon and Syria, 1876—

1908. In: IJMES 10.2.1979.167—186.




2429. EmIl, Birol Mizanci Murad Bey —

hayati ve eserleri. Istanbul, 1979, XVIXVI + 747 S. [Leben und Werk von Murad Bey, Herausgeber der

Zeitung Μϊζάη, gest. 1912.]

# Türkisches Pressewesen im Irak (1904—1966), s. 1801.

2430. Vandov, Dimitär Turcija i nejnijat pecat mezdu dva prevrata, 1960—

19711971. Sofija, 1978, 172 S., 16 S. Faksimiles. [Die Türkei und ihre Presse

zwischen zwei Umwälzungen, 1960—1971.] 2431. GöKTÜRK, Mahmut Ekrem Die Anwendungsmöglichkeiten der Mas

senkommunikationsmittel in den Entwicklungsländern zur gesellschaft liehen Entwicklung (am Beispiel der Türkei). Diss., Berlin (FU), 1977, VII+ 227 S.

2432. GüSEJNOV, S. Zarubeznye organy informacii i pressy. In: UZ AU Ζ

1978.1.55—58. [Aserbeidschanisch. Massenmedien in der Türkei, Iran

und Bulgarien.] 2433. Cos, N. Panorama du cinema turc. In: AfLA 46.1977.98—104.

2434. STOJANOVIC, I. Turskoto kino dnes. In : Kirwizkustvo 33.1978.77—80.

[Das türkische Kino heute.]

DIX. Sonstige Institutionen

2435. MATKOVSKI, Alexandar La signification historique des expressions

.rai'a" et „berai'a". In: TA 6.232.55—58״

2436. N0V1CEV, A. D. Rabstvo ν Osmanskoj imperii ν srednie veka. In:

Problemy social'noj struktury i ideologii srednevekovogo obscestva.

Bd. 2, 1978, S. 55—72. [Sklaverei im Osmanischen Reich im Mittelalter.] 2437. CVETKOVA, Β. A. Les registres des celepke§an en tant que sources

pour l'histoire de la Bulgarie et des pays balkaniques [s. TA 3.1829],

Bulgarisch: Dzelepkesanskite registri kato istoriceski pametnici. In:

IzvNBKMIzvNBKM 14.1978.141—155. [Russ. und franz. Res.] 2438. CVETKOVA, Β. A.—GJACA, Α. P. Novonameren otkäs ot dzelepke

sanskit registär za severoiztoena Bälgarija i Dobrudza ot 1573g. In:

IzvNBKM IzvNBKM 14.1978.349—360. [Russ. und franz. Res. Ein neuveröffent

lichter Abschnitt des celepkeSan-Registers von Nordostbulgarien und der

Dobrudscha aus dem Jahre 1573.] 2439. CVETKOVA, Bistra La faueonnerie dans les saneaks de Nicopol et de

Vidin aux XVe et XVI« siecles. In: TaDe 32.1979.795—818. [Türk.

Res.] 2440. RöHRBORN, K. Konfiskation und intermediäre Gewalten im Osmani

sehen Reich [s. TA 5.2189]. Auch türkisch erschienen in: TA

6.237.16.237.1.254—260. 2441. RlSPOLI StüRNI, Adelia L'Istituto Italiano di Cultura di Istanbul. In:

VeltroVeltro 23.2—4.1979.493—500.

2442. LAUMARK, Sandra Rogers The development effects of health care in

Turkey. Diss., University of Pennsylvania, 1978, 384 S. (UM 78-24741). Abstract in: DAI 39.7.1979.4381-A. [Die Auswirkungen der Investitio




nen für das Gesundheitswesen auf die Entwicklung der Türkei seit Mitte

der 60er Jahre.] 2443. Alieva, A. Kooperativnoe dvizenie ν Turcii. In: SovPK 1978.10.48—

51. [Die Genossenschaftsbewegungen in der Türkei.]

Φ Zum Genossenschaftswesen, s.a. 2186.

φ Zur Freimaurerei, s. 1030.

DJ. Kulturgeschichte

2444. Labecka-Koecherowa, Malgorzata Sztuka szamana w tradycji

tureckiej. In: PrzOr 1979.3(111 ).234—240. [L'art du chaman dans la

tradition turque.] 2445. Mihashi, Fujio Toruko bunka shi. In: Silkroad 4.4.1978.10—15.

[Kulturgeschichte der Türkei.] 2446. BLACK-M1CHAUD, Jacob Cohesive force: feud in the Mediterranean

and the Middle East. Foreword by E. L. Peters. Oxford, 1975,

XXX+ 270 S. Rez. Peter S. ALLEN, AA 78.4.1976.915—916. — Louise E. Sweet,

MEJMEJ 31.4.1977.494—495.

2447. CARRETTO, Giacomo E. Turchia e Italia: momenti di cultura mo

derna. In: Veltro 23.2—4.1979.427—444. [Einflüsse der italienischen

Kultur des Risorgimento auf die türkische Kultur im 19. und frühen

20. Jh.] 2448. P0LACCO, Luigi La presenza della cultura italiana nella Turchia di

oggi. In: Veltro 23.2-^4.1979.483-^492.

DJA. Brauchtum, Ethnographie (Allgemeines)

Φ Bibliographie, s. 153—156, 161, 202.

φ Das Ethnographische Museum, s. 68.

φ Volkskundliches in historischen Werken, s. 2836, 2839.

φ Volkskundliches in den Theaterstücken Musahipzade Celäls,

s. 614.

2449. STARR, J. Dispute and settlement in rural Turkey [s. TA 5.2198], Rez. Paul J. Magnarella, MEJ 33.3.1979.377—378.

2450. And, Metin Some notes on aspects and functions of Turkish folk

games. In: JAF 92.363.1979.44—64.

2451. B0RATAV, Pertev Naili Mudurnu'nun Abant-Üibi köyleri üzerine 1940

yilinda yapiImi§ bir incelemeden notlar. In: SK 17.1979.94—122. [Noti zen von einer 1940 gemachten volkskundlichen Feldforschung in den

Dörfern am Fuß des Abant Dagi, Bezirk Mudurnu, Vilayet Bolu.] 2452. K.ANAT, Ali Hafik'in Karli köyünde yayla zamani. In: SivF 2.18.1974.

18—22. [Brauchtum und Spiel auf den Sommerweiden im Dorf Karli/

Hafik, Vilayet Sivas.]



DJ. Kulturgeschichte *217

2453. Tarhan, Remzi Kangal'in Y. Hüyük ve gevre köylerindeki ädetler.

In: SivF 2.19.1974.14—17, 20.1974.12—16. [Brauchtum in Y. Hüyük und benachbarten Dörfern, Bezirk Kangal, Vilayet Sivas.]

2454. KAYA, Dogan Sivas'ta ς-e^itli inan1§lar. In: SivF 3.28.1975.14—17.

[Volkstümliche Glaubensvorstellungen in Sivas.] 2455. BAkILER, Yavuz Bülent Sivas'ta batil itikatlar. In: SivF 1.2.1973.

6—7, 3.1973.5—6, 5.1973.7—8, 12.1974.6—7, 23; 2.13.1974.6—7,

14.1974.8—9, 23, 15.1974.10—11, 23. [Abergläubische Vorstellungen im

Vilayet Sivas.] 2456. DemIray, Mehmet Güner Gemerek'te batil itikatlar. In: SwF

1.11.1973.13—14. [Abergläubische Vorstellungen in Gemerek, Vilayet

Sivas.] 2457. CANDAN, Hüseyin Su^ehri folkloru: Inamglar. In: SwF 2.16.1974.5—

6. [Volkstümliche Glaubensvorstellungen in Sugehri, Vilayet Sivas.] 2458. SakaoGLU, Saim Tokat'ta itibar edilen inaniglar. In: SwF

3.34.1975.3—4. [Volkstümliche Glaubensvorstellungen in Tokat.] 2459. ClNLtOGLU, Halis Tokat'ta tabiat olaylari ile ilgili halk inaniglari. In:

SwFSwF 4.41.1976.5—7. [Volkstümliche Glaubensvorstellungen in Bezug auf Naturereignisse in Tokat.]

DJAA. Kalendertage, Feste, Jahreszeiten

φ Rumelische Festtage im 18. Jh., s. 1357.

φ Festspeisen, s. 2564.

2460. ÜQER, Müjgän Memmecim. In: SivF 1.12.1974.9. [Kinderumzug am

Vorabend der religiösen Feste.] 2461. CANDAN, Hüseyin Yilbagi gecesi eglenceleri. In: SivF 2.21.1974.10.

[Vergnügungen in der Neujahrsnacht.] 2462. KüZUCULAR, Emin Κος׳ katimi. In: SwF 1.7.1973.16—17. [Hirten

brauchtum zur Zeit der Deckung der Schafe.] 2463. Κ UZ HC UL AR, Emin Kuzu meledi. In: SivF 1.8.1973.11—12. [Hirten

brauchtum zur Zeit des Lammens.] 2464. ÖZEN, Halil Sami Divrigi'de evler, odalar ve k1§ gecesi eglenceleri. In:

SivF SivF 4.48.1977.13—14. [Häuser, Gästezimmer und winterliche Vergnü

gungen in Divrigi, Vilayet Sivas.] 2465. SAKAOGLU, Necdet Pireyip'de sahrä varm1§! In: TF 1.1.1979.18—19.

[Ländliche Feste und Vergnügungen in Divrigi.] 2466. ÖZEN, Halil Sami Divrigi'de gazel süpürülmesi. In: SivF 6.64.1978.19.

[Eine gesellige Veranstaltung für Mädchen in Divrigi, bei der das

gefallene Laub zusammengefegt wird.] 2467. ÖZEN, Halil Sami Divrigi'nin Yagbasan köyünde kog katimi ve

davarin yüzü genlikleri. In: SivF 7.75.1979.3—4. [Hirtenfeste im Dorf

Yagbasan, Bezirk Divrigi.] 2468. ÖZERDEM, Ahmet Karaözü'de kog katimi. In: SwF 4.48.1977.20—21.

[Hirtenfest zur Zeit der Deckung der Schafe in Karaözü, Bezirk Gerne -

rek, Vilayet Sivas.]




2469. ÖZERDEM, Ahmet Karaözunde k1§ yansi eglenceleri. In: StvF

3.27.1975.17—20, 30.1975.10—11, 21. [Wintervergnügungen in Karaö

zü, Bezirk Gemerek, Vilayet Sivas.] 2470. ÜLKÜTA^IR, M. §akir Eski Istanbul Ramazanlannda Laleli, Divanyo

lu, Direklerarasi gezinti (piyasa) ve eglenceleri (halk tema^asi). In: StvF

6.65.1978.3—5, 66.1978.3—5. [Spaziergänge und Vergnügungen im Ra

madan im alten Istanbul.] 2471. Tarhan, Remzi Kangal'in Qamurlu köyünde ki§ eglenceleri. In: StvF

3.27.1975.15—16. [Winterliche Vergnügungen im Dorf Qamurlu, Bezirk

Kangal, Vilayet Sivas.] 2472. KUZUCULAR, Emin §ark1§Ia takvimi. In: SivF 6.71.1978.15—17;

7.72—73.1979.14—17, 74.1979.21—23. [Der traditionelle Festkalender

von §ark1§la, Vilayet Sivas.] 2473. KUZUCULAR, Emin Akcaki^la bucagmda eski §eker Bayramlari. In:

SivF SivF 1.10.1973.14—17. [Die Feier des §eker Bayrami in alter Zeit im

Kreis Akgak1§la, Bezirk §ark!§la, Vilayet Sivas.] 2474. KUZUCULAR, Emin §ark1§la'nm Agcak1§la bucaginda askere hazirlama

ve ugurlama. In: SivF 2.20.1974.17—18. [Die Vorbereitung von Kin

dem und Jugendlichen auf den Wehrdienst durch Spiele, Lieder etc. im

Kreis Aggaki^la, Bezirk §ark1§la.] 2475. BULUZ, Necdet Sivas'ta Ramazan eglenceleri, ädetleri ve yemekleri.

In: SivF 3.31.1975.7—8, 22. [Vergnügungen, Bräuche und Speisen in

Sivas im Ramadan.] 2476. DEMlRCl, Musa Sivas Cerdigin ve (jevre köylerinde saya. In: SivF

1.2.1973.10—11. [Hirtenfest im Februar in Cerdigin und benachbarten

Dörfern, Vilayet Sivas.] 2477. KUZUCULAR, Emin Hafrk ve Zara'da egrilce. In: SivF 1.9.1973.11, 22.

[Ein Frühlingsfest in Hafik und Zara, Vilayet Sivas.] 2478. DemIray, Mehmet Güner Gemerek'te yogurt bayrami. In: SivF

1.5.1973.12. [Ein Frühlingsfest (16.—17. Mai) in Gemerek, Vilayet

Sivas, nach der Trennung der Lämmer von den Muttertieren.] 2479. ÖZEN, Ay§e Sivas'in Ügtepe köyünde bahari kargilama törenleri. In:

SivF SivF 5.54.1977.10—11. [Frühlingsfest im Dorf üytepe/Sivas.] 2480. YALQIN, Bahattin Qepni köyünde bahari kargilama: Ha tapiya. In:

SivF SivF 6.63.1978.20. [Ein Frühlingsfest im Dorf Qepni, Vilayet Sivas.] 2481. YALQIN, Bahattin Qepni'de bag bozumu. In: StvF 6.69.1978.10.

[Weinlese in Qepni/Sivas.] 2482. AKPINAR, A. Turan Zara folkloru: Ahmethaci köyünde yaylaya gikig.

In: StvF 5.51.1977.5—7. [Der Auszug auf Almweiden (yayla) im Dorf

Ahmethaci bei Zara, Vilayet Sivas.]




DJ AB. Verwandtschaftsstruktur, Familie, Lebensphasen

2483. Cuisenier, J. Economic et parente [s. TA 2.1440, 3.1861, 5.2216], Rez. Paul DUMONT, Annales 34.3.1979.634—635.

# Griechische Mitgiftverträge, s. 2024.

0 Mitgift bei den Juden, s. 2093.

2484. MäGNARELLA, Paul J.—TüRKDOGAN, Orhan Descent, affinity and

ritual relations in Eastern Turkey. In: Α Α 75.5.1973.1626—33.

2485. TlMUR, Serim Determinante of family structure in Turkey. In: TA

6.2300.227—242.

2486. SEREßRJAKOVA, Μ. N. Sem'ja i semejnaja obijadnost' ν tureckoj derevne. Novejsee vremja. Moskva, 1979, 166 S. (Akademija Nauk

SSSR, Institut Etnografii). [Familie und Familienbrauchtum im türki

sehen Dorf neuester Zeit.] 2487. Fox, Greer Litton Demographic determinants of gender role struc

ture: the case of age of marriage in Turkey. In: TA 6.2300.243—269.

2488. ÜLKÜTAijlR, M. §akir Bizim köyün güre§li —

yar1§11 dügünleri. In:

SwFSwF 6.64.1978.3—6. [Hochzeitsfeiern mit traditionellen Ringkämpfen und Wettrennen.]

2489. Acar, Ismail Hakki Zara folkloru: Dünür gitme ve gelin getirme üzerine <je$itli inan1§lar. In: SivF 2.13.1974.5. [Volkstümliches Brauch

tum beim Freien und Einholen der Braut ins Elternhaus des Gatten in

Zara, Vilayet Sivas.] 2490. A8KUN, Vehbi Cem Afyonkarahisar'da evlenme töreleri. In: SivF

4.37.1976.14. [Hochzeitsbräuche in Afyonkarahisar.] 2491. Amasya'nin Göyniieek kasabasi Ba§pmar köyünde dügün ädetleri. In:

F0D0 4.46.1977.38—43. [Hochzeitsbräuche im Dorf ßa^pmar/Göynücek,

Vilayet Amasya.] 2492. Ba§OGLU, Bekir Boyabat ve «jevresi dügünleri. In: SivF 4.47.1976.

14—18. [Hochzeitsbrauch in Boyabat und Umgebung, Vilayet Sinop.]

2493. ClNLtOGLU, Halis Erbaa'nin Iverönü köyünde dügün ädetleri. In:

SivF SivF 4.39.1976.5, 20. [Hochzeitsbräuche im Dorf Iverönü/Erbaa, Vi

layet Tokat.] 2494. ClNLlOGLU, Halis Erbaa'nin Zigdi kasabasinda dügün gelenekleri. In:

SivF SivF 4.44.1976.11—13. [Hochzeitsbräuche im Marktflecken Zigdi/ Er

baa, Vilayet Tokat.] 2495. DUMAN, S. Sirri Petekli köyü dügün gelenekleri. In: TFA 30.18.356.

1979.8600—02. [Hochzeitsbräuche im Dorf Petekli, Vilayet Erzurum.]

2496. AfJITEPE, Irfan Hafik'in Haciali köyünde dügün ädetleri. In: SivF

2.14.1974.17, 15.1974.18—19, 16.1974.17—19, 17.1974.17—19, 18.1974.

14—15. [Hochzeitsbräuche im Dorf Haciali, Bezirk Hafik, Vilayet

Sivas.] 2497. S0NATILGAN, Tülin Iskilip yöresinde dügünler. In: F0D0 4.46.1977.

31—37. [Hochzeitsbrauch im Gebiet von Iskilip, Vilayet Qorum.]

2498. ERENSOY, Leman Kazova bölgesinin dügün ädetleri. In: SivF

6.62.1978.19—21. [Hochzeitsbräuche im Gebiet von Kazova, Vilayet

Tokat.]




2499. KALKANOGLU, Mehmet Güvey homukmasi. In: SwF 2.23.1974.9. [Ein

Hochzeitsbrauch der Turkmenen von §ark1§la, Vilayet Sivas.] 2500. Ü1JER, Müjgan Sivas'ta evlenme gelenekleri. In: SivF 7.74.1979.14—

16; TF 1.1.1979.13—15, 2.1979.17—20, 3.1979.11—14, 4.1979.18—30,

5.1979.18—20. [Hochzeitsbräuche in Sivas.] 2501. QelIk, Necmi Gemerek'te dügün. In: SivF 4.46.1976.24—25. [Hoch

zeitsbrauchtum in Gemerek, Vilayet Sivas.]

2502. Bakir, Birsel Yalinyazi köyünde dügün ädetleri. In: SivF

6.63.1978.24—26. [Hochzeitsbräuche im Dorf Yalinyazi, Vilayet

Sivas.] 2503. ClNLtoGLU, Halis Tokat folkloru: Evlenme töreleri. In: SivF

5.58.1977.12—14, 59.1977.10—12. [Hochzeitsbräuche in Tokat.] 2504. DemIRCI, Musa Yildizeli'nin Käpli köyünde dügün ädetleri. In: SivF

1.11.11.1973.10—12. [Hochzeitsbräuche im Dorf Käpli/Yildizeli, Vilayet

Sivas.] 2505. Tarhan, Remzi Kangal ve gevresinde gerdek gecesi. In: SivF

3.25.1975.11. [Brauchtum in der Brautnacht in Kangal und Umgebung,

Vilayet Sivas.] 2506. ÖRNEK, Sedat Veyis Geleneksel kültürümüzde gocuk. Ankara, 1979,

XXVIII+ 413 S. [Das Kind in der traditionellen türkischen Kultur.] 2507. ÜQER, Müjgan Sivas'ta dogum folkloru. In: SivF 2.22.1974.3—4,

23.1974.4—6, 24.1975.4—6 ; 3.25.1975.5—7, 26.1975.7—8, 27.1975.4—

7, 28.1975.4—7, 29.1975.5—7, 30.1975.7—9, 31.1975.4—6, 32.1975.5—

9, 33.1975.4—7, 34.1975.4—7, 35.1975.8—9,15, 36.1976.5—7;

4.37.1976.6—9, 38.1976.11-13, 39.1976.6—7, 40.1976.8—9,

41.1976.8—10, 42.1976.10—12, 44.1976.8—10, 45.1976.12—13,27,

46.1976.10—12,27, 47.1976.8—12, 48.1977.8—10; 5.49.1977.8—11.

[Brauch[Brauchtum bei der Geburt.] 2508. AijlTEPE, Cafer Kirkli gocukla ilgili inanmalar. In: SivF

3.25.1975.14—15. [Traditionelle Glaubensvorstellungen über Kinder,

die im Abstand von 40 Tagen zur Welt kommen.] 2509. DEMIRAY, Mehmet Güner Gemerek folkloru: Ad koyma. In: SivF

2.22.1974.7. [Namensgebung in Gemerek, Vilayet Sivas.] 2510. BULL'Z, Necdet Sivas'ta gocuk kundaklama ve gocuk uyutma. In: SivF

2.23.1974.7—8. [Das Wickeln und Einschläfern von Kleinkindern in

Sivas.] 2511. SvANBERG, Ingvar Traditioner kring tandfällningen i Mindre Asien.

In: EWU Μ 12.1978.21—23. [Kleinasiatische Bräuche im Zusammen

hang mit dem Verlust des ersten Zahns.] 2512. ÜQER, Müjgan Anadolu'da ve Sivas'ta sünnet gelenekleri ve kirvelik.

In: SivF 6.62.1978.10—12, 63.1978.12—15, 64.1978.13—15, 65.1978.

6—8, 66.1978.9—11, 67.1978.9—11. [Beschneidungsbrauchtum und

Patenschaft in Anatolien und speziell im Vilayet Sivas.] 2513. ÜLKÜTAijlR, M. §akir 70 yd önce Erenköy'de sünnet dügünleri. In:

TF TF 1.1.1979.3—6. [Festlichkeiten anläßlich der Beschneidung in Eren

köy (in Istanbul) vor 70 Jahren.]




2514. DemIRAY, M. Güner Gemerek'te sünnet dügünü. In: SwF 6.71.

1978.12. [Beschneidungsfeierlichkeiten in Gemerek, Vilayet Sivas.] 2515. Acar, Ismail Hakki Zara'da sünnet dügünleri. In: SivF 4.48.

1977.14. [Beschneidungsfeiern in Zara, Vilayet Sivas.] 2516. QAGDAij, Halük Sivas'ta asker ugurlama gelenegi. In: SivF 7.76—

77.1979.11—12. [Der traditionelle Brauch des Geleits und der Verab

schiedung von zum Wehrdienst einberufenen jungen Männern in Sivas.] 2517. Kaya, D. Askerlik üzerine derlemeler [s. TA 5.2229]. Fortgesetzt in:

TFATFATFA 30.18.357.1979.8636—38. 2518. DemIRAY, Mehmet Güner Gemerek'te cenaze töreni. In: SivF 2.21.

1974.9. [Begräbniszeremoniell in Gemerek, Vilayet Sivas.]

DJAC. Aberglaube, Magie, Heilwesen

φ Der böse Blick, s. 2649.

# Abergläubische Vorstellungen in Sivas und Tokat, s. 2454—2459.

2519. KÖHBACH, Markus Ein Fall von Vampirismus bei den Osmanen. In:

BS BS BS 20.1.1979.83—90. 2520. EYUBOGLü, I. Z. Anadolu büyüleri [s. TA 5.2231],

Rez. Konur ERTOP, TFA 30.18.353.1978.8518.

2521. Su, Hikmet Kurthasanh köyünde yagmur gelini ve ayda§ a§1. In:

TFA TFA 30.18.352.1978.8495. [Brauchtum zur Erzeugung von Regen (yag murmur gelini) und der Kräftigung schwächlicher Kinder (ayda$ a$1) im Dorf

Kurthasanli/Kadmhan, Vilayet Konya.] 2522. ÜQER, Müjgän Ocaklar. In: SivF 1.8.1973.3—5, 9.1973.3—4. [Fami

lien mit Heilfähigkeit.] 2523. DEMlRCl, Musa Ocaklar. In: SwF 1.5.1973.9. [Krankheiten heilende

Familien.] 2524. DumlüCA, Halil Tokat'ta yilancik ocagi. In: SwF 3.32.1975.14—15.

[Über Familien im Vilayet Tokat, denen man die Fähigkeit zuschreibt,

die Wundrose (Erysipel) heilen zu können.] 2525. BULUZ, Necdet Sivas'ta kur§un döktürme. In: SwF 3.26.1975.9. [Der

Volksbrauch des Bleigießens in Sivas.] 2526. Acar, Ismail Hakki Zara folkloru: Dertlere deva olan ziyaretler. In:

SwF SwF 2.14.1974.4, 24.1975.7—8. [Volkstümliche Heiligtümer und Wall

fahrtsstätten für heilungsuchende Kranke im Gebiet von Zara, Vilayet

Sivas.] 2527. Akpinar, A. Turan Zara'nm Ahmethac! köyünde §ifal1 sular. In: SwF

6.61.1978.13—14, 26. [Als heilkräftig geltende Quellen im Dorf Ahmet

haci bei Zara, Vilayet Sivas.] 2528. DöRTDUDAK, Avni Die seldschukischen Krankenhäuser, Heil- und

Thermalbäder in Anatolien. Diss., Aachen, 1978, 90 S.

2529. Ü0ER, Müjgän Saglik ve hastalik üzerine. In: SivF 1.3.1973.7—8, 21.

[Volksmedizinisches.] 2530. ÜQER, Müjgän Halk hekimligi. In: SwF 1.7.1973.3—6. [Volksmedi

zin.]




2531. ÜQER, Müjgän Halk hekimliginde bazi tedavi usulleri. In: SivF

2.14.1974.5—6, 23. [Einige Behandlungsmethoden in der Volksmedi

zin.] 2532. Batter.sry, Harold R. Turkish folk-medicine. In: TS 9.6.1978.228—

249. [Fortsetzung von TA 5.2245.] 2533. DemIrhan, Ay§egül Qocuk hastahklarinm folklorik tiptaki yeri. In:

TFATFA 30.18.358.1979.8645—47. [Die Rolle der Kinderkrankheiten in der

Volksmedizin.] 2534. Basar, Zeki Halk hekimliginde ve tip tarihinde yilan. Erzurum, 1978,

VIIVII4106 ־ S. (Atatürk Üniversitesi Di§ Hekimligi Fakültesi, 3). [Schlan

gen in der türkischen Volksmedizin und Medizingeschichte.] Rez. Müjgän ÜQER, SivF 6.70.1978.11.

2535. ÜQER, Müjgän Üzerlik. In: SivF 1.6.1973.3—6. [Die syrische Step

penraute (Peganum harmala) und ihre Verwendung.] 2536. DEMIRAY, Mehmet Güner Yüzerligin Gemerek folklorundaki yeri. In:

SivF SivF 1.8.1973.7. [Die Bedeutung der syrischen Steppenraute (Peganum

harmala) und ihrer Samen als Gewürz, Färbe- und Räuchermittel im

Volksbrauchtum von Gemerek, Vilayet Sivas.J 2537. Es, Selguk Konya'da §eker hastaligi sagaltma iläijlari. In: TFA

3O.l8.359.i979.8685. [Volkstümliche Heilmittel gegen Zuckerkrankheit

im Vilayet Konya.] 2538. KUZUCULAR, Emin Sarkissla'da hastaliklar ve tedavileri. In: TF

1.1.1979.25—26, 2.1979.26—28, 3.1979.24—28, 4.1979.24—27, 5.1979.

27—30. [Krankheiten und volkstümliche Heilmethoden in §ark1§la,

Vilayet Sivas.] 2539. ÜQER, Müjgän Sivas'ta Lokman Hekim. In: SivF 2.21.1974.3—4. [Die

Stellung des Weisen Luqmän in der Volksmedizin und Folklore von

Sivas.] 2540. ÜQER, Müjgän Sivas'ta attar dükkänlan, §ifah bitkiler ve ev iläglari.

In: SivF 2.18.1974.3—7 , 21, 19.1974.3—6, 20.1974.3—6, 22. [Drogi stenläden, Heilpflanzen und Hausmittel in Sivas.]

# Volkstümliche Heilmittel in Sivas und dazugehörige Erzählun

gen, s. 632.

2541. DEMIRAY, Mehmet Güner Gemerek'te halk hekimligi. In: SivF

4.44.1976.19—21. [Volksmedizin in Gemerek, Vilayet Sivas.] 2542. ÜQER, Müjgän Gürün'de halk hekimligine ait bazi uygulamalar. In:

SivF SivF 2.15.1974.8—9. [Volksmedizinische Praktiken in Gürün, Vilayet

Sivas.] 2543. CANDAN, Hüseyin Su^ehri folkloru: Halk hekimligi' In: SivF

2.23.1974.6. [Volksmedizin in Su§ehri, Vilayet Sivas.] 2544. DEMlRHAN, Ay§egül Urfa folklorik tibbindan örnekler ve modern tip

aysindanaysindan incelenmesi. In: TFA 30.18.353.1978.8509—10. [Beispiele aus der Volksmedizin von Urfa und ihre Untersuchung vom Gesichts

punkt der modernen Medizin.] 2545. IVGlN, Hayrettin Vezirköprü'de (jocuk sagligi ve gelenekleri. In: SivF

6.71.1978.11. [Traditionelle Praktiken und Bräuche für die Gesundheit

von Kindern in Vezirköprü, Vilayet Samsun.]




2546. AßUR$U, Faruk Sivas'ta hayvan hastahklari ve tedavi sekilleri. In: SivFSivF 1.9.1973.14—15. [Tierkrankheiten und deren volkstümliche Be

handlungsweisen im Vilayet Sivas.]

DJAD. Materielle Volkskultur

2547. K0NIECZNY, M. G. Mitteilung über Pechstein-Gebetsketten aus Oltu

(Türkei) und über Garnierit-Gebetsketten aus Abbasabad (Persien). In:

BArchBArch 25.2.1977.319—339.

2548. ÜQER, Müjgän Takunya, tiktik ve nahnlar. In: SivF 1.10.1973.6—8.

[Verschiedene traditionelle Formen von Holzschuhen und -sandalen.] 2549. ÖZEN, Kutlu Divrigi ilgesinde geleneksel kadin ziynet e^yalari, taki

ve süsler. In: SivF 6.65.1978.15—17 , 66.1978.16—19, 67.1978.16—18.

[Traditioneller Frauenputz und -schmuck im Bezirk Divrigi, Vilayet

Sivas.] 2550. KUZUCULAR, Emin §ark!§la folkloru: Qikrik. In: SivF 2.19.1974.10—

11. [Die Garnhaspel (Qiknk) und Brauchtum beim Spinnen.] 2551. ÖZEN, Halil Sami Divrigi'de isinma araglarindan kürsü. In: SivF

3.25.1975.3—4. [Kürsü — eine traditionelle Art der Zimmerbeheizung

im Winter in Divrigi, Vilayet Sivas.] 2552. Eren, Naci Deve donammi ve deve ile ilgili bilgiler. In: TFA

30.18.356.1979.8594—96, 357.1979.8623—25, 358.1979.8658. [Mittei lungen über das Kamel und sein Geschirr.]

2553. KläY, E. J. Vorderasien, Anatolien: Weizendrusch mit Dreschschiit

ten. In: PWFVV 4.4.1974.389—401. [Dt., engl, und franz. Res.] 2554. DEMlRAY, M. Güner Gemerek'te bugday yikama ve bugday sergileri.

In: TF 1.5.1979.23—24. [Traditionelle Formen der Reinigung und

Trocknung des abgeernteten Weizens vor dem Mahlen in Gemerek,

Vilayet Sivas.] 2555. KUZUCULAR, Emin Akgakigla bucaginda ekin yolma. In: SivF

2.16.1974.11—12, 23. [Traditionelle Form der Getreideernte und damit

verbundenes Brauchtum im Kreis Akgak1§la, Vilayet Sivas.] 2556. KUZUCULAR, Emin Akgak1§la bucaginda bulgur kaynatma. In: SivF

1.12.1974.12—13. [Traditionelle Formen der Herstellung von Weizen

grütze im Kreis Akgakigla, Vilayet Sivas.] 2557. KUZUCULAR, Emin Akgak1§la bucaginda bulgur cekme. In: SivF

2.13.1974.18—20. [Brauchtum und Lieder bei der Herstellung von

Weizengrütze im Kreis Akgakigla, Vilayet Sivas.] 2558. ÖZERDEM, Ahmet Karaözü'de bulgur yapimi. In: SivF 3.29.1975.8—

10. [Die Herstellung von Weizengrütze in Karaözü, Vilayet Sivas.] 2559. ÜQER, Müjgän Madimak. In: SivF 1.5.1973.3—6. [Zum Kochen ver

wendetes wildwachsendes Kraut, Polygonum cognatum oder alpestre.] 2560. ÜQER, Müjgän Horoz §ekerleri. In: SivF 1.11.1973.8—9. [Horoz §ekeri

— eine traditionelle Form von Zuckerwerk.]




2561. ÄLlfj, Cemal Bartm folkloru: K1§11k erzak cefjitlerinden ke§. In: SivF

5.56.1977.23—24. [Magermilchkäse als Winternahrungsmittel in

Bartm, Vilayet Zonguldak.] 2562. KUZUCULAR, Emin §ark1§la'da yabani bitkilerden yapilan yiyecekler.

In: SwF 6.64.1978.21—22, 65.1978.23—25, 66.1978.22—24. [Speisen, die in §ark!§la, Vilayet Sivas, aus wildwachsenden Pflanzen herge stellt werden.]

2563. SarisöZEN, Abdulkadir Sivas'ta ekmek 9e§itleri. In: SwF 2.16.

1974.10, 15. [Brotarten in Sivas.] 2564. Kaya, Dogan Sivas'in bayram tatlisi hurma. In: SwF 2.24.1975.3.

[Eine hurma (Dattel) genannte traditionelle Süßspeise an religiösen

Festtagen in Sivas.]

φ In Sivas traditionelle Speisen der Ramazan-Zeit, s. 2475.

2565. DemIray, M. Güner Gemerek'te yöresel yemekler. In: SivF

4.45.1976.18—21, 27. [Regionale Speisen in Gemerek, Vilayet Sivas.]

2566. Ege, Ilyas Su§ehri'nde Rumeli ekmegi. In: SivF 3.26.1975.15—17.

[Eine besondere Brotzubereitung nach rumelischer Tradition in Suseh

ri, Vilayet Sivas.] 2567. Akpinar, A. Turan Zara'nm Ahmethaci köyünde yiyecekler: Meyva

lar. In: SivF 6.64.1978.20. [Obst und daraus hergestellte Speisen im

Dorf Ahmethaci/Zara, Vilayet Sivas.]

DJAX. Sonstiges Brauchtum

Acar,Acar, Ismail Hakki Zara halk meteorolojisi. In: SivF 2.23.1974.3.

[Volkstümliche Wettervorhersagen auf Grund von Naturbeobachtung in

Zara, Vilayet Sivas.]

DEMIRAY, M. Güner Gemerek'te odalar. In: TF 1.4.1979.21—22.

[Über öffentliche Versammlungs- und Gästezimmer in Gemerek, Vilayet

Sivas.]

And, Metin Türk hamaminm kültürümüzde ve sanatimizda yeri ve

önemi. In: UK 2.5.1979.54—77. [Der Platz und die Bedeutung des

türkischen Bades in der türkischen Kultur und Kunst.]

BüLUZ,BüLUZ, Necdet Sivas'ta hamam ve hamam ädetleri. In: SivF

3.32.1975.10—12. [Bäder und Badesitten in Sivas.]

PETEKQl, Ahmet Zülüf koymak ve sa<j kesmek. In: TF Α

30.18.360.1979.8713—14. [Lockeneindrehen und Haarschneiden im

Brauchtum des Bezirks Bozkir, Vilayet Konya.]

ÜRAZ, Murat Saz§airlerinde meydan edilme ve sohbetler. In: TFA

30.18.357.1979.8619—22. [Über das Zeremoniell beim poetischen Wett

streit von Volkssängern.]

Er, Fahri Cazgir ve davul. In: SwF 2.14.1974.10—11. [Zeremoniell bei der Vorstellung von Ringkämpfern.]

SakäOGLU,SakäOGLU, Saim Güre^ilerin salavatlanmasi. In: SwF 7.74.1979.9—

10. [Traditionelle Stoßgebete der Ringkämpfer.]




2576. Er, Fahri Sivas'ta köy güre§leri. In: SivF 2.16.1974.7—8, 15. [Ring

kämpfe in den Dörfern im Vilayet Sivas.] 2577. Laqueur, Hans-Peter Zur kulturgeschichtlichen Stellung des türki

sehen Ringkampfes einst und jetzt. Frankfurt am Main—Bern—Ciren

cester, 1979, IV +146 S. (Europäische Hochschulschriften, XXXV/2).

Φ Zum Ringkampf, s. a. 620, 2488.

2578. Tan, N. Satici sözleri [s. TA 3.1904]. Fortgesetzt in: SivF

7.78.1970.7—8. 2579. PETROPOULOS, Ilias Ό τουρκικός καφές έν 'Ελλάδι. Athenai, 1979, 87 S.

[Kleine Kulturgeschichte des türkisches Kaffees unter besonderer Be

rücksichtigung Griechenlands.] 2580. ÜNVER, A. Süheyl Yayin hayatimizda önemli yeri olan Sarafim

kiraathanesi. In: Belleten 43.170.1979.481—490. [Das Cafe des Sarafim

Efendi in Istanbul, ein Literatentreffpunkt in der 2. Hälfte des 19. Jhs.] 2581. Κ0Ζ, M. Sabri Ekinözü 90cuk oyunlan. In: TFA 30.18.354.

1979.8542—43. [Kinderspiele aus Ekinözü, Vilayet Mara§.] 2582. ÖZEN, Kutlu Sivas ve 9evresinde gocuk oyunlan. In: SivF 4.40.1976.

10—11, 23, 41.1976.14—15, 42.1976.15—17, 44.1976.17—18, 45.1976.

16—17,27,46.1976.13—15, 47.1976.18—21, 48.1977.15—17; 5.49.1977.

17—18, 50.1977.19—20, 51.1977.18—20, 52.1977.21—23. [Kinderspiele in Sivas und Umgebung.]

2583. Erdem, Mehmet Su^ehri ve 9evresinde 90cuk oyunlan. In: SivF

6.62.1978.23. [Kinderspiele in Su§ehri und Umgebung/Vilayet Sivas.] 2584. IvgIN, Hayrettin Vezirköprü'de bir 90cuk oyunu: p1tlang!9. In: TFA

30.18.359.1979.8676. [Pitlangif, ein Kinderspiel aus Vezirköprü,

Vilayet Samsun.] 2585. Acar, Ismail Hakki Zara 90cuk oyunlan. In: SivF 1.11.1973. 5, 23

12.1974.8—9. [Kinderspiele in Zara, Vilayet Sivas.]

Φ Zu volkstümlichen Spielen, s. a. 2450, 2452, 2474.

2586. HlCKMAN, William More on Turkish boys' verbal dueling. In: JAF

92.1979.334—335. [Nachtrag zu dem Artikel von Dundes, A.—LeäCH,

J. W.—ÖZKÖK, B. The strategy of Turkish boys' verbal dueling rhymes. In:In: JAF 83.329.1970.323—349.]

2587. T0YGAR, Kämil Türkiye'de ögrencilerin ögretmenlerine taktiklan ad

lar. In: THAY 4.1977(1979). 223—231. [Bezeichnungen türkischer

Schüler für ihre Lehrer.] 2588. BEYSANOGLU, ijevket Diyarbakir folklorunda güvercin. In: TFA

30.18.359.1979.8682—84, 360.1979.8709—11. [Taubenzucht in Diyar

bakir.] 2589. SURAL, M. Konya'da ku§9uluk ve ku§lar [s. TA 5.2252], Fortgesetzt

in: TFA 30.18.356.1979.8602—04. 2590. Kaya, Dogan Sivas'ta ku§9uluk ve ku§ 9e§itleri. In: SivF

6.61.1978.22—23. [Vogelzucht und Vogelarten in Sivas.]




DJB. Musik, Tanz; s.a. CJD

φ Zur Musikerziehung in den Schulen, s. 2411.

φ Zur Oper, s. 607, 608.

2591. S1GNELL, K. L. Malcam. Modal practice in Turkish art music [s. TA

5.2257]. Rez. Eckhard NEUBAUER, Islam 56.2.1979.372—373. — Ahmet YU

RÜR, TSAB 3.2.1979.31—35.

2592. P0PESCU-JUDETZ, Eugenia Dimitrie Cantemir: Cartea ijtiintei muzi

cii. Bucure§ti, 1973, 408 S. [Dimitrie Cantemir als Erforscher der türki

sehen Musik (enthält Faksimile und Übersetzung von Cantemirs Werk

über türkische Musik und eigene Kompositionen).] 2593. C0SMA, Viorel Der Musiker Demeter Cantemir. In: Dacoromania

2.1974.342—346.

2594. SEIDEL, Heinz-Peter Die Notenschrift des Hamparsum Limonciyan. Ein Schlüssel. In; MDGMO 12.1973—1974.72—123. [Über die von dem

armenischen Komponisten Hamparsum Limonciyan (1768—1839) um

1815 entwickelte Notenschrift zur Notation der türkischen Musik.] 2595. HEPER, Sadeddin 200üncü dogum yilinda Hamämizade Ismail Dede

Efendi. In: TA 6.184.191—194. [Zum 200. Geburtstag des Musikers

Hamämizade Ismail Dede Efendi.] 2596. S1EGLIN, Angelika Untersuchungen zur Kompositionstechnik in den

Pe§rev des Tanburi Cemil Bey. Hamburg, 1975, 130 S. (Beiträge zur

Ethnomusikologie, 5). 2597. KALENDER, Ruhi Yüzydimizin ba^larmda istanbulun musiki hayati.

In: lFD 23.1978.411—444. [Das Musikleben Istanbuls am Beginn des

20.20. Jhs.] 2598. Bartok, B. Turkish folk music from Asia Minor [s. TA 3.1915,

4.2077, 5.2264], Rez. Ghizela SULifEANU, REF 22.2.1977.241—245.

2599. REINHARD, Kurt Eine weitere ethnomusikologische Studienreise in

die Türkei. In: MDGMO 11.1972—1973.102—104.

2600. KOSHIBA, Harumi Toruko minzoku ongaku tanhou. In: Silkroad

4.5.1978.58—60. [Türkische Volksmusik.] 2601. Reinhard, K. Über einige Beziehungen zwischen türkischer und

griechischer Volksmusik. In: Studien zur Musik Südost-Europas. Ham

bürg, 1976, S.9—18.

2602. ORANSAY, Gültekin Ta§d bezeklerin kodlanmasi. In: TFA

30.18.356.1979.8590—92. [Über die Codierung von Varianten von

Volksliedern, demonstriert am Beispiel (Jift beyaz güvercin aus Erzu

rum.] 2603. And, Metin Α pictorial history of Turkish dancing [s. TA 4.2092,

5.2271], Rez. P.DUMONT, OLZ 74.4.1979.378—379.

2604. DEMlRSlPAHl, C. Türk halk oyunlan [s. TA 2.1491]. Rez. Hamit QlNE, TFA 30.18.353.1978.8505—08.




2605. TöR, V. N. Über die türkischen Volkstänze. In TA 6.230.857—862.

2606. McGowan, Suheyla Kate Turkish dance. In: Arabesque 1.6.1976.10—

12.

2607. ZENGIN, Aläattin Eski^ehir kadin oyunlari ve giyimleri. In: TFA

30.18.353.1978.8519—20. [Frauentänze und -trachten in Eski§ehir.] 2608. Ege, Ilyas Su§ehri folklorunun yapisi ve kadin halaylanndan örnek

ler. In: SivF 2.19.1974.9—10. [Die Struktur der Folklore von Su§ehri,

Vilayet Sivas, und Beispiele von Frauenrundtänzen.] 2609. Agar, Ismail Hakki Zara'da mahalli kadm oyunlari. In: SivF

2.15.1974.15, 16.1974.9. [Lokale Reigentänze der Frauen in Zara,

Vilayet Sivas.]

DJC. Kunstgeschichte (Allgemeines)

2610. Estetik ve sanat tarihi kürsüsünde yapilan lisans tezleri [s. TA 1.1223,

3.1930], Fortgesetzt in: STY 8.1978.212—213.

2611. Wien 1529. Die erste Türkenbelagerung. Wien, 1979, 104 S. [Katalog der 62. Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien.

Dazu Textband, s. TA 6.200.] 2612. LEVEY, M. The world of Ottoman art. [s. TA 3.1935, 4.2101, 5.2277].

Rez. Helen Khal, MW 69.1.1979.56—57.

2613. Yetkin, S. La philosophie de Γ art turc. In: TA 6.230.921—923.

2614. KREISER, K. ״.. .dan die Türckhen leiden khain Menschen Pildnuss".

Über die Praxis des ״Bilderverbots" bei den Osmanen. In: TA

6.230.549—556.

2615. Ε SIN, E. Togril and sungkur, two Turkish emblematic preybird motifs. In: TA 6.230.295—322.

2616. AYRAL, Ali C. C. Turkarna och nägra av deras viktigaste stilelement.

In: SFIM 2.1977.44—53. [Die Türken und einige ihrer wichtigsten

Stilelemente.] 2617. DEMtRlZ, Y. Bemerkungen über geometrische Dekoration in der

türkischen Kunst. In: TA 6.230.267—268.

2618. Arik, R. Neue Forschungen über anatolisch-türkische Kunst wäh

rend der Verwestlichungsperiode. In: TA 6.230.57—69.

2619. BlNNEY, 3rd, Edwin Turkish treasures from the collection of Edwin

Binney, 3rd, with sections on ceramics and textiles by Walter B.

DENNY. Portland (Oregon), 1978, XXIV + 250 S.

2620. MILLER, Ju. Α. Ο nekotorych kontaktach iskusstva Turcii XVI—

XVII vekov s chudozestvennoj kulturoj drugich stran. In: TrFr

19.1978.106—114. [Einige Kontakte auf dem Gebiet der Kunst zwi

sehen der Türkei und anderen Ländern, 16.—17. Jh.]

2621. And, M. Ottoman figural representation in ephemeral and perishable art objects in the 16th Century. In: TA 6.230.53—54.

2622. STRZYGOWSKI, J.—GLÜCK, H—KöPRÜLÜ, Fuat Eski Türk sanati ve

Avrupa'ya etkisi. A. Cemal KöPRÜLÜ tr. [Ankara, 1974], XV + 205 S.,




51 Tafeln. [Die alte türkische Kunst und ihr Einfluß auf Europa. 6 Aufsätze, Einleitung des Übersetzers.]

2623. Bobrovszky, I. Turkish-Hungarian art relations in Hungary in the

16th and 17th centuries. In: AHArtASH 24.14.1978.257—260.

DJD. Kunstgewerbe

# Sammlungen türkischer Beutestücke: Ingolstadt, s. 71; Karlsruhe,

s.70; Österreich, s. 72.

# Türkische Keramik im Topkaplsaray-Museum, s. 64.

2624. AsLIER, Mustafa Sanatei ve halk sanati. in: Türkiyerniz 28.1979.4—

9. [S. 38—39 Res.: The professional artist and folk art.] 2625. Akar, Ä.—KeskINER, C. Türk süsleme sanatinda desen ve motif

[s. TA 5.2284], Rez. Nail Tan, TK 17.196.1979.252—253.

2626. BatüR, A. L'Art Nouveau d'Istanbul et ses particularites. In: TA

6.230.147—159.

2627. HEIN, Wilhelm Türkische Keramik und Teppichknüpferei. In: TA

6.200.123—125.

2628. Muhammad, Suäd Mähir al-Hazaf at-turki. al-Qähira, 1977, 107 S.,

8 Tafeln. [Brief history of Turkish ceramic art, its centers of production, and its techniques. Outdated bibliography.]

2629. KARAMAGARALI, Β. Α ceramic oven discovered in Ahlat. In: TA

6.230.4796.230.479—494.

2630. Carswell, J. Syrian tiles. In: TA 6.230.203.

2631. ÖROWE, Y. Iznik and the Chinese manner: waves and vines. In : TA

6.230.207—214.

2632. ENNES, Pierre—KALU.S, Ludvik Un plat d'Iznik ä inscription turque. In:In: RevLou 29.4.1979.258—260.

2633. MEINECKE-BERG, V. Iznik Fliesen in Aleppo. In: TA 6.230.597.

2634. ANTONIUS, S. The tiles of the Dome of the Rock in Jerusalem. In : 7M

6.230.55. 2635. ÖERÖ, Gy. Türkische Keramik in Ungarn, einheimische und impor

tierte Waren. In: TA 6.230.347—361.

2636. ÜRANE, Howard Preliminary observations on the glazed pottery of

the Turkish period from Sardis. In: BASOR 228.1977.51—54.

2637. Bayraktar, Nedret Topkapi Sarayi Müzesindeki Istanbul manzarali

Yildiz porselenleri. In: SDü 15.5.1979.29—35. [Res.: Yildiz porcelain with views of Istanbul in the Topkapi Palace Museum.]

2638. Z1CK-N1SSEN, J. Beobachtungen zur Lokalisierung, Datierung und

Historie osmanischer Feinkeramik des 17.Jahrhunderts. In: TA

6.230.927—943.

2639. Gervers-Molnar, V. Turkish tiles of the 17th Century and their

export. In: TA 6.230.363—384.

2640. Skelton, R. Characteristics of later Turkish jade carving. In: TA

6.230.795—807.




2641. ZüBER, Hüsnü Daglama sanati (pyrogravüres). In: SDii 5.15.1979.

36—42. [Res.: The art of pyrogravure.] 2642. ErgInsoy, Ülker Islam maden sanatinin geli§mesi. Istanbul, 1978,

VI + 559 S. [The development of Islamic metalwork.] 2643. GRUBE, E. J. An Ottoman brass mosque lamp with engraved design.

In:In: TA 6.230.393.

2644. Taner, Pertev Kapi tokmaklar!. In: Türkiyemiz 27.1979.7—10 [Rez. S. 43—44: Door-knockers in the streets of Istanbul.!

DJE. Textilkunst, Kostümkunde

φ Türkische Teppichknüpferei, s. 2627.

2645. YaGAN, §. Y. Türk el dokumacihgi [s. TA 5.2309], Rez. Nail Tan, TK 17.197.1979.305—308.

2646. G0LVIN, L. Quelques lueurs sur la possible origine des tissages ä

points noues. In: TA 6.230.385—389.

2647. Ege, Ilyas Susehri'nde dokumacihk. In: SivF 4.38.1976.17—19, 22.

[Webkunst in Su§ehri, Vilayet Sivas.] 2648. KAGITQE, Mehmet Ali Yazma. Istanbul, 1978, [unpaginiert]. [Druck

kattunmuster]. 2649. GÖKBUGET, Mine Anadoluda göz ve nazar inan^lari. In: Türkiyemiz

10.29.1979.6—10. [S.41 Res.: Anatolian textiles and the belief in the

evilevil eye.] 2650. Enzyklopädie des Orientteppichs. J. Iten-Maritz ed. Herford, 1977,

372 S. Rez. AfghJ 6.1.1979.31.

2651. W1RTH, E. Der Orientteppich und Europa [s. TA 3.1962, 5.2300]. Rez. Eckart Ehlers, Mundus 15.1.1979.46—47.

2652. V0ELTER, Margarete Orientteppiche für Teppichfreunde und -käufer,

Innsbruck—Frankfurt/M., 1976, 223 S.

2653. Durul, Y. Ornamentalschrift auf Teppichen und Gebetsteppichen. In:In: TA 6.230.291—293.

2654. ARIK, Rüghan Turkish landscape carpots. In: Η ah 1.1978.123—127.

2655. SPUHLER, F. Islamic carpets and textiles in the Keir Collection [s. TA TA TA 5.2296]. Rez. Richard ETTINGHAUSEN, Islam 56.2.1979.368—370.

2656. O'Bannon, George W. Oriental rugs from Western Penn, collections.

Greensburg, Penn., 1975, 84 S. [Exhibition 12.1.—2.2. 1975.]

2657. GERVERS, Veronika Oriental carpets from Eastern Europe. In: TA

6.232.296.232.29—41. 2658. DallOglio, Marino—Dall'Oglio, Clara Turkish rugs in Transylva

nia. Fishguard, 1977, [4]+16S., [62] Tafeln. [Grundlegende Neubear

beitung des Buches von Gyula VEGH—Karoly Layer, Tapis turcs,

Paris, 1925.]




26B9. Dall'Oglio, M. Transylvanian rugs. Some considerations and opin ions. In: Halt 1.1978.274—277.

2660. BlLGlN, Ülkü XIX yüzyd seccadeleri. In: SDü 6.17.1979.18—25.

[Res.: Palace prayer rugs of the 19th Century.] 2661. Nagata, Machiko Toruko-jütan shöshi. In: Silkroad 4.4.1978.16—18.

[Eine kurze Geschichte der türkischen Teppiche.] 2662. DENNY, Walter B. Anatolian rugs; an essay on method. In: TMJ

3.4.1973.7—25.

2663. Mackie, Louise W. Α Turkish carpet with spots and stripes. In: TMJ

4.3.1976.4—20.

2664. The undiscovered kilim. Exhibit catalogue. Whitechapel Art Gallery. David Black—Olive L0VELESS ed., London, 1978, 24 S., 63 Tafeln.

2665. Yörük. The nomadic weaving tradition of the Middle East. Anthony N.Landreau ed. Pittsburgh, 1978, 144 S. [Ausstellungskatalog des

Carnegie Institute, Museum of Art.] 2666. Ellis, C. G. The rugs from the Great Mosque of Divrigi. In: Halt

1.1978.269—274.

2667. YETKIN, §. The kilims in Ottoman court style discovered in Divrigi Ulu Mosque. In: TA 6.230.907—920.

2668. KUZUCULAR, Emin §ark1 §laAn tho η ν Ν. LANDREAU ed. da kilim ve

kilimcilik.kilimcilik. In: SivF 4.48.1977.18—22; 5.49.1977.19—23; 50.1977.20— 23, 26; 51.1977.20—22. [Teppiche und Teppichknüpferei in §ark1§la,

Vilayet Sivas.] 2669. Dodds, D.R. Anatolian kilims from the Sivas region. In: Hab

1.1978.319—324.

2670. DüRUL, Yusuf Türkmen kilimleri. In: SDü 6.16.1979.20—27. [Res.: Turcoman carpets.]

2671. Landreau, Anthony N. Kurdish kilim weaving in the Van-Hakkari

district of Eastern Turkey. In: TMJ 3.4.1973.26—42.

2672. ÖNDER, M. Sehjuklu devri kadmlarinda giyim ve süslenme gelenegi [s. TA TA 5.2313]. Französisch: Le mode de se vetir et de se parer chez les

dames seldjoukides. In: TA 6.230.655—663.

2673. S0YSAL, Ya§ar—S0YSAL, Levent Qorum ilinde giysiler. In: F ο Do

4.46.1977.18—30. [Traditionelle Trachten im Vilayet Qorum.] 2674. ÄCAR, Ismail Hakki Zara ve Qevresinde mahalli giysiler. In: SivF

2.18.1974.8—9. [Lokale Trachten in Zara, Vilayet Sivas.] 2675. §EFlA, Hatice Devrek te elbiseler ve yiyecekler. In: TF 1.5.1979.25—

26. [Lokale Trachten und Speisen in Devrek, Vilayet Zonguldak, nach

Aufzeichnungen von 1929.]

2676. TANSUß, Sabiha Giyimde cicegin dili [s. TA 5.2318]. Fortgesetzt in:

.SDü 5.15.1979.2—11״2677. ALTAY, Fikret Kaftanlar. Istanbul, 1979, 32 S. [Kaftane aus der

Kollektion des Topkapi Sarayi Müzesi.] 2678. DURUL, Yusuf I§leme sanatinda u9kur ve makramalar. In: SDü

15.5.1979.12—21. [Res.: Embroidered waist-band and napkins.] 2679. KUZUCULAR, Emin §ark1§la'da 90rap ve 90rap91hk. In: SivF




4.40.1976.12—14 ; 41.1976.16—18; 42.1976.18—20, 22. [Strümpfe und

Strumpfwirkerei in §ark1§la, Vilayet Sivas.] 2680. Berker, N. Saray mendilleri. In: TA 6.230.173—181. [Feine Hand

tücher aus dem Hofbesitz.] 2681. K0L0GLU, 0. Islämda ba§11k [s. TA 5.2315].

Rez. Salih BakladZiev, Ε Balle 15.3.1979.134—135.

2682. KUMBARACILAR, Izzet Serpu§lar. Istanbul, 1979, 48 S., 36 Tafeln.

[Traditionelle Kopfbedeckungen.] 2683. N1COLESCU, C. La broderie de l'epoque ottomane en Roumanie. In:

TA TA TA TA 6.230.641—652. 2684. ÖZBEI,, Kenan Igne ve tig i§i oyalar. In: Türkiyemiz 28.1979.21—26.

[S. 43—45 Res.: Needlework and crochet embroidery.] 2685. CHENCINER, Robert An Ottoman bo9a. In: Connoisseur 201.809.

1979.198—199. [Bohqa — eine Art viereckiges Umschlagtuch.]

2686. Majda, Tadeusz Die Blumendekoration der orientalischen Zelte in

den staatlichen Kunstsammlungen im Wawel in Krakau. In: TA

6.252.463—466.

2687. RENDA, Günsel El i^lemesi padi^ah portreleri. In: SDü 6.17.1979.2—

9. [Res.: Embroidered portraits of the sultans.]

DJF. Bauwesen, Architektur (allgemein)

# Frauen als Stifter, s. 2350.

2688. Architecture of the Islamic world, its history and social meaning. George MlCHELL ed. London, 1978, 288 S.

Rez. John Carswell, Apollo 110.209.1979.75—76.

2689. Renz, Alfred Geschichte und Stätten des Islams von Spanien bis

Indien. München, 1977 , 800 S., 1 Faltkarte. [Behandelt auch die islami

sehe Baukunst in Kleinasien.] Rez. Hans MÜLLER, Mundus 15.2.1979.124—125.

2690. Cejka, Jan Tonnengewölbe und Bögen islamischer Architektur. Wöl

bungstechnik und Form. Diss., München (TU), 1978, 519 S. [Befaßt sich

u. a. mit islamischer Architektur in der Türkei.] 2691. Unsal, Behcet Turkish Islamic architecture. Seljuk to Ottoman. New

York, 1973, 115 S., 130 Tafeln, 1 Karte.

2692. TUNQER, Orhan Cezmi Anadolu'nun ilk dort Selcjuklu kumandani ve

yaptirdigi yapilarin özellikleri. In: VD 12.1978.137—162. [Bauten der

Mengügek, Saltukiden, Dani§mendiden und Ortokiden in Kleinasien und

ihre stilistischen Besonderheiten.] 2693. ALTUN, A. Notes on the architects and designers of the Artukid

period. In: TA 6.230.51—52.

2694. MERQlL, E. Die Bautätigkeit der Salguriden nach historischen Quel

len.len. In: TA 6.230.599—604.

2695. TüKEL-YAVUZ, A. The geometric patterns of Anatolian Seljuk deco

rated vaults. In : TA 6.230.863—880.




2696. Cezar, Mustafa Türk mimarisinde kubbe. In: Türlciyemiz 27.1979.32—38. [Res.: S.48: The dorne in Turkish architecture.]

2697. DEMtRiZ, Yildiz Osmanli mimarisinde süsleme. Bd. 1 : Erken devir,

1300—1453. Istanbul, 1979, 670 S. [Die Dekoration in der osmanischen

Architektur.] 2698. ÜNVER, A. Süheyl XIV. üncü asirda Anadolu'da Selguklular'in

an'anesine bagli mezar taslari. In: VD 12.1978.15—26. [Anatolische Grabsteine aus dem 14. Jh. in seldschukischer Kunsttradition.]

2699. Merey, L. §. Ku§evleri —

sergesaraylari. In: TA 6.230.605—612.

[Architektonische Vogelhäuser.] 2700. Restle, M. Istanbul, Bursa, Edirne, Iznik. Baudenkmäler und Mu

seen [s. TA 3.1986], Rez. Angelika Hartmann, Islam 56.1.1979.202—204. — W.Müller

Wiener, BZ 72.1.1979.106—108. — Anne Effenberger, JböByz 27.1978.41027.1978.410—411.

2701. KURAN, A. The mosques of Sinan. In: TA 6.230.559—568, 1 Falt

tafel.

2702. Tayla, H. L'emplacement du minaret dans le plan de la mosque

turque et son effet architectural. In: TA 6.230.811—825.

2703. Bakirer, Ö. Mihrabs in Anatolia, late 12th to late 14th centuries. In:

TA TA TA 6.230.125—146, 5 Tafeln.

2704. BtLGlN, I. Über die Tekke-Architektur des 13. Jahrhunderts in Anato

lien. In: TA 6.230.183—190.

2705. ÖNEY, G. Comparison of a group of Anatolian Seljuk türbes with

Great-Seljuk-Ilkhanid türbes in Iran. In: TA 6.230.665—689.

2706. GenIM, M. S. Mihraph ve minberli namazgählar. In: TA 6.230.339—

345. [Offene Betplätze (namazgäh) mit mihrab und minber.] 2707. GöYÜNQ, N. Ottoman caravanserais from the 17th Century. In: TA

6.230.391.

2708. Erdmann, K.—Erdmann, H. Das anatolische Karavansaray des

13. Jahrhunderts [s. TA 4.2175], Rez. Klaus SCHIPPMANN, Mundus 15.1.1979.14—16.

2709. GüRAN, Ceyhan Türk hanlarimn geli§imi ve Istanbul hanlari mimarisi.

Istanbul, 1976, Vakiflar Genel Müdürlügü, 267 S. [S. 169—171 Resume:

Die Entwicklung der türkischen Chane und die Architektur der Chane in

Istanbul.] 2710. ÖNGE, Yilmaz Eski Türk hamamlarinda aydinlatma. In: VD

12.1978.121—135. [Beleuchtung in alten türkischen Bädern.] 2711. TERZ10GLU, A. Die architektonischen Merkmale der seldschukischen,

mamelukischen und osmanischen Krankenhäuser und ihre Einflüsse auf

die abendländischen Hospitäler. In: TA 6.230.827—856.

2712. Cezar, M. Principles and regulations of construction and restoration

during the Ottoman period. In: TA 6.230.205—206.

2713. YavüZ, Y. European influence on Turkish national architecture

during the second constitutional period (23 July 1908—21 December

1918). In: TA 6.230.891—905.




2714. Ba$AR, Zeki Amtlanmiz, §ehitlerimiz. Ankara, 1978, XII + 156 S.

(Atatürk Üniversitesi Yayinlari, 536). [Denkmäler und Gedenkstätten

des Unabhängigkeitskrieges in der Türkei.] Rez. Muhtar TevfIKOGLU, TK 17.197.1979.303—305.

2715. AYVERDt, Ekrem Hakki—YüKSEL, Aydin—ERTÜRK, Gürbüz—

NüMAN, Ibrahim Avrupa'da Osmanli mimari eserleri. Bd. 1 : Romanya, Macaristan. Istanbul, [1979], XII + 283 S. [Osmanische Bauwerke in

den europäischen Ländern. Bd. 1 : Rumänien, Ungarn.] 2716. KlEL, Machiel Some reflections on the origins of provincial tendencies

in the Ottoman architecture of the Balkans. In: TA 6.232.19—28.

2717. K0CACIK, Faruk XIX yüzydda gö9men köylerine ili§kin bazi yapi

planlan. In: TaDe 32.1979.415—426. [Baupläne für Umsiedlerdörfer in

Rumeli aus dem Jahre 1873.] 2718. ORHONLU, C. Town architeets. In : TA 6.230.705—709.

2719. EyICE, Semavi Mimar Kasim hakkinda. In: Belleten 43.172.1979.

767—808, 24 Tafeln. [Kasim, ein osmanischer Architekt des 17. Jhs.] 2720. YüREKLl, Hülya ״Türk evi"nin karakteristiklerinin d 1 ̂ gözlem ile

saptanmasi i<jin bir yöntem. In: Μ FD 5.1.1979.5—13. [Res.: Α method

for recording the characteristics of the ״Türk evi" by extemal survey.] 2721. MüTLU, A. La maison turque. In: TA 6.230.629—640.

2722. §1PER, O. Bati Anadolu'da Türk konutu. In: TA 6.230.773—793.

[Das türkische Wohnhaus in Westanatolien.] 2723. SULI, Leonhard Restaurimi i tri banesave fshatare. In: Monumentet

13.1977.133—159. [Die Restauration dreier Bauernhäuser von der Mitte

des 19. bis Anfang des 20. Jhs. Franz. Res.]

DJFA. Bauwerke-, s.a. DEAA

2724. ErdIM, M. Murat Adiyaman'dan bir kerpicj ev. In: Μ FD 5.1.1979.

69—77, 3 Pläne. [Res.: Α house from Adiyaman.] 2725. Hamdy, Ν. I. A. Cairene ornamental tradition in the Ottoman

architecture of Egypt. In: TA 6.230.417—422.

2726. Castel, George Le caravanserail d'Esna (1695). In: Alsl 14.1978.166—176. [Releve des Karavanserail von Isna, Ägypten.]

# Moschee in Akka, s. 1766.

2727. ÖNGE, E. Un edifice seldjoukide inconnu ä Aksaray-Nigde. In: TA 6.230.691.

2728. KlEL, M. Aspects of Ottoman-Turkish architecture in Albania. In: TA TA TA 6.230.541—548.

2729. THOMO, Pirro Arkitektura e banesave fshatare ne Shqiperine e veriut

gjategjate shekullit XIX. In: Monumentet 12.1977.159—171. [Res.: L'architecture des habitations rurales dans Γ Albanie du Nord pendant le XIXe siecle.]

2730. SHTYLLA, Valter Disa ura te vjetra ne Shqiperine e jugut. In:

Monumentet Monumentet 14.1977.101—123. [Südalbanische Brücken des 17.— 19. Jhs. Franz. Res.]



*234 Τ urko logischer Anzeiger

2731. Dahhi, Sulejman Kullat mesjetare te sahatit ne vendin tone. In:

MonumentetMonumentet 12.1977.101—108. [Res.: Les tours de l'horloge moyen

ageuses de notre pays (Albania). All the examples shown are in their

present state from the 19th Century but go sometimes back to earlier

foundations.] 2732. ZARSHUTI, Faruk Banesa popullore ne malesi te Lezhes. In: Monu

mentetmentet 12.1977.183—194. [Res.: La maison caracteristique de la Malesie

de Lezhe (Alessio, Albanien).] 2733. S1JLI, Leonhard Studim per restaurimin e baneses se Kabilajve ne

qytetin e Gjirokastres. In: Monumentet 12.1977.123—146. [Res.: Etüde

sur la restauration de la maison des Kabilaj dans la ville de Gjirokaster

(Argyrokastron, Albanien).] 2734. Riza, Emin Arkitektura dhe restaurimi i baneses se Zekateve —

Gjirokaster. In: Monumentet 13.1977.107—132. [Res.: Architecture et

restauration de la maison des Zekat ä Gjirokaster (1811—12).] 2735. STRAZIMIRI, Burhan Banesa e vjeter e zon'es se Prezes. In: Monumen

tettet 12.1977.147—157. [Res.: L'ancienne habitation de la zone de Preze.

Township between Dürres and Tirana, Albania.] 2736. SHKUPI, Fatbardha Dekoracioni i arkitektures popullore ne qytetin e

Shkodres (Historia e ndertimeve, motivet e aplikuara, mjeshtrat). In:

Monumentet Monumentet 12.1977.195—219. [Res.: La decoration de 1'architecture

populaire dans la ville de Shkoder (Historique des constructions, les

motifs appliques et les maitres populaires). With 43 photographs of

Ornaments in the tradition of 18th and 19th Century Ottoman art.

Shkoder/Shkoder/Scutari, Albania.] 2737. PRIFTI, Shepresa Banesa shkodrane me (jardak ne gjithe ballin. In:

Monumentet Monumentet 12.1977.109—121. [Res.: L'habitation Scutarine ä tchar

dak (galerie ouverte) sur toute la faeade. Shkoder/Scutari, Albanie.] 2738. Meksi, Aleksander—FRASHERI, Gjergj Arkitektura dhe restaurimi i

xhamise se Haxhi Ethem Beut ne Tirane. In: Monumentet

14.1977.125—144. [Res.: Architecture et restauration de la mosque de

Haxhi Ethem Bey ä Tirana (1794—1821).] 2739. K0NYALI, Ibrahim Hakki Ankara Camileri. Ankara, 1978, 177 S. [Die

Moscheen Ankaras.]

# Alte Häuser in Ankara, s. 1288.

2740. GÜRQAY, H. La turbe de Haci Tugrul sur la route de Ankara-Polath.

In: TA 6.230.395—405. 2741. StRIKA, V. Baghdad architecture of the Ottoman period. In: TA

6.230.809. 2742. MUSTAFA, Sälih Laim Masägid Bairüt. Bairüt, 1978, 124 S. (Gämi'at

Bairüt al-Arablya). [Die Moscheen der Stadt Beirut. Deutsches In

haltsverzeichnis.] 2743. Inal, Güner Bozüyiik Kasim Pa§a camii kürsüsünün sütun

kabartmalanyla ilgili bazi yorumlar. In: Belleten 43.169.1979.49—71.

[Res.: Some interpretations concerning the relief decoration of the

column-capitals of the kursi in the mosque of Bozüyük (Bilecik).]




2744. IvgIN, Hayrettin Gerede'nin A§ag1 Ovacik köyünde mezar ta§lar1. In:

TFTF 1.1.1979.20—22. [Grabsteine im Dorf A§ag1 Ovacik, Bezirk Gerede,

Vilayet Bolu.] 2745. BeSlagiC, §efik Nisani XV i XVI vijeka u Bosni i Hercegovini.

[s.[s. TA 5.2366].[s. TA 5.2366]. Rez. Jaroslav PANEK, CCHist 27.2.1979.267.

2746. KlEL, Machiel Enige aspecten van de Turkse vestingbouwkunst in de

Balkanlanden. De voormalige Beneden-Donau Linie in Noord Bulgarije

gezien in historischperspectief. In: Jaarboek 1975. Stichting Menno van

Coehoorn, S. 39—48. [Some aspects of Ottoman military architecture in

northern Bulgaria, comprising a plan and photos of Mecidiye Tabya at

Silistra, a chef-d'oeuvre of mid-19th Century Ottoman military architec

ture.] 2747. ÖNGE, Y. The original architecture of Irgandi bridge in Bursa. In:

TA TA TA 6.230.693—704. 2748. Ilter, F. Über einige bedeutende türkische Bauten in Osmancik imd

Iskilip. In: TA 6.230.433—456. [Vilayet Qorum.] 2749. Meinecke, M. Die osmanische Architektur des 16. Jahrhunderts in

Damaskus. In: TA 6.230.575—595.

2750. ar-RlHÄWT, 'Abdalqädir Hänät madmat Dimasq. In: HAAS 25.1 —

2.1975.47—82. [Die Karawansereien von Damaskus.] 2751. Baykara, Tuncer Yatagan'da Abdi Beg-Sultan Tekkesi. In: TaDe

32.1979.103—110; Tafeln 941. [Das heute nicht mehr existente Der

wischkloster von Abdi Beg-Sultan in Yatagan, Vilayet Denizli.]

2752. KARPUZ, Ha§im Divrigi evleri üzerine notlar. In: SivF 6.61.1978.15—

18. [Traditionelle Wohnhäuser in Divrigi.] 2753. SakaoGLU, Necdet Divrigi'de ev mimarisi. Istanbul, 1978, 136 S.

(Kültür Bakanhgi yayinlari, 274). [Traditionelle Wohnhäuser in

Divrigi.] Rez. Ha^im Karpitz, SivF 7.74.1979.18.

2754. ÖNGE, Ydmaz—Atesj, 1.—BAYRAM, S. Divrigi Ulu Camii ve darü§§i

fasi. Ankara, 1978, VIII + 448 S. [Die Ulu Cami und das ihr angeschlos sene Hospital in Divrigi.]

2755. SöZEN, Metin Diyarbakir Ulucamii. In: Ik/i 13.27.1979.24—28. [Die

Ulucami in Diyarbakir.] 2756. EyICE, Semavi Edirne'de Selimiye. In: SDü 6.17.1979.10—17. [Res.:

The Selimiye mosque of Edirne.]

2757. Kuban, D. The complex of Bayazid II at Edirne. In: TA 6.230.557.

2758. ÜNAL, Rahmi Hüseyin Erzurum ili dahilindeki islämi devir anitlari

üzerine bir inceleme. In: EFAD 6.1973(1974).49—142, 7 Faltpläne.

[Untersuchung über die Denkmäler aus islamischer Zeit in der Provinz

Erzurum.] 2759. YöRÜKOGLU, Ömer Qifte Minareli Medrese (Hatuniye) hafriyati. In:

VDVD 12.1978.235—245. [Grabungen an der Qifte Minareli Medrese in

Erzurum.] 2760. KlEL, Machiel De Vestingstad Leukas — Santa Maura. In: Jaarboek




1976. Stichting Menno van Coehoorn, S. 58—63. [The large 16th Century Ottoman fortified town of Leukas/Santa Maura on the island of the

same name in western Greece. Plan and photos.] 2761. TANMAN, M. Baha Istanbul Süleymaniye'de Helvai Tekkesi. In: ST Y

8.1978.173—201. [Die Helvai (Bayramiye) Tekke im Süleymaniye-Vier tel in Istanbul.]

2762. PASADAIOS, Aristeides Ό πατριαρχικός οίκος τοϋ οικουμενικού ')ρόνου.

Thessaloniki, 1976, 160 S. 11 Pläne, 35 Abb. ("Ιδρυμα μελετών Χερσονήσου τοϋ Λϊμου, 157). [Die Residenz des ökumenischen Patriarchen von

Konstantinopel im Fener.] Rez. Jean Darrouzen, REH 36.1978.288—289. — John E. Rexine,

GOTRGOTRGOTR 23..1.1978.89—91. — Teodor B0D0GAE, RESEE

17.4.1979.673—674.

2763. TAYLA, Hüsrev Süleymaniye Camii. In: SDü 6.16.1979.3—11. [Res.:

Süleymaniye mosque.] 2764. Denny, W. B. Ceramic revetments of the mosque of Rüstern Pasha.

In: TA 6.230.269—290.

2765. Alpay, I. Birol I. Sultan Abdülhamid külliyesi ve Hamidiye medre

sesi. In: 8TY 8.1978.1—22. [Der Stiftungskomplex des Sultans Abdül

hamid I (1774—1789) und die Hamidiye-Medrese in Istanbul.] 2766. Anhegger-EyÜBOGLU, Muallä Fatih devrinde Yeni Sarayda harem

dairesi (padigahin evi) var miydi ? In: ST Y 8.1978.23—36 [Bestand zur

Zeit Sultan Mehmed II. Fatih (1451—1481) im Neuen Saray eine eigene

Abteilung von Privatgemächern ?] 2767. NAYIR, Zeynep Arnavutköy tarihi ς-evre özellikleri. In: MED

4.2.1978.159—177. [Res.: Peculiarities of the historic environment of

Arnavutköy, Istanbul.] 2768. Toker, Yddiz Üsküdar ge§meleri. In: Türkiyemiz 27.1979.11—17.

[Res. S.44—45: The fountains of Üsküdar, Istanbul.] 2769. OGUZ, Filiz Selcuk, Karakolyani mescidi. In: VD 12.1978.179—212.

[Die Karakolyani mescidi (Bethaus neben dem Gendarmerieposten) in

Selguk, Vilayet Izmir. Engl. Res.] 2770. REVAULT, J.—MaüRY, B.—ZAKARIYA, Mona Palais et maisons du

Caire du XIVe au XVIIIe siecle [s. TA 3.2036, 5.2382]. Fortsetzung: Band 3, Le Caire, 1979, VIII + 182 S., 110 Tafeln.

2771. YURDAKUL, M. Erol—QayirdaG, Mehmet Kayseri Erciyes Dag! eteklerinde bulunan iki türbe. In: VD 12.1978.163—177. [Die Mauso

leen von §eyh §aban und Emir Qoban bei Kayseri, am Fuß des Erciyes

Dagi, aus dem 13. Jh.] 2772. KARAMAGARALI, H. Einige Gedanken zur Rekonstruktion der Huri ad

Moschee und zur Chronologie der Hunad-Baugruppe in Kayseri. In:

TA TA TA TA 6.230.495—535.

2773. Ilhan, N. Les „Buzhane" de Konya (magazins frigorifiques de

l'epoque seldjoukide). In: TA 6.230.423—432.

2774. SöZEN, Metin—DÜI.GERLER, Osman Nuri Konya evlerinden örnek

ler. In: MFD 5.1.1979.79—100, 19 Pläne. [Res.: Konya houses.]




Aslanapa, Oktay Kirim ve Kuzey Azerbaycan'da Türk eserleri.

Istanbul, 1979, VIII, 151 S. [Türkische Kunstdenkmäler auf der Krim

und in Nord-Aserbaidschan.] # Minarett in Mekka, s. 1806.

TA§DELEN, Abdullah Hac1bekta§ Veli dergähi ve müzesi. In: Türkiye mizmiz 28.1979.14—20. [S.41—43 Res.: The Hadji Bektash Veli dergäh

(Hadji Bektash Museum). Hac1bekta§, Vilayet Νevsjehir.]

SlNEMOGLU,SlNEMOGLU, Ν. Α typical Anatolian town: Safranbolu. In: TA

6.230.739—746.

GüNAY,GüNAY, Reha Geleneksel Safranbolu evleri ve 01u§umu. Ph. Diss.,

Istanbul, 1978, 145 S., 2 Tafeln. [Abstract in: STY 8.1978.209—211.

Traditionelle Häuser in Safranbolu und ihre Entstehung.]

HfANDZlC], A[dem] Dzamija Skenderija u Sarajevu. In: OVIS

42.2.1979.160—162. [Deals with the Mosque of Mustajbeg Skenderpasic, the first domed mosque in Saravejo, built in 1516—17 and demolished

shortly after World War I.]

F0SS, C. Byzantine and Turkish Sardis [s. TA 3.2046, 4.2265,

5.2392] Rez. Α. P. KaZdan, VV 39.1978.267—270. — C. Cahen, JESHO

22.3.1979.344.

QAGATAY, N. The masjid of Dogan Arslan. In: TA 6.230.215—229.

[Die Moschee des Dogan Arslan von 1247 in Mülk bei Sivrihisar,

Vilayet Eski§ehir.J

Greenlaw, Jean-Pierre The coral buildings of Suakin. London—

Boston, 1976, 132 S. [Über die osmanische Architektur des sudanesi

sehen Hafens von Suakin.]

ASLANOGLU, Inci Tire'de camiler ve Ü9 mescit. Ankara, 1978, XIII + 201 S. (Orta Dogu Teknik Üniversitesi, Mimarhk Fakültesi, 26).

[Freitagsmoscheen und drei Bethäuser (mescit) in Tire. S. VII: Engl,

abstract.]

Revault, J. Palais et residences d'ete de la region de Tunis

(XVI-־—XVII־ siecles). [s. TA 2.1593, 4.2274], Rez. J.Sourdel-Thomine, Arabica 24.2.1977.212—213.

Gerö,Gerö, Gy. Türkische Baudenkmäler in Ungarn [s. TA 4.2275], Rez. Jozo D2AMBO, MT 3.1977( 1978). 130—132.

GüREssEVER,GüREssEVER, G. Two newly discovered caravanserais of Urfa. In:

TA TA TA 6.230.407.

DJG. Malerei, Graphik, Bildhauerei

2787. BtNARK, Ismet Türkler'de resim ve minyatür sanati. In: VD

12.1978.271—290. [Malerei und Miniaturmalerei bei den Türken.] 2788. RENDA, G. Wall paintings in Turkish houses. In: TA 6.230.711—735.

2789. ÖGEL, S. Der Gartenpavillon in der osmanischen Malerei. In: TA

6.230.653.




2790. B0GDAN0V, A. Sovremennaja zivopis' Turcii. In: Tvor6estvo 1979.1.

20—23. [Moderne türkische Malerei.] 2791. Berk, Nurullah Qagda§ primitifler. In: SDü 6.16.1979.44—48. [Res.:

Modern Turkish primitives.] 2792. Elif Naci kendini anlatiyor. In: Türkiyemiz 27.1979.21—31. [Engl. Res.

S.47—48. Kurze Selbstdarstellung des Malers Elif Naci, geb. 1898.] 2793. §AHlNGlRAY, Cehdi tsvkjre'de bir Türk sanat ekjisi: Nazife Güleryüz.

In: Türkiyemiz 28.1979.9—13. [S. 39—41 Engl. Res. Die in der Schweiz

lebende zeitgenössische türkische Malerin Nazife Güleryüz.] 2794. Berk, Nurullah Nazmi Ziya Güran. In: SDü 5.15.1979.43—48. [Res.:

S.47—48: Ν. Z. Güran, Turkish painter, 1890—1937.] 2795. ElIf Nac! Zamanm ünlü ressami Namik Ismail (1890—1935). In:

Türkiyemiz Türkiyemiz 10.29.1979.24—31. [S.45—46 Res.: Namik Ismail

(1890—1935), Turkish painter.] 2796. Hikmet Onat 97. In: Türkiyemiz 28.1978.34—35. [S.47—48 Engl. Res.

Zum Andenken an den 1977 verstorbenen Maler Hikmet Onat.]

DJGA. Buchkunst, Kalligraphie, Miniaturen

φ Handschriften mit Miniaturen (16. Jh.) in der Bibliothek des

Topkapisaray, s. 29.

2797. SAFADI, Yasin Hamid Islamic Calligraphy. Boulder, 1979, 144 S.

[Enthält auch türkische Beispiele.] 2798. T1TLEY, Ν. M. Miniatures from Persian manuscripts [s. TA 5.2423].

Rez. B. W. Robinson, Apollo 109.207.1979.407.

2799. INAL, G. The influences of the Kazvin style on Ottoman miniature

painting.painting. In: TA 6.230.457—476.

2800. ÄKALAY, 71. The forerunners of classical Turkish miniature painting. In:In: TA 6.230.31—47.

2801. Sims, G. E. The Türks and illustrated historical texts. In: TA

6.230.747—772.

2802. BAYRAM, S. Medallioned genealogies (Silsilenäme's). In: TA

6.230.161—165.

2803. BERK, N. Quelques aspects des calligraphies pictographiques dans les

anciennes ecritures turques. In: TA 6.230.167—171.

2804. ALPARSLAN, A. The Ottoman sultans who were calligraphers. In: TA

6.230.49. 2805. HALBOUT DU Tanney, Dominique Un chef-d'oeuvre de la peinture

ottomane. La Couronne des Chroniques du Musee Jaquemart-Andre. In:

RevLouRevLou 3.1979.187—198.

2806. Atil, E. Ahmed Nak§i, an eclectic painter of the early 17th Century. In:In: TA 6.230.103—121.

2807. Aybey, Ne$e XX yüzyilda Türk minyatür sanati. In: SDü

6.16.1979.37—43. [Res.: The art of Turkish miniature in the 20th

Century.]



DK. Quellenkunde und Hilfswissenschaften *239

FehERVÄRI, G. An illustrated Turkish Khamsa of Nizämi. In: TA

6.230.323—337. QaGMAN, Filiz The miniatures of the Divan-i Hüseyni and the influ

ence of their style. In: TA 6.230.231—259. [Der Einfluß späGtimuridi scher Buchmalerei auf persische und osmanische Miniaturen des 16. Jhs.]

Atasoy,Atasoy, N. Matrakgi's representation of the seven-towered Topkapi Palace.Palace. In: TA 6.230.93—101.

B1NNEY, Ε. Α lost manuscript of Murad III. In: TA 6.230.191—202.

[Eine 1970 entdeckte illuminierte Handschrift, die 1582 für Murad III.

angefertigt wurde.]

DJX. Sonstiges zur Kulturgeschichte

DK. Quellenkunde und Hilfswissenschaften

2812. PRETO, Paolo Le relazioni dei baili veneziani a Constantinopoli. In:


DKA. Erzählende Quellen

φ Handschriften aus dem Gebiet der Karamanogullari, s. 31.

2813. OCAK, Ahmet Ya§ar XIII ve XIV. yüzyillar Anadolu Türk tarihi

bakimmdan önemli bir kaynak: Menäkib ul-kudslya fi menäsib'il-unsTya. In: TaDe 32.1979.89—102. [Elvan Qelebi's Werk Menäkib'ul-kudsTya fi

menäsib'il-unsTya menäsib'il-unsTya als Quelle zur Geschichte Anatoliens im 13. und

14. Jh.] 2814. ÜNVER, Ismail Ahmed Ridvan'in Iskendernämesindeki Osmanli tarihi

(Nusret>näme-i Osmän) bölümü. In: Τ De 8.1979.345—402. [Der auf die

osmanische Geschichte bezügliche Abschnitt im Iskender-näme des

Dichters Ahmed Ridvan, 15. Jh. Text, Faksimile einer Ankaraner Hand

schrift.] 2815. PALL, Francisc Identificarea lui ״Captivus septemcastrensis". In: R1

27.1.1974.97—105. [Res. L'identification du ״captivus septemcastren

sis".] 2816. AtsIZ, Bedriye Das Albanerbild der Türken nach osmanischen Chroni

ken des 15.—16. Jahrhunderts. In: Μ Ζ ß 1.1978.15—25.

2817. V1LLAIN-GANDOSSI, Christiane La cronaca italiana di Teodoro Span

dugino. In: Veltro 23.2—4.1979.151—172. [Veröffentlichung des Textes

.Del origine de Principi de Turchi" von T. Spandugino nach der Hs״

Nr. 689 der Universitätsbibliothek Montpellier.] 2818. FLEMMING, Barbara Misir Türk tarih9iligi hakkinda notlar. In: TA

6.237.1.57—62. [Bemerkungen über die türkische Geschichtsschreibung

über Ägypten.] # Werke zur Geschichte von Libyen (16.—17. Jh.), s. 1850, 1851.




2819. Hayeren jeragreri ZE dari hisatakaranner (1601—1620 fit'). Vazgen Hakobyan—Asot Hovhannisyan ed. 2 Bde., Erevan, 1974,

XXXII + 827, XXVI + 941 S. [Colophons of 17th Century Armenian

manuscripts, 1601—1620.] 2820. YüCEL, Ya§ar Yeni bulunan II. Osman adma yazdm1§ bir ״Zafer

näme". In: Belleten 43.170.1979.313—364. [Ein neuentdecktes Zafer

näme über Sultan Osman II. (1618—1622) mit Text in Faksimile.] 2821. MüRPHEY, Rhoads The Veliyyuddin telhis: notes on the sources and

interrelations between Κοςί Bey and contemporary writers of advice to

kings. In: Belleten 43.171.1979.547—571. [Edition von fol.96b—106b

der Hs. Veliyyuddin 3205, Beyazit Devlet Kütüphanesi, Istanbul.] 2822. Turcija nakanune i posle Poltavskoj bitvy (glazami avstrijskogo diplo

mata). Übers., Einleitung und Anmerkungen von V. E. SüTOJ, Moskva,

1977, 104 S. [Die Türkei vor und nach der Schlacht von Poltava (nach den Gesandtschaftsberichten Leopold Talmans, kaiserlicher Resident in

Istanbul 1703—1713).] 2823. Valeriü, Veliman Kara Bogdan voyvodasi Mihai Rakovitza'nm

ücjüncü voyvodaligi hakkinda bir anonim Türk elyazisina dair bir ka§ malümät. In TA 6.237.1.274—278. [Einige Mitteilungen über eine

Handschrift über die dritte Regierungsperiode des Fürsten der Moldau

Mihai Racovijä (1715—1726).] 2824. ad-DAMADT, Hasan ibn Ahmad 'Äkis ad-Durr atrtamTn fi dikr al

manäqib wa-l-waqä'i' li-amir al-Muslimin. In: al-Arab 12.7—8.

1977.517—561. [Edition einer Hs. des Dar al-Kutub al-Misriya über den

ersten Wahhabitenstaat und die ägyptische Invasion.] 2825. Spil'kova, V. I. Istoriografija mladotureckoj revoljucii (1908—

1909gg.). In: Istoriografija stran Vostoka. Moskva, 1978, S.234—254.

[Historiographie der jungtürkischen Revolution (1908—1909).] 2826. MEHMED, Mustafa Ali Türk tarihine dair Romen kaynaklari. In: TA

6.237.1.234—243. [Rumänische Quellen zur türkischen Geschichte.]

DKAA. Chronisten und Chroniken

2827. ZACHARIADOU, Elizabeth A. Pachymeres on the ,Amourioi' of Kasta

monu. In: BMOSt 3.1977.57—70.

2828. KOSMAS, Ν. Β. Ό ανέκδοτος κώδικας 161 της Χίου για τή σύνοδο της

Φλωρεντίας τήν άλωση της Θεσσαλονίκης τό 1430 και τή μαχή της Βάρνας [s. ΤΑ ΤΑ ΤΑ 2.1635]. Rez. G. I. Theocharidi, Makedonika 18.1978.313—317.

2829. KREUTEL, R. F. Der fromme Sultan Bayezid [s. TA 5.2453], Rez. Karl TEPLY, SFo 38.1979.503—504.

2830. EPSTEIN, Mark A. Comments on Capsali as a source for Ottoman

history, 1450—1523. In: TS Α Β 3.1.1979.4—8.

2831. Kalicin, Maria Characteristic genre features of Ne§ri's ״History of

the Ottoman court". Structure. In: EBalk 15.2.1979.34—53.




2832. SCHAENDLINGER, Anton C. Die Feldzugstagebücher des ersten und

zweiten ungarischen Feldzugs Suleymans I. Wien, 1978, 131 S., 64 Ta׳

fein (Beihefte zur WZKM, 8).

2833. Hazai, György ״Tärih-i Ungurus" — eine Handschrift aus der Biblio

thek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. In: TA 6.182.89—

93.

2834. KöHBACH, Markus Die osmanische Fassung von Istvänfy's Bericht

über die erste Belagerung Wiens durch die Türken 1529 in der Chronik

des Ibrahim Pegevi. In: TA 6.200.93—106.

2835. NasüHÜ 's-SlLÄHl (MaträKQI) Beyän-1 menäzil-i sefer-i 'Iräkeyn-i Sultan Sülemän Hän [s. TA 4.2337, 5.2458]. Rez. Mustafa Fayda, lFD 23.1978.543—550.

9 Zu Matrakip, s.a. 273, 2810, 2963.

2836. TAN, Nail Tacut-tevärih'de halkbilim. In: THA Y 4.1977(1979).209— 221. [Volkskundliche Angaben in der Chronik ״Täcü t-tevärih" des Hoca

Sadeddin Efendi (1536/37—1599).] φ Zum Täcü t-tevärih, s. a. 2805.

9 Eine Chronik zum osmanischen Jemen (1580—1592), s. 1809.

2837. TlETZE, Andreas Mustafa 'Äli's Counsel for Sultans of 1581. Edition,

translation, notes. Parti. Wien, 1979, 188 S., 72 Tafeln (österreichi sehe Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse,

Denkschriften, 137 = Forschungen zur islamischen Philologie und Kul

turgeschichte, 6).

9 Zum Geschichtswerk des Abdulqädir, s. 857, 1502.

2838. KüTÜKOGLU, Bekir ״Fezleke-i Kätib Qelebi" nin mähiyet ve kiymeti. In: TA 6.237.1.195—199. [Wesen und Wert der Fezleke von Kätib

Qelebi.] 2839. TAN, Nail Tarih-i Gilmani'de folklorik bilgiler. In: SwF 7.72—

73.1979.3—4. [Volkskundliche Angaben im Tärih-i Gilmäni des Mehmed

Halifa aus dem 17. Jh. (hrsg. von Ahmet Refik in TOEM 78.—83. Heft,

1924), vgl. GOW, Nr. 180.] 2840. Krieg und Sieg in Ungarn [s. TA 3.2109, 4.2341, 5.2465],

Rez. A. C. Schaendlinger, WZKM 71.1979.225—226. — Vojtech

K0PCAN,KopCan, AAS 15.1979.274—277.

2841. Matkovski, Aleksandar—ARUCl, Kemal Makedonija vo Silachadar

Tarichi na Findiklili Silachadar Mechmed-Aga (1668—1694). In: Istorija 13.2.1977.137—160. [Makedonien im Silahtar Tarihi von Findiklili Meh

med Aga (1668—1694).] 2842. IßN AbdalGANI, Ahmad al-Galabi Audah al-isärät fi man tawallä

Misr al-Qähira min al-wuzarä' wa-l-bäsät. Fu'äd Muhammad al-MÄWT ed.

al-Qähira, 1977 , 646 S. [Ägyptische Chronik der Jahre 923/1517—

1150/1737, ab 1106 d. H. Augenzeugenbericht.] 2843. KlRZIOGLU, M. Fahrettin Karsli Bedreddinzäde Mirlivä Ali Beg:

Kaa'imeKaa'ime H. 1117—1135(1705—1723). In: EFADT. 1976.87—170. [Edi tion einer ostanatolischen Chronik in Faksimile (1705—1723) (Hs. I.Ü.

Ktp., TY 478) und Transkription.]




2844. CÄNDEA, Virgil Dimitrie Cantemir (1673—1723). 300 de ani de la

na§tere. [Bucure§ti, 1973,] 24 S. [Dimitrie Cantemir (1673—1723). Zum

300. Jahrestag seiner Geburt. Erschien auch franz., engl., dt. und span.] 2845. Dimitrie Cantemir. Suzana-Carmen DUMITRESCU ed. Bucure^ti, 1977,

270 S. Rez. Constantin Gheorghe, RI 31.11.1978.2125—26.

2846. ClORANESCO, G. La contribution de Demetre Cantemir aux etudes

orientales [s. TA 3.2114]. Türkisch in: UK 1.3.1979.17—42.

2847. Zub, Alexandra Sur la caiisalite historique dans l'oeuvre de Demetre

Cantemir. In: Dacoromania 2.1974.172—183.

2848. Caraman, P. L'ethnographe Cantemir et le folklore du Proche-Orient

[s. TA 5.2470], Fortgesetzt in: Dacoromania 3.1975—1976.237—270.

2849. GHEORGH1U, Mihnea Demeter Cantemir's cultural and political hori

zon. In: Dacoromania 2.1974.5—11.

φ Zu Cantemir, s. a. 222, 2592, 2593.

2850. ÖMER, BosNAVI Tarih-i Bosna der zaman-1 Hekimoglu Ali Pa§a. Kämil Su ed. Ankara, 1979, 162 S. (Kültür Bakanhgi. 303). [Sprachlich modernisierte Fassung des Werkes Ahväl-1 gazavät der diyär-1 Bosna, Istanbul 1741.]

2851. GahhäF, Lutfalläh ibn Ahmad Nusüs yamanTya 'an al-hamla al

faransTyafaransTya 'alä Misr. Mustafa SäLIM ed. al-Qähira, 1975, 175 S. [Jemeniti sehe Texte über die französische Expedition nach Ägypten. Includes

editor's account of the state of the Arabian peninsula in the 18th

centurvcenturv and the effect of the French occupation of Egypt on it.] 2852. GäLIB, Muhammad Adtb Min ah bar al-Higäz wa-n-Nagd fi tärTh al

GabartT. ar-Riyäd, 1975, 279 S. [Die Nachrichten über den Hedschas

und den Nedschd in der Chronik des al-Gabarti.] 2853. Fl/SD, 'Ätif Ahmad 'Abdarrahmän al-GabartT, al-müarrih al-misri:

diräsa fi sTkülügTyat al-ma'rifa. In: Q'A 4.2.1977.53—73. [Der ägyptische Historiker al-GabartT: eine erkenntnispsychologische Studie.]

φ Zu GabartT, s. a. 241.

2854. as-SuWAlDT, 'Abdarrahmän ibn 'Abdallah al-BagdädT Ta'rih hawädit

Bagdad wa-l-Basra min 1186 ilä 1192 h. 'Imäd'Abdassaläm Ra'DF ed.

Bagdad, 1978, 167 S. [Chronik von Bagdad und Basra in den Jahren

1186—1192 d. H. (as-Suwaidi gest. 1200 d. H.).]

φ Chronik des al-'UmarT (1811), s. 1791.

2855. MUSTAFA NURl Pa$A Netayic ül-vukuat. Kurumlari ve örgütleriyle Osmanh tarihi. Ne§et QaGatay ed. Ankara, 1979, XVI+ 383 S. (TTK,

XXII/1). [Neuedition der osmanischen Reichsgeschichte von Mustafa

Nuri Pascha (1824—1890) in Transkription (die 1. Ausgabe erschien

1294—1327 d. H. in 4 Bänden).] 2856. QäGATAY, Neijct Mustafa Nuri Pa§a ve eseri· (1824—1890). In: Belle

tenten 42.167.1978.445—463, 1 Tafel. [Mustafa Nuri Pascha (1824—1890) und sein Geschichtswerk Netäyic ül-vukuät, gedruckt 1877—1909.]




DK AB. Biographische Werke

2857. KüT, Günay He§t billigt, the tezkire by Seht Beg. An analysis of the

ftrst biographical work on Ottoman poets with a critical edition based on

Ms. Süleymaniye Library, Ayasofya, 0.3544./He§t billigt. Seht Beg tezkiresi. Inceleme, tenkidli metin, dizin. Cambridge, Mass., 1978,

423 S. (Sources of Oriental languages and literatures, 5).

φ Dazu s. a. 434.

DKB. Memoiren

2858. M1HAIL0V1C, K. Memoirs of a Janissary [s. TA 2.1646, 3.2122,

4.2354], Rez. Djordje Z1VANOVI0, ZbMSKJ 25.1.1977.177—182.

2859. Zapiski Janycara (napisany Konstantinom Michaylovicem iz Ostrovicy)

[s. TA 5.2483], Rez. Jaroslav PäNEK, CCHist 27.2.1979.270—271.

φ Memoiren F. Rakoczis II., s. 1692.

φ Bulgarische Memoiren, 18.—20. Jh., s. 1398.

2860. CEMALEDDlN EfendI, §eyhülislam Siyasi hatiralar (1908—1913). 71.71. EngIn ed. Istanbul, 1978, 167 S. [Politische Memoiren (1908—1913).]

φ Memoiren über den italienisch-türkischen Krieg und die Balkan

kriege, s. 1039.

2861. Ariburnü, Kemal Atatürk'ten amlar. 2. erweiterte Auflage. Ankara,

1976, 443 S. [Erinnerungen an Atatürk. Memoiren.] 2862. P0L1TIS, Κ. I. Μικρά Ά σία, I—II. Athenai, 1977 , 356, 356 S. [Memoi

ren über den Zeitraum 15.8.1922—24.12.1924.] φ Memoiren aus dem Unabhängigkeitskrieg, s. 1064.

2863. PAPADOPOULOS, S. Αναμνήσεις από τήν Πόλη. Athenai, 1978, 224 S.

[Erinnerungen an die Stadt Istanbul aus den letzten 50 Jahren.]

DKC. Reisebeschreibungen

2864. Arnaudov, Aleksandär Nov trud värchu pätepisite za Bälgarija prez XV i XVI vek. In: BEI 3.3—4.1978.159—161. [Kurze Übersicht über

die wesentlichen neueren Publikationen über Reisende in Bulgarien im

15. und 16. Jh.] 2865. Olivato, Loredana Giovan Maria Angiolello: un vicentino tra i turchi

nel Rinascimento. In: Veltro 23.2—4.1979.143—149. [Konstantinopel in der 2. Hälfte des lö.Jhs. nach G. M. Angiolello, ״El libro de la

navigazionenavigazione per loceano a le terre de Nigri..Vicenza, 1507.] 2866. Pilger und Forscher im Heiligen Land. Reiseberichte aus Palästina,

Syrien und Mesopotamien vom 11. bis zum 20. Jahrhundert in Briefen

und Tagebüchern. Editha W0LF-CROME ed. Gießen, [1977,]




XLIVXLIV + 084 S.

Rez. G. Wanke, ZDMG 129.1.1979.180.

# Jerusalem, 16.—18. Jh., s. 1770.

# Ägypten, 1585—86, s. 1833.

2867. as-SAYYÄD, Muhammad Mahmud ar-Rahhäla al-agänib fi 1-GazTra al

'ArabTya qabl al-qarn at-täsi' 'asar. In: ad-Dära 3.3.1977.110—123.

[Bibliographie essay on European travellers in the Arabian peninsula from classical times to 1800.]

2868. Κ AK CK, Zsuzsa Türkisches aus Hans Dernschwams Tagebuch I—II.

In: AOH 32.2.1978.127—173, 3.1978.321—352. [S.a. TA 3.2133.] 2869. BETZEK, Jakob von Gesandtschaftsreise nach Ungarn und in die

Türkei im Jahre 1564/65. Karl Nehring ed. München, 1979, XI + 78 S.

(Veröffentlichungen des Finnisch-Ugrischen Seminars an der Universi

tat München, C/10). 2870. Fl rihäb al-haramain: min hiläl kutub ar-rihlät ilä 1-hagg. Teil 11, 16—

21. In: aVArab 12.1—2.1977.65—115, 11—12.1978.837—852, 13.1—2.

1978.48—61, 3—4.1978.250—306, 5—6.1978.352—368, 7—8.1979.

504—515, 9—10.1979.665—670. [Berichte von Pilgerfahrten nach Mek

ka und Medina, 17.—20. Jh., s.a. TA 4.2368, 4.2379.] 2871. Evlija Celebi: Kniga putesestvija (izvlecenija iz socinenija tureckogo

putesestvennika XVII veka). Perevod i kommentarii. Vypusk 2: Zemli

Sevemogo Kavkaza, Povolz'ja i Podon'ja. A. D. Zeltjakov—Α. P.

GRIGOR'EVGRIGOR'EV ed. Moskva, 1979, 286 S. [Kommentierte Übersetzung der

auf den nördlichen Kaukasus, das Wolgagebiet und das Dongebiet

bezüglichen Teile aus Evliyä (Jelebi's Seyahatnäme. Teil 1 erschien

bereits 1961.] 2872. Alexandrescu Dersca Bulgare, Μ. M.—Mehmet, M. Cälätori

sträini despre färile romäne [s. TA 4.2377]. Rez. Radu CRETEANU, RRH 17.1.1978.170—172.

2873. Evliya Celebi Kniha ciest [s. TA 5.2516]. Rez. Xenia CelnarovA, SIPoh 95.7.1979.130—131.

2874. Jarring, G. Evliya Qelebi och marmor lejonet frän Pireus [s. TA

5.2518]. Türkisch in: Belleten 42.168.1978.775—779.

2875. BatäRI, Gyula Evlija Cselebi magyarorszägi ütikönyvenek orvosi

vonatkozäsai. In: OrvHet 118.52.1977.3171—72. [Medizinisches aus

Evliyä Qelebi's Reisebericht über Ungarn.] 2876. GONZALES, Antonius Voyage en Egypte d'Antoine Gonzales 1665—

1666. Traduit du neerlandais, presente et annote par Charles L1BOIS.

2 vol. Le Caire, 1977, LIX + 870 S., 20 Tafeln (Collection de voyageurs occidentaux en Egypte, 19). [Antonius Gonzales, 1604—1683. Includes

only two of the original six volumes.] 2877. Brown, Ε. Α brief account of some travels in Hungaria, Servia,

Bulgaria, Macedonia, Thessaly... [s. TA 2.1661, 3.2139]. Rez. J. V0ZAR, HC 24.4.1976.623. — Kaiman Ben'DA, SFo

37.1978.228—229. — Kaiman Benda, Szäzadok 113.1.1979.156.

φ Reisende in Ägypten: 1687, s. 1836; 1707, s. 1838.




2878. Balkanite prez pogleda na dve anglijski pätesetvenicki ot XVIII vek.

Pisma na Meri Montegju i Elizabet Krejvän. Marija K1SELINCEVA ed.

und übers. Sofija, 1979, 244 S. [Die Balkanländer aus der Sicht zweier

englischer Reisender des 18. Jhs. Die Briefe von Mary Montague und

Elizabeth Craven.]

Φ Reisende in Albanien, 18.—19. Jh., s. 1991.

2879. CVETKOVA, Bistra A. Edin frenski pätepis za bälgarskite i balkanskite

zemi prez XVIIIv. In: IzvNIM 2.1978.189—222. [Russ. und franz.

Res. Ein französischer Reisebericht über Bulgarien und die Balkanlän

der aus dem 18. Jh.] 2880. Z0GRAFAKIS, G. '11 Θεσσαλονίκη πριν 200 χρόνια όπως την είδαν οΐ

Ευρωπαίοι περιηγηται και διπλωμάται. In: MalcZ 14.160.1979.38—40. [Wie die europäischen Reisenden und Diplomaten die Stadt Thessaloniki vor

200 Jahren sahen.] 2881. al-HADlRl, Muhammad al Madanl al-Tariq min Taräbulus ilä Fazzän.

In: Μ BT 1.1.1979.111—122. [Bericht über den Weg von Tripolis

(Libyen) nach Fazzän, 1788 von einem Tripolitaner für den holländi

sehen Handelsagenten Venture geschrieben.] 2882. Karamuk, G. Ahmed Azmi Efendis Gesandtschaftsbericht als Zeug

nis des osmanischen Machtverfalls und der beginnenden Reformära

unter Selim III. [s. TA 3.2142, 5.2523]. Rez. C. MlCHAUD, DixSc 10.1978.479.

φ Reisender am Hof Tepelenli Ali Paschas, s. 2025.

2883. Wanderung in den Orient im Jahre 1838. Unternommen und skizziert

von dem Herzoge Maximilian in Bayern. Walter HANSEN ed. Pfaffen

hofen, 1978, 156 S.

2884. CemCemean, Sahak H. Nerses Sargiseani uleworut'iwne depi P'ok'r ew

Mec Hayk', 1843—1853. Venice, 1974, 94 S. [Le voyage du P. Nerses

Sarghissian en Petite et Grande Armenie, 1843—1853.] 2885. GRIGOROVIC, Viktor I. Ocerk za pätesestvie po Evropejska Turcija

(1844—1845) s karta na okolnostite na Ohridskoto i Prespanskoto ezero.

Emil GEORGIEV ed. Sofija, 1978, 182 S. [Beschreibung einer Reise durch

die europäische Türkei (1844—1845).] 2886. Pelly, L. Report on a journey to Riadh in Central Arabia, 1865

[s. TA 5.2530]. Rez. Η. V. F. Winstone, GJ 145.1.1979.138—139.

2887. ßULU, §evket §ibll'nin Safarnäma-i Rüm u §äm u Misr'1 hakkinda

birka<j not. In: D0D 2.3.1977(1979).59—104. [Die Nachrichten des

indischen Gelehrten und Literaten Sams al-'ulamä 'Alläma Muhammad

Sibli Nu'märii (1857—1914) über Kleinasien, Syrien und Ägypten in

seinem Werk Safarnäma-i Rüm u Säm u Misr.] 2888. WREDE, Henning Didyma, Milet und Samos im Spätsommer 1875.

In: IstM 27—28.1977—1978.251—259.

Φ Harry Philby in Arabien, s. 1826.

2889. D0ULIS, Ploutarchos Ε. Άπό τα Θεΐρα καί τη Σμύρνη στη Ι'όδο. Athenai,

1976, 98 S. [Von Theira und Izmir nach Rhodos.]




2890. Lakda, R. Stambul'skie zarisovki. In: AASeg 1978.4.40—41. [Bilder aus Istanbul.]

2891. Nagata, Yüzö Osman teikokujidai Anatoria no tabi. In: Sillcroad

4.5.1978.18—22. [Eine Anatolienreise auf den Spuren des Osmanischen

Reiches.] 2892. SVAJIAN, Stephen G. Α trip through historic Armenia. New York,

1977,1977, XX +643 S.

2893. TrebichavskY, I. Ve stredni Anatolii. In: LiZe 27.2.1978.52—55.

[Im Zentrum Anatoliens. Reisebericht.]

DKCA.DKCA. Briefe

φ Briefe, s. a. 903 (Mahmud II.), 497 (Abdulhak Hamid — Recaiza

de Ekrem). 2894. STAJNOVA, Michaela Kam väprosa za osmanskij epistoljaren zanr. In:

Balkanski kulturni i literaturni vräzki. Sofija, 1974, S. 87—107. [Die

Epistolographie bei den Osmanen.] 2895. K0LAR, Jaroslav Mitrovic epistolograf. In: LF 101.4.1978.225—232.

[Die drei Briefe des Vaclav Vratislav ζ Mitrovic aus der Türkei 1592 und

1593.] 2896. Mikes, Kelemen Briefe aus der Türkei. Gyula ZATHURECZKY ed.,

übers, von Sybille MANTEl'FFEL-SzöEGE, Beiträge von Thomas von

B0GYAYB0GYAY und Antal SZERB. Graz—Wien—Köln, 1978, 271 S. (Ungarns

Geschichtsschreiber, 2). Rez. SODV 28.3.1979.232.

2897. TUNCER, Hüner Osmanli elgisi Ebubekir Ratip Efendi'nin Viyana

mektuplan (1792). In: Belleten 43.169.1979.73—105. [Die Briefe des

osmanischen Gesandten Ebubekir Ratip Efendi aus Wien 1792.] 2898. TEMIMI, Abdeljelil Lettres inedites de l'Emir Abdel-Kader. In : RliM

10—11.1978.159—202. [81 Briefe aus Frankreich, Bursa und Damaskus

1850—1853.] φ Zu'Abd al-Qädir, s.a. 1878.

DKD. Diplomatik

FEKETE, L. Einfuhrung in die persische Paläographie [s. TA 3.2154,

4.2391,5.2534]. Rez. Jiri BeCka, ArOr 46.4.1978.375—376. — G. M. W10KENS, JAH

12.2.1978.174—175. — Bert Fragner, WZKM 71.1979.242—246.

SelmanoviG, Medzida Ferman — diplomaticki osvrt. In: POF

26.1976(1978).! 15—129. [Res.: The ferman — a survey in diplomatics.] Φ Zur osmanischen diplomatischen Korrespondenz im 16.—17. Jh.,

s.a. 1500.




DKDA. Epistolarien

DKDB. Akten, Urkunden, Gesetzbücher

φ Stiftungsurkunden, s. unter DIE.

Φ Zu den mühimme defterleri, s. 1887.

2901. B0SK0V, Vanco Jedan originalan nisan Murata I iz 1386. godine u

manastiru Svetog Pavla na Svetoj Gori. In: POF 27.1977(1979).225— 246. [Res.: Ein Original-niSan Muradsl, aus dem Jahre 1386 im

Athoskloster Sankt Paulus.] 2902. B0SK0V, Vanco Ein Nisän des Prinzen Orhan, Sohn Süleymän fiele

bis, aus dem Jahre 1412 im Athoskloster Sankt Paulus. In: WZKM

71.1979.127—152.

2903. B0SK0V, Vanco Jedno originalno pismo-naredba (biti) Murata II za

Svetu Goru. In: HiZb 4.1978.131—136, 1 Tafel. [Res.: Ein originales Befehlsschreiben (biti) von Murad II. für die Athosmönche aus dem

Jahre 1440.] 2904. BELD1CEANU, N. L'Empire de Trebizonde ä travers un registre

ottoman de 1487. In: ArchP 35.1979.54—73.

φ Zu Steuerregistern, s.a. 56 (Algerien), 1700 (Gence, Karabag,

1593), 1516 (Giurgiu, Ende des 17. Jhs.), 2289 (Kosovo, 15.—

17. Jh.), 1325 (Manisa), 1324 (Sis). 2905. VELKOV, Asparuch T. Osmanoturski dokumenti s finansovo sädärza

nie 16—18v. (diplomaticesko i paleografsko proucvane). Sofija, 1976,

279 S. [Osmanisch-türkische Dokumente finanziellen Inhalts aus dem

16.—18. Jh.] 2906. VELKOV, A. Dopälnitelni vpisvanija värchu Osmanskite finansovi

dokumenti ot XVI do XVIIIv. In: IzvNBKM 14.1978.83—140. [Russ. und franz. Res. Ergänzende Eintragungen in osmanischen Finanzdoku

menten aus dem 16.—18. Jh.] 2907. Nasledstveni opisi i pokupko-prodazbeni protokoli ot kadijskite registri

na Sofija XVII—XIX v. [s. TA 5.2549], Rez. Anna PARZYMIES, PrzOr 1979.2(110). 180—181.

φ Zu den tereke defterleri, s. a. 2126.

2908. APOSTOLOPOULOS, Rh. Τριά έγγραφα τοΰ Κώδικα τοΰ Ταβλουσούν της

Καππαδοκίας: 1 αυτοκρατορικό βεράτι και 2 επιστολές τοΰ Παϊσίου Μητροπολίτη

Καισαρείας. In: DKMS 1.1977.217—240. [Drei Urkunden aus dem

Kodex von Tavlousoun von Kappadokien: ein kaiserlicher berat und

zwei Briefe von Paisios, Bischof von Kayseri.] 2909. LEWENßERG, Arnos The ,Sijill'of the Shari Court of Haifa as a source

for the socio-economical history of the city of Haifa during the late

Ottoman period 1903—1917. Haifa, 1979, 41 S. (University of Haifa,

Jewish-Arab Center, Institute of Middle East Studies, Section on

history of Ottoman Palestine).

Φ Zu den Kadi-Registern, s.a. 1387 (Bulgarien), 1774, 1787 (Palä

stina), 1831 (Alexandrien), 1835 (Ägypten, 17. Jh.).

Φ Sonstige Dokumente, s. 1386, 1440, 1641, 1716.




DKE. Paläographie, Papierkunde

2910. GöKBlLGlN, M. Tayyib Osmanii Imparatorlugu medeniyet tarihi 9er

9evesinde Osmanii paleografya ve diplomatik ilmi. Istanbul, 1979, XIIXII + 139 S. [Die osmanische Paläographie und Diplomatik im Rahmen

der osmanischen Kulturgeschichte.] 2911. GUBOGLU, M. Contribufii la paleografia §i diplomatica turcä. In:

RevArhivRevArhiv 40.2.1978.207—214. [Beiträge zur türkischen Paläographie und Diplomatik.]

DKF. Epigraphik

2912. Dijkema, F. Th. The Ottoman historical monumental inscriptions in

Edirne [s. TA 4.2407, 5.2552], Rez. C. J. Heywood, BSOAS 42.2.1979.386—387. — A. C. SCHAEND

LINGER, Islam 56.2.1979.371—372.

2913. KüT, Turgut Ülkemizde yangm tulumbasim ilk kez imal eden Ger9ek Davud'un ve bazi tulumbacilarin mezar ta§lar1. In: TaDe 32.1979.771 —

788. Tafeln 1031—40. [Die Gräber und Grabinschriften des Ger9ek Davud, des ersten Erbauers einer Feuerwehrspritze, und anderer be

rühmter Feuerwehrleute.] 2914. MüJEZlNOVlG, M. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine [s. TA

1.1382,2.1681,5.2555], Rez. Branko LET1C, GIJKOK 7.1978.281—284. — Fehim NAMETAK,

OdjekOdjek 32.1.1979.20.

2915. EyICE, Semavi Gole§ti (Romanya)'de kÜQük bir Türk hätirasi. Alem

dar Mustafa Pasja adma H. 1221 (= 1806) tarihli bir kitabe. In: TaDe

32.1979.373—380, Tafeln 993—996. [Eine osmanische Inschrift in Gole

§ti (Rumänien) auf den Namen von Alemdar Mustafa Pascha aus dem

Jahre 1806.]

DKG. Münz- und Medaillenkunde

2916. PLANT, Richard J. The Urtuqids ofMardin. In: Ν Int 12.8.1978.242—

247.

2917. ILISCH, Lutz Die älteste artuqidische Kupferprägung. In: MüNZ

69.11.1976.1—2.

2918. ILISCH, Lutz Die Münzprägung des letzten Artuqiden von Kayfa und

Amid. In : MüNZ 55—56.11—12.1973.9—13.

2919. Jem Sultan [Holberton, William D.] Coins of the Ottoman Empire and the Turkish Republic. 2 vols. Thousand Oaks, Cal., 1977, 457 S., 353 Tafeln.

2920. M1TCHINER, Michael B. Oriental coins and their values: the world of

Islam. London, 1977, 511 S. [Handbuch der islamischen Numismatik, behandelt auch die osmanischen Prägungen.]




2921. Devos, G. B. De Ottomaanse numismatiek en een geschiedkundig

perspectief. In: Miscellanea numismatica, jubileum albufn 1968—1978.

Tienen, 1978, S. 111—124. [Ottoman coinage in its historical perspec tive. General survev to 1922.]

2922. The mintmarks and dates on Ottoman Turkish and related coins. 1299—

1928. London, 1977, 6 S.

2923. ÄRTUK, Ibrahim Osmanhlarda veraset-i saltanat ve bununla ilgili sikkeler. In: TaDe 32.1979.255—280, Tafeln 979. [Die Erbfolge bei den

Osmanen und Münzen, deren Legenden Angaben darüber enthalten.] 2924. HovfiN, Bengt E. Bidrag tili kännedomen om osman-turkiska guld

mynt i Kungliga Myntkabinettets, Statens Museums for Mynt-, Medalj och Penninghistoria (KMK), Stockholm, samlingar. In: SFIM

3.1978.66—100. [Res.: Contribution to the knowledge about Ottoman

gold coins of the collections of the Royal Coin Cabinet, National

Museum of Monetary History (KMK), Stockholm.] 2925. ZAQZOUQ, A. The Ottoman gold hoard discovered in Nikertay, kept

now in the Hamä Museum [s. TA 4.2425]. Arabisch: al-Kanz ad-dahabi

al-'utmänl al-muktasaf fi Nikartäy wa-l-mahfuz fi mathaf Hamä. In:

HA'ASHA'ASHA'AS 23.1—2.1973 *215—*239; 201—224 [engl. Fassung]. 2926. TROHANI, Gheorghe—§ERBANESCU, Done Tezaurul monetär turcesc

din Neteze§ti-Nuci, jud. Ilfov. In: CNum 1.1979.83—85. [The Turkish

coin hoard of Neteze§ti-Nuci, Ilfov County.] 2927. Kabaklaru, Necdet—ÖLQER, Cüneyt Dokuz degi^ik nakigh Os

manli mangiri. In: TNDYB 2.1977.19—23. [Nine different ornamental

Ottoman mangirs.] 2928. ÖLQER, Cüneyt Üg adet naki§11 mangir. In: TNDYB 1.1976.14—15.

[Three ornamental mangirs.] 2929. MACKENZ1E, Kenneth M. Manghirs from Ruhä with bird and fish

designs. In: NCirc 86.3.1978.131.

2930. L0ULAKAKIS, Dimitri G. Turkish countermarks on early Greek (mo

dem) coins. In: NCirc 86.10.1978.581.

2931. Artuk, I. Yavuz Sultan Selim'in güneydogu Anadolu'nun fethi ile

ilgili sikkeleri. In: TA 6.230.79—90. [Engl. Res. Münzen Sultan

SelimsSelims I. (1512—1520), die sich auf die Eroberung Südostanatoliens

beziehen.] 2932. LäCHMAN, Samuel The med in. In: Ν Int 13.2.1979.54—57.

2933. ÖLQER, Cüneyt Osmanli gümü§ paralarinda ilk modern tugra

(982 H.). In: TNDYB 1.1976.19. [The first Ottoman silver coin with the

tughra in the developed form.] 2934. LACHMAN, Samuel The Egyptian coinage of the 18th Century. In:

NIntNIntNInt 13.1.1979.11—14.NInt 13.1.1979.11—14.

2935. MACKENZIE, Kenneth M. An Ottoman countermark on a Maria

Theresa thaler. In: NCirc 85.10.1977.429—430.

2936. MacKenzie, Κ. M. Abd al-Hamid I: the first silver coins Struck in

regnal year one. In: NCirc 87.1979.290—291.



Turkologischer Anzeiger

QUESNE-BlRD, N. du Libyan zinc coinage of Mahmud II, 1808—1839.

In:In: NC'irc 87.1979.188.In: NC'irc 87.1979.188.

LACHMAN, Samuel The bronze coinage of Abdul Mejid Struck at

Constantinople. In: NCirc 87.3.1979.122—123.

Artuk, Ibrahim Ni§än-i osmani. In: TA 6.237.1.15—22. [Ein von

Sultan Abdülaziz 1861 gestifteter Orden.]

Artuk,Artuk, Cevriye—ÄRTÜK, Ibrahim Abdüläziz'in Londra seyahati ve

hatira medalyasi. In: Türkiyemiz 27.1979.19—20. [Res. S. 46:

Abdülaziz's visit to London and commemoration medal.]

Artuk,Artuk, Cevriye §eikat ni§am. In: TA 6.237.1.7—14. [Ein von Sultan

Abdülhamid II. 1877 gestifteter Verdienstorden für Frauen.]

ARTUK, C. Ni§än-i äli[-i] imtiyaz. In: TA 6.230.71—77. [Ein von

Sultan Abdulhamid II. 1878 gestifteter militärischer und ziviler Ver

dienstorden. Engl. Res.]

MacKenzie, Kenneth M. Armenian church tokens used in the Otto

man Empire. In: IBNSQM 17.2.1978.85—94. [Betrifft die Jahre des

russisch-türkischen Krieges 1877—1878.]

SHAW, St. J. Mintage records for the 1911 Ottoman city visit coins.

In:In: NCirc 87.1979.293.

MACKENZIE,MacKenzie, Kenneth M. Enver Pasha and his emergency paper

money. Remarkable specimens of the first issue. In: NCirc

87.2.1979.66—67.

LACHMAX,Lachmax, Samuel The Ottoman paper money of World War I. In:

ShekelShekel I 1.5.1978.26—27.

Russell, George Russell, George L. Turkey: the rise of a republic. In: Numismatist

90.3.1977.469—477.

Campbell,Campbell, I. C. G. Gold issues of the Turkish Republic. In: Ν Int

13.3.1979.86—88.

MacKenzie, Κ. M. Abdullatif Suphi Pasha, a renowned Turkish

numismatist. In: NCirc 86.1978.582.

DKGA. Maße und Gewichte

2950. ABDELNOUR, Antoine Notes sur quelques questions de metrologie concernant la Syrie ä l'epoque ottomane. In: Arabica 24.3.1977.311 —

325.

2951. Pyle, Nancy S. Anatolian ring weights. In: ■ITH 2.1978.97—106.




DKH. Kalenderwissenschaft

DKHA. Astrologie, Prophezeiungen

DKI. Historische Geographie und Kartographie

2952. HELLENKEMPER, H. Burgen der Kreuzritterzeit in der Grafschaft

Edessa und im Königreich Kleinarmenien [s. TA 3.2191, 5.2585], Rez. Hans Eberhard Mayer, HZ 228.1.1979.162—165.

2953. H1LD, F. Das byzantinische Straßensystem in Kappadokien [s. TA

4.2439]. Rez. Max Demeter PEYFUSS, ÖO 21.2.1979.168—169. — H.MihAESCU,

RESEERESEE 17.2.1979.445. — Peter W1RTH, 8F0 38.1979.497—498.

2954. Historical geography of the Balkans [s. TA 4.2436]. Rez. Josef Breu, ÖO 20.4.1978.495—497. —

Hans-Jürgen K0RN

RUMPF,RUMPF, SFo 37.1978.211—213. — Bojan BESEVLIEV, Eßalk 14.4.

1978.154—158. — Gerasimos AUGUSTINOS, BS 20.1.1979.159—160.

2955. MATEESCU, Tudor Din geografia istoricä a Dobrogei: canalul Laman.

In: RevArhiv 37.1.1975.36—43. [Historical geography of the Dobruja: the Laman canal.]

2956. Törtenelmi atlasz. Maria C8ATÄRY—György GYÖRFFY—Ervin Pam

LENYI ed. Budapest, 1976, 33 S. [Historischer Atlas von Ungarn.] Rez. Harald HEPPNER, SFo 37.1978.272.

2957. Nehring, Karl Comitatus Bachiensis et Bodrogiensis. München,

1974, 96 S., I Karte (Veröffentlichungen des Finnisch-Ugrischen Semi

nars an der Universität München, Serie A: Die historischen Ortsnamen

von Ungarn, 2). [S.a. TA 2.1038.] 2958. Heller, Georg Comitatus Poseganensis. München, 1975, 265 S.,

1 Karte (Veröffentlichungen des Finnisch-Ugrischen Seminars an der

Universität München, Serie Α: Die historischen Ortsnamen von Ungarn,

3). 2959. Heller, Georg Comitatus Veroecensis. München, 1976, 224 S.,


Universität München, Serie Α: Die historischen Ortsnamen von Ungarn,

6). 2960. HELLER, Georg Comitatus Varasdiensis. München, 1977 , 202 S.,


Universität München, Serie A: Die historischen Ortsnamen von Ungarn,

8). 2961. NEHRING, Karl Comitatus Hontensis. München, 1978, 75 S., 1 Karte


tät München, Serie A: Die historischen Ortsnamen von Ungarn, 9).

2962. HELLER, Georg Comitatus Crisiensis. München, 1978, 282 S., 1 Karte


tät München, Serie A: Die historischen Ortsnamen von Ungarn, 10).




2963. YURDAYDIN, H. The importance of Matrakji Nasuh's Tarih-i Feth-i

§iklo§ for some Hungarian cities of the 16th Century. In: TA 6.230.925.

2964. KISSLING, Hans-Joachim Probleme der älteren osmanischen Schwarz

meer-Kartographie. München, 1978, 28 S·, 18 Karten, 1 Beilage (Baye rische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse,

Sitzungsberichte, Jahrgang 1978/4). 2965. BAUSANI, Alessandro L'Italia nel Kitab-i Bahriyye di Piri Reis. In:

VeltroVeltroVeltro 23.2^4.1979.173—196.

2966. Hütteroth, W.-D.—Abdulfattah, K. Historical geography of

Palestine, Transjordan and southern Syria in the late 16th Century

[s.[s. TA 4.2441, 5.2591]. Rez. Claude Cahen, JESHO 22.3.1979.339—340. — William M. BRIN

NER, MEJ 33.4.1979.532.

φ Zur polnischen Kartographie im 16. und 17. Jh., s. 3049.

DKJ. Sphragistik, Heraldik, Genealogie

N. Nichtosmanische Turksprachen und Literaturen

NA. Allgemeines, Gesamtübersicht

Φ Zur Forschung, s. 8, 12.

2967. J0HANS0N, Lars Turkiska spräk. In: Universen 1978.7.8—9. [Türk

sprachen.] 2968. J0HANS0N, Lars Turkar och turkspräk. In: Adolf Dahl et al., Tre

sprak, Stockholm, 1979, S. 65—90. [Türken und Türksprachen.] 2969. SvANBERG, Ingvar Europas turktalande folkgrupper

— en kort över

sikt. In: EI UM Μ 12.1978.24—34. [Übersicht über die türkisch-spre chenden Volksgruppen Europas.]

2970. SV ANBERG, Ingvar Turkfolk i Europa. In: OrSt 33—34.1979.2—19.

[Türkvölker in Europa.] 2971. TAKEUCHI, Kazuo Toruko shiyogo ni tsuite. In: Sillcroad

4.5.1978.51—53. [Türkische Sprachen.]

NB. Komparative Studien innerhalb der Turksprachen

φ Tagung, s. 250.

2972. TEKIN, Talat Once more zetacism and sigmatism. In: CAJ 23.1 —

2.1979.118—137.

2973. TekIN, Talät Ana Türkije -s- ve -s'nin Yakutyada temsili. In: TA

6.237.2.515—520. [Urtürkisches nicht-initiales s und seine Vertretung im Jakutischen.]



Ν. Nicht-osmanische Turkologie *253

2974. BajCURA, Uzbek Zamecanija k istorii nekotorych form glagola ν

tjurkskich jazykach ν svjazi s sistemoj vremen. In: RO 40.1.1978

(1979).33—47. [Bemerkungen zur Geschichte einiger Verbformen in den

Turksprachen Turksprachen in Verbindung mit dem Tempussystem.]

Φ Zum Kausativ, s. 288.

2975. SCHEINHARDT, Hartwig Über einige Fragen bei der syntaktischen Klassifikation turksprachlicher Ortsnamen. In: CAJ 23.3—4.1979.

279—287.

2976. Eren, Hasan Türklerde ekinciligin geli^mesine katkilar. In: Τ De

8.1979.1—28. [Die Landwirtschaft bei den Türken im Spiegel des

Wortschatzes der Turksprachen.] 2977. TRYJARSKl, Edward The dog in the Turkic area: an ethnolinguistic

study. In: CAJ 23.3-4.297—319.

φ El im Kirgisischen und Tuvinischen, s. 3010.

φ Ausdrücke zur Tradition der nachbarlichen Hilfe, s. 335.

φ Sprichwörter, s. 734.

φ Fragen der Südwestgruppe der Turksprachen, s. 290 , 301, 320,

330.

NC. Beziehungen zu anderen Sprachfamilien.

Sprachvergleichende Studien

2978. P0UCHA, Pavel The Turkic element in the Secret History of the

Mongols.Mongols. In: TA 6.237.2.505—506.

2979. Υ0ΚΙ, A. Über die Kontakte zwischen den türkischen und uralischen

Sprachen. In: TA 6.237.2.479—483.

2980. L1GETI, Lajos Regi török eredetü neveink I—II. In: MNy

75.1.1979.26—42, 75.2.1979.129—141. [Ungarische Namen türkischen

Ursprungs (vorosmanische Zeit).] 2981. Mengen, Karl H. Etymologika: einige slavische und andere westliche

Lehnbeziehungen des Türkischen. In: RO 40.1.1978(1979).9—19. 2982. M0LLOVA, Mefküre Noms d'origine turke en Europe Orientale. In:

RESEERESEERESEE 17.1.1979.61—91. 2983. S1BATA, Takesi Some syntactic similarities between Turkish, Korean,

and Japanese. In: CAJ 23.3—4.1979.293—296.

2984. FRANKLE, Eleanor Some deverbative formations in Turkic and

Mayan. In: Τ SAB 3.2.1979.11—13.

ND. Schriftsysteme

2985. HovdhaüGEN, Even The structure and origin of the Turkish runic

aiphabet. In: TA 6.237.2.470—478.

Φ Zur Schriftreform in der Türkei, s. 1102, 1103, 1149.




NE. Ältere Sprachformen

2986. ÄKSAN, Dogan Eski Türk yazi dilinin ya§1yla ilgili yeni ara^tirmalar. In: TA 6.237.2.379—387. [Neue Untersuchungen über das Alter der

alttürkischen Schriftsprache.] 2987. Erdal, Marcel The chronological Classification of Old Turkish texts.

In: CAJ 23.3—4.1979.151—175.

2988. Erdal, Marcel Die Morphemfuge im Alttürkischen. In: WZKM

71.1979.83—114.

2989. Erdal, Marcel Die Konverb- und Aoristendungen im Alttürkischen.

In:In: UAJb 51.1979.104—126.

2990. J0HANS0N, Lars Alttürkisch als ״dissimilierende Sprache". Wies

baden, 1979, 157 S. (Akademie der Wissenschaften und der Literatur,

Mainz, Abhandlungen der geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse,

Jahrgang 1979, Nr. 2). 2991. GöK-Alp, Türükoglu Türük bengü taflari üzerine incelemeler. In: Τ Κ

47.195.1979.131—134 , 200—202.1979.385—390, 203—204.1979.261 —

272. [Untersuchungen über die Orchon-Inschriften (Tonjukuk, Kültigin,

Bilge Kagan).] 2992. Sertkaya, Osman F. The first line of the Tonyukuk monument. In:

CAJ CAJ CAJ 23.3—4.1979.288—292. 2993. Maue, Dieter—Röhrborn, Klaus Ein Caityastotra aus dem alttürki

sehen Goldglanz-Swira. In: ZDMG 129.2.1979.282—230.

2994. Zieme, Peter Eski Uygurlann burkancdikla ilgili alliterasyonlu ko

§uklar1 üzerine. In: TA 6.237.2.564—581. [Alliteration in den Texten

der buddhistischen Uiguren.] 2995. BANGUOGLU, Tahsin Eski Türk<;ede peltek sesler ve ses kaymasi

kanunu. In: TA 6.237.2.582—599. [Die Zwischenlaute d und w im

Mitteltürkischen und das Gesetz der Lautverschiebung.] 2996. Arat, R. R. Kutadgu Bilig. Bd. 3: Indeks. Ankara, 1979, XV + 565 S.

[Bd. 1 ist 1947, Bd. 2 1959 erschienen.] 2997. SakaoGLU, Saim Divänü Lügat-it Türkun halk edebiyati a<;1smdan

ta§1d!g1 deger. In : Qevren 6.4.1979.37—50. [Die Bedeutung von Mahmüd

al-Kasgaris DTwän lugät at-turk vom Blickpunkt der Volksliteratur.] 2998. West, Steven L. Ali's Qissa-i Yusuf and the teaching of Islamic

values. In: Τ8AB 3.2.1979.1—6.

2999. ERASLAN, Kemal Hakim Ata ve MiTäc-nämesi. In: EFAD

10.1979.243—304. [Der Dichter Hakim Ata und sein Mi'räc-name.] 3000. FAZYLOV, Ergas Ismailovic Novyj istoenik po starotjurkskomu jazyku.

In: RO 40.2.1979.29—38, 5 Tafeln Faksimile. [Eine neue Quelle für die

alttürkische Sprache. Eine Sammelhandschrift aus Ufa, Ende 15.—

Anfang 16. Jh., in ostmitteltürkischer Sprache.] 3001. DrImba, Vladimir Miscellanea cumanica, IX. In: RO 40.1.

1978(1979).211978(1979).21—31. Χ—XI. In: RRL 24.2.1979.159—173, 4.353—371. [Nr.[Nr. I in RRL 15.5.1970.455^59, II. 15.6.1970.579—584, 111*16.4. 1971.275—286, IV. 17.1.1972.3—21, V. RO 38.1976.111—115, VI. RRL



Ν. Ν ich Uosm anische Turkologie *255

21.4.1976.507—511, VII. SAO 9.1977.59—65, VIII. noch nicht erschie

nen.] 3002. DaSKEVIC, Jaroslav R. Armjano-kypcakskij jazyk. Bibliografija litera

tury 1802—1978. In: RO 40.2.1979.79—86. [Die armeno-kiptschakische

Sprache. Bibliographie der Literatur 1802—1978.] 3003. DaSKEVIC, Jaroslav R.—TRYJARSKI, Edward Armjano-kypcakskie

deneznye dokumenty iz L'vova (konec XVIv.—1657 g.). In: RO

40.1.1978(1979).49—69. [Armeno-kiptschakische Dokumente über Geld

Angelegenheiten aus Lemberg vom Ende des 16. Jhs. bis 1657.] 3004. DaSKEVIC, Jaroslav—TRYJARSKI, Edward Tri armjano-kypcakskich

zapisi l'vovskogo armjanskogo duchovnogo suda 1625g. In: RO

41.1.1979.57—80. [Drei armeno-kiptschakische Aufzeichnungen des

Lern Lern berger geistlichen Gerichts aus dem Jahre 1625.]

Φ Karaimische Handschriften, s. 3008.

φ Die Hizir-Legende, s. 637.

φ Ältere Formen des türkischen Theaters, s. 672.

NF. Moderne Sprachen und Dialekte

3005. Baitchura, Uzbek Instrumental-phonetic data on the word-stress

and intonation in Azerbaijani. In: CAJ 23.1—2.1979.38—64.

3006. Akpinar, Yavuz §ehriyar'm Türkiye'de ne§redilmemi§ bazi Türkcje

§iirleri. In: EFAD 11.1979.507—530. [Einige in der Türkei bis jetzt unveröffentlichte Gedichte des aserbaidschanischen Dichters Mu

hammed Hüseyn iSehriyar (geb. 1285 s./1907—8) in türkischer Sprache.] φ Zu M. F. Achundov, s. 115.

φ Dobrudschatatarische Erzählung, s. 645.

3007. KALUZIN'SKI, Stanislav Etimologiceskie issledovanija po jakutskomu

jazyku. Dvusloznye osnovy, II—IV. In: RO 40.1.1978(1979). 1.71—82,

2.1979.39—49, 41.1.1979.81—93. [Etymologische Untersuchungen zur

jakutischen Sprache. Zweisilbige Stämme. Teil I war in RO

39.2.1978.5—14 erschienen.] 3008. DUBIN&KI, Aleksander Karaimische Handschriften in polnischen

Sammlungen. In: CAJ 23.3-^.1979.147—150.

3009. LaüDE-Cirtautas, Ilse Terms of endearment in the speech of the

Kazakh eiders. In: CAJ 23.1—2.1979.84—95.

3010. R0UX, Jean-Paul L'el des Kirghiz et des turcophones de l'actuel

Tuva. In: RO 41.1.1979.95—98.

3011. QENELi, Ilhan Formantien im Krimtatarischen. Freiburg im

Breisgau, 1979, VIII+ 88 S. (Islamkundliche Untersuchungen, 49). 3012. HATTORI, Shirö Tatar dilindeki dar ünlülerin fonolojik acidan yorum

lanmasi. In: TA 6.237.2.457—463. [Eine phonologische Deutung der

halboffenen Vokale im Tatarischen.]

φ Zur tatarischen Literatur, s. 427.

φ Zur turkmenischen Volksdichtung, s. 449.

φ Tuvinische Bibliographie, s. 169.




X. Sonstiges

Φ Türkische Einflüsse in der europäischen Kunst, s. 2622.

φ Osmanische Einflüsse auf das Krankenhaus in Europa, s. 2711.

3013. Zimmermann, H. Europäische Politik und Türkenabwehr zur Zeit

Sigismunds des Luxemburges. In: FVL 21.1.1978.17—22.

3014. GÖLLNER, Carl Die öffentliche Meinung in Westeuropa zur Konfron

tation zwischen Islam und Okzident in der zweiten Hälfte des 15. und zu

Beginn des 16. Jahrhunderts. In: FVL 21.1.1978.27—28.

3015. GÖLLNER, C. Turcica. Bd. 3: Die Türkenfrage in der öffentlichen

Meinung Europas im 16. Jahrhundert [s. TA 5,2595]. Rez. Cristina FENEijAN, RES FE 17.2.1979.427—428.

3016. V0CELKA, Karl Die Türkenbeute in der politischen Propaganda der

frühen Neuzeit. In: ÖO 21.2.1979.79—88.

3017. Wagner, Ernst Wüstungen in den Sieben Stühlen als Folge der

Türkeneinfälle des 15. Jahrhunderts. In: FVL 21.1.1978.40—41.

3018. RatkoS, Ρ. Ο protiosmanskej verejnej mienke pred vznikom

budinskeho vilajetu [s. TA 5.2596]. Englisch in: TA 6.227.232—251.

3019. PoIJSEnsky, J. Tureckä otäzka ν evropske politice ν 16.—17. stoleti

[s. TA 5.2597]. Englisch in: TA 6.227.215—231. 3020. Vö.JE, I. Vlivy osmanske rise na slovinske zeme ν 15. a 16. stoleti

[s.TM 5.2598]. Englisch in: TA 6.227.108—141.

3021. Heath, Michael J. Renaissance scholars and the origins of the Türks.

In: BHumR 41.3.1979.453—471.

3022. N1EDERMAIER, Paul Die Rolle der Stadtbefestigungen in der Türken

abwehr.abwehr. In: FFT 21.1.1978.81—82.

3023. SzÄNTÖ, Imre Α vegväri rendszer kiepitesenek es fenntartäsänak

költsegei Magyarorszagon a XVI. szäzad mäsodik feieben. In: AUSzH

58.1977.21—45. [Die Kosten für den Ausbau und die Erhaltung des

Systems der Grenzfestungen in Ungarn in der 2. Hälfte des 16. Jhs.] Rez. Vojteeh K0PCAN, HC 27.3.1979.457—458.

3024. SzÄNTÖ, Imre Α vegväri katonasäg helytälläsänak eszmei alapja a

XVI. szäzad mäsodik feieben [s. TA 1.1411]. Rez. Ekkehard VöLKL, UJb 7.1976(1977).250—251.

3025. SCHULZE, W. Reich und Türkengefahr im späten 16. Jahrhundert.

Studien zu den politischen und gesellschaftlichen Auswirkungen einer

äußeren Bedrohung. München, 1978, XVI+ 417 S.

φ Die Türkei in der bulgarischen Literatur, s. 159.

3026. DabiC, Vojin S. Prilog proucavanju ratne privrede u hrvatskoj, sla

vonskoj i banskoj krajini od polovine XVI do kraja XVII veka. In : IstC

22.1975.91—102. [Res.: Ein Beitrag zur Erforschung der Kriegswirt schaft in der kroatisch-slawonischen Militär- und in der Banalgrenze seit

der Mitte des XVI. bis zum Ende des XVII. Jahrhunderts.] 3027. KuCerovä, Kvetoslava Migration des paysans croates au XVIe siecle

et leur contribution ä l'economie de l'Europe centrale. In: TA

6.191.169—184.



X. Sonstiges *257

3028. M0UT, Μ. Ε. Η. Ν. Calvinoturcisme in de zeventiende eeuw. Come

nius, Leidse Orientalisten en de Turkse bijbel. In: TO 91.1978.576—607.

[Kalvinistisch-türkische Beziehungen im 17. Jh. Die Leidener Orientali

sten und die türkische Bibel.] 3029. K0LEJKA, Josef Die erste und die zweite Internationale über die

Orientfrage in den Jahren 1848—1914. In: TA 6.191.279—290.

3030. BaliC, S. Goethes ״Klagegesang von den edlen Frauen Asan Agas"

[s. TA 5.2610]. Auch erschienen in: TA 6.209.47—58.

3031. Lukaq, Du§anka Sirp-hirvat halk destanlannda Fatih'in oglu §ehzade

Mustafa. In: TA 6.237.2.344—349. [Der Sohn Mehmeds II., §ehzäde

Mustafa, in den serbokroatischen Volksballaden.] 3032. LAUER, Reinhard Das Osmanische Reich als Weltmodell — zur

parabolischen Struktur von Ivo Andrics Erzählung ״Der verfluchte

Hof.Hof. In: TA 6.197.151—166.

3033. ÖZYURT, §enol Türkenlieder und Türkenbild in der deutschen

Volksüberlieferung vom 16. bis 20. Jahrhundert. München, 1973, 530 S.

Rez. Eertev Naili B0RATAV, JVf 18.1973.13—132. — Karl V0CELKA,

MIÖGMIÖGMIÖG 82.3—4.1974.486—487. 3034. RESTLE, Marcell Türkische Elemente in der bayerischen Architektur

des 18. und 19. Jahrhunderts. In: TA 6.197.45—52.

3035. ANSTOCK, Heinz Aus Geschichte und Gegenwart unserer Beziehungen zur Türkei. In: MDTG 101.1979.1—9.

3036. BERGIUS, Johannes Gegenseitige Achtung und Sympathie. Die

Deutsch-Türkische Gesellschaft in der Bundesrepublik. In: Parlament

26.50.1976.14.

3037. Ribeiro, Aileen Turquerie. Turkish dress and English fashion in

the eighteenth Century. In: Connoisseur 201.807.1979.17—23.

3038. SüPPLE, James J. Frangois de la Noue's plan for a campaign against the Türks. In: BHumR 41.2.1979.273—291. [Der Plan eines Krieges

gegen die Türken im Werk ״Discours politiques et militaires" des

Frangois de la Noue, 1587.] 3039. DAMJANOV, Simeon Frenskite socialisti i balkanskite vojni (1912—

1913 g.) In: TVUKM 12.3.1975.167—220. [Les socialistes frangais et

les guerres balkaniques (1912 —1913).] 3040. WESSEL, Klaus Osmanische Einflüsse in der nachbyzantinischen

Buchmalerei. In: TA 6.197.38—44.

3041. M1LIORIS, Nikos Αλέκος Θ. Μπενάκις. Ή προσφορά του στη Μικρασιατική

παράδοση. Athenai, 1979, 45 S. [Alekos Th. Benakis (1898—1978), Präsi

dent der ״Enosis Smyrnaion" (Vereinigimg der aus Izmir stammenden

Griechen), sein Beitrag zur kleinasiatischen Tradition.] 3042. ANASTASIADIS, Μ. Α. Τά τουρκικά τοϋ Παπαδιαμάντη. In: NeaE

105.1246.1979.778—780. [Das Türkische in den literarischen Werken

des griechischen Schriftstellers A. Papadiamandis (1851—1911).]

3043. EslN, Emel Turk-i Mäh Chihrah (the Turkish norm of beauty in

Iran). In: TA 6.252.449—460, 7 Tafeln.




3044. KISSLING, H.-J. Venezia come centro di informazioni sui Turchi

[s.[s. TA 5.2621]. Deutsch: Venedig als Informationszentrum über die

Türken. In: MZB 1.1978.127—137.

3045. PäRVEV, Georgi Otzvukät na Aprilskoto västanie värchu stranicite na

italianskija vestnik ״Korriere del Umbrija". In: Vekove 1977.2.18—25.

[Das Echo des April-Aufstandes 1876 in der italienischen Zeitung CorriereCorriere deU'Umbria.]

3046. B1SANZ, Hans Wien 1529 — vom Ereignis zum Mythos. In: TA

6.200.83—91. 3047. ANTONITSCH, Evelyne Die Wehrmaßnahmen der innerösterreichi

sehen Länder im dreizehnjährigen Türkenkrieg 1593—1606. Unter be

sonderer Berücksichtigung der Steiermark. Diss. Graz, 1975, XLVIII + 467XLVIII + 467 S.

3048. Abramjan, A. G. Ucastie Armjani ν antitureckich vojnach pol'skogo naroda ν XV—XVII vekach. In: Bratskoe sodruzestvo. Erevan, 1976,

S. 162—177. [Die Beteiligung der Armenier an den antitürkischen

Kämpfen des polnischen Volkes, 15.—17. Jh.] 3049. ALEXANDROWICZ, St. Stosunki ζ Turcj% i Tatarszczyzmy w kartogra

fiifii polskiej XVI—XVII w. In: Polska — Niemcy

— Europa. Studia ζ

dziejow mysli politycznej i stosunkow mi^dzynarodowych. Poznan,

1977, S.91—100. [Die Beziehungen Polens mit der Türkei und den

Tataren in der polnischen Kartographie des 16.—17.Jhs.] 3050. WITTSTOCK, Joachim Türkisch-Orientalisches in der siebenbürgisch

sächsischen erzählenden Dichtung. In: FVL 21.1.1978.65—66.

3051. Onu, Eugen Die Befreiung von der türkischen Herrschaft in der

rumänischen Dramatik. In: FVL 21.1.1978.60—64.

3052. AtaöV, Türkkaya Korneyev'in bilinmeyen Türkiye resimleri. In: UK

2.5.1979.155—156, 9 Tafeln. [Unbekannte Bilder mit türkischen Moti

ven des russischen Malers Ε. M. Korneev (1780—1839).] 3053. STEFANOVA, Anastasia Srebären medaljon, posveten na Odrinskija

mir ot 1829g. In: Numizmatika 1978.2.11—16. [Eine silberne Erinne

rungsmedaille zum Andenken des Friedens von Edirne 1829 aus Ruß

land.] 3054. MACKENZIE, David Russian views of the Eastern crisis, 1875—

1878. In: EEQ 13.1.1979.1—24. 3055. CHEVROLINA, V. M. Revoljucionnaja Rossija i bosnijsko-gercegovin

skoe vosstanie. In: TA 6.172.39—50. [S. 321 Res.: La Russie revolu

tionnaire et l'insurrection de Bosnie-Herzegovine.] 3056. BüZASKI, Evlogi Ruskijat pecat i rusko-turskata vojna 1877—1878g.

In: Vekove 1978.3.5—14. [Die russische Presse und der russisch

türkische Krieg, 1877—1878.] 3057. K0VÄCS, Sändor Egy prägai turcica. In: Μ Κ 94.1.1978.91. [Eine

lateinisch geschriebene anti-osmanische Sammelhandschrift vom Ende

des lö.Jhs. in Prag.] 3058. SlMECEK, Z. Osmanskä expanze ν ceskem zpravodajstvi 16. apoeätku

17. stoleti [s. TA 5.2635]. Englisch in: TA 6.227.252—287.



X. Sonstiges *259

3059. PäNEK, Jaroslav Die Türkengefahr und die böhmische Gesellschaft ijn

16. und zu Beginn des 17. Jahrhunderts. In: TA 6.191.139—168.

3060. Herman, Karel Luttes pour la liberation nationale des peuples sud

est de l'Europe dans les annees de la Question d'Orient de 1875—1878

et la societe tcheque. In: TA 6.191.213—234.

3061. ÄMORT, Cestimir Ohlas kresnensko-razlozskeho povstani r. 1878 ν

ceske verejnosti. In: SIPf 1979.2.136—140. [Der Widerhall des Kresna

Razlog-Aufstands im Jahre 1878 in der tschechischen Öffentlichkeit.] 3062. VlTTU, J.-P. Jan Cornelisz Vermeyen, peintre de Tunis en 1535. In:

IBLA 40.140.1977.243—267.



INDEX

el-Aaji b. 1309 Agozjan, Α. A. 1056

Aandahl, F. ed. 1195 Ägypten. Das alte Kulturland ... b.

Aano,Aano, J. 1920 1828

Abadan-Unat, N. 1936, 2307 Ahmad, Κ. M. b. 2088

Xbdalkanm, Α. Ί. ed. 241 Ähmädov, Ä. Rez. 569

Abd al-Rahman, A.s. Xbdarrahmän, A. Ahmet, Β. b. 1120

AbdarrahTm, Α. X. 1831 ; b. 1832 Τό Αιγαίο καί ή έλληνοτουρκική κρίση b.

Xbdarrahmän,Xbdarrahmän, Α. 1797; b. 1789 1231

Abdelnour, Α. 2950; Rez. 1739 Akalay, Z. 2800

Abdulfattah, K. b. 2966 Akalin, M. 450

Abdullaev, Α. ß. Rez. 280 Akar, Ä. b. 2625

Abdullaev, B. 421 Akarsu, B. 1098

Abdullaev,Abdullaev, Ju. B. 1034 Akgakayalioglu, C. b. 1088

Abdul Tawab, A. R. 2356 Akcay, H. b. 2255

Abercromby, F. M. Rez. 141 Akgura, Y. 74

Abiev,Abiev, Α. M. 476 Akder, Α. H. b. 2184

Abrahamowicz, Z. b. 877 Aker, U. b. 2293

Abramjan, A. G. 3048 Akin, I. F. b. 1107

Abrudan, P. 803 Akinci, I. E. b. 1064

AbüAbü 1-Hägg, R. 1853 Akkaya, F. 660

Abu-Manneh,Abu-Manneh, B. 925, 1777 Akopjan, Ν. A. 1377

Abur?u, F. 333,660,698,2546 Akopjan, T. Ch. b. 1703

Abutalipov, C. A. 125 Akozan, F. 1310

Acar,Acar, I. H. 319,358,539,547,654, Akpinar, Α. T. 1343, 1344, 2482,

699, 724, 725, 730, 2489, 2515, 2527,2567

2526, 2568, 2585, 2674; b. 626 Akpinar, Ü. b. 1969

Acaroglu, T. 151, 1090, 2427 Akpinar, Y. 3006

Achmedov, Α. 1121 Aksan, D. 366, 2986

Achmetgaleeva,Achmetgaleeva, J. S. b. 427 Aksoy, M. Rez. 147, 2376

Achmetov, Z. 109 Aksoy, O. 68

Achundov, I. A. b. 1200 Aksoy, Ö. A. 95

Ackasov, V. I. b. 932 Aktan, Ο. H. ed. 219

Aglar, A. b. 2280 Aktan, S. b. 644

Adamr, F. b. 1554 Aktar, Y. 791

Adler, Ph. J. Rez. 1363 Aktepe, Μ. M. 134, 1311

Adriänyi,Adriänyi, G. Rez. 1684 al-Akwa', I. b. Ά. 26

Afetinan,Afetinan, A. b. 2181 Akyol, N. b. 2157

Agazade, N. G. K. 73 Akyüz, Κ 400

Ageron, Ch.-R. Rez. 1877 Akyüz, Y. 2406, 2409




Alasya,Alasya, H. F. 1266; Rez. 1261 And, M. 616, 2450, 2570, 2621; b.

Alayan, C. b. 2068 2603

Albrecht, U. b. 2142 Anderson, M. S. Rez. 970, 1623

Alcock, Α. E. 1256 Anderson, S. P. Rez. 870

Alekperov, Α. K. 73 Andonov-Polyanski, H. 1602

Aleksandrov,Aleksandrov, E. 1194 Andreadi, E. 1328

Alemdar, K. b. 2426 Andreev, M. 2390

Alenik,Alenik, V. 1212 Andreev, S. 1391

AlexandrescuAlexandrescu Dersca Bulgaru, Μ. M. Andrejevic, Α. 1884

799, 1503, 1507 ; b. 2872 Andrews Jr., W. G. b. 398

Alexandrowicz,Alexandrowicz, St. 3049 Andriotis N. 268

Algar,Algar, H. 2382 Angelopoulos, Α. A. 1911, 1977;

Alhassid,Alhassid, N. 1768 Rez. 1910

Ali Asgar Khan, M. 1082, 1083 Angelov, D. b. 170

Alia,Alia, R.Alia, R. 1999 Anghelescu, N. 12

Alibekov,Alibekov, I. V. 2198,2199 Anhegger-Eyüboglu, M. 2766

Aliev, G. Z. 1072 Ansaf׳ T0 b' 1930

Alieva,Alieva, A. 2443 Anselm!, Κ 772

Ali?,Ali?, C. 2561 Anstock, H. 3035

Alkan, M. b. 2412 Antelava, G. I. 328; b. 325

λ ι! π ο , π ״״ An anthology of modern ... b. 405 Allen,Allen, P. S. 1255; Rez. 2446 t , nni_

T , M״״ Antomtsch, E. b. 3047 Allman,Allman, J. ed. 2300 . χ · ö 4 1 τντ 400 mc Antonius, S. 2634 Alpan, N. 438,665 , ^

Alparov,Alparov, G. Ch. 75 4?°'1 β

7,, ״״״״, י

Alparslan,Alparslan, Α. 2804 Aposto opoulos, Ph. 2908

Alpaslan, I. 542,654,675 Apostoov, iV 1579

Alpay,Alpay, I. B. 2765 Apostolski, M. 1585

Alpay Tekin G 469 Aprilskoto västame 1 bälgarskata ..

Altan,Altan, Μ. H.' 63 . b\14521T, . , , ,

Altina Α R 76 Arabic and lslamic garland b. 212

Altay^F. b. 2677 Arai, M. 917

41.-■ ÄV;". Altun, A. 2693

Amasya'mn Göynücek kasabasi

2491

Arat, R. R. b. 2996

Arce, A. 868

Αρχεία τής ελληνικής παλιγγενεσίας b.

2031 .

Ambaijan, Α. S. b. 1035 Archigenis, D. b. 1317

al-Amld, Τ. M. 1806 Arehitecture of the lslamic world ...

Arnm/A.Amin, Ά. Μ. b. 1733 b. 2688

Amort, C. 3061 Aren, M. b. 2302

al-Amr, S. M. b. 1822a Aretin, K. 0. v. 900

Amri b. 441 Anburnu, K. b. 2861

Anafarta,Anafarta, N. b. 776 Ank, R. 2618,2654

Analis,Analis, D. T. b. 1192 Arisoy, S. 438

Anastasiadis, Μ. A. 3042 Aristidu, Ε. H. 1728

Anchieri, E. 1091 Arkoun, M. Rez. 1862



Index *263

Armagan,Armagan, S. 1112 Atil, E. 2806

Armbruster, A. 1484 Atilgan, H. 706

Arnaudov, A. 1459, 2864 At1§, S. M. Rez. 602

ArribasArribas Palau, M. 62, 1858 Atsiz, B. 5, 71, 2816; b. 306; Rez.

Arsenijevic, L.-B. b. 1667 1882

Arseven,Arseven, V. 78 Atsiz, N. 81,82

Ar§iv ve ar§ivcilik bibliyografyasi b. Attila, 0. 19, 83, 438

47 Auchterlonie, P. Rez. 2297

Arslanian, Α. H. 2076 Augustinos, G. Rez. 2954

Artamonov, V. A. 900 Ausländerbeschäftigung und inter

Artan,Artan, G. 738 nationale Politik b. 1931

Artuk, C. 2940, 2941, 2942 Austro-Hungarian documents ... b.

Artuk,Artuk, I. 2923,2931,2939,2940 1580

Artzrouni, A. b. 2059 L'autobiographie d'un prince rebelle

Aruci,Aruci, Κ. I. 79,2841 b. 1692

Arzik, N. 2306 Avcioglu, D. b. 750

Ascher, A. ed. 928 Avery, P. 87

Asdracha, C. b. 1380 Ayan, H. 426, 428, 592; Rez. 204

Asdrachas, S. 1710, 2018, 2339; b. Aybey, N. 2807

2171; ed. 1350 Ayral, A. C. C. 2616

As11ta§, H. 710 Ayvazoglu, B. 1329

Asimov,Asimov, Z. 507 Ayverdi, Ε. H. b. 2715

A§1tepe, C. 652, 2508 Äzizov, E. 346

A§1tepe, I. 2496 Azrak, Ü. 2327

A§kun, V. C. 80, 438, 586, 617, 2490 'Azzäm, Ά. 367

Aslan, E. 494

Aslanapa, O. 25; b. 2775 Baaklini, Α. I. b. 1755

Aslangül, H. 664 Babaev, Akp. A. 571 ; b. 569

Aslanoglu, Ib. 438, 446, 452, 453, Babaev, Aks. b. 570

457, 458, 459, 461, 462, 463, 464, Babajev, N. 443

470, 475, 478, 479, 480, 483, 489, Babinger, F. b. 819

491, 495, 499, 519, 522, 526, 541, Bachnev, Ju. ed. 1025

543, 548, 549, 553, 556, 558, 565, Bachrouch, T. b. 1861

566, 573, 577, 580, 588, 589, 690, Bacque-Grammont, J.-L. 850, 862,

725; b. 454 863, 864, 865; b. 1699

Aslanoglu, In. b. 2783 Badgaev, Ν. B. 250

Aslier, M. 2624 Baedekers Autoreisefuhrer Türkei b.

Aswad,Aswad, B. C. 2311 1283

Atalar, M. Rez. 2067 Baer, G. 1765, 2397

Ataman, S. Y. 447 Bahadir, S. A. 1937, 1940, 1944;

Ataöv,Ataöv, T. 1229,3052 Rez. 150, 1139

Atasoy,Atasoy, N. 2810 al-Bahlt, Μ. Ά. 1764

Ates,Ates, H. b. 2162 al-BahräwT, Ά. Ά. b. 893

Ate§, I. b. 2754 al-BahräwT, Μ. Ά. b. 1808

Ate§, S. 39 Bainbridge, M. Rez. 397, 398

Ate§, T. 1145 Baitchura, U. s. Bajcura, U.




Bajburtjan,Bajburtjan, V. Rez. 2063, 2070, 2071 Baubec, A. 364; b. 323, 324; tr. et

Bajcura, U. 2974, 3005 ed. 406

Bäk, J. Rez. 840 Baubek, A. s. Baubec, A.

Bakalov,Bakalov, T. ed. 1472 Baumgart, W. Rez. 918, 970

Bake-Gramon, 2.-L. s. Bacque- Baumgarten, J.-H. 369

Grammont, J.-L. Bausani, A. 2965

Bäkiler Υ Β 2455 Bayati, Α. Β. b. 1730

r„r.״ r 'o™ Bayerle, G. b. 1685; Rez. 1691

Baykal, B. S. 1071

Baykara, T. 2751

Bakir, B. 2502

Bakirer, Ö. 2703

Bakladziev,Bakladziev, S. Rez. 2681 ,. . ,,,,,, , , ״ ״ ,, . , ״ ״״

' Bayrak, Μ. Ο. b. 1282, 1313

Bäks.,Bäks., Μ. 408 Bavraktar Ν 2637

Balabanov,Balabanov, D. 1136 Bayraktar, A. 1™י

Baläzs,Baläzs, J. 2140; Rez. 2112 Bayraktaroglu A. 305

Bali,Bali, M. 438 Bayram, E. 646

Balic, S. 3030; b. 1626 ξ' b' 2754

dd 11 1 j u ־.ם׳יט Bayyat, F■ M. 27 BalkaniteBalkanite prez pogleda ... b. 2878 r « ν ןד־;« BalkaniteBalkanite sied vtorata ... b. 171 , ,״״

Balkanskie issledovanija b. 172 azijanc, . . .

Baltaei,Baltaei,Baltaci, C.Baltac, C. b. 2405 κΐ τ r' 9800 Beeka, J. Rez. 2899 ,״״״ rr דג -1

Banguoglu,Banguoglu, T. 2995 Beckineham C F Rez 212

al-Barbär,al-Barbär, 'U. 1851 Be

,ingham״„״ , ׳

τ> . ״ Beeley, B. W. 1073 Bargut, S. 2347 „ . ·".. 0Λ Barkowski Η 1952

BehQetoglu 80 Barkowski, H. 1952

Behrade, A. b. 2163

;Beldiceanu, N. 1897, 2331, 2904 ־״. ...<r ׳V ״'

Rez. 1480

Beldiceanu-Steinherr, 1. 2331

Barsukova, Ο. V. Rez. 752

Barta, G. 843

Bartal, Y. 1780

Bartl,Bartl, P. 1987; Rez. 1345, 1651

1666

ο 4.1, 1 η d um ״!ο״ Beljaeva, N. M. 2156 Barthel,Barthel, G. Rez. 1119, 2132 ״ ., ττ Λ<ΛΛ

Bell, U. 2190

Bellingeri, G. 544

Ben-Aryeh, Y. 1768

Bartok, B. b. 2598 Benda, K. 900; Rez. 2877

Basagic,Basagic, S. 84 Ben-Dor, G. ed. 1765

Ba§ar, Z. b. 2534, 2714 Benedict, P. b. 1341

Ba§göz, 1. 449; b. 564 Berg, Ph. b. 1957

Bashan, E. 1779, 2220; ed. 186 Bergius, J. 3036

Baskakov, Α. N. Rez. 325 Beric, D. Rez. 1663

Ba§kan, Ö. 368,390 Berindei, D. 1532,1533,1536

Ba!oglu, B. 2492 Berk, N. 2791,2794,2803

Batalden, S. K. 2029 Berker, A. U. 2328

Batäri,Batäri, Gy. 2875 Bernath, M. 1362

Bates,Bates, t). Ü. 2350 Berov, L. 1409, 2196, 2229; b. 1351 ;

Batibey, K. §. b. 1065 Rez. 2271

Batowski, H. 1009, 1267 Berry, Β. Y. b. 1309

Battersby, H. R. 2532 Besevliev, B. Rez. 2954

Batur, A. 2626 Be§irli, Q. 728



Index *265

Beslagic, S. b. 2745 Bodurgil, A. b. 149

Besson, Y. 1738 Boev, R. 1984

Betzek, J. v. b. 2869 Bogdanov, A. 2790

Beydilli,Beydilli, K. 2345 Bogdanov, I. 1458; b. 1457; Rez.

Beysanoglu, §. 2588 1406

Bidwell, R. (R. L.) 8; ed. 1824 Bogyay, T. v. 2896

Biesterfeld,Biesterfeld, Η. H. Rez. 806 Böhning, W. R. 1929

Bihl, W. 991, 1030; Rez. 143 Boicu, L. b. 1542

Bilen, I. 1155, 1156, 1241 Bojanic, D. s. Bojanic-Lukac, D.

Bilge,Bilge, N. 1101 Bojanic-Lukac, D. 1658, 3031; b.

Bilgegil,Bilgegil, Μ. K. 487, 498, 764, 921 ; b. 1659 471 Bojinov, V. 2420

Bilgin, I. 2704 Boldur, Α. V. 942

Bilgin, Ü. 2660 Bolens, L. Rez. 1862

Binark, I. 48, 2787; b. 147, 2376; ed. Bombaci, A. 85, 2333

47 Bono, S. 1850; Rez. 1877

Binder, R. B. Rez. 1825 Boran, B. b. 1148

Bingöl, N. Rez. 402 Boratav, Ρ. N. 86, 2451 ; b. 628,

Bingöl,Bingöl, V. 596 2378; Rez. 3033

Binney, 3rd, E. 2811 ; b. 2619 Borell, M. b. 1943

Binswanger, K. b. 1882 Boretzky, N. b. 377

Binyazar,Binyazar, A. 103 Born, W.-R. 1179

Biographisches Lexikon ... b. 1 Bornstein, L. 2092, 2101

Birinci, M. 744, 2207 Borolina, I. ed. 404

Birks, J. S. 8 Borris, M. b. 1947

Birman, Μ. A. 1405 Bosankov, N. 1439

Bisanz, H. 3046 Boskov, V. 41, 235, 460, 1641, 2901,

Bitoski, K. 1592; b. 1573 2902, 2903; Rez. 143

Bitsios, D. S. b. 1248 Bosna i Hercegovina u doba ... b.

Bize,Bize, A. (A.R.) 2254,2261 1651

Black, D. ed. 2664 Bosnakov, N. ed. 961

Black, J. L. Rez. 1580, 2276 Bosworth, C. E. 87

Black,Black, N. 1252 Boumialis, M. Tz. b. 873

Black-Michaud,Black-Michaud, J. b. 2446 Boventer, H. ed. 1974

Blagova, G. F. 116, 251 Boyle, J. A. 87; ed. 187

Blake, G. H. b. 1869 Bozhori, K. Rez. 1608, 2005

Blanco Villaita, J. b. 1087 Bozila, R. D. b. 1572

Blaskovic,Blaskovic, J. 1694, 1695 Bozilov, I. Rez. 260

Bliev, Μ. M. Rez. 908 Bozinov, V. 1075; ed. 1556

Boase, T. S. R. ed. 782 Bozkurt, M. F. 240

Bobango,Bobango, G. J. 1535,1537 Brandt, J. Rez. 753

Bobrovszky, I. 2623 Brätianu, Gh. b. 1480

Bockhorni,Bockhorni, R. b. 1217 Braude, B. 2194

Bodemann,Bodemann, Υ. M. Rez. 1934 Brendemoen, B. 391,826

Bodogae,Bodogae, T. Rez. 2762 Brestovci, S. 1992

Bodrozik, M. S. Rez. 1573 Brett, M. Rez. 1862, 1871




Breu, J. Rez. 2954 Campbell, W. tr. 1087

Brinner, W. M. Rez. 2966 Can, ξ>. 445

Brown, E. b. 2877 Cana, Z. 2012

Brown,Brown, L. C. b. 1867 Candan, H. 317,318,337,355,632,

Bryson,Bryson, Th. A. b. 779, 964 647, 654, 655, 660, 725, 730, 2457,

Bubnov, V. 1161 2461, 2543

Bucina, L. I. b. 1418 Cändea, V. b. 2844

Buda,Buda, A. 1614,1999 Canetti, D. b. 603

Budev, A. b. 955 Canev, D. 57

Buheiry,Buheiry, M. R. 1023 Canku, K. 91

Bulu, §. 2887 Canku, §. 91

Bulu?, S. 359 Cannon, B. D. Rez. 1869

Buluz, N. 345, 536, 660, 2206, 2475, Capkevic, Ε. I. Rez. 1032

2510,2525,2571 Caraman, P. 2848

Bumke, P. J. 1890 Carretto, G. E. 10, 523, 1239, 2309,

Burgarella, P. 55 2447; Rez. 471

Bur-Markovska, M. 2233, 2242; b. Carswell, J. 2630; Rez. 2688

2238 Castel, G. 2726

Burton,Burton, J. 8 Castellan, G. 1665

Busch,Busch, C. D. 2185 Catalogul documentelor moldove§ti

Busch,Busch, R. C. 2185 ... b. 60, 61

Bu§e, C. b. 2245 Catalogul documentelor färii Roma׳

Büyüktugrul,Büyüktugrul, A. 849 ne§ti ... b. 1511

Buza,Buza, J. 2177 Qavu§oglu, M. ed. 441, 466

Buzaski,Buzaski, E. 3056 Qayirdag, M. 2771

Cäzäni§teanu, C. 1553; b. 999

Qabej, E. 88 Cehajic, Dz. 1639

Caccamo, D. 983 Cejka, J. b. 2690

Caferoglu, A. 89, 90 Qeki9, Α. H. 733

Qagatay, Ν. 1196, 2353, 2781, 2856; Celasun, M. 2159

ed. 2855 Qelebioglu, Ä. 414, 593, 598; b. 726

(Jagatay, S. 599 Celic, Dz. 1633

Qagda?, H. 316,743,2516 Qelik, N. 2501

Qaglar, G. 293 Celnarovä, X. 202, 562, 563; Rez.

gagman, F. 2809 410,559,673,704,2873

Cahen, C. 788; Rez. 1295, 2780, Cemaleddin Efendi b. 2860

2966 Cemcemean, S. b. 2884

Cairns,Cairns, J. C. Rez. 1740 Qeneli, I. b. 3011

gakin, N. 816 Cepkänova^Staneva, S. 1436

galik, E. 717 Cernikov, I. F. b. 1178

Calin,Calin, C. 161 Cernjavs'kyj, G. J. Rez. 1456

Qam,Qam, E. 1226, 1228 Cernovodeanu, P. 899, 944, 1546,

gam, N. 762 2227, 2243, 2244; b. 1479; Rez.

Camariano, N. Rez. 1607 1347, 1476, 1529

Camariano-Cioran,Camariano-Cioran, A. 2416 Cerrahoglu, I. 119; ed. 209

Campbell, I. C. G. 2948 Cervenkov, Ν. N. 2419



Index *267

Qetin, Α. 23, 50, 52; b. 51 Clark, J.R. 1948

(Jetinkaya, H. 444 Clark, L. V. ed. 225

Qetinor,Qetinor, Β. 1288 Clarke, J. F. 1443

Cezar,Cezar, M. 2696,2712 Clogg, R. 2424; ed. 2023

Chadzinikolov, V. ed. 1470 Cohen, A. 1772; b. 1775, 2098; ed.

Chakov, Dz. 1124, 1126; ed. 159 190

Chaliand,Chaliand, G. ed. 2081 Cohen, S.A. b. 1799

Chambers, R. L. 501 Colacrai de Trevisan 1222

Charbova,Charbova, E. ed. 1398 Colapietra, R. 811

Charizanov,Charizanov, V. 2193 Qollaku, Sh. 2007

Chenciner, R. 2685 Collins, L. 898

Chevrolina, V. M. 3055 Columbeanu, S. 1522; b. 814; Rez.

Chidiroglou, P. b. 157 ; Rez. 752 1347

Chionidis, G. Ch. 2035 Cömert, B. 92

Chirot, D. b. 1475 Commoners, climbers and notables

Chmielowska, D. Rez. 471; s.a. b. 173

Wroblewska-Chmielowska, D. Conkov, S. 1215

Chortatos, K. b. 1232 Constantelos, D. J. 1880

Christopher,Christopher, J. B. Rez. 1251 Constantinescu, A. 1526

Christov, A. 1593, 1594 Constantinescu, I. 1517, 1518

Christov, Ch. (Hristov, H.) 1454, Constantinescu, R. 1485; b. 1490

11568, 1576; b. 1407; ed. 1452, 1556 Contes de Turquie b. 656

Christov, Ch. I. 1413 Corbu, C. b. 1550

Christov, I. 1468; b. 939 Corfus, I. 1481

Christov,Christov, Ρ. 1206 Cortelazzo, Μ. 270

Ciachir,Ciachir, N. 1036, 1664; b. 1543, 1655 Coryell, S. 1152, 1230

Cicanci,Cicanci, O. 1368; Rez. 2245 Cos, N. 2433

Qidar, O. 1141 Cosma, V. 2593

Cihan, S. ed. 209 Costello, M. 1207

Ciklauri,Ciklauri, Μ. A. 524 Couloignier, J. 1191

Cilaci, O. 119 Crabbs, J. A. Rez. 1867

The The Cilician kingdom of Armenia b. Cramer, J. 1314

782 Crane, H. 2636

Cin, H. b. 2180 Crawley, C.W. Rez. 2032, 2050

Qine, H. Rez. 2604 Crawshaw, N. 1258, 1270; b. 1251

Cinlioglu,Cinlioglu, H. 339,481,660,689,701, Cremer-Swoboda, T. b. 2033

702, 2459, 2493, 2494, 2503 Cremonesi, A. b. 773

Ciobanu, V. 1491 Cre^eanu, R. Rez. 2872

Ciociltan,Ciociltan, V. Rez. 753 Cristea, Gh. 1535,1536

Cioeta, D. 2428 Cristian, V. 1007

Cioranesco, G. 2846 Crouzet, F. b. 1243

Cipan, B. b. 1566 Crowe, Y. 2631

Citadze, Ζ. A. b. 962 Csatary, M. ed. 2956

Ciucä,Ciucä, M. D. 1488 Csillaghy, A. 778 Qizaktja, M. 2192; b. 2191 Cuisenier, J. b. 2483

Clanidze, L. G. b. 661 Culic, B. 1638




Cumbalova, G. M. 380 Degen, R. Rez. 234

Cunbur, M. 438, 665 Deger, S. Rez. 2332

Curatola, G. 64 De Groot, Α. H. 884; b. 883

Cushing,Cushing, G. F. Rez. 1692 De Jong, F. 2375

Cvetanova,Cvetanova, O. 2160 De Jong, J. Rez. 1986

Cvetkova, B.A. 117, 132, 1392, Deligönül, M. 120,745

1393, 1399, 2221, 2437, 2438, 2439, Demeerseman, A. 1864

2879; b. 795, 2315 Demeny, L. (L. A.) 2228, 2246

Cvetkova,Cvetkova, R. Rez. 1622 Demetriades, V. 1578

Cvjatkov,Cvjatkov, N. 1453 Demiray, M. G. 310, 311, 352, 545,

648, 649, 696, 697, 709, 713, 725,

ad-Dabbäg,ad-Dabbäg, M.M. 1787 744, 1338, 2456, 2478, 2509, 2514,

Dabic,Dabic, V. S. 3026 2518, 2536, 2541, 2554, 2565, 2569

Dach, K. 1534 Demircan, Ö. b. 279

Dadasev,T.P. 1117 Demirci, M. 1331, 1334, 1335, 1336,

Daghoglu,Daghoglu, H.T. 93 1337, 1342, 2476, 2504, 2523

Daher, Y. 9 Demirci, N. b. 719

DallegioDallegio d'Alessio, E. 860 Demircizade, A.M. 0. 94

DallOglio,Dall'Oglio, C. b. 2658 Demirel, H. 1197

DallOglio,Dall'Oglio, M. 2659; b. 2658 Demirezen, M. 285

ad-DamadT, H. b. A.'A. 2824 Demirhan, A. 2533, 2544

Damianov,Damianov, S. s. Damjanov, S. Demiriz, Y. 2617 ; b. 2697

Damjanov, I. Rez. 922, 951 Demirsipahi, C. b. 2604

Damjanov, S. 912, 990, 1443, 3039; Dengler, I.C. 2304

b. 1371 ; Rez. 175, 975, 979, 1472 Dennis, G.T. Rez. 771

Damtsas,Damtsas, N.E. 1316 Denny, W. B. 2619,2662,2764

Dan, Μ.P. b. 800 Deveci, H.A. b. 1272

Danilov, V.l. 1128 Devereux, R. 929; Rez. 819

Dankoff, R. Rez. 439 Devlet, N. Rez. 1696

Danova,Danova, N. 1403 Devos, G. B. 2921

Darrouzes,Darrouzes, J. Rez. 2762 Diaconescu, E. 1487

Dashi,Dashi, S. 2731 Diakidis, D. J. 2265

Daskalov,Daskalov, D. 1596 Dijkema, F. Th. b. 2912

Daskevic, J. 3002, 3003, 3004 Dilagar, A. 95

Dau, B. 1751 Dilger, K. 2401

Dauer, A.M. 2388 Dimakis, J. b. 2050

David,David, A. 2099 Dimaras, C. Th. 1720

David, G. 1687 ; Rez. 239 Dimevski, S. 1570

Davis,Davis, M. ed. 1763 Dimitrie Cantemir b. 2845

Davison, R. (R.H.) 907, 1017; Rez. Dimitrou, S. b. 1284

1024, 1078, 1165, 1761 Dimitrov, A. 1422

Dawn,Dawn, C.E. Rez. 2108 Dimitrov, R. b. 1382

Dearden, S. b. 1857 Dimitrov, S. 2004; Rez. 1407

Decei,Decei, A. b. 174, 756 Dimitrova, D. 1415

Dede, A. b. 1978 Dimitrova, S. 1421

Dede, Μ. A. b. 294 Dinescu, V. s. Dinescu-Szekely, V.



Indfex *269

Dinescu-Szekely, V. b. 472, 676; tr. Dumitra§cu, Gh. 1538

et ed. 682 Dumitrescu, S.-C. ed. 2845

Dingli, J. b. 682 Dumluca, H. 154, 660, 670, 674, 688,

Dinic-Knezevic, D. Rez. 797 716, 725, 730, 1297, 1298, 2524

Din lirica turcä ... b. 406 Dumont, P. 53, 1029, 1281; b. 1028; Din lupta poporului ... b. 1551 Rez. 2483, 2603

Dino,Dino, G. 437; b. 473 Dündar, A. 1104

Dioszegi, I. 844 Dundes, A. 2586

Dirks-Karazan, S. b. 2384 Düriegl, G. 845; ed. 200

Dittrich,Dittrich, Z. R. Rez. 1474 Durul, Y. 2653,2670,2678

Dizdaroglu, H. 399, 504, 687, 694; Dutsch, Μ. K. Rez. 269

Rez. 401, 454 Du^u, Α. 1368, 1546; Rez. 1347

Djindjic, S. tr. 658 t Düzdag, Μ. E. b. 528

Djordjevic,Djordjevic, D. 1358 Dzafarov, M. Dz. Z. O. 96

Djurdjev,Djurdjev, B. 1902 Dzaja, S. M. Rez. 1918

Dobraca, K. 1645 Dzambo, J. Rez. 208, 668, 2785

Dobrescu,Dobrescu, C. 1544 Dzanasia, Ν. N. Rez. 325

Dobrijanov,Dobrijanov, T. 1581; ed. 1025, 1472 Dzaparidze, Ε. A. 1530

DocumenteDocumente turce§ti ... b. 1486 Dzavelidze, Z. D. b. 425

Dodd,Dodd, C. H. b. 1143; Rez. 1142 Dzikija, S.S. 97 Dodds, D. R. 2669

Doerfer, G. Rez. 439 Ecer, A.V. 2389

Dogramaci, E. 534 Ecevit, B. 1240, 1289

Dojnov,Dojnov, D. 1577; b. 1424, 1574 Efendieva, Ν.Z. 1063

Dojnov, S. b. 934, 1411, 1450 Efendizade, A. 94

Dolga,Dolga, A. 1553 Effenberger, A. Rez. 2700

Dols, M.W. 758; b. 806 Ege, I. 356,357,660,700,725,730,

Domi,Domi, M. 88 1339,2566,2608,2647

Domonkos,Domonkos, L. S. Rez. 199 Egemen, R. 816

Donta, D. b. 971 Eggeling, W. b. 2263; Rez. 1896

Dorovski, I. 1365 Ehl, H. 1954

Dörtdudak, A. b. 2528 Ehlers, E. Rez. 2651

Doulis, P. b. 2889 Ehrensvärd, U. b. 106

Der Drachen im Baum b. 410 Ehrlich, Th. b. 1249

Draganov,Draganov, T. b. 1450 Ekrem, Μ. A. 1097; Rez. 748

Draghi, P.A. ed. 225 ΕΙςίη, §. 440, 488, 643, 725; b. 673

Dragolova,Dragolova, L. 1442 Ellis, C.G. 2666

Drang nach Osten ... b. 175 Elwell-Sutton, L. 8

Drimba, V. 12, 300, 3001; Rez. 143 Emanuilova, E. 1466

Drozdik, L. Rez. 1834 Emil, B. b. 2429

Dubinski, A. 127,3008 Emirmahmudoglu, A. S. 448

Dubmski,Dubmski, R. 127 Emrich, G. 1900

Dujcev, I. 1901 ; ed. 1452 Engel-Braunschmidt, A. ed. 322

Dülgerler, Ο. N. 2774 Engin, Z. ed. 2860

Dulina,Dulina, Ν. A. 916; b. 913 Enginün, I. 516,518

Duman, S. S. 2495 Ennes, P. 2632




Enoki,Enoki, K. 848 Evin, A.ö. Rez. 194, 405, 602

Enzyklopädie des Orientteppichs b. Evliya Qelebi b. 2871,2873

2650 Evtimov, A. 1220

Epalza,Epalza, M. de 1854; b. 1872 Eyice, S. 103,2719,2756,2915

Epstein,Epstein, Μ. A. 2830; b. 2094 Eyüboglu, E.K. b. 736

Er, F. 2574, 2576 Eyuboglu, l.Z. b. 1885, 2520

Eraslan, K. 2999

Ercan, Y. 1881 ; ed. 2322 Fadeeva, I. E. b. 922

Erdal,Erdal, M. 2987, 2988, 2989 al-Fahhäm, S. 43

Erdbrink, G.R.B. 775; b. 902 Fähndrich, Η. Rez. 927

Erdem, M. 2583 Fajic, Z. 2351

Erder, L. 2197 Faroqhf, S. 2172, 2195, 2218, 2270,

Erdim,Erdim, M.M.Erdim, M.M. 2724 2349,2372

Erdmann,Erdmann, H. b. 2708 Farsolas, J •1 2027

Erdmann,Erdmann, Κ. b. 2708 Fataliev, .M i> 1174

Eremeev,Eremeev, D. 2308 FauzT, F.'U. 1804

Eren, Α. B. 660, 725 Fayda, M. 1809; Rez. 2835

Eren,Eren, H. 105,335,2976 al-Fayyäd, A. 1798

Eren,Eren, N. 2552 Fazylov, E.I. 3000

Erensoy, L. 2498 Feher, G. ed. 230

Ergeng, ö. 2269 Feherväri, G. 2808

Ergil, D. b. 1061 Fein, H. 2075

Erginsoy, Ü. b. 2642 Fekete, L. b. 2899

Eriken, S. 678 Fenegan, C. 857, 1502, 1509; Rez.

Erkal,Erkal, §. b. 1049 265,3015

Erkin,Erkin, F. C. 1187 Ferian, I. b. 323, 324

Ernst, D. b. 2142 Feijancic, B. b. 794

Erol,Erol, M. 1873 Fernea, E.W. Rez. 2300

Ersoy,Ersoy, 0. 24 Feroze, M. R. b. 2380

Ertop, K. Rez. 2520 Ficker, F. Rez. 1307

Ertürk,Ertürk, G. b. 2715 Filipovic, N. 1352,1637

Es,Es, S. 2537 Eine, Jr., J. V. A. b. 1918

Esad Efendi b. 2322 Finn, R.P.J. b. 474

Eser,Eser, A. 148 Fi rihäb al-haramain 2870

Esin,Esin, E. 74,221,2615,3043 Fischer, K.G. ed. 1943

Eskenasy, V. 824 Fischer-Weppler, P. 257

Eski, J. b. 2161 Fisher, A.W. b. 1696; Rez. 1698

E^refoglu, E. 1026 Flemming, B. 130, 424, 2818; b.

Estetik ve sanat tarihi kürsüsünde 423; Rez. 1341

... 2610 Fleury, A. b. 1165

Eszer,Eszer, A. 1894 Florja, Β. N. 1355

Ethem Ibrahim Paga b. 2410 Foley, Ch. b. 1250

Ethnogenese und Staatsbildung ... Foreign press on Cyprus b. 1276

b.b. 176 Foreign relations of the U. S. b. 1195

Etiemble Rez. 473 La formation des intellectuels bal

Ettinghausen, R. Rez. 2655 kaniques ... 1368



Index *271

Förster,Förster, J. b. 1186 al-Gäsir, H. 1807,1811

Foss,Foss, C. b. 2780 Gastopoulos, S. 1912

Fox,Fox, G. L. 2487 Gatzweiler, Η. P. Rez. 1946

Fragner,Fragner, B. Rez. 829, 2899 Gavranovic, B. ed. 1651

Frankle,Frankle, E. 2984 Gavrilovic, M. 1233

Franz,Franz, Ε. b. 142, 150; Rez. 1295 GawähirT, I.A. 1784,1793

Frasheri,Frasheri, Gj. 2738 Gazizov, R. S. 99

Frasheri,Frasheri, K. Rez. 1621 Gebhardt, R. R. b. 1289

Frazee,Frazee, Ch. A. 1915,2044 Geller, J. 2102

Freeley,Freeley, J. b. 1302 Gemalmaz, E. 350; b. 349

Frey,Frey, D. 1972 Gemil, T. 1492,1512

Friedman,! b. 1024 Gencan, T.N. 289; Rez. 736

Friedman, V. A. 379 Genim, M. S. 2706

Friedmann, A. 1110 Genov, C. 997; b. 931,1465; ed. 952

Fritsche,Fritsche, M. 376 Genova, L. 954; b. 1359; ed. 951

Fu'äd, Ά. A. 2853 Geographie der Unterdrückten b.

Fünfzig Jahre türkisches Zivilgesetz- 2086

buch 2402 Georgacas, D. J. 370

Geoigiadis, Κ. P. b. 1725

Gabain,Gabain, A.v. Rez. 106 Georgiev, E. ed. 2885

Gaber, S. 1590 Georgiev, K. ed. 1472

Gabriel,Gabriel, Ε. 72 Georgiev, V. Α. b. 908, 967

Gabrieli, F. 85; Rez. 35 Georgieva, C. 1390

Gacesa, N. Rez. 1656 Georgievski, Μ. 1558

Gadziev,Gadziev, V. 1099 Gerber, Η. 2091

Gahhäf,Gahhäf, L. b. A. b. 2851 Gerhardt, D. ed. 332

Gajcadze,Gajcadze, G. 1702 Gero, Gy. 2635; b. 2784

al-GalabT,al-GalabT, D. b. 1791 Gervers, V. s. Gervers-Molnär, V.

Gäläbov, G. 98 Gervers-Molnär, V. 2639, 2657

Galaktionov,Galaktionov, I. V. 888 Gessner, V. b. 1930

Gälib, Μ. A. b. 2852 Gestrin, F. 2222

Gälilov, F. 420 Geyer, D. b. 920

Galletti, M. 2085; Rez. 2081, 2086, Ghentchev [Gencev], N. 1416

2088 Gheorghe, C. Rez. 2845

Gallotta, A. 85 Gheorghiu, M. 2849

Gamkrelidze,Gamkrelidze, T.V. 97 Ghermani, D. 258

Gämsidov,Gämsidov, S. b. 419 Ghiajä, A. (Gjaca, Α. P.) )506,2438 Ganusec,Ganusec, A.I. 1118,1183 Giannopoulos, ! G. b. 1714

Garabedjan, Α. (A. G.) 1244; b. 1199 Giertz, H. Rez. 932, 957

Garasarly,Garasarly, 6. M. 301 Giese, E. 1949

Garchavec,Garchavec, A.N. 1168 Gilbert, G.G. Rez. 1953

Garcin,Garcin, J.C. 2374 Gilbert, M. b. 1785

Garidis,Garidis, M. 1262 Giraldi, Ph. M. 830 Garyjarov,Garyjarov, B. 109 Giritli, ! 1106

Garzou,Garzou, J.-M. b. 2071 Giurescu, C. 2214

Gasanova, E.Ju. 1146 Gjaca, Α.P., s. Ghiafä, A.




Gjika,Gjika, Th. 2013 Grigora§, N. 2330; b. 1482 Glaesner,Glaesner, H. b. 1172 Grigor'ev, Α. P. ed. 2871

Glassl, H. 880 Grigoriadis, S. b. 965

Glavinas;Glavinas; Α. A. 1904 Grigorova, Z. ed. 171

Glazer, M. 2093 Grigorovic, V. I. b. 2885

Glebov, V.L. 1021 Gripari, P. Rez. 656

Glowacka, J. b. 2165 Griswold, W. J. 1744; Rez. 188, 751,

Glück, H. b. 2622 819

Gluskov, Ch. 950 Gross, H. 2258

Gocev,Gocev, D. b. 1604 Grosul, G.S. b. 906

Godovoj otcet za 1977 g. ... 2080 Grosul, V.J. b. 1374

Gök-Alp,Gök-Alp, T. 2991 Grothusen, K.-D. 1018; ed. 197,

Gökbilgin, M.T. 59, 119, 866, 1500; 1474; Rez. 869

b. 2910 Grozdanova, E. 1386, 2116, 2316

Gökbilgin,Gökbilgin, Ö. 2219 Grube, E.J. 2643

Gökbuget,Gökbuget, M. 2649 Grulich, R. 1636, 1976, 1979; Rez.

Gök?e, C. b. 774 1928

Gökdere,Gökdere, Α. Y. b. 1939 Grzeskowiak, M. Rez. 140

Gökman, M. b. 76 Gualco, G. 2083

Göktürk, Μ. E. b. 2431 Guboglu, M. 2911; Rez. 239

Gökyay,Gökyay, O. §. 639,693 GÜ9IÜ, M. 145,158

GoldschmidGLehmann, R. P. 1769 Guida, F. 1528

Göllner, C. 3014; b. 3015 Gülensoy, T. 266, 344, 351, 1925

Gölpinarli,Gölpinarli, A. b. 2361 Güler, A. Rez. 626

Golub,Golub, I. Rez. 885 Güllap, T. 119

Golubeva,Golubeva, Ν.P. 297 Gum'a, M.K. b. 1886

Golvin,Golvin, L. 2646 Gumpel, W. 2136

Gonca,Gonca, G.B. 1501 Günay, R. b. 2778

Göney,Göney, S. 2292 Günay, T. 101,654

Gonikisvili,Gonikisvili, M.G. 897 Gündisch, G. 1495

Gonzales, A. b. 2876 Gündüz, M. 2423

Good,Good, M.-J. D. V. 2314 Giinyol, V. 515

Gordlevskij,Gordlevskij, V.A. 100 Güran, C. 2709

Görgün,Görgün, S. b. 2144 Güran, Τ. 2128

Gorovei,Gorovei, §. S. b. 1476 Gün;ay, H. 2740

Götz,Götz, M. b. 33; Rez. 2391 Güre^sever, G. 2786

Goyon, G. ed. 1836 Gürsoy, B. 90

Göyüng, N. 2707 Gürsoy, S. 438, 665

Gözaydin, N. 623, 662 Gürtanin, N. 2203

Gözeng,Gözeng, S. 2188 Gusejnov, G. 2387

Gran,Gran, Ρ. 1852; b. 1839 Gusejnov, S. 2432

Grasso,Grasso, V. 1016 Gut, Ch. b. 1611

Greece and Turkey courted .., 1214 Güzel, A. 101,451

Green,Green, Α. Η. 1866 Güzel, Α. Ο. 642

Greenlaw,Greenlaw, J.-P. b. 2782 Güzelbey, C.C. 619

Greenspan, H. Rez. 1254 Györffy, Gy. ed. 2956



Index *273

Gyürky,Gyürky, K.H. 2216 Haussig, H.-W. Rez. 2112

Hayeren jeragreri 2E daru hisataka

Haarmann, U. Rez. 1834 ranner b. 2819

Habib,Habib, J. S. b. 1825 Hazai G (Gy) 267, 2833; b. 265, HadTd,HadTd, A. S. 1805 274 al-HadTrT, Μ. M. 2881

Hazleton, J. E. Rez. 195 al-Hadräwi, A.b.M.b.A. 1819

Head, C. b. 808 Hadzibajric, F.Hadzibajric, F. 40

Headley,J.M. Rez. 1845 Hadzidimitriou, K. b. 1726 ,, M T 9״״I Hafiz,Hafiz,Hafiz, N. 102,362,363,695,720,

™ ״

" יM K

721,1981,2366 Heberer v. Bretten, M. b. 1833

Hafiz, T. 102, 665, 667 ^egyl,,T hl Hein, W. 2627

Heindl, W. Rez. 982

Held, J. Rez. 1691

Haim, A. 1774

Haim,Haim, S.G. ed. 1778

Haidarevic, R. 2358

Hakobyan, V.. ed. 2819 Hel1׳ V' b' 1285

Halacjoglu Y 1324 Hellenism and the first Greek war

al-HaläwT, Ν. 1865 ־ · · b· 2032

Halbout du Tanney, D. 2805 Hellenkemper, H. b. 2952

Hahci,Hahci, F.Hahci, F. ed. 184 Heller, G. b. 2958, 2959, 2960, 2962

Halimi-Statovci, D. 1991 Heller, J. b. 1052

Halläq,Halläq, H. (H.A.) 966; b. 963 Helmreich, P.C. b. 1078

Halb,Halb, R. b. 1043 Henderson, G. W. 1069

Hamdy,Hamdy, Ν. I. A. 2725 Henninger, J. Rez. 1810

al-Hämid,al-Hämid, A. 1812 Hepburn, A.C. ed. 1256

Hamitogullari, B. 1326 Heper, M. 2326

Handzic,Handzic, A. 1640,2268,2779 Heper, S. 2595

Hanioglu,Hanioglu, §. 1070 Heppner, H. 914; Rez. 906, 2956

Hanisch,Hanisch, R. Rez. 1108, 1119 Hering, G. Rez. 971

Hannä,Hannä, A. 1745, 1746, 1747 Herman, K. 3060; Rez. 1361

Hansen,Hansen, W. ed. 2883 Hershlag, Ζ. Y. b. 2132

Hare,Hare, Α. P. 1260 Hertz, A.Z. Rez. 188

Harnisch, U. 1952 Hess, A.C. b. 1845

Hart Ώ Μ Rp7 1845 Hess-Gabriel, B. b. 1950

Hartl,Hartl, H. 1175; b. 1370; Rez. 1474 Heywood, C. J. Rez. 2912

Hartmann,Hartmann, A. Rez. 1302, 2700 Hickman, W. (W. C.) 2586; Rez.

Hasanain,Hasanain, Α. M. b. 783 1834

Hasandedic,Hasandedic, H. 37 ; b. 36 Hiijydmaz, E. b. 924

Haskaj,Haskaj, Z. b. 2015 Hidiroglou, P. s. Chidiroglou, P.

.Haiegan, I. 812 Hild, F. b. 2953

Hatiboglu,Hatiboglu, Z. b. 2133 Hill, P. ed. 332 Hattäb,Hattäb, 'A.A. 1792 Hillgruber, A. Rez. 1074

Hatto,Hatto, A.T. Rez. 417 Hilton, R.H. Rez. 806

Hattorf,Hattorf, Sh. 3012 Hirsch, Ε. E. 2396, 2398; b. 2321

Haupt, G. b. 1028 Hirschberg, Η.Z. (J.W.) ed. 186

Hauptmann, F. 1650 Histoire de l'Albanie ... b. 1605




Historical geography of the Balkans Idris Khan, M. Gh. 1794

b. 2954 Igamberdiev, B. S. Rez. 280

Α history of the Crusades b. 810 tgdemir, U. 103, 1102

Α history of the Ottoman Empire b. Ikonomidis, Ch. b. 1259

755 Ikonomova, M. Rez. 931

Hocaoglu, M. b. 2067 Ikonopisova, M. 988

Hofmann,Hofmann, G. b. 1947 Ilel, J. 1461

Hogan, M. J. 2134 Ileri, M. b. 2257

Hogarth,Hogarth, D.G. b. 1824 Ilfov. File de istorie b. 178

Hogiev, A. 104 Ilgürel, M. 2337

Höhfeld, V. b. 2283 Ilgürel, S. 17

Hohlweg, A. 815 tlhan, N. 2773

Holberton,Holberton, W. D. s. Jem Sultan Ilic, T.2. b. 1663

Hommages ä Serge Sauneron b. 210 Ilie§, A. 2226

Höpker,Höpker, W. 1208 Ilisch, L. 2917,2918

Hoppe,Hoppe, H.-J. Rez. 1414 Ilkin, S. 2200; ed. 2113

Hopwood, D. 8 titer, F. 2748

Hornus,Hornus, J.-M. 1922 al-Imäm, R. 1863

Horton,Horton, G. 1068 Imber, C. H. 1887,2392

Horväth, A. 46 Imer, K. 746

Horväth,Horväth, P. Rez. 162 tnal, G. 2743,2799

Hösch, E. Rez. 1374, 2018 tnalcik, H. 747; b. 179; Rez. 819

Hosko, E. 1917 tnan, A. 103

Hovannisian,Hovannisian, R. G. 2066; b. 2069 Independen^a Romäniei b. 1540

Hovdhaugen, E. 386, 2985 Independen^a Romäniei. Docu

Hoven,Hoven, Β. E. 2924 mente b. 1541

Hovhannisyan,Hovhannisyan, A. ed. 2819 Ingle, Η. N. Rez. 970

Howard, H.N. Rez. 195, 1024, 1195 Invandrare i arbete b. 408

Howard, M. Rez. 1188 Ioana, N. tr. et ed. 406

Hrabak, B. 1562, 1844, 1997 Ionescu, I. Rez. 199

Hrebicek, L. 365, 392 Ionescu, M. b. 999

Hristov, H., s. Christov, Ch. Ionescu, §. b. 1529

Hrochovä,Hrochovä, V. Rez. 1380 Ionescu, T. Rez. 1543

Hudson,Hudson, M. C. Rez. 195 Ionescu, V. 1477

Hünoglu,Hünoglu, B. 851 Ionescu-Ni§cov, T. Rez. 1511

Hurewitz,Hurewitz, J. C. b. 767 Iordan-Sima, C. Rez. 1623

al-HusüsI, Β. Ά. 1737; Rez. 1822 Iosa, M. Rez. 1550

Hütteroth, W.-D. b. 2966 Iosipescu, S. 1477

Hüttl,Hüttl,Hüttl, L. b. 879 Ipoly, Ν. M. 837

Hyde,Hyde, J.K. Rez. 228, 2212 Ipsileli, M. 1323

Hynkova,Hynkova, Η. 1389 Irmscher, J. Rez. 2025, 2034

al-Iruhayyim, F. M. b. 1802

Iakovos-Oikonomos, M. 2024 Isaev, A. 104

Ibälsä, M. de, s. Epalza, M. de Iscru, G.D. 1519

Ibn AbdalganT, A. G. b. 2842 Islam i Muslimani u Bosni ... b.

Ibn Mansür, M. 1813 1636



Index *275

Islamoglu, Η. 754, 2172 Jäschke, G. 2381

Ismael,Ismael, J. S. 1734 Jelavich, B. 1443, 1547; b. 982, 1361

Ismail, F. 909 .Jelavich, Ch. b. 1361 ; Rez. 1

Ismaj'ilov, Ä. Rez. 569 Jem Sultan b. 2919

Issawi, Ch. 2284; Rez. 185 Jennings, R. C. 2393,2394,2395

Istavridis,Istavridis, V.T. Rez. 1891, 1896 Jensen, P.K. 1067

Ιστορία τοϋ Ελληνικού "έθνους b. 2051, Jewsbury, G. F. 1527; b. 1521

2054 Jochalas, Τ. P. b. 1607

IstorijaIstorija Beograda b. 1656 Johanson, L. 288, 2967 , 2968; b.

Istorija i ideologija stran Vostoka b. 2990

180 Joki, A. 2979

Istorija zarubeznoj literatury ... b. Jones, A. 8

181 Jonov,M. 1388

Iten-Maritz,Iten-Maritz, J. ed. 2650 Joseph, S. ed. 1255

Itzkowitz,Itzkowitz, N. Rez. 1077 Josifova, M. 1384

Iusuf, N. tr. et ed. 406 Jubilee volume of the Oriental Collec

Ivanoski,Ivanoski, O. 1591, 1600 tion b. 182

Ivanov,Ivanov, S. N. b. 280; Rez. 189 Jugoslawien (Südosteuropa-Hand

Ivanova, M. 1115 buch, 1) b. 1345

Ivgin, H. 484, 486, 493, 655, 660, Juzbasic, Dz. 1628

711,711, 722, 740, 744, 2545, 2584,

2744 Kabaklarh, N. 2927

Iwanaga,Iwanaga, H. 1762 al-KabbänT, Ά. 529

lybar,lybar, M. 1046 Kadioglu, K. b. 1322

Iz, F. ed. 403, 405 Kaftancioglu, t). 585

Izbavlenieto 1878 b. 952 Kägitge, Μ. A. b. 2648

Izidonava,Izidonava, S. A. 250 Kähya, E. 2422

Iz istorijata na tärgovijata ... b. Kakuk, Zs. 2868; b. 383

2223 Kaldy-Nagy, Gy. 2119; Rez. 1286

Izmirli, R. b. 2186 Kalender, R. 2597

Iz sovremennoj tureckoj poezii b. Kaleshi (Kalesi, Kale§i), H. 107,

407 1354, 1988

Iz staroj tureckoj poezii b. 404 Kalicin, M. 1387, 2831

Izzetin,Izzetin, ö. 2118 Kalinova, A. 1441

Kalkanoglu, M. 521, 550, 560, 2499

Al-JabartT'sAl-Jabartfs chronicle ... b. 1841 Kaloumenos, D. b. 1125

Jachimovic,Jachimovic, Ζ. P. 1053 Kalus, L. 2632

Jäger, E. 978 Kaluzin'ski (Kaluzyriski), S. 3007

Jahic, E. 1630 Kamar, Y. b. 2153

Jak'oski,Jak'oski, V. b. 1575 Kamozawa, I. 1945

Jakovlev,Jakovlev, Ο. A. 1469 Kanat, A. 2452

Jakovleva,Jakovleva, N. S. 506; b. 559 Kanellis, L. 641

Jakupova,Jakupova, G.K. 75 Kansu, ξ>. A. 103

Janev, R. b. 168 Kapikian, G. b. 2073

Jarring, G. 105, 106, 2874 Kaplan, M. 557

Jasar-Nasteva, 0. 384 Kappeler, A. Rez. 1345, 1474




Kappert, P. 594; b. 1286 Kendereva, S. 1431

Karabaev, B. 763 Kenesbaev, S. 109

Karaba§, S. 537 Kennedy, J. 1209

Karaboran,Karaboran, Η. (Η. H.) 1294; b. 1296 Kerametli, C. 66

Karadeniz, §. Rez. 247 , 819, 870, Kerim-zade, R. I. 2320

1219 Kerman, Z. 490

Karadzov,Karadzov, S.R. b. 1189 Keseberg, J. 1963

Karageorgiou, N. 2057 Kesisoglou, 1.1. 2204

Karahan, A. 263, 431, 456 Keskin, H. b. 1108

Karal,Karal, E.Z. 103 Keskiner, C. b. 2625

Karamagarali, B. 2629 Kessler, W. Rez. 223, 978, 1345,

Karamagarali, H. 2772 1372

Karamuk,Karamuk, G. b. 2882 Key, K.K. Rez. 1251, 2133

Karasev,Karasev, V. G. 935 Keyder, Q. 754,2131,2272

Karatash,Karatash, S. C. 2149 Khair, Α. A. b. 1753

Karathanasis,Karathanasis, A. 2046 Khal, H. Rez. 2612

Karatzenis, D. b. 2039 Khoury, R.G. Rez. 201

Karda§, R. 2407 Kiel, M. 2369, 2716, 2728, 2746,

Kardianos, D. b. 1263 2760

Kärimov,Kärimov, Ä. I. 595 Kili, S. b. 1134

Karlsson, U. 1959 Kilicev, E. Rez. 280

Karouzis, G. b. 1268 Kinjapina, N. S. b. 908

Karpat, Κ. H. 1008, 1545; Rez. Kinross, L. b. 751

1142,1150 Kirakosjan, Dz. (Dz. S.) 1005; b.

Karpuz,Karpuz, H. 2752; Rez. 2753 2063

Kathona,Kathona, G. b. 1684 Kiräly, B.K. Rez. 1691

Katona, T. ed. 840 Kiran, Z. 291, 303, 304

al-KawäkibT,al-KawäkibT, Ά. b. 923 Kiray, Μ. B. 2413

Kaya, D. 155, 308, 313, 314, 315, KiridTya, S. 1170

353, 354, 568, 590, 640, 650, 660, Kirlangicm kanat vuru§u b. 409

714, 723, 1333, 2454, 2517, 2564, Kirsenko, M.V. 1042; Rez. 1445

2590 Kirtoage, I. G. 1524

Kayaoglu,Kayaoglu, t. 2352 Kirzioglu, M F. 1060, 1700, 2357,

Kayyali,Kayyali, A. W. b. 1782 2843 Kazakov,Kazakov, V. 2202 Kisch, D.L. 1927

Kazdan,Kazdan, A.P. 2780 Kiselinceva, M. tr. et ed. 2878

Kazemzadeh,Kazemzadeh, F. Rez. 1050 Kiselinovski, S. 1603

Kazgan, G. 2178 Ki§mir, C. 394

Kazmaz, S. 1321 Kiss, K. ed. 840

Ke§ik, M.§. b. 829 Kissen, I.A. 108

Keddie, N R. 2301; ed. 2298 Kissling, H.-J. 3044; b. 306, 2964 Kedourie,Kedourie, E. b. 2108; ed. 1778 Kitromilides, P. (P.M.) ed. 192;

Kellenbenz, H. 2215 Rez. 1249

Kelley, A. Rez. 405 Kitsikis, D. Rez. 1253

Kellog, F. Rez. 1541 Kizildagli, E. 660

Kemura, I. 1654 Klammet, G. b. 1284



Index *277

Krumm,Krumm, S. 1952 Kornrumpf, H.J. 930, 1539, 1796;

Kläy,Kläy, E.J. 2553 Rez. 165, 1486, 1657, 2283, 2315,

Kleimola,Kleimola, Α. M. Rez. 1478 2954

Kleinmichel, S. Rez. 423 Korogly, Ch. G. III

Kien,Kien, D. 1980 El-Korso, M. b. 1872

Klimkeit, H.-J. Rez. 226 Koruev, T. b. 1381

Knoll, P.W. Rez. 819 Korunic, P. Rez. 262, 794

Kocacik, F. 2717 Kösa, L. 1680

Kocaman,Kocaman, A. b. 387 Ko^ay, H.Z. 112,2362

Kocev,Kocev, N. 809 Kosev, D. (D.K.) 973, 1430, 1586,

Kochan, L. Rez. 1024 2179; b. 979, 1556, 1584

Kocsis,Kocsis, Gy. 1686 Kosev, Κ. (K. D.) 976, 977, 1443,

Kodaman, B. 2346 1448; b. 975

Köder, J. Rez. 1380 Koshiba, H. 2600

Koecher-Henslowa, A. 672 Kosmas, Ν. B. b. 2828

Köhbach,Köhbach, M. 113,2519,2834 Kossev, D. s. Kosev, D.

Köhegyi, M. Rez. 1677 Kossev, Κ. (K. D.) s. Kosev, K.

Kohlhaas, W. b. 872 Kostallari, A. 378

Kokalari, M. 1617 Kostov, A. 945

Koklev,Koklev, N. D. 1451. Kostova, E. ed. 933

Köklügiller,Köklügiller, A. Rez. 413 Kourvetaris, G. A. 1264,1275

Kolar,Kolar, J. 2895 Koury, E.M. Rez. 1755

Kolejka,Kolejka, J. 985,1054,1365,3029 Koury, G.J. Rez. 1775

Kolia, I. 2414 Koutsoubakis, G. b. 769

Kologlu,Kologlu, O. b. 2681 Kovacic, A. S. 1632

Komlos,Komlos, J. 1676 Koväcs, Ä. Rez. 1677

Kondis, B. b. 1623 Kovacs, S. 3057

Kondo,Kondo, A. Rez. 2015 Kovalev, V. N. b. 1198

Kondylis, G.Th. b. 1066 Koz, M. S. 411, 467, 730, 742, 744,

Konieczny, M. G. 2547 2581

Kononov, A.N. 97, 108, 109, 114 Kraelitz v. Greifenhorst, F. 113

Konyali,Konyali, I. H. b. 2739 Kralev, K. 1587

Koopmans,Koopmans, R. R. b. 2139 Kraljacic, T. 254

Kopcan, V. 852, 876; b. 162; Rez. Kranidiotis, G. 1231

143, 207, 227, 247, 752, 755, 869, Krasniqi, M. 2289

1486, 1677, 2062, 2840, 3023 Krästanov, T. 1401; b. 1359

Köpeczi, B. b. 1691 ; ed. 1692 Kratzel, G. ed. 332

Köprülü, A.C. 110; tr. 2622 Kreiser, K. 136,1277 , 2354, 2614;

Köprülü, F. b. 2622 Rez. 2283

Köprülü, O. (O. F.) 2,20,110 Krepiev, E. 4

Korchmazjan,Korchmazjan, R. S. 1185 Kreutel, R.F. b. 2829

Korkmaz, Z. 272 , 429 , 787; b. 430; Krieg und Sieg in Ungarn b. 2840

Rez. 306 Krikorian, Μ. K. b. 2062

Kormos, L. 841 Krüger, H. 1964, 1965, 2400; b.

Kornfilt, J. 296 2391




Krzyzaniak, M. b. 2332 Lakatos, M. Rez. 967

Kuban, D. 2757 Lakda, Z. 2890

Kucerova, K. 760, 3027 Lalov, I. b. 1465

Kiigük, A. b. 1923 Laleli, 8. 660

Küijük, C. 981 Landau, J.M. 160, 1094; b. 1150,

Kügükbezirci, S. 153 1257, 1781; Rez. 677 , 927, 1171

Kuglin,Kuglin, J. 322,332 Landreau, Α. N. 2671 ;ed. 2665

Kulagina, L. M. ed. 180 Lang, D. M. b. 2060

Kuliev,Kuliev, G.K. 330 Lape, L. 1565

Kuliev, Ju. 2387 Lappas, T. b. 2022

Kuliev,Kuliev, R.I. 2148 Laqueur, H.-P. b. 2577

Kumbaracdar,Kumbaracdar, I. b. 2682 Larew, K.G. 1045

Kumpf,Kumpf, M. 1972 Laslo, F. A. b. 575

Kunt,Kunt, l.M. b. 2317 Laude-Cirtautas, I. 3009

Kuran, A. 2701 Lauer, R. 3032

Kuran,Kuran, E. 1105,2373 Laumark, S.R. b. 2442

Kurbanov,Kurbanov, Α. M. 94 Lawless, R. I. 1606; b. 1869

Kurbanov,Kurbanov, Τ. A. 2145 Layer, Κ. b. 2658

Les Kurdes et le Kurdistan b. 2081 Lazarov, M. 1224; Rez. 1189, 1348,

Kürk<jüoglu, Ö. 1122; b. 1077 1611

Kurmu§, 0. 2137 Lazea, E. Rez. 1490

Kuryszanov,Kuryszanov, A. 109 Lazzerini, E. J. Rez. 1696

Kushner, D. b. 927 Leach, J. W. 2586

Kut, G. 434, 501 ; b. 2857 Leder, Α. I 1 33

Kut,Kut, Τ. (A.T.) 605,2404,2913 Lehfeldt, W. Rez. 1626

Kutikov, V. 937 Lehr, L. 2288

Kutlam1§, K. Ö. b. 1261 Lemel, H. 2183

Kutlu, §. b. 442, 1312 Lendenmann, G. N. Rez. 139

Kutschera, Ch. b. 2089 Len sina, M. 249

Kütükoglu,Kütükoglu, B. 2838 Leopold, U. b. 1933

Kütükoglu,Kütükoglu, M. S. 2240,2248,2408 Letic, B. Rez. 2914

Kutuzov,Kutuzov, V. 2166 Levend, A.S. 114

Kuzmanov,Kuzmanov, P. 1426 Levey, M. b. 2612

Kuzucular,Kuzucular, E. 540, 654, 660, 2462, Levtzion, N. ed. 1879

2463, 2472, 2473, 2474, 2477, 2538, Levy, A. 1786

2550, 2555, 2556, 2557, 2562, 2668, Lewenberg, A. b. 2909

2679 Lewis, A. R. Rez. 1845

Kyriazis,Kyriazis, K. b. 781 Lewis, B. 1741

Lewis, G. b. 417

Labecka-Koecher, M. 612, 2444 Libois, Ch. tr. et ed. 2876

Labib,Labib, S. 832 Liebe, K. 1163 Laborde, J. b. 1758 Ligeti, L. 45, 2980; b. 183

Lachman,Lachman, S. 1766,2932,2934,2938, Lightner, Τ. M. 282

2946 Ligor, A. 1513

Läcustä, I. 1535 La ligue albanaise... b. 1999

Ladjili, J. 1860 Likutov, K.G. b. 1135



Index *279

Linde,Linde, G. Rez. 193 Malakasses, J. Th. b. 1055

Lindner,Lindner, R.P. Rez. 808 Malhotra, Μ. K. 1956

Lipcev,Lipcev, R. P. 1402 Malouf-Limam, H., s. Ma'lüf

Lito, Z. 2011 al-Imäm, H.

Littlefield,Littlefield,Littlefield, D.W.Littlefield, D.W. b. 141 Maltese, P. b. 1037

Litvinov,Litvinov,Litvinov, Ρ. V. 73 Ma'lüf al-Imäm, H. 1846,1847

Lock,Lock, P. b. 2142 Malyusz, E. 1379

Lohrmann, R. ^

ed. 1931 Mamedov, N. Dz. 96

Lopasic A.Lopasic A. 1303 Mämmädov, R. P. 2155

Lopez,Lopez, R.S. 2213 Mandaville, J. E. 2348

Loucatos,Loucatos, S.D. s. Loukatos, S.D. Mandel, N.J. b. 2105

Louis,Louis, H. 1279 Mandoki, L. 729

Loukas-Fanopoulos,Loukas-Fanopoulos, G. V. b. 1723 Manfrass, K. ed. 1931

Loukatos, S.D. 2030,2047 Mango, A. 1157

Loulakakis,Loulakakis, D. G. 2930 Manhal, Ά.Ά. 1795; Rez. 1733

LovelessLovelessLoyeless C. ed. 2664

Man'kovskaja, G. L. 2003 Lukag, D., s. Bojanic-Lukac, D.

Manole, M. 943 Lukovic,Lukovic, P. b. 1652

Mansbrough, J. 136 Lunm,Lunm, Β. V.Lunm, B.V 125

al-Mansür, Ά. M. b. 1822 Luppnan, K.-E. Rez. 2212

Mansur-Co?ar, F. 2305

Manteuffel-Szöege, S. tr. 2896 _ ״Macak,Macak, A. Rez. 879

Mantran, R. 2236; ed. 213 MacDermott,MacDermott, M. b. 1429

Manz, B. F. 1697 Macedonia.Macedonia. Documents and materials

Ma'oz Μ 1763 1)1555b 1555

Marcu, L. Rez. 1475 A. L. 1086

Marcu ρ Rez 178 MacKenzie,MacKenzie, D. 3054

Mardän, N. 508 MacKenzie,MacKenzie, Κ. M. 2929,2935,2936, jyjardin, §. 1153,1849

2943,2945,2949 Marinescu, B. 1378,1532

Mack1®'L'W■ 2663 Markides, K. C. b. 1247

al-Madani,al-Madani, A.T. 371 Markov, W. b. 753

Magnarella,Magnarella, P.J. 2484; b. 2109; Marosi: E 838

Rez' 2449 Marr, Ph. Rez. 2081

Magriotis,Magriotis, Y.D.Magriotis, Y. D. b. 1164 Martin, Μ. 1838

Mahler.Mahler. G. 1958 Martinek, M. Rez. 1651

Mahmud,Mahmud, Ε. 343 Martinovic, Ν. S. 1625

Mahmut,Mahmut, N. 645 Martynenko, Α. K. Rez. 1445

Maichos,Maichos, F. b. 2056 al-Marzüql, M. b. 1868

Maier,Maier, L. Rez. 238, 1540, 1541 Mastakova Ε I 15

Majda, T. 276, 2686; Rez. 1834 Matakieva, M.' Rez. .71, 259, 1025,

Majeed, R.J. b. 2087 Iggß Majer,Majer, H.G. 759,2123 ״ m ״

Makedonija.Makedonija. Sbornik ot dokumenti. Mateescu, Τ. 1508, 1523, 2955

k jggg Mateev, B. 249

Makedonski,Makedonski, S. 1041 ; Rez. 1360 Mateeva, M. 1410

Maksutovici, G. Rez. 1543, 1605 Mathews, Th. F. b. 1308




Matkovski, A. 79, 1619, 1899, 2435, Meriage, L. P. 1369

28412841; b. 2175 Merlier, M. 2058

Matsubara,Matsubara, M. 1291 Metwali, M.H. 686

Matuz, J. 58; b. 1698, 2325 Mevläna ve yas-iama sevinci b. 184

Matwijowska,Matwijowska, K. Rez. 890 Meyer-Ingwersen, J. 1953

Maue,Maue, D. 2993 Mezevic, Μ. N. b. 941

Maury, B. b. 2770 Michajlova-Mrävkarova, M. 98, 124,

al-Mäwt, F.M. 1830; ed. 2842 327,1428

Maxim, M. 1504, 2318; Rez. 756 Michaud, C. 889; Rez. 2882

Maximou, S. b. 2235 Michell, G. ed. 2688

Mayer, F. 1211 The Middle East economy b. 185

Mayer, Η. E. Rez. 2952 Middle Eastern studies ... 8

McCarthy,McCarthy, J. 2285 Mihäescu, H. Rez. 166,2953

McGinn, B. Rez. 810 Mihail, Z. 374

McGowan, B. 2237 Mihailovic, K. b. 2858

McGowan, S.K. 2606 Mihaljcic, R. b. 797

McLachlan, Κ. 1855, 1856 Mihashi, F. 2445

McNeill, W. H. Rez. 2032 Mihneva, R. 881

II Mediterraneo nella seconda ... b. Mihordea, V. 1498

177 Mijatovic, A. Rez. 1666

Megalokonomos,Megalokonomos, M. b. 1318 Mikami, T. 65

MehmedMehmed (Mehmet), Μ. A. 229,2826 ; Mikes, K. b. 2896

b. 748, 2872; Rez. 174, 756 Miki, W. b. 1832 Mehmet §akir, Feraizcizade b. 613 Miklas, H. Rez. 166

Mehrlaender, U. b. 1967 Miladinova, E. ed. 1398, 1460

Meienberger,Meienberger, P. b. 885 Milanova, E. 1176

Meier,Meier, G. F. Rez. 281 Mile, L. 1612; b. 1620

Meinecke, M. 2749 Milicevic, J. 1673

Meinecke-Berg, V. 2633 Milioris, N. b. 3041

Meininger,Meininger, Th. A. 994,1443 Milkova, F.G. 2169

Mejer,Mejer, M. S. 2273 Miller, Ju. A. 2620

Meksi,Meksi, A. 2738 Millman, R. b. 986

Mel'cer,Mel'cer, D. B. b. 1456 Mimizrach umima'arav b. 186

Melikov, T. ed. 407 Minault, G. Rez. 969

Melik'set'yan, H. b. 2072 Mincev, D. 1467

Mellin,Mellin, P. Rez. 1799, 1803 Miner, T.H. b. 1280

Memisev,Memisev, J. 1057 Minet, G. 1966

Memi§oglu, F. 129 Minorsky, V. F. b. 187

Memova-Sulejmanova,Memova-Sulejmanova, Ch. 381 The mintmarks and dates ... b. 2922

Menemencioglu, N. ed. 403 Mioc, D. 1514

Menges, Κ. H. 2981 Mirachmedov, A. 77

Menzel, Th. 115 Mirzaev, Μ. M. Rez. 280.

Meray,Meray, S. L. b. 1058 Misiroglu, K. b. 1059

Mercan, H. 510 Miskioglu, A. b. 512

Merpl, E. 2694· Missir, L.A. 1895, 2111; b. 1891,

Merey, L. §. 2699 1896



Index *281

Mistakidou,Mistakidou, Α. P. b. 680 Muslime unter uns b. 1974

Mitchell,Mitchell, W. A. b. 1280 Musovic, E. 1672

Mitchiner,Mitchiner, Μ. B. b. 2920 Musso, G.G. b. 2212

Mitev, J. 1010, 1019, 1443, 1449; Mustafa, A.'A. 49

Rez, 1424, 1445 Mustafa, S. b. 2342

Mitler,Mitler, L. 2110 Mustafa, S. L. b. 2742

Mitrovic,Mitrovic, J. 1671 Mustafa Nuri Pa§a b. 2855

Miyatev [Mijatev], P. 372 Mutlu, A. 2721

Modern Turkish drama b. 602 Mutlu, M. 679

MohacsMohacs emlekezete b. 840 Myzyri, H. b. 1622

Molling, R. b. 1955

Mollov, R. 438 Naamani, I. T. Rez. 1024

Mollova,Mollova, M. 275, 2982 Naci, E. 2792, 2795

Molnar,Molnar, I. 1683 Na^i, S.N. Rez. 1615

Mönch, I. 1951 Nada Patrone, Α. M. 818

Mondfeld, W. zu b. 854 Nadzip, E.N. 116

Montvalon,Montvalon, R. de b. 1960 Nagata, M. 2661

Montville,Montville, J. V. Rez. 1857 Nagata, Y. 1325,2891

Moraitinis-Patriarcheas, E. b. 2028 an-Naggär, M.'A. 1731

Moravcovä, D. Rez. 1050 NägT, Ά. tr. 846

Mori,Mori, M. 82,671 Nagy, J.Zs. Rez. 843, 1677

Morison, A. b. 1836 El-Nahal, G. H. b. 1835

Mortara, A. ed. 2144 Nahya, Z. 93

Moskov, M. 342 Nametak, A. 326

Moustoxydis,Moustoxydis, A. b. 1300 Nametak, F. Rez. 207, 2914

Mout, Μ. Ε. Η. N. 3028 Narman, H. b. 1962

The mouvement for Greek indepen- Narocnickij, A. L. 1014; ed. 992

dance ... b. 2023 Nash, R. b. 281

Moyle, N. 438 Nasledstveni opisi ... b. 2907

Mserlean,Mserlean, Z. b. 2065 Nasrattinoglu, t. Ü. 80, 137, 152,

Muhammad, S. M. b. 2628 217, 245, 246, 438, 527, 535, 2365; Muhammed b. Hamza b. 432 b. 123, 622

Mujezinovic,Mujezinovic, M. 38; b. 2914 Nästurel, P. §. 1897

Mujic,Mujic, M.A. 1908 Nasühü's-Silähl b. 2835

Müller, H. b. 396; Rez. 2689 Nata, T. 784

Müller, LH. Rez. 1370 Nationalism in a non-national State

Müller-Wiener, W. b. 1307; Rez. b. 188

2700 Nayir, Z. 2767

Mumcu,Mumcu, A. b. 1139 Nazarov, O. 109

Mümtaz, H. 1724 Neamfu, V. 825

al-Munaggid,al-Munaggid, S. 1752,1760 Nedev, S.T. 796

Mure§an, C. 802 Nedkov, B. Ch. 117

Murphey,Murphey, Rh." 2821; b. 2339 Nehring, K. b. 2957, 2961 ; ed. 2869;

Mursi, A.'A. 1821 Rez. 800

Musajev,Musajev, M. 290 Nekimken, A. L. b. 61-1

The Muslim East b. 207 Nemedakis, Α. N. ed. 873




Nemes,Nemes, I. Rez. 836 Okyay, Ε. 2411

Nemeskürty, I. Rez. 1677 Olcay, 0. b. 1058

Nemeth, J. 118; b. 275 ölger, C. 2927, 2928, 2933

Nersesjan,Nersesjan, Α. N. b. 1433 Olesa Munido, F. F. 757

Nesev,Nesev, G. 1898; b. 1385, 1406 Olgun, I. 120, 131

Netea,Netea, V. 1532 Olivato, L. 2865

Neubauer, E. Rez. 2591 Olson, R. (R.W.) 1116, 1221, 2090;

Neufert, S. Rez. 1930 Rez. 831

Nicolescu,Nicolescu, C. 1505,2683 Olson-Prather, E. 218

Niederhauser, E. 1375; Rez. 1363 Omer Bosnavi b. 2850

Niedermaier,Niedermaier, P. 3022 Onaran, M.§. 105

Niehausen, B. b. 1961 Onat, H. 2796

Nigmatov, Ch. G. Rez. 280 Önberk, N. ed. 613

Nikic,Nikic, A. 1642,1648 Önder, M. 67,2672

Nikolaidou,Nikolaidou, Ε. I. 2053 Önder, Ζ. 1218, 2386; b. 1182

Nikolic, D. 18 Öner, S. b. 81

Nikolov, N. 2256 Önertoy, O. 574

Noble, L. G. ed. 1252 öney, G. 2705

Noja, S. b. 35 Önge, E. 2727

Novicev, A.D. 2436 Önge, Y. 2710, 2747; b. 2754

Nowak, Cz. M. Rez. 877 Onk, N. 482

Nowinski, F. 919 önsoy, R. 2247

Numan, I. b. 2715 Onu, E. 3051

Nuriava, Ζ. 1100 Opis na memoarni dokumentalni ...

Nyman, L.-E. 16 b. 1398

Oprescu, P. 256

O'Bannon, G.W. b. 2656 Opri^escu, M. Rez. 938, 1542

Obruk, C. 438 Oransay, G. 2602

Ocak, A.Y. 433,2363,2813 Orhonlu, C. 2718

Öcal, O.T. 30 örnek, S. V. b. 2506

Ochsenwald,Ochsenwald, W. Rez. 1782 Ortayli, 1 1315, 2130; Rez. 274,

Ochsmann,Ochsmann, R. 1972 1698,2325

Oda,Oda, Y. 790 Orudzev, M.G. 995

Odaka, Sh. 146 Osias, V. 896

Ögel,Ögel, S. 2789 Ostric, V. 254

Oguz, F. 2769 Osvoboditelnata borba na Bälgarite

Oguzkan,Oguzkan, A. F. 597 ... b. 1025

Ohshima, N. 739 Osvoboditel'nye dvizenija na Balka

'II οικονομική δομή των Βαλκανικών ... nach b. 1360

b. 1350 Osvobozdenieto 1878. Spomeni b.

Okgu, Y. b. 1048 1460

Okig, M.T. 119 Osvobozdenieto na Bälgarija b. 1470

Okig aramagani b. 209 Otchmezuri, T.K. 859

Ökse, N. 1926 Ot<etea! A. b. 1520

Öksüz,Öksüz, Υ. Z. 2371; b. 726 Otto, G. Rez. 1930

Okyar, O. 2135, 2152; ed. 219 Oy, A. 731; Rez. 383, 658



Index *283

Öymen, F. 103 Palavestra, V. 1629

Öymen, H. R. ed. 2410 Palestine and Israel ... b. 1778

Ozan,Ozan, F. 151 Pall, F. 804,2815

Ozay, I. H. 1127 Pamlenyi, E. ed. 2956

Özbaran, S. b. 846 Pamuk, §. 2127, 2129

Özbayrak, Q. b. 388 Pamukciyan, K. 663

Özbel,Özbel, K. 2684 Pana, J.G. b. 1548

Ozbudun,Ozbudun, E. 2319; b. 1142 Panagiotopoulos, L. I. 1712

Öz9elik, T. 610 Panaitescu, Ρ. P. 801

Özdalga, E. 2141 Panajotov, L. ed. 1556

Özdemir, Fa. 709 Panasenko, V. V. 853

Özdemir,Özdemir, Fu. 309,718,730 Pancenkova, Μ. T. b. 908

Özdemir,Özdemir, O.H. 438 Pandev, K. 1581

Özder, M. Ä. 477, 485, 496, 525, 531, Pandevski, M. 1571, 1597

532,591,635 Pandurski, V. ed. 1452

Özege, S. b. 144 Panek, J. 3059; Rez. 1348, 2745,

Özen, A. 2479 2859

Özen, H. S. 655, 660, 2464, 2466, Panova, S. 2096, 2121, 2122; Rez.

2467, 2551 2238

özen, K. 347, 579, 1332, 2549, 2582 Pantazopoulos, Ν. I. b. 1883

Özer,Özer, I. b. 2150 Pantelis (Panteli), S. 1271,1982

Özerdem, A. 312, 725, 2468, 2469, Pantev, A. 989

2558 Papacostea, §. 822, 823

Özerdim,Özerdim, S. N. 120; ed. 1102 Papacostea-Danielopolu, C. 1368;

Özgü, M. 601, 604 Rez. 1520

Özkaya,Özkaya, Y. 2124,2125 Papademetriou, D. G. Rez. 1934

Özkirimli,Özkirimli, A. b. 575 Papadimitriu, G. Rez. 1243, 1245,

Özkök, Özkök, B. 2586 1249

Özmen, K. 538 Papadopoulos, S. b. 2037 , 2038,

Özmucur, S. b. 2332 2863

Özön,Özön, Μ. N. 121 Papadrianos, I. A. Rez. 1663

Özön,Özön, N. 121 Papagiannis, A. F. b. 2042

Özoral, T. 69 Papalekas, J. C. b. 1246

Özoran,Özoran, B. R. 1093 Papamanousakis, S. G. b. 1715

Öztek,Öztek, P. C. 321 Papastathes, Ch. 1423

Öztelli,Öztelli, C. 122, 123, 418, 436, 465, Papazyan, H. b. 608, 1892

468, 492, 630, 636, 638, 691, 708, Papuc, G. 1519

732, 2303, 2368; Rez. 454 Papulidis, Κ. K. 1907

Öztuna, Y. b. 798 Parara Evtichidou, N. b. 1319

Öztürk, Α. (A. R.) 555, 576 Parker, J. S. F. Rez. 194

Öztürk, O. 2403 Parlatir, 1. 497

Özünlü, t). 295 Parmaksizoglu, I. 120

Özyurt, §. b. 3033 Parveen, Sh. A. b. 2299

Pärvev, G. 3045

Pach,Pach, Zs. P. 2210 Parzymies, A. Rez. 2907

Padi§ahul Fulger b. 657 Pasadaios, A. b. 2762




Pascaleva, V., s. Paskaleva, V. Pickl, 0 . 2209

Pascu,Pascu, §. 1546,2211 Pikulin, M.G. 1085

Pasdach, U.-J. 2259 Pilger und Forscher ... b. 2866

Paskaleva, V. 974, 1394, 1397, 1404, Pillsbury, B. L. K. ed. 1255

1420, 2234, 2277, 2344; ed. 2223 Pinter, W. M. Rez. 918

Pavlicevic, D. 254 Pippidi, A. Rez. 2020

Pavlova, E. ed. 1460 Pitoules-Kitsos, Ch. 1709

Pavlovska, C. b. 1432 Plana, E. 1996

Pazarkaya,Pazarkaya, Y. 1289; ed. 410 Planhol, X.de 1287,2173

Pearson,Pearson, J. D. b. 139 Plant, R.J. 2916

Pecinjacki, S. 1662 Piaton, Gh. b. 1542

Pelin, M. b. 940 Plevenskata epopeja b. 961

Pellat, Ch. Rez. 163 Pocchverija, Β. M. b. 1190

Pelly, L. b. 2886 Podrimavsky, M. Rez. 175

Pemsel,Pemsel, H. 1047 Poggi, V. Rez. 1916

The Penguin book of Turkish verse Pola, G. b. 2144

b. 403 Polacco, L. 2448

Penkov, Μ. 1440 Polemis, D. I. 1905

Penkov,Penkov, S. 1011 Polisensky, J. 3019

Penninx,Penninx, R. b. 1942 Politika i ekonomika sovremennoj

Perakakis, Ν. M. b. 1717 Turcii b. 189

Perazic,Perazic, G. 1265 Politis, Κ. I. b. 2862

Peijes, G. 836, 839; b. 835 Polk, W.P. Rez. 1840

Perovic, D. 1668, 1670 Polio, S. 1613, 1999, 2002; b. 1621

Pertusi,Pertusi, A. 2278 Pollock, J.W. Rez. 141

Petalas,Petalas, A. 1718 Popa, M. D. 1483

Petek9i, A. 2572 Popa, Μ. N. 2271

Peters,Peters, E.L. ed. 2446 Popescu, T. 1536

Petrasch, E. b. 70 Popescu-Judetz, E. b. 2592

Petrescu, I. 896 Poplazarov, R. 1569, 1598, 1601 ; b.

Petritakis,Petritakis, G. M. b. 1274 980

Petropoulos,Petropoulos, I. b. 684, 2579 Poplyko, D. F. 1649

Petrosjan,Petrosjan, I. E. Rez. 205 Popov, N.G. 124

Petrov, M. Rez. 951, 1455 Popov, R. 1588; ed. 1025; Rez. 175

Petrov,Petrov, P. 1004,2316 Popova, S. b. 1450

Petrovic,Petrovic, R. 1653 Popovic, A. b. 1928

Petrovich,Petrovich, Μ. B. 996 Por^eanu, A. 1532

PetruPetru Rare§ b. 1489 Potapova, T. D. 283

Petsalidis-Diomidis, N. b. 1079 Poucha, P. 2978

Peukert,Peukert, H.G. Rez. 1278 Prakim betoldot Yerushalayim b.

Pevsner, L.W. b. 968 190

Peyfuss, M. D. b. 1986; Rez. 203, Prather, G.M. b. 1123

269, 2953 Pratt, L. R. Rez. 1171

Pflegerl, S. b. 1970 Preisberg, R.-D. b. 1139

Philipp,Philipp, H.-J. b. 1810 La preparation diplomatique ... b.

Pick, P.W. 2250 1177



Index *285

Preto,Preto, P. 2812; b. 770 ar-Räwl, H.T. 1800

Prifti, Sh. 2737 Raymond, A. 2356

Prijs, L. Rez. 1024 Raznatovic, N. Rez. 1663

Prilozi za Ilinden b. 1582 Razsö, Gy. 813, 834; Rez. 839

Prokopovic,Prokopovic, Α. I. 1935 Reindl, Ή. b. 828

Prokosch,Prokosch, E. 360; Rez. 265 Reinhard, K. 216,2599,2601

Psaras,Psaras, I. D. 874 Reinig, D. b. 1955

Psotova, V. Rez. 975 Renda, G. 2687, 2788

Puchner, W. b. 681; Rez. 682, 684 Renz, A. b. 2689

Pulaha, S. 1609; b. 1608, 1621 Reportazi za osvoboditelnata vojna

Püsküllüoglu, A. b. 704; ed. 409 ... b. 951

Puto,Puto, A. 1999; b. 1624 Resetov, V. V. 125

Pyle,Pyle, N.S. 2951 Reso, E. 1995

Reso, Z. 2009

Qatäya,Qatäya, S. b. 44 Restle, M. 3034; b. 2700

al-Qayät7, M. b. A. 1759 Revault, J. b. 2770, 2784

al-Qazzaz, A. b. 2297 Rexha, I. b. 2005

Quand le crible ... b. 206 Rexine, J. E. Rez. 2032, 2762

The Quarterly Index Islamicus b. Reychman, J. 126, 127; Rez. 1479

140 Rezaehevici, C. 1510

Quataert, D. 1033 Rhode, G. 253, 1012; Rez. 1363

Quellen und Materialien zur albani- Ribeiro, A. 3037

sehen Geschichte ... b. 1610 Rice, E.H. b. 1051

Queller, D.E. Rez. 771 Richmond, J. C. B. b. 1840

Quesne-Bird,Quesne-Bird, N. du 2937 Richter, Ε. 169

Qüra,Qüra, N. 1748 ar-RThäwT, Ά. 2750

Rispoli Sturni, A. 2441

Radev,Radev, D. 1462 Rist, R. C. 1975

Radkova, R. 1434 Ristovski, B. 1599

Radoev, G. b. 1383 Ritter, G. b. 2263

Radoev,Radoev, P. b. 1383 Rivlin, Η. (Η. Α. B.) Rez. 1142,

Rädulescu-Zoner, §. 1015 1839

Rainero,Rainero, R. 827,1173 Riza, Ε. 2274,2734

Rajkova, A. b. 1427 Rizaj, S. 1003, 1020, 1998, 2267; b.

Α Räköczi-szabadsagharc ... 900 2006

Ramazanov, Κ. T. 320 Rob, G. b. 1305

Ramie,Ramie, J. 221 Robinson, B. W. Rez. 2798

Rapports, corapports, communica- Robol, R. T. 1236

tions ... b. 191 Robson, B. 615

ar-Raqm, F. 242 Roccatagliata, A. 820, 821

Raschke,Raschke, P. b. 1947 Rodinson, M. 2081

Rasenti,Rasenti, A. 2097 Rogel, C. R. Rez. 176

ar-Rasid,ar-Rasid, Μ. Ά. 1820 Roget, E. 395

ar-RäsidT, A. b. 1874 Rohr, R. Rez. 269

Ratkos, P. 3018 Röhrborn, K. 2440, 2993

Rauf, Ί. A. ed. 1791, 2854 Roider, Κ. A. 904




Rokai, P. Rez. 813 §ahin, K. 1114

Rollet,Rollet, J. 375,1346 §ahingiray, C. 2793

Roman, L. 2174 Said, S. 1801

Rona-Tas, A. 118 Satdürn, Ν. 1870

Rondot,Rondot, Ph. Rez. 2081, 2089 Sakaoglu, N. 625,660,744,1039,

Ronneberger, F. 1113; Rez. 1246 2465; b. 2753

Rosell,Rosell, C. 855 Sakaoglu, S. 102,338,412,551,634,

Rossija i nacionalno-osvoboditelnaja 654, 660, 705, 727, 730, 2458, 2575,

bor'ba ... b. 992 2997

Rothenberg,Rothenberg, G. Ε. Rez. 1678 Sakaoglu, Y. 660

Roubicek, M. b. 2341 Sakellariou, Μ. (Μ. V.) 1231; b. 1721

Rousanzamir, M. 856, 905 §akiroglu, Μ. H. Rez. 76, 770

Rousseau,Rousseau, Ch. 1237 Salibi, K.S. 1729

Roussou, Mag. 855 as-Sälih, Ά. 1818

Roussou,Roussou, Mar. 855 Salih, Η. I. b. 1253

Roux, J.-P. 3010 as-Sälih, R. Μ. N. b. 1790

Rozakis, Ch. 1231; ed. 1231 Sälim, S. M. b. 847 ; ed. 2851

Rozen,Rozen, M. 1773 Salmän, S.'A. 1732

Rozos, E. b. 1707 Salom, S. 584

Rübesamen,Rübesamen, Η. Ε. b. 1306 Salvador, C. C. Rez. 1896

Rumänien (Südosteuropa-Handbuch, Samardzic, R. 2232

2) b. 1474 Samardziev, B. Rez. 1032

Rumelijski delnici i praznici ... b. Samic, J. 1641

1357 as-Sämih, Μ. Ά. 2425

Rusko-turskata vojna 1877—1878 ... Samsutdinov, A.M. 1084 ; ed. 196

b. 167 Sander, O. b. 1 193

Russell,Russell, G.L. 2947 Sanjek, F. 1919

Rüstämov, R. Ä. 302 Sanov, S. 959

Rustow, D.A. 928, 1159 Santo, I. s. Szänto, I.

Ryan, P.B. 1069 Sara(joglu, A. 567

Sarar, ϊ. A. 438, 665

Saab, Α. P. b. 970 as-Sarbati, H. 385

Saakjan,Saakjan, R.G. 1076 Sar1kam1§, V. 530,659,660,725

Sabanov, F. S. 1111; Rez. 1200 Sarisözen, A. 2563

Säbev, T. ed. 1452 Sariyüce, H. L. 631

Säbir, M. 1783 Sarkisyanz, M. b. 2077

Sabirov, K.S. 99 Sarova (Scharova, Sharova), K. 256,

Sa'd,Sa'd, A. S. 1829 972,1435,1443

Sadiku, R. 107 Sasko, F. s. Shashko, Ph.

Sadzikowski,Sadzikowski, W. b. 2165 Satoglu, A. 581

Safadi,Safadi, Y.H. b. 2797 Sauer, C. 1972

§afak, A. ed. 209 Sauvageot, A. Rez. 236

Saginjan,Saginjan, Ε. B. 2064 Savic, M.D. Rez. 1986

Saglam,Saglam, K. b. 2182 as-Sawwäf, F. B. b. 1823

Sahillioglu (SähillTuglT), H. 28, 2266 Sayan, B. 2385

§ahin, I. 2120 Saygi, 0. 715



Index *287

Sayili, Α. 2421 §enyap!11, Τ. b. 2295

as-Sayyäd,as-Sayyäd, Μ. M. 2867 Serafimova, M. Rez. 1573

Sazdov,Sazdov, T. 1567 §erban (Serban), C. 892,1497

Scarce, J. M. ed. 232 §erbänescu, D. 2926

Scarcia Amoretti, B. 2377 Serebrjakova, Μ. N. b. 2486

Sceka, Ju.V. 299 Seremet, V. I. b. 908

Schaendlinger, A.C. 136, 792; b. Serghi, L. 683

2832; Rez. 2840, 2912 Serin, Ν. 2154; b. 2253

Schäfer, H. b. 1955 Sertkaya, 0. F. 2992

Schaller,Schaller, H. W. 341 ; b. 166,269 Seth, R. 2310

Scharova, K. s. Sarova, K. Seton-Watson, H. Rez. 1361

Scheibert, P. 253 Setton, Κ. M. b. 771

Scheinhardt, H. 2975 Severn, D. 1876

Schenk,Schenk, G. v. 1234 Sevingli, E. 692

Schippmann,Schippmann, Κ. Rez. 2708 Sevortjan, Ε. V. 128

Schirmer, A. b. 2281 Seyidoglu, B. 416

Schmücker, A. ed. 322 Sezer, A. 292

Schnitter, H. Rez. 753 Sezer, E. 298

Schölch, A. Rez. 1761 Sezgit, B. b. 2370

Schulze,Schulze, W. b. 3025 Sfiroeras, V. 1231

Schur, N. 1770 Shamir, Sh. Rez. 1775

Schüttler,Schüttler, A. Rez. 1828 Sharova, K., s. Sarova, K.

Schweizer,Schweizer, Ge. b. 2335 Shashko, Ph. (Sasko, F.) 956,1443

Schweizer,Schweizer, Gü. Rez. 1284, 1322 Shaw, E.K. b. 752

Scobie,Scobie, W. I. b. 1250 Shaw, St. J. 136, 2290, 2944; b. 752

Scurtu, I. ed. 1551 Shehu, M. 1999

Searight, S. b. 768 Shepherd, V. 7

Seaton, A. b. 918 Sherry, G.L. Rez. 1247

Segkin, B.S. 2313 Shidara, K. 1027,1031

Sefercioglu, N. b. 147, 2376 Shimizu, H. 780

§efia, H. 2675 Shinder, J. 2126

§ehir ve kasabalarin harp bölgeleri... Shirreff, D. 2168

b. 1040 Shkupi, F. 2736

§ehsuvaroglu, Β. N. 22,415 Shorrock, W. I. b. 1740

Seidel, H.-P. 2594 Shpuza, G. 1993, 2008

Sejidov,Sejidov, M. 637 Shtylla, V. 2730

Selim, B. 511; b. 513 Shukla, R. L. b. 969

Selim,Selim, G.D. b. 163 Sibata, T. 2983 Selke, W. b. 1946 Sibechi, Gh. 1536 Selmanovic,Selmanovic, M. F. 2900 as-Sibl, Ά. b. Y. 1817

Semenova, L. E. 891 Sieglin, A. b. 2596

Sen,Sen, E. b. 2282 Sieroszewski, A. 126

SenSen (§en), F. 1131, 1147; b. 2147 Signell, K.L. b. 2591

§ener, A. 2360 Sihäda, K. 1742,1749

Sengelija,Sengelija, Ν. N. 785,1701 Sikorski, J. b. 2165

§entürk, A. 654,665 Silin, A. S. b. 1050




Silverfarb, D. 1826 Sorge, G. b. 1916

§imanschi, L. ed. 1489 Sotirovski, N. 1589

Simecek,Simecek, Z. 3058 §otropa, V. b. 1525

Simionescu,Simionescu, C.-R. Rez. 174, 756 Sourdel-Thomine, J. Rez. 2784

Simionescu, §t. 867, 901; Rez. 1489 Soustal, P. Rez. 1380

Simoniti,Simoniti, V. Rez. 1659 Soutzos, D.S. 2021

Simopoulos, K. b. 2048 The Soviet Union and the Middle

Sims,Sims, G.E. 2801 East b. 193

§im?ek, H. 710 Soysal, L. 2673

§im§ir, B.N. 1103,1705 Soysal, Μ. b. 1295

Sinclair,Sinclair, C. A. 8 Soysal, M. O. b. 401

Sinemoglu, N. 2777 Soysal, Y. 2673

Singer,Singer, M. b. 2138 Sözen, M. 2755,2774

Siper, O. 2722 Spaho, F. Dz. 2355

Sipkova, D. 1412 Sparhawk, F. J. b. 761

Sirbu, I. b. 1493 Spatharis, E. b. 685

Sirma,Sirma, t.S. 926,2103 Spatharis, S. b. 685

Sirwäril, M. 903 Spearman, D. 393

Siupiur,Siupiur, E. 1368 Spector, S. S. Rez. 1361

Skarimbas, G. b. 2045 Speight, R. M. Rez. 2384

Skelton,Skelton, R. 2640 Spencer, W. b. 1871

Skilliter,Skilliter, S. A. 871, 1893; b. 870 Spielman, J. P. Rez. 1692

Skiotis,Skiotis, D. Rez. 1248 SpilTtova, V.l. 2825; b. 1032; Rez.

Skowronek,Skowronek, J. 1373; b. 1372 1050

Sladek, Z. Rez. 175, 1177 Spiridonakis, B.G. b. 2020

Slot,Slot, B. J. b. 1708 Spisarevska, J. (J. D.) 2224,2225

Sluglett,Sluglett, P. 8; b. 1803 Spitzer, S. 2095

Slykov, V.l. b. 1137 Sporea, C. Rez. 1521

Small states in modern world b. 192 Spremberg, B. b. 1943

Smith,Smith, G. Μ. Rez. 397 Spremberg, W. b. 1943

Smochovska-Petrova,Smochovska-Petrova, V. b. 1414 Spremic, M. 805

Soabdurahmonov, S. 104 Spuhler, F. b. 2655

Sochan', P.S. Rez. 1456 Spuler, B. 2383; Rez. 143, 206, 233,

Social change and politics ... b. 2112 883, 1285, 1696, 1841, 2343

Sofiev,Sofiev, M.M. 2260 Stackman, R. R. 1184

Söhmen, §. 2249 Staffa, S. J. b. 1827

Sokoloski,Sokoloski, M. 1560,2170 Stajnova, M. 32, 2894; Rez. 1626,

Sokolova,Sokolova, B. 2010 2405

Sokullu,Sokullu, S. b. 606 Stan, A. 1536; Rez. 999

Solvmosi,Solvmosi, L. 1688 Stanciu, I. 1546

Some Arabic legal documents ... b. Stänescu, E. 222

1739 Stankov, V. ed. 1556

Sonatdgan,Sonatdgan, T. 2497 Stanojevic, G. 1661; b. 1666; Rez.

Sonija,Sonija, V. 1213 177

Sonyel,Sonyel, S. R. 1006,1096 Starcenkov, G. I. 2146

Sopov, J. 1583; ed. 1025 Starcevic, V. Rez. 1190



Index *289

Starostov,Starostov, L. N. Rez. 569 Studia Balcanica b. 1177

Starr, J. b. 2449 Studies in eighteenth Century ... b.

Staszewski, J. 900 194

Statelova,Statelova, E. 1473 Studies on Palestine during ... b.

Stathi, P. 2055 1761

Statkov,Statkov, D. Rez. 1438 The study of the Middle East b. 195 Stäväru?, I. b. 807

Stylianou, P. b. 2019 Stavridis,Stavridis, V. b. 1910 gu jj 2521 Stavrinidis,Stavrinidis,Stavrinidis,Stavrinidis, N. b. 1716 Su' K 108,. ed 2850 Steckevifc, M. Ja. b. 1418 Suceska (Suceska), A. 1634,1643 Stefan, I.M. 1535; b. 938

Suciu, E. 382

Stefan, Μ. 1535 as-Südäni, S. H. 34

Stefanescu, §t. 1494, 1496, 1546 Südosteuropa-Bibliographie b. 164,

Stefani,Stefani, G. b. 2144 !55 Stefanov,Stefanov, G. 998 ״ _ _ ,״״, , '

Sugar, P. F. 2334; b. 1347 Stefanov,Stefanov, S. 1913 „ךי , . , .

'

Stefanova,Stefanova, A. 3053 Suhrke, A. ed. 1252

Stein, H. 6, 278; b. 277; Rez. 265 ״ο״

Steinbach, U. 1158, 1210 Sukrullaev, N. Rez. 280

ΛΟ, Suli, L. 2723, 2733> ״ „ .0.0Stepaman, S. Rez. 1035 „ ... _ η_ΛΟ r J

T T , .. _ Suhteanu, Gh. Rez. 2598 Stepanova,Stepanova, L. I. 1419 / Tir . __Λ Cu. τ, 1 Sulker, K. b. 572 Sterev,Sterev, P. ed. 171

Stergiopoulos, K.Stergiopoulos, K. (K.D.) 2040,2041 'n . q , '

... Sumer, Μ. 29 Sterpi S. b.Sterpi S.b. 2144Sterpi S. b. 2144

Sumner-Boyd, H. b. 1302 Stewart,Stewart, D. 2104 ״ t stewi״ R 1292 Sunguroglu, I. 129 Stewig.R 1292

Supple,J.J. 3038 Stoean, Gh DStoean, Gh DStoean, Gh D· b. 1548Stoean, GhD b. 1548

Sural, M. 2589 Stoicescu,Stoicescu, N. Rez. 60, 61, 807, 1489 ״.. , . ״ . ox ·j ^ λ Sussheim, Κ. 130 Stoide,Stoide, C. A. 1515 * . . ״ ״ , ooot> ττ ,j.r, ,.n, Sütel, V. Ε. tr. 2822 ׳· - · χ״Stojancevic,Stojancevic, V. 1417, 1471, 1674,

J ״ ״,

nnn τ. Suttner, E.-Ch. 1903» :״״. ן1675; ed. 1667; Rez. 1663

Stojanov, I. Rez. 1450, 1455

Stojanov, K. b. 1395 ״ .

Stojanov,Stojanov, M. 600 Suzuki, Ρ Τ 1973

Stojanovic,Stojanovic, I. 2434 Svajian, S.G. b. 2898

Stojanovski,Stojanovski, A.Sto anovski, A. 1559 Svanberg, I. 2511,2969,2970

Stokes,Stokes, G. 1364 Svercevskaja, A.K. 1167

Stökl,Stökl, G. Rez. 1894 Svoronos, N. b. 2018

Stoletie osvobozdenija Bolgarii... b. weet, L. E. Rez. 2446

!455 Syla, F. 1989

Stratos,Stratos, Ch. S. b. 2049 Szakaly, F. 793,833,1682

Strazimiri,Strazimiri, B. 2735 Szantö (Santo), I. 1660,3023,3024;

Strika,Strika, V. 2741 b' 1681

Stroia,Stroia, M. Rez. 1540, 1551 Szaz, Ζ. M. b. 1204

Strukova,Strukova, K. L. 1376 Szerb, A. 2896

Strzygowski,Strzygowski, J. b. 2622 Szyliowicz, J. Rez. 1188

as-Suwaidl al-Bagdädi, Ά. b. Ά.

2854




Techau,Techau, F. Rez. 1150 Tekindag, §. 31

Taftä,Taftä, L. 1366 Teleuca, E.S. 1499

Tayizadä, S. 115 Temimi, A. 56, 1843, 2898; b. 1877;

Tagizade, N. 660 s. a. at-Tamurii, A.

Tagliarini,Tagliarini, F. 2164 Tenekides, G. 1223,1231

Takahashi, S. 766 Tenenti, B. Rez. 1657

Takeuchi, K. 329, 2971 Teply, K. 627, 878; Rez. 2829

Taksonyi,Taksonyi, J. 842 Ternava, M. 1990

Talybzade, Κ. A. III Ternon, Y. b. 2070

Tamar, D. 2100 Terz, P. 1235

at^TamTmi,'A. 1878, 2107; s. a. Te- Terziba§1, A. 703

mimi, A. Terzic, S. 1022

Tamko<j, M. b. 1219 Terzioglu, A. 2711 ; b. 2323

Tan,Tan, N. 83,438,583,620,712,737, Tevfikoglu, M. 554; Rez. 2714

2578, 2836, 2839; b, 123; Rez. Tezcan, N. 455

2625, 2645 Tezcan, S. Rez. 430

Tana§oca, N.-§. Rez. 1380 Thaden, E.C. Rez. 1623

Tandogan,Tandogan, A. 1293 Theban, L. 12

Tanenbaum,Tanenbaum, J.K. b. 1735 Thengjilli, P. 1616, 1618; b. 1615

Taner, P. 2644 Theocharidi, G. I. Rez. 2828

Tankut, G. 2279 Theodoridis, D. 373, 741 ; Rez. 681

Tanman,Tanman, Μ. B. 2761 Theodoru, R. b. 1549

Tannen,Tannen, D. 321 Theodoulou, Ch. A. b. 1242

Τ ansei,Τ ansei, F. (F.A.) 110, 505, 1044 Theoktistos, A. L. b. 2043

Tansug,Tansug, S. 2676 Theophanidis, S. 1231

Tanty,Tanty, M. 984 Thirkell, J. 1561

Täpkova-Zaimova,Täpkova-Zaimova, V. 1356 Thobie, J. 1166

TaqTyaddTn,TaqTyaddTn, S. 1750 Thomas, D. 520

Tarabout, Y. Rez. 268 Thomas, G. Rez. 166, 269

Tardy,Tardy, L. 858,2016 Thomo, P. 2729

Targalski,Targalski, J. 1647 Thubron, C. b. 1303

Tarhan, R. 653, 655, 660, 2453, Tibawi, A. L. 1921; b. 1788; Rez.

2471,2505 1840

Tarkmanian, H.A. ed. 2074 Tichov, T. ed. 952, 1460

Tarlan,Tarlan, A.N. 119, 131 Tietze, A. 607, b. 677, 1834, 2837;

Ta§delen, A. 2776 Rez. 377, 902

Tasev, Ch. 1437 Timur, S. 2296,2485

Ta§han (Tashan), S. 1205,1227 Timur, Τ. b. 2115

Tashkovski,Tashkovski, D. 1564 Timurta§, F. K. 131

Tasos, V. b. 894 Tiryakioglu, I. E. 777

Tatarli, I. b. 402 Tischler, H. 340

Tavakaljan,Tavakaljan, Ν. A. 2079 Titley, N.M. b. 2798

Tayla, H. 2702, 2763 Todorov, N. 1140, 1425, 1444, 1985,

Tekakpinar,Tekakpinar, Κ. M. b. 1261 2277, 2286, 2287; b. 3, 2276; ed.

Tekin, A. b. 786 171, 259, 1025, 1472, 1556

Tekin, T. 271, 2972, 2973; Rez. 279 Todorov, S. b. 939



Index *291

Todorova, Μ. b. 1348; Rez. 1367 Tuncer, Y. b. 2151

Toker, Y. 2768 Turan, I. 1144, 1151

Toledano, E. 1771 Turbet-Delof, G. 1859; Rez. 1861

Toll, C. b. 106 Turcija: istorija, ekonomika b. 196

Tolun-Denker,Tolun-Denker, B. 1299 Turcija nakanune i posle ... b. 2822

Tomaszewski,Tomaszewski, J. Rez. 1351 Turcija ν bälgarskata literatura ...

Tomova,Tomova, D. 1442 b. 159

Toncev,Toncev, J. b. 1456 Turcologica b. 208

Toncev,Toncev, T. b. 1463 Turczynski, E. b. 1363; Rez. 164,

Tonev,Tonev, V. 1909 ; b. 1395, 1408 165, 1347

Topuzjan,Topuzjan, 0. Rez. 2071 Turfan, Μ. N. 393

Tör, V. N. 2605 Turgay, A. U. Rez. 752

Toraganh, H. 78 Turgay, F. b. 1120

Törtenelmi Atlasz b. 2956 Türk silahli kuwetleri tarihi b. 816,

Tosun, C. 284, 287; b. 389 851

Tourkovasili-Galanou, R. b. 1216 Türk Tarih Kurumunca düzenlenen

Toygar,Toygar, K. 80, 331, 552, 665, 2587 ... b. 1102

TractataTractata Altaica b. 211 Türkay, C. b. 1924

Traikov, V., s. Trajkov, V. Türkay, K. 95

Trajkov,Trajkov, V. 1443, 2001, 2275; b. Türkdogan, O. 533, 2484; b. 749

1367; ed. 167, 1359; Rez. 1427 Die Türkei b. 1278

Traljic, M. 84, 2359; Rez. 36 Die Türkei in Europa b. 197

Traljic, S. Μ. 1627 Türkische Gastarbeiter b. 1932

Trandafirescu,Trandafirescu, N. 1531 Turkish workers in Europe b. 1934

Trebichavsky, I. 2893 Türkiye iktisat tarihi ... b. 2113

Triarchis, Ph. 1706 Türkmen, F. 633

Trimberger,Trimberger, Ε. K. b. 1129 Türkmen, M. 156, 651, 669, 725,

Trinnaman,Trinnaman, J. E. b. 1225 744, 1330, 1340

Trohani,Trohani, G. 2926 Turkologischer Anzeiger b. 143

The truth about the massacres ... b. Turkovä, H. 875

2074 Turske narodne bajke b. 658

Tryjarski, E. 248, 255, 2977, 3003, Turski dokumenti za istorijata ... b.

3004 1557

Tsirpanlis,Tsirpanlis, Ζ. N. 1013 Tveritinova, A. S. 132

Tucä, F. b. 1544 The 22 days of Marash 2078

Tucker, W. F. 1116 Tzortzoglou, N. b. 2026

Tufan,Tufan, M. 546 Tzouganatou, N. D. 2052

Tugrul, M. 624

Tugrul,Tugrul, N. b. 1888 Ucar, A. b. 1968

Tükel-Yavuz, A. 2695 Ugarol, R. 1727

Tümertekin, E. 2294; b. 2291 Üger, M. 618, 2460, 2500, 2507,

Tungay, M. Rez. 1028 2512, 2522, 2529, 2530, 2531, 2535,

Tuncay,Tuncay, M. 614 2539, 2540, 2542, 2548, 2559,

Tuncel,Tuncel, M. 1320 2560; Rez. 2534

Tuncer, H. 2897 Ugi, A. 1999

Tunger, O.C. 2692 Ügok, B. 1149




Udovicenko,Udovicenko, P. Rez. 1178 Välkov, V. b. 939

Ugur,Ugur, M. 119 Valsamakis, P. b. 1290

Ugur,Ugur, S. 133 Van Bruinessen, Μ. M. b. 2082

Uhlig,Uhlig, 0. b. 1971 Vandov, D. b. 2430

Ülküta?1r, Μ. §. 135, 500, 960, 1889, Vaner, S. 1162

2470,2488,2513 Vanly, I.Ch. 2084

Ulunjan,Ulunjan, Α. A. 1446; b. 1445 Vänsnata politika na Bälgarija, Umarov,Umarov, E.A. 114,307 1878—1944 b. 198

Ünal, R. H. 2758 Vänsnata politika na Balgarija: do

Underhill, R. b. 397 kumenti ... b. 1472

The undiscovered kilim b. 2664 Van Velzen, L. b. 1942, 2205

Undziev, I. b. 1438 Vaporis, N.M. Rez. 1308

Undzieva, C. b. 1438 Vardar, B. 286

Ünen,Ünen, N. b. 2312 Värkonyi, Ä. R. 1689

Uner,Uner, N. 2185 Varlik, M. Q. 435

Unsal,Unsal, B. b. 2691 Vary, H. 112

Ünver,Ünver, A. S. 2367,2580,2698 Vasdravellis, I.K. (J.K.) 1704; b.

Ünver, I. 2814 1563

Uraz,Uraz, M. 629,2573 Vasic, M. 1349

Urazova,Urazova, E.I. 2187 Vasileiou, Ρ. I. 2415

Ushtelenca,Ushtelenca, I. 895 Vasil'eva, Ο. V. 422

Üstünsay,Üstünsay, H. b. 1048 Vasil'evna, C. I. b. 1983

al-'Utaimin,al-'Utaimin, Ά. 1814, 1815, 1816 Vätä^escu, C. 1368

Utkan, Η. A. b. 2143 Väzpomenatelen sbornik po slucaj ...

Uturgauri, S. N. 561 b. 933

Uyguner, M. 513, 514; Rez. 473 Väzväzova-Karateodorova, K. 1400

Uysal,Uysal, Α. E. 666 Veceva, E. 2230

Uzungar^ili, I. H. 134 Vegh, Gy. b. 2658

Veinstein, G. Rez. 870

Vacalopoulos, C. Α., s. Vakalopou- Veleva, M. 958,1443

los,los, K.A. Velichi, C.N. 915, 1396; Rez. 1371

Vakalopoulos,Vakalopoulos, A.E. b. 2017 Velikov, St. 1080,1095,2417,2418;

Vakalopulos,Vakalopulos, Κ. A. 2239,2241,2340 Rez. 1367

Vakalov,Vakalov, T. 1169 Veliman, V. 911,1516

Välcev, A. 1002 Velinova, L. ed. 159

Välcev,Välcev, G. b. 953 Velkov, Α. (Α. T.) 2905,2906

Välcev, V. b. 668 Venezia e Ungheria nel Rinascimento

Välceva, A. ed. 933 b. 199

Valensi,Valensi, L. b. 1862 Vercellin, G. 2217

Valentin, R. b. 814 Vercoutter, J. ed. 210

Valeriu, V. 2823 Veselä (VeselärPrenosilovä), Z.

Valetas,Valetas, G. b. 1719 1109, 1693, 1906; Rez. 423

Valev, L.B. 243, 1447 Veselinovic, R. Rez. 904

Välijev,Välijev, K. 420 Veskovikj-Vangeli, V. 1595 Välkanov,Välkanov, A. b. 946 Vey Mestdagh, K. 1757

Välkov, G. 1001, 1464 Veziroglu, I. Rez. 622



Index *293

Vickers, R. 817 Wanderung in den Orient... b. 2883

Villar,Villar, J. B. 1875 Wanke, G. Rez. 2866

Villain-Gandossi, Ch. 2817 Wansbrough, J. Rez. 870

Vinogradov,Vinogradov, V. I. b. 948 Weber, F. G. b. 1181

Vinogradov,Vinogradov, V. N. 910 Weiher, G. b. 1119

Vinokurova,Vinokurova, T. L. b. 1418 Weiker, W. F. Rez. 1134

Viti,Viti, D. 1160,1202 Weinbaum, M.G. 1130

Vitljanov,Vitljanov, S. 2176 Weisband, E. b. 1188

Vitray-Meyerovitch,Vitray-Meyerovitch, E. de b. 2364 Wellmann, I. 1690

Vittu,Vittu, J.-P. 3062 Wengler, W. 1238

Vläskova, M. 949, 1441 Wereszycki, H. b. 1000

Vocelka,Vocelka, K. 3016; Rez. 904, 3033 Werner, Ε. b. 753, 789

Voelter,Voelter, M. b. 2652 Wessel, K. 3040

Vogel,Vogel, R. 2167,2264 Wessely, K. 1678

Vogiatzoglou,Vogiatzoglou, V. I. b. 1327 West, S. L. 2998

Voicescu,Voicescu, C. 943 Wickens, G. M. Rez. 2899

Voje, I. 3020; Rez. 773, 869 Wien 1529. Die erste Türkenbelage

Vojvodic,Vojvodic, M. 2251 rung, Katalog b. 2611; Textband

Volkan,Volkan, V. 1273; b. 1254 b. 200

Völkl,Völkl, E. 1679; b. 1478; Rez. 813, Wilkinson, E. 1260 875, 1685, 1687, 2209, 2216, 3024

willemart, H. b. 1304 Volkoff, O. 1842; ed. 1833

Willemart, P. b. 1304 Volkov, V.K. 1180; ed. 175

Williams, D.P. b. 1132; Rez. 1268, Vournas, T. b. 2036, 2324

Le vovage en Egypte d'Anthoine

Morison b. 1836 Winstone, Η. V. F. Rez. 2886

Voyages en Dgypte de Michael Hebe- Winter, M. 1743

rer von Bretten b. 1833 Wirth' E' b" 2651 > Rez' 1307

Vozär,Vozär, J. Rez. 2877 Wirth, P. Rez. 2953

Vrazinovski,Vrazinovski, T. b. 1575 Wittek, P. 136

Vucinich,Vucinich, W. S. Rez. 1678 Wittstock, J. 3050

Vujovic,Vujovic, D. ed. 231 ^ojcik^ 887^90 Vukoviy,Vukoviy, V. 509

Vuraldi, M. b. 609

2205

Wolf-Crome, E. ed. 2866

Women in the Muslim world b. 2298

Women's Status and fertility ... b.

2300 Waetzold, I. b. 273

Wagner, A. 947 Woods, J. 861

Wagner, Er. 3017 The world of Islam b. 201

Wagner, Ew. Rez. 173, 396, 806, Worseley, P. ed. 192

870, 1182, 1286, 1827, 2283, 2391 Wozniak, F. E. Rez. 1918

al-Wäli, T. 1754 Wrede, H. 2888

Walker,Walker, Ch.J. b. 2060 Wrigley, W.D. 1713

Wallach,Wallach, J. L. b. 2343 Wroblewska-Chmielowska, D. 582

Wallerstein, I. 2117 s. a. Chmielowska, D.

Walsh,Walsh, A. b. 139 Wulf, Η. b. 2142

Walz, T. 54; b. 1837 Wuppermann, M. Rez. 1930




Xholi, Z. 2014; b. 1994 Yurdaydm, H. 2963

Xoxi, K. b. 2000 Yürekli, H. 2720

Xydis, S.G. b. 1245 Yurukoglu, R. b. 1201

Yürür, A. Rez. 2591

Yagan, §. Y. b. 2645 Yusuf, Sa. 361

YahyaYahya Bey b. 466 Yusuf, Sü. 137

Yal§1n, Α. 1154, 1203; b. 2114 Yüsuf-i Meddäh b. 439

Yakpn, B. 2480, 2481

Yalman,Yalman, N. 2189,2379 Zabädiya, A. 1848

Yaman,Yaman, M. S. 660 Zaborovskij, L.V. 886

Yama'uchi,Yama'uchi, M. 1062 Zacek, V. b. 1646

Yapp,Yapp, Μ. E. Rez. 1788, 2062 Zachariadou, Ε. A. 2827 ; Rez. 1883

Yarman,Yarman, V. 438,665 az-Zä'idi, M. R. b. 1038

Yavuz,Yavuz, E. 2252 Zajqczkowski, W. 11,138

Yavuz, K. 348 Zakariya, M. b. 2770

Yavuz, Y. 2713 Zamanova, E. Rez. 1200

Yayannos,Yayannos, A. b. 682 Zamkoc'yan, H. G. b. 2061

Yayannos, Ar. b. 682 Zamora, M.D. Rez. 1129

Yazan, D. 336 Zamrazilovar Weitmar!, J. Rez. 439,

Yedekqioglu, K. 707 628

Yehoshua, Y. 2106; b. 1767 Zapiski Janycara b. 2859

Yenal,Yenal, E. b. 1301 Zappas, T. 1722

Yener,Yener, C. 517 Zaqzouq, A. 2925

Yeti^en, R. 334, 621 Zarshuti, F. 2732

Yetkin, §. (S.) 2613, 2667 Zartman, I.W. 1849

Yildirim, (J. B. b. 264 Zathureczky, Gy. ed. 2896

Yildinm, 0. b. 2262 Zdraba, J. 993

Yddinm, S. ed. 209 Zdralovic, M. 42, 1644

Yddiz, I. 725 Zdraveva, M. Rez. 2175

Yddiz,Yddiz, Ö.C. 2208 Zecev, N. Rez. 1408

Yilmaz,Yilmaz, B. b. 1938 Zeine, Z.N. b. 1736

Ydmaz, Z. b. 2201 Zejnalov, F. 346

Ylitalo, H. ed. 408 Zekeriya, N. 503

Yoki,Yoki, Α., s. Joki, Α. Zeljazov, 2. 1138

Yörük: the nomadic weaving ... b. Zeltjakov, A.D. 13, 14; ed. 2871;

2665 Rez. 189

Yörükoglu, Ö. 2759 Zengin, A. 2607

Yüee,Yüee, N. 240 Zett, R. Rez. 166

Yücel, T. 502 Zick-Nissen, J. 2638

Yücel, Ü. 2336 Zieme, P. 2994; Rez. 211

Yücel, Y. 2820 Zilfi, M. Rez. 870

YugoslavyaYugoslavya Türk hikäyeleri b. 413 Zimmermann, H. 3013

Yüksel, AI. S. 1941 Zimnicki, W. 138

Yüksel,Yüksel, Ay. b. 2715 Zimova, N. 765,1092

Yund,Yund, K. 133,345,734,735 Zirdum, A. 1914

Yurdakul, M.E. 2771 Zirojevic, 0. 2338; b. 1657



Index *295

Zivanovic, Dj. Rez. 2858 Zoras, G.Th. b. 2025, 2034

Zivkova, L. b. 1171 Zorn, T. Rez. 980, 1986

Zivojinovic, D. 987 Zotschew, Th. D. 2158

Ziyäda, H. ed. 2342 Zub, A. 2847

Zlatar,Zlatar, B. 1631, 1635; Rez. 204 Züber, H. 2641.

Zlatar,Zlatar, Z. 2231, b. 882 Zukova, L.V. 21

Zografakis,Zografakis, G. 2880 Zürrer, W. b. 1074; Rez. 1250, 2050

Zolotarev,Zolotarev, V. A. 936; b. 941, 957 Zwahlen, M. 2399

Zontar, J. b. 869

Wichtige Errata in TA 5:

111. Kü<;ük, Y. Türkiye üzerine tezler 1908—1978 ist keine Bibliographie, sondern eine Diskussion der Probleme der türk. Entwicklung im 20. Jh.

253. 1987:1978

259. TPS Transactions of the Philological Society (Oxford)

Im Index:

Statt Vinogradov, V. N. 803, 898, 1523; b. 807 ; ed. 1353:

Vinogradov, K.B. 803, 1523

Vinogradov, V. I. b. 807

Vinogradov, V. N. 898; ed. 1353

