the source – العدد 34- اللغة العربية
DESCRIPTION
The Source هي مجلة مجانية أسبوعية مقدمة لكم باللغتين العربية والإنجليزية. المجلة الأسبوعبة الأولى في العيناعرف ما يحدث قبل أن يحدث. نبقيك على اطلاع دائم بآخر الأخبار والأحداث في العين وأبوظبي وجميع أنحاء العالم.TRANSCRIPT
اربح طّلة جديدة
فندق البدع
جوهرة في الصحراء
وصفات الشتاء
الدافئة
مبارك الكتبي ...الكرة عشقي
The Sourceاإلصدار 34 - 15 نوفمبر 2012
موضة خريف/شتاء
2012
á∏ª◊G ‘ ÉfDhÉcô°T
FAMILY
PASS
Ωɵ
MC’
Gh •
hô
°ûdG ≥
Ñ£
à`
ádhO ‘ ∫ÉØWC’G πëŸ ´ôa …CG øe kɪgQO 250`H AGô°ûdG óæY áfƒª°†e õFGƒL GƒëHQG
…ÓHh ,OÉÑjBG ,4 ¿ƒØjBG Iõ¡LCÉH GhRƒØàd "íHQGh í°ùeG" äÉbÉ£H ≈∏Y Gƒ∏°üMG .äGQÉeE’G
»à«°S øa ºFÉ°ùb øY kÓ°†a ¢ù«àfÓJCG ‘ äÓFÉ©∏d áeÉbEG ôcGòJ ¤G áaÉ°VEG ø°û«à°S
!ÒãµdG ÉgÒZh πeÉc ΩÉ©d AÉjRC’ÉH OhõàdG á°Uôah äÉeƒ°üN ºFÉ°ùbh
الكل رابح بالتأكيد!الكل رابح بالتأكيد!
احتفل تهنئ مدينة الهدايا حكومة وشعب دولة اإلمارات العربية
املتحدة بقدوم يوم االتحاد الوطني
الهدايا واالكسسوارات واملالبس ولوازم السيارات والكثري...
العني - الصناعية - جانب الدفاع املدين - هاتف: 037222116
راتإلما
ولة االيوم الوطني لد
مفكرةبعده؟ ما أو القادم لألسبوع ما هي خططك شاهد مفكرتنا آلخر األحداث والفعاليات التي
تحصل حول المدينة
وصفاتوصفات الشتاء الدافئة
مقالة خاصة العين مول يسلط الضوء على سرطان الثدي ضمن فعاليات “بينك واكاثون” وعرض أزياء
“سيرفايفرز” في األسبوع الماضي.
إمارتيتنزه في فندق ومنتجع الِبدع
عالميأسرار سوالوسي
للمتعة فقط
المحتوياتالبريد
هذه الصفحة تخصك أنت! أرسل لنا قصائدك أو صور ورسائل، وشاهدها منشورة باسمك وتفضل أسئلتك، علينا اطرح المجلة، في
بعض اإلرشادات للحفاظ على البيئة.
األخبارفي المحلية لألخبار األسبوعية العناوين
مدينة العين
الرياضةمدينة في الرياضية األخبار آخر حول جولة
العين
مقالة خاصةمع تحدثنا للسكري، العالمي اليوم في هذا مكافحة طرق عن فيليب جيم الدكتور
المرض
مقالة خاصةمع كليًا جديدة بحّلة الظهور فرصة اربح
”The Source“سبالش” و“
شبابلألزياء مجموعة أحدث مع نفسك دلل
الشتوية في محالت “آيكونك”
المجلسمبارك مع القدم كرة عشاق رغبات إشباع
الكتبي
التعليماجتماعات أولياء األمور مع المعلمين
المرأة العصريةطبقيه في المنزل: 5 خطوات لتنظيف الوجه
26
22
24
11
12
13
16
15
21
22
24
25
28
26
18
20
9
8
16
12
The ال يُسمح بإعادة نرش أو إستخدام أي من املعلومات أو املحتويات من دون أخذ إذن أو رخصِة كتابية من مجلِة
Source، والتي تّم إصدارها من قبل سامرت دزاين للنرش. إّن كالً من مجلة The Source وسامرت دزاين للنرش اَل تتحمالن أية مسؤوليِة يف حالة ورود أخطاِء أَو إغفاالت يف هذه الطبعة. كل املقاالت والصور املنشورة ووجهات النظر واآلراء
ال تعكس بالرضورة وجهة نظر مجلة The Source أو سامرت دزاين للنرش أو أّي ِمْن مؤسساته الفرعيِة، لكنها تبقى مجرد
آراء الكاتب. مثل هذه املواد قد تّم إدراجها لغرض اإلشارِة العاّمِة وللمراجعِة العادلِة.
حقوق الطبع © 2012 ملجلِة The Source وسامرت دزاين للنرش، ومؤسساته الفرعية. جميع الحقوق محفوظة.
لالتصال بنا+971 3 7668111
قسم اإلعالن[email protected]
@thesourceuaethesourceuae
محرر المجلة هايلي سكيركا
مساعد محرر المجلةخديجة سالوجي
كاتبةمهاك عالم
المدير العاممنى حناوي
رئيسة تحرير المجلةمهرة سعيد المهيري
مصمم رسومسكندر شرُف الدين
مدقق لغة عربية أولسامي راشد
مترجم / مساعد مدقق لغة عربيةهنادي جميلمترجم أولنرمين األسعد
المساهمون ياسمين علي، باربرا كريمر،
اعتدال أبوغوش
مدير المالية واإلدارةحنين فريد
مدير مبيعاتجو ماثيو
مصورمحسن سليم
مدير التوزيعمحمد صقر
لنا!اكتب
مبجلة رأيك وعن عائلتك، وعن عنك، املزيد مبعرفة نرغب نحن لنا! اكتب The Source أو حياتك، أو سفرياتك، أي يشء تريده، وميكنك أيضاً إرسال صورك أو قصائدك، أو أعاملك الفنية؛ حتى ننرشها لك عىل صفحات مجلتنا. باإلضافة إىل اإللكرتوين الربيد عىل راسلنا فقط قيمة، جائزة عىل ستحصل النجمة الرسالة أن وكيفية باسمك تخربنا أن تنس وال [email protected] التايل
التواصل معك.
الرسالة الفائزة لهذا األسبوع سرتبح أربع بطاقات دخول إىل حديقة حيوان العني!
The Sourceومشاهد عليلة، نسامت مع فالشمس مرشقة نوفمرب! شهر يف العني لجامل يا
النشاطات يف للتنزه ومامرسة الوقت األمثل الغروب تسحر األنظار؛ مام يجعله
الهواء الطلق. ساعدت درجات الحرارة املنخفضة كثرياً يف نجاح مسرية دعم مرىض
رسطان الثدي »Go Pink« األسبوع املايض يف العني مول. نشكر جميع من شارك
يف هذا الحدث، من أجل الجهود الرائعة املبذولة من أجل نرش الوعي حول هذا
املرض الخطري، أنتم فعالً تستحقون خالص الشكر والتقدير.
مع بالتعاون الرائعة مسابقتنا إلطالق السعادة مشاعر األسبوع هذا تعرتينا
كلياً، مظهر جديد الحصول عىل فرصة الجنسني من لفائَزين سنتيح »سبالش«.
ساحر ومكياج رائعة ترسيحة عىل للحصول تجميل مركز الفائزان يزور حيث
للفائزة، ثم نتوجه معهام إىل »سبالش« يف »مول اإلمارات« بديب؛ لنلتقي منسق
أزياء محرتف، الختيار األزياء واالكسسوارات الالزمة ليظهرا بأبهى ُحلة، مع جلسة
تصوير احرتافية بأزياء مختلفة، لتحصل عىل أحد األزياء هدية! هي بالتأكيد بداية
رائعة لرتتيب خزانتك الشتوية!
قبل أن أغادر، أود أن أقول كل عام وأنتم بخري لحلول السنة الهجرية الجديدة،
وعيد أنوار سعيد لجميع املهتمني مبهرجان األنوار. هذه فرصة لالستمتاع بعطلة
طويلة، وآمل أن تقضوا وقتاً ممتعاً أيضاً!
قراءة ممتعة!
هاييل سكريكا
املحررة
رسالة المحرر
يتم طباعة صفحات مجلة “The Source” على
أوراق قابلة إلعادة التدوير
سوالوسي جزيرة مليئة باألسرار
ةملكعوبسألا
أنا من أشد املعجبني مبجلة “The Source”، وأحتفظ بأعداد
املجلة جميعها. إن الوصفات التي تقدمونها شهية جداً. إنها
املجلة األفضل عىل اإلطالق، ثابروا وأمتنى لكم كل التوفيق يف
األعداد القادمة.
مهام تشودرياملدرسة الباكستانية اإلسالمية الخاصة - العني- اإلمارات العربية املتحدة
الـبـيئةال تتخلص من املناشف القدمية! استخدمها لتخزين احتياجاتك. أحرض املنشفة القدمية، وقم بخياطة قطع من مناشف أخرى عليها عىل شكل جيوب، وبرشيط الصق علّقها
حيث تشاء، رائع! أصبح لديك محفظة جميلة ومناسبة لحفظ أغراضك الشخصية.
غريبعالم
جامع عثامن بن عفانميدوري يوشينو
“لقطات صباحية”بعدسة أحمد خليفة
العني
Stick the stamp on the envelope, put it :مثال
in the postbox and Bob’s your uncle
ألصق الطابع عىل الظرف، ثم ضعه يف صندوق الربيد،
عمل يف غاية البساطة.
“Bob’s your uncle”
الجملة تعبير يستخدم في نهاية اإلنجاز. ليختتم عمال سهل
مربمج كمبيوتر يف الواليات املتحدة يعلن عن وظيفة شاغرة ملساعد
يصفعه عىل وجهه يف كّل مرة يستخدم فيها موقع فيسبوك للتواصل
االجتامعي.
وأفادت صحيفة »نيويورك بوست “ أن »مانسيه سيثي”، يعرض مبلغ
8 دوالرات لهذه الوظيفة. وقال سيثي إنه شعر باإلحراج حني الحظ
أنه يقيض 19 ساعة يف األسبوع عىل مواقع التواصل االجتامعي ويضيع
الوقت الذي يجب أن يقضيه يف العمل.
صفعةدوالرات! بثمانية
The Source 8
inboxinbox
أنفقت جامعة أبوظبي نحو 4.49 مليون درهامً عىل برامج املساعدات املالية واملنح الدراسية املقدمة
للطالب والطالبات املسجلني للدراسة يف الجامعة لعام 2012 - 2013، حيث تقدم الجامعة نخبة من برامج املساعدات املالية واملنح الدراسية املتنوعة للطلبة
املتفوقني يف أبوظبي والعني.
l منحة سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم يف املنطقة الغربية رئيس
مجلس أمناء الجامعةl منحة رئيس الجامعة l منحة الجامعةl املنحة األكادميية l منحة الرياضيني
نظمت طالبات كلية التقنية العليا يف العني بازاراً عىل مدى ثالثة أيام األسبوع املايض، يف مبادرة لتقوية العالقات بني الطالبات واملجتمع املحيل، وكذلك بهدف تطوير مهاراتهن
التنظيمية للمشاريع.
كلية التقنية العليا تدعم رائدات المشاريع الناشئات
تحية للخبراء! تستعد جامعة أبوظبي الستضافة معرض جامعة أبوظبي
للتوظيف الرابع، مبشاركة خمسني مؤسسة يف
حرم خليفة يومي 27-28 نوفمرب من الساعة 10:00
صباحا ً- 6:30 مساًء.
ستتاح للطالب فرصة تقديم سريهم الذاتية ومقابلة رجال
األعامل وأصحاب الرشكات.
إنه مستقبلك
لكّل مجتهد نصيب
املايض األسبوع ماسرتز” توست “العني نادي أعضاء عقد
اجتامعهم ال 212 بعنوان “القواعد والقوانني” يف مستشفى
توام يف العني.
نادي مدير راجا” “رسينيفازان السيد االجتامع استهل وقد
والزوار الجدد النادي بأعضاء بالرتحيب ماسرتز” “التوست
وتوضيح األهداف والرؤية.
بأنفسهم، ثقتهم بناء األشخاص عىل النادي ملساعدة يهدف
وقد أوضح السيد “واين فريث” نائب رئيس العضوية قائالً:
ومهارات العامة الخطابة عىل القدرة تعزيز النادي “مهمة
القيادة. حيث نلتقي األشخاص، ويتم تكليفهم ببعض املهامت
واملشاريع لينجزوها، اليوم سرتون خطابات جديدة، ولقاءات
بني األعضاء، وبعض التامرين الخطابية الحديثة.”
عليهم وتعني بالحدث الجدد واألعضاء الزوار جميع شارك
عرض مواضيعهم بأقل من دقيقة، وقد انتهى االجتامع مثمراُ،
مبهارات أكرب ثقة الجدد األعضاء من العديد اكتسب حيث
الخطابة العامة التي ميتلكونها.
يقيم نادي “التوست ماسرتز” اجتامعاته مرتني كل شهر، وهو
يرحب بجميع الزوار والراغبني باالنضامم.
أصدرت السلطات اإلماراتية قرار تأشرية الدخول املتعدد
لرجال األعامل ومستثمري العقارات ومسافري الرحالت
البحرية بتفعيل فوري، وهذه التأشريات ستكون متوفرة
وخاضعة لرشوط املديرية العامة لشؤون اإلقامة
واألجانب ومكاتب القنصليات اإلماراتية خارج الدولة.
يسمح ملستثمري العقارات وأزواجهم وأطفالهم بالدخول
إىل الدولة خالل ستة أشهر من تاريخ إصدار التأشرية، مع
البقاء طوال الفرتة الزمنية املحددة يف التأشرية.
أما رجال األعامل فأصبح بإمكانهم الدخول إىل الدولة
عدة مرات خالل ستة أشهر من تاريخ إصدار التأشرية؛
رشط أال تتعدى فرتة اإلقامة يف كل زيارة الثالثني يوماً.
كام سيمنح مسافرو الرحالت البحرية تأشرية دخول
متعدد صالحة لثالثة أشهر، رشط أال تتعدى فرتة اإلقامة
يف كل زيارة األربعة عرش يوماً.
اإلماراتتأشيرة
تطرح
الدخول المتعدد
تبدأ بلدية مدينة العني تطبيق تجربتها الناجحة ضمن
مرشوع تخفيف االزدحام املروري مبنطقة شارع املدارس
ابتداًء من العام القادم، بالتعاون والتنسيق مع لجنة
املدارس الخاصة املكلفة بدراسة املشكالت املرورية
مبنطقة فلج هزاع؛ بهدف تخفيف حدة االزدحام
واالختناقات املرورية يف شارع املدارس.
اختناقات مرورية!
معرض إىل مدعوون الفن محبي فنون جديد! جميع معرض العني يف الفنون الذي يقيمه فنانون محليون يف وادي آدفنرش بالعني!
نادي العني للفنون ناد محيل للفنانني الخرباء واملبتدئني، تُعرض سة معرض فيه لوحات فنية باأللوان املائية واألكريليك. مؤسِّ
العني للفنون “ميدوري يوشينو” رصحت قائلًة: “تضم هذه اللوحات مزيجا رائعا من األصالة العربية والحداثة.”
سيتم تخصيص ثالثني باملائة من ريع املعرض للجمعيات الخريية املهتمة برسطان الثدي.
العني، وفناين الفن لتشجيع دعوة العني.. هذه أهايل أحبايئ والقيام بدورنا يف األعامل الخريية!
مشاهد من العين
The Source9
أخبار
45%السيارات التي تغرّي املسار
دون تنبيه باملؤرش الضويئ يف املرتبة األوىل،
أحسنتم أهالي العين! شكرا جزيال!
قامت رشكة “زيورخ” للتأمني
بإجراء استطالع للبحث يف أكرث
األسباب التي تزعج سائقي
الدراجات النارية يف دولة اإلمارات
العربية املتحدة، فجاء فيه:
الفريق أول سمو الشيخ محمد تحت رعاية
نائب أبوظبي عهد ويل نهيان آل زايد ابن
أُقيمت املسلحة للقوات األعىل القائد
معرض من الرابعة الدورة املايض األسبوع
فن أبوظبي 2012، يف منارة السعديات حيث
حقق نجاحاً مذهالً، وحرضه آالف الزوار من جميع أنحاء
الدولة.
كان بل تقليدي، فني مجرد حدث املعرض هذا يكن مل
جمع حيث واملعارصة، الحديثة للفنون منصة مبثابة
فنونا عاملية متنوعة تحت سقف واحد. وتضمن املعرض
واملشاريع األفالم وعروض العمل كورش عدة فعاليات
الفنية، إىل جانب العديد من األنشطة الفنية واملوسيقية
عن ناهيك السعديات، جزيرة تستضيفها التي املبارشة
تخصيص منطقة فنية لألطفال تتيح لهم التعرف عىل الفن
البرصي، مام جعلها محطة لجميع أفراد العائلة.
شكرا جزيال لكل من شارك يف حملة صندوق الخري 2012! فلم يتوقف األمر عند ملء جميع الصناديق
التي أرسلتها إلينا صحيفة “Gulf News” فحسب، بل قام أهايل مدينة العني الكرماء بتعبئة أكياس
وصناديق أخرى بقامئة املشرتيات التي سيتم توزيعها عىل العامل يف أنحاء اإلمارات. إنها فعالً طريقة
رائعة لنظهر دعمنا وتشجيعنا لجميع من يساهم يف تقدم الدولة. شكراً لجهودكم وأحسنتم صنعاً!
أقامت جامعة العني للعلوم والتكنولوجيا األسبوع املايض
فعالية بعنوان “رؤية صحية لجسد صحي” حيث أجريت
للطالب عدة فحوصات طبية مجانية لفحص النظر،
والوزن، ومؤرش كتلة الجسم، وضغط الدم، ومستوى
السكر يف الدم، باإلضافة إىل معلومات قيمة حول كيفية
الحفاظ عىل حياة صحية مثالية.
تهانينا لفريق دراسة علم األورام الرسطانية يف مستشفى
توام، الفائز بجائزة الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم
للعلوم الطبية إلنجازاته يف مجال عالج األورام وخدمة
املرىض يف دولة اإلمارات العربية املتحدة والخليج العريب.
مزعج جدًا
نجاح كبير لمعرض
فن أبوظبي 2012
رؤية صحية لجسد صحي
تكريم فريق مستشفى
توام
الرابعة من فن املرافق للدورة العام الربنامج كام تضمن
أبوظبي2012 جناحا للتصميم يركز عىل التصاميم القدمية
والتقليدية لحرفيني إماراتيني موهوبني وفنانني معارصين،
وذلك احتفاء باملهارات التقليدية والتفكري املبدع.
هيئة يف الثقايف القسم مديرة عبدو عون ريتا وصفت
جناح أُعّد “ قائلة: املعرض والثقافة للسياحة أبوظبي
منصة ليكون 2012 أبوظبي فن معرض يف التصميم
إلبراز ومتييز الجامليات املتأصلة يف دولة اإلمارات العربية
املتحدة.” من بني املشاركني العامليني، شاركت الفنانة هال
الرتكيبية اللوحة إىل باإلضافة يومي، مبارش بعرض عيل
مئتي من أكرث تضم والتي أبوظبي” يف “كرايس وتدعى
كريس.
39%39 االزدحام املروري
يف املرتبة الثانية،
%
الفنان الكبير كاظم الساهر يطالع الكراسي، في أحد أشهر المعارض لـ “فن أبوظبي 2012”
استخدام سائقي الدراجات النارية الهواتف املتحركة أثناء القيادة يف املرتبة
الثالثة، The Source 10
أخبار
أن بعد آمبلرز” “العني لفريق الفوز تستمر مسرية
ضد مميزاً نرصاً أحرزوا
واندررز” “الشارقة فريق
عىل 27-55 بنتيجة
Sharjah“ نادي أرض
Wanderers” الريايض.
سيستجمع فريق “آمبلرز”
يف للمشاركة مهاراتهم
سباعيات جبل عيل يوم الجمعة القادم، ثم سباعيات
العني يف 23 نوفمرب، يليها سباعيات ديب للرجبي التي
ستبدأ يف 29 نوفمرب. ال تفوت فرصة مشاهدة هذه
لفريقك الرائعة وأظهر دعمك وتشجيعك املباريات
املفضل.
فريق من رايكونن” “كيمي الفنلندي السائق أحرز
لوتوس املركز االول يف سباق جائزة االتحاد للطريان الكربى
حلبة عىل أيام ثالثة مدى عىل أقيم الذي 1 للفورموال
مرىس ياس يف أبوظبي.
اضطر حيث الدرامية، األحداث من السباق يخل مل
املركز إىل للرجوع فيتل” “سيباستيان األملاين السائق
الثالث يف نهاية السباق؛ لنقص يف وقود سيارته. أما “لويس
أنه إال أوالً السباق بدأ أنه من الرغم فعىل هاميلتون”
اضطر إىل االنسحاب مع “مارك ويرب” يف وقت الحق. وقد
استطاع نادي العني التغلب بصعوبة عىل نادي الشباب يف مباراة األسبوع املايض بثالثة أهداف مقابل
هدفني، مام جعله يتصدر مؤقتاً ترتيب دوري اتصاالت للمحرتفني.
شّكل خط دفاع الشباب سّدا منيعا زاد من صعوبة املباراة عىل العني، وقلل من فرص تسجيل األهداف،
ليأيت الهدف األول لصالح العني من ركلة جزاء نفذها “جيان” بنجاح.
التعادل، لكن “جيان” مل الشباب “سياو” من تسجيل هدف الوقت، متكن العب بعد ميض منتصف
ينتظر طويالً حتى قام بتسجيل هدفه الثاين مانحاً فريقه التقدم. حاول الشباب إحراز التعادل ووصل
مرات عدة اىل مرمى الزعيم دون فائدة، و بخطأ من الشباب ُخطف هدف التعزيز الثالث للعني. استطاع
“سياو” تسجيل هدفه الثاين يف الوقت الضائع، لينال العني نقاط الفوز الثالثة.
آمبلرز يستمرون بالفوز
متعة اإلثارة في الفورموال 1 بأبوظبي
هزيمة الشباب بشق األنفس
روسبريغ” و”نيكو كارثيكيان” “ناراين السائقان تعرض
لحادث تصادم مروع.
ختاماً، أنهى “رايكونن” السباق بفرق زمن قدره 0.8 ثوان
متقدماً عن منافسه “فريناندو ألونسو” الذي أحرز املركز
الثاين. واستطاع “سيبستيان فيتيل” الصمود وتحقيق املركز
الثالث.
مثل عامليون فنانون للسباق الختامي الحفل يف شارك
“كاييل مينوغ”، وفرقة الروك “نيكل باك”، ومغني الراب
“إمينيم”.
استضافت حديقة املغامرات املائية يف العني “وادي آدفنرش” سباقها األول من نوعه يوم الجمعة املايض
مبشاركة خمسة عرش فريق من مختلف الجنسيات.
حصل فريق “Goes Fitness” املكون من ثالثة أشخاص عىل املركز األول، وأنهوا السباق بوقت
قدرة 36.6 دقيقة. و نال فريق العني املحيل املحبوب “Al Ain Mirage” املركز الثاين، تاركاً لفريق
“Brookfield Multiplex” املركز الثالث.
هذا السباق هو األول من نوعه، حيث تنافس املتسابقون بالتجديف والغوص والسباحة والتسلق أمام
حشد كبري من الجامهري املتحمسة. ستقيم حديقة وادي آدفنرش سباقها الثاين ضمن سباقات رأس
السنة الجديدة، ولكن هذه املرة سريكز السباق عىل املنافسات الفردية.
المغامرة في وادي آدفنشر
العب العين بروسكو يواجه صعوبة في تخطي دفاع الشباب
The Source11
الرياضة
The Source: ما هو داء السكري، وما هي أنواعه؟
د. فيليب: السكري هو ارتفاع نسبة السكر يف الدم عن املستوى الطبيعي. ويتألف من
نوعني أساسيني:
يف النقص وهذا االنسولني. مادة إنتاج عن البنكرياس عجز عن وينتج األول: النمط
االنسولني يسفر عن ازدياد طرح السكر يف الدم والبول.
النمط الثاين: هو خلل يف عمل الغدد الصامء ينتج عنه ارتفاع
غري كمية البنكرياس إفراز بسبب الدم يف السكر نسبة يف
كافية من األنسولني، أوعندما تبدأ الخاليا يف مقاومة األنسولني.
The Source: ما هي أعراض السكري ؟
األعراض ولكن املصابني، بني األعراض تتنوع د.فيليب:
بالعطش، الشعور هي: الحالتني يف شيوعا واألكرث األساسية
كرثة التبول، يف الرغبة تكرار جانب إىل املتواصل، والجوع
من كثري يف و والتعب. الوزن، خسارة بالعدوى، اإلصابات
الحاالت ال تظهر عىل املريض أي أعراض.
The Source: هل السكري حالة طبية أم داء؟
د. فيليب: انطالقا من عدم توفر العالج األكيد فعىل األرجح أنه داء، وليس مجرد حالة
طبية.
يف عام1991 اتخذ العامل الرابع عرش من نوفمرب يوما عامليا للسكري، حيث يتم إطالق
حملة سنوية مع فعاليات “الدائرة الزرقاء”، لتوعية العامة وتثقيفهم حول داء السكري.
الذي اكتشف إىل بانتني” التاريخ تخليدا لذكرى ميالد السيد “فريدريك ووضع هذا
جانب “تشارلز بيست” مادة االنسولني يف عام 1922 لينقذ حياة الكثريين من املرىض.
مريض، مليون 346 بـ السكري داء مرىض عدد العاملية الصحة منظمة وتقّدر
وسيتضاعف الرقم بحلول عام 2030.
يف اإلمارات، تشري اإلحصائيات التي نرشها مجلس الصحة العريب العام املايض إىل إصابة
نحو 19.5 % من سكان الدولة بداء السكري، لتحتّل املرتبة الثانية عىل مستوى العامل.
توجهنا منه للوقاية اتباعها الواجب واإلجراءات السكري املزيد حول معرفة بهدف
إىل مشفى “أن أم يس” التخصيص يف العني وتحدثنا للدكتور “جيم فيليب” اختصايص
الغدد الصامء والسكري وأمراض االستقالب.
The Source: ما أسباب ارتفاع نسبة اإلصابة بالسكري يف دولة اإلمارات؟
د. فيليب: يعود ذلك التباع أسلوب حياة غري صحي، وتناول األطعمة غري املناسبة، وتوفر
وسائل الراحة، وقلة النشاط الجسدي يف حياتنا اليومية.
The Source: هل تساعد التامرين الرياضية يف العالج؟
والتامرين امليش جانب مامرسة إىل الجيدة الغذائية فالعادات كبري! بشكل فيليب: د.
الخفيفة تؤدي دورا مهام يف الوقاية من السكري، أو التحكم يف املرض. لذا مبامرسة الرياضة
ل 150 دقيقة يف األسبوع، واملحافظة عىل وزن مثايل بإمكان الناس اتقاء اإلصابة بالسكري
أو تأخريها.
The Source: مم يتألف الغذاء الصحّي؟
غري النشويات من الصحي الغذاء يتألف فيليب: د.
القمح حبوب من املصنعة األطعمة مثل املكررة،
والشوفان الكاملة. وينبغي عىل الناس أيضا تناول الفاكهة
الدسم القليلة األلبان ومنتجات الطازجة والخرضوات
والبقوليات.
The Source: هل السكري مرض مميت؟
السكري قد يسفر بعد التحكم مبستوى عدم د. فيليب:
مثل طبية خطرية مضاعفات عن الزمن من طويلة فرتة
أمراض العيون وتلف الشبكية، االعتالل العصبي السكري،
أمراض الكىل والفشل الكلوي، وأمراض القلب.
The Source: أخرياً، كيف يحيي مشفى” أن أم يس” اليوم العاملي للسكري؟
املجتمعية الخدمات مع بالتعاون سيقوم التخصيص أم يس” “أن مستشفى فيليب: د.
للقطاع الرشقي لبلدية العني بإجراء فحوصات مجانية للزوار يف البوادي مول من 14 – 16
نوفمرب بهدف توعية املجتمع حول املرض.
اليوم العالمي للسكرينوفمبر
بقلم: مهاك عالم
The Source 12
مقالة
اربح حّلة جديدة كليًا!
بفندق املايض الشهر الجديدة للمجموعة األول العرض إطالق تم لقد
امللكية من أحدث األزياء “Madinat” يف ديب، حيث قُدم للحضور عرٌض من
املهيبة يف الشخصيات استوحى تصاميمه من الذي بيج” “رازا الفنان تصاميم
اإلكسسوارات مع القدمية واملظاهر وامللوك، امللكات صور مستحرضا العامل،
الضخمة الجريئة.
تضم مجموعة الرجال قمصانا غامقة اللون، مع رساويل مرقطة، وياقات كبرية
أما مجموعة املعاطف. إىل جانب تشكيلة كبرية من الحجم، وصدرية مالمئة،
السيدات فهي أنيقة جدا مع الرقبة املثنية واملوديالت الجريئة والتنانري القصرية.
العرصية تشكيالتهم أحدث تجربة فرصة مينحكم “سبالش” يف العمل فريق
املختارة من قبل أمهر املصممني خصيصاً لتالئم شخصيتك. حيث ستتوجه إىل ديب
الختيار املالبس، لنستقبلك يف العني بجلسات تصوير قبل وبعد الظهور بالشكل
الجديد مع “امليك اب” وترسيحة الشعر التي سيقدمها لنا صالون “تيبس اند
توز”.
ملَ كلمة، 100 من أقل يف أخربنا، فقط العرض هذا ربح فرصة يف للمشاركة
كليا! سنقوم باختيار الرابَحني املحظوظنَي )شاب وفتاة( تستحق مظهراً جديداً
لربح هذه الجائزة املذهلة!
ماذا تنتظر؟ سارع يف الكتابة وأرسل بريدك االلكرتوين عىل العنوان
[email protected] وال تنس تسجيل اسمك
وعمرك وتفاصيل االتصال بك.
سينتهي تلقي الطلبات يف 30 نوفمرب 2012
لالحتفال بإطالق مجموعة “فاشن رويال” من محالت “سبالش” قررنا منح اثنين من قرائنا
الكرام فرصة ربح مظهر جديد كليا !
The Source13
مقالة
إلقاء الضوء على مركز العين للمؤتمراتاملؤمترات وأبرز مراكز اهم أحد بن جنابتها الغناء والخرضاء الواحة العني تحتضن مدينة
يف املنطقة وهو مركز العني للمؤمترات والذي يندرج تحت مظلة مجموعة رشكة أبوظبي
الوطنية للمعارض “أدنيك” ويعد املركز مثرة جهود مستمرة من قبل أدنيك للنهوض بواقع
ومستقبل صناعة املؤمترات واملعارض مبدينة العني.
يتمتع مركز العني للمؤمترات ببنية تحتية متميزة تتمثل ىف أحدث ما توصلت إليه صناعة
الفعاليات الدولية، ولدية القدرة الكافية عىل دعم عملية التنمية املستدامة للمدينة والجهود
الرامية لتطويرها كوجهة متنوعة لألعامل والرتفيه واالنشطة السياحية وهو مكان استثنايئ
للمعارض واملؤمترات وحفالت الزفاف واملناسبات الخاصة األخرى.
ويتميز املركز بكونه أحد املراكز القليلة التى تم تصميمها بطراز معامري
بناء تم حيث العني، ملدينة والفريدة الخاصة الطبيعة مع يتامىش فريد
عرض مساحات املركز ويوفر العريقة، العربية الخيمة شكل عىل سقفه
داخلية وخارجية تتجاوز الـ 24،000 مرت مربع. يف حني تم تخصيص قاعات
متعددة االستخدامات توفر 12،000 مرتا مربعا من مساحة العرض الداخلية،
باإلضافة إىل مدرج مرسحي الذي يتسع لـ 240 شخصا.
إىل ذلك، تربط ممرات املشاة املظللة بجميع مواقع وقاعات املركز املختلفة،
الطبيعية حول باملناظر االستمتاع للزوار تتيح الخارجية الخدمات ان كام
املركز، فضال عن مواقف للسيارات تتسع لـ 1500 سيارة.
ملزيد من املعلومات عن مركز العني للمؤمترات، يرجى االتصال عىل:
جدول المعارض القادمة لشهر نوفمبر وديسمبر
w w w. a d n e c . a e / a l - a i n - c o n v e n t i o n - c e n t r e
التوقيت الى من القاعة اسم الفعالية
* 4:00 مساء - 10:00 مساء* 11/8 و 11/12 للنساء فقط
15-11-2012 08-11-2012 القاعة 2 املعرض الوطني
الثاين لألرس املنتجة
غري محدد حاليا 04-12-2012 21-11-2012 القاعة 2 معرض العني للمرح
غري محدد حاليا 15-12-2012 10-12-2012 القاعة 2 معرض نيولوك للجامل واالزياء
غري محدد حاليا 30-12-2012 20-12-2012 القاعة 2 معرض شتاء العني
ملزيد من املعلومات عن مركز العني للمؤمترات، يرجى االتصال عىل:
7678 763 03 971+6900 444 02 971+ فاكس: هاتف:
االستعداد للشتاء اقرتب فصل الشتاء، وحان وقت رشاء بعض القطع الجديدة لتضيفها إىل خزانتك. سواًء كانت سرتة جميلة ومناسبة للحفالت،
أو معطفاً سميكاً لليايل الشتاء الباردة، اآلن هو الوقت املناسب لتجدد مظهرك.
الرمادي الغامق هو اللون
الرائج يف هذا املوسم.
الكنزة بقلنسوة )غطاء 65 درهم
للرأس( مناسبة للرحالت
الشتوية. 120 درهم
حذاء يومي، أفضل بكثري من
أن تلبسه فقط يف النادي
الريايض.
150 درهم
السرتة الرسمية قطعة أساسية، ميكنك ارتداؤها مع الجينز، لتبدو
مبظهر أكرث عفوية. 320 درهم
”IC
ON
IC“
تحال
مى
لدرة
وفمت
ت جا
ملنته ا
هذع
ميج
حقيبة أعامل رجالية مناسبة لرحالت
نهاية األسبوع. 180 درهم
التحضري للجامعة خالل
فصل الشتاء، ارتدي كنزة
من الصوف مع جينز
باللون األزرق الداكن.
100 درهم
الخفافة )اللوفر( ذات اللون
الداكن، ميكن مالءمتها مع
كل يشء تقريبا،ً ليال أو
نهارا. 170 درهم
من أجل ليايل الشتاء
الباردة، أنت بحاجة إىل
معطف واق من املطر.
قميص الكاروهات مناسب لكل 250 درهم
األوقات، للعب أو العمل.
100 درهم
بقلم: هايلي سكيركا
شباب
الغرير جامعة يف تخرج العني مدينة مواليد من طموح إمارايت شاب الكتبي مبارك
العني، يهوى كرة نادي التسويق، موظف حكومي، والعب سابق يف / قسم سنة 2011
القدم واملطالعة، صاحب ومدير” يونايتد” للخدمات الرياضية، وهي أول رشكة رياضية
متخصصة يف العني، تجمع بني التدريب الريايض والتفاعل االجتامعي مع املجتمع، وتوفر
لالعبني مقومات النجاح.
بدأُت حديثي مع مبارك الكتبي بالسؤال عن األكادميية فأجاب:”حبي وعشقي لكرة القدم
فكرة فراودتني وتوجيهها، الشابة املواهب الجهد يف خدمة من املزيد لتقديم يحفزين
تأسيس أكادميية “يونايتد”، وأهدف من خاللها لتقديم خدمة للمجتمع والوطن. يتابع
أن نستطيع أين سؤال: إيل وجه العني نادي أكادميية يف تواجدي خالل مبارك: السيد
نسجل أوالدنا يف برامج رياضية تنمي مواهبهم وتشغل فراغهم، من هنا جاءتني فكرة
إقامة رشكة متخصصة بالخدمات الرياضية، أستطيع من خاللها اكتشاف املواهب، وأشغل
أوقات الصغار والشباب، واستثامرها بأمور مفيدة، وخصوصا يف عرص التكنولوجيا املتطورة
واأللعاب االلكرتونية الحديثة التي شغلت حيزا كبريا من وقت وتفكري أوالدنا “.
ويكمل مبارك حديثه “ تأسست الرشكة يف مطلع 2012، وتضم قسام خاصا بكرة القدم،
وقسام للسباحة تحت التأسيس، وهناك خطط إلضافة أقسام أخرى يف السنوات املقبلة،
لتشمل كل الرياضات املختلفة، حتى تعّم الفائدة رشائح املجتمع، بالتأكيد هناك عوائق
مادية ومعنوية، وبعض الصعوبات يف إجراءات العمل، لكن بفضل الله تعاىل تم افتتاح
هذا املرشوع الريايض بتشجيع ودعم من عائلتي وأصدقايئ”.
مختلف مع للعمل مناسبة وخططا علمية، برامج األكادميية توفر “ مبارك: ويتابع
املستويات، وأيضا الفرص الجيدة لالعبني الستثامر طاقاتهم، وتنظم معسكرات وتجمعات
رياضية أسبوعية وشهرية صيفية وشتوية، ولديها أهداف تربوية لألرسة واملجتمع تسعى
من خاللها للمساهمة ىف خلق جيل ريايض واعد عىل مستوى عال، وبناء أرسة صالحة
وصحية، كام تعمل الرشكة عىل اكتشاف املواهب ورعايتها وتطويرها لألحسن، وإلحاق
بقلم: رواد ناصر
The Source 16
• طاعة ورضى الوالدين سر النجاح .
• االلتزام بالوقت، وعبادة رب العالمين.
• بذل الجهد والسعي لخدمة المجتمع، والعمل على تطوير
الذات.
• جيد، بشكل هوايته يمارس أن وشابة شاب كل على
واالهتمام بها وتطويرها.
• نصل لكي بهم، واالهتمام المدارس في الطالب تشجيع
بهم إلى مستوى علمي راق يخدم الوطن.
دروسالحياة
املتميزين بنادي العني، ويعمل يف األكادميية مجموعة من املدربني املؤهلني ذوي كفاءة
عالية، يعملون يف جو من الحب والعطاء الالمحدود، يرشف عليهم مدير فني عىل أعىل
مستوى، وأدعو من لديه رغبة وموهبة لاللتحاق باألكادميية، وسنكون عونا لكل شباب
املدينة.
يقول مبارك الكتبي: “ إن الرياضة كل يشء يف حيايت، قدمت يل الصحة، وهي أهم يشء
يف حياة اإلنسان، وأحاول بقدر املستطاع أن أقدم شيئا للرياضة، فأقيض وقتي يف التامرين،
ومتابعة األحداث الرياضية املحلية والدولية وخاصة الدوري اإلنكليزي واإلسباين وبالطبع
الدوري اإلمارايت، وأنا من مشجعي ريال مدريد، والعني اإلمارايت والهالل السعودي، ومان
ستي ، وأتابع الدراسات واألبحاث املتعلقة بالرياضة واألجهزة الرياضية املتطورة”.
ويشري مبارك الكتبي إىل أن الرياضة يف اإلمارات شهدت تطورا وازدهارا ملحوظا، وذلك
بفضل دعم شيوخنا- حفظهم الله-، حيث أنشئت العديد من الرصوح واملدن الرياضية
رأسها وعىل الرياضة، أنواع كل يف متخصصة حكومية مؤسسات وتوفرت املتخصصة،
مجلس أبوظبي الريايض الذي يقدم الدعم الشامل لكل الرياضات املختلفة، وكام ينظم
البطوالت املحلية والدولية التي تساهم يف تطوير املستوى الريايض لالعبني يف الدولة، كام
أن اتحاد اإلمارات لكرة القدم يقدم الدعم لجميع األندية ، فتحّسن أداء األندية واملنافسة
عىل البطوالت، وتطور أداء املنتخب الوطني.
اإلمارايت الدوري النظر يف يعيد أن اإلمارايت االتحاد أمتنى من “ الكتبي ويضيف مبارك
والعمل عىل تحسينه حتى يعود بالفائدة عىل املنتخب، بزيادة عدد الفرق املشاركة يف
الدوري، وعدد املباريات لتصري مباراتني يف األسبوع، وأقرتح عدم توقف الدوري يف فرتة
اسرتاحة، حيث يفقد الالعب مهارته ويرتاجع مستواه، ويستطرد الكتبي: تجربة االحرتاف
يف الدوري اإلمارايت قدمت فائدة كبرية يف تطور الالعبني، وأحبذ أن يحرتف الالعب اإلمارايت
يف الدول الخليجية والعربية. وأعتقد أن تجنيس األجانب يف املنتخب الوطني سينعكس
للعمل من فلننطلق قائال: املواطنني الشباب مبارك يدعو املنتخب. أداء إيجابا، ويطور
أجل وطننا الحبيب، واالستفادة من التجارب الرياضية والتدريبية العاملية، وتطبيقها عىل
الرياضة اإلماراتية”.
The Source17
يف عامل املثاليات تعد اجتامعات أولياء األمور مع الهيئة التدريسية أمراً ينبغي علينا التطلع
حول املعلم تقرير وهج عىل نتدفأ بأطفالنا، فخورون أمور أولياء وبصفتنا ألننا إليه؛
أطفالنا املعصومني عن الخطأ! أما الواقع - للعديد منا- فهو مختلف بعض اليشء. شخصيا
ال أقّدر ذكريات املدرسة، ويف كل مرة يُعقد فيها اجتامع ألولياء األمور أشعر بالرعب لدى
التفكري بالعودة إىل هناك.
عىل الرغم من معانايت، اكتشفت أن اجتامعات أولياء األمور مع الهيئة التدريسية طريقة
بل معلميهم، وتوقعات املدريس أدائهم عن واالستعالم أطفايل، مدريس للقاء مفيدة
والوقوف عىل مدى تطورهم اجتامعياً.
تشري األبحاث إىل أن الطالب يتعلمون بشكل أفضل، ويحققون نتائج أعىل عندما يشارك
أولياء أمورهم بشكل فاعل يف تربيتهم املدرسية. وعليه فإن حضور االجتامعات طريقة
فعالة للمشاركة املتواصلة طوال العام الدرايس.
املعلمني أستمع ملالحظات يحصل، ملا مدركة وغري ساذجة، والدة كنت األمر، بادئ يف
تغريت والخربة السنوات مع خبري، شخص املعلم أن افرتضت ولطاملا تامة. بسلبية
افرتاضايت، وأدركت ان اجتامعات أولياء األمور مع املدرسني مبثابة حوارات بني طرفني تعود
بالفائدة عىل كّل منهام.
هذه من املستطاع قدر اإلفادة أجل من اتباعها الواجب الخطوات بعض ييل فيام
االجتامعات:
أرجع منوذج طلب االجتامع عىل الفور
يف العادة يرسل املعلمون منوذجاً يتضمن مواعيد االجتامع. إن كنت من أوائل أولياء األمور
الذين يعيدون النامذج، فعىل األرجح أنك ستحصل عىل املوعد الذي ترغب به.
احصل عىل املعلومات من طفلك
لطاملا شعرت ابنتاي بالقلق عند علمهام مبواعيد االجتامع. امنح طفلك الفرصة إلطالعك
عىل ما يحب ويكره، وما األسئلة التي يحب أن تطرحها، واملواضيع التي تتحدث بها. بعد
االجتامع، قّدم ملخصا رسيعا لصغارك حتى يبقوا عىل اطالع مبجريات األمور.
دّون أسئلتك
إن كان لديك أي تساؤالت، قم بتسجيلها؛ حتى ال تصاب باإلحباط حني تغادر االجتامع،
وتتذكر سؤاال ُمهام كان عليك طرحه. تذكر، قد يكون املعلم ملتزما بوقت محدد، اغتنم
وقتك بشكل حكيم للتحدث يف شؤون رئيسة.
احمل دفرت مالحظات وقلام
سجل املعلومات وال تعتمد عىل الذاكرة؛ من الصعب اسرتجاع كل ما تم مناقشته. كام
أجل من اتباعها الواجب واألساليب ابنتي، مواضع ضعف أسجل مالحظات حول أنني
طرح الحلول املناسبة.
كن منفتح العقل وال تصبح دفاعياً
قد يبدأ املعلم بذكر املالحظات اإليجابية عن طفلك. وكونك ويل أمر فأنت تحب هذه
اسأل عن سبب الضعف، مواضع تُخرب عن قد انك الحسبان ولكن ضع يف املالحظات،
املشكلة وكيفية الوصول للحلول، بدال من إخباره أن طريقة تعليمه غري صحيحة.
أخرب املعلم عن أي تغيريات تجري يف املنزل
إن طرأ حدث هام يف املنزل كوفاة أحد األقارب أو طالق، أو والدة، أو االنتقال إىل منزل
جديد، فهذا سيؤثر حتام عىل سلوك طفلك يف املدرسة لذا تأكد من إخبار املعلم بذلك.
أسئلة رئيسة تطرحها عىل املعلم
• ما املهارات التي يتمتع بها طفيل، خصوصا فيام يتعلق مبادة القراءة والرياضيات
واللغة االنكليزية والعلوم؟
• ما الوسائل املتبعة يف تقييم الطالب، وكيف يتم منح العالمات؟
• ما الذي عيّل فعله يف املنزل من أجل تعزيز جهود املعلم يف الصف؟
• كيف توفق بني االختالفات بطرق وأساليب التعلم؟
• هل يندمج طفيل اجتامعياً مع أقرانه؟
By Barbara Cremer
اجتماع أولياء األمور
باملدرسنيبقلم: خديجة سالوجي
The Source 18
التعليم
نظمت هيئة الصحة يف أبوظبي بالتعاون مع مجلس أبوظبي للتعليم وجهاز أبوظبي للرقابة
الغذائية ورشة عمل حول دليل عمل املقاصف املدرسية استهدفت 150 ممثال للمدارس
واملامرسات املدرسية املقاصف بدليل توعيتهم بهدف وذلك أبوظبي، بإمارة الخاصة
الصحية والرشوط الواجب توافرها يف املقاصف، باإلضافة إىل معايريالتغذية وقامئة الوجبات
الغذائية املمنوعة واملسموحة يف املدارس، إضافة إىل االشرتاطات الخاصة بأنواع األغذية
باملقاصف تقدميها املسموح
املدرسية.
أروى الدكتورة وقالت
يف أول “مسؤول املضواحي
واملراقبة املجتمع صحة إدارة
أبوظبي: – الصحة هيئة يف
“أثبتت الدراسات أن املبادرات
الصحية يف األغذية غري يف منع
أثر املدارس ميكن أن يكون لها
العادات تدهور أسباب من أنه وأضافت املجتمع.” يف املرض تخفيض عبء عىل كبري
الغذائية نوعية األطعمة املتوفرة سابقاً يف املدارس، أما حالياً فدليل املقاصف املدرسية يف
إمارة أبوظبي مينع األطعمة غري الصحية، ويوفر العديد من األمثلة عىل األطعمة الصحية
مثل الخضار والفاكهة املحببة لألطفال واملراهقني.
بدوره قال هالل املرزوقي رئيس لجنة املقاصف املدرسية أنه تم إصدار دليل املقاصف
املدرسية والذي يتضمن مواصفات األغذية الصحية ويحدد األصناف املسموحة واملمنوعة.
دليل المقاصف المدرسية
ورشات القيادة المدرسيةنظمت إدارة الرتويج وتطوير املدارس بقطاع املدارس الخاصة يف مجلس أبوظبي للتعليم
مؤخراً مجموعة من ورش العمل والدورات التدريبية يف املدارس الخاصة باإلمارة، وذلك
ضمن خطط املجلس الداعية إىل توفري بيئة تعليمية تتميز بالتطوير الذايت املستدام من
خالل دعم مهارات القيادات املدرسية ومعارفهم يف مجال التخطيط اإلسرتاتيجي والتطبيق
يف امليدان.
وتُعقد حاليا دورة تدريبية عىل مدى خمسة أسابيع تحت عنوان “التدريب عىل القيادة
االسرتاتيجية ملديري املدارس” ويشارك فيها مديرو مدارس ومساعدوهم من 30 مدرسة
خاصة يف أبوظبي، بهدف تدريب املشاركني عىل إعداد الخطط اإلسرتاتيجية بشكل إبداعي
وطموح وتعزيزمعرفتهم باإلجراءات العملية للقيادة اإلسرتاتيجية.
وأكد املهندس حمد الظاهري، املدير التنفيذي لقطاع املدارس الخاصة وضامن الجودة،
بأن الدورة التدريبية ستعّزز من دور مدير املدرسة بحيث يصبح أكرث تفاعال مع جميع
األطراف املعنية من معلمني وأولياء أمور أو مالك املدارس، ومتكنهم من تحديد أولوياتهم
لالرتقاء باملستوى التعليمي يف املدرسة.
بتعريف الشهر هذا عقد الذي املدارس مديري هيئة اجتامع املجلس خالل قام وقد
املديرين بالخدمات املقدمة عىل البوابة اإللكرتونية للمجلس حيث حصل أعضاء الهيئات
التدريسية عىل اسم مستخدم، وكلمة مرور، بهدف الوصول إىل جميع املصادر التعليمية،
واالطالع عىل املناهج الوطنية املعتمدة، واملواد الخاصة بورش العمل التي ينظمها املجلس.
نستخدم يف عياداتنا أحدث و أنجح التكنولوجيا العاملية يف طب األسنان العالجي و التجمييل:
• الوجوه الخزفية التجميلية عالية الجودة
• تبيض األسنان بإستخدام تكنولوجيا البالزما ، األقل تحسسا
• X-Smart معالجة عصب األسنان بأحدث و أدق الطرق مع جهاز
• AIR FLOW تلميع األسنان و إزالة التصبغات عنها بإستخدام تقنية
تقويم األسنان:
نوفر لكم مجموعة من أنظمة التقويم السنية األحدث عامليا و األكفأ عالجيا و مبظاهر متنوعة.
• التقويم الثابت
• التقويم املتحرك
• التقويم الشفاف
• التقويم الجراحي
• التقويم الوظيفي للفكني
إننا يف عيادات األردن لطب األسنان ، نهدف إىل إحداث تغيري إيجايب يف حياة الناس من خالل
تقديم رعاية سنية عالية الجودة، يف أجواء القطاع الخاص. من خالل توفري فريق من املوظفني
تحسني إىل أيضا نهدف و ، وامللتزمني والحنونني الصادقني ، عاليا تعليام املتعلمني ، األكفاء
صحة املريض ، ومظهره وثقته بنفسه ونوعية حياته عموما. نحن نسعى إىل أن نواكب التقدم
العلمي و التكنولوجي يف تقديم خدماتنا العالجية، كام أن نكون دامئا أمنوذجا يحتذى به من
قبل زمالئنا يف املراكز الطبية اآلخرى، و ما نرنو إليه أيضا أن نشارك يف صياغة املستقبل لهذه
الجانية و العالجية من حيث تطويرها و إستحداث ما يفيد و ما يجنب األعراض الخدمات
يسهل تطبيقاتها. كام أننا نصبو اىل املشاركة يف نرش الثقافة و السلوكيات العالجية و الوقائية
العلمية السليمة يف مجتمعنا األمارايت الحبيب.
اعشق ابتسامتكفهي هبة ترافقك مدى الحياة
8492 761 411389003 – 050 ,5540 762 03 فاكس: [email protected] | www.jordandentalclinics.com
| هاتف:
أخبار
دوائر، وضعيها حول عينيك، ثم اتخذي لك مكاناُ مريحاً واسرتيحي فيه، بالتأكيد هوعذر
جيد لرتيحي قدميك!
4( تقشري الشفتني! تقشري الشفتني باستمرار مينع جفافها، ويجعل ملمسها ناعامً. افريك
شفتيك باستخدام فرشاة األسنان ملدة 15 ثانية، أو اصنعي كرميا لتقشري الشفتني يف
املنزل. أحرضي وعاًء بالستيكياً وامزجي ملعقتني كبريتني من السكر البني مع نصف
ملعقة من زيت الزيتون، افريك شفتيك بالخليط ملدة 15 ثانية. اغسليها مباء دافئ! ثم
ضعي كرميا لرتطيب الشفاه أو قليال من الفازلني لتصبحا ناعمتني.
5( الرتطيب! هذه الخطوة األخرية يف مهمتك. ضعي كريم الرتطيب عىل وجهك وعنقك،
ثم قليال من كريم العيون حول عينيك، وبهذا ستحصلني عىل برشة نرضة، ونظيفة،
وجميلة.
من أجل برشة ناعمة ومرشقة، كّرري العمل مرتني كل أسبوع.
خمس خطوات وأنت األجمل
افعليها بنفسك: خمس خطوات لتنظيف البرشة
هل أنت مضطرة إلنفاق مبالغ كبرية لتحظي بعالج تنظيف
للبرشة يف املنتجعات الصحية؟ هذه خطوات خمس ستساعدك
يف تنظيف برشتك يف املنزل!!
1( التنظيف! ابديئ بتنظيف وجهك وعنقك باستخدام غسول لتنظيف البرشة،
L’Oreal“ بعدها استخدمي “التونر” إلزالة اإلفرازات الدهنية. أنا شخصياُ أفضل نوع
Hydrafresh toner” و مثنه اثنان وعرشون درهام.
2( التقشري! التقشري خطوة مهمة جداً، ألنه يعمل عىل تنعيم البرشة، وإرشاقها، وتفتيح
املسامات، وإزالة الخاليا امليتة. بليّل وجهك باملاء، ثم ضعي كريم التقشري، وافريك بلطف
بحركات دائرية ملدة دقيقة كاملة. جففي وجهك مبنشفة رطبة ودافئة بلطف.
3( قناع! استخدمي قناع الوجه املناسب لبرشتك، فهو يساعد يف ملعانها ونضارتها. ضعي
القناع عىل وجهك ملتزمة بالتعليامت املكتوبة عىل العلبة، قطّعي حبة خيار عىل شكل
بقلم: اعتدال أبو غوش
طعم يثير حاسة التذوق
خلف بنك أبوظبي اإلسالمي، جانب مقهى عكاش- الصناعية- العني
هاتف رقم: 037674188
مشاوي حلب الزهراء
استمتع بأشهى املأكوالت الطازجة واملشوية، واملقبالت اللذيذة يف حلب الزهراء.
تذوق الطعم الرائع والصلصات املتنوعة بنكهات شهية. انضم إلينا لتناول
املشاوي البحرية عىل الطريقة العراقية بأسعار معقولة.
تفضل ومتتع بطعم يثري حاسة التذوق!
المرأة العصرية
حفلة!
حفلة Underground: استعد لتحتفل بليلة صاخبة!
29 نوفمرب، الساعة 8:30 مساًء. الدخول: 50 درهم. فندق
العني روتانا. للمعلومات تواصل عىل الرقم 037545111 أو
[email protected] الربيد االلكرتوين
رياضة!
سباق تحمل ال6 ساعات: اخترب مهاراتك القيادية!
23 نوفمرب، الساعة:11:00 صباحاً. تكلفة املشاركة 2500
درهم للفريق. حلبة سباق العني. ملزيد من املعلومات اتصل
عىل 037686662 أو قم بزيارة املوقع التايل
www.alainraceway.com
ليايل ياس دراج: تعال وأطلق مهاراتك يف الدوران والسحب!
22 نوفمرب، الساعة 8:00 مساًء- 12:00 منتصف الليل.
تكلفة التسجيل 150 درهم، تكلفة الدخول 30
درهم للكبار. حلبة مرىس ياس - أبوظبي. ملزيد من
املعلومات اتصل عىل 026599999 أو قم بزيارة
www.yasmarinacircuit.com املوقع التايل
سباق أدنيك ياس للجري: تعال وشارك يف أكرب حدث
ريايض يف املنطقة.
24 نوفمرب، الساعة 5:30 مساًء. تكلفة الدخول
200 درهم للكبار، و50 درهم للصغار. حلبة مارينا
ياس- أبوظبي. ملزيد من املعلومات اتصل عىل
www. 026599999 أو قم بزيارة املوقع التايل
adnicyasrun.ae
بطولة سباق زوارق الفورموال 1 العاملية: تعال
وشارك يف هذا الحدث املايئ الفريد من نوعه.
30 نوفمرب، الساعة 3:00 ظهراً- 5:00 عرصاً. كارس
األمواج بأبوظبي. ملزيد من املعلومات اتصل عىل
0026875566
بطولة العامل للقفز باملظالت – مونديال 2012: شاهد
أكرث من 800 مظيل يحلقون فوق سامء ديب. 28 نوفمرب- 9
ديسمرب، الساعة 4:00 عرصاً. سكاي دايف ديب- ديب مارينا.
ملزيد من املعلومات اتصل عىل الرقم 043244446 أو قم
www.wpcuae.ae بزيارة املوقع التايل
بطولة ديب للقتال: ليلة مليئة بالفنون القتالية املختلطة!
16 نوفمرب، الساعة 7:30 مساًء. تكلفة التذكرة تبدأ من 200
درهم. الحبتور جراند بيتش ريزورت آند سبا-ديب. ملزيد من
املعلومات اتصل عىل الرقم 0501045008 أو عرب املوقع
www.dubaifc.ae اإللكرتوين
مطاعم!
وليمة يوم الشكر يف زيست: )شاهد الحدث الرئيس(
22 نوفمرب، الساعة 6:30 – 10:30 مساًء. تبدأ تكلفة البوفيه
من 139 درهم. فندق روتانا العني. ملزيد من املعلومات
اتصل عىل 037545111 أو عرب الربيد اإللكرتوين
ليلة عشاق املأكوالت البحرية: استمتع بالوجبات البحرية
الطازجة واللذيذة! كل خميس، الساعة 7:00-10:00 مساًء.
فندق آيال يبدأ سعر البوفيه من 130 درهم للشخص. ملزيد
من املعلومات يرجى االتصال عىل 037610111 أو عرب الربيد
[email protected] اإللكرتوين
الحدث الرئيس
تكنولوجيا!
دورة الخريف من معرض جيتيكس 2012: شارك يف معرض
“الخليج للتعليم والتدريب - جيتكس 2012” الحدث
التعليمي والتدريبي الرائد يف املنطقة. 21-24 نوفمرب، مركز
ديب الدويل للمؤمترات واملعارض-ديب. ملزيد من املعلومات
اتصل عىل 043355001 أو عرب املوقع اإللكرتو
www.mygetex.com ين التايل
مرئيات عربية 2012: شاهد بعضا من كبار الفنانني العامليني،
واملصممني، واملبدعني يف أول حدث من نوعه يف املنطقة. 24
نوفمرب، الساعة 9:00 صباحاً - 7:00 مساًء. سعر التذكرة 195
درهم. مركز ديب التجاري العاملي- ديب. ملزيد من املعلومات
اتصل عىل 044409100 أو عرب املوقع اإللكرتوين
www.visualarabia.com التايل
مجتمع!
العني توست ماسرتز: تحدث وحسن مهاراتك
وعزز ثقتك بنفسك. 20 نوفمرب، الساعة
7:30 مساُء. مستشفى توام- العني. الدخول
مجانا. ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل
0506632550 أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل
www.alain.toastmastersclub.org
جائزة املجتمعات الحيوية 2012: املنافسة
العاملية الوحيدة التي تركز عىل أفضل املامرسات
املتعلقة بإدارة البيئة املحلية، وهدفها إعداد
أفضل املامرسات العاملية وتبادلها، فضالً عن
تحسني جودة حياة كل مواطن من خالل إنشاء
مجتمعات حيوية.16 - 22 نوفمرب، مرسح بلدية
العنب. ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل
037128000 أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل
www.livcomalain.ae
سباق ديب اللييل للجري: انضم إىل العدائني تحت
سامء ديب. 23 نوفمرب، الساعة 7:00 مساًء. سعر
التذكرة 165 درهم. أتالنتس- نخلة الجمريا/ ديب. ملزيد من
املعلومات اتصل عىل 0567887722 أو عرب املوقع اإللكرتوين
www.werundubai.com التايل
معرض الكتاب: متعة لكل العائلة! 18-20 نوفمرب. الساعة
8:00 صباحا - 3:30 ظهرا. مدرسة العني للتحدث باإلنجليزية.
ملزيد من املعلومات اتصل عىل 037678636 أو عرب الربيد
[email protected] اإللكرتوين
متعة!
عرض التزلج عىل الجليد: متعة مثرية وباردة ! 22 نوفمرب- 7
ديسمرب. حلبة الجليد يف العني مول. ملزيد من املعلومات
اتصل عىل 037660333 أو عرب الربيد اإللكرتوين
ليلة املغامرات للسيدات! كل ثالثاء، الساعة 6:00 - 10:00
مساًء. سعر التذكرة 100 درهم. وادي آدفنرش- العني. ملزيد
من املعلومات اتصل 037818488 أو عرب الربيد اإللكرتوين
موسيقا!
حفل حي لـ“جوتيي” يف ديب: شاهد املغني “جوتيي” وفرقة
“Mashrou’ Leila” سوياً يف حفل مبارش! 23 نوفمرب،
الساعة 7:00 مساًء. يبدأ سعر التذكرة 250 درهم. مركز
ديب التجاري العاملي. ملزيد من املعلومات يرجى االتصال
www. عىل 0508579838 أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل
gotyedubai.com
املرأة ذات الرداء األسود: مرسحية اإلثارة التي تحيك قصة
الشبح املرعب واملعروفة يف “ويست إند لندن”، تعود اآلن
إىل ديب! 21-30 نوفمرب، الساعة 8:00-10:00 مساًء. يبدأ
سعر التذكرة 120 درهم. مرسح “ذا فريست جروب” مدينة
الجمريا- ديب. ملزيد من املعلومات اتصل عىل 043666546 أو
www.seewomaninblack.com عرب املوقع اإللكرتوين التايل
فنون!
معرض السيارات الكالسيكية: شاهد أروع مجموعة من
السيارات الكالسيكية. 23 نوفمرب- 2 ديسمرب. الساعة 12:00
ظهراً- 12:00 منتصف الليل. متنزه خليفة- أبوظبي. ملزيد من
املعلومات اتصل عىل 80022220.
معرض مقتنيات عيد االتحاد: بوابة فنية بني املايض والحارض.
23 نوفمرب. الساعة 12:00 ظهراً- 12:00 منتصف الليل. متنزه
خليفة- أبوظبي. ملزيد من املعلومات اتصل عىل 80022220.
مهرجان اإلمارات الدويل للنخيل والتمر 2012: تعال واحتفل
بعراقة تاريخ وثقافة دولة اإلمارات العربية املتحدة. 26
نوفمرب- 1 ديسمرب. الساعة 10:00 صباحاً- 10:00 مساًء. رشكة
أبوظبي الوطنية للمعارض- أبوظبي. ملزيد من املعلومات
اتصل عىل 024446900 أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل
www.datepalmfestival.ae
أسبوع ديب الدويل للمجوهرات: املعرض األول يف املنطقة
والذي يقدم أجمل املجوهرات وأكرثها قيمة من الذهب
واألملاس واألحجار الكرمية. 21-24 نوفمرب. الساعة 2:00 ظهرا
10:00- مساًء، ويوم الجمعة 3:00 ظهراً 10:00- مساًء. مركز
ديب الدويل للمؤمترات واملعارض-ديب. ملزيد من املعلومات
اتصل عىل 043086623 أو عرب املوقع اإللكرتوين
www.jewelleryshow.com
احتفل بعيد الشكر يف فندق العني روتانا املوافق 22 نوفمرب. أحرض
عائلتك وأصدقاءك إىل مطعم زيست. حيث متعة مذاق طبق الديك الرومي
التقليدي الشهي. إنها بداية مثالية ملوسم املهرجانات.
The Source21
مفكرة
املقاديرباسرتي« 5 قطع عجينه »باف
أكواب 3 | سكر كوب ثلث |
فانيال صغرية ملعقة | حليب
من كوب | زبدة ملعقة |
املكرسات | ربع كوب توت بري
مجفف
| الهند جوز مربوش كوب ربع
كوب كرمية مخفوقة.|
طريقة العمل• نضع الحليب يف وعاء عىل النار، ويضاف اليه السكر ومربوش جور الهند والفانيال
حتى يغيل.
• نضع قطع »الباف باسرتي« بصينية، وندخله إىل الفرن مدة 15 دقيقة.
• بعد الشواء تقطع الواحدة إىل أربعة أقسام، وتوضع يف قالب مدهون بالزبدة
ويسكب فوقها الحليب املغيل.
• تزين باملكرسات والتوت الربي املجفف ثم نضع عليها الكرمية باستخدام كيس
الحلواين.
• تُدخل فرن مجهز مسبقا بدرجة 190 ملدة 20 دقيقه عىل نار سفلية، وبعدها
تشوى من األعىل حتى االحمرار.
املقاديركوب من الفاصولياء البيضاء | 3 حبات طامطم | حبة بصل | فصا ثوم
4 مالعق زيت نبايت | نصف ملعقة صغرية كمون |
نصف ملعقة صغرية كزبرة ناشفة | ملح | فلفل أسود | ماء
طريقة التحضري • غسل الفاصولياء البيضاء، ثم تنقع يف املاء ملدة ليلة كاملة ثم تصفى.
• يُفرم البصل والطامطم ويطحن الثوم.
• يحّمر البصل ويضاف إليه الثوم والطامطم.
• الناشفة والكمون ويرتك الفاصولياء وامللح والفلفل األسود والكزبرة تضاف
الخليط عىل نار هادئة حتى النضج.
الفاصولياء البيضاء
ملقادير 6 أكواب ماء| ¼ كوب زنجبيل طازج )يتم تقشريه وتقطيعه إىل أجزاء صغرية(
1/3 كوب عصري ليمون | ½ كوب أوراق نعناع طازجة | 6 مالعق صغرية عسل
مثرة ليمون مقطعة إىل ستة أجزاء
الطريقة:• وعصري والزنجبيل املاء إضافة يتم قوية، نار وفوق الحجم كبري إناء ىف
الليمون، وترتك املكونات حتى درجة الغليان، ثم تخفض درجة الحرارة .
• يرفع اإلناء من فوق املوقد، ثم يضاف النعناع ويرتك ملدة خمس دقائق.
• تخرج حتى والنعناع الزنجبيل عىل الضغط مع مبصفاة املرشوب يصفى
السوائل.
• املرشوب هذا تقديم ميكن تقدميه، عند الزنجبيل العسل ملرشوب يضاف
ساخناً أو مثلجاً مع تزيني الكوب بقطع الليمون.
شراب الزنجبيل بالعسل والليمون
املقادير½ كيلو لحم بقري رشائح رفيعة. | 3 مالعق كبرية نشا. | ¼ كوب زيت زيتون.
كوب بصل رشائح رفيعة. | فصا ثوم مفروم. | ملعقتان كبريتان من مرق اللحم.
كوب مرشوم كبري، رشائح رفيعة. | ملح وفلفل.
طريقة التحضري
• يُرش اللحم بالنشا حتى يُغطيه بالكامل ) مع التخلص من النشا الزائد(.
• ويُضاف متوسطة، نار عىل مقالة يف الزيت من كبريتان ملعقتان يُسخن
البصل والثوم مع التقليب ملدة 3 دقائق حتى يلني.
• يُضاف املرشوم مع التقليب ملدة 5 دقائق حتى يتبخر السائل، ويُرفع بعيداً
عن النار.
• مع اللحم يُضاف متوسطة، نار عىل أخرى مقالة يف الزيت باقي يُسخن
التقليب حتى يحمر من جميع الجهات، ثم يُضاف خليط البصل واملرشوم.
• الُنضج، حتى أو دقيقة، 15 حوايل اللحم يرُتك التقليب، مع املرق يُضاف
ويُتبل بامللح والفلفل.
• توضع رشائح اللحم يف طبق التقديم، وتُقدم ساخنة مع الخبز أو املكرونة.
شرائح لحم مع المشروم والبصل
ام علي بالتوت البري والمكسرات
The Source 22
وصفات
يعملن النساء بعض وقتها. فيه معظم به وتقيض تهتم الذي الخاص امرأة عملها لكل
املناصب. وبعضهن يكرسن جّل وقتهن يف العمل ويتبوأن مختلف يف مختلف قطاعات
متابعة أعاملهن املنزلية واالهتامم بأطفالهن وأرسهن. وأياً كان عملِك، فهو بالتأكيد مبثابة
تضحية وجهد كبري يرسم عىل وجهك الجميل آثار اإلنهاك والتعب الشديد. ولكن أمل يحن
الوقت لتكريّس بعض الوقت لنفسك وجاملك ونعومتك؟ بالتأكيد حان الوقت! مع مجمع
عيادات “رويال سريج” الطبي يف العني ستشعرين بالتألق والتجدد و الصبا، وسيخالجك
شعور أنك كليوبرتا هذا العرص، التي فنت جاملها وسحر الكثري يف أساطري األولني!
افتتاح مجمع عيادات “رويال الشيخة روضة بنت زايد آل نهيان تم تحت رعاية سمو
سريج” يف مدينة العني، وقد افتتحت سعادة فاطمة الشاميس وكيلة أعامل سمو الشيخة
العديد املركز املجتمع. ويتضمن العيادات بحضور عدد كبري من سيدات روضة مجمع
واملواد األجهزة بأحدث للنساء الجراحية الجراحية، وغري الطبية العالجات عيادات من
بوسامة تهتم بل اللطيف، الجنس عىل ليست حكراً أّن خدماته العاملية، كام العالجية
الرجل ليحافظ عىل هيئة مرشقة مفعمة بروح الشباب.
التفاصيل بأدق تهتم التي التجميل الخاص يف عيادة الشخيص فلديك حرمك تقلقي ال
من مراعاة الرسية والخصوصية إىل الحراسة مع فريق من أمهر األخصائيني وأكرثهم خربة
بشؤون جاملك.
مهنياً، عيادة رويال سريج تتبنى معايري الجودة العاملية وتعمل عىل تطبيقها، كام ستقوم
بالتمويل والتطوير املهني وتكامل التخطيط لضامن كفاءة الخدمات الصحية املقدمة مبا
يتناسب مع رضا الجمهور. وتنظر عيادة “رويال سريج” إىل املريض عىل أنه محور الخدمة،
يف حفظ والرسية املصداقية عىل املحافظة إىل تهدف حيث عرشها. عىل املرتبع وأنه
بيانات العمالء.
من اسم حجر قسم كّل يحمل امللكية بخدماتها وتيمناً أقسام، عدة من املركز يتألف
األحجار الكرمية دليال عىل أصالة وجودة ونقاء ما يقدمونه من خدمات صحية وهي:
التقنيات أحدث تستخدم والتي والليزر، الجراحي التجميل غري – وهي وحدة الفريوز
واألجهزة من أجل إبراز جاملك وصقل أنوثتك وتختص بإزالة الوحامت وعالج دوايل الساق
والتشققات الجلدية وإزالة البقع والتجاعيد والشعر بالليزر. كام توفر خدمة الحقن املالئة
)الفيلر( والبوتكس وغريها من الخدمات والتقنيات الجديدة.
والدالل بالرفاهية ستشعرين حيث والشعر، بالبرشة العناية وحدة وهي – الياقوت
والكلف والتصبغات الشباب حب آثار إزالة بخدمات وصافية، براقة ببرشة وتنعمني
وعالجات البرشة املتنوعة من تنظيف وشّد وأقنعة وغريها من جلسات التقشري، ومعالجة
الشعر وقرشة الرأس.
اللؤلؤ – البتسامة مرشقة بوميض اللؤلؤ، وتختص هذه الوحدة بعالج األسنان وتجميلها
وتبييضها وتقوميها.
خدمات توفر حيث ورشاقتك جسدك بجامل تهتم الوحدة هذه – الزمرد
متكنك من خسارة الوزن وتفتيت الدهون والشد وإزالة “السيليوليت” وغريها.
وخربات وتقنيات طاقات املركز لها يحشد الجراحة، وحدة وهي – األملاس
الطبية والصحية وتقدم لك املستويات من أجل االضطالع بخدمة عىل أعىل
الشعر الرفع والشد والشفط وزراعة التجميلية من العمليات أنواع مختلف
وغريها.
رويال سيرجِبالط الملكة!
ترويج
لمي
جي
ادهن
م: قل
ب
طاقم عمل رويال سيرج سيقدمون خدمات ملكية
2 800 799 3 971+ | 8007 799 3 971+برعاية [email protected] | www.royalsurge.ae
لمزيد من المعلومات
الخبيصي - العين - اإلمارات
املوجودة يف العني مول مثل الحريبي، وسربينغ، ووجوه، ومركز VLCC للتجميل. هؤالء
العارضات أظهرن شجاعة ال توصف وأمل بالحياة بعد رصاع طويل مع املرض، كان العرض
رائعاً فعال، والمس قلوب الجميع.
“جني آدمز” إحدى املشاركات والناجيات من مرض الرسطان تحدثت معنا وقدمت للنساء
نصيحة مهمة: “عليكن الخضوع لصورة أشعة للثدي بانتظام، وال تنظرن إىل املرض عىل أنه
حكم باإلعدام أو نهاية العامل. انظرن إلينا، فنحن جميعاً نعيش بسعادة.”
ماليزيا من باسيم” “آميي
رسطان محاربة استطاعت
سنوات، لعرش الثدي
الجمهور، مع تحدثت
للناس النصيحة تسدي
يكونوا بأن النساء وخاصة
أجسادهم عن مسؤولني
استطعت “إذا قائلة
الثدي( )رسطان اكتشافه
مبكراً، ميكنك النجاة منه.”
الصني من كواي” “فونغ
الكواليس، خلف من النشيطات املشاركات إحدى
الناجيات تساعد يف تجهيز العارضات، وهي أيضاً من
من املرض، تُقدر كثرياً هذه الفعاليات التي تعد منصة
مثيالتهن مع واالستمتاع، للرتابط معا النساء لتجمع
بأن يقني عىل وأصبحن نفسها بالتجربة مررن ممن
الحياة سوف تستمر.
بعد انتهاء عرض األزياء، استمتع الصغار مبتابعة عرض
رونالد ماكدونالد املرسحي وفرقة “ستيب ان غروف”
الذين أدوا عروضاً راقصة رائعة وحركات مذهلة.
وأيضاَ شاركت نجمة ستار أكادميي الفنانة “ ليىل اسكندر” بحفل غنايئ مميز لدعم حملة
مرىض رسطان الثدي.
نشكر العني مول وجميع املساهمني يف الحملة فقد قاموا بعمل رائع حقا يف التوعية مبرض
رسطان الثدي.
انطلقت حملة دعم مرىض رسطان الثدي الثانية “Go Pink” يف التاسع من نوفمرب بالعني
مول.
وقد شهد الحدث فعاليات رائعة عىل مدى يوم كامل، بهدف نرش الوعي وجمع التربعات
ملكافحة املرض. استهلت الفعاليات مبسرية ملسافة 2.5 كم يف الثامنة صباحاً حول العني
مول. شارك فيها حشد كبري تألف من مجموعات، وأفراد، ومؤسسات، ومدارس، ورشكات
لدعم هذه القضية.
بعدها أطفالهم األهايل ليصطحب للطبول، ديب فرقُة املسرية صاحبت
للمشاركة يف ورش عمل األطفال، والعروض الحية، والرسم عىل الوجه.
أبوظبي، وجمعية بها هيئة مسرية “Go Pink” مبادرة جامعية قامت
مالئكة الرحمة للرسطان، والعني مول، وقد تركت انطباعا وصدى كبريين
بني الناس منذ أن بدأت عام 2011.
رصح لنا محمد سامل الكتبي وهو مشارك ومن الداعمني لهذه الحملة -
تعاين أمه وعمتاه من مرض رسطان الثدي- قائالً: “ أنا هنا لدعم األمهات
إن املجتمع. نساء وجميع واألخوات
عىل األشخاص تساعد الحمالت هذه
للمرىض ليظهروا رائعة جهود تقديم
مدى اهتاممهم بهم.”
سعادتها عن مريشانت” “سارة وعربت
قائلة: “هذه املرة األوىل التي أشارك فيها
لدعمه مول العني أحب كهذا. بحدث
الفعاليات هذه وتقديم القضية، هذه
فهم يف األشخاص تساعد التي الرائعة
املرض ضمن بيئة ودية ومحببة.”
بعد انتهاء املسرية قدمت فعاليات عدة
باملسرية، حيث شاركوا من لجميع مكافأة وكانت ،”Go Pink“ تنزيالت حلويات مثل
قامت املخابز واملقاهي يف العني مول بتقديم الحلويات واملرشوبات مقابل تربع بسيط
لصالح الحملة.
مرض رسطان من للناجيات أزياء “عرض بدأ عندما الرائع اليوم ذلك يف اإلثارة زادت
واملكياج األزياء محالت تصاميم أحدث املرض عىل تغلنب عارضات قدمت الثدي”.
عرض أزياء GO PINK مع العارضات الناجيات من سرطان الثدي
الزهري يكسو العين مول
مال
عك
ها م
م:قل
ب
الزهري يكسو العين مول
The Source 24
مقالة
بقلم: فريد نويصر
قضيت وقتا طويال يف البحث عن مكان مناسب ألقيم حفلة ميالد لولدي الصغري، إىل أن
كافة أعرف أين أكرث من سنة، وظننت منذ العني أسكن مدينة الِبدع. منتجع اكتشفت
األماكن واملرافق السياحية يف املدينة، حتى وقعت عيناي عىل هذا املنتجع املذهل الغائر
يف أعامق الكثبان الرملية، وال يبعد سوى دقائق عن مدينة الواحات.
الِبدع قطعة صغرية من الجنة يف الصحراء، منتجع فخم يضم ستني شاليه خاص، يتبنى أقىص
مستويات الخصوصية والراحة، مع خيارات وأنشطة متنوعة ملحبي اإلثارة واملغامرات.
طويلة. لساعات الصغار أحباؤك فيها سيستمتع للعب، مخصصة منطقة عىل يشتمل
الرياضة ستجد مبتغاك يف صالة لعب مجهزة بأحدث األجهزة وإذا كنت محبا ملامرسة
الرياضية، كام ميكنك أيضاً ركوب الدراجة النارية للتنزه حول املنتجع أو “البغي” للقفز بني
الكثبان الرملية، أو حتى ركوب األحصنة عند مغيب الشمس. باإلضافة إىل منطقة ألعاب
وللراغبني الرائع. السباحة حوض وبالتأكيد الصقور صيد ورياضة والبلياردو، االنرتنت،
ببعض الخصوصية، تتوفر شاليهات بأحواض سباحة خاصة.
الطعام الفاخر من ميزات هذا املنتجع الجميل، حيث يقدم املطعم أشهى األطباق الغربية
والرشقية، باإلضافة إىل مجموعة متنوعة من الحلويات مام لّذ وطاب.
وإذا رغبت بأجواء أكرث حيوية؛ فيمكنك الجلوس يف الحديقة الخارجية وتناول ألذ األطباق
بأسعار مناسبة جداً عىل أنغام املوسيقا تحت ضوء النجوم. كام ميكنك االستمتاع باألنواع
املختلفة من الشيشة والشاي والقهوة.
املنتجع من أجمل خفايا مدينة العني الجميلة. وبعد أن استمتعت بقضاء وقتي هناك،
أنا سعيد جداً ملشاركة قصتي معكم. فام الذي تنتظره؟ ال تضيع وقتك، واذهب لتستمع
بأمسية ال تُنىس مع عائلتك وأصدقائك.
www.albadaresort.com ملزيد من املعلومات والحجز يرجى زيارة املوقع التايل
جنة العين الخاصة
AED 69 AED
899
AED 1990AED
1663
AED 690 AED
199
حافظةللمرشطاولة تليفزيون وبات الزجاجية
AED 190 AED
490 AED 2990AED
790
ركنه /جهة اليم� óYÉ≤e (1 + 2 + 3)¬jÎfG º≤W ôfÓµjQ
AED 2990AED
990
طقم كنب ٣+٢+٢
إمارتي
أسرارسوالوسي
على جزيرةبقلم: ريان يعقوب البيكعدي
The Source 26
عالمي
منازل قرية توراجا
الجرف الجنائزي حيث يستذكر شعب التوروجا أمواتهم
هناك رّس دفني يسكن “جزيرة سوالويس “املعروفة بجزيرة “املشاهري” يف إندونيسيا. حيث
يقبع“بانتي مورنوج” وهو جبل صغري يف مقاطعة “ماروس”. ترى فيه شالالت متدفقة،
تصدر ألحاناً مطربة بصحبة سيل من الفراشات اللطيفة بكل األشكال واألحجام وكل ألوان
الطيف. يف الثامنينات من القرن املايض حالف الحّظ العامل “آلفريد راسل واالس” لزيارة
الجزيرة. فألقت سحرها عليه ليؤسس مختربه هناك، وصار اليوم متحفاً يزوره الناس من
شتى البقاع.
مدينة مغادرة عليك “ماروس” إىل لتصل
“مكاسار” الرئيسة، والتي تعد موطنا لجامعتني
و”البوغيون”، “املكاساريون” هام عرقيتني
عالقات من عريق تاريخ منهام ولكل
البحرية!( الرخويات مقابل )الغنم التجارة
الحقبة قبل األصليني أسرتاليا سكان مع
السياسات من الرغم وعىل االستعامرية،
التاسع القرن مطلع يف املتشددة الربيطانية
عرش، استمرت التجارة حتى عام 1907. خارج
“مالينو” تالل تقبع قريب املدينة ويف مكان
كاثولييك دير يقع حيث الخصبة الخرضاء
والطأمنينة الهدوء من يسوده جو للراهبات
املرافق من وبالحديث عن غريها الروحانية.
السياحية يجب ذكر كورنيش “بانتاي ليزاري”
املطاعم. وأشهى بألذ ميلء بحري رصيف وهو القديم الهولندي الحصن من القريب
أنصحكم بتجربة مذاق الرسطانات، فهي ضخمة ولذيذة وغري باهظة الثمن. وإن قررتم
التوجه نحو الشامل إىل جنة األرض “ماروس” عن طريق جامعة “حسن الدين” ستجد يف
طريقك وجهة سياحية مثرية، أال وهي: “تانا توراجا.”
قبل الوصول إىل هذه املنطقة املذهلة ستمر بأماكن فريدة مثل: “بانتاي تانجونج بريا”
التي الغامضة القلب والروح، وقرية “كاجانج” التي تنعش الصافية الزرقاء املياه حيث
“آما السابق املسلم للزعيم وتخضع التجارة أموال أو الكهربايئ التيار استخدام أبت
توا”، وقرية “بريبري” )مسقط رأس الرئيس السابق حبيبي( حيث يلهو األطفال يف الجبال
“الغزاة” بـ ما يسمى قبعات الخيزران، ويرتدون أبواق الشاهقة وينفخون يف الخرضاء
الرياعات وتنطلق والغابات السهول يف الغزالن تتبخرت حيث “بيرنانج” وقرية اإلسبان،
املضيئة عىل املروج لرتسم تجربة ساحرة ال تنىس.
قد يكون وهُم الحياة بني النجوم أسهم يف أساطري شعب “التوراجا” الذين يجمعون بني
املعتقدات الكاثوليكية واإلحيائية واإلسالمية معا. يأيت الناس كل عام لرؤية العامرات التي
شيدت سقوفها تيمنا بسفن “األسرتونيزيا” القدمية، حيث يتم قطع الخشب بشكل مثايل
ال يحتاج الستخدام املسامري وال الحبال وال املواد الالصقة لتثبيتها. وتحمل تصاميم املنازل
معاٍن عميقة، حيث يترشف أهل املنزل بعرض ثرائهم املتمثل بعدد قرون الجاموس إىل
جانب استقطابها للتربيكات والحظ الجيد من خالل األلوان والرموز واألرقام املعروضة.
“التوراجا” شعب يرتك “التوراجا”. شعب وجنائز زفاف حفالت الفريدة التجارب من
أمواتهم يف الكهوف حتى تتحلل جثثهم بشكل
رغب- إن - َجسور سائح بإمكان كامل،
جثة جمجمة مع صورة اللتقاط الدخول
مقطعة األوصال يف كهف مظلم مستنري بضوء
متاثيل ينحتون العظام استعادة بعد الشمعة.
قبل أزواجها ترمز ألمواتهم، ويضعونها جانب
عرضها عىل رفوف نحتت يف الجبال.
ولكن خطرة، املنعطفة “توراجا” طرقات
املناظر الطبيعية الخالبة تنسيك رعب السقوط
يف الشاي الحتساء اسرتاحة هناك الهاوية. يف
تستطيع مدرب نرٌس وفيها الطريق، منتصف
سائحا كنت إن معه. صورة والتقاط إطعامه
ليس هناك الذبح ألن لطعامك؛ انتبه مسلام
حالال.
الشامل األقىص هو منطقة “مانداو” الشهرية بفعاليات السباحة بقصبة التنفس والغطس
والحياة البحرية العجيبة حيث تجد السالحف والدالفني والحيتان. أعدكم باكتشاف هذه
املنطقة الحقا، وأنا عىل ثقة أنها كبقية الجزيرة لن تخذلني قط.
آالف الفراشات الملونة تعيش في مقاطعة ماروس
The Source27
عالمي
توقعات فلكية
الربوج، وغالبا ما يتصف دائرة الثامن يف الربج العقرب هو
تقيص يف مهمته أداء عند بالجدية الربج هذا مولود
العقرب املعلومات عن اآلخرين. حيث أن فضولية
ال متناهية، وقد يكون هذا سببا يف نجاحه إذا تبوأ
منصب املحقق.
الخوف ونادرا ما يخرس، العقرب ال يعرف مولود
وإرصار صرب من لديه مبا املحاولة يف يستمر و
ما، يوما يسرتيح حتى جاهدا يعمل مبتغاه. لينال
انفعايل وعاطفي أما عاطفيا، فهو بالرضا مبا حققه. ويشعر
وغريزي. ولكنه يكّن لرشيكه مشاعر اإلخالص واالهتامم. وقد يكون شخصا غامضا مييل
إىل االحتفاظ باألرسار.
العقرب مولود من يجعل الكوكبي املزيج هذا وبلوتو. املريخ كوكبا بالعقرب يتحكم
الحقائق وصايف أنه حديس محب الستقصاء البصرية. كام شخصا متحمسا وذكيا وثاقب
الذهن، وحريص عىل معرفة أدق التفاصيل.
أحد يف إن وقف الطباع، خصوصا الغضب وحاد بأنه رسيع العقرب مولود يتصف قد
طريقه، لذا من األفضل أن نعطيه مجاال واسعا. كام أنه يعشق املنافسة يف العمل واللعب،
لذلك ينجح يف مجال الرياضة.
ما فغالبا األبراج، من غريه عن متاما مختلفة العقرب بها يتمتع التي الدعابة روح إن
يستخدم عنارص من الحقيقة، أو قصصا صاعقة إلضحاك اآلخرين. وهذا أحد األسباب التي
تجعله صديقا رائعا ومشوقا.
عنرص العقرب: مايئ
نقاط قوة العقرب: مخلص، عاطفي، واسع الحيلة، يقظ، مفعم بالحيوية.
نقاط ضعف العقرب: محب للتملك والسيطرة، غيور، شكاك، غامض.
ألوان الحظ: األسود واألحمر.
أحجار الحظ: الزبرجد واملرجان.
معادن الحظ: بلوتونيوم والحديد
أزهار الحظ: إبرة الراعي والورد والعسلة.
“ اآلنسة مامي” فيلم كوميدي، بطولة ياسمني عبد العزيز التي ترفض الزواج، يراودها
حلم أنها تزوجت حسن الذي تربطه بها عالقة حب منذ عرش سنوات، وأنجبت من األبناء
الكوابيس. تخوم يقف عىل حلم طويل إىل األحداث لتتحول الطريق، يف والرابع ثالثة
الفيلم من تأليف: خالد جالل، وإخراج: وائل حسن.
عيد ميالد سعيد لمولود العقرب!
bookbook
الفيلملمحة عن
متلك هذه الزرافات الخمس أعناقاً بالغة الطول مام جعلها تتشابك.ساعدها يف وصل رقم العنق مع الحرف املرافق للرأس.
The Source 29
للمتعة فقط