7/29/2019 The Great Escape: Escapes and Disease Events in Fish Farming

1/6

TTXH%PIHN.H@PXLPY

.]]C?LSHP(XP]QH___N]]CLVC_LSHPHXP]QH]PO

Freubl hfid ed th` dnsh thft th` weril `fts der lnbb`r aek`s drek dnsh dfrks"Fqufauitur` ns preket`l fs f sustfnbfmi` wfy te k``t rnsnbc aebsuk`r l`kfblder s`fdeel" Mut dnsh dfrknbc r`in`s eb skfii) wnil dnsh te d``l dfrk`l dnsh) peiiut`sth` wft`rs freubl nt wnth wfst`s fbl ah`knafis fbl thr`ft`bs wnil dnsh mnelnv`rsntythreuch `safp`s fbl lns`fs` trfbsknssneb"

\h` kfcbnul` e h`s` `d`as ns peeriy ubl`rseel" \h`fqufauiur` nblusry hfs `xpfbl`l rfpnliy nb h` ifs s`v`rfi

l`afl`s) preluanbc 0>"> kniineb k`rna ebs e nsh nb =767"

Mu `w aeubrn`s r`qunr` kfblfery r`pernbc fbl pumina

r`i`fs` e fqufauiur` sfnsnas" Der `xfkpi`) Ahnbf wfs

r`spebsnmi` er 46"< p`ra`b e weril fqufauiur` nb =767) fbl

Fsnf fs f whei` prelua`l 8> p`ra`b) mu fsnl` rek prelua+

neb efis) v`ry inti` nberkfneb ns fvfnifmi` fmeu h` nsh

frknbc nblusry nb h`s` aeubrn`s"

Nb hns nssu` mrn`) w` fbfiyz` fvfnifmi` lff eb nsh frk

`safp`s fbl lns`fs` eumr`fjs e munil f pnaur` e h` aess

e fqufauiur`"

@safp`s Drek Dnsh Dfrks@safp`s fr` fb nb`vnfmi` pfr e nsh frknbc" Fqufauiur

faninn`s fr` vuib`rfmi` e `xr`k` w`fh`r `v`bs suah fs

kfoer serks) ayaieb`s fbl hurrnafb`s)8 fs w`ii fs e lfk+

fc` afus`l my kfrnb` pr`lfers inj` shfrjs)> fbl e `qunp+

k`b fniur`s"67

Kfoer `safp` `v`bs fr` aekkeb nb h` fqufauiur` nblusry

(s`` mex er s`v`rfi r`a`b `xfkpi`s.) fbl h`s` lnsfs`rs afb

r`i`fs` hublr`ls e heusfbls e nsh nbe h` ep`b ea`fb"

Nb h` `w aeubrn`s hf r`qunr` kfblfery r`pernbc e

`safp`s) h` bukm`rs er efi `safp`s fr` sfcc`rnbc" F r`+

vn`w e sfikeb `safp`s succ`ss hf up e = kniineb Fifbnasfikeb `safp` rek frks freubl h` Berh Fifbna `fah

)_OHSI_HPJ*W_IH_I)[IPZ_WP+W_E+H^\WPB

:EI"^IHZ)_OHSI

7/29/2019 The Great Escape: Escapes and Disease Events in Fish Farming

2/6

=

y`fr) whnah ns `qufi e hfi h` wnil sfikeb nb h` r`cneb"66

Nb Berwfy) 1">1 kniineb Fifbna sfikeb) 7">8 kniineb rfnbmew

reu fbl 6"70 kniineb Fifbna ael w`r` r`per`l e hfv`

`safp`l ev`r h` bnb` y`frs rek =776 e =77>"6=

Deel $ Sf`r Sfah fbfiyz`l preluaneb fbl `safp`s lff

rek eur kfoer fqufauiur` r`cnebs wh`r` aekpr`h`bsnv`r`pernbc eb fqufauiur` `safp`s ns kfblfery fbl puminaiy

r`i`fs`l? Mrnnsh Aeiukmnf)68 Berwfy)6> Qaeifbl=7 fbl Fusrf+

inf"=6 (Q`` Dncur` 6". \h` lff shew hf `safp`s) eb fv`rfc`)

hfv` `bl`l e nbar`fs`) fiheuch `w`r affsrephna `safp`s

hfv` eaaurr`l nb h` suln`l aeubrn`s fs e if`"

\h` r`per`l lff eb `safp`s ubl`r`snkf`s h` bukm`r

e nsh hf faufiiy le `safp` rek fqufauiur` fanin+n`s) fiheuch e whf l`cr`` ns ubai`fr" Mrnnsh Aeiukmnfs

Kfoer Dnsh Dfrk @safp`s

V,QPIEL^I]EHVSHLPSJ\XLBHJISLV

L\XLDXESXPHPHOI]VIVT]XSJHPV$JIEHLVC

LTWLVYLTWIEEI]VTJWLYJL^HHT +

DLQHC61

.P]WELSH#HDHW@HPSJP]XOJHLPEY

+LVXLPYLTHPIHT]NWLTTI^HHTDLQHT

]DDXPPHCIV$JIEHS]SLEIVOW]PHSJLV

TLEW]VLVCSP]XSNP]W^LPI]XT

NLPWTLVCQP]WQSIVOSJHEHLCHP]NSJH

$JIEHLV4HVLSHT(V^IP]VWHVSLE$]WWISSHH

S]QP]DELIWSJHIVDICHVSTLVHV^IP]VWHV+

SLECITLTSHP6 Psnbc

f 6 p`ra`b `safp` rf`) w` reuchiy `snkf` hf fs kfby fs

="0 kniineb nsh aeuil `safp` fbbufiiy f hf i`v`i e prelua+

neb"17

#ITHLTH]XS@PHLBTIVTJNLPWT

Lns`fs` eumr`fjs fr` fbeh`r ubfvenlfmi` aebs`qu`ba` ensh frknbc"16 Nb r`a`b y`frs) lns`fs` eumr`fjs hfv` afus`l

pfrnfi er sek`nk`s efi iess e preluaneb nb Ahni`s frk`l

Fifbna sfikeb) eys`rs nb @urep` fbl kfrnb` shrnkp nb Fsnf)

Qeuh Fk`rnaf fbl Frnaf"1= Nb =766) lns`fs` eumr`fjs vnru+

(1HSHP4SHHVTSPL84.?4

7/29/2019 The Great Escape: Escapes and Disease Events in Fish Farming

4/6

>4) whnah

succ`ss hf h` vnrus premfmiy p`rsns`l nb h` wnil `bvn+

rebk`b er ker` hfb f l`afl` m`er` m`cnbbnbc e fd`a

Ahni`s nblusry"10

Lns`fs`s nb nsh frks afb spr`fl rfpnliy fkebc nsh crewb

nb aies` afpnvny) whnah afb r`sui nb spr`flnbc nb`aneb e

wnil pepuifnebs"14 Der `xfkpi`) s`f ina`) f pfrfsn` hf ``ls

eb kfrnb` nsh) ns f aekkeb pfhec`b hf spr`fls m`w``b

fqufauiur` faninn`s fbl wnil pepuifnebs" Nb Afbflf) b`p`bs er sfikeb fr` e`b snuf`l eb kncrfneb reu`s e wnil

sfikeb) fbl nbar`fs`l `xpesur` e s`f ina` rek h`s` p`bs

aerr`if`s e l`ar`fs`l survnvfi rf`s er wnil sfikeb"13

\h` Afbflnfb cev`rbk`b `sfminsh`l fb nbv`sncfnv`

Aekknssneb e Nbqunry (h` Aeh`b Aekknssneb. e r`vn`w

h` l`ainb` e h` wnil seaj`y` sfikeb nb Afbflfs Drfs`r

]nv`r) fbl h` Aekknssneb`r aebaiul`l hf b`+p`b sfikeb

frknbcpes`s f rnsj e s`rneus hfrk e Drfs`r ]nv`r seaj`y`

hreuch h` rfbs`r e lns`fs`s fbl pfhec`bs"18 H` urh`r

r`aekk`bl`l hf) n my =7=7) r`cuifers afbbe aebnl`biy

sfy hf h` rnsj e s`rneus hfrk ns knbnkfi) h`y sheuil pre+

hnmn fii b`+p`b frks nb h` fr`f"1>

F =76= suly eubl hf 1> p`ra`b e flui wnil sfikeb nb

h` Berh`fs Fifbna fr` jnii`l my pfrfsn` nb`anebs) fbl

succ`s`l hf f ifrc` seura` e h`s` s`f ina` fr` fqufauiur`

faninn`s"

7/29/2019 The Great Escape: Escapes and Disease Events in Fish Farming

5/6

0

Eb` suly eubl hf h` us` e fbnknaremnfis eb nsh frks

afb i`fl e h` l`v`iepk`b e lruc+r`snsfb c`b`s nb nsh

pfhec`bs c`b`s hf aeuil m` rfbs`rr`l e mfa`rnf hf

nb`a hukfbs" \hns aeuil kfj` hukfb niib`ss`s ker` lndnaui

e r`f"

7/29/2019 The Great Escape: Escapes and Disease Events in Fish Farming

6/6

(VCV]SHT6 Deel fbl Fcrnauiur` Ercfbnzfneb e h` Pbn`l Bfnebs" DFE Dnsh`rn`s fbl Fquf+

auiur` L`pfrk`b" \h` sf` e weril nsh`rn`s fbl fqufauiur` =76=" =76= f84" Dnsh ns us`l mrefliy e r`pr`s`b nbnsh`s) arusfa`fbs) keiiusjs) fkphnmnfbs)fqufna r`pni`s fbl eh`r fqufna fbnkfis"

= P"Q" Bfnebfi Ea`fbna fbl Fkesph`rna Flknbnsrfneb (BEFF." Kfrnb` fqufaui+ur` peinay" Oub` =766 f 6 fbl M`b`tn) Lfbn i L" ` fi" Crewh rf`s e aemnf (]fahya`breb afbfluk.auiur`l nb

ep`b ea`fb sumk`rc`l afc`s nb h` Afrnmm`fb" Fqufauiur`) vei" 17=" =767 f 6>0e =76"

67 Mrnlc`r) A"O" fbl Cfrm`r) F" Fqufauiur` safp`k`b) nkpinafnebs) fbl knncfneb?h` sfikebnl afs` suly" Nb @aeiecnafi Fqufauiur ? \h` @veiuneb ed h` Miu` ]`ve+iuneb" Aesf+Wn`ra`) M"F") `l" =77= f 33: O`bs`b) ` fi" @safp`s e nsh`s rekBerw`cnfb s`f+afc` fqufauiur`? afus`s) aebs`qu`ba`s fbl k`hels e pr`v`b`safp`" Fqufauiur @bvnrebk`b Nb`rfanebs) vei" 6" =77> f 3) =77>"60 Ifven`) Oulnh" @safp`s rek? Qfnsnas Berwfy" Qfnsnafi ^ frmeej e Berwfy" =76= f 1=7"Wreluaneb rek? Lnr`aerf` e Dnsh`rn`s" Qfi` e sifuch`r`l nsh my aeubry"S`nch nb k`rna eb reubl w`nch" Fvfnifmi` f htp?www"nsj`rnlnr"besfns+njjfjvfjuiursfnsnjj+er+fjvfjuiurifjs+r`cbmu`e`rr`+ec+e`rr`" Faa`ss`lOub` =8) =76="

=7 @safp`s rek? \h` Qaetnsh Cev`rbk`b" Aebnrk`l r`per`l safp`s rek nshfrks nb Qaeifbl" `friy lff rek =77==76=" Fvfnifmi` f htp?www"saeifbl"cev"uj\epnaskfrnb`Dnsh+Qh`iinsh6814=`safp`Qfnsnas" Faa`ss`lBev`km`r =76=" Wreluaneb rek? Kfrnb` Qan`ba` Qaeifbl" Qaetnsh nsh frkpreluaneb surv`y =767 r`per" =767 f 67 fbl =77378" Oub` 63) =766 f 4 fbl Kfy =8) =77> f 4"

== Mrnnsh Aeiukmnf @bvnrebk`bfi Fss`ssk`b Edna`" \h` sfikeb fqufauiur`r`vn`w nbfi r`per" Ahfp`r 0) @safp`l frk`l sfikeb" Fucus 6>>3"

=1 \hersfl ` fi" =778 f =4"=< Nmnl" f =7"=0 Nmnl" f =7"=4 O`bs`b ` fi" =77> f 38"=3 Orsfl) Jbu @" @safp`s e `ccs rek frk`l ael spfwbnbc nb b` p`bs? ]`arun+

k`b e wnil seajs" ]`vn`ws nb Dnsh`rn`s Qan`ba`) vei" 64" =778 f =80 fbl =>1"

=8 O`bs`b ` fi" =77> f 38"=> BEFF) P"Q" L`pfrk`b e Aekk`ra`" BEFF 67+^`fr Wifb er Kfrnb` Fqufaui+

ur`" Eaem`r =773 f 6="17 Der hns reuch `snkfneb) w fssuk` hf fii nsh fr` sfikeb fbl us` f sfblfrl

flui hfrv`s w`nch e "1< Ciemfi flvfba` e shrnkp vnrus eiiews `veiunebfry mneiecy pr`lnanebs" Qan`ba`

Lfniy" Bev`km`r =) =767"10 Jnm`bc`) Dr`l`rnaj Q"M" fi" Nb`aneus sfikeb fbf`knf vnrus (NQFT. nseif`l

rek h` NQF lns`fs` eumr`fjs nb Ahni` lnv`rc`l rek NQFT nseif`s rek Berwfyfreubl 6>>4 fbl wfs lnss`knbf`l freubl =770 ) mfs`l eb sur fa` ciyaepre`nbc`b` s`qu`ba`s" Tnreiecy Oeurbfi) vei" 4) nss" 88" Oub` =77> f > e 67"

14 Ppeb fbl Muaj" =767 f 6= e 61: Bfyier fbl Murj " =770 f =71"13 Jrjes`j) K" ` fi" @d`as e pfrfsn`s rek sfikeb frks eb wnil sfikeb pepuif+

nebs" Wrea``lnbcs ed h` Bfnebfi Fafl`ky ed Qan`ba`s) vei" 678) nss" 10" =766 f 0"18 Aeh`b) Mrua` N" Aekknssneb`r" \h` uba`rfnb uur` e h` Drfs`r ]nv`r Qeaj`y "

Aekknssneb e Nbqunry nbe h` L`ainb` e h` Qeaj`y` Qfikeb nb h` Drfs`r ]nv`r(Afbflf." Dnbfi ]`per) Tei" 1 ]`aekk`blfnebs) Qukkfry) fbl Wrea`ss" Eaem`r=76= f =0"

1> Nmnl" f =0" p`ra`b e wnil sfikeb"

Qaeskfb"aek (w`msn` e\h` Qaeskfb(P"J".." Bev`km`r 4) =76="