T.C. Başbakanlık Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığı T.R. Prime Ministry Undersecretariat of State Planning Organizatîon

TEMEL TARIMSAL GÖSTERGELER

Main Agricultural Indicators

• • •

; • . -

W

rler ve Koordinasyon Genel Mü< orate of Economic Sectors and Coo"

s 20ÖÖ, May

j |

9

I *l

>•*""*% T.C. BAŞBAKANLIK O ^ ! DEVLET PLANLAMA TEŞKİLATI MÜSTEŞARLIĞI DPT/ l*nu**s T.R. Prime Ministry Undersecretariat of State Planning Organization

TEMEL TARIMSAL GÖSTERGELER Main Agricultural Indicators

İKTİSADİ SEKTÖRLER ve KOORDİNASYON GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

General Directorate of Economic Sectors and Coordination

MAYIS 2008

ISBN 978-975 – 19 – 4312-5 (basılı nüsha)

Bu yayın 1000 adet basılmıştır. Elektronik olarak, 1 adet pdf dosyası üretilmiştir

Bu Çalışma Devlet Planlama Teşkilatının görüşlerini yansıtmaz. Sorumluluğu yazarına aittir. Yayın ve referans olarak kullanılması Devlet Planlama Teşkilatının iznini gerektirmez; İnternet adresi belirtilerek yayın ve referans olarak kullanılabilir. Bu e-kitap, http://ekutup.dpt.gov.tr/ adresindedir.

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricultural Indicators

İÇİNDEKİLER SAYFA PAGE

CONTENTS

İçindekiler

Önsöz

I Contents

1 Foreword

Birinci Bölüm Makro Tarımsal Göstergeler 3 Part One Macro Agricultural Indicators

Tablo 1.1 Gayri Safı Milli Hasıla (cari, YTL) 5 1.2 Gayri Safı Milli Hasıla (sabit, YTL) 5 1.3 Gayri Safı Milli Hasıla (cari, dolar) 5 1.4 Büyüme Hızları 5 1.5 GSYİH, Tarım Büyüme Oranları, 6 Çeyreklik Dilimler

Grafik I.l Büyüme Karşılaştırması, GSYİH-Tarım 6

Tablo 1.6 Kent ve Kır Nüfusu 7 1.7 Sivil İstihdam 7 1.8 İşgücü Verimliliği 7 1.9 Tarımsal İşletmelerde Ücret Yapısı 8 1.10 TEFE 8

İkinci Bölüm Sektörel Göstergeler 9

Tablo II. 1 Bitkisel Ürünler Üretimi 11 11.2 Organik Tarım Üretimi 13 11.3 Organik Tarım İhracatı 13 11.4 Entegre Mücadele 13 11.5 Hayvancılık 14 11.6 Su Ürünleri Üretimi İçinde Avcılık ve 15 Yetiştiricilik Üretiminin Payları 11.7 Deniz Ürünlerinin Pazarlama Şekli 15 11.8 Balıkçı Teknelerinin Uzunluklarına Göre 15 Sayıları 11.9 Gıda Sanayi Verileri 16 11.10 Gıda Sanayi İşletmelerinin Dağılımı 16 11.11 Ormancılık 17 11.12 Buğday Denge Tablosu 18 II. 13 Arpa Denge Tablosu 18 II. 14 Mısır Denge Tablosu 19 11.15 Şeker Denge Tablosu 19 II. 16 Ayçiçeği Denge Tablosu 20 II. 17 Fındık Denge Tablosu 20 II. 18 Çay Denge Tablosu 21

Tables 1.1 Gross National Product (current, TRY) 1.2 Gross National Product (base, TRY) 1.3 Gross National Product (current, dollars) 1.4 Growth Rates 1.5 Grovvth Rates, GDP and Agriculture, by Quarters

Graphic I.l Grovvth Rate Comparison, GDP-Agriculture

Tables 1.6 Urban and Rural Population 1.7 Civilian Employment 1.8 Labour Productivity 1.9 Agricultural Holdings' Wage Structure I.10WPI

Part Two Sektoral Indicators

Tables II. 1 Production of Plant Production 11.2 Organic Farming Produciton 11.3 Organic Farming Export 11.4 Integrated Pest Management 11.5 Livestock Production 11.6 Shares of Capture Fishery and Aquaculture Production 11.7 Marketing Types of Fishery Products 11.8 Number of Fishing Vessels According to their Lengths 11.9 Food Industry Data 11.10 Distribution of Food Industry Enterprises II. 11 Forestry 11.12 Wheat Balance Sheet 11.13 Barley Balance Sheet 11.14 Maize Balance Sheet 11.15 Sugar Balance Sheet 11.16 Sunflovver Balance Sheet 11.17 Hazelnut Balance Sheet II. 18 Tea Balance Sheet

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricultural Indicators

İÇİNDEKİLER SAYFA CONTENTS PAGE

Üçüncü Bölüm Dış Ticaret 23 Part Three Foreign Trade

Tablo III. 1 İthalat 25 111.2 İhracat 25 111.3 Dış Ticaret Verilerine Dayalı Oranlar 25 111.4 Standart Ticaret Sınıflandırmasına Göre 26 Tarım ve Gıda Ürünleri İthalatı 111.5 Standart Ticaret Sınıflandırmasına Göre 27 Tarım ve Gıda Ürünleri İhracatı 111.6 Tarife Profili 28 111.7 Ticaret Hadleri 29

Dördüncü Bölüm Tarımsal Destekler 31

Tablo IV. 1 Tarımsal Destek Ödemeleri (YTL) 33 IV.2 Tarımsal Destek Ödemeleri (dolar) 33 IV.3 Bazı Tarımsal Ürünler Destekleme 34 Alımları IV.4 OECD Tanımlamasına Göre Tarımsal 35 Destekleme Göstergeleri IV.5 Üretici Destek Tahmininin Destekleme 35 Araçları Arasında Dağılımı IV.6 OECD Tarımsal Destekleme Göstergeleri 35 Bağlamında Bazı Oranlar

Beşinci Bölüm Tarımsal Yapı Göstergeleri 37

Tablo V.l Tarım ve Orman Alanları 39 V.2 İşletme Büyüklüğüne Göre İşletme 39 Sayısı ve Arazi Dağılımı V.3 Bölgelerin 10 Yıllık Sıcaklık 40 Ortalamaları V.4 Bölgelerin 10 Yıllık Yağış Ortalamaları 40 V.5 Sulama Göstergeleri 41 V.6 Tarımsal Örgütlenme 41

Altıncı Bölüm Girdiler 44

Tablo VI. 1 Kimyevi Gübre Fiyatları ve Kullanımı 45 VI.2 Zirai İlaçlar 45 VI.3 Traktör ve Biçerdöver Sayısı 46 VI.4 Tarımsal Krediler 46

Tables III. 1 Import 111.2 Export 111.3 Ratios Based on Foreign Trade Data 111.4 Import of Agricultural and Food Products by SITC, Rev.3 III. 5 Export of Agricultural and Food Products by SITC, Rev.3 111.6 Tariff Profile 111.7 Terms of Trade

Part Four Agricultural Supports

Tables rV.l Agricultural Support Payments (TRY) IV.2 Agricultural Support Payments (dollars) rv.3 Support Purchases for Some Particular Products IV.4 Agricultural Support Indicators, Based on OECD Data and Defınition IV.5 Distribution of Producer Support Estimate Among Support Tools rV.6 Some Ratios Based on OECD Agricultural Support Indicators

Part Five Agricultural Structure Indicators

Tables V. 1 Agricultural Land and Forest Area V.2 Number of Holdings and Distribution of Area According to Size of Holdings V.3 Regional Average Temperature by Decades V.4 Regional Average Rainfall by Decades V.5 Irrigation Indicators V.6 Producer Organizations

Part Six Inputs

Tables VI. 1 Chemical Fertilizer, Use and Prices VI.2 Pesticides VI.3 Number of Tractor and Combine-Harvester VI.4 Agricultural Credits

JJ http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/goslerge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricultural İndicators

İÇINDEKILER SAYFA PAGE

CONTENTS

Yedinci Bölüm Yatırımlar 47 Part Seven Investment

Tablo VII. 1 Sabit Sermaye Yatırımları 49 VII.2 Kamu Yatırım Deflatörleri (2008= 1) 49 VII.3 Kamu Yatırım Deflatörleri (1994= 1) 49 VII.4 Kamu Yatırımlarının Sektörel Dağılımı 50 (cari, YTL) VII.5 Kamu Yatırımlarının Sektörel Dağılımı 50 (sabit, YTL) VII.6 Kamu Yatırımları Artış Oranları 50 VII.7 Tarım Sektörü Kamu Yatırımlarının 51 Bütçe Türlerine Göre Dağılımı (cari, YTL) VII. 8 Tarım Sektörü Kamu Yatırımlarının 51 Bütçe Türlerine Göre Dağılımı (sabit, YTL) VII.9 Tarım Sektörü Kamu Yatırımlarının 52 Kuruluşlara Göre Dağılımı (sabit, YTL) VII. 10 Tarım Sektörü Kamu Yatırımlarının 52 Kuruluşlara Göre Dağılımı (cari, YTL)

Tables VII. 1 Fixed Investment VII.2 Public Investment Deflators (2008=1) VII.3 Public Investment Deflators (1994=1) VII.4 Distribution of Public Investment Among Sectors (current, TRY) VII.5 Distribution of Public Investment Among Sectors (base, TRY) VII.6 Grovvth Rates of Public Investments VII.7 Distribution of Agriculture Sector Public Investment Among Budget Types (current, TRY) VII.8 Distribution of Agriculture Sector Public Investment Among Budget Types (base, TRY) VII.9 Distribution of Agriculture Sector Public Investments Among Institutions (base, TRY) VII. 10 Distribution of Agriculture Sector Public Investments Among Institutions (current, TRY)

III http://ekutup.dpt.gov. tr/tarim/gosterge/2008.pclf

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricullural Indicators

ÖNSÖZ

Bu çalışma ile; çeşitli kurumlar tarafından yayımlanan mevcut verilerin biraraya getirilerek, kullanıcı ve karar alıcılara başvuru niteliğinde bir belge oluşturulması, tarım sektörü ve diğer sektörler/diğer alanlar (ekonomik, sosyal, çevresel, ulusal ve uluslararası) arasında ilişkilerin daha anlaşılır bir şekilde ifade edilmesi ve son olarak da tarım politikaları ve politika araçlarının izlenmesi ve değerlendirilmesinde bir kaynak olarak kullanılması ve daha sağlıklı politikaların geliştirilmesine yardımcı olması amaçlanmaktadır.

Veriler, genel olarak 1994 yılından başlayarak mevcut en son yıl gerçekleşmeleri çerçevesinde yıllık olarak alınmıştır. Belgenin bölümleri; makro tarımsal göstergeler, sektörel göstergeler, dış ticaret, tarımsal destekler, tarımsal yapı göstergeleri, girdiler ve yatırımlar şeklindedir. Her bölüm girişinde ilgili bölümde yer alan verilere dair kısa bir açıklama metnine yer verilmiştir. Ayrıca, yabancı kişi ve kurumların faydalanabilmeleri amacıyla tüm ifade ve yorumların İngilizce karşılıklarına da yer verilmiştir.

Niteliği itibarıyla ilk defa tasarlanan bu çalışmanın gelecekte daha da geliştirilip, eksikliklerinin giderilerek güncellenmesi amacıyla, çalışmada yer alan verilerle ilgili görüş, öneri ve eleştiriler önem arzetmektedir. Daha kapsamlı, daha amaca yönelik ve uluslar arası alanda kabul görmüş göstergelerin belirlenmesi çalışmalarının sürdürülmesini ve bu çalışmanın kullanıcılarına faydalı olmasını diliyoruz.

iktisadi Sektörler ve Koordinasyon Genel Müdürlüğü

Tarım Dairesi

PREFACE

This document aims; to be a commonly referred handbook for decision makers and other users; to identify the relationships betvveen agriculture sector and other sectors/fields (economic, social, environmental, national and international); to be a resource for monitoring and evaluation of current agricultural policies and to assist generating better policies, by combining various data and statistics published or held by different institutions.

Covered data generally starts from 1994 and provided on annual basis, considering the latest realizations on the related subjects. The main parts of the document are; macro agricultural indicators, sectoral indicators, foreign trade, agricultural supports, agricultural structure indicators, inputs and investments. Every part has its own brief description section at the beginning of that part. Besides, any kind of statement is given with its English translation, in order to allovv foreign individuals and institutions make use of this document.

So as to improve and update the document by decreasing its deficiencies; it is so important to receive feedback and criticisms from stakeholders on it, which seems to be a unique one considering its qualifications. Hope to see continuous efforts tovvards creating a more comprehensive and more target oriented updates of this document while continuing to determine commonly used international types of data and hope that ali stakeholders benefits from this document.

General Directorate of Economic Sectors and Coordination

Department of Agriculture

1 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agrieultural Indicators

BİRİNCİ BOLUM MAKRO TARIMSAL GÖSTERGELER

PART ONE MACRO AGRICULTURAL INDİCATORS

3 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricultural Indicators

Bu bölümde tarım sektörünün ülke milli gelirine

katkısı, milli gelirle tarım katma değerlerinin

büyüme performansları, istihdam ve nüfus

gelişmeleri ile enflasyon ve ücret değişiklikleri

içerilmiştir.

TÜİK ulusal hesaplar kaynaklı milli gelir

verilerinde; cari ve sabit fiyatlarla GSMH ve

GSYİH serileri ile birlikte Tarım sektörünün

toplam ve alt açılımlı katma değer serileri

sunulmaktadır. Yine aynı seriler cari dolar

birimine de çevrilerek sunulmaktadır.

Tarım sektörü çeyreklik büyüme hızları yine

GSYİH çeyreklik büyüme hızları ile birlikte

karşılaştırmalı olarak sunulmakta ve grafiksel

gösterimi de içerilmektedir.

Devamla, kır-kent nüfus karşılaştırmaları ve sivil

istihdam verileri içerisinde tarımın durumu

verilmektedir. İşgücü verimliliği verileri ise sabit

katma değer verilerinin, ilgili sivil istihdam

verilerine bölünmesi ile elde edilmiştir.

Bu bölümde son olarak, yine TÜİK tarafından

üretilen mevsimlik ve sürekli işçi gelirleri ile genel

ve tarımsal enflasyon gelişimlerini karşılaştırmak

amacıyla toptan eşya fiyat endeksleri içerilmiştir.

This part covers; the contribution of agriculture

sector to Turkey's national income, grovvth rates

of national income and agricultural value added,

developments in employment, population,

inflation and wage structures.

National income data, which is provided by

TURKSTAT, is presented in GDP and GNP series

in current and fixed prices, together with

agriculture sector's value added data; both in total

and as subsectors. Ali those series are also

presented in "current dollar" values.

Agriculture sector's quarterly grovvth rates are

displayed together vvith GDP quarterly grovvth

rates in order to allovv comparisons, by also using

graphical demonstration.

Follovving section includes the population data

making the urban-rural comparisons and the

civilian employment data vvith the agriculture's

share in it. Labour productivity information is

derived from dividing fixed value added data vvith

related civilian employment data.

Finally, this part covers some other data

produced by TURKSTAT. These are;

developments in the incomes of seasonal and

permanent vvorkers and vvholesale price indices

that includes both general and agricultural

products' price indices.

4 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Tablo 1.1 - Gayri Safi Milli Hasıla (cari fiyatlarla, bin YTL)

Table 1.1 - Gross National Product (at current prices, in thousands of TRY)

GSMH GSYİH Tanm Çiftçilik ve Hayvancılık Ormancılık Balıkçılık Tanm Katma Değeri/GSMH (%)

1994 3887.903 3868.429

598.169 553 283

19.330 25556

15,4

1995

7854 887 7.762.456 1.218.178 1.132.238

41.907 44.033

15,5

1996 14.978.067 14.772.110 2.489 774 2.334.310

82.853 72.610

16,6

1997 29.393.262 28.835.883

4.170.001 3926.815

112 092 131.094

14,2

1998 53.518.332 52224945 9.113.454 8.643 023

228.417 242.014

17,0

1999

78.282 967 77.415.272 11.851.055 11.196.398

286699 367 958

15,1

2000

125.596.129 124583.458

17.540.631 16.564.936

423.482 552.213

14,0

2001

176.483.953 178.412.438 21.521.043 20 263.268

508 944 748.830

12,2

2002 275.032.366 277.574.057

32.114.870 30.236.619

912.115 966.136

11,7

2003 356 680.888 359762.926 42.126.246 39.550.179

1.268.139 1.307.928

11,8

2004 428.932.343 430.511.477

48.394.672 44.905.361

1.702.823 1.786.488

11,3

2005 486.401.032 487 202 362

49.957.330 46.141.237

1.756.925 2059168

10,3

2006

575783.962 576.322.231

53.084.044 48.754.324

1.917.299 2.412.420

9,2

GNP GDP Agriculture Agriculture and üvestock Production Forestry Fishing Agricultural Value Added/GNP

Kaynak: TÜİK, Ulusal Hesaplar Source: TURKSTAT, National Accounts

Tablo I.2 - Gayri Safi Milli Hasıla (87 fiyatlarıyla, bin YTL)

Kaynak: TÜİK, Ulusal Hesaplar

Table 1.2 - Gross National Product (at 87 prices, in thousands of TRY)

GSMH GSYİH Tanm Çiftçilik ve Hayvancılık Ormancılık Balıkçılık Tanm Katma DeğerifGSMH (%)

1994

91.733 91.321 14.358 13.266

752 341 15.7

1995 99 028 97.888 14.640 13.490

832 318 14,8

1996 106.080 104.745

15.284 14.176

792 316 14,4

1997 114.874 112 631

14.927 13.884

730 314 13,0

1998 119.303 116.114

16.176 15.080

725 372 13,6

1999

112.044 110.646

15.369 14.306

695 368 13,7

2000

119.144 118.789

15.962 14.888

714 360 13,4

2001 107.783 109.885

14.923 13.898

656 369 13,8

2002 116.388 118.612

15.948 14.837

756 354 13,7

2003 123.165 125.485

15.549 14.501

689 359 12,6

2004 135.308 136693

15.863 14.683

793 387

11,7

2005 145.651 146.781

16756 15.624

735 397

11,5

2006

154.343 155.732

17.241 16.002

803 437 11,2

GNP GDP Agriculture Agriculture and üvestock Production Forestry Fishing Agricultural Value Added/GNP Source; TURKSTAT, National Accounts

Tablo I.3 - Gayri Safi Milli Hasıla (cari fiyatlarla, milyon dolar)

Kaynak: TÜİK, Ulusal Hesaplar

Table 1.3 - Gross National Product (at current prices, in millions of dollars)

GSMH GSYİH Tanm Çiftçilik ve Hayvancılık Ormancılık Balıkçılık Tanm Katma DeğerifGSMH (%)

1994 130.887 130.231 20 137 18.626

651 860 15,4

1995 171.859 169.837 26 653 24.773

917 963 15,5

1996

184.495 181.958 30 668 28.753

1.021 894 16,6

1997 194.107 190.426 27.538 25.932

740 866 14,2

1998 205.808 200.835

35.046 33.237

878 931 17,0

1999 187.468 185.390 28380 26.813

687 881 15.1

2000 201.357 199 733 28.121 26.557

679 885 14,0

2001

144.313 145.890

17.598 16.570

416 612 12,2

2002

182.795 184 484 21.344 20.096

606 642 11,7

2003

238.534 240.595

28172 26450

848 875 11,8

2004

301.532 302 642

34.021 31.568

1.197 1256

11,3

2005 362.715 363313

37.254 34.408

1.310 1.536

10,3

2006 402.815 403.192

37.137 34.108

1.341 1.688

9,2

GNP GDP Agriculture Agriculture and üvestock Production Forestry Fishing Agricultural Value Added/GNP Source: TURKSTAT, National Accounts

Tablo I.4 - Büyüme Hızlan Table I.4 - Grovvth Rates

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Tanm Sanayi GSMH

0,7 5,7

* , 1

2,0 12,1 8,0

4,4

7,1 7,1

-2,3 10,4 8,3

8,4 2,0 3,9

-5,0 -5,0 -6,1

3,9 6,0 6,3

-6,5 -7,5 -9,5

6,9 9,4 8,0

-2,5 7,8 5,8

2,0 9,4 9,9

5,6 6,5 7,6

2,9 7,4 6,0

Agriculture İndustry GNP

Kaynak: TÜİK, Ulusal Hesaplar Source: TURKSTAT, National Accounts

Tablo 1.5 - GSYİH, Tanm Büyüme Oranlan, Çeyreklik Dilimler

(yüzde)

Büyüme, GSYİH

Büyüme, Tarım

Büyüme, GSYİH

Büyüme, Tanm

Büyüme, GSYİH

Büyüme, Tanm

Q1 I 5,2

1,5

Q1 I -8.2

5,5

Ol |

11.8

2,7

1994

Q2 I Q3 l Q4 01

-10,7 -7,8 -5,5 -1,5

-0,7 -5,3 14,2 0,2

1999

Q2 | Q3 | 04 0 1

-2.2 -6,3 -2,1 5,6

-8,3 -5,8 -3.5 1,4

2004

Q2 I Q3 | Q4 0 1

14,4 5,3 6,3 6,6

4,3 -1,4 9,1 4,3

1995

Q2 I 03

13,5 9,0

3,9 2,8

2000

Q2 I 03

6.9 7,8

1,8 1,6

2005

Q2 I Q3

5,5 7,7

8,2 7,5

Q4

6.6

-1,2

Q4

8,6

12,2

Q4

9,5

-0,1

0 1

8,7

-2.0

Q1

-1,0

5,8

01

6,7

7,6

1996

Q2 | Q3

8,1 5,3

5,0 2,1

2001

Q2 I 03

-9,8 -7,5

-4,0 -6,0

2006

Q2 | Q3

8,3 4,8

-0,4 0,5

04

7,0

13,3

04

-10,3

-13,2

04

5.2

9,7

01

6.9

-6,9

01

2,3

-1.2

Q1 6.8

2,9

1997

Q2 | 03

8,5 7,0

-0,8 0.8

2002

Q2 I 03

8,9 8,0

1,9 5.8

2007

02 I Q3

4.1 1,5

-2,1 -7,8

04

7,8

-10,3

04

11,7

16,3

Q4

Table 1.5

Q1 I 9,2

5,2

01 I 8.1

2,0

- Growth Rates

1998

02 I Q3 I 3,3 2,7

3,9 6,8

2003

Q2 I Q3 I 3,9 5,5

-0,8 -0,6

GDP and Agriculture, by Ouarters

(percent)

Q4

-1,2

18,0

04

6,1

-9,6

Grovvth Rate, GDP

Grovvth Rate, Agriculture

Grovvth Rate, GDP

Grovvth Rate, Agriculture

Grovrth Rate, GDP

Grovvth Rate, Agriculture

Kaynak: TCMB, Elektronik Veri Dağıtım Sistemi Source: Central Bank of Turkey, Electronic Data Delivery System

20,0

15,0

10,0

5,0

0,0

-5,0

-10,0

-15,0

Büyüme Karşılaştırması, GSYİH-Tarım Grovvth Rate Comparison, GDP-Agriculture

• • /

•A'.

o \ cr. a Mİ _ fc- / N . r̂ • r» . oo oo oo oo\ a 'P>\ ç> & o o o o *-\ •*-0Î O) O) O ) . O) tt-Oî-CT) Ol O) Qi \ Qi VOi\Qi /&> O O O O O \ Q

o a o / p o o o o o d o o o o o o o o

V 1 /

N P) n cö' a ~ o o o . o

~8~ ̂ -8~v8; a t n

(7 <o o (O

O <£> o <o o

*-a N;.

P l

a r» ' 3 3 3 3 , . , -8—S 8 8 8—88 8—8 8—8" 8 8—8 \8 i

Büyüme, Tarım - Growth Rate, Agriculture — Büyüme, GSYİH - Grovvth Rate, GDP

Tablo 1.6-Kentve

Kır, yüzde Kent, yüzde Toplam, bin kişi

Kır Nüfusu 1994

78,2 21,8

27.755

1995 71,3 28,7

35.605

1996 67,1 32,9

40 348

1997 64,1 35,9

44.737

1998 54,1 45,9

50.664

1999 48,7 51,3

56.473

2000 42,7 57,3

67.420

2001 42,0 58,0

68.407

2002 41,2 58,8

69.388

2003 40,4 59,6

70.363

2004 39,7 60,3

71.332

Table I.6 2005

37,9 62,1

72.065

- Urban and Rural Population 2006

37,3 62,7

72.974

Rural, per cent Urban, per cent Total, thousands

Kaynak: DPT, Ekonomik ve Sosyal Göstergeler (1950-2006) * 2000-2006 yılları arası yıl ortası tahminleridir.

Source: SPO, Economic and Social Indicators (1950-2006) * Years between 2000-2006 are mid-year estimations.

Tablo I.7 - Sivil İstihdam (bin kişi)

Table I.7 - Civilian Employment (in thousands)

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Sivil İstihdam Tanm Tarımın payı %

20.009 8.813 44,0

20.587 9.080 44,1

21.197 9.259 43,7

21.205 8.837 41,7

21.780 9.039 41,5

21.324 8.856 41,5

21.580 7.769

36,0

21.524 8.089 37,6

21.354 7.458 34,9

21.147 7165

33,9

21.791 7.400 34,0

22.046 6.493 29,5

22.330 Civilian Employment 6.088 Agriculture 27,3 Share of Agriculture

Kaynak: DPT, Ekonomik ve Sosyal Göstergeler (1950-2006) Source: SPO, Economic and Social Indicators (1950-2006)

Tablo I.8 - İşgücü Verimliliği (87 fiyatlarıyla, bin YTL)

Table 1.8 - Labour Productivity (at 87 prices, in thousands of TRY)

Tarım Genel

1994 1,63 4,56

1995 1,61 4,75

1996 1,65 4,94

1997 1,69 5,31

1998 1,79 5,33

1999 1,74 5,19

2000 2,05 5,50

2001 1,84 5,11

2002 2,14 5,55

2003 2,17 5,93

2004 2,14 6,27

2005 2,58 6,66

2006 2,83 6,97

Agriculture Total

Kaynak: DPT Source: SPO

Tablo 1.9 - Tarımsal İşletmeler Ücret Yapısı (cari fiyatlarla, YTL)

Table 1.9 - Agricultural Holdings' Wage Structure (at current prlces, TRY)

Mevsimlik İşçi (günlük ortalama) Sürekli İşçi (aylık ücret)

1994 -

1995 -

1996 -

1997 1,0 30

1998 2,2 57

1999 3,4 107

2000 5,2 139

2001 6,6

200

2002 7,7

244

2003 10,5 297

2004 13,2 360

2005 15,3

391

2006 18,4

488

Seasonal VVorker (daily average)

Permanent VVorker (monthly wages)

Kaynak: TÜİK, Tarımsal İşletmelerde Ücret istatistikleri Source: TURKSTAT, Wage Statistics at Agricultural Holdings

Tablo 1.10 - TEFE (94=100)

Table 1.10 - VVholesale Price Indices (94=100)

Genel Tanm Ormancılık

Balıkçılık İmalat-Gıda Ürünleri ve İçecekler

1994 100 100 100 100

100

1995 186 208

197 228 184

1996 327 383 405 501 334

1997 595

728 617 741 621

1998 1.022 1.362 1.155 1.325 1.124

1999 1.565 1.934

1.630 1.813 1.656

2000 2.370 2.681 2.305 2.113

2.406

2001 3.830 3.800 3.387 3.268

3.772

2002 5.750 5.990 4.864 4.315

5.708

2003 7.219 7.948 8.031

6.075 7.148

2004 8.020 8.973 9.360 8.067 8.015

2005 8.681 9.129

10.189

6.902 8.442

2006 9.529 9.797 9.689

7.114 8.470

Total Agriculture

Forestry Fisheries

Manufacturing (food, bever.) Kaynak: TÜİK, Enflasyon ve Fiyat * 2006 Ocak ayından itibaren seriler 2003=100 temel yıllı Üretici Fiyatları Endeksi aylık değişim oranlanna göre devam ettirilmektedir.

Source: TURKSTAT, Inflation and Price * The index numbers following January 2006 are derived using the monthly rate of change in 2003=100 producer

price index.

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agricultural Indicators

İKİNCİ BOLUM SEKTÖREL GÖSTERGELER

PART TWO SECTORAL INDİCATORS

g http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agriculüıral İndicators

ikinci bölümde; tarım sektörünün alt sektörleri

olarak bahsedilebilecek bitkisel üretim,

hayvancılık, su ürünleri ve ormancılık ile gıda

konusundaki bazı verilere yer verilmiştir.

Yılda 3 defa yapılan tarımsal ürün üretim

tahminleri çalışmaları sonuçlarına göre belirlenen

başlıca bitkisel bitkisel ürünler üretimi rakamları

bu bölümün ilk verileridir.

Günümüzde önemi giderek artan ve dünya

talebinde de ciddi artış kaydedilen organik

tarımda ülkemizdeki üretim ve dış ticaret

gelişmeleri ile kamu öncülüğünde yürütülen

bitkisel üretimde zararlılarla mücadele

çalışmalarından entegre mücadeleye dair veriler

de devamla sunulmaktadır.

Hayvancılık alt sektörüne dair bölümde içerileri

bilgiler ise, hayvan popülasyonu ile birlikte, et,

süt, yumurta gibi sektörün öne çıkan üretim

rakamları ile fiyat verileridir. Bir kısım dış ticaret

istatistiklerine de yer verilen bu bölümdeki veriler

değişik kurumlardan sağlanan bilgiler ile

derlenmiştir.

Su ürünleri bölümünde TÜlK'in Su Ürünleri

İstatistikleri başlığı altında yayınladığı verilerden

bir bölümü özet şekilde sunulmaktadır.

FAO, DPT ve Tarım ve Köyişleri Bakanlığı

kaynaklı, gıda sanayii ile ilgili bazı belirgin

verilerin içerildiği bölüm sonrasında, ülkemiz

tarımsal yapısında hayati öneme haiz bazı

tarımsal ürünlere ait denge tabloları

sunulmaktadır.

Bu tablolar, tarımsal ürünlerin arz kaynaklarını ve

kullanım şekillerini belirli bir referans dönem

boyunca karşılaştırarak ayrıntıları ile ortaya koyan

tablolardır.

Second part covers the data regarding the

subsectors of agriculture such as; plant

production, livestock production, fisheries and

forestry and some data on food stuffs.

The first group of data for this part is the

production of plant products that are determined

according to the "studies on agricultural products'

production estimates" carried out three times a

year.

İn the second section of this part, domestic

production and foreign trade data for organic

farming, which is an emerging agricultural

production style, are presented. Then comes the

data for integrated pest management, carried out

in the pioneering work of public sector.

The data for livestock production subsector cover

the animal population, meat, milk and egg

production and some price data as well. Together

with some foreign trade data, the whole set is a

compilation of various institutions' records.

Fisheries section is composed of the data from

TURKSTAT's related title of Fisheries Statistics,

in a summerized manner.

After the section of food industry data produced

by FAO, State Planning Organization and Ministry

of Agriculture and Rural Affairs; balance sheets of

some outstanding products, which are so

important for Turkey's agriculture scale, are

presented.

Supply balance sheets compare the supply

resources and uses of an agricultural product in a

country över a reference period.

\ 0 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Tablo 11.1 - Bitkisel Ürünler Üretimi (ton)

Table 11.1 - Production of Plant Products (tonnes)

Tahıllar Buğday

Arpa

Mısır

Endüstriyel Bitkiler Şeker Pancarı

Pamuk (saf)

Tütün (*)

Yağlı Tohumlar

Ayçiçeği

Pamuk Tohumu (Çiğit)

Baklagiller

Nohut

Kırmızı Mercimek

Fasulye

Yumru Bitkiler

Patates

Soğan (Kuru)

Yem Bitkileri Yonca (Yeşil ot)

Yonca (Kuru ot)

Fiğ (Yeşil ot)

Fiğ (Kuru ot)

Korunga (Yeşil ot)

Korunga (Kuru ot)

1994 26.934.400

17.500.000

7.000.000

1.850.000

13.825.327 12.944.223

628.286

186 954

1.859.052 740.000

929 902

1.675.251 650.000

510.000

180.000

6.315.000 4.350.000

1.800.000

1.570.439

1.292.772

293.895

236.650

149.946

321.154

1995 28.083.560 18.000.000

7.500.000

1.900 000

12.300.547

11.170.569

851.487

204.440

2.391.660 900 000

1.287.527

1.846.002 730.000

515.000

225000

7.785.000 4.750 000

2.850.000

1.803.190

1.399.341

390.658

350.232

271.909

316.391

1996 29.231.100

18.500.000

8000 000

2000.000

15.602.077 14.543.277

784 047

225.216

2.165.632 780.000

1.219.679

1.828.850 732.000

520.000

230.000

7.040.000 4.950 000

1.900.000

1.935.087

1.444.466

395 000

315.000

274.715

346.481

1997 29.650.575 18 650.000

8.200.000

2080 000

19.575.580

18.400.734

831 672

286.414

2.254.767

900.000

1 193 286

1.696.304

720.000

410.000

235.000

7.400.000

5.100.000

2.100.000

1 905 800

1.364.200

310000

336 000

205.800

255.300

1998 33.060.972 21.000.000

9.000 000

2.300.000

23.495.134 22.282.539

882.154

250.556

2.407.398

860 000

1.334.778

1.596.260 625.000

440.000

236.000

7.720.000

5.250.000

2270.000

1.750.000

1 550.000

325.000

340.000

203.150

350.900

1999 28.749.720 18.000.000

7.700.000

2.297 000

18.216.751

17.102.326

791 298

243 468

2.308.577 950.000

1.157.583

1.357.001

560.000

300 000

237.000

8.708.000

6.000.000

2.500.000

1.594.670

1.641.000

340.000

360.000

185.000

310.000

2000 32.108.694 21 000 000

8.000 000

2300 000

19.963.403 18.821.033

879.940

200 280

2.253.448

800.000

1.295 066

1.313.007 548.000

280 000

230 000

7.791.000 5370.000

2.200 000

1.807 000

1 540 000

395.000

261 000

200 000

330 000

2001 29.426.560 19.000.000

7500.000

2.200.000

13.757.375

12632.522

914.404

144.786

2.171.314 650.000

1 353 888

1.450.800 535.000

460.000

225.000

7.383.000 5000.000

2.150.000

1.830.000

1.563.000

420.000

310.000

203.000

334.000

2002 30.686.650

19.500.000

8.300 000

2.100.000

17.776.872 16.523.166

988.120

152 856

2.514.827 850.000

1.457.122

1.640.100 650.000

500 000

250.000

7.485.000 5.200.000

2.050.000

1.900.000

1 700.000

450.000

368 000

204.000

350 000

2003 30.658.000 19.000 000

8.100 000

2.800 000

13.776.957 12622.934

919.531

112.158

2.387.925

800.000

1.337.065

1.558.050

600 000

485 000

250.000

7.308.000

5300 000

1.750.000

2.100.000

1.800.000

455.000

370.000

220.000

360.000

2004 33.957.910

21 000 000

9000.000

3.000.000

14.668.527 13.517.241

935.928

133.913

2.501.419 900.000

1.425.850

1.583.800 620 000

480 000

250.000

7.084.000 4.800.000

2.040.000

2300 000

2000.000

540 000

410.000

270.000

330 000

2005 36.231.600 21.500.000

9.500.000

4.200.000

16.269.628 15.181.247

863.700

135.247

2.421.338

975.000

1.291.180

1.565.360

600.000

520.000

210.000

6.407.000

4.090.000

2070.000

2.100.000

2.400.000

750 000

550.000

250.000

420 000

2006 34.364.586 20.010.000

9.551.000

3 811.000

15.630.533

14.452.162

976.540

98.137

2.789.149

1.118.000

1.476.556

1.606.100

551.746

580.298

195.970

6.390.272 4397.305

1.765.396

1.814.990

2.820.225

1.026.324

1.210.618

124843

496.313

Cereals Wheat

Barley

Maize

Industrial Crops Sugarbeet

Cotton (lint)

Tobacco (*)

Oll Seeds Sunflovver

Cotton Seed

Pulses Chick Peas

Red Lentils

Dry Beans

Tuber Crops Potatoes

Onion (Dry)

Fodder Crops

Alfalfa (Green)

Alfalfa (Dried)

Cow vetches (Green)

Cow vetches (Dried)

Sainfoin (Green)

Sainfoin (Dried)

"2006 rakamları geçicidir * 2006 figures are temporary

Tablo 11.1 - Bitkisel Ürünler Üretimi (devam) (t°n)

Table 11.1 - Production of Plant Products (continued) (tonnes)

Yaprağı yenen sebzeler

Lahana (Beyaz)

Ispanak

Pırasa

Meyvesi yenen sebzeler

Domates

Kavun-Karpuz

Bakiagil sebzeler

Taze Fasulye

Soğansı, yumru ve kök sebzeler

Soğan (Taze)

Havuç

Turp (Kırmızı)

Yaş Çay Yaprağı

Yumuşak çekirdekli meyveler

Elma

Armut

Sert kabuklu meyveler

Fındık

Ceviz

Taş çekirdekli meyveler

Kayısı

Şeftali

Kiraz

Erik Üzüm ve üzümsü meyveler

Üzüm

İncir

Çilek

Zeytin (Sofralık) Zeytin (Yağlık)

Turunçgil Meyveler

Limon

Portakal

Mandalina

1994 1.451.350

595.000

170.000

310.000

15.080.000

6350.000

5.400 000

567.700

435.000

602.400

215.000

225 000

115.000

654.000

2.604.400

2.095.000

410.000

773.000

490.000

120.000

1.307.700

400.000

375.000

160 000

204.000

3.984.307

3.450.000

279.000

65000

350.000

1.050.000 1.877.900

470.000

920.000

430.000

1995 1.491.930

573 000

180.000

315000

16.101.000

7.250 000

5400 000

601.900

460.000

669.500

235.000

250.000

131.000

523.465

2.598.500

2100 000

410.000

715.000

455 000

110.000

1.105.400

250.000

340 000

186.000

187.000

4.108.744

3.550.000

300 000

76.000

206.000 309.000

1.781.650

418.000

842 000

453 000

1996 1.506.080

575000

180 000

316.000

17.321.000

7800.000

5.800.000

607.750

455.000

696.450

230.000

270 000

150.000

600.000

2.717.900

2200 000

415.000

729.000

446.000

115.000

1.125.400

206 000

360.000

200 000

195 000

4.285.618

3.700.000

290 000

107.000

435.000 1.365.000

1.819.790

401.000

890 000

450 000

1997 1.527.400

577.000

181.000

312000

15.933.000

6.600 000

5.550.000

595.500

450.000

643.750

235 000

240.000

120.000

752.000

3.060.100

2550.000

400.000

689.000

410.000

115.000

1.214.400

270.000

355.000

215000

200 000

4.236.790

3700.000

243 000

110.000

200.000

310.000 1.433.000

270000

740.000

365 000

1998 1.598.750

612.000

191.000

302.000

18.246.500

8.290.000

5.815.000

603.000

455.000

620.830

210.000

232.000

130.000

978.589

2.921.500

2.450 000

360.000

826.000

580.000

120.000

1.459.600

490.000

410.000

195.000

200 000

4.153.870

3.600.000

255.000

120.000

430.000 1.220.000

1.943.475

390.000

970.000

480.000

1999 1.633.680

621.000

200 000

314.000

19.122.500

8956.000

5725000

622.000

471.000

628.660

218.000

239 000

126 000

1.095.532

2.968.700

2500 000

360 000

786.000

530.000

120.000

1.366.200

335.000

400 000

250.000

195.000

3.989.405

3.400.000

275 000

129.000

240.000 360.000

2.263.400

520.000

1.100.000

500 000

2000 1.670.650

622 000

205 000

308 000

19.283.500

8890 000

5805.000

660.000

514.000

653.450

228 000

235.000

145.000

758.038

2.901.100

2400.000

380.000

758.000

470.000

116 000

1.557.300

530.000

430 000

230.000

195000

4.182.500

3.600 000

240.000

130000

490.000

1.310.000 2.222.200

460 000

1.070 000

560 000

2001 1.670.050

610.000

210.000

300.000

18.880.000

8425.000

5.795.000

648.000

490.000

644.700

225.000

230.000

145.000

824.946

2.928.000

2.450 000

360.000

860.000

625,000

116.000

1.564.000

470.000

460.000

250 000

200.000

3.823.540

3250.000

235 000

117.000

235.000 365.000

2.478.000

510.000

1.250.000

580.000

2002 1.683.950

620.000

220.000

290.000

20.596.000

9.450.000

6.395.000

686.000

515.000

642.700

210000

235.000

155.000

791.700

2.666.400

2200.000

340.000

843.000

600.000

120.000

1.332.700

315.000

455.000

210.000

200.000

4.138.250

3.500.000

250.000

145000

450.000

1.350.000 2.493.000

525.000

1.250.000

590.000

2003 1.696.600

629 000

220 000

305.000

20.678.500

9820.000

5.950.000

709.000

545.000

826.580

220 000

405.000

153.000

869.000

3.097.000

2.600.000

370.000

789.000

480 000

130.000

1.605.900

460.000

470.000

265.000

210000

4.311.820

3.600.000

280.000

150.000

350.000 500.000

2.487.650

550.000

1.250.000

550.000

2004 1.686.100

605 000

213.000

295 000

19.747.000

9.440 000

5.575.000

756.000

582.000

841.560

207 000

438 000

150.000

1.105.000

2.513.450

2.100.000

320000

592.000

350 000

126.000

1.331.900

320.000

372 000

245 000

210.000

4.220.600

3500 000

275000

155 000

400.000 1.200.000 2.707.500

600 000

1.300.000

670 000

2005 1.749.950

583 000

238.000

326 000

20.753.000

10050.000

5.795.000

793.500

555.000

787.367

200.000

388 000

152.000

1.192.004

3.046.300

2.570000

360.000

835.000

530.000

150.000

2.060.500

860.000

510.000

280.000

220.000

4.660.675

3.850.000

285 000

200 000

400.000 800.000

2.913.000

600.000

1.445.000

715 000

2006 1.771.754

605.218

242.231

320.091

20.393.552

9.854 877

5,570.911

774.030

563.763

799.421

200.875

394 725

149.527

1.121.206

2.442.778

2.002 033

317.750

997.713

661.000

129614

1.696.018

460182

552 775

310.254

214.416

4.866.977

4.000.063

290.151

211.127

555.749 1.211.000 3.220.435

710.401

1.535.806

791.255

Leafy or edlble stem vegetables

Cabbage (White)

Spinach

Leek

FruK bearing vegetables

Tomatoes

Melons-VVater Melons

Leguminous vegetables

Green Beans

Root, bulb and tuberous vegetables

Onion (Green)

Carrots

Radish (Red)

Green Tea Leaves

Pome fruits

Apples

Pears

Nuts

Mazelnuts

VVainuts

Stone Fruits

Apncots

Peaches

Cherries

Plums

Grape and grape-ljke fruits

Grapes

Figs

Strawbemes

Olive (Tables)

Ollve(forOII)

Cltrus Fruit Lemons

Oranges

Mandarins

Kaynak: TLIIK. Bitkisel Üretim İstatistikleri Source: TURKSTAT, Plant Production Statistics

Tablo 11.2 - Organik Tarım Üretimi Table 11.2 - Organic Farmıng Productıon

Üretim Miktarı (ton)

Üretim Alanı (hektar)

2000

237.210

59.985

2001

280.328

111.324

2002

310.125

89.827

2003

323.981

113.621

2004

378.803

209.573

2005

421.934

203.811

2006 458.095 Productıon (tonnes)

192.789 Area (hectares)

Kaynak: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Source: MARA

Tablo II.3 - Organik Tarım İhracatı Table II.3 - Organic Farming Export

Değer (milyon dolar)

Miktar (bin ton)

1998

19,37

8,62

1999

24,56

12,05

2000

22,76

13,13

2001 27,24

17,56

2002

30,88

19,18

2003

36,93

21,08

2004

33,08

16,09

2005 26,23

9.32

2006 28,24 Value (million dollars)

10,37 Quantity (in thousand tonnes)

Kaynak: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Source: MARA

Tablo II.4 - Entegre Mücadele Table II.4 - Integrated Pest Management

Entegre Mücadele (Alan, dekar)

Entegre Mücadele (Ağaç Sayısı)

Kullanılan İlaç Miktarı (ton)

2000

47.070

51.804

74,1

2001

20.049

56.652

83,3

2002

14.820

82.403

75,3

2003

20.293

91.659

82,0

2004

17.151

89.332

84,5

2005

13.472

104.032

82,0

2006

21.458

126.027

84,0

Int. Pest Management (area, decares)

Int. Pest Management (number of trees)

Pesticide Use (tonnes)

Kaynak: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğü

* Veriler 16 değişik üründe yapılan mücadeleyi kapsar

' Entegre Mücadele: Bitkisel üretimi artırmak, kaliteli ve pestisit kalıntısı bulunmayan ürünler elde etmek, doğal dengeyi korumak ve çevre kirliliğini önlemek için uygulama talimatları hazırlanan 16 adet ürün programa alınmıştır. Ülke genelinde, mücadele yapılan toplam alan içinde entegre mücadele programlı alan %1'in altındadır.

Source: MARA, General Directorate of Protection and Control

* Thİs data covers the management program induding 16 different product.

* Integrated Pest Management: 16 types of product are covered in this program which aims to increase crop production, proviöe qualtfied products with no pestiside residue, protect balance ofnature and

prevent pollutıon. Integrated Pest Management area is tess than 1 % of the total area in whıch some kind of pest management activity is carried out.

Tablo 11.5 - Hayvancılık Table 11.5 - Livestock Production

Sığır (bin baş) Kültür Melez Yerli Koyun (bin baş) Kırmızı Et Üretimi (bin ton) Sut Üretimi (bin ton) Beyaz Et Üretimi (bin ton) Yumurta Üretimi (bin adet)

1994 11.901

1.512 4543 5846

35.646 466

10.561

_ 9.845 407

1995 11.789

1.702 4.776 5.311

33.791 415

10.602 282

10.268 668

1996 11.886 1.795 4.909 5182

33.072 417

10.761 422

9.787.220

1997 11 185

1715 4690 4780

30 238 517

8650 472

12089 341

1998 11.031 1.733 4.695 4.603

29.435 533

9.971 488

13.887.864

1999 11.054

1.782 4.826 4.446

30.256 511

10 082 610

14.090.023

2000 10.761 1.806 4738 4.217

28.492 491

9.794 663

13.508.586

2001 10.548 1 854 4620 4074

26.972 436

9496 630

10.575.046

2002 9804 1 860 4358 3586

25.174 421

8409 727

11.554.910

2003 9.789 1.941 4.285 3.563

25.431 367

10.611 905

12.666782

2004 10.069 2.109 4.395 3.565

25.201 447

10.679 914

11.055.557

2005 10.526 2355 4538 3.633

25.304 409

11 108 979

12.052.455

2006 10.872 2772 4694 3.405

25.617 439

11.952 935

11.733.572

Cattle (in thousands) Culture Cross-Breed Domestic Sheep (in thousands) Meat Production (in thousand tons) Milk Production (in thousand tons) Chicken Meat Production Eqg Production

Kaynak: TÜİK Source: TURKSTAT Besi Yemi Fiyatı (S/Kg) Süt Üretici Fiyatı (S/L) Süt/Yem Fiyat Paritesi

0,15 0,20 1,32

0,19 0,27 1,46

0,23 0,24 1.07

0,17 0,26 1,54

0.23 0,27 1,17

0,18 0,20 1,08

0,19 0,26 1,37

0,19 0,19

1,01

0,19 0,20 1,09

0,23 0,26

1,11

0,29 0,31 1.07

0.29 0,29 1,02

0.28 0,28 1,02

Price of Concentrated Feed for Beef ($/Kg)

Milk Producer Price (S/L) Milk/Feed Price Parlty

Kaynak: TZOB

I Sığır Eti Üretici Fiyatı (S/Kg) 2,56 3,93 3,07 3,25 4,15 3.86 3,45 1,76 2,71 3,86 4,68 5,09 5,15

Source: TZOB

Beef and Veal Producer Price ($/Kg) I Kaynak: Et Balık Kurumu

Pili; Eti Perakende Satış Fiyatı (S/Kg) Yumurta Üretici Fiyatı (S/Adet)

2,06 2,66 2,26 2,21 2,69 2,25 0,044

1,94 0,050

1,56 0,039

1.69 0,053

2,02 0,052

2,13 0,068

2,32 0,059

2,31 0,118

Source: Meat and Fish Coorporation

Chicken Meat Retail Price (S/Kg) Eqq Producer Price ($/Piece)

Kaynak: BESD-BİR

Damızlık Sığır İthalatı (Baş) Kasaplık Sığır ithalatı (Baş) Kasaplık Koyun ihracatı (Baş) Yumurta ihracatı (Bin Ton)

7.664 14.000

1 545 582 0,2

74.056 350.000 738.255

-

50.927 119.219 395.885

1.0

51

-377 122

27,0

--

226.313 35,0

608

-55.185

20,4

3290

-163 4,0

290

-433 044

18.0

--

297.090 2,0

2.128

-30.496

7,7

--

22.980 10,5

1 822

--

10,7

235

-1.555.310

11.9

Dairy Cattle Import (Head) Beef Cattle Import (Head) Sheep Exportation (Head) Egg Export (Thou. Tons)

Source: BESD-BİR

Kaynak: DPT Source: SPO

Tablo 11.6 - Su Ürünleri Üretimi İçinde Avcılık ve Yetiştiricilik Üretiminin Payları (yüzde)

Table 11.6 - Shares of Capture Fishery and Aquaculture Production (percent)

Avcılık Yetiştiricilik

1994 97,3

2,7

1995 96,7

3,3

1996 94,0

6,0

1997 90,9

9,1

1998 89,6

10,4

1999 90,1

9,9

2000 86,4

13,6

2001 88,7

11,3

2002 90,3

9,7

2003 86,4

13,6

2004 85,5

14,5

2005 78,3

21,7

2006 80,5

19,5

Capture Fishery Aquaculture

Kaynak: TUIK, Su Ürünleri istatistikleri Source: TURKSTAT, Fisheries Statistics

Tablo II.7 - Deniz Ürünlerinin Pazarlama Şekli (yüzde)

Table II.7 - Marketing Types of Fisheries Products (percent)

Balık Unu-Yağı Fab. Kooperatif ve Birlikler Komisyoncu Konserve Fabrikalan Doğrudan Tüketici

1994 20,1

5,2

61,5 7,5

5,7

1995 8,9

4,9 83,5

0,7

1,9

1996 3,9 6,3

84,2 2,6

3,0

1997 5,4

4,2

84,0

3,2

3,2

1998 7,1 3,6

84,5

1.1 3,7

1999 29,2

2,0

60,2

1,1 7,5

2000 15,7

4,0

69,8 8,4

2,1

2001 13,3

15,0

66,9

1,6 3,2

2002 30,1

2,6

62,1

2,3

1,2

2003 26,9

2,2 59,5

3,5

1,9

2004 21,4

3,0 64,0

7,0

2,8

2005 8,0 2,3

83,3

3,1

1,5

2006 12,8

2,2

69,0 7,7

7,4

Fish Meal-Oil Factories Cooperatives and Associations Commission Agents Canning Factories Directly to Consumers

Kaynak: TUIK, Su Ürünleri İstatistikleri Source: TURKSTAT, Fisheries Statistics

Tablo II.8 - Balıkçı Teknelerinin Uzunluklarına Göre Sayıları Table II.8 - Number of Fishing Vessels According to Their Lengths

(m)

1-4,9 5-9,9 10-19,9 20+ Toplam

1994 149,0

7040,0 1258,0

399,0

8846,0

1995 277,0

7584,0

1393,0 456,0

9710,0

1996 142,0

7432,0 1547,0

469,0

9590,0

1997 148,0

7599,0

1483,0 510,0

9740,0

1998 226,0

7709,0

1579,0

509,0 10023,0

1999 127,0

11160,0

1998,0

512,0

13797,0

2000 163,0

10594,0 2018,0

606,0

13381,0

2001 60,0

10524,0

1824,0 581,0

12989,0

2002 372,0

14571,0

2231,0 522,0

17696,0

2003 472,0

15586,0

1930,0

554,0 18542,0

2004 260,0

15467,0

1654,0

572,0 17953,0

2005 172,0

15379,0

2018,0 827,0

18396,0

2006 158,0

15073,0 1745,0

847,0

17823,0

(m)

1-4,9 5-9,9 10-19,9 20+ Total

Kaynak: TÜİK, Su Ürünleri İstatistikleri Source: TURKSTAT, Fisheries Statistics

Tablo 11.9 - Gıda Sanayii Verileri Table 11.9 - Food Industry Data

Fert Başına Yıllık Et Tüketimi (kanatlı dahil, kg)

Fert Başına Yıllık Süt Tüketimi (kg)

Fert Başına Yıllık Buğday Tüketimi (kg)

Fert Başına Günlük Ortalama Gıda Enerji Arzı (kcal)

1994

18,6

145,0

200,6

3.582

1995

18,2

143,2

194,3

3.538

1996

17,5

139,6

189,3

3.601

1997

17,5

134,9

185.7

3.579

1998

18,0

131,0

184,5

3.567

1999

18,8

127,0

184,9

3.547

2000

18,9

120,5

185,7

3.518

2001

18,8

114,5

185,5

3.458

2002

19,2

112,7

183,3

3.435

2003

20,1

118,2

179,0

3.421

2004

21,2

127,0

173,6

3.415

2005

22,3

137,0

168,0

3.416

Annual PerCapita Meat Consumption (kg)

Annual Per Capita Milk Consumption (kg)

Annual Per Capita VVheat Consumption (kg)

Aver.Daily Food Energy Supply Per Capita (kcal)

Kaynak: FAO, FAOSTAT

işlenmiş ürünlerin (gıda sanayii) ihracatının toplam ihracat içinde payı (%)

İşlenmiş ürünlerin (gıda sanayii) ihracatının, ithalatına oranı

Gıda Kentsel Yerler Tüketici Fiyat Reel Endeksi (1994=100)

9,1

2,5

102,3

9,0

1,1

97,6

9,1

1.4

101,2

7,4

1,4

99,9

6,4

1,6

90,1

5,5

1,3

87,1

5,6

1,7

84,7

4,4

1.1

87,7

4,8

1,4

90,1

5,1

1.7

-

5,6

2,0

-

Source: FAO, FAOSTAT

Share of Food Industry Exports in Total Exports (%)

Food Industry Exports/ Food Industry Imports

Urban Areas Reel Consumer Prlce lndex (food) (1994=100)

Kaynak: DPT Source: SPO

Tablo 11.10 - Gıda Sanayii İşletmelerinin Dağılımı (yüzde)

Table 11.10 - Distribution of Food Industry Enterprises (percent)

Et ve Et Ürünleri

Süt ve Süt Ürünleri

Mevye ve Sebze İşleme

Su Ürünleri

Un ve Unlu Ürünler

Bitkisel Yağ ve Margarin

Şeker ve Şekerli Ürünler

Tasnif Dışı Ürünler

Toplam

Toplam (İşletme Sayısı)

1994 2,1

14,7

14,1

0,1

58,1

4,0

3.6

3,3

100,0

22.058

1996 1,8

13,8

14,4

0,1

59,7

3,7

3,3

3,1

100,0

23.469

1998 1,8

14,2

9,8

0,2

63,1

3,7

3,6

3,5

100,0

23.780

2000 1,1

11,1

11,5

0,2

65,8

3,4

3,2

3,7

100,0

27.392

2002 1,7

8,8

4,1

0,4

72,8

3,0

3,6

5,7

100,0

24.532

2004 2,2

8,0

4,1

0,4

71,6

2,9

3,8

7,1

100,0

26.791

Meat and Meat Products

Milk and Dairy Products

Processed Fruit and Vegetable Products

Processed Fishery Products

Flour and Other Cereal Products

Vegetable Oil and Margarine

Sugar and Confectionery

Others

Total

Total (number of facilities)

Kaynak: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, 2004 Source: MARA, 2004

Tablo 11.11 - Ormancılık (Ha.)

Kaynak: DPT

* tahmin

Table 11.11 - Forestry (Ha.)

Odun Üretimi Amaçlı Ağaçlandırma

Erozyon Kontrolü Amaçlı Ağaçlandırma

Ağaçlandırma (Toplam)

Yangın

1994

39.652

10.180

49.832

20.982

1995

24.257

6.144

30.401

4.790

1996

37.927

26.329

64.256

14.922

1997

32.031

26.124

58.155

6.316

1998

25.959

29.430

55 389

6.764

1999

11.529

22.571

34.100

5.804

2000

24.494

30.449

54.943

26.278

2001

25672

32.780

58.452

7.411

2002

28.647

18.608

47.255

8.514

2003

36.914

42.042

78.956

6.644

2004

34.016

37.573

71.589

4.876

2005

21.439

44.108

65.547

2.821

2006

25.319

58.542

83.861

7.762

Afforestation (Wood Production)

Afforestation (Erosion Control)

Afforestation (Total)

Fires

Source: SPO

* eslmate

Tablo 11.12- Buğday Denge Tablosu (ton)

Table 11.12 - Wheat Balance Sheet (tonnes)

1- Ekilen Alan (Ha) 2- Üretim 3- Üretim Kayıpları 4- Arz (5+6) 5- Kullanılabilir Üretim (2-3) 6- İthalat 7-Kullanım (8+13) 8-Yurtiçi Kullanım (9+10+11+12 9- Tüketim 10- Tohumluk Kullanım 11-Yemlik Kullanım 12-Piyasa Kayıpları 13-İhracat 14- Stok Değişimi (4-7)

200ÛT01 9.400.000

21.000.000 378.000

21.043.299

20.622.000

421.299 20.994.686

19.362.092 15.078.072

1.683.000 2.020.157

580.863 1.632.594

48.613

2001/'02 9.350.000

19.000.000

342.000 19.622.379

18.658.000 964.379

20.379.382 19.780.130

15.628.978

1.674.000 1.883.748

593.404

599.252 -757.003

2002/'03 9.300.000

19.500.000

351.000 20.616.336

19.149.000 1.467.336

20.733.908 19.857.496

15.644.603 1.638.000 1.979.168

595.725 876.412

-117.572

2003/'04 9.100.000

19.000.000 342.000

20.129.271

18.658.000 1.471.271

19.843.180 18.956.801

14.781.687

1.674.000 1.932.410

568.704 886.379 286.091

2004/'05 9.300.000

21.000.000

378.000 21.069.764

20.622.000 447.764

21.665.029

19.402.319 15.132.552 1.665.000 2.022.697

582.070 2.262.710

-595.265

Area Sown (Ha) Production Farm Losses Supply Usable Production Imports Use Domestic Use Human Consumption Seed Use Animal Feed Marketing Losses Exports Change in Stocks

Kaynak: TÜİK, Bitkisel Ürün Denge Tabloları 2000^01-2004/"05 Source: TURKSTAT, Crop Products Balance Sheets 2000^01-2004/'05

Tablo 11.13 - Arpa Denge Tablosu (ton)

1-Ekilen Alan (Ha) 2- Üretim 3- Üretim Kayıpları 4- Arz (5+6) 5- Kullanılabilir Üretim (2-3) 6- İthalat 7- Kullanım (8+9) 8- Yurtiçi Kullanım 9- İhracat 10- Stok Değişimi (4-7)

2000/'01 3.629.000 8.000.000

112.000 7.931.879 7.888.000

43.879 7.848.302 7.714.559

133.743 83.577

2001/'O 2 3.640.000 7.500.000

105.000 7.418.503 7.395.000

23.503 7.136.039 6.612.468

523.571 282.464

2002/'03 3.600.000 8.300.000

116.200 8.227.198 8.183.800

43.398

8.536.720 8.019.409

517.311 -309.522

2003/'04 3.400.000 8.100.000

113.400

8.251.506 7.986.600

264.906 8.427.587 8.425.844

1.743

-176.081

Table 11.13 - Barley Balance Sheet

2004/'05 3.600.000

9.000.000 126.000

8.962.714

8.874.000 88.714

8.952.489 8.947.284

5.205 10.225

(tonnes)

Area Sown (Ha) Production Farm Losses Supply Usable Production Imports Use Domestic Use Exports Change in Stocks

Kaynak: TÜİK, Bitkisel Ürün Denge Tabloları 2000/'01-2004/'05 Source: TURKSTAT, Crop Products Balance Sheets 2000/'01-2004/'05

Tablo 11.14 - Mısır Denge Tablosu (ton)

Table 11.14 - Maize Balance Sheet (tonnes)

1- Ekilen Alan (Ha) 2- Üretim 3- Üretim Kayıpları 4- Arz (5+6) 5- Kullanılabilir Üretim (2-3) 6- İthalat 7- Kullanım (8+9) 8- Yurtiçi Kullanım 9- İhracat 10- Stok Değişimi (4-7)

20007'01 555.000

2.300.000 23.000

3.048.400 2.277.000

771.400 3.114.704 3.083.748

30.956 -66.304

2001/'02 550.000

2.200.000 22.000

3.374.987 2.178.000 1.196.987 3.374.978 3.358.758

16.220 9

2002/'03 500.000

2.100.000 21.000

3.192.372 2.079.000 1.113.372 3.192.094 3.161.112

30.982 278

2003/'04 560.000

2.800.000 28.000

4.189.712 2.772.000 1.417.712 4.172.925 4.144.592

28.333 16.787

2004/'05 570.000

3.000.000 30.000

3.893.617 2.970.000

923.617 3.493.204 3.461.333

31.871 400.413

Area Sown (Ha) Production Farm Losses Supply Usable Production Imports Use Domestic Use Exports Change in Stocks

Kaynak: TÜİK, Bitkisel Ürün Denge Tabloları 2000/'01-2004/,05 Source: TURKSTAT, Crop Products Balance Sheets 2000/'01-2004/,05

Tablo 11.1 S - Şeker Denge Tablosu (ton)

Table 11.15 - Sugar Balance Sheet (tonnes)

1-Arz (2+3) 2- Kullanılabilir Üretim 3- İthalat 4- Kullanım (5+6) 5- Yurtiçi Kullanım 6- İhracat 7- Stok Değişimi (1-4)

2000T01 2.539.496 2.533.503

5.993 2.627.496 1.757.318

870.178 -88.000

2001/'02 1.655.981 1.652.364

3.617 1.855.615 1.431.103

424.512 -199.634

2002/'03 2.161.375 2.157.393

3.982 1.899.093 1.689.940

209.153 262.282

2003/'04 1.766.643 1.762.373

4.270 1.985.303 1.681.596

303.707 -218.660

2004/'05 1.947.523 1.939.853

7.670 1.885.489 1.780.989

104.500 62.034

Supply Usable Production Imports Use Domestic Use Exports Change in Stocks

Kaynak: TÜİK, Bitkisel Ürün Denge Tabloları 2000/'01-2004/,05 Source: TURKSTAT, Crop Products Balance Sheets 2000/'01-2004/,05

Tablo 11.16 - Ayçiçeği Denge Tablosu (ton)

1- Ekilen Alan (Ha) 2- Üretim 3- Üretim Kayıpları 4- Arz (5+6) 5- Kullanılabilir Üretim (2-3) 6- İthalat 7- Kullanım (8+9) 8- Yurtiçi Kullanım 9- İhracat 10- Stok Değişimi (4-7)

2000T01 542.000 800.000

6.400 1.345.807

793.600 552.207

1.329.205 1.132.491

196.714 16.602

2001/'02 510.000 650.000

5.200 1.468.305

644.800 823.505

1.593.866 1.491.654

102.212 -125.561

2002/'03 550.000 850.000

6.800 1.170.962

843.200 327.762

1.163.341 993.972 169.369

7.621

2003/'04 545.000 800.000

6.400 1.737.727

793.600 944.127

1.670.555 1.500.660

169.895 67.172

Table 11.16

2004/'05 550.000 900.000

7.200 1.853.761

892.800 960.961

1.889.067 1.730.887

158.180 -35.306

- Sunflovver Balance Sheet (tonnes)

Area Sown (Ha) Production Farm Losses Supply Usable Production Imports Use Domestic Use Exports Change in Stocks

Kaynak: TÜİK, Bitkisel Ürün Denge Tabloları 2000^01-2004/,05 Source: TURKSTAT, Crop Products Balance Sheets 2000^01-2004/'05

Tablo 11.17 - Fındık Denge Tablosı (ton)

1-Üretim 2- Üretim Kayıpları 3- Arz (4+5) 4- Kullanılabilir Üretim (1-2) 5- İthalat 6- Kullanım (7+8) 7- Yurtiçi Kullanım 8- İhracat 9- Stok Değişimi (3-6)

J

2000/TJİ 470.000

4.230 467.789 465.770

2.019 468.032

96.612 371.420

-243

2001/'02 625.000

5.625 624.350 619.375

4.975 702.153 209.129 493.024 -77.803

2002/'03 600.000

5.400 601.019 594.600

6.419 645.270 141.429 503.841 -44.251

2003/'04 480.000

4.320 478.388 475.680

2.708 565.735 139.498 426.237 -87.347

Table 11.17 - Hazelnut Balance Sheet

2004/'05 350.000

3.150 350.193 346.850

3.343 499.477

98.121 401.356 -149.284

(tonnes)

Production Farm Losses Supply Usable Production Imports Use Domestic Use Exports Change in Stocks

Kaynak: TÜİK, Bitkisel Ürün Denge Tabloları 2000/'01-2004/,05 Source: TURKSTAT, Crop Products Balance Sheets 2000/'01-2004/'05

Tablo 11.18 - Çay Denge Tablosu (ton)

20007*01 2001/*02 2002/'03 2003/*04 2004/"05

Table 11.18 - Tea Balance Sheet (tonnes)

1- Üretim 2- Üretim Kayıpları 3- Arz (4+5) 4- Kullanılabilir Üretim (1-2) S- İthalat 6- Kullanım (7+8) 7- Yurtiçi Kullanım 8-İhracat 9- Stok Değişimi (3-6)

758.038 113.706 669.666 644.332 25.334

669.666 667.418

2.248 0

824.946 123.742 715.056 701.204

13.852 715.056 698.117

16.939 0

791.700 118.755 679.113 672.945

6.168 679.113 654.889 24.224

0

869.000 130.350 754.970 738.650

16.320 754.970 728.021 26.949

0

1.105.000 165.750 956.701 939.250

17.451 956.701 928.863 27.838

0

Production Farm Losses Supply Usable Production Imports Use Domestic Use Exports Change in Stocks

Kaynak: TÜİK, Bitkisel Ürün Denge Tabloları 2000/'01-2004/,05 Source: TURKSTAT, Crop Products Balance Sheets 2000/'01-2004/'05

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricultural lndicators

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM DIŞ TİCARET

PART THREE FOREIGN TRADE

23 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agricultural Indicators

Dış ticaret kapsamına giren verilerin içerildiği bu

bölümde ilk olarak genel ihracat ve ithalat

rakamları ile tarım ve tarıma dayalı sanayi verileri

karşılaştırmalı olarak sunulmuştur. ISIC, Rev.3

sınıflandırmasına göre verilen bu verilere dayalı

olarak gösterge niteliğinde bir takım oranlar

tarafımızca hesaplanarak ek bir tablo halinde

sunulmaktadır.

Bu bölümün ikinci ve üçüncü sayfalarında

sırasıyla ithalat ve ihracat rakamları; SITC, Rev.3

sınıflandırmasına göre, tarımla ilgili ürün grupları

(fasıllar) halinde detaylı bir şekilde sunulmaktadır.

Bölüm devamında DTÖ Sekreteryasınca üye

ülkelere yönelik belirli aralıklarla yapılmakta olan

Ticaret Politikası Gözden Geçirme çalışmaları

kapsamında, ülkemiz için 1998, 2003 ve 2007

yıllarında yapılmış olan gözden geçirme

çalışmalarında içerilen tarım sektörü fasıllarındaki

tarife yapımızı gösterir tablo bulunmaktadır.

Tabloda ayrıca karşılaştırma yapılabilmesi

açısından DTÖ Tarım Anlaşması nezdinde

ülkemizin bağlı tarife oranları bulunmaktadır.

Bölümde son olarak ticaret hadlerine yer

verilmektedir. İhracatı ve ithalatı yapılan ürünler

fiyat endekslerinin göreli durumlarını gösteren dış

ticaret hadleri, genel ve tarım olarak

karşılaştırmalı sunulmaktadır. Tarımsal ürünler

fiyatlarının ülke içindeki diğer sektörlerdeki fiyat

gelişimlerine göre kıyaslandığı iç ticaret hadleri

ise tarımın tarım-dışı ile sanayi sektörleri ile

karşılaştırılması şeklinde yapılmıştır.

İn this part, where foreign trade data are covered,

the general export and import data are presented

together with agriculture's and food industry's

respective data. Some other useful ratios are

calculated and presented as well, taking the

previous information based on ISIC-Rev.3

classification, into account.

İn the follovving pages of this part, detailed import

and export figures are presented in SITC-Rev.3

classification in agricultural products' chapters.

Then comes Turkey's tariff profile table in vvhich

tariff levels are displayed in chapters of

agricultural products. This table is prepared by

using the information presented in Trade Policy

Revievv Mechanism studies of WTO Secretariat

carried out in1998, 2003 and 2007 for Turkey.

The table also includes Turkey's bound tariff rates

in WTO Agreement on Agriculture in order to

allow comparisons.

This part finally cover the terms of trade data.

External terms of trade indices, vvhich shovv the

respective price developments for exported and

imported goods, are included as general and

agriculture based figures. Internal terms of trade

indices, vvhich shovv the subject sector's internal

price developments as a ratio of other sectors'

price developments, are calculated both as

regard to non-agriculture group and industry

sector.

2 4 http://ekutup.dpt.gov. tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Tablo 111.1- İthalat (ISIC, rev.3, milyon dolar)

Table 111.1-Import (ISIC, rev.3, in millions of dollars)

TOPLAM Tarım ve Hayvancılık Ormancılık Su Ürünleri Gıda Ürünleri ve içecek Tütün Ürünleri Sanayi

1996 43.627

2.018

148

1.5

2.009

34

1997 48.559

2.295

122

1,7

1.762

42

1998 45.921

1.980

145

1.1 1.453

52

1999 40.671

1.524

121

1.2 1.050

46

2000 54.503

1.974

149

1,7

1.156

43

2001 41.399

1.321

88

0.9

1.014

40

2002 51.554

1.591

112

1,2

1.362

46

2003 69.340

2.384

152

2,4

1.634

58

2004 97.540

2.527

230

7,9

1.904

73

2005 116.774

2.541

260

24.2

2.114

94

2006 139.576

2.634

268

33

2.453

84

2007 (*) 169.987

4.352

288

31

2.661

82

TOTAL Agriculture and Animal Husbandry Forestry Fisheries Food Products and Beverages Tobacco Products Industry

Kaynak: TÜİK, Dış Ticaret İstatistikleri

* 2007 yılı verileri geçicidir

Source: TURKSTAT. Foreign Trade Statistics

" dafa for 2007 is provisional

Tablo III.2- İhracat (ISIC, rev.3, milyon dolar)

Table III.2- Export (ISIC, rev.3, in millions of dollars)

TOPLAM Tanm ve Hayvancılık Ormancılık

Su Ürünleri Gıda Ürünleri ve İçecek Tütün Ürünleri Sanayi

1996 23.224

2.147

5

27

2.455

95

1997 26.261

2.349

5

33

2734

118

1998 26.974

2.351

7

17

2.357

84

1999 26.587

2.049

8

38

2.040

83

2000 27.775

1.652

7

25

1.836

123

2001 31.334

1.968

9

30

2.016

81

2002 36.059

1.744

10

51

1.881

100

2003 47.253

2.104

16

81

2.650

90

2004 63.167

2.526

16

103

3.349

78

2005 73.476

3.314

15

140

4.272

122

2006 85.535

3.467

14

131

4.339

182

2007 (*) 107.154

3.708

16

158

5.161

195

TOTAL Agriculture and Animal Husbandry Forestry Fisheries Food Products and Beverages Tobacco Products Industry

Kaynak: TÜİK, Dış Ticaret İstatistikleri

* 2007 yılı verileri geçicidir

Source: TURKSTAT, Foreign Trade Statistics

" data for 2007 is provisional

Tablo III.3- Dış Ticaret Verilerine Dayalı Oranlar (yüzde)

Table III.3- Ratios Based on Foreign Trade Data (percent)

Tarımın ithalatta Payı

Tarımın İhracatta Payı

ihr./ith. Toplam

İhr./İth. Tanm ve Hayvancılık

İhr./ith. Toplam Tanm

1996 9,65

20,36

53,23

106,42

112,33

1997 8,69

19,95

54,08

102,33

124.10

1998 7,91

17,85

58,74

118,71

132.60

1999 6,74

15,87

65,37

134.46

153,82

2000 6,10

13.11

50,96

83.69

109,59

2001 5,95

13.10

75,69

148,92

166,53

2002 6,04

10,50

69,94

109,62

121,68

2003 6,10

10,45

68,15

88,26

116,79

2004 4,86

9,61

64,76

99,95

128,06

2005 4,31

10,70

62,92

130,42

156,22

2006 3,92

9.51

61,28

131,59

148.61

2007 (*) 4,36

8,62

63,04

85,20

124,59

Share of Agriculture in Import

Share of Agriculture in Export

Exp.Amp. Total

Exp./lmp. Agriculture and Animal Husbandry

Exp./lmp. Total Agriculture

Kaynak: TÜİK, Dış Ticaret İstatistikleri

* 2007 yılı verileri geçicidir

Source: TURKSTAT, Foreign Trade Statistics

* data for 2007 İs provisional

Tablo 111.4- Standart Ticaret Sınıflandırmasına (SITC, Rev.3) Göre Tarım ve Gıda Ürünleri ithalatı Table 111.4 - Import of Agricultural and Food Products by SITC, Rev.3 (milyon dolar) ( in millions of dollars)

TOPLAM

Tarım ve Gıda Ürünleri Toplamı

Canlı hayvanlar ve gıda maddeleri

Canlı hayvanlar

Et ve et ürünleri

Süt, süt ürünleri ve yumurtalar

Balıklar ve diğer deniz ürünleri

Hububat, hububat ürünleri

Meyva ve sebzeler

Şeker, şeker ürünleri ve bal

Kahve, çay, kakao, baharat ve ürünleri

Hayvanlar için gıda maddeleri

Çeşitli yenilebilir ürünler

İçkiler ve tütün

İçkiler

Tütün ve tütün mamulleri

Akaryakıt hariç yenilmeyen hammadde

İşlenmemiş kösele, deri ve kürk

Yağlı tohumlar, yağ veren meyvaler

Mantar, odun ve kereste

Başka yerde belirtilmeyen işlenmemiş hayvani, bitkisel ürünler

Hayvansal, bitkisel katı ve sıvı yağlar, mumlar

Hayvansal sıvı ve katı yağlar

Hazırlanmış bitkisel sıvı ve katı yağ

işlenmiş sıvı, katı yağlarmumlar

1996

43.626,6

3.765,6

1.775,7

167,4

26,0

42,8

35.5

787.7

100,5

293,5

106,4

149,7

66,1

0,0

296,1

18,6

277,5

677,5

250,4

182,9

74,3

508,8

82,8

394.3

31.6

1997

48.558,7

3.488,3

1.426,4

18,9

1,5

32,5

52,1

718,6

175,7

43,7

120,1

184,0

79,2

0,0

393,1

10,1

383,0

589,2

259,6

167.1

83,1

569,9

76,1

461,6

32,1

1998

45.921,4

2.979,7

1.165,4

26,1

0,6

36,9

43.2

480,3

183,1

14.5

131,9

157,8

91,1

0.0

319,4

12,0

307,4

373,2

305,1

186,8

108,3

521,4

73,2

417,3

30,9

1999

40.671,3

2.396,1

1.074.6

23,6

0,7

40,2

30,1

417,7

159,2

17.0

123,3

176,2

86,6

0.0

308,0

14,6

293,4

102,2

219,2

157,0

98,6

436,4

52,0

352.8

31,6

2000

54.502,8

2.639,8

1.159,2

33,5

1,8

36,9

37,3

408,3

193,0

15,6

124,0

206,6

102,1

0,0

365,3

14,6

350,7

224,7

233,4

182,8

99,0

375,4

51,3

291.6

32,5

2001

41.399,1

1.934,2

735,7

22,8

0,6

23,8

11.6

192,5

118,1

12,3

122,5

136,1

95,4

0,0

296,4

13,3

283,2

274.8

133,6

99,5

73,1

321,0

33,4

268,9

18,8

2002

51.553,8

2.589,8

1.055.6

15,9

0,2

39,0

19,1

392,0

142,1

20,5

155,8

144,1

126,9

0,0

218,0

10,1

207,9

453,1

223,5

121.2

103,6

414,8

49,1

336,9

28,7

2003

69.339,7

3.535,6

1.604,0

11.8

0,5

52,6

33,1

721,5

131,5

35,5

254,7

199,9

162,8

0,0

250,2

15,4

234,9

440,6

425.0

165.5

138,1

512.1

63,7

409,2

39,2

2004

97.539,8

3.929,0

1.817,6

9,8

0,9

70,8

54,7

557,6

161,7

38,6

291,1

401,5

231,0

0,0

270,0

30,7

239,3

396,8

470.2

287,4

155,1

531,9

60,7

424,9

46,3

2005

116.774,2

4.113,4

1.615.9

14,1

0,8

78,4

69.2

226,3

284,1

46,0

275,4

341,5

280,1

0.0

298,9

23,4

275,5

293,3

624,8

361.6

174,3

744,7

73,1

626,2

45,5

2006

139.576,2

4.489,7

1.729.8

15,5

0,6

84.6

84.6

211,8

347,8

40,4

296,8

316,5

331,1

0,0

295,9

39,6

256,3

336,8

527,8

475,7

191,0

932,7

84,0

792,0

56,6

2007

169.986,9

6.252,7

3.079.5

23.9

1,4

119,2

97,1

1.023,5

456,4

57,2

373,6

546,5

380,8

0.0

353,1

51,0

302,1

327,3

901,8

540,4

221,6

829.0

109,7

641.3

78,0

TOTAL

Total, Agricultural and Food Products

Food and live animals

Live animals other than animals of division 03

Meat and meat preparations

Dairy products and birds eggs

Fish, crustaceans, molluscs and aquatic invertebrates, and preparationns thereof

Cereals and cereal preparations

Fruits and vegetables

Sugar, sugar preparations and honey

Coffee, tea, cocoa, spices and manufactures thereof

Feeding stuff for animals

Miscellaneous edible products and prepar.

Beverages and tobacco

Beverages

Tobacco and tobacco manufactures

Crude materials, inedible, except fuels

Hides.skins and furskins, ravv

Oil seeds and oleaginous fruits

Cork and wood

Crude animal and vegetable materials. n.e.s

Animal and vegetable oils, fats and waxes

Animal oils and fats

Fixed vegetable fats and oils. crude refined or fractionated

Animal and vegetable fats and oils. processed; waxes of animalor vegetable origin; inedible mixtures

Kaynak: TÜİK, Dış Ticaret istatistikleri Source: TURKSTAT, Foreign Trade Statistics

Tablo III.5 - Standart Ticaret Sınıflandırmasına (SITC, Rev.3) Göre Tarım ve Gıda Ürünleri İhracatı Table III.5 - Export of Agricultural and Food Products by SITC, Rev.3 (milyon dolar) ( in millions of dollars)

TOPLAM

Tarım ve Gıda Ürünleri Toplamı

Canlı hayvanlar ve gıda maddeleri

Canlı hayvanlar

Et ve et ürünleri

Süt, süt ürünleri ve yumurtalar

Balıklar ve diğer deniz ürünleri

Hububat, hububat ürünleri

Meyva ve sebzeler

Şeker, şeker ürünleri ve bal

Kahve, çay, kakao, baharat ve ürünleri

Hayvanlar için gıda maddeleri

Çeşitli yenilebilir ürünler

İçkiler ve tütün

içkiler

Tütün ve tütün mamulleri

Akaryakıt hariç yenilmeyen hammadde

işlenmemiş kösele, deri ve kürk

Yağlı tohumlar, yağ veren meyvaler

Mantar, odun ve kereste

Başka yerde belirtilmeyen işlenmemiş hayvani, bitkisel ürünler

Hayvansal, bitkisel katı ve sıvı yağlar, mumlar

Hayvansal sıvı ve katı yağlar

Hazırlanmış bitkisel sıvı ve katı yağ

işlenmiş sıvı, katı yağlar;mumlar

1996

23.224,5

4.655,8

3.559,3

85.0

27.2

36,8

101,5

507,5

2.218,9

211,0

144,3

14,6

212,6

742,4

104,8

637,6

4,2

23,1

17,5

77,6

231,7

8,2

126,9

96,5

1997

26.261,1

5.249,0

4.078,6

82,7

26,6

51,9

124,6

636,5

2.466,3

269,6

172.2

7,6

240,7

753,6

70,9

682,7

2.8

29.7

31,1

81,6

271.5

0.8

170,4

100,2

1998

26.974,0

4.824,2

3.771,4

47,9

23,9

51,5

94,6

581,0

2.357,4

232,3

158,8

4,7

219,4

644,5

54,7

589.9

22,0

32,6

30,3

84.1

239.3

0,8

156,8

81,6

1999

26.587,2

4.199,7

3.190,3

11,6

16,7

32,6

98.1

379,2

2.132,7

216,9

129,8

6,0

166,8

602,8

40,8

562,0

9,6

35,8

24,2

81.1

255,8

0,7

214.4

40.8

2000

27.774,9

3.649,3

2.890,7

2,3

13,4

21.7

88,6

406,1

1.816,9

238,7

139,6

10,5

152,8

528,9

37,5

491,4

26,5

22,8

16,5

63,7

100,3

1,6

72,4

26.2

2001

31.334,2

4.124,4

3.316,2

43,6

19,1

41,8

73,1

327,4

2.142,1

342,6

149,5

25,4

151.7

471,1

35,7

435,4

30,5

29,4

40,5

56,2

180,5

0,4

165.4

14,7

2002

36.059,1

3.815,1

3.117,7

31,3

16,8

34,8

120,7

298,7

2.061,9

183,3

171,8

12,9

185,5

426.1

40,8

385,3

34,3

26,5

36,4

76,2

97,9

3,3

75,8

18.9

2003

47.252,8

4.888,3

3.943,8

8,2

23,1

49,1

152,1

409,0

2568,1

225,9

243,1

14,4

250,9

488.6

69,8

418,8

34,0

48,0

21,2

98,0

254,7

5.0

225.6

24,2

2004

63.167,2

6.050,1

5.044,3

7,3

26,8

54,3

211,7

520,2

3.405,5

236,7

296,7

11.6

273,5

590,9

113,1

477,8

30.4

50,9

21,2

106,9

205,5

0.7

174,6

30,2

2005

73.476,4

7.864,5

6.512,3

5,2

41,3

80,8

243,2

891,9

4.373,6

211,4

309.4

17,6

338,0

736,4

146,4

590,0

24.7

59,6

25,2

100,9

405,3

0,1

358,9

46.3

2006

85.534,7

8.078,0

6.594,5

8,5

36,1

107,4

258,6

876,1

4.260,9

282,7

344,8

10,4

409,1

820,0

135,1

684,9

18,9

79,5

28.8

98,7

437,6

0,0

307,5

130,0

2007

107.153,9

9.159,6

7.817,2

7,1

54,1

178,7

302,6

1.035,5

4.900,3

304,0

462,6

12,4

560,0

804,4

160.6

643,8

16,4

90,8

32,7

108,2

289,9

0,1

205,6

84,1

TOTAL

Total, Agricultural and Food Products

Food and live animals

Live animals other than animals of division 03

Meat and meat preparations

Dairy products and birds eggs

Fish, crustaceans, molluscs and aquatic invertebrates, and preparationns thereof

Cereals and cereal preparations

Fruits and vegetables

Sugar, sugar preparations and honey

Coffee, tea, cocoa, spices and manufactures thereof

Feeding stuff for animals

Miscellaneous edible products and prepar.

Beverages and tobacco

Beverages

Tobacco and tobacco manufactures

Crude materials, inedible, except fuels

Hides.skins and furskins, raw

Oil seeds and oleaginous fruits

Cork and vvood

Cinde animal and vegetable materials, ne.s

Animal and vegetable oils, fats and waxes

Animal oils and fats

Fixed vegetable fats and oils. crude refined or fractionated

Animal and vegetable fats and oils, processed; waxes of animalor vegetable origin; inedible mixtures

Kaynak: TÜİK, Dış Ticaret istatistikleri Source: TURKSTAT, Foreign Trade Statistics

Tablo 111.6 - Tarife Profili Table 111.6 - Tariff Profile

Fasıl No

ISIC Code

Toplam 01-24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 41 50 51 52

Tanım

Canlı Hayvanlar Et ve diğerleri Balık ve diğer ürünler Süt mamulleri ve diğerleri Diğer et ürünleri Ağaç. kök, çiçek ve diğerleri Yenilebilir sebze, kök ve yumrular Yenilebilir mevve ve sert kabuklular Kahve, çay, baharat ve diğerleri Tahıllar Değirmencilik ürünleri Yağlı tohumlar, tohum, v.b. Resin ve diğer sebze müstahzarian Diğer sebzeler Hayvansal ve bitkisel yağlar Et ve balık ürünleri Şeker ve mamulleri Kakao ve mamulleri Tahıl, un, nişasta ve süt müstahzarian Sebze ve meyve mamulleri Diğer yenilebilir mamuller Alkollü ve alkolsüz içkiler Gıda sanayii kalıntılan Tütün ve mamulleri Ham deriler ipek Hayvan yünü ve kılları Pamuk

Tarife kalemi sayısı

Number of Lines

19.506 3357

103 238 460 224 48 57

183 213 61 63 59

125 47 31

225 147 66 29 76

374 72

170 82

204 114 56

238 981

1998

Basit ortalama

Simple Averaqe

12.7

47.9

5 2 4

130.3

48.3

77.6

3.7

2 2 8

2 2 3

45.2 3 5 5

2 6 4

32.9

18.9

2.3

0.0

2 0 2

90.1

3 7 0

12.9

21.4

61.7

15.4

49.5

8.9

27.7

1.7

4.7

4.2

8 1

Aralık

Range

0-365

0-365

0-115

27-240

0-65

0-140

0-20

4-49

0-51

18-119

0-145

0-45

23-48

0-35

0-25

0-0

0-55

58-100

0-144

0-52

9-69

9-145

0-50

0-365 0-14

20-89

0-7

0-8

0-13

0-9

Standart sapması

Standard Deviation

2 4 0

42.0

49.3

7 0 8

8.9

40.5

5.9

21.2

10.6

18.2

30.1

14.6

9.0

10.2

6.0

0.0

11.9

14.4

44.0

11.6

13.0

17.7

12.1

37.6

4.4

12.1 2 3

2.8

5.2

2 2

Tarife kalemi sayısı

Number of Lines

19.478 4856

120 243 484 229

47 52

168 201

54 64

120 134 47 27

240 146 68 29 88

390 71

197 84

204 163 56

239 891

2003

Basit ortalama

Simple Average

11,8

31,6

54,7

140,0

31,7

91,3

3,7

19,5

21,3

43,0

35,7

35,3

40.5

16,9

2,1 •

20,0

102,0

36,5

12,7

15,4

56,6

14,6

41,0

Aralık

Range

0-227,5 0-227,5 0-136,5

24-227,5 0-37,5 0-17C

0-20 4-47,3

0-5C 15,8-147.4

0-145 0-85 4-82 0-35 0-25

0-C 0-50

54,6-122,8 0-136,5 0-64,87

4,5-46,9 0-137,4

0-50

Standart sapması

Standard Deviation

25,8 18,6 58,1 75,4 6,0

52,6 5,9

19,8 10.0 20,5 32,1 21,0 13.7 9.7 5,9

11,5 24,7 43,4

Tarife kalemi sayısı

Number of Lines

18 3.065

87 239 336 209

45 54

167 196 57 65

117 123 35 21

201 146 66

13,7 29 9,9 88

16,3 392 13,4 70

0-7C 33,1 201 7,6 0-13,6 4,5 85

26.9 10-74,9 9,4 36

1.4 0-6,5 2.4 99 4,6 0-7,5 2,9 56

3,1 7,1

0-8,9 3,7 144 0-8,2 2,1 751

2007

Basit ortalama

Simple Averaqe

11,6

45,5 137,9 28,4 98,1

3,1 17,1 20,6 44.E 38.4 48,3 39,6 17,3 4,3 0,0

21,1 101,1 71,0

8,4 8,5

53,8

Aralık

Range

0-225 0-225 0-135

23,4-225 0-37,5 0-170 0-2C

3,9-46,8 0-49,5

15,4-145,8 0-145 0-130

4-82 0-35 0-25 0-0

0-50 54-121,5

0-135

Standart sapması

Standard Deviation

26,4

52.C

74,5

11,0

58,8

5,5

18,1

10,1

20,7

32,8

40,7 14,4

10,0

8,4

0,0

12,1 24,1

62,8

0-20 3,4 3,8-37

0-135,9 5,7

17,1

11,6 0-58,5 12,2 40,2 0-70 33,5

9,1 0-13,5 4,1 35,6 10-74,9 20,5 2.4 0-6.5 2,7

4,7 0-7.5 2.8 3,7 0-8 3,2 7.0 0-8 1,9

Bağlı Tarifeler (*) Bound Tariffs (*) Basit

ortalama

Simple Average

30.4

66.5

31.5

150.8

25.0

157.7

11.0 18.4

23.C

44.3

70.1

107.1

42.9

2 3 3

30.7

13.2

30.3

102.0

123.1

78.0

57.9

55.5

50.1

Aralık

Range

0-225

Description

Total 0-92 01-24

4-135 23-225

25-25 13-180

0-31 4-47

10-75 15-146 16-168 45-180 19-103

4-75 7-50 5-20 6-68

54-122 19-135 25-90 39-90

20-136 4-75

85.2 15-102

10.1 4-14

Uve animals

Meat and edlble meat ofTal

Fish and others

Dalry products

Other animal products

Uve trees and other plants

Edlble vegetables, roots and tubers

Edible fruit and nuts

Coffee, tea, mate and spices

Cereals

Products of the mjlling Industry

Oil seeds and oleaginous fruits

Lacs other vegetable saps

other vegetable products

Animal or vegetable fats and olls

Preparations of meat of fish

Sugars and sugar confeetionery

Cocoa and cocoa preparations

Prep.s of cereals, flour, starch or milk

Prep.s of vegetables, fruit nuts

Miscellaneous edible preparations

Beverages, spirits and vinegar

Residues and waste from the food ind.

66.7 45-167 Tobacco and tobacco products 24.3 3-36 Raw hides and sklns 18.2 18-20 silk

12.7 2-24 vvool, fine or coarseanlmal hair

7 7 6-13 cotton

Kaynak: DTÖ Ülke Ticaret Politikaları Gözden Geçirme Raporları: Türkiye, 1998, 2003 ve 2007

Not: Basit ortalama verileri ilgili baslıkların ağırlık/andırılmamış basit tarife ortalamalarını göstermektedir.

*DTÖ Tarım Anlaşması bağlı tarife oranlarıdır

Source: WTO Trade Policy Review Reports: Turkey, 1998, 2003 and 2007

Atofe: simple averages ofspeciSc lines under the group names have been calculated wrth no weights used

* bound tariffs covered in WTO's Agreement on Agriculture

Tablo 111.7 - Ticaret Hadleri Table 111.7 - Terms of Trade

Genel Dış Ticaret Haddi (2003=100)

Tarım Dış Ticaret Haddi (2003=100)

jç Ticaret Haddi (Tanm/Tanm Dışı) (1987=100)

İç Ticaret Haddi (Tanm/Sanayi) (1987=100)

1995

96,4

79.4

103,6

112,0

1996

109,3

79,8

114,3

129,6

1997

114,0

96,4

106,2

125,2

1998

114,1

107,3

127.4

162,5

1999

112,6

118,4

108,5

138,3

2000

103,0

118,1

104,2

128,5

2001

100,7

112,8

83,5

98,7

2002

100,1

108,4

83,4

99,3

2003

100,0

100,0

93,2

113,5

2004

101,0

115,2

95,6

116,5

2005

99,7

159,7

87,7

104,7

2006

95,1

126,8

81,5

98,6

General External Terms of Trade

Agricultural External Terms of Trade

Internal Terms of Trade (Agriculture/Non Agriculture)

Internal Terms of Trade (Agriculture/lndustry)

Kaynak: TÜİK (Dış Ticaret Endeksleri) ve DPT Source: TURKSTAT (Foreign Trade lndexes) and SPO

Gene( Dış Ticaret Haddi: (İhracat Fiyat Endeksi / İthalat Fiyat Endeksi] Tanm Dış Ticaret Haddi: [Tanm İhracat Fiyat Endeksi I Tanm İthalat Fiyat Endeksi]

İç Ticaret Haddi (TannVTanm Dışı) : [GSYİH Tanm Deflatörü IGSYİH Tanm-Dışı Detlatörü] İç Ticaret Haddi (Tanm/Sanayi): [GSYİH Tanm Deflatörü /GSYİH Sanayi Deflatörü]

General Extemal Terms of Trade: (Export Price lndex / Import Price lndex] \ Agricultural Extemal Tenrıs of Trade : [Agr. Export Price lndex I Agr. Import Price lndex] j

Internal Terms of Trade (Agriculture/Non Agriculture): [GDP Agr. Deflator/ GDP non-Agr. Deflator] Internal Terms of Trade (Agriculture/lndustry) [GDP Agr. Deflator/ GDP Industry Deflator)

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agriculltıral lndicators

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM TARIMSAL DESTEKLER

PART FOUR AGRICULTURAL SUPPORTS

3 1 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricullural Indicators

Tarımsal destekler bölümünde ülkemiz tarımına aktarılan transfer niteliğindeki kaynakları gösteren tarımsal destek ödemeleri tablosu hem YTL hem de dolar bazında verilmiştir. Bu tablo sadece Tarım ve Köyişleri Bakanlığı bütçesinde yer alan transfer bütçesi kalemlerini içermekte olup, Ziraat Bankası'nca sağlanan kredi desteği, tarımsal KİT'lere yapılan transferler gibi kalemler içerilmemektedir.

Bölümün devamında kamu tarafından alımı yapılan bazı tarımsal ürünlerin alım miktarları ve fiyatları ile OECD tarafından özellikle tarifeler gibi kamu müdahaleleri ile oluşturulan piyasa fiyat farklılaştırması yoluyla sağlanan etkinin de yardım olarak hesaplandığı Üretici ve Tüketici Destek Tahmini çalışmaları sunulmaktadır. Bu bağlamda ortaya çıkan terimlerin açıklamaları aşağıda sunulmaktadır.

OECD Tarımsal Destek Göstergeleri

OECD destek göstergeleri, OECD tarafından politika analizlerine yardımcı olması amacıyla tarım politikaları nedeniyle ortaya çıkan transferleri ölçebilmek için kullanılmaktadır.

ÜDT: Tarım politikaları sonucunda belli bir yılda tüketicilerden ve vergi mükelleflerinden (bütçeden) üreticilere yapılan transferleri gösterir. Bu kalem; piyasa fiyat desteği, doğrudan ödemeler, girdi destekleri, faiz sübvansiyonları gibi destekleri kapsar.

TüDT: Bir yıl içerisinde yine yukarda bahsedilen politikalar neticesinde tüketicinin gıdalara ulaştığı fiyat ile olması gereken piyasa fiyatı arasında oluşan marjdan hesaplanır. Genelde olduğu gibi tarifelerle veya diğer politikalarla ürün fiyatı, serbest piyasa koşullarına göre daha yukarda oluşuyor ise, bu durumda bu değer negatif olmaktadır ki; bu durumda ÜDT'nin piyasa fiyat desteği kalemi yüksek değerlere ulaşabilmektedir.

GHDT: Tarımı desteklemek amacıyla, üretim, gelir veya tüketimden bağımsız olarak uygulanan önlemlere (ar-ge, eğitim, pazarlama yardımları, yayım hizmetleri vb.) sağlanan harcamaları göstermektedir.

ToDT: Genel bütçeden, diğer kamu kaynaklarından ve tüketicilerden yapılan transferlerin tümünden ithalat vergilerinin çıkarılması ile elde edilen transferlerin yıllık

İn the agricultural supports part, table on agricultural support payments, including the transfer type of resources given to Turkey's agriculture, is presented. This table includes only the topics covered by the transfer budget of Ministry of Agriculture and Rural Affairs, but excludes the other measures such as credit support scheme implemented by Ziraat Bank and transfers to Agricultural SEE's.

These data are follovved by some products' public purchase amounts and intervention prices and OECD based Producer and Consumer Support Estimate data that cover the market price support element of agricultural support systems especially created due to tariff rates. The specific terminology for OECD support indicators is decribed below.

OECD Agricultural Support İndicators

OECD support indicators are produced by OECD, in order to examine and evaluate the agricultural policies implemented and to measure the extent of transfers given to the sector.

PSE: İn a certain year, displays the amount of transfers from consumers and taxpayers (budget) tovvards the producers because of the implemented agricultural policies. This title covers the market price support, direct payments, input and interest subsidies type of support tools.

CSE: İt is calculated by using the gap betvveen the price that the consumers charged to pay due to the policies and the free market price of the product. İn general, the case is a negative CSE value because of the high prices led by the policies such as high tariff rates. Thus, these high prices are reflected as high market price support for PSE.

GSSE: İncludes the payments (R&D, education, marketing, extension services ete.) made for agriculture independent of the produetion, income or consumption.

TSE: Calculated by adding ali the transfers from the budget, other public resources and consumers, and subtracting import revenues generated by these policies.

32 http://ekutup.dpt.gov.tr/tariin/gosterge/2008.pdf

Tablo IV. 1- Tarımsal Destek Ödemeleri (cari fiyatlarla, milyon YTL)

Kaynak: DPT

* tahmin " alan bazlı mazot ve gübre desteklemeleri dahildir. *** 2007 yılında 300 milyon YTL kuraklık desteği vardır.

Table IV.1- Agricultural Support Payments (at current prices, in millions of TRY)

DGD Ödemeleri ve Alan Bazlı Tarımsal Destekleme Ödemeleri (**) Prim ödemeleri Hububat Primi ödemeleri Çay Prim ve Budama Desteği Hayvancılık ödemeleri Tarım Reformu Uygulama Projesi Tarım Ürünleri Sigortası Kırsal Kalkınma Amaçlı Tarımsal Destekler Gübre Girdi Desteği Diğer (***) Toplam Toplam/Cari GSMH, yüzde

1999

0 98 0 0 1 0 0 0

122 0

221 0,28

2000

0 195

0 0

11 0 0 0

120 0

326 0,26

2001

0 336

0 26 49

0 0 0

121 0

532 0,30

2002

1.877 200

0 40 75 84 0 0 0 0

2.276 0,83

2003

2.530 269

0 39

126 51 0 0 0 0

3.015 0,85

2004

2.480 294

0 70

209 31 0 0 0 0

3.084 0,72

2005

2.352 622 205 113 345

29 0 0 0

41 3.707 0,76

2006

2.653 1 085

120 142 661

14 2 0 0

70 4.747

0,82

2007 (*)

2.465 1.270

435 144 711

36 50 90

0 375

5.576 0,86

DIS Payments and Other Area Based Agricultural Supports (") Premium Payments Cereal Premium Payments Tea Premium and Trimming Support Livestock Payments ARIP Agricultural Insurance Rural Development Supports Fertilizer Input Support Other (***) Total Total/GNP, percent

Source: SPO * estimate

' includes area based fertilizer and diesel support *** includes a 300 billions TRY drought support

Tablo IV.2- Tarımsal Destek Ödemeleri (cari fiyatlarla, milyon dolar)

Kaynak: DPT * tahmin ** alan bazlı mazot ve gübre desteklemeleri dahildir, *** 2007 yılında 300 milyon YTL kuraklık desteği vardır.

Table IV.2- Agricultural Support Payments (at current prices, in millions of dollars)

DGD Ödemeleri ve Alan Bazlı Tarımsal Destekleme ödemeleri (**) Prim ödemeleri Hububat Primi Ödemeleri Çay Prim ve Budama Desteği Hayvancılık ödemeleri Tanm Reformu Uygulama Projesi Tanm Ürünleri Sigortası Kırsal Kalkınma Amaçlı Tarımsal Destekler Gübre Girdi Desteği Diğer (***) Toplam Toplam/Cari GSMH, yüzde

1999

0 235

0 0 2 0 0 0

292 0

529 0,28

2000

0 313

0 0

18 0 0 0

192 0

523 0,26

2001

0 275

0 21 40

0 0 0

99 0

435 0,30

2002

1.248 133

0 27 50 56 0 0 0 0

1.513 0,83

2003

1.692 180

0 26 84 34 0 0 0 0

2.016 0,85

2004

1.743 207

0 49

147 22 0 0 0 0

2.168 0,72

2005

1.754 464 153 84

257 22 0 0 0

31 2.764 0,76

2006

1 856 759 84 99

462 10 1 0 0

49 3.321 0,82

2007 (*)

1 863 960 329 109 537 27 38 68

0 283

4.215 0,86

DIS Payments and Other Area Based Agricultural Supports (**) Premium Payments Cereal Premium Payments Tea Premium and Trimming Support Livestock Payments ARIP Agricultural Insurance Rural Development Supports Fertilizer Input Support Other (***) Total Total/GNP, percent

Source: SPO

* estimate " includes area based fertilizer and diesel support

"* includes a 300 billions TRY drought support

Tablo IV.3 - Bazı Tarımsal Ürünler Destekleme Alımları Table IV.3- Support Purchases for Some Particular Products

Buğday

Arpa

Mısır

Pamuk (•)

Tütün

Şeker Pancarı

Ayçiçeği

Fındık

Çay

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kq)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTUKq)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kg)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kq)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kg)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kq)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kq)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kg)

Alım Miktan (bin ton)

Alım Bedeli (bin YTL)

Ortalama Ürün Fiyatı (YTL/Kq) Toplam Alım Miktarı (bin ton)

1995 41

302

0,007

74

403

0,005

49

333

0,007

305

12318

0,040

113

11.409

0,101

8.820

24.247

0,003

239

4.311

0,018

34

2805

0,083

428

5252 0,012

10.103

1996

632

13.972

0,022

623

9.416

0,015

239

4036

0,017

282

19216

0,068

105

19 805

0,189

11.414

54 502

0,005

269

10.228

0,038

105

21656

0,206

524

13.169

0,025

14.193

1997 3.435

120 691

0,035

1.841

46 924

0,025

454

12.910

0,028

277

38.521

0,139

124

47.798

0,385

14.908

180.797

0,012 396

26.811

0,068

65

34.513

0,534

560

28.236

0,050

22 060

1998 5.212

279.175

0,054

1.914

74.860

0.039

696

31.680

0,046

536

96 679

0,180

166

111.560

0.672

17.619

312.009

0,018 443

49.453

0,112

239

184.367

0,772

718

62.799

0,087

27.542

1999 4309

335.976

0,078

819

49.207

0,060

382 24.771

0,065

439

109,486

0,249

191

205,698

1,077

13.223

368740

0,028

411

53.395

0,130

142

153.770

1,080

843

106.095

0,126

20759

2000 3.011

312.484

0,104

512 39767

0,078

260

24.411

0,094

354

143.153

0.404

153

199.511

1,302

14.678

525.417

0,036

424

69.950

0,165

92

99.003

1,080

499

81.103

0,162 19.983

2001 1.459

229183

0,157

952

120 725

0,127

1

88

0,088

439

280 096

0,638

93

168.243

1,809

9783

483.534

0,049

241

88.158

0,366

124

188 622

1,521

540

136.742

0,253

13 632

2002 333

76.321

0,229

380

57 470

0,151

78

16 804

0,215

461

345.992

0,751

35

83.706

2,392

12.211

958 608

0,079

411

189 069

0,460

48

77 781

1,620

552

176.678

0,320

14.509

2003 545

192.253

0,353

27

6.351

0,235

381

110.205

0,289

342

350.897

1,026

10

10832

1,083

9.131

865.541

0,095

427

207 079

0,485

8

20 831

2,604

517

206.800

0,400

11.388

2004 1.880

658 882

0,350

1

269

0,269

471

150.063

0,319

405

366 647

0,905

--. 9528

1 022 827

0,107

468

240 978

0,515

15

76 308

5,087

587

270.020

0,460

13.016

2005 4.320

1 432 269

0,332

799

199.616

0,250

655

158.254

0,242

260

201 768

0.776

. -_ 9603

989.409

0,103

530

257 966

0,487

51

366 485

7,186

604

310 834

0,515

16822

2006 1.456

509.770

0.350

725

187.050

0,258

--.

264

222.992

0,845

. -. 6.688

599.589

0,090

491

257.835

0,525

202

799.273

3,957

627

357.507

0,570

10.453

2007 (**) 121

50.481

0,417

3

856

0,285

30

10.800

0,360

--, ---6300

642600

0,102

-----

650

416000

0,640

7.104

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Prtce (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

Amount (in thousand tonnes)

Total Value (in thousands TRY)

Average Price (TRY/Kg)

VVheat

Bariey

Maize

Cotton (*)

Tobacco

Sugarbeet

Sunflower

Hazelnut

Tea

Total Amount Purchased (in thousand tonnes)

Kaynak: DPT

* destekleme primi hariçtir

"gerçekleşme tahmini

Source: SPO

* exduding premium payments

**estimate

Tablo IV.4- OECD Tanımlamalarına Göre Tarımsal Destekleme Göstergeleri (cari fiyatlarla, milyon YTL)

Üretici Destek Tahmini (ÜDT) (1) İç-Dış Fiyat Farkına Dayanan Piyasa Fiyat Desteği Üretilen Ürün Miktanna Bağlı Ödemeler Cari Alan/Hayvan Sayısına Bağlı Ödemeler üretim şartı var Cari Olmayan Alan/Hayvan Sayısına Bağlı Ödemeler, üretim şartı yok (Doğrudan Gelir Desteği Ödemeleri) Girdi Kullanımına Yönelik Destekler Tüketici Destek Tahmini (TDT) (II) Genel Hizmetler Destek Tahmini (GHDT) (III) Toplam Destek Tahmini (ToDT) (IV=I+III)

1994 112 55

1

4

0 52

-48 11

123

1995 193 96

3

3

0 92

-101 92

285

1996 444 262

7

6

0 169

-247 197 640

1997 1 266

937 20

2

0 306

-890 376

1.643

1998 2.680 2.186

12

4

0 479

-2064 978

3.658

1999 3.137 2.307

112

3

0 715

-2.466 1.859 4.996

2000 4217 3.465

223

16

0 514

-3.419 2.353 6.570

2001 915 -49 558

26

84 297

-129 3923 4839

2002 8748 6229

205

42

1.877 396

-5 959 3093

11.841

Table IV.4- Agricultural Support Indicators, Based on OECD Data and Definitions (at current prices, in millions of TRY)

2003 16.523 13.011

309

39

2.645 423

-12.889 1479

18.001

2004 15.921 12387

504

5

2481 544

-11.329 946

16 867

2005 17.784 13.652

1.104

47

2.353 628

-12.400 2.311

20.096

2006 14.514 9.067 1.455

60

2689 1.242

-7.675 2.382

16.896

Producer Support Estlmate (PSE) (I) Market Price Support Payments based on output Payments based on current area/animal numbers/receipts/income, production required Payments based on non-current area/animal numbers/receipts/income, production not required Payments based on Input use Consumer Support Estimate (CSE) (II) Gen. Services Support Est. (GSSE) (III) Total Suport Estimate (TSE) (IV=I+III)

Kaynak: OECD, Üretici ve Tüketici Destek Tahminleri, OECD Veritabanı 1986-2006 Source: OECD, Producer and Consumer Support Estimates, OECD Database 1986-2006

Tablo IV.5- Üretici Destek Tahmininin Destekleme Araçları Arasında Dağılımı (yüzde)

1994 İç-Dış Fiyat Farkına Dayanan Piyasa Fiyat Desteği 48,89 Üretilen Ürün Miktarına Bağlı Ödemeler 0,89 Cari Alan/Hayvan Sayısına Bağlı Ödemeier, üretim şartı var 3,60 Cari Olmayan Alan/Hayvan Sayısına Bağlı Ödemeler, üretim şartı yok (Doğrudan Gelir Desteği Ödemeleri) 0,00 Girdi Kullanımına Yönelik Destekler 46,62 Toplam 100,00

1995 49,54

1,44

1,52

0.00 47,50

100,00

1996 59,11

1,47

1,39

0,00 38,03

100,00

1997 74,02

1.60

0,19

0,00 24,19

100,00

1998 81,57

0,44

0,13

0,00 17,86

100,00

1999 73,54

3,58

0,09

0,00 22,79

100,00

2000 82,16

5,28

0,37

0,00 12,19

100,00

2001 -5,38 60.96

2,85

9,14 32,44

100,00

2002 71,20

2,34

0.47

21,45 4,53

100,00

Table IV.5-

2003 78,75

1,87

0,24

16,01 2,56

100,00

2004 77,80

3,17

0,03

15,58 3,42

100,00

Distribution of Producer Support Estimate Among Support Tools (percent)

2005 76,76

6,21

0,27

13,23 3,53

100,00

2006 62,47 10,03

0,41

18,53 8,56

100,00

Market Price Support Payments based on output Payments based on current area/animal numbers/receipts/income, production required Payments based on non-current area/animal numbers/receipts/income, production not required Payments based on Input use Total

Kaynak: OECD, Üretici ve Tüketici Destek Tahminleri, OECD Veritabanı 1986-2006 Source: OECD, Producer and Consumer Support Estimates, OECD Database 1986-2006

Tablo IV.6- OECD Tarımsal Destekleme Göstergeleri Bağlamında Bazı Oranlar (yüzde)

Table IV.6- Some Ratios Based on OECD Agricultural Support Indicators (percent)

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Toplam Destek Tahmini/GSYİH Bütçe Transferleri/Toplam Destek Tahmini Bütçe Transferleri/GSYİH

3,19

1,94

3,68 69,06

2,54

4,33 59,47

2,58

5,70 43,98

2,51

7,00 39,36

2,76

6,45 46,72

3,02

5,27 46.15

2,43

2,71 96,44

2,62

4,27 48,37

2,06

5,00 23,32

1,17

3,92 23,72

0,93

4,12 29,77

1,23

2,93 47,24

1,38

Total Support EsSmate/GDP Budget Transfere/ Total Support Estimate Budget Transfere/ GDP

Kaynak: OECD, Üretici ve Tüketici Destek Tahminleri, OECD Veritabanı 1986-2006 Source: OECD, Producer and Consumer Support Estimates, OECD Database 1986-2006

Temel Tarımsal Göstergeler / Main Agricultural Indicators

BEŞİNCİ BÖLÜM TARIMSAL YAPI GÖSTERGELERİ

PART FIVE AGRİCULTURAL STRUCTURE INDİCATORS

3 7 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agricultural Indicators

Bu bölümde ülkemiz tarım sektörüne ait bazı yapı

göstergeleri bulunmaktadır.

İlk olarak sahip olunan tarım ve orman arazilerinin

yıllık olarak değişimini gösteren TÜİK serileri

bulunmakta, ardından 1991 ve 2001 Genel Tarım

Sayımı sonuçlarına göre ülkemizdeki tarımsal

işletmelerin arazi büyüklük sınıflarına göre

dağılımını resmeden bir tablo verilmektedir.

Devamla, Devlet Meteoroloji İşleri Genel

Müdürlüğünden temin edilen bölgelere göre uzun

yıllar yağış ve sıcaklık ortalamaları bilgileri

sunulmaktadır. Yapısal değişimi uzun yıllar alan

bu tarz verilerin daha anlamlı olması açısından

sunumlarında 10 yıllık dönemler tercih

edilmektedir.

Sulama alanında yapılan kamu yatırımlarının

bütçesel büyüklüğü, bu kapsamda DSİ tarafından

sulamaya açılan toplam alan ile sulama

randımanı ve sulama oranı gibi bu alanda

gösterge niteliği taşıyan iki önemli oranın içerildiği

sulama verileri, bu bölümün bir diğer önemli

bileşenidir.

Bu bölümde son olarak, Tarım ve Köyişleri

Bakanlığı verilerine dayalı olarak çiftçilerimizin

örgütlenme seviyelerini ve türlerini gösterir tablo

sunulmaktadır.

This part is composed of some certain structural

data of Turkey's agriculture.

At the first stage are the series of agricultural and

forest areas provided by TURKSTAT as shovving

the changes on annual basis. They are follovved

by the table of classification of agricultural

holdings' according to their land sizes. The table

is prepared by using the data of Agricultural

Census 1991 and 2001.

The next items are the regional average rainfall

and temperature data produced by Turkish State

Meteorological Service. Since the structural

changes are observed through long time periods

for this kind of data, they are presented in

decades.

Irrigation data constitute another important

section of this part by covering; budgetary outlays

for public irrigation investments, the total area

opened to irrigation via those investments carried

out by State Hydraulic Works, and two distinct

indicators for this field as: rate of irrigation and

yield of irrigation.

This part is finalized by a cross-section table

prepared by using Ministry of Agriculture and

Rural Affairs' records, vvhere the extent and type

of producer organizations are shown.

3 g http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Tablo V.1- Tarım ve Orman Alanları (bin hektar)

Table V .1 - Agricultural Land and Forest Area (İn thousand hectares)

İşlenen tarla alanı E k i l e n

Nadas

Sebze bahçeleri Bağlar

Meyve ağaçlarının kapladığı

Zeytin ağaçlannın kapladığı

TOPLAM TARIM ALANI

Ormanlar

alan

alan

1994 18.641

5.255

709

567

1.618

881

27.671

20.199

199S 18.464

5.124

785

565

1.340

556

26.834

20.199

1996 18.635

5.094

785

560

1.344

568

26.986

20.199

1997 18 605

4.917

775

545

1.364

658

26.864

20.703

1998 18.751

4.905

783

541

1.389

600

26.969

20.703

1999 18.450

5.039

790

535

1.393

595

26.802

20 703

2000 18.207

4.826

793

535

1.418

600

26379

20.703

2001 18.087

4.914

799

525

1.425

600

26.350

20 703

2002 18.123

5.040

831

530

1.435

620

26 579

20.703

2003 17.549

4.991

818

530

1.500

625

26.013

20.703

2004 18.110

4.956

805

520

1.558

644

26 593

21.189

2005 18.148

4.876

806

516

1 598

662

26 606

21.189

2006 17 540 Cultivated fleld area (sown)

4 673 Cultivated fleld area (fallovv)

779 Vegetable gardens

514 Vineyards

1624 Area of fraK trees

712 Area of olive trees

25 842 TOTAL AGRİCULTURAL LAND

21 189 Forests

Kaynak: TÜİK

' 199S yılından itibaren sadece meyve ve zeytin kapalı alanları verilmiş olup dağınık ağaçların kapladığı alan dahil edememiştir

Source: TURKSTAT

* Since 1995, only me ctosed area of fruit and oSve trees is gjven, the area of scatterred trees is notinduded

Tablo V.2- İşletme Büyüklüğüne Göre İşletme Sayısı ve Arazi Dağılımı Table V.2- Number of Holdings and Distribution of Area According to Size of Holdings

İşletme Büyüklüğü (dekar)

(dekar / decares)

1991 İşletme Sayısı / Number

of Holdings

(yüzde -pereent)

(bin adet - İn thousands)

Arazi /Area

(yüzde -pereent)

(bin dekar / i n thousand decares)

2001 İşletme Sayısı / Number

of Holdings

(yüzde • pereent)

(bin adet • in thousands)

Arazi / Area

(yüzde -pereent)

(bin dekar / İ n thousand decares)

Size of Holdings

(dekar / decares)

Arazisi olmayan 2,50 101,61 1,77 54,52 Holdings without land

< 5 6,19 251,69 0,28 667 5,79 178,01 0,26 482 < 5

5 - 9 9,37 381,29 1,07 2.511 9,44 290.46 1,06 1.952 5 - 9

10 - 1 9 18,49 752,16 4,28 10.043 17,55 539,82 4,00 7.378 10 - 1 9

20 - 49 31,33 1.274,61 16,49 38.669 30,91 950,84 16,02 29.532 20 - 49

5 0 - 9 9 17,53 713,15 19,94 46.751 18,20 560,05 20,68 38.127 5 0 - 9 9

100 -199 9,42 383,32 20,99 49.217 10,64 327,36 23.81 43.884 100 -199

200 - 499 4,27 173,77 19,82 46.487 5,00 153,69 22,82 42.075 200 - 499

500 - 999 0,59 ' 24,20 6,39 14.982 0,57 17,43 6,09 11.219 500 - 999

1000-2499 0,25 10,27 5,91 13.857 0,14 4,20 2,97 5.477 1000-2499

2500-4999 0,05 1,93 2,79 6.538 0,01 0,22 0,38 696 2500-4999

5000 + 0,01 0,44 2,04 4.789 0,00 0,06 1,91 3.526 5000 +

Toplam 100,00 4.068,43 100,00 234.511 100,00 3.076,65 100.00 184.348 Total

Kaynak: TÜİK. 1991 ve 2001 Genel Tanm Sayımı Sonuçlan Source TURKSTAT, 1991 and 2001 Agricultural Census Data

Tablo V.3 - Bölgelerin 10 Yıllık Sıcaklık Ortalamaları Table V.3 Regional Average Temperature by Decades

Akdeniz

Güneydoğu Anadolu

Ege

Marmara

Karadeniz

Ic Anadolu

Doğu Anadolu

1940-1949 17,1

16,2

15,2

13,4

12,4

10,5

9,1

1950-1959 17,4

16,0

15,5

13,9

12,7

10,7

9,5

1960-1969 17,5

16,2

15,6

14,0

12,8

10,9

9,4

1970-1979 17,2

16,1 15,2

13,7

12,5

10,5

9,0

1980-1989 17,1

16,0

15,3

13,6

12,3

10,5

9,2

1990-1999 17,5

16,4

15,6

13,9

12,6

10,6

9,4

2000-2006 17,9

16,8

15,8

14,4

13,0

11,1

9,8

Mediterranean

Southeastern Anatolia

Aegean

Marmara

Blacksea

Central Anatolia

Eastern Anatolia

Kaynak: Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü Source: Turkish State Meteorological Service

Tablo V.4 - Bölgelerin 10 Yıllık Yağış Ortalamaları Table V.4 Regional Average Rainfall by Decades

Akdeniz

Güneydoğu Anadolu

Ege

Marmara

Karadeniz

Ic Anadolu

Doğu Anadolu

1940-1949 838

648

721

642

854

424

439

1950-1959 783

652

678

627

816

402

409

1960-1969 872

684

738

670

820

438

434

1970-1979 740

596

667

630

790

398

398

1980-1989 802

645

662

642

829

424

415

1990-1999 759

602

631

659

841

418

398

2000-2006 826

611

675

645

881

391

415

Mediterranean

Southeastern Anatolia

Aegean

Marmara

Blacksea

Central Anatolia

Eastern Anatolia

Kaynak: Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü Source: Turkish State Meteorological Service

Tablo V.5 - Sulama Göstergeleri Table V.5 • Irrigatlon Indlcators

Sulama Oranı (yüzde)

Sulama Randımanı (yüzde)

DSİ-Sulama Yatırımları (cari fiyatlarla, bin YTL, gerçekleşme)

DSİ-Sulama Alanı (net, kümülatif, bin hektar)

GAP DSİ-Sulama Yatırımları (cari fiyatlarla, bin YTL, gerçekleşme)

1994

58

39

11.883

1.832

1.139

1995

65

44

17.931

1.898

2231

1996

67

43

41.315

1.979

4.944

1997

67

43

105.979

2.058

17.359

1998

65

41

133.732

2.155

22428

1999

65

40

170.595

2.203

25.275

2000

65

41

324.144

2.252

67.470

2001

60

47

424.247

2296

123.243

2002

63

48

975.871

2340

369 565

2003

63

41

642401

2353

189.458

2004

66

38

852.741

2.396

199.627

2005

65

43

1.188.157

2.459

236.581

2006

63

43

1.338.896

2.527

154.379

2007*

70

1 243 987

2.598

112.274

Rate of Irrigation (%)

Yıeld of Irrigation (%)

SHVV-Imgation Investfnents (at current prices, thousands TRY, realizabon)

SHW - Irrigation Area (net, cumuiattve, thousands hactares)

GAP SHW-lrrigatjon InvestnMnts (at current prices, thousands TRY, realization)

Kaynak: DSİ Genel Müdürlüğü

* tahmin

Sulama Oranı, sulanan atan/net sulama alanı

Sulama Randımanı: bitki tarafından kullanılan su/kaynaktan bırakılan su

Source: General Directorate of State Hydraulic VVorks * estimate

Rate of Irrigation: irrigated area/net inigated area

Sulama Randımanı: water use by plant/ vtater released from the source

Tablo V.6 • Tarımsal Örgütlenme Table V.6 - Producer Organizations

Ziraat Odaları

Tanm Satış Kooperatifleri

Tan m Kredi Kooperatiften

Tarımsal Kalkınma Kooperatifleri

Eski Çok Amaçlı Koop.

Tanm

Hayvancılık

Ormancılık

Çay

Sulama Kooperatifleri

Su Ürünleri Kooperatifleri

Pancar Ekicileri Kooperatifleri

Kooperatif Sayısı

Number of Cooperatives

703

330

1,926

7.403

2.410

517

31

Kooperatife Uye Sayısı

Number of Cooperative Members

4.500.000

678.928

1.284.737

790.265

285.214

28.141

1.587.486

Birlik sayısı

Number of Unions

17

16

82

15

10

32

18

7

11

13

1

Birliğe Uye Kooperatif Sayısı

Number of Union Member Cooperatives

Agricultural Chambers

330 Agricultural Sales Cooperatives

1.926 Agricuitural Credit Cooperatives

3.844 Agricuitural Development Cooperatives

1.415 Old Multi-Purpose Cooperatives

328 Agricutture

1.167 Livestock

882 Forestry

52 Tea

644 Irrigation Cooperatives

178 Fisheries Cooperatives

31 Sugarbeet Grovvers Cooperatives

Kaynak: TKB, TEDGEM Kayıtlan * 26 11 2007 itibarıyla

Source: MARA / TEDGEM Entries

'as of 26 11 2007

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agricultural Indicators

ALTINCI BOLUM GİRDİLER

PART SIX INPUTS

4 3 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agrieultural Indicaıors

Girdiler bölümünün ilk bileşeni, tarımsal üretimin

önemli üretim faktörleri arasında yer alan gübreye

dair tüketim ve fiyat bilgilerinden oluşmaktadır.

İkinci olarak Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, Koruma

ve Kontrol Genel Müdürlüğü verilerine dayalı

olarak sunulan zirai ilaçlar tüketim miktarı ve

içerilen aktif madde miktarı istatistiği yer

almaktadır.

Ardından tarımsal mekanizasyonun en önde

gelen göstergeleri olan traktör ve biçerdöver

sayıları girdiler bölümünün bir diğer alt başlığı

olarak verilmektedir.

Girdiler bölümünde son olarak tarımsal üreticilerin

önemli bir finansman kaynağı olan Ziraat Bankası

tarafından kullandırılan sübvansiyonlu kredilere

dair yıllık gelişimlerin sunulduğu tablo yer

almaktadır.

The first item of the part of inputs is composed of

the usage and price information of fertilizer that is

an important factor in agrieultural produetion.

Secondly, pesticide use and ineluded aetive

ingredients data are presented, based on the

records of Ministry of Agriculture and Rural

Affairs, General Directorate of Protection and

Control.

After that, number of tractors and number of

combine-harvesters, vvhich may be deemed to be

the most crucial indicators for agrieultural

mechanization, are ineluded as another sub-title

for inputs part.

The table, displaying the annual changes for the

soft loans provided by Ziraat Bank to agrieultural

producers for their financial needs, is the last item

of this part.

4 4 http://fkutup.dpt.gov.tr/tarim/goslerge/2008.pdf

Tablo VI.1 - Kimyevi Gübre Fiyatları ve Kullanımı Table VI.1 - Chemical Fertilizer, Use and Prices

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Ortalama Kimyevi Gübre Fiyatı (ağıriıkiıklı, YTL/ton)

Kimyevi Gübre Tüketimi, (fiziki toplam, bin ton)

Average Chemical Fertilizer 7,6 5,9 11,4 22,3 31,9 46,8 84,1 191,0 224,6 281,1 335,9 364,6 375,5 Price (vveighted average,

TRY/tonnes)

Chemical Fertilizer Used 3.998 4.386 4.596 4.642 5.465 5.581 5.294 4.262 4.529 5.094 5.175 5.199 5.367 (physical aggregate, in

thousand tons)

Kaynak: TKB * Ortalama gübre fiyatına, belli başlı gübre çeşitlerinin fiyatlarının kullanımlarıyla ağırlıklandınlıp ortalaması alınarak ulaşılmıştır.

Source: MARA 'Average fertilizer price is calculated via; taking the average ofsome outstanding fertilizer types'

prices by using their consumptıons as weights.

Tablo VI.2 - Zirai İlaçlar (ton)

Table VI.2 - Pesticides (tonnes)

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Aktif Madde Miktarı

İlaç Tüketim Miktarı

13.370 13.976 15.575 13.931 12.208 12.257 13.413 11109 13.211 13.440 19.851 23.390 Active Ingredients

33.924 36.123 33 713 35.487 32.230 33.548 29.798 30.792 35.665 35.123 44.335 53.860 Quantity of Pesticide Use

Kaynak: TKB, Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğü Source MARA, General Directorate of Protection and Control

Tablo VI.3 - Traktör ve Biçerdöver Sayısı Table VI.3 - Number of Tractor and Combine-harvester

Traktör sayısı

Biçerdöver sayısı

1994 757-505

11649

1995 776.863

12.706

1996 807.303

11.993

1997 8 7 * 9 9 5

12.385

1998 902.513

12.564

1999 924.471

12.563

2000 942.441

12.578

2001 948.416

12.053

2002 970.083

11.539

2003 997 620

11.721

2004 1 009.065

11.519

2005 1.022.365

11.811

2006 1.037.383 Number of Tractor

12.359 Number of Combine-harvester

Kaynak: TÜİK, Tarımsal Al«t Makine Sayılan Source: TURKSTAT, Agricultural Tools and Machinery Numbers

Tablo V1.4 - Tanmsal Krediler (cari fiyatlarla, bin YTL)

Table VI.4 - Agricultural Credits {at cuırent prices, m Ihousands of TRY)

Doğrudan Üreticilere Kullandırılan Krediler

Tarım Kredi Koop.'ine Kullandırılan Krediler

Tarımsal KTTİere KuHandırılan Kred i ler '

BANKA KAYNAKLI KREDİLER TOPLAM

Fon Kaynaklı Kredi ler3

TARIMSAL KREDİLER GENEL TOPLAM

Tanmsal Kredi Ortalama Faiz Oranları 4 (yüzde)

1994 19.608

19725

83.924

123-257

0

123.257

43

199S 57.774

47 522

86.560

191.856

141.166

333.022

43

1996 148.173

91 107

404.345

643.625

40.301

683.926

43

1997 243.409

161.873

1.021.231

1.426.513

109.919

1.536.432

49

1998 439.106

278.487

268.614

986.207

316.850

1.303.057

62

1999 664.269

483.200

139.883

1.287,352

855.858

2.143.210

60

2000 832.370

703.909

133,390

1.669.669

1.739.084

3.408.753

41

2001 541.309

213.198

14.986

769.493

2.179,001

2.948.494

94

2002 443.934

145.626

9.615

599.175

2.284.976

2.884.151

66

2003 454 739

73.071

5 7 5 9

533.669

3028 .458

3.562.027

51

2004 1.218.036

72.717

2.326

1.293.079

2 723 831

4.016.910

30

2005 2.207.540

92.097

605

2.300.242

2.983727

5.283.969

22

2006 3.378.130

259.860

706

3.638.696

1.733.121

5.371.817

18

2007 4.154.677

408.990

795

4.S64.462

1.354 359

5.918.821

18

Dvectty to Farmers

Via Agt Credit Coop.s

Via SEEs '

TOTAL (Provtded by Ziraat Bank)

Credits From F u n d '

GRAND TOTAL

Aver Interest Rate (Agr Credrts)' (percent)

Kaynak: Ziraat Bankası

Tanm Satış Kooperatiften. TMO, TİGEM. Çay-Kur. Et Balık Kurumu v b Tanmsal KlTlere kutlandırılan kredilerden oluşmaktadır

2 31/08/2007 itibarıyla

3 Destekleme Fiyat İstikrar Fonu (DFİF) basta olmak Özere, değişik fonlardan kutlandırılan tanmsal krediler

* Tanmsal kredi faiz oranlan, 1997 yılı öncesinde kredi konusu ve mktan. 1997 - 2000 döneminde ise kredi konusu bazında değişkenlik arz ettiğinden, bitkisel ve hayvansal üretim konularında doğrudan Üreticilere kullandırılan kısa vadeli kredilere uygulanan faiz oranlan ortalaması esas alınarak ortalama faiz oranı tespit edilmiştir

Source: Ziraat Bank

' covers the credits directed to AgrSaies Coop.s, TGB, TİGEM. Çay-Kur, and other Agricultural S£Es

1 as ot 31/08/2007

3 Agricultural credits from various funds. with the majör contnbution of Support and Price StabUization Fund

Interest rates of agncuftural credits are calculated by taking the average of the interest rates of the short-term credits given directly to the farmers. taking the issue of subject and amount of the credits behveen the periods mto account.

Temel Tarımsal Göstergeler / Maiıı Agricultural Indicators

YEDİNCİ BÖLÜM YATIRIMLAR

PART SEVEN INVESTMENTS

4 7 http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Temel Tarımsal Göstergeler/ Main Agrieullural Indicators

Yatırımlar bölümünün ilk tablosu, özel sektör ve

kamu tarafından gerçekleştirilen toplam yatırımlar

ile tarım sektörüne yönelik yatırımları toplu olarak

gösteren bir niteliktedir.

Bölüm devamında DPT Müsteşarlığı bünyesinde

merkezi çalışmaları yürütülen kamu yatırımları

konusundaki detaylı veriler sunulmaktadır.

Bu alt bölümün ilk başlığını, kamu yatırım

rakamlarının cari - sabit dönüşümlerinde

kullanılan kamu yatırım deflatörleri verisi

oluşturmaktadır.

Ardından, tarım sektörüne yönelik yapılan kamu

yatırımları, sektörle ilişkili alt sektörler bağlamında

ve toplam kamu yatırımları figürü ile

karşılaştırmalı olarak sunulmaktadır. Bu veriler

hem cari hem de sabit (94 fiyatlarıyla)

içerilmektedir.

Devamla, yine cari ve sabit fiyatlarla tarım

sektörüne yönelik kamu yatırımlarının bütçe

türlerine göre dağılımı, son olarak ta bu

yatırımların kurumlar arasındaki dağılımını

gösterir tablolar verilmektedir.

The first table of the investments part, covers the

total and agricultural investments that are made

by both public and private sector.

İn the rest of this part, the public investment

figures, vvhich are disseminated by

Undersecretariat of State Planning Organization,

are presented in a detailed manner.

Public investment deflators, used for

transformation of public investment figures in

current-fixed prices, constitute the first set of data

for this section of the investment part.

Then comes the public investment figures for

agriculture sector shown in sub-sectors, also in

comparison with the total public investment

figures. These data are shown both in current and

fixed prices.

Likevvise, the distribution of public investment

figures for agriculture sector is also displayed

according to the public budget types and then

public institutions using those funds, in the

follovving tables of the part.

4 $ http://ekutup.dpt.gov.tr/tarim/gosterge/2008.pdf

Tablo VII.1- Sabit Sermaye Yatırımları (87 fiyatlarıyla, bin YTL)

Table VII.1- Fixed Investments (at 87 prices, in thousands of TRY)

Kamu

Özel

Toplam

Tan m

Toplam

Tarım

Toplam

Tarım

Toplam Toplam SSY/GSMH

değer pay%

değer pay%

değer pay %

1994 462 10.2

4.531 466 2,6

17938 929 4,1

22.470 24,5

1995 485 11.7

4.142 803 4,1

19.587 1.288

5,4 23.730

24,0

1996 551 10,2

5.407 997 4,7

21.207 1.548

5,8 26614

25,1

1997 752 10,8

6.967 999 4,3

23 237 1.752

5,8 30.204

26,3

1998 607 8,1

7489 1.034

4,8 21.540

1.641 5,7

29.029 24,3

1999 622 8,4

7.404 505 2,9

17.398 1.126

4,5 24802

22,1

2000 710 8,7

8.160 625 3,3

18.946 1.335

4,9 27.106

22,8

2001 690 10,0

6.901 284

2,1 13.540

974 4,8

20.441 19,0

2002 674 9,2

7.326 242 1,9

12754 916 4,6

20.080 17,3

2003 481 7,9

6.083 371 2,7

13.746 852 4,3

19.829 16,1

2004 522 9,2

5.671 767 4,0

19.181 1.289

5,2 24.852

18,4

2005 586 8,0

7.320 680 3,1

21.921 1.265

4,3 29.240

20,1

2006 515 6,9

7.461 875 3,5

25.010 1 390

4,3 32470

21,0

value share

value share

value share

Agriculture

Total

Agriculture

Total

Agriculture

Total

Public

Private

Total

Total Fixed Investment / GNP Kaynak: DPT, Temel Ekonomik Göstergeler Source: SPO, Main Economic Indicators

Tablo VII.2- Kamu Yatırım Deflatörleri (2008=1)

Table VII.2- Public Investment Deflators (2008=1)

Tanm Deflatöru imalat Sanayi Deflatöru

1994 0,0101 0,0134

1995 0,0171 0,0233

1996 0,0313 0,0416

1997 0,0594 0,0732

1998 0,1027 0,1276

1999 0,1585 0,1913

2000 0,2232 0,2699

2001 0,3636 0,5057

2002 0,4860 0,7130

2003 0,5710 0,7601

2004 0,6531 0,8219

2005 0,7032 0,7890

2006 0,8357 0,8726

2007 0,9519 0,9519

2008 1,0000 Agriculture 1,0000 Manufacturing Industry

Kaynak: DPT Source: SPO

Tablo VII.3- Kamu Yatırım Deflatörleri (94=100)

Table VII.3- Public Investment Deflators (94=100)

Tanm Deflatöru İmalat Sanayi Deflatöru

1994 100 100

1995 169 174

1996 309 311

1997 587 546

1998 1.015

953

1999 1.566 1.428

2000 2206 2.015

2001 3593 3.775

2002 4802 5 323

2003 5.642 5.674

2004 6453 6.136

2005 6.949 5.890

2006 8.258 6514

2007 9.407 7.106

2008 9 882 Agriculture 7.465 Manufacturing Industry

Kaynak: DPT Source: SPO

Tablo VII.4- Kamu Yatırımlarının Sektörel Dağılımı (cari fiyatlarla, bin YTL)

Table VII.4- Distribution of Public Investments Among Sectors (at current prices, İn thousands of TRY)

TOPLAM KAMU YATIRIMLARI Tanm YaU Top. Kamu Yat. Tanm

- Toprak ve Su Kaynaklan - Bitkisel Ürünler - Hayvancılık - Su ürünleri

- Ormancılık İmalat (Gıda+lçki+Tutün)

-Gıda Sanayi -içki Sanayi

-TutOn ve mamulleri San.

1994

182.702 11,9

21.813 17.252 1.774

160 322

2.315 1.567

777 320 470

1995 226.651

9,6 21.750 15.067 2264

456 410

3.553 2.708

791 1.017

900

1996 466.577

9,9 46.179 34.061 3.603

669 804

7042 3.904 1 328 1 386 1.190

1997 1.008.100

11,5 115.777 89 845 7198 2.259 3725

12.750 3979 1.489 1.090 1.400

1998 2535 000

6,1 154.560 120.100 10.639 3.006 4.615

16.200 18.870 4.570 3800

10 500

1999 3.560 000

6,8 242.340 183.025 18.530 4.300 6.985

29 500 37 805 12.385 10 350 15.070

2000 5.905.000

6,7 397 000 302650 29.619

7.611 11.450 45.670 62.850 21.550 16.300 25.000

2001 6.887.000

7,3 503.060 346.495 57 598 22.502 15.570 60.895

102.830 27 480 30 350 45.000

2002 9.835.000

8,4 823710 560.717 112.829 33.609

23.605 92.950

124.100 38.600 42500 43.000

2003 12.464.000

9,2 1.141.525

814.600 126.270 48.920 26 790

125.945 127.600 39.500 48.100 40.000

2004 11.977.543

9,7 1.167.450

869 609 78.696 58.815 26 510

133 820 60.100 37.600 11.000 11.500

2005 16.174.256

8,4 1.355.271 1.034.228

94.649 29 384 26 300

170.710 95240 45.640

-49.600

2006 17.521.667

7,6 1.336.525 1030 784

104.486 34.315 34.775

132.165 126 850 46.850

-80.000

2007 17.076.806

8,8 1.508.710

1 070.827 115.361 67.750 48.000

206.772 138.270 50.270

-88.000

Total Public Investment Agr. lnv./Tot. Public Inv. Agricutture Soil and VVater Resources Crop Production Livestock Fisheries

Forestry Manufacturing(food,bever.,tobac Food Industry Beverages Industry Tobacco Products

Kaynak: DPT Source: SPO

Tablo VII.5- Kamu Yatırımlarının Sektörel Dağılımı (94 fiyatlarıyla, bin YTL)

Table VII.5- Distribution of Public Investments Among Sectors (at 94 prices, in thousands of TRY)

TOPLAM KAMU YATIRIMLARI Tanm

- Toprak ve Su Kaynaklan - Bitkisel Ürünler - Hayvancılık - Su ürünleri

- Ormancılık İmalat (Gıda+lçki+Tutün)

-Gıda Sanayi -içki Sanayi

-Tütün ve mamulleri San.

1994 182.702 21.813 17.252

1.774 150 322

2.315 1.567

777 320 470

1995 131.977

12.881 8.923 1.341

270 243

2.104 1.559

456 586 518

1996 151.131

14.953 11.029 1.167

217 260

2.280 1.256

427 446 383

1997 180 809

19.714 15 299

1.226 385 634

2.171 728 272 199 256

1998 262 301

15.227 11.832

1.048 296 455

1.596 1.981

480 399

1.102

1999 243.614

15.474 11.687

1.183 275 446

1 884 2647

867 725

1.055

2000 286.509

17.997 13.720

1 343 345 519

2070 3.120 1.070

809

1.241

2001 186.393

13.999 9642 1.603

626 433

1695 2.724

728 804

1.192

2002 191.845

17.152 11.676 2.349

700

492 1.935 2.331

725 798 808

2003 220 872

20.233 14.438 2.220

867 475

2.232 2249

696 848 705

2004 192.534

18.091 13.475

1.219 911 411

2.074 979 613 179 -187

2005 260.157

19.504 14884

1.362 423 378

2.457 1.617

775

-842

2006 248 092

16.185 12.482

1.265 416 421

1.600 1.947

719

-1.228

2007 218.868

16.039 11.384

1 226 720 510

2198 1.946

707

1.238

Total Public Investment Agricutture Soil and VVater Resources Crop Production Livestock Fisheries Forestry Manufacturing(food,bever.,tobac Food Industry Beverages Industry Tobacco Products

Kaynak: DPT Source: SPO

Tablo VII.6- Kamu Yatırımları Artış Oranlan (yüzde)

Table VII.6- Grovvth Rates of Public Investments (percent)

TOPLAM KAMU YATIRIMLARI Tanm

İmalat (Gıda+içki+Tütün)

1994

--

1995 -27.8 -40,9 -0,5

1996 14,5 16,1

-19,4

1997 19,6 31,8

-42,0

1998 45,1 -22,8 172,0

1999 -7,1 1,6

33,7

2000 17,6 16,3 17.9

2001 -34,9 -22,2 -12,7

2002 2,9

22,5 -14,4

2003 15,1 18,0 -3,6

2004 -12,8 -10,6 -56,4

2005 35,1 7,8

65,1

2006 -4,6

-17,0 20,4

2007 -11,8

-0.9 -0,1

Total Public Investment Agricutture Manufacturing(food,bever.,tobac

Kaynak: DPT

Tablo VII.7- Tarım Sektörü Kamu Yatırımlarının Bütçe Türlerine Göre Dağılımı (cari fiyatlarla, bin YTL)

Table VII.7- Distribution of Agriculture Sector Public Investments Among Budget Types (at current prices, in thousands of TRY)

Merkezi Yönetim Bütçesif) Döner Sermaye

KİT Özelleştirme Kapsamındaki KİT

TOPLAM (TARIM) (**) TOPLAM KAMU YAT1RIMLARI(***)

1994 19.576

1.462

775

-21.813

182.702

1995 18.013

2.722

1.015

-21.750

226.651

1996 38.675

5.737

1.767

-46.179

466.577

1997 103.800

9.577

2.400

-115.777

1.008.100

1998 137.400

12.420

4.740

-154.560

2.535.000

1999 212.500

20.900

8.840

100

242.340

3.560.000

2000 352.500

30.400

14.000

100

397.000

5.905.000

2001 440.000

41.000

22.000

60

503.060

6.887.000

2002 751.000

55.710

14.000

3.000

823.710

9.835.000

2003 1.050.800

69.575

17.500

3.650

1.141.525

12.464.000

2004 1.078.295

73.800

11.250

4.105

1.167.450

11.977.543

2005 1.255.648

79.900

16.478

3.245

1.355.271

16.174.256

2006 1.282.675

29.850

22.500

1.500

1.336.525

17.521.667

2007 1.441.500

37.770

28 000

1.440

1.508.710

17.076.806

Central Administration Butgetf) Revoiving Funds

SEEs SEEs Under Privatization Total (Agriculture) (**)

Total Public Investments (***)

Kaynak: DPT

(*) 5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu gereğince, 2006 yılı öncesi genel-katma bütçe kapsamındadır.

(") 1998 yılında özelleştirme geliri olarak tanm sektörüne tahsis edilen 70.350 bin YTL hariçtir.

(***) Mahalli İdareler hariç olmak üzere tüm sektörlerde yapılan yatırımların toplamıdır.

Source: SPO

O According to the Law on Public Financial Administration and Control (No. 5018), central administration budget are referred as Consolidated budget before 2006.

(**) excludes a 70.350 thousands New TL of privatization revenue altocated lor agriculture

(***) is the grand total ofpublic ınvestments excluding local administrations' expenditures

Tablo VII.8- Tarım Sektörü Kamu Yatırımlarının Bütçe Türlerine Göre Dağılımı (94 fiyatlarıyla, bin YTL)

Table VII.8- Distribution of Agriculture Sector Public Investments Among Budget Types (at 94 prices, İn thousands of TRY)

Merkezi Yönetim Bütçesi(') Döner Sermaye KİT

Özelleştirme Kapsamındaki KİT TOPLAM (TARIM) (**)

TOPLAM KAMU YATIRIMLARIf")

1994 19.576

1.462

775

-21.813

182.702

1995 10.668

1.612

601

-12.881

131.977

1996 12.523

1.858

572

-14.953

151.131

1997 17.675

1.631

409

-19.714

180.809

1998 13.537

1.224

467

-15.227

262.301

1999 13.569

1 335

564

6

15.474

243.614

2000 15.980

1.378

635

5

17.997

286.509

2001 12.245

1.141

612

2

13.999

186.393

2002 15.638

1.160

292

62

17.152

191.845

2003 18.625

1.233

310

65

20.233

220.872

2004 16.709

1.144

174

64

18.091

192.534

2005 18.070

1.150

237

47

19.504

260.157

2006 15.533

361

272

18

16.185

248.092

2007 15.324

402

298

15

16 039

218.868

Central Administration Butgetf*) Revoiving Funds SEEs SEEs Under Privatization Total (Agriculture) (**) Total Public Investments (***)

Kaynak: DPT

(') 5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu gereğince, 2004 yılından sonra genel ve katma bütçenin yerini merkezi yönetim bütçesi almıştır.

("*) 1998 yılında özelleştirme geliri olarak tanm sektörüne tahsis edilen 70.350 bin YTL hariçtir.

("*) Mahalli idareler hariç olmak üzere tüm sektörlerde yapılan yatınmlann toplamıdır.

Source: SPO

(*) According to the Law on Public Financial Managemenet and Control (No. 5018), consoüdated budget was replaced by central administration budget after 2004.

(**) excfudesa 70.350 thousands New TL of privatization revenue aSocated for agriculture

(***) is the grand total ofpublic Investments excluding local administrations' expenditures

Tablo VII.9- Tarım Sektörü Kamu Yatırımlarının Kuruluşlara Göre Dağılımı (cari fiyatlarla, bin YTL)

Table VII.9- Distribution of Agriculture Sector Public Investments Among Instltutlons (at current priccs, in thousands of TRY)

Devlet Su işleri Gn. Md. Karayolları Gn. Md.

Köy Hizmetleri Gn. Md. Tarım ve Köy işleri Bakanlığı Tanm ve Köy işleri Bakanlığı (Döner Sermaye)

Toprak Mahsulleri Ofisi Gn. Md. Tanm Reformu Gn. Md.

Tanm işletmeleri Gn. Md. T. Şeker Fabrikaları A.Ş. Gn. Md. A O Ç . Md. (DönerSermaye)

Devlet Meteoroloji İşi. Gn. Md. T. Zirai Donatım Kurumu Gn. Md. Devlet istatistik Enstitüsü Bşk.

Ulaş. Bak. DLH inşaatı Gn. Md. Tübitak Başkanlığı Orman Bakanlığı

Orman Bakanlığı (Döner Sermaye) Orman Gn. Md.

Orman Gn. Md. (Döner Sermaye) istanbul Ün.

Dokuz Eylül Ün.

GAP Bölge Kalkınma İd. Bşk. Sanayi ve Ticaret Bak. Hazine Müsteşarlığı Çevre ve Orman Bak. Çevre ve Orman Bak. (Döner Sermaye) TOPLAM (•)

1994

13290

12

3.950

1.100

9

700

40

39

25

3

25

11

9

250

35

830

-35

1.450

-• • --

21.813

1995

12857

10

2200

1 595

15

900

60

60

40

7

40

15

40

278

80

773

-80

2.700

--

-21.750

1996

29 020

1

5.040

2.326

28

1.540

126

112

98

11

84

17

34

525

168

1.190

98

154

5.600

7

--• -

46.179

1997

78.104

150

11.591

6.810

54

1.700

252

450

232

18

160

18

50

3238

100

2 995

1.300

250

8205

100

• • --

115.777

1998

100.650

750

18700

8.070

160

3.620

550

800

300

60

350

20

80

4.050

• 3.500

2.700

500

9.500

150

50

--

154 560

1999

154.425

450

27.900

12.355

300

7.000

850

1.240

600

100

466

100

194

6.200

50

6450

4500

2.500

16000

140

60

460

----

242.340

2000

255.650

350

46 000

20.000

600

11.400

1.350

1.500

1 100

200

700

100

250

10.000

100

10.500

6.800

5.500

22.800

200

100

1.100

700

-

397.000

2001

290.160

340

55500

50.340

3600

17.000

2.900

3.200

1800

600

910

60

520

13.000

160

16.500

8.500

7.500

28300

150

60

1.235

725

---

503.060

2002

469.500

500

90 000

72.600

7000

8.525

4800

5.475

2.913

860

1.350

87

415

19.750

-37.500

9.500

7.500

38.350

--1.750

1.020

44.315

823.710

2003

708.800

-105.000

94 860

8750

10.650

5.250

6.850

3650

1.000

1.620

-440

21.680

56.600

11.875

9400

47.950

-1.940

1.009

44.201

--

1.141.525

2004

745.349

123.500

99.846

7.000

5.250

5230

6000

4.105

1.100

1.750

200

21.420

---

10.000

52.500

--2.000

11.000

58.000

13.200

1.167.450

2005

893.478

-140.000

74.550

7.700

7780

13.266

8.698

3.245

1.200

1.760

-80

21.500

-15.600

56.500

1.914

-9.500

84.000

14.500

1.355.271

2006

1.030.000

89750

2880

13.000

21.300

9.500

1.500

420

1 800

29 325

15.500

11.550

-2000

-3.000

90 000

15000

1 336 525

2007

1.070.000

125.750

3160

17.000

23.300

11.000

1.440

460

2000

42600

75000

17 680

2.250

-3.100

97.500

16470

1 506.710

Gen. Dir. of State Hydraulic VVorks

General Direc. of Highvvays General Direc. of Rural Services

MARA MARA (R.F.) Turkish Grain Board General Direc. of Agr. Reform

General Direc. of Agr. Enterprises Turkish Sugar Factories

Atatürk State Farm (R.F.) Turkish State Meteorological Service

General Direc. of Agr. Supplies

State Institute of Statjstics GDRHAC Turkish Scientific & Research Counc.

Ministry of Forestry

Ministry of Forestry (R.F.) General Direc. Of Forestry General Direc. Of Forestry (R.F.) istanbul University Dokuz Eylül University GAP Regional Development Adm.

Ministry of Industry and Trade ündersecretariat of Treasury

Min. of Env. and Forestry Min. of Env. and Forestry (R.F)

Total (•)

Kaynak. DPT

(') 1998 yılında özelleştirme geliri olarak tanm sektörüne tahsis edilen 70350bin V

Source: SPO

O excludes a 70.350 thousands New TL of privatization revenue altocated tor agriculture sector in 1998

RF Revolving Fund

Tablo VII.9- Tanm Sektörü Kamu Yatırımlarının Kuruluşlara Göre Dağılımı (94 fiyatlarıyla, bin YTL)

Table VII.9- Dlstıibutlon of Agrlculture Sector Public Investments Among Instltutions (at 94 prices, in thousands of TRY)

Devlet Su işleri Gn. Md.

Karayolları Gn. Md. Köy Hizmetleri Gn. Md. Tanm ve Köy işleri Bakanlığı

Tanm ve Köy İşleri Bakanlığı (Döner Sermaye) Toprak Mahsulleri Ofisi Gn. Md. Tanm Reformu Gn. Md.

Tanm İşletmeleri Gn. Md. T. Şeker Fabrikaian A Ş . Gn. Md. A.O.Ç. Md. (Döner Sermaye) Devlet Meteoroloji İşi. Gn. Md.

T. Zirai Donatım Kurumu Gn. Md. Devlet istatistik Enstitüsü Bşk.

Ulaş. Bak. DLH İnşaatı Gn. Md. Tübitak Başkanlığı Orman Bakanlığı Orman Bakanlığı (Döner Sermaye)

Orman Gn. Md. Orman Gn. Md. (Döner Sermaye) İstanbul Ün. Dokuz Eylül Ün. GAP Bölge Kalkınma id. Bşk. Sanayi ve Ticaret Bak.

Hazine Müsteşarlığı

Çevre ve Orman Bak. çevre ve Orman Bak. (Döner Sermaye) TOPLAM (*)

1994

13.290.0

12,0

3.950,0

1.100,0

9,0

700,0

40,0

39,0

25,0

3,0

25,0

11,0

9,0

250,0

35,0

830,0

-35,0

1.450,0

---• • -

21.813,0

1995

7.614,2

5,9

1.302,9

944,6

8,9

533,0

35,5

35,5

23,7

4,1 23,7

8,9

23,7

164,6

47.4

457,8

47,4

1 599,0

-

-

12.880,9

1996

9.396,6

0,3

1.631,9

753,1

9.1 498,6

40,8

36,3

31,7

3,6

27,2

5,5

11,0

170,0

54,4

385,3

31,7

49,9

1.813,3

2,3

-• --

14.952,6

1997

13.299.4

25,5

1.973,7

1.159,6

9,2

289,5

42,9

76,6

39,5

3.1

27,2

3.1

8,5

551,4

17,0

510,0

221,4

42,6

1.397,1

17,0

--

--

19.714,3

1998

9.916,0

73,9

1 842,3

795,1

15,8

356,6

54,2

78,8

29,6

5,9

34.5

2,0

7,9

399,0

• 344,8

266,0

49,3

935,9

14,8

4,9

--

15.227,2

1999

9.860,5

28,7

1.781,5

788,9

19,2

447,0

54.3

79,2

38,3

6,4

29,8

6,4

12,4

395,9

3,2

411,9

287,3

159,6

1.021,6

8,9

3,8

29,4

•

-15.474,1

2000

11.589,1

15,9

2085,3

906,6

27,2

516,8

61,2

68,0

49,9

9,1 31,7

4,5

11,3

453,3

4,5

476,0

308,3

249,3

1.033,6

9,1 4,5

49,9

31,7

--

17.996,8

2001

8.074,7

9,5

1.544.5

1.400,9

100,2

473,1

80,7

89,1

50,1

16,7

25,3

1.7

14,5

361,8

4,5

459,2

236,5

208,7

787,5

4,2

1,7 34,4

20,2

--

13.999.4

2002

9.776,4

10,4

1.874,1

1.511,7

145,8

177,5

100,0

114,0

60,7

17,9

28,1

1,8

8,6

411,3

-780,9

197.8

156,2

798,6

--

36,4

21,2

922,8

-17.152,1

2003

12.562.9

-1.861.0

1.681,3

155,1

188.8

93,1

121,4

64,7

17,7

28,7

7.8

384,3

-1003,2

210,5

166,6

849,9

-34,4

17,9

783,4

-20 232,6

2004

11.549,7

-1.913,7

1.547,2

108,5

81,4

81,0

93,0

63,6

17,0

27,1

3,1 331,9

-

155,0

813.5

-31,0

170,5

898,8

204,5

18090,5

2005

12.858,0

-2.014,7

1.072,8

110,8

112.0

190,9

125,2

46,7

17,3

25,3

-1,2 -

309,4

--224,5

813,1

-27,5

136,7

1.208,8

208,7

19.503,6

2006

12.472,9

--

1.086,8

34,9

157,4

257,9

115,0

18,2

5,1

21,8

-355,1

--187,7

139,9

--

24,2

• 36,3

1.089,9

181,6

16184,8

2007

11.374,8

-1.336,8

33,6

180,7

247,7

116,9

15,3

4,9

21,3

-452,9

--797,3

188,0

-23,9

33,0

1.036,5

175,1

16.038.6

Gen. Dir. of State Hydraulic VVorks

General Direc. of Highv/ays General Direc. of Rural Services MARA MARA (R.F.)

Turkisfı Grain Board General Direc. of Agr. Reform General Direc. of Agr. Enterprises

Turkish Sugar Factories Atatürk State Farm (R.F.) Turkish State Meteorological Service

General Direc. of Agr. Supplies State Institute of Statistics GDRHAC

Turkish Scientific & Research Counc. Ministry of Forestry Ministry of Forestry (R.F.) General Direc. Of Forestry

General Direc. Of Forestry (R.F.) istanbul University Dokuz Eylül University GAP Regional Development Adm. Ministry of Industry and Trade

Undersecretariat of Treasury Min. of Env. and Forestry Min. of Env. and Forestry (R.F) Total C)

Kaynak: DPT

f*> 1998yılında özelleştirme gelin olarak tarım sektörüne tahsis edilen 162,7bin YTL hariçtir

Source; SPO

(*) exdudes a 162,7 thousands TRY of pnvatızatıon revenue aliocated for agriculture sector in 1998

RF Revotvıng Fund

Vv* Devlet Planlama Teşkilatı

Yayın ve Temsil Dairesi Başkanlığı Yayın ve Basım Şube Müdürlüğü, Ankara - 2008

DPT YAYINLARI BEDELSİZDİR SATILAMAZ

ISBN:978-975-19-4312-5