May 16, 2021 - 16. svibnja, 2021.

SEVENTH SUNDAY OF EASTER | SEDMA VAZMENA NEDJELJA

SJEĆANJE NA BLEIBURSKU TRAGEDIJU

REMEMBERING BLEIBURG MASSACRE

Monday, May 17 - Ponedjeljak, 17. svibnja 7:30 a.m. † Michael Fagan ......................................... Catherine Perisin † Zach Goldak ....................... Juliana Perisin & Charlie DiCaro

Tuesday May 18- Utorak, 18. svibnja 7:30 a.m. † Fr. Nick Marro .........................................................Friend † Frank Garofalo ........................................ Beverlee Pullano

Wednesday, May 19 - Srijeda, 19. svibnja 7:30 a.m. † Gloria Pace ....................................................... James Pace † James Gurgone ........................................................... Wife

Thursday, May 20 - Četvrtak, 20. svibnja 7:30 a.m. †† Joseph Bogetich ................................................... Family † Joe Vaccarello ......................................... Catherine Perisin

Friday, May 21- Petak, 21. svibnja 7:30 a.m. † Fiorentina Scalise .......................................... Scalise family † Ivica Penavić .............................................. obitelj Penavić

Saturday, May 22 - Subota, 22. svibnja 7:30 a.m. † Edward Lenicky .......................................................... Dee Na nakanu ....................................................... Vesna Krišto 4:30 p.m. † Violet Milicevich ......................................... Marian Segvich † Gene Gazzi (5th Anniv.) ............................ Angela DeGrazia † Dee Dee Marzano ..................... Butch and Marlene Salvato † Michael Zeledon ...................................... Beverlee Pullano † Jan Marszalek .......................................... Jozefa Marszalek † Marie Panozzo .........................................Cannatello family † David Sheehan ............................................... Carm Parrilli † Joseph Grzetich ............................................... Mary Fratto † Albina Pauletić ........................................................ Family † Diane Bakovich Gosling .................... Louis and Mary Scalise †† Evica and Marija Gvozden. ........... Pete and Sandy Schurla †† Carmella and Joe DiPiazza ............................. Cairo family

Sunday, May 23 - Nedjelja, 23. svibnja PENTECOST SUNDAY DUHOVI, PEDESETNICA

7:30 a.m. † Salvatore Mangano (B-Day rememb.) .......... Son Salvatore † Luca Krišto .......................................... Ljubo Krišto i obitelj † Diane Krolo ..................... Domagoj & Ivanka Paraga family † Nicholas Lemmons .......................................... Mary Fratto † Joseph Mastro ................................................. Mary Fratto † James O’Donnel ................................. Ellen and daughters † Angelo “Harpo” Catizone ............. Silvi and Mattie Mladenov †† Rose, John & Kay Fratto ................................ Mary Fratto

9:30 a.m. † Marie Panozzo ................................................ Mark Gusich † Joe Cairo ...................................... Laura and Tom DiPiazza † Mary Jean DiSantis ....................... Carmine & Marie Ursetta † Tom Biamonte ............................................... Mark Gusich † Mirko Lončar .................................................... Nancy Link † James Vetos ................................. Mary & Michael Capecci † Joe Senese (B-Day rememb.).................................. Family †† Misko & Matija Kristich ............................................ WZG †† Tony and Della Metallo .................................... Daughters †† Mato and Sofia Brkovich .......................... Rukavina family †† of Volpenetsta family ........................ Joseph Volpenetesta 11 a.m. † Ana Armić ................................................... Malnory family † Jerko Kutleša ............................................... Jelica Kutleša † Anton Mlinarich .................................... Josip i Anđa Novak † Diane Krolo ..................................... Snježana Šego i obitelj † Mara Projić ................................... Mare i Mario Romanović † Branko Galić ..................................................... Slavko Ilić † Ivan Karačić .................................... Blago i Ivanka Planinić † Martin Krpan ................................................ Jeena Carlson † Fr. Stanko Frano Prcela O.P. ............................. Ante Sipich † Nikola Akrap ............................................. Supruga i djeca † Anđa Brčić ................................................... Obitelj Jakelja † Pere Munitić ..................................................... Danica Igić † Branko Galić ...................................... Marinko i Božana Ilić † Paško Galić ...................................... Jadranka Jurić i sinovi † Mile Štajduhar ............................... Dragan i Janice Subašić † Ivuša Mišetić ....................................... Ivan Mišetić i obitelj † Milan Došen ................................................. Supruga Ana † Nikica Došen .................................................... Mama Ana † Mark Šuper ...................................................... Ana Došen † Ljiljana Beritić ......................................... Kći Maja s obitelji † Albina Pauletić ........................................................Obitelj †† Ante i Mila Anić .......................... Mario i Dubravka Ivančić †† Šime i Zora Smoljić ............................. Ivan i Anka Novak †† Mile Lovrić i Ivo Ćosić ............ Vera i Hrvoje Ćosić s obitelji †† iz obitelji Garić .................................. Mijo i Zdenka Barun †† Svećenici Franjevci .................................................. N.N. U zahvalu sv. Josipu ........................................... Ivka Dervić Na nakanu ................................................................... N.N.

Page 2 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK May 16, 2021

May 16, 2021 PARISH BULLETIN / ŽUPNI TJEDNIK Page 3

ŽRTVA KOJA JE DALA ŽIVOT

U proljeće 1945. stotine tisuća naših ljudi izgubili su dom, obitelj, živote. Dok se priroda budila, naš narod je umirao pod čizmom zločinačkog ko-munizma. Patnja je tih dana bila najdublji identitet hrvat-ske duše. Ipak, ta patnja nije bila uzaludna. Nadahnuti žrtv-

om onih koji su hodili prije, jedna nova generacija obranila je slobodu našeg naroda. Mi pak znamo kako i pod čijom zaštitom. Majka Božja, naša Gospa i Kraljica bila je s nama i na Bleiburškom polju, ali i onda kada se sloboda stvarala. Neka joj je hvala. U molitvi njoj mi se zato zahvalno sjećamo ove žrtve podnesene za našu slobodu.

MOLIMO ZA NAŠE POKOJNE JOIN US IN PRAYER

Fr. Robert (Bob) Galinac, OFM. (1942-2021)

Fr. Robert was born in Harisburg, PA, in Croatian family. He joined Franciscans in 1957 and was ordained in 1969. After ordination he served in multiple parishes: St. Anthony, Croatian Parish Sharon, PA; Sacred Heart Croatian Parish Milwaukee, WI, Holy Trinity Croatian parish, Ambridge, PA, St. Joseph's Parish, PA, St. Augustine Croatian Parish, WI, St. Joseph Croatian Parish, St. Louis, MO. He also served as high school teacher and chaplain. For the last 15 years he served as Navy Chaplain in South Carolina.

Fr. Bob died on Friday, April 30 in Beaufort SC, after long illness. His death was not related to Covid-19. He was buried on Thrusday, May 13, after funeral mass was served at St. Anthony's Friary at Drexel.

May he Rest in peace! Počivao u miru!

23. SVIBNJA - MAY 23 ČITAČI - LECTORS

4:30 p.m. - Bobby Cannatello

7:30 a.m. - Jessica Tellez 9:30 a.m. - Michael Passarelli 11:00 a.m. - Mariana Kikaš

MINISTRANTI - SERVERS

4:30 p.m. - Will Babich, Giacomo Lawton

7:30 a.m. - Dante Bertucci, And. Cobble 9:30 a.m. - Emilio & Joaquin Torres 11:00 a.m. - Niko K., M. Filipović, D. Ivančić

MLADIFEST

MladiFest - Youth Fest-ival will be held at our parish on June 5-6. Thank you to all of you who are already participating in many ways. This is an event open to all youth/children. High schoolers and up will have 3 days program, starting on Friday evening and finishing on Sunday afternoon. Our Middle schoolers (grades 6-8) are invited to participate in teen session on Saturday, June 5, starting at 2PM-9PM.

LOCATIONS Friday, June 4: St. Jerome Church

Saturday, June 5: Cro Franciscans Friary Hyde Park Sunday, June 6: St. Jerome Church.

To Register visit www.croatiancatholicyouth.com

Page 4 PARISH BULLETIN May 16, 2021

The general intercessions were restored to the liturgy in the reforms that followed the Second Vatican Council. In these prayers—also known as the “universal prayer” or “prayer of the faithful”—the assembly prays for the Church, the world, and the local community. As the name “prayer of the faithful” reminds us, these intercessions are a privilege of the baptized, which is why any catechumens are dismissed before the Creed and the intercessions. In baptism, we become members of a royal priesthood, and what do priests do? They intercede; they pray. In standing to pray to God as a community, we are living out our royal priesthood. The intercessions at Mass usually follow a clear pattern, moving from general to specific needs. We pray for the whole Church. We pray for the world and for our nation. We pray for our local community, for those who have died and for all the sick and afflicted. In our united prayer, we reach beyond ourselves and our own needs and grow in awareness of and compassion for the needs of others. NEW ALTAR SERVERS Boys and girls who received First Holy Communion and who wish to serve the mass as members of our altar servers team please register in the school with Mrs. Eva or in the rectory with Fr. Antonio. Lord is calling you to servew him.

JOIN US FOR THE PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND

October 12-23, 2021.

BASE PRICE PER PERSON Double occupancy w/airfare $3,280.00

ESTIMATED ADDITIONAL EXPENSES Current airline taxes $ 482.92 Gratuities to driver and hotel staff $ 155.00

ESTIMATED TOTAL COST $3,917.92

Final payment due: July 2021

Base rate includes: • Daily mass at holy sites • Roundtrip economy from O'Hare to TelAviv on

Turkish Airlines • 10 nights accomodations, including taxes and

service charges • Porterage of one piece of luggage at airports and

hotels • Knowledgeable, friendy Catholic guide: whispher

headsests, deluxe motor coach transportation to holy sites, all entrancees fees listed on itinerary

• Breakfast and dinner (excluding drinks) • Middle Easter dinner on day 6 • Gratuities to the driver and hotel staff

Rates do not include: lunches, drinks with meals.

To register: www.tektonministries.org

ST. JEROME ALUMNI

We are gearing up for the 100th anniversary of St. Jerome school. We need your help to update our database. There is a link on the St. Jerome school alumni facebook page, and parish page, if you have not updated your information in the last few years please do so. Extend this to family and frie-nds as well. If you have graduated before 1962, you should have received a letter or email asking for a short story and pictures to share with us. If you haven't received anything, we may not have your correct information. If you do not have facebook ask a family member who does to show you some of the stories. If you have graduated after 1962 you will be receiving a letter or email in the near future. Please consider participating! Thank you in advance.

St. Jerome Catholic School First Holy Communion Class of 2021

MAY CROWNING

Join us for outdoor May Crowning on Thursday, May 20 at 6:30 PM. Please bring a chair and a rosary. First Communicants from our School and CCD Program will lead the prayer and followed by crowning of Mary.

KRUNJENJE GOSPE U SVIBNJU

Pridružite nam se za Krunjenje Gos-pe u četvrtak, 20. svibnja u 6:30 sati nave-čer ispred naše crkve. Ponesite krunicu i stolicu i pridružite se našim prvopričesni-cima koji će predvoditi molitvu krunice.

16. svibnja 2021. ŽUPNI VJESNIK stranica 5

MLADIFEST CHICAGO 2021.

Mladifest - Susret Hrvatske Katoličke mladeži se bliži. Za ovaj susret očekujemo mlade iz nekoliko hrvatskih župa iz Amerike. Još nismo sigurni hoće li nam se moći pridruži mladi iz Kanade. • Molimo sve OBITELJI

DOMAĆINE koji su se prošle godine obvezali primi mlade da nam to potvrde i za ovu godinu.

• Svi oni koji bi h dana mogli darova nekoliko sa vremena za različite poslove, neka se jave na mladifestchicago@gmail.com

• Trebamo VOZAČE koji bi mlade preuzeli na aerodromu i odvezli ih natrag u nedjelju .

• PRIJAVE SU SADA OTVORENE ONLINE PREKO PLATFORME EVENTBRITE!

• Svi mladi srednjoškolskog uzrata i stariji neka se registriraju preko EVENTBRITE Pla orme. Cijena prijave je $65. To uključuje hranu za sva tri dana, govornike i radne materijale.

• Za MLAĐU GRUPU (6-8 razred) pripremamo program u subotu popodne 2-9 PM. Prijave su besplatne i mogu se prijavi preko emaila mladifestchicago@gmail.com. Ukoliko će djeca sudjelova u večeri neka se i to najavi. Suggested dona on: $10 (Za trošak večere).

• U nedjelju 6. lipnja, poslije svete mise, mladi će ima ručak u Velikoj Dvorani i priliku da zajedno gledaju utakmicu hrvatske reprezentacije. Bar će bi otvoren prema propisima.

• Hvala svima na podršci!

PRIKUPLJENO $30,000

Hrvatska Žena Grana br. 1 Chic-ago organizirala je prikupljanje pomoći za obnovu samostana sestara klarisa u Zagrebu koji je stradao u potresima. U ovoj akciji dosada je prikupljeno $30,000, a naš cilj je prikupi svotu od $50,000.

Hvala svima koji ste poslali svoju donaciju, kupili lutriju, maslinove grančice i hrvatske krunice te omogućili da Hrvatska Žena još jednom pokaže najljepše lice naše hrvatske zajednice u Chicagu. Zahvalni na svim vašim darovima kojima ste podržali ovu vrijednu akciju, nasta-vljamo dalje, dok ne dođemo do željenog cilja.

Ukoliko još želite podrža obnovu samostana sestara klarisa, to možete učini slanjem donacije Hrvatskoj Ženi ili putem GoFundMe internetske stranice.

Odbor Hrvatske Žene Chicago

HODOČAŠĆE U SVETU ZEMLJU 12.— 23, listopada 2021.

Pridružite nam se za hodočašće u Svetu Zemlju u listopadu ove godine. Detalji: CIJENA PO JEDNOJ OSOBI - $3,917.92

(Uključuje dvokrevetnu sobu i avionsku povratnu kartu)

Osnovna cijena $3,280.00

Avio kompanija porezi $482.92

Napojnice (tips) $155.00

Uključeno u cijenu: Mise na svetim mjestima svaki dan, sve ulaznice na mjesta koja posjećujemo, povratnu kartu sa Turskih Airlines, smještaj u hotelu i sve poreze, doručak i večeru svaki dan, kršćanskog vodiča koji poznaje sveta mjesta, ljude i jezik.

Nije uključeno: ručak (obično se jede lagani ručak na jednom od mjesta koje ćemo posjetiti) i piće uz večeru.

Za više informacija vidite brošuru na dnu crkve. Pođimo zajedno stopama Isusovim!

KRUNICA KROZ SVIBANJ Kroz mjesec svibanj Papa Franjo nas poziva da molimo krunicu svaki dan za prestanak pandemije. Svakoga dana krunica se moli u jednome Gospinu sve štu u svijetu. 15. svibnja na ovu Papinu nakanu moli će se u Međugorju, prema želji Svetog Oca. Molitva započinje svakoga dana u 11 sa po našem vremenu. Pridružimo se ovom molitvenom maratonu u kojem moli cijela Crkva.

SVETA MISA ZA ŽRTVE BLEIBURGA I ove godine sjećamo se žrtve Bleiburga i križnoga puta i molimo za naše pokojne i po-ginule te za našu Domovinu. Svetu misu slavimo u nedjelju 16. svibnja u 11 sa . Pridružite nam se.

stranica 6 Parish bulletin / ŽUPNI VJESNIK 16. svibnja 2021

WEDDING BANNS NAJAVA VJENČANJA

III) Joseph A. Munizzi & Jamie A. Peso

HRVATSKI KATOLIČKI RADIO Glas Hrvatske župe sv. Jeronima

Svake subote u Podne na 750 AM

Hvala na potpori, ljubavi i slušanju

SAVE THE DATE

• Saturday, May 8 First Holy Communion - CCD Class • Thursday, May 13 Mother's Day Prayer Service • Friday, May 14 Youth Retreat • Thursday, May 20 May Crowning

FOR RENT - IZNAJMLJUJE SE

► 31 & WELLS Newly remodeled. One bed/one bath. In Unit Washer & Dryer - NO PETS For more info call 312-520-3514

► BRIDGEPORT & PILSEN For all info call Joe Libert at 312-927-1732 or email visiongroupjoe@yahoo.com

NOVI MINISTRANTI

Sva djeca koja su primila Prvu svetu pričest mogu nam se prijavi kako bi sudjelovali kao poslužitelji kod oltara za vrijeme svete mise. Kroz mjesec lipanj ima ćemo probu s novim ministran ma. Prijavi se možete u našem župnom uredu ili preko našeg župnog emaila stjeromecroa an@gmail.com

PJEVAČI U NAŠEM ZBORU Pozivamo sve one kojima je Bog darovao lijep glas da se pridruže našem župnom zboru te za vrijeme hrvatske svete mise u 11 sa daju hvalu Bogu na ovaj način. Svi koji su zainteresirani neka se jave fra Antoniju. U mjesecu lipnju započe ćemo s probama našeg zbora.

LITURGIJSKI ČITAČI Pod svetom misom uvijek su nam potrebni i čitači. To je velika odgovornost i veliki dar. Svi oni koji žele čita na svetoj misi u 11 sa neka se prijave kod Davorke Toromanović.

POUČNA PRIČA

Abel Mutaia, kenijski trkač, koji se nalazio samo nekoliko metara od cilja, zbunio se oko natpisa i zaustavio se, misleći da je završio trku? Španjolski trkač, Ivan Fernandez, bio je odmah iza njega i—shvativši što se događa - počeo je vikati na Kenijca da nastavi trčati. Mutai nije znao španjolski i nije razumio što mu Fernandez govori.

Shvativši što se događa, Fernandez je gurnuo Mutaia da prijeđe ciljnu liniju.

Novinar je pitao Ivana: "Zašto si to učinio?", a Ivan je odgovorio: "Moj san je da jednog dana možemo imati neku vrstu zajedničkog života u kojem se međusobno podržavamo i pomažemo pobjeđivati."

Novinar je inzistirao: "Ali zašto ste dopustili Kenijcu da pobijedi?"

Ivan je odgovorio: "Nisam mu dopustio da pobijedi, on bi svakako pobijedio. Trka je bila njegova."

Novinar je ponovo pitao: "Ali mogao si pobijediti!" Ivan ga je pogledao i odgovorio: "Ali koja bi bila zasluga moje pobjede? Koja bi bila čast u toj medalji? Što bi moja majka mislila o tome? "

CNA nurse with a long working experience with older and home-bound in private home and nursing homes is available. Fluent in both languages, English and Croatian. For more info email stjeromecroatian@gmail.com

HOUSE FOR SALE BY OWNER

► 27 & LOWE 3 bedroom, 2 bathrooms. Brick bungalow For info call John at 312-492-8696