Shkrimi i punimeve shkencore

Struktura e punimit shkencorTitulli i temsAbstraktiFjalt kyeHyrjaSfondi teorikFormulimi i problemit dhe qllimet e hulumtimitPyetjet dhe hipoteza e hulumtimitMetodat dhe teknikat e hulumtimitRezultatet e pritshme t hulumtimitPlanin kohor t realizimit t punimitLiteratura

Titulli i temsTitulli i tems duhet t jet i shkurtr dhe i qart (rekomandim: n parim, jo m i gjat se 20 fjal). Titulli duhet t prkoj me prmbajtjen e vrtet t tems. Duhen shmangur fjalt/shprehjet e prgjithshme (abstrakte) dhe duhet t formulohet nj titull konkret dhe specifik pr fushn e studimit.

AbstraktiTema e hulumtimit paraqitet prmes nj abstrakti i cili paraqet prkufizimin e problemit, pse sht i rndsishm studimi (n lidhje me diskutimet bashkkohore n fushn e studimit), cila sht hipoteza e prgjithshme, metodat, instrumentet dhe rezultatet e pritshme. N parim, abstrakti nuk duhet ti tejkaloj 350 fjal.

Fjalt kryesore (kye)Fjalt kye jan terma prshkrues n lidhje me temn e hulumtimit. N parim, duhet t jen 5-6 fjal. Fjalt kye vendosen t parat e pas tyre ato m specifiket. Kto vendosen n fund t abstraktit.

HyrjaN hyrje bhet nj paraqitje e hollsishme e rndsis s problemit q do t jet n qendr t studimit/hulumtimit dhe shpjegohen arsyet q e kan nxitur kandidatin/en pr zgjedhjen e tems dhe trajtimin e nj problemi t caktuar.

Sfondi teorikNj nga krkesat kryesore t ksaj pjese sht prshkrimi i sfondit teorik. N punn krkimore gjithnj fillohet prej nj baze teorike q sht mbizotruese n nj fush t caktuar shkencore. Paradigmat dhe konceptet teorike t autorve/shkenctarve t njohur, jo vetm q ndikojn n hulumtimin (e ardhshm), por, duke qen se ato konsiderohen si trashgimi e prbashkt shkencore, duhet t jen edhe fillesa e studimeve pasardhse

Formulimi i problemit dhe qllimeve t hulumtimitProblemi shkencor duhet t prkufizohet qart, sakt dhe mir. Qllimet e hulumtimit duhet t jen t harmonizuara me problemin. Parashtrimi i problemit dhe nse ai qndron si i till duhet t jen t lidhura kuptimisht me qasjen teorike, por edhe me hipotezat dhe metodat e parashikuara t krkimit.

Pyetjet e hulumtimit dhe hipotezaPyetjet e hulumtimit dhe hipotezat duhet t formulohen n mnyr q parimisht t mundsojn vrtetimin dhe verifikimin/hedhjen posht t tyre.

Metodat dhe teknikat e hulumtimittema e krkimit sht kryesisht teorike:Grumbullimin dhe przgjedhjen e materialit (literaturs, dokumenteve, fotografive, etj.);Prshkrimin e materialit t grumbulluar (theksi vihet n idet, format, historin, etj.);Metodat q do t zbatohen (historike, krahasuese, fenomenologjike etj.);

Metodat dhe teknikat e hulumtimitMetodologjia empirike prfshin elemente t tilla:Kampioni: far lloj kampioni do t prdoret; karakteristikat dhe parametrat kryesor;Instrumentet mats: kush i ka zhvilluar ato dhe kur; karakteristikat, vlersimi;Procedurat dhe kushtet e mbledhjes s t dhnave; metodat e prdorura;Prpunimi statistikor (prse; cilat hipoteza do t vrtetohen, etj.).

Rezultatet e pritshme t hulumtimit

Citimi dhe dokumentimi i burimeveCitatet shnohen zakonisht me thonjza dhe jan pjes e tekstit. Citatet q jan m t gjat se dy apo tre rreshta veohen nga teksti duke u zhvendosur 0,5 deri 1 cm. Rekomandohet q distanca midis rreshtave t citatit t jet e madhsis 1, pra m e vogl se ajo e tekstit. Citatet mund t ndrtohen n forma t ndryshme, mund t zgjidhet nj shkrim m i vogl, ose shkrim kursiv (i pjerrt).Thonjzat mund edhe t mos prdoren nse citati dallohet qart nga shkrimi i prdorur.

E dhna e shkurtr bibliografike jepet shpesh n kllapa direkt pas tekstit t cituar. Ajo mund t vihet edhe n fillim t citatit pjesrisht ose e plot. Ajo prbhet nga:

Mbiemri i autorit / autores, viti i botimit, numrat e faqeve.T dhnat e faqeve duhet t jen mundsisht tepr t sakta.Nse teksti i cituar i kalon kufinjt e faqes duhet shnuar n kt mnyr:(1994, 5f.) n faqen 5 dhe n faqen pasardhse 6( 1994, 5ff.) n faqen 5 dhe n faqet q vijojn pas saj

Nse bhet fjal pr disa autor ather ka tre mundsi shnimi:Ballmer & Brennenstuhl 1986, 5Ballmer / Brennenstuhl 1986, 5Ballmer; Brennenstuhl 1986, 5

Kur i njjti burim citohet dy her ose m shum ather duhet t prdoret shkurtimi (po aty, f. 28) ose me termin latin (ibid, f. 28)N faqen tjetr t tekstit t dhnat bibliografike duhen shnuar prsri t plota.

Citatet mund t jen edhe fjal t vetme ose fjali t pjesshme.Nj citat brenda citatit shnohet n prgjithsi me thonjza t thjeshta (ndonjher edhe me thonjza t dyfishta). Shembull:

Leksikografia sipas DIN 2341 (1992, 5) sht paraqitje e fjalorit mbi bazn e njohurive t fituara n leksikologji. N vijim ky koncept ndahet n leksikografi t prgjithshme dhe leksikografi terminologjike. Leksikologjia prcaktohet n t njjtn norm si shkenca e fjalorit. (Arntz / Picht / Mayer 2002, 186)

Citatet e marra fjal pr fjal parimisht nuk duhen ndryshuar. Por pr sa t jet e nevojshme q fjali t cituara ti prfshijm n tekstin q po shkruajm, krkohet ndonjher nj prshtatje gramatikore. Prve ksaj ndodh q nj pasazh i cituar t shkurtohet ose q t jepen sqarime.Pjest e hequra shnohen me tre pika dhe futen n kllapa katrore : [...]. Shtesat apo sqarimetfuten gjithashtu n kllapa, shpesh her n kllapa t rrumbullakta. Shembull:Ata [autort] nuk i japin aspak rndsi elegancs letrare, por prdorin nj terminologji dhe mnyr vrtetimi tepr t diferencuar [...]. (Kristeller 1975, 229)

Referencat dhe bibliografia1. Bibliografia shkruhet sipas renditjes alfabetike t mbiemrave t autorve t caktuar. Kur ka m shum se nj autor, burimi renditet alfabetikisht n baz t mbiemrit t autorit t par. Pr shembull:

Alushi, B. (1980). Titulli i librit. Vendi i botimit: Shtpia botuese

Nse keni m shum se nj burim nga i njjti autor, pr renditjen e veprave t tij perdoret viti i botimit, duke vn veprn m t hershm n fillim. N qoft se edhe viti sht i njjt, ather renditni alfabetikisht sipas shkronjs s par t titullit t artikullit/ librit dhe prdorni shkronja mbas vitit, pr shembull (1980a) dhe (1980b).Pr shembull:Alushi, B. (1980a) Arsimi shqiptar. Tiran: Shtpia Botuese X.

Alushi, B. (1980b) Konstruktivizmi n arsim. Tiran: Shtpia Botuese X.

2. N qoft se burimi nuk ka autor, ather renditni alfabetikisht n baz t shkronjs s par t titullit t veprs ose institucionit q e ka botuar.

Enciklopedia rinore (1980). Tiran: Shtpia Botuese X.Instituti i Statistikave (2008), Vjetari Statistikor. Tiran: Shtpia Botuese X.

3. Autorve t huaj duhet ti lihet emri si sht n gjuhn origjinale, sepse vetm n kt mnyr mund t bhet i mundshm krkimi i burimit. Po kshtu edhe titulli i librit/ burimit duhet vendosur n origjinal dhe n kllapa prkthimi i tij.

Gowers, E. (1986). Plain words (Shkrimet administrative). Londr: Penguin Books

4. Kur burimi nuk sht nj libr, si n shembujt e msiprm, por nj artikull i marr nga nj revist shkencore ose nga nj vllim prmbledhje, modeli sht si m posht:

Revist:Ademi, M. (1990). Konstruktivizmi n arsim. Revista pedagogjike, Nr. 4, faqe 15-21.Prmbledhje artikujsh/ kapitull i nj libri:Ademi, M. dhe Mero, S. (1999). Msimdhnia konstruktiviste. N prmbledhjen nga A. Guri (redaktor botues), Titulli i librit (faqe 203-229). Tiran: Shtpia Botuese X.

5. Burimet nga interneti duhen dhn me adresn e tyre t plot, nn nj nntitull t veantBurime nga interneti pr shembull:http://www.bbc.co.uk/albanian/regionhttp:// www.cde.edu.al/

Krkesa teknike pr puniminFormatiPunimi i tezs duhet t respektoj krkesat e formatit. Nse punimi nuk prezantohet sipas formatit t krkuar, ai nuk pranohet deri sa t plotsohen t gjitha krkesat e formatit.

Gjatsia e punimitPunimi i duhet t prfshij 8 10 faqe.

Lloji i letrsDuhet prdorur letr e cilsis s lart, e bardh, format A4.

ShtypjaMateriali duhet t shtypet vetm nga njra an e letrs.T gjitha kopjet e studimit duhet t jen t shtypura me kompjuter, t printuara qart dhe t jen t lexueshme lehtsisht. Dorshkrimet nuk pranohen.

Cilsia e shtypjesTeksti duhet t shtypet me hapsir 1,5 ndrmjet radhve. Hapsira njshe do t prdoret pr prgatitjen e tabelave t gjata, t ekstrakteve, t shnimeve, t shpjegimeve t gjata dhe t listss bibliografis.Duhet prdorur vetm nj lloj shkrimi. Lloji i shkrimit duhet t jet Times New Roman. Masa e shkronjs duhet t jet 12-she.

MarxhinatMarxhinat pr t gjith tekstin do t jen:Marxhina e siprme: 2.5 cmMarxhina e poshtme: 2.5 cmMarxhina e majt: 2.5 cmMarxhina e djatht: 2.5 cm

Numrat e faqeveT gjitha numrat e faqeve duhet t vendosen posht dhe n mes t faqes.Hyrja duhet t ket numra romak.Pjesa e studimit duhet t ket numra arab.Faqet e bibliografis, shtojcave duhet t numrohen me numra arab n vijim t numrave t tekstit.

TabelatTabelat sht mir t prfshihen n tekst. Tabelat duhet t vendosen n qendr t faqes, brenda marxhinave t caktuara. do tabele i duhet vendosur nj numr referimi me numr arab. Numri i tabels duhet t ndjek numrin e kapitullit t cilit i prket.Fjala tabel, numri i tabels dhe legjenda duhet t vendosen n krye t tabels. Nse tabelavazhdon n faqen tjetr legjenda nuk prsritet. Nse nj tabel prmban citate, referencat duhet t theksohen.

DiagrametNse diagramet paraqiten si fotografi, duhet t vendosen n faqen prkatse.

Materialet shoqrueseNse nj punimi prmban materiale shoqruese t tilla, si: disketa kompjuteri, video ose kaseta, etj., q jan nj pjes e rndsishme e punimit, ato duhet ti bashkngjiten punimit.