schémas électriques

Download Schémas électriques

Post on 02-Jun-2015

18.860 views

Category:

Documents

19 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1. L1 L2 L3 CB L1 L2 L3 T1 T2 T3 H31 4H2 X1 X2 M M H1 H4 H1 H4 -Q1 1.14 A1 A2 1.13 -Q11 X1 X2 X3 X4 24V 0V DC IN OUT 66 SmartWire SmartWire Un rseau mondial : www.moeller.net/address E-mail : info@moeller.net Internet : www.moeller.net www.eaton.com Publi par : Moeller GmbH Hein-Moeller-Str. 7-11 D-53115 Bonn 2008 by Moeller GmbH, Allemagne Sous rserve de modifications FB0200-004FR_(02/08) ip/Ins/CPI Imprim en Allemagne (11/08) Code : 119817 Pour les dpannages, contactez votre reprsentation Moeller locale ou directement le Service Assistance et dpannage durgence. Hotline +49(0)180 5 228322 (de, en) Tl. +49(0)228 602-3640 Fax +49(0)228 602-61400 E-Mail : fieldservice@moeller.net Internet : www.moeller.net/fieldservice Guide pratique Schmas lectriques | 2008 Automatisation et distribution dnergie Schmaslectriques|2008 Eaton est un groupe diversifi inter- national de technologie et de services dans les filires lectrique, Hydraulique, Camion et Automobile. Avec sa division Electrical Group , Eaton est un leader mondial dans le domaine de la distribution et de la commande de lnergie. Il fournit des produits et services pour lalimentation scurise et lautomatisation. La division Electrical Group rassem- ble des marques reconnues telles que Cutler-Hammer , MGE Office Protection SystemsTM , PowerWare , Holec , MEM , Santak et Moeller. www.eaton.com

2. Tous les noms de marques et de produits sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. Nouvelle dition 2008, date de rdaction 02/08 2008 by Moeller GmbH, Bonn Rdaction : Heidrun Riege Traduction : globaldocs GmbH Tous les schmas de ce livret ont t tablis et tests avec le plus grand soin. Ils servent d'exemples pratiques. Moeller GmbH dcline toute res- ponsabilit pour les erreurs ventuelles qu'ils pourraient comporter. Tous droits rservs, y compris de traduction. Toute reproduction, mme partielle, de ce livret sous quelque forme que ce soit (impression, photocopie, microfilm ou autre procd) ainsi que tout traitement, copie ou diffusion par des systmes lectroniques sont interdits sans autorisation crite de la socit Moeller GmbH, Bonn. Sous rserve de modifications. Imprim sur papier blanchi sans chlore ni acide. 3. Schmas lectriques Moeller 02/08 0-1 0 Schmas lectriques Moeller Chapitre Schmas lectriques Moeller 0 Commutation, commande, visualisation 1 Dmarreurs-moteur lectroniques et variation de vitesse 2 Auxiliaires de commande et de signalisation 3 Commutateurs cames 4 Contacteurs et relais 5 Disjoncteurs-moteurs 6 Disjoncteurs 7 Autour du moteur 8 Exportation vers le march mondial et lAmrique du Nord 9 Normes, formules, tableaux 10 Index des mots cls 11 4. Schmas lectriques Moeller 02/08 0-2 Schmas lectriques Moeller 0 Page Les nouveauts... 0-3 Moeller la comptence et l'exprience d'un grand professionnel 0-4 Le portail de l'Assistance Moeller 0-5 Centre de Formation en ligne 0-6 Catalogue lectronique 0-8 Moeller Field Service 0-9 La technologie Darwin de Moeller 0-11 Distribution de l'nergie de Moeller 0-14 5. Schmas lectriques Moeller 02/08 0-3 Schmas lectriques Moeller 0 Les nouveauts... Exportation : les produits Moeller sur le march mondial et en Amrique du Nord Les marchs-cibles desconstructeursde machines etd'installationssemesurentl'chellemondiale. Moeller connat ces marchs et y joue un rle de partenaire comptent en matire d'exportation d'appareillage et d'quipement lectriques. Dans ce contexte, le march de l'Amrique du Nord (Canada et Etats-Unis), avec toutes ses particulari- ts, prend de plus en plus dimportance. Les informations concernant lexportation ont t regroupes, approfondies et runies dans un nouveau chapitre 9. Quant aux autres points de l'ancien chapitre 9, ils se trouvent dsormais au chapitre 10. Scurit des machines : la voie est trace easySafety la hauteur des exigences de scu- rit les plus leves. La scurit des hommes et des machines est une priorittoutau longducycledevied'unemachine ou d'une installation. Pour la protection des personnes, ce sont les constituants orients scu- rit qui interviennent : interrupteurs de position, barrires lumineuses, commandes bimanuelles, boutons d'arrt d'urgence. Les informations relati- ves la scurit sont contrles et analyses l'aide du nouveau module logique easySafety rpondant aux exigences les plus leves de scu- rit, a paragraphe Scurit des machines : la voie est trace , page 1-10. Toujours d'actualit Moeller met tout en uvre pour adapter chaque nouvelle dition de ses schmas lectriques aux exigences sans cesse en volution des marchs. Ce sont en particulier les nombreux exemples dapplication que nos spcialistes actualisent en permanence en se basant sur les dernires nouveauts et en les testant avec soin. Ces exem- ples sont orients sur la pratique. Le risque derreur nimplique pas la responsabilit de la socit Moeller GmbH. 6. Schmas lectriques Moeller 02/08 0-4 Schmas lectriques Moeller 0 Moeller la comptence et l'exprience d'un grand professionnel www.moeller.fr la page d'accueil de Moeller Moeller vous propose une offre optimale de produits et de services que vous pouvez combiner votre gr. Rendez-vous sur notre site Internet. Vous y trouverez tous les renseignements dont vous avez besoin, par exemple : des informations jour sur les produits Moeller, les adresses des agences et reprsentations Moeller travers le monde, des informations sur le groupe Moeller, des articles de presse, des rfrences, des calendriers d'expositions et autres vnements, une assistance technique sur le portail de l'Assistance Moeller. www.moeller.net/en/support le portail de l'Assistance Moeller En quelques clics de souris, vous obtiendrez une assistance technique pour tous les produits Moel- ler. Vous y trouverez galement des conseils et astuces, des FAQ, des mises jour, des modules logiciels, des fichiers PDF tlchargeables, des programmes de dmonstration et bien d'autres choses.VouspourrezvousabonnericilaMoeller Newsletter. 7. Schmas lectriques Moeller 02/08 0-5 Schmas lectriques Moeller 0 Le portail de l'Assistance Moeller Vous trouverez rapidement et simplement les informations souhaites : Fichiers PDF tlchargeables Catalogues Manuels et notices de montage Informations produits telles que brochures, guides de slection, articles techniques, dclarations de conformit et bien sr le livret de Schmas lectriques Moeller Logiciels tlchargeables Versions de dmonstration Mises jour Blocs logiciels et modules utilisateur Guide de slection Dmarreurs-moteur a paragraphe Guide de slection , page 8-3 Convertisseurs de frquence a paragraphe Guide de slection , page 2-28 Vous trouverez galement un lien vers le Moeller Field Service (a paragraphe Moeller Field Service , page 0-9). Vous pouvez transmettre directement par e-mail vos questions l'Assistance technique. Envoyez simplement aux spcialistes Moeller le formulaire e-mail slectionn en fonction de votre problme. 8. Schmas lectriques Moeller 02/08 0-6 Schmas lectriques Moeller 0 Centre de Formation en ligne http://trainingscenter.moeller.net Moeller vient de crer pour les modules logiques easy, dont le succs et la renomme ne sont plus dmontrer,et pour lesafficheursmulti-fonctions easyHMI une plate-forme dinformation et de formationenligne.Vousytrouverezdesexemples dapplication pour diffrents secteurs, avec la programmation et la documentation correspon- dantes. Il y a en outre de nombreuses informations sur les produits easy et easyHMI avec des liens permet- tant dapprofondir les sujets. Les conseils et astuces figurent sur le Forum Aux Questions et sur le forum deasy (www.easy-forum.net) vous pouvez changer vos expriences avec les 1 600 utilisateurs deasy exis- tant dj. Une fonction de recherche plein texte vous aide trouver la rubrique souhaite. Le Centre de formation en ligne est divis en 6 parties : Produits , Principes de base , Fonctions , Applications , Rfrences et Logiciels . Dans la partie Produits vous trouverez : une vue densemble des gammes dappa- reils et des accessoires, les instructions de montage, les manuels dutilisation ainsi que des informations produit au format PDF tlcharger. La partie Principes de base vous offre la possibi- lit de vous initier la programmation et la mise en rseau des appareils. En fonction de votre choix, vous accdez aux explications concernant spcifiquement easySoft ou easySoft-CoDeSys. 9. Schmas lectriques Moeller Centre de Formation en ligne Schmas lectriques Moeller 02/08 0-7 0Le chapitre Programmation est consacr aux projets qui permettent dapprendre utiliser le systme de programmation correspondant. Le chapitre Mise en rseau donne des exem- ples de mise en rseau des appareils. Dans la partie Fonctions, Moeller propose pas moins de 54 fonctions prprogrammes avec : la description complte de la fonction, un exemple de programme que vous pouvez charger directement dans votre appareil easy ou tester avec EASY-SOFT et ladapter selon le cas lapplication de votre choix, des petits programmes Flash qui montrent la cration de chaque fonction dans EASY-SOFT sous forme danimation, le classement des appareils easy500/700/800 et easyHMI par catgorie. La partie Applications propose des applications types avec easy telles que la programmation des tempratures dans les serres ou la commande de lclairagedecagesdescalier,ainsi quedesexem- ples dapplications de lafficheur graphique avec easyHMI. Ces applications sont : prtes lemploi : il suffit de charger les programmes prpars dans votre appareil easy et de les mettre en pratique, testes et entirement documentes. La partie Rfrences montre comment les produits Moeller sont utiliss dans les secteurs dactivits les plus divers et dans le monde entier. Quelques exemples - disponibles en PDF - de la gamme easy vous donnent un aperu des applica- tions. Dans la partie Logiciels, vous trouverez les infor- mations et les tlchargements concernant : le logiciel d'utilisation et de programmation EASY-SOFT le serveu

Recommended

View more >