techniques d’assemblage et de câblage électriques ... · dans les schémas de circuit en...

11
116 Techniques d’assemblage et de câblage électriques Documents de fabrication Désignation des composants Dans ce guide méthodique, la désignation simplifiiée est principalement utilisée. Certaines représentations peuvent toutefois être différentes. Aspect (manière de voir un objet) Classe principale Sous-classe Numéro d’ordre Le signe préfixe spécifie le type d’aspect dans une désignation de réfé- rence comme suit: - Produit, composant + Emplacement = Fonction 1 re lettre code «S» Convertir une opé- ration manuelle en un autre signal 2 e lettre code «J» l’autre signal est flui- dique ou pneumatique Numéro d’ordre pour les composants identiques, par exemple -SJ1, -SJ2 Dans cet exemple, la désignation -SJ spécifie un distributeur pneumatique ou hydraulique à com- mande manuelle Dans les schémas de circuit en électrotechnique et technique des fluides (pneuma- tique, hydraulique), les composants doivent être désignés sans équivoque. Pour une identification sans équivoque, on utilise des désignations de référence. Pour ce qui des schémas de circuit pneumatiques et électriques, les règles de dési- gnation sont spécifiées dans les normes ISO 1219-2 et EN 81346-2. Les deux normes précitées emploient malheureusement des désignations différentes. Le but des normes EN 81346-1 et EN 81346-2 est d’établir des plans de classification pour les objets en y associant des lettres codes qui peuvent être appliquées dans tous les schémas de circuit pneumatiqus, hydrauliques, életriques et mécaniques. La pneu- matique et l’hydraulique étant souvent utilisées en combinaison avec l’électrotechnique, l’utilisation de ce système de désignation uniformisée tombe sous l’évidence. Le code de désignation de la norme ISO 1219-2:2012-09 ne permet pas d’attribuer à un composant une désignation pertinente de la fonction. C’est pourquoi nous utilisons dans les schémas de circuit de ce guide méthodique les lettres codes de produit et les désignations de référence selon EN 81346-2:2009-10. Exemple d’une désignation dans un schéma de circuit: -SJ2 ( - S J 2 ) Désignation simplifiée: Si la première lettre code suffit et qu’il n’y a aucun risque de confusion, la deuxième lettre code peut être supprimée. AUBK 2L f

Upload: phamdan

Post on 12-Sep-2018

257 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

116 Techniques d’assemblage et de câblage électriques

AUBK 2 f

Documents de fabrication

Désignation des composants

Dans ce guide méthodique, la désignation simplifiiée est principalement utilisée. Certaines représentations peuvent toutefois être différentes.

Aspect (manière de voir un objet)

Classe principale Sous-classe Numéro d’ordre

Le signe préfixe spécifie le type d’aspect dans une désignation de réfé-rence comme suit:

- Produit, composant+ Emplacement= Fonction

1re lettre code

«S» Convertir une opé-ration manuelle en un autre signal

2e lettre code

«J» l’autre signal est flui-dique ou pneumatique

Numéro d’ordre

pour les composants identiques, par exemple -SJ1, -SJ2

Dans cet exemple, la désignation -SJ spécifie un distributeur pneumatique ou hydraulique à com-mande manuelle

Dans les schémas de circuit en électrotechnique et technique des fluides (pneuma-tique, hydraulique), les composants doivent être désignés sans équivoque. Pour une identification sans équivoque, on utilise des désignations de référence.

Pour ce qui des schémas de circuit pneumatiques et électriques, les règles de dési-gnation sont spécifiées dans les normes ISO 1219-2 et EN 81346-2. Les deux normes précitées emploient malheureusement des désignations différentes.

Le but des normes EN 81346-1 et EN 81346-2 est d’établir des plans de classification pour les objets en y associant des lettres codes qui peuvent être appliquées dans tous les schémas de circuit pneumatiqus, hydrauliques, életriques et mécaniques. La pneu-matique et l’hydraulique étant souvent utilisées en combinaison avec l’électrotechnique, l’utilisation de ce système de désignation uniformisée tombe sous l’évidence.

Le code de désignation de la norme ISO 1219-2:2012-09 ne permet pas d’attribuer à un composant une désignation pertinente de la fonction. C’est pourquoi nous utilisons dans les schémas de circuit de ce guide méthodique les lettres codes de produit et les désignations de référence selon EN 81346-2:2009-10.

Exemple d’une désignation dans un schéma de circuit: -SJ2 ( - S J 2 )

Désignation simplifiée:

Si la première lettre code suffit et qu’il n’y a aucun risque de confusion, la deuxième lettre code peut être supprimée.

AUBK 2L f

117Techniques d’assemblage et de câblage électriques

AUBK 2 f

Documents de fabrication

Codes de fonction selon EN 81346-2

Ancienne lettre repère Nouveau code Exemple de matériel électrique

B T Transducteurs de mesure

C C Condensateurs

D C Dispositifs de mémorisation

E V Filtres électriques

F F Déclencheurs thermiques

F B Manostats

F F Fusibles (fins, HH, signal)

G T Convertisseurs de fréquence

G G Génératrices

G T Démarreurs progressifs

G G Alimentations sans interruption

H E Lampes

H P Dispositifs de signalisation optiques et acoustiques

H P Voyants de signalisation

K K Relais auxiliaires

K K Contacteurs auxiliaires

K T Contacteurs à semi-conducteurs

K Q Contacteurs de puissance

K K Relais temporisés

L R Inductances

M M Moteurs électriques

N T Amplificateurs de séparation, amplificateurs inverseurs

Q Q Sectionneurs à coupure en charge

Q Q Disjoncteurs de protection

Q Q Disjoncteurs-moteurs

Q Q Commutateurs étoile-triangle

Q Q Sectionneurs

R R Résistances de réglage

R B Résistances de mesure

R E Résistances de chauffage

S S Auxiliaires de commande

S S Boutons-poussoirs

S B Interrupteurs de position

T T Transformateurs de tension

T T Transformateurs de courant

T T Transformateurs

U T Convertisseurs de fréquence

V R Diodes

V T Redresseurs

V K Transistors

Z K Filtres CEM

Z F Dispositifs d'antiparasitage et d'atténuation

AUBK 2L f

118 Techniques d’assemblage

Documents de fabrication

Codes Objectifs ou tâches de l’objetExemples de termes décrivant les objectifs ou les tâches des objets et fonctions

Exemples de produitsélectriques typiques

A

Au moins deux objectifs ou tâches

NOTE Cette classe s’applique unique-ment aux objets pour lesquels on ne peut identifier un objectif (ou une tâche) principal.

Ecran tactile, source d’énergie, système d’ordi-nateur, unité de dosage et de mélange, groupe de conditionnement

B

Conversion d’une variable d’entrée (propriété physique, état ou événe-ment) en un signal pour traitement ultérieur

Détection, mesure (prise des valeurs), surveillance, captage, pesage (prise des valeurs)

Relais Buchholz, détecteur, détecteur d’incen-die, détecteur de gaz, élément de mesure, relais de mesure, shunt de mesure, transfor-mateur de mesure, microphone, détecteur de mouvement, cellule photoélectrique, interrup-teur de commande, interrupteur de position, interrupteur de proximité, capteur de proximité, relais de protection, capteur, capteur de fumée, génératrice tachymétrique, capteur de tempé-rature, relais de surcharge thermique, caméra vidéo, distributeur à galet, capteur de pression, tachymètre, indicateur de vitesse

C

Stockage de matière, d’énergie ou d’informations

Enregistrement, stockage Mémoire tampon, batterie tampon, condensa-teur, enregistreur d’événements (l’objectif prin-cipal est l’enregistrement), disque dur, mémoire RAM, batterie d’accumulateurs, enregistreur sur bande (l’objectif principal est l’enregis-trement), magnétoscope (l’objectif principal est l’enregistrement), enregistreur de tension (l’objectif principal est l’enregistrement), réser-voir de détente, réservoir hydraulique

D Réservé pour normalisation future

E

Fournissant de l’énergie rayonnée ou thermique

Refroidissement, chauffage, éclairage, rayonnement

Chaudière, lampe à fluorescence, chauffage, lampe, ampoule, laser, luminaire, maser, radiateur, assécheur d’air par réfrigération, échangeur thermique

F

Protection directe (agissant auto-matiquement) d’un flux d’énergie, de signaux, de personnels ou de matériels contre des conditions dangereuses ou non désirées

Comprend les systèmes et matériels destinés à assurer les objectifs de protection

Absorption, surveillance, prévention, protection, préservation

Anode de protection cathodique, cage de Fara-day, fusible, disjoncteur miniature, parafoudre, déclenchement par surcharge thermique, dis-positif à courant résiduel, soupape de sécurité, soupape de surpression

G

Production d’un flux d’énergie ou de matière

Génération de signaux utilisés comme supports d’informations ou comme sources de référence

Production d’un nouveau type d'éner-gie, de matériau ou de produit

Assemblage, broyage, démontage, généra-tion, fractionnement, enlèvement de matière, mouture, mélange, production, pulvérisation

Pile sèche, dynamo, pile à combustible, générateur, générateur électrique, générateur tournant, générateur de signal, cellule photovoltaïque, générateur d’oscillations, convoyeur à bande, dispositif de levage, pompe, transporteur à vis, compresseur, ventilateur, lubrificateur pour air comprimé, injecteur, système de lubrification (graissage), agrégat hydraulique

H Réservé pour normalisation future Robot d’assemblage, filtre, grille, agitateur

IA ne pas utiliser, risque de confusion

avec 1

J Réservé pour normalisation future

K

Traitement (réception, traitement et fourniture) de signaux ou d’informations (à l’exclusion des objectifs de protec-tion, voir classe F)

Fermeture (circuits de commande), com-mande continue, retard, ouverture (circuits de commande), commutation (circuits de commande), synchronisation

Relais de tout ou rien, circuit intégré analo-gique, dispositif de mise en parallèle automa-tique, circuit intégré binaire, relais contacteur, unité centrale, élément de retard, ligne à retard, valve électronique, tube électronique, régu-lateur, filtre, agitateur à induction, micropro-cesseur, calculateur de processus, automate programmable, dispositif de synchronisation, relais temporisé, transistor

L Réservé pour normalisation future

Classes d’objets en fonction de leurs objectifs ou de leurs tâches et lettres codes associées.

119Techniques d’assemblage et de câblage électriques

AUBK 2 f

Documents de fabrication

Codes Objectifs ou tâches de l’objetExemples de termes décrivant les objectifs ou les tâches des objets et fonctions

Exemples de produitsélectriques typiques

M

Fourniture d’énergie mécanique (mouve-ment mécanique rotatif ou linéaire), avec pour objectif d’actionner

Action, entraînement Actionneur, bobine de commande, moteur électrique, moteur linéaire, aimant d’un distri-buteur, bobine, vérin pneumatique/hydraulique, moteur pneumatique/hydraulique

N Réservé pour normalisation future

OA ne pas utiliser, risque de confusion avec 0 (zéro)

P

Présentation des informations Alarme, communication, affichage, indication, information, mesure (présentation des gran-deurs), présentation, impression, avertissement

Dispositif de signalisation acoustique, ampè-remètre, cloche, horloge, enregistreur à tracé continu, unité d’affichage, indicateur électroméca-nique, compteur d’événements, compteur Geiger, LED, haut-parleur, dispositif de signalisation optique, imprimante, voltmètre enregistreur, lampe de signalisation, vibreur de signalisation, synchro-noscope, voltmètre, wattmètre, wattheuremètre, manomètre

Q

Commutation ou variation commandées d’un flux d’énergie, de signaux ou de matière (pour les signaux dans les circuits de commande, voir les classes K et S)

Ouverture (énergie, signaux et débit de matière), fermeture (énergie, signaux et débit de matière), commutation (énergie, signaux et débit de matière), embrayage

Disjoncteur, contacteur (de puissance), section-neur, interrupteur-fusible, interrupteur-section-neur-fusible, démarreur de moteur, transistor de puissance, court-circuiteur à contact tournant, interrupteur (de puissance), thyristor, si l’objectif principal est la protection, voir la classe F, dis-tributeur directionnel, soupape d’échappement rapide, limiteur de pression, manodétendeur

RLimitation ou stabilisation d’un mouvement ou d’un flux d’énergie, d’informations ou de matière

Blocage, amortissement, restriction, limitation, stabilisation

Diode, inductance, limiteur, résistance, clapet anti-retour, limiteur, silencieux, limiteur de débit unidirectionnel

S

Conversion d’une opération manuelle en un signal pour traitement ultérieur

Influence, commande manuelle, sélection Interrupteur de commande, commutateur à discordance, clavier, photostyle, souris, interrup-teur pousse-bouton, commutateur de sélection, dispositif de réglage de point de consigne, vanne à bouton-poussoir

T

Conversion d’une énergie en une énergie de même nature

Conversion d’un signal établi en conservant le contenu informationnel

Conversion de la forme d’un matériau

Amplification, modulation, transformation, fonte, compression, conversion, découpe, déformation de matière, dilatation, forgeage, meulage, laminage, agrandissement, réduction, tournage

Convertisseur alternatif/continu, amplificateur, antenne, démodulateur, changeur de fréquence, transducteur de mesure, transmetteur, modula-teur, transformateur de puissance, redresseur, poste de redressement, convertisseur de signal, transformateur de signal, poste téléphonique, transducteur

UMaintien d’objets dans une position définie Stockage, portage, tenue, soutien Isolateur, gaine de câbles, pince, aspirateur à vide

V

Traitement de matériaux ou de produits (y compris les traitements préparatoires et finaux)

Revêtement, nettoyage, déshydratation, dérouil-lage, séchage, filtrage, traitement thermique, emballage, préconditionnement, récupération, refinissage, scellage, séparation, tri, agitation, traitement de surface, ficelage

Filtre, dispositif de remplissage

WGuidage ou transport d’énergie, de signaux, de matières ou de produits d’un emplace-ment à un autre

Conduction, distribution, guidage, positionne-ment, transport

Jeu de barres, câble, conducteur, bus d’infor-mations, fibre optique, traversée, guide d’ondes, guide d’ondes, flexible à air comprimé

XObjets assurant une connexion Connexion, couplage, jointure Connecteur, prise mobile mâle, borne, plaque à

bornes, rangée de bornes, raccord de tuyau

Y Réservé pour normalisation future

Z Réservé pour normalisation future

Les lettres codes sont attribuées à des processus physiques qui ne se limitent pas exclusivement à une technologie (par exemple électrotechnique). Elles sont également utilisées dans la technique des fluides (pneumatique, hydraulique).

AUBK 2L f

AUBK 2 f

195Technique de production pneumatique

9) Modifiez la commande de l’exercice 8 de façon à obtenir un cycle continu. Modifiez le signal de démarrage de façon à ce qu’un signal continu recommence toujours un nouveau cycle. Réalisez le schéma, le diagramme d’état et testez le circuit.

Diagramme des mouvements

AUBK 2L f

2

1

2

1

4 2

51

31214

211

2

1 3

2

1 3

2

1 3

2

1 3

2

1 3

21

2

1 3

-M1-B1 -B2

-R2-R1

-Q1

-K1-K2

-S1 -S2 -B1 -B2

-K3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

-S1 pos0

1

-S2 pos0

1

-K3 pos0

1

-M1 x [mm]

-B1 pos0

1

-B2 pos0

1

255075

100

identification variables d’état

AUBK 2 f

196 Technique de production pneumatique

Schéma de circuit

10) Réalisez la commande. Etablissez le diagramme des mouvements.

Diagramme des mouvements

Diagramme des mouvements

Opération de commutation Lorsque le signal de commande 12 atteint la pression assignée à la soupape séquen-tielle 1V2, le distributeur 3/2 commute. La soupape séquentielle revient dans sa position de départ lorsque la pression au raccord de commande 12 est inférieure à la valeur réglée.

AUBK 2L f

137Techniques d’assemblage et de câblage électriques

AUBK 2 f

8) Dans les extraits de schéma, dessinez en couleur les liaisons pouvant perturber le contrôle de la liaison à vérifier:

Liaison à contrôler: S5:14 – K3:A1

Contrôle

Liaison à contrôler: K3:26 – P2:1

AUBK 2L f

AUBK 2 f

217Technique de production électropneumatique

Dans les détecteurs opto-électroniques réflex, l’émetteur et le récepteur sont disposés côte à côte dans un même boîtier. Lorsque le faisceau lumineux rencontre un corps réfléchissant, il est dévié vers le récepteur et la sortie du capteur actionné. En raison de son principe de fonctionnement, un détecteur opto-électronique réflex peut seulement être utilisé si la pièce ou l’élément de machines à détecter possède un haut pouvoir réfléchissant (p.ex. surfaces métalliques, couleurs claires, etc.).

Détecteur opto-électroni-que réflex

5) Remplacez l’interrupteur à galet mécanique de l’exercice 4 par un capteur opto-électronique.

Technique sensorielle

Sender

Récepteur

Sender

Récepteur

Schéma de principe

Emetteur

Récepteur

Emetteur

Récepteur

AUBK 2L f

148 Techniques d’assemblage et de câblage électriques

AUBK 2 f

Commande de convoyeur à bande

AUBK 2L f

149Techniques d’assemblage et de câblage électriques

AUBK 2 f

Commande de convoyeur à bande

AUBK 2L f

150 Techniques d’assemblage et de câblage électriques

AUBK 2 f

Commande de convoyeur à bande

AUBK 2L f