saint fabiansaint-fabian.org/resources/august18.pdf · bożych przykazań. zadaniem naszym,...

16
Our Mission is to be a Reflective and Active Presence of Jesus Christ in the Community. We are called by God as the Baptized Community of Saint Fabian to Embody the Risen Christ we Experience as Savior, Teacher, Healer, Peacemaker, Compassionate Lover Embracer of all Cultures and Ages, Celebrator, Comforter, Servant, Host, Entrance and Guide United in faith as Daughters and Sons, we live and celebrate God’s Presence SAINT FABIAN CATHOLIC COMMUNITY PARAFIA ŒWIÊTEGO FABIANA

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

Our Mission is to be a Reflective and Active Presence

of Jesus Christ in the Community.

We are called by God as the Baptized Community of

Saint Fabian to Embody the Risen Christ we Experience as

Savior,

Teacher, Healer,

Peacemaker, Compassionate Lover

Embracer of all Cultures and Ages, Celebrator, Comforter,

Servant, Host,

Entrance and Guide

United in faith as

Daughters and Sons, we live and celebrate

God’s Presence

SAINT FABIAN CATHOLIC

COMMUNITY PARAFIA ŒWIÊTEGO

FABIANA

Page 2: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 2 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

Fire and Division?

What can you say after reading these words? Is this an announcement of a battle for good? Is it a call to change the system? All of this was with us, but in our secular life, in our past. However, we are talking about the fire of Christ and the battle for God, with Christ as our guide, our priority in faith. Saint Paul, in today’s second reading, directs our view toward the Lord Jesus, who is a model for us and who we should imitate during our lives. The Lord Jesus, in order to fulfill the will of the Father, "suffered the cross, regardless of his shame." His life on earth sets the direction for our lives and ac-tions: to serve God and to oppose anything that can distract us from total loyalty to God. The words of today's Gospel shock us at first. The Lord Jesus explains directly that he came to cast fire on the earth. He also says that he did not come to give peace to the earth but to divide it. It is difficult for us to accept and understand this. Fire and division. The element of fire awakes in us fear and terror. We know its destructive power. It leaves rubble and ashes. Division also has negative associations. However, we know that this is not the kind of fire being talked about. The Church's teaching explains to us that this "fire" is a preview of Christ's sacrifice on the cross. It is the "fire" of love that is to ignite and cleanse our hearts. And peace, inner peace - a gift from the Lord Jesus to His disciples, as a sign of harmony between human and God - this gift has not been withdrawn. It is a sign of our adherence to God's will, but it does not free us from fighting, from op-posing everything that in our own interior - like passions, temptations, sins - or in our environment, defies God's will or threatens faith and the fulfillment of God’s commandments. Our task, the task of everyone who wants to be a disciple of the Lord Jesus, is to build a home, a community based on mutual love. However, one should consider the fact that ex. jealousy will live in such a house and it will painfully divide the household. Following Christ, we will often encounter ridicule, mockery, insults and slander. But this is nothing, because we have a noble goal, because when we are with Christ, nothing will threaten us, Christ will strengthen us.

Bullets of jealousy are the worst kind of weapon. They always hit two hearts - the shooter’s and the victim’s. A bitter division arises. It is a burdensome cross, because it requires that one can resist even the dearest person if they interfere with professing faith, fulfilling a calling, or doing God's will.

From the Pastor

Page 3: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 3 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

Ogień i rozłam?

Cóż można powiedzieć po przeczytaniu tych słów? Czy to zapowiedź walki o dobro? Czy wezwanie do zmiany systemu? To już u nas wszystko było, ale w życiu świeckim, w naszej przeszłości. Nam jednak chodzi o ogień Chrystusowy i walkę o Boga, Chrystusa jako naszego przewodnika, nasz priorytet w wierze. Święty Paweł, w drugim czytaniu, kieruje dzisiaj nasze spojrzenie na Pana Jezusa, będącego dla nas wzorem, który mamy w ciągu naszego życia naśladować. Pan Jezus, aby wypełnić wolę Ojca „przecierpiał krzyż, nie bacząc na jego hańbę”. Jego życie na ziemi wyznacza kierunek naszego życia i działania: służyć Bogu i sprzeciwiać się wszystkiemu, co może nas odciągać od całkowitej wierności względem Boga. Słowa dzisiejszej Ewangelii w pierwszej chwili szokują nas. Pan Jezus wyjaśnia, wprost, że przyszedł rzucić ogień na ziemię, mówi także, że nie przyszedł po to, by dać ziemi pokój, lecz rozłam. Trudne to dla nas do przyjęcia i zrozumienia. Ogień i rozłam. Żywioł ognia budzi w nas lęk i przerażenie. Znamy jego niszczycielską moc. Zostawia zgliszcza i popioły. Rozłam budzi także negatywne skojarzenia. Wiemy jednak, że nie o taki ogień tu chodzi. Nauka Kościoła wyjaśnia nam, że ten „ogień” jest zapowiedzią ofiary Chrystusa na krzyżu. To „ogień” miłości, który ma zapalić i oczyścić nasze serca. A pokój, pokój wewnętrzny – dar od Pana Jezusa dla Jego uczniów, jako znak zgody między człowiekiem a Bogiem – ten dar nie został nam cofnięty. Jest on znakiem naszego przylgnięcia do woli Boga, jednak nie uwalnia on nas od walki, od sprzeciwiania się wszystkiemu, co w naszym własnym wnętrzu – jak namiętności, pokusy, grzechy – lub w naszym środowisku, sprzeciwia się woli Boga albo zagraża wierze i wypełnianiu Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty opartej na miłości wzajemnej. Należy się jednak liczyć z tym, że w takim domu zamieszka np. zazdrość i ona boleśnie podzieli domowników. Idąc za Chrystusem, napotykać będziemy nierzadko na drwiny, uśmieszki, wyzwiska i obmowy. Ale to nic, bo cel szczytny, bo gdy będziemy przy Chrystusie, nic nam nie będzie grozić, Chrystus nas umocni.

Pociski zazdrości to najgorszy rodzaj broni. One trafiają zawsze w dwa serca – strzelca i ofiary. Powstaje gorzki rozłam. Jest on krzyżem uciążliwym, bo wymaga tego, aby oprzeć się nawet najdroższej osobie, jeśli ona przeszkadza wyznawać wiarę, wypełniać powołanie, czy też wykonywać wolę Boga.

Słowo Proboszcza

Page 4: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 4 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Jgs 2:11-19; Ps 106:34-37, 39-40, 43ab,44; Mt 19:16-22 Tuesday: Jgs 6:11-24a; Ps 85:9, 11-14; Mt 19:23-30 Wednesday: Jgs 9:6-15; Ps 21:2-7; Mt 20:1-16 Thursday: Jgs 11:29-39a; Ps 40:5, 7-10; Mt 22:1 -14 Friday: Ru 1:1, 3-6, 14b-16, 22; Ps 146:5-10; Mt 22:34-40 Saturday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Sunday: Is 66:18-21; Ps 117:1-2; Heb 12:5-7, 11-13; Lk 13:22-30

[Jesus] endured the cross, despising its shame, and has taken his seat at the right of

the throne of God. — Hebrews 12:2

TREASURES FROM OUR TRADITION In recent weeks, we have reviewed how the Churches of East and West have enriched one another, and this past Thursday’s solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary was born in the Eastern Church. It is a gift from the ancient Church of Jerusalem, a commemoration of the death of Mary, and a feast charged with a deep sense of the Resurrection. Mary, the first disciple, is the first to share fully in Christ’s vic-tory over death. In the tradition of the East, August 15 is the “Dormition of the Theotokos,” or the “Falling Asleep of the God‑bearer.” There is no shadow of death or gloom in the theology, since this is seen as a transformation of Mary’s life into a heavenly and immortal existence. There is a sense in the tradition that she who made earth heavenly and exalted the human race by her faithfulness is glorified today. A persistent legend among Orthodox Christians tells how all the disciples, except Thomas, who was preaching in India, were present at Mary’s death and burial, and sat by the tomb for three days. On the third day, Thomas saw Mary’s body rising to heaven. She greeted him as “my friend,” and he was escorted by angels to proclaim her assumption to the others, who then realized her tomb was empty. Thus Thomas, the one who expressed doubt at the resurrection of Christ, received a gift from Mary: the chance to proclaim resurrection faith to the disciples. —James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

ADORATION of the ADORATION of the

BLESSED BLESSED SACRAMENTSACRAMENT

Come visit Jesus in the Chapel anytime this Monday from: 12:00 Noon to 6:30 p.m.

Benediction will be at 6:15 p.m.

“This is the Blessed Sacrament! It may be said to contain all the splendor

of the creation, incarnation, and redemption, the whole life of Jesus and to present it all to

the faithful as their daily nourishment of love, prayer and contemplation.”

Saint John XXIII

Page 5: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 5 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

Twentieth Week of Ordinary Time Sunday is the Twentieth Sunday in Ordinary Time. In Luke's Gospel, Jesus says, “I have come to set the earth on fire.” He warns us that the divisions we see, even in our own families, are too often caused by the choices people make about his mission. Tuesday is the Memorial of Saint Bernard, Abbot and Doctor of the Church. Wednesday is the Memorial of Saint Pius X, Pope and Thursday the Memorial of the Queenship of the Blessed Virgin Mary. Saturday is the Feast of Saint Bartholo-mew, Apostle. In the first part of the week, we have readings from the Book of Judges. We read of how Israel worshiped other gods and fell into the power of their enemies; how God called Gideon to be a leader of his tribe; of Gideon's son Abimelech who was unfairly made king and his brother Jotham's response; and of Jephtha's promise to God to sacrifice the first person he saw if only he was victorious in battle. After his victory, Jephtha's only child ran to greet him and he sacrificed her. The Psalm reading for that day reminds us that “Sacrifice or oblation you wished not, but ears open to obedience.” Two days of readings from the Book of Ruth tell the moving story of Naomi and her loving daughter-in-law Ruth. Ruth leaves her own homeland to return with Naomi to Bethlehem, where Ruth remarries and has a child, Obed, who will become the grandfather of the great king, David. Matthew's Gospel this week includes some favorite parables, like the rich young man. Jesus says “it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for one who is rich to enter the Kingdom of God,” and we know he is introducing the counter-cultural idea that riches may make it more difficult to be saved. Those are followed by stories of the Master of the vine-yard who leaves us with the phrase “The last will be first and the first, last.” Jesus tells the parable of the landowner who hires workers throughout the day, including the last hours. When he pays them all the same, those who worked all day grumbled. “Are you envious because I am generous?” He offers the parable of the guests who are too busy to attend the wedding feast of the king's son. Friday, Jesus tells us to love our neighbors as our-selves. Saturday, Jesus says, “Whoever exalts himself will be humbled; but whoever humbles himself will be exalted.” On the Twenty-First Sunday of Ordinary Time Jesus cautions us about the difficulty of the Christian life, saying many will be unable to “enter through the narrow gate.” Jesus indicates it is those we do not expect who will be the first in the Kingdom: “Some are last who will be first, and some are first who will be last.”

Daily Prayer This Week This week we can be moved by the powerful fidelity of a woman like Ruth. And the familiar gospel stories will guide us through the week most with practical advice and challeng-ing ideas. It is good to begin by recognizing our own issues with God. For many of us, the graces with which we will be asking God to bless us have to do with our freedom from being so inde-pendent. For some of us, it will be to ask to keep our priorities straight this week. It may mean that we let this be a week when we ask what “success” really means for us. It could be a week to try to name more clearly what our purpose, our mission in life is: what the Lord calling us to do with our lives. The real grace of finding intimacy with God in the midst of our busy everyday lives is that is helps keep us focused. When we get really busy, it can be like being on a tread mill. We begin our day in the morning, go where the day takes us and jump off at night. Our desire here is to live with more choice, more freedom. We want to live each day more reflectively. So, if I know the gospel is going to ask me to ponder how the lure of having more and more money can become an impedi-ment to my salvation, or how generous and merciful God is, or how my busyness leads me to forget or lose my priorities, then I can choose to let those reflections shape my week. The way I can do that is by beginning each day with focus. What gives focus is recognizing and naming a desire, a grace or gift I ask of God, for that day, conscious of what I will be experi-encing, what will challenge me, what opportunities will be offered me. What really makes this effective, is to keep talking with Jesus about those desires in the small, quiet moments that are tucked into each day, the “in between times” of the day. The effect is that more and more of the details of our lives are interacting with the Word of God and the desires which God is inspiring in our hearts. As we move toward the weekend, we can prepare to hear Jesus ask us who we say he is - who he is for us. Connecting with Jesus in our daily lives allow him to be-come my Savior and the intimate friend who knows me through and through and is helping me come to know myself with great honesty, integrity, freedom and peace.

Jesus said, ... “Then come, follow me.” When the young man heard this statement, he went away sad, for he had many possessions.

Matthew 19

Taken from the "Weekly Guide for Daily Prayer" on the Creighton University's Online Ministries web site:

http://www.creighton.edu/CollaborativeMinistry/online.html Used with permission.

Page 6: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

Marriage BannsMarriage Banns

III Daniel Toczek - Krysta Legg I Przemyslaw Mietus - Teresa Fudala Piotr Mrugala - Dorota Konrad

PAGE 6 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

LISTEN TO JESUS AND THE PROPHETS Prophets have always had a tough row to hoe. Their words, often unwelcome, are used against them to persecute and even kill them. Such was the fate of the Old Testament prophets, and Jeremiah is a great example of this. Jesus endured opposition from sinners, and did not turn back from a shameful death in order to rise to a glorious new life. The ultimate prophet, Jesus sought to warn the people of his time and ours of the divisions that his words would cause, showing himself to be the prophet of all time. We all need to look at our divisions and dilemmas in light of Jesus’ teachings and warnings, and seek to understand all that he has proclaimed and taught about what will happen if we fail to listen. Copyright © J. S. Paluch Co.

R. C. I. A.R. C. I. A.R. C. I. A. Rite of Christian Rite of Christian Rite of Christian

Initiation of AdultsInitiation of AdultsInitiation of Adults

If you or someone you know is interested in becoming a Catholic or

completing your Sacraments please call the Rectory at 708-599-1110 during

business hours and give them your name and phone number. You will be

contacted and we will answer any questions you have. If you are interested

in learning more, there will be an introductory meeting on Tuesday,

September 3rd beginning at 7:00 p.m. Our classes will begin on Tuesday,

September 10th, from 7 to 8:30 PM. Full schedules will be provided.

I hope that you will seriously consider

this invitation to get to know more about Jesus and our faith.

Blessings,

Deacon Ron Zielinski

Page 7: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 7 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

Please help us keep our Parish Sick List updated by letting us know if someone on this list needs to be added or taken off. Call the parish office at (708) 599-1110 . With respect for the privacy of the person

who is ill and the HIPPA Laws, we can only accept requests from the ill person or relatives with permission of the ill person.

Want To Pray For Someone?

It's easy. Just fill out an intention slip in the back of church and place it in the basket prior to Mass starting. At Offertory time the basket is brought up at each Mass and your intention will be prayed for at all SEVEN Masses on any given weekend. Now that's A LOT OF PRAYERS! The basket is emptied weekly and the same cycle will repeat it-self. So each time you come to church, fill out a slip. Also note that all the names listed on the "Sick List" (posted in four places in the Narthex) are placed in this basket every week. Now for long term prayers, there is a Wishing Well sitting on the counter in the narthex. Just fill out that slip and you will be assigned a person to pray for your particular intention for as long as you want, de-pending on what you write on the slip. Prayer is our communication with God. So let's keep them coming!

Paula Daley - Ministry of Care (Prayer) Director

Praise be to Jesus Christ! Now and forever! Since its creation in 1943, the Catholic League for Religious Assis-tance to Poland and Polonia has been helping the Church in Poland. In addi-tion to that commitment, the League is reaching out to the Polish-American communities across the U.S. where Polonia is present.

The League’s mission proclaims: “Keeping in mind the future of our Polish-American heritage, we cultivate the gift of unity with the Roman Catholic Church of Poland and we promote a transformed Polonia – informed, united, involved, and active.” Bishop Andrew Wypych, the National Executive Director, encourages you to join the many generous people who support the Catholic League for Religious Assistance to Poland and Polo-nia during the annual campaign. The collection takes place on a weekend close to August 26, the feast day of Our Lady of Czestochowa, the patroness of the League. We ask for the intercession of Our Lady of Czestochowa and our beloved St. John Paul the Great. May They, bless the work that is done and beseech Our Lord to bless all who support the Catholic League for Religious Assistance to Poland and Polonia. Thank you and Bóg Zapłać! + Andrew P. Wypych For more information please visit: www.catholicleaguepolonia.org

Collection weekend - August 24 & 25, 2019

Page 8: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 8 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

REACH OUT AND TOUCH SOMEONE BY BECOMING A MINISTER OF CARE

God comes to us through others when we least expect Him — even through “YOU”.

By your Baptism into the Body of Christ, YOU have been “called” — to show Him your

love and service to other members of His Body, the Church.

WE REALLY DO NEED YOU! Many of our ministers have retired due to health issues and we are really short staffed at our Nursing Homes. Maybe you are the one who is willing to provide and share the ministry of your presence, prayer, and friendship by bringing the

Eucharist to those who are sick, elderly or homebound, or in one of the Nursing Homes we service or on an individual basis? THEY NEED YOU! Our Parish NEEDS YOU!

There is as much to “gain” as to “give” and the benefits are more than you can ever

imagine. Time involvement can be once a week to only once a month. The choice is yours.

For those interested in becoming a Minister of Care, the training program will be at:

Carmelite Spiritual Center

Presenter: Sr. Jane Schlosser, RSM September 21 & 28, 2019

8419 Bailey Road, Darien, IL Saturdays — 9 a.m. to 1:00 p.m.

Participation in these two sessions meets the Office for Divine Worship, Archdiocese of Chicago, requirements to be eligible for mandating as a parish Minister of Care, ministering to the sick and homebound members of the parish. Participants must be approved and sent by a member of their parish Pastoral Team. Preparation includes such topics as spirituality of ministry, ministry to the aged, the experience of suffering, dying and death, pastoral listening skills, prayer and Eucharist, and the theological and practical dimensions of ministry. This seminar provides fresh theology and insights into the pastoral practice of the Ministry of Care. Won’t you consider this fulfilling ministry ? Listen within. Is God calling “YOU” to REACH

OUT AND TOUCH SOMEOME — you’re only a phone call away —

To register just dial 708-458-2562 or email me at [email protected] no later than September 10th or sooner.

You must be approved by a member of our parish Pastoral Team. I’m looking forward to hearing from you.

May God Bless You, Paula Daley, St. Fabian Ministry of Care Director

Page 9: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 9 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

Have you ever wanted to do something special for your loved ones when they pass away? Well, here is your opportunity to do that. The St. Fabian’s Women’s Club has been the caretaker for the Barbara Miarka Scholarship Fund for the past 18 years. They have provided 64 scholarships to the following deserving students to help with their college education. 2001 2002 2003 2004 Christopher Kerzich Joseph Bazian James Kazmierczak Elizabeth Brennan Krystyna Komperda Ashley Ceno Jennifer Kirchoff Melissa Harvey Paul Grajek Eric Koslowski Matthew O’Donnell Judianne Medina Amy Sabatino Brian D. Phillips

2005 2006 2007 2008 Ryan Denson Katrina Crumley Jennifer Baron Michelle Besana Andrea Meier Curt Dedic Andrew O’Donnell Michael Harvey Christopher Ocasio Sara Koslowski Andrew Sobczak Kyle Koslowski Judy Tichacek Mark Peregrym Barbara Tylka Michelle Walsh

2009 2010 2011 2012 Katie Fiore Armi Grace Cortes Krystine Lache Peter London David Myrda Matthew Harvey Krysta Legg Lauren Ashley Reierson Agnes Paliwoda Deborah Michaels Agatha Lesnicki Justyna Szeliga Joanna Staszel Nicholas Scheiper Emily Poynton Jill Walsh

2013 2014 2015 2016 Andrew Havens Natalia Gawelda James Dimer Sabrina Milon Noemi Lunav Christopher Ortman Elizabeth Poynton Mathias Morales Dauta Miskiewicz Nicole Reierson James Uraski Kamila Zaremba

2017 2018 2019 Jeremy Poynton Tyler Orel Samantha Bukowski Jillian Thomas James Roth Angelica Rafacz

The Scholarship Program is slowly running out of funds. You can help a deserving student with their college expenses by donating to the Scholarship Fund in the name of your loved one. Any donation big or small will help a college bound student to reach their goal. Your loved one’s name will be a lasting remembrance as we list them on our posted Memorial Sheet.

You can make a check payable to the St. Fabian Scholarship Fund in the name of your relatives, friends or neighbors. Just put their name in an envelope with your donation in the Women’s Club sacristy mailbox or bring it to the Rectory addressed to Women’s Club Scholarship Fund. Kindly enclose your address as well. Minimum donation is $25.

If you have any questions call Alice DuPraw - 708-903-9700 or Paula Daley - 708-458-2562. May your faith guide you in your decision. Thank you for making a difference in this world! ~The Scholarship Committee

St. Fabian Women's Club Scholarship Committee

8300 S. Thomas Bridgeview, IL 60455

Page 10: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 10 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

Jonathon Aguirre, Kenneth W. Annel, Junior Browren, Lauren Gardner,

Anthony Gonzalez, Maria Gross, Troy Gryga, Joseph Klaus, Thomas Hummel,

Michelle Klaus, Christopher Koutsis, David Leyden,

Patrick Leyden, Wayne G. Lewen, Jr., David Malinowski, Kevin McEnaney,

Ryan McHeffy, Michael Michalek, Heather Quinlan, Mike Snee, Anthony Spear,

Richard Stone, Christopher Thomas, Melanie Thomas, Steve Williams, Joel Winter,

Robert Wnek, Cody Wolin

LORD, HOLD OUR TROOPS IN YOUR LOVING HANDS. PRO-

TECT THEM AS THEY PROTECT US. BLESS THEM FOR THE SELFLESS ACTS THEY PERFORM FOR US. AMEN

PRAY FOR OUR FRIENDS AND RELATIVES IN THE MILITARY

Luz Acevado Joseph Aniol Frankie Annel Betty Armstrong Elizabeth “Lee” Ascensio Katie Aston Jerolyn Auton Bud, Theresa & Christina Baldwin David Bender Joan Berquist Fr. Ted Bojczuk Ron Boyce James Burian John Ciciora Sam Clanton Matthew Coughlin Mary Jane Crowhurst D’Agostino Family Mary Daniels Judy Davis Carmen Di Miele Cathy Duska Mary Anne Dyer David & Robert Dziedzic Raymond Figura Nicholas Fillion Carol Fiore Michael Fox Karen Fulton Jim Galemb Rosalio Garcia, Sr. Patricia Gardner Gilbert Garza Eric Gefvert Geri Gestaut Eric Ginther Karen Gleasner Joanna Glow Jose Gomez Irene Graff Nancy Granato Beverly Hadley Randall Harding Rusty Harding Michael Herbert Jay Higginson Rachel & Thomas Hernandez Bob Horstmann Natalie Horvath Edward & Janina Hosaniak

Wilma Hudson Stephanie Huskey Marilyn Jaborski-Borowy Walter Jachec Denise & Richard Jandura Eugene F. Janus Elmer Javier Anita Jelcic Nora Kazmierczak Marybeth Kennedy Roman Klepczarek Kim Kirchoff Madeline & Richard Kirn Bernadine Kolodziejczak Daniel Kobylarczyk Audrey Kohlman Velta Kopacek Muriel Kowalski June Krzyston Lorraine Kubal Theresa Kulpa Joseph Lubas Angela Lukanus Bill & Whitney Luke Eileen & Michael McMillan Christine Madera Thomas Mahon Debra Major Graeniel Lance Manuel Joseph Martinez Maria C. Martinez Selva Martinez Kate Meade Grace Medina Robert J. Mercurio David Michaels Stacey Misicka Ido Moisan Dennis & Denise Murphy Ron Mystek Paola Navarrete Joyce Netecke Zofia Niemyjski Linda Norcutt Carmella Smiley - Norvell Danuta Nowak Margareta Odehmal Erik Oller Joan Ormins Steve Otten Mary D. Owens Linda Panos

Eileen M. Pawlak Michael A. Pawlak Andrzej Pawlica Chester Perczynski Virginia Petri Dolores Polkow Marie & Richard Pollak Ken Porter Cindy Poynter Millie Purpura Iracema Galvani Quinete Meg A. Radcliff Adam Raj Mary Margaret Riccio Irena Rolak Terry J. Scott Justin Sewers Mary Sherman Michael Patrick Shilney Alfred Skrobot Rose Szumal Vivian Spanczak David Sterling Joyce Stover Lillian Stricker Joseph Studnicki George Sylvester Mary Tadda Julie Teninty Barbara Thomas Judy Venard Maci Villareal Alice Wagner Denise Warda Jack Wasielewski George Wasinski David Weaver Iza Weisenritter Joan & Chester Wiczek Melanie Williams Robert Wilson Pamela Wojdyla Patrick J. Woods Benedict Yerkes Jerome Zaccaro Ronald Zajac Helena Zeglin Tom Zielinski Rachel Zimmer Tommy Zimmer

REMEMBER THE SICK OF OUR PARISH IN YOUR PRAYERS

Weekly Collection

July 1, 2019 - June 30, 2020 Weekly Goal: $11,250.00

August 11, 2019 $8,141.61

Mass

5:00 p.m. $1,052.86

6:30 a.m. $ 614.50

8:00 a.m. $1,191.25

9:30 a.m. $2,376.00

11:00 a.m. $1,106.00

12:45 p.m. $ 725.00

7:00 p.m. $ 851.00

Mailed in: $ 225.00

Total: $8,141.61 Weekly Deficit: $3,108.39

Year-to-date Deficit: $15,810.61

~ Quips from Deacon Charlie ~

Prayer for the Week: Heavenly Father, I praise You for the wisdom of Your ways. Help me to trust You and walk humbly with You today.

Page 11: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 11 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

SACRAMENTAL SCHEDULE

SUNDAY EUCHARIST: [English] 8:00, 9:30, 11:00 AM (Saturday 5:00 PM) [Polish] 6:30 AM, 12:45 & 7:00 PM DAILY EUCHARIST: 9:00 AM (Monday - Friday) HOLY DAY EUCHARIST: Scheduled prior to the holy day.

RECONCILIATION: Saturday: 4:00 – 4:45 PM First Friday: 6:00—7:00 PM MARRIAGE: Call the Parish Office 6 months in advance. BAPTISM: English - 1st Sunday at 3p.m.; Polish - Every Sunday at 12:45 Mass. No Exceptions. Call the Parish Office to schedule. Parents must attend preparation session. ANOINTING: Call the Parish Office when serious illness occurs.

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

08-24-19 08-25-19 08-25-19 08-25-19 08-25-19 08-25-19 08-25-19

5:00 PM 6:30 AM 8:00 AM 9:30 AM 11:00 AM 12:45 PM 7:00 PM

Lector 1 M. Urbanek I. Slota J. Vojtanek A. Brachman C. Golesz J. Mateja J. Stafiera

Lector 2 M. Kelly R. Purwin K. Surwillo D. Urbaniak J. Frydrychowski A. Swietoslawski M. Adamski

Lector 3 E. Jedynasty A. Kulach T. Wroblewska

Host 1 S. Dedic E. Jedynasty J. Tipperreiter P. Swiatkowski R. Harding K. Tylka J. Stafiera

Host 1A J. Schultz I. Slota C. Shubert D. Pospishil A. Swietoslawski M. Bobek

Host 3 D. Fierke M. Guerrero T. Paluch D. McGuire

Host 4 D. Meldazis R. Kavales J. Westphal Z. Pash

Wine 1 E. Nathan L. Guerrero T. Bosworth V. Vogel

Wine 1A M.A. Moisan D. Moriarty Y. Dugic

Wine 2 Deacon Deacon Deacon Deacon

Wine 3 A. DuPraw L. Sheehan V. Bosworth S. Huskey

Wine 4 J. Dokey J. Macias J. Ormins P. Kroll

T. Hotzfield A. Toczek A. Michalik G. Cichore

A. Gmiterek A. Cichore

A. Nedza

Sunday, August 18, 2019

6:30 AM Aniela i Jan Bobek, Edward Dlugopolski, Jozef Obrochta, Stanislaw Styrczula, Monika i Kazek (10th Wedding Anniversary), Stanislaw Komperda i syn Stanislaw Komperda, Michalina i Felix Lesnicki, Franciszek Lesnicki, Leopold i Maria Komperda, Jozef i Maria Bugayski, Anna (Birthday Blessings), Ewa i Wlodzimierz Swiatkowski, Tadeusz Kantor, Wladyslaw Skubisz

8:00 AM Carlos Javier, Emilie Galindez, Gaudelia Javier 9:30 AM Matthew Lukaszczyk, John Mularski, Carolina Perez, Francisco

Perez, Maria Urbanowicz (Birthday Blessings), Shirley Sachat 11:00 AM Albert Flakus, Karla Segreti, Bud Lewis, People of The Parish 12:45 AM Joseph Liptak, Robert Plewa, Pawel Lojek, Robert Janik,

Franciszek Mendala, Pawel Gasienica—Szymkow, Jan Szuba, Maria Mazanka, Andrzej Fuks, Anna Los, Cierpiace Dusze w Czysccu

7:00 PM Stefan i Maria Mazanka, Ryszard Socha, Jozefina i Augustyn Albertusiak, Wladyslaw Bukowski

Monday, August 19, 2019

9:00 AM Felicia Zaworski

Tuesday, August 20, 2019

9:00 AM Albert & Rose Zygadlo

Wednesday, August 21, 2019

9:00 AM Carmen Flores, Henry Angoluan Thursday, August 22, 2019

9:00 AM Deceased Parishioners and Their Families

Friday, August 23, 2019

9:00 AM Hank Dahlman, Jan Biel Saturday, August 24, 2019

3:00 PM Toczek—Legg Wedding 5:00 PM Robert Bell, Sr., The Deceased Members of the Kuchta, Oblazny

and Klikuszowian Families 7:00 PM Adam i Eliza Antol (Wedding Anniversary Blessings)

Sunday, August 25, 2019

6:30 AM Edward Dlugopolski, Jozef Obrochta, Stanislaw Styrczula, Tadeusz Kantor, Ryszard Socha, Wladyslaw Skubisz

8:00 AM People of The Parish 9:30 AM Deceased Members of the Sroka Family, Adeline Adams 11:00 AM Bud Lewis 12:45 PM Pawel Lojek, Robert Janik, Richard i Frank Grodz, Franciszek

Mendala, Renee i Marek Kopec (5th Wedding Anniversary), Zbigniew Lukanus, Jozef Kobiela, Jan Szuba, Ryszard Swiedrych, Maria Mazanka, Stanislawa Wycislak, Wieslaw Cerazy, Jan i Kunegunda Doktor, Cierpiace Dusze w Czysccu

7:00 PM Stefan i Maria Mazanka, Jozefina i Augustyn Albertusiak

Page 12: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 12 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

PIERWSZE CZYTANIE

Jr 38,4-6.8-10 Bóg czuwa nad Jeremiaszem

Czytanie z Ksiêgi proroka Jeremiasza

W czasie oblê¿enia Jerozolimy przywódcy, którzy trzymali Jeremiasza w wiêzieniu, powiedzieli do króla: „Niech umrze ten cz³owiek, bo naprawdê obezw³adnia on rêce ¿o³nierzy, którzy pozostali w tym mieœcie, i rêce ca³ego ludu, gdy mówi do nich podobne s³owa. Cz³owiek ten nie szuka przecie¿ pomyœlnoœci dla tego ludu, lecz nieszczêœcia!” Król Sedecjasz odrzek³: „Oto jest w waszych rêkach!” Nie móg³ bowiem król nic uczyniæ przeciw nim. Wziêli wiêc Jeremiasza i wtr¹cili go, spuszczaj¹c na linach, do cysterny Malkiasza, syna królewskiego, która siê znajdowa³a na dziedziñcu wartowni. W cysternie zaœ nie by³o wody, lecz b³oto; zanurzy³ siê wiêc Jeremiasz w b³ocie. Ebedmelek wyszed³ z domu królewskiego i rzek³ do króla: „Panie mój, królu! Ci ludzie post¹pili Ÿle we wszystkim, co uczynili prorokowi Jeremiaszowi, wrzucaj¹c go do cysterny. Przecie¿ umrze z g³odu w tym miejscu, zw³aszcza ¿e, nie ma ju¿ chleba w mieœcie!” Rozkaza³ król Ruszycie Ebedmelekowi: „WeŸ sobie st¹d trzech ludzi i wyci¹gnij proroka Jeremiasza z cysterny, zanim umrze!” Oto S³owo Bo¿e.

PSALM RESPONSORYJNY:

Ps 40,2-3.4.18 Panie, mój Bo¿e, poœpiesz mi z pomoc¹.

Z nadziej¹ czeka³em na Pana, a On siê pochyli³ nade mn¹ i wys³ucha³ mego wo³ania. Wydoby³ mnie z do³u zag³ady, z b³otnego grzêzawiska, stopy moje postawi³ na skale i umocni³ moje kroki. W³o¿y³ mi w usta pieœñ now¹, œpiew dla naszego Boga. Wielu to ujrzy i przejmie ich trwoga, i zaufaj¹ Panu. Ja zaœ jestem ubogi i nêdzny, ale Pan troszczy siê o mnie. Tyœ moim wspomo¿ycielem i wybawc¹, Bo¿e mój, nie zwlekaj.

Panie, mój Bo¿e, poœpiesz mi z pomoc¹.

DRUGIE CZYTANIE

Hbr 12,1-4 Przyk³ad Chrystusa

Czytanie z Listu œwiêtego Paw³a Aposto³a do Hebrajczyków

Bracia: Maj¹c doko³a siebie takie mnóstwo œwiadków, od³o¿ywszy wszelki ciê¿ar, a przede wszystkim grzech, który nas ³atwo zwodzi, winniœmy wytrwale biec w wyznaczonych nam zawodach. Patrzmy na Jezusa, który nam w wierze przewodzi i j¹ wydoskonala. On to zamiast radoœci, któr¹ Mu obiecywano, przecierpia³ krzy¿, nie bacz¹c na jego hañbê, i zasiad³ po prawicy tronu Boga. Zastanawiajcie siê wiêc nad Tym, który ze strony grzeszników 'tak¹ wielk¹ wycierpia³ wrogoœæ przeciw sobie, abyœcie nie ustawali, z³amani na duchu. Jeszcze nie opieraliœcie siê a¿ do przelewu krwi, walcz¹c przeciw grzechowi. Oto S³owo Bo¿e.

ŒPIEW PRZED EWANGELI¥:

J 10,27 Alleluja, Alleluja, Alleluja

Moje owce s³uchaj¹ mojego g³osu. Ja znam je, a one id¹ za Mn¹.

Alleluja, Alleluja, Alleluja

EWANGELIA

£k 12,49-53 Wymagania s³u¿by Bo¿ej

S³owa Ewangelii wed³ug œwiêtego £ukasza

Jezus powiedzia³ do swoich uczniów: „Przyszed³em rzuciæ ogieñ na ziemiê i jak¿e bardzo pragnê, ¿eby on ju¿ zap³on¹³! Chrzest mam przyj¹æ i jakiej doznajê udrêki, a¿ siê to stanie. Czy myœlicie, ¿e przyszed³em daæ ziemi pokój? Nie, powiadam wam, lecz roz³am. Odt¹d bowiem piêcioro bêdzie rozdwojonych w jednym domu: troje stanie przeciw dwojgu, a dwoje przeciw trojgu; ojciec przeciw synowi, a syn przeciw ojcu; matka przeciw córce, a córka przeciw matce; teœciowa przeciw synowej, a synowa przeciw teœciowej”. Oto s³owo Pañskie.

CZYTANIA NA NIEDZIELÊ

Page 13: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

PAGE 13 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 18, 2019

ADORACJA NAJŒWIÊTSZEGO SAKRAMENTU

PrzyjdŸ odwiedziæ Jezusa w kaplicy w ka¿dy poniedzia³ek od godz:

12:00 p.m. do 6:30 p.m. B³ogos³awieñstwo o godz.

6:15 p.m.

Drodzy Rodzice,

Dodatkowe zapisy do Polskiej Szkoły Katolickiej im. św. Fabiana

na nowy rok szkolny 2019/2020. odbędą się w sobotę 24 sierpnia w godzinach 10:00am do 3:00 pm

Oferujemy zajęcia na poziomie przedsz-

kola, szkoły podstawowej i liceum

W dniu zapisu wymagana jest wpłata połowy należności za szkołę oraz

koszt podręczników, które będą do nabycia przy zapisie.

Przy rejestracji nowego ucznia prosimy o

kopię metryki chrztu.

Zapraszamy!

Niech będzie pochwalony

Jezus Chrystus! Teraz i na

wieki!

Już od 1943 roku, założona przez duchowieństwo

polonijne i świeckich, Liga Katolicka Pomocy Religijnej

Polsce i Polonii, niesie pomoc Kościołowi w Polsce, a

także wychodzi naprzeciw katolickim, polsko-

amerykańskim rodzinom w Stanach Zjednoczonych

Ameryki Północnej, wszędzie tam gdzie Polonia jest

obecna.

Misja Ligi głosi: „W trosce o przyszłość

naszego polsko-amerykańskiego dziedzictwa,

pielęgnujemy święty dar jedności z Kościołem

Rzymskokatolickim w Polsce i promujemy POLO-

NIĘ PRZEOBRAŻONĄ: INFORMOWANĄ – ZJED-

NOCZONĄ – ZAANGAŻOWANĄ – AKTYWNĄ.”

Obecny Krajowy Dyrektor Wykonawczy Ligi

Katolickiej – ks. bp Andrzej P. Wypych, D.D. (biskup

pomocniczy Archidiecezji Chicago) zachęca Was Bra-

cia i Siostry w wierze, do dołączenia się do grona

hojnych ofiarodawców podczas corocznej składki na

rzecz Ligi Katolickiej Pomocy Religijnej Polsce i Polo-

nii. Jej termin wyznaczony jest w weekend najbliższy

dacie 26 sierpnia (Uroczystość Matki Bożej Często-

chowskiej, patronki Ligi).

W tym szczególnym czasie prosimy naszych Patronów

o wstawiennictwo i łaskę błogosławieństwa dla

owoców pracy już wykonanej przez Ligę oraz o

wstawiennictwo u Naszego Pana o błogosławieństwo

wszystkich dobroczyńców wspierających misję i cele

Ligi Katolickiej Pomocy Religijnej Polsce i Polonii -

„Bóg zapłać!” + Andrzej P Wypych Po więcej informacji zapraszamy na stronę Ligi: www.catholicleaguepolonia.org

Kolekta: 24 i 25 sierpnia

Page 14: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

000590 St Fabian Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

John Hann Sr. & John Hann Jr.

BEATA I. STYKA, MDINTERNAL MEDICINE / GERIATRICS

Accepting New Patients12130 S. Harlem, Ste. B Palos Heights 708.448.5500Graduating from Catholic grade

school, high school and law school has provided me the foundation of

social justice I’ve relied upon the last 20 years helping injured

people like you and your family members. I hope you call me for a

F R E E CO N S U LTAT I O N .–Matt Belcher

BEZPŁATNY NUMER PO BEZPŁATNĄ PORADĘ™

www.1-800-ADWOKAT.com1-800-239-6528

BELCHER

LAW OFFICE

POLSKI DENTYSTADr. Agnieszka Knobloch

Family & Cosmetic Dentistry• Laser Whitening • Cosmetic Dentures• Crowns • Fillings • Deep Cleanings

6949 W. 79th St. 708.746.0007Burbank, Illinois www.MagnumDentalIllinois.com

• Sales • Service • Installation

708.563.2388www.climatechangeinc.net

Heating & ACResidential & Commercial

MowimyPo Polsku

$69.95 A/C Clean

and CheckOne coupon per system. Must present

coupon at time of service. Not valid

with any other offers or discounts.

Stop In & See Us!

OPEN 7 DAYS6:30AM TO 3PM

4710 W. 95th St., Oak Lawn

Coral Plaza 708.424.6890www.eatflapjacks.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

Page 15: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

000590 St Fabian Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

STRENGTH IN FAMILY SERVICE SINCE 1962.

BURBANK7909 STATE RD.(708) 636-2320

ORLAND PARK TINLEY PARK7732 W. 159TH ST. 17909 94TH AVE.

(708) 429-3200 (708) 532-3100

WWW.LAWNFH.COM

RESTAURANTBREAKFAST • LUNCH • DINNER

COCKTAILS • CARRY OUTS

OPEN 24 HOURS

8930 S. Harlem, Bridgeview

708.599.9101

8995 W. 95 StreetPalos Hills, Il 60465

(708) 344-1000www.illinoisbrick.com

Owned & Operated by the Oremus Family

ED THE PLUMBERED THE CARPENTER

Best Work • Best Rate

Satisfaction Guaranteed As

We Do All Our Own WorkLic# 055-026066

$$ Parishioner Discount $$

708-652-1444

8705 S. Ridgeland 7730 W. 95th St. Oak Lawn Hickory Hills Open 24 Hrs Open 6am-3pm

708.599.7990 708.233.0333 708.599.9824 fax 708.233.0344 fax

RESTAURANT AND BAR7750 W. 95th Street, 708.599.2333

Open 11am-2am

MAPLE-N-JAMSCAFE

Serving Breakfast & Lunch7 Days, 7am to 3pm

6814 W. 87th St. 708.237.1600

$1 OFF purchase of

$10 or More

Mon through Fri

only w/ad000590 F

Dentistry for Children • Orthodontics • InvisalignJanice A. Lubas, DDS • Sukhjit Kaur, DDS • Gary W. Gruendeman, DDS, PC

6305 W. 95th Street • Oak Lawn

KOZY HEATING & AIR COND.

S I N C E 1 9 8 9

JOE CANTELEOWNER

EMERGENCY SERVICE

708.514.1591

HEATING and AIR CONDITIONING

$40 OFF All Repairs

708.952.1400 • 773.767.6700 8646 S. Roberts Rd., Justice

24 HOUR EMERGENCY SERVICE

James J. KashKASH LAW OFFICES, LLC

•773-586-1050

Wills • Trusts • Real Estate

And Other Legal Services

6545 WEST ARCHER AVE., CHICAGO

We Take Service PersonallyContact us today for a customized, reliable

waste management, recycling, or dumpster quote.

630-261-0400

Quality Work – Reasonable Prices

DEMMISPLUMBING

& SEWERAsk for a

PARISHIONERDISCOUNT

[email protected]

EMERGENCYSERVICE

Lic# 102246

SANDOKRestaurant - Bakery - Grocery

Filipino Buffet 11AM - 7PM Sat. & Sun. $11.99

Filipino Breakfast 8AM - 3PM Tues. - Sun.

Pan De Sal - Pan De Coco - Hopia, Etc.

- Private Parties -

Karaoke, Boodle Fight (Kamayan), Slots

14149 S. Cicero Ave.Crestwood 708.737.2189

For All of YourPlumbing Needs

STANKUS PLUMBING

Lic #16442

Sewer & Drain CleaningAsk for a Parishioner Discount

708.485.0100

PROTEZYDENTYSTYCZNETECHNIK

NAPRAWAGWARANCJA JAKOSCI!!

773.481.5686 8695 S. Archer Willow Springs

Receive a $50 Restaurant.com Gift Card with FREE in-home estimate!

Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®

is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters

• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®

All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $50 gift certificate. Visit https://www.restaurant.com/about/terms for complete

terms and conditions and https://www.restaurant.com for participating restaurants. Retail value is $50. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household. Company

procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both cohabitating persons

must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are

not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within

the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company may substitute a gift of equal or

greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 10 days of receipt of the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer is subject to change without notice

prior to reservation. Expires 9/30/19.

*Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your gutters for free.

CALL BY 5/31 TO RECEIVE75% 50% OFF

LABORAfter 5/31/19 customer will be

eligible for 50% off labor. Does notinclude cost of material.

Offer expires 9/30/19.

x

Sales - Service - InstallationInsured, Licensed, Bonded

• Furnaces • Air Conditioners• Boilers • Humidifiers

708.485.7827www.4AdvancedHVAC.com

PARISHIONER

DISCOUNT

HERITAGEROOFING

FULLYINSURED 708.253.2561

SZPERLAK CONSTRUCTIONRoofing • Siding

• Gutters • Soffit • Fasciawww.szperlakconstruction.comAndy - 708-670-4133

Free Estimates

John Ligas• Buying?• Selling?• Investing?

OFFICE 708.233.9600CELL 708.341.1388

[email protected] W. 87th St., Burbank

Mowie Po

Polsku

Guess Who’s SellingMedicare Plans?

Czy Wiesz Ze Medicare Nie Pokrywa Wszystkiego W 100%?

AGATA CZERWOSZ

773.600.7474708.876.8484

9525 S. 79th Ave. #202, Hickory Hills

(708) 424-8889LIC#13458

PLUMBING & SEWER CO.

Parishioner Discount

VIKING ROOFINGLICENSED

INSURED 708.425.8786

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USACST 2117990-70

Page 16: SAINT FABIANsaint-fabian.org/resources/August18.pdf · Bożych przykazań. Zadaniem naszym, zadaniem każdego, kto chce być uczniem Pana Jezusa, jest budowa domu, czyli wspólnoty

www.saint-fabian.org e-mail: [email protected]

St. Fabian Catholic Community Pastor: Rev. Gregory Warmuz

8300 S. Thomas Avenue - Bridgeview, IL 60455

Parish Office Hours: Monday – Friday 9:00 a.m. – 7:00 p.m. (Closed from 1-2 p.m. for Lunch) Saturday 9:00 a.m. – 12:00 p.m. (Closed Sundays)

Parish Office 708-599-1110 Religious Education 708-458-6150 Parish FAX 708-599-0673 Religious Education FAX 708-458-2698 Music Director 708-594-7540 Polish School 708-458-9120

Pastoral

Pastor - Rev. Grzegorz Warmuz Weekend Associate: Rev. Marek Smolka Diaconal Ministry - Deacon Ron & Pam Zielinski Deacon Tom & Rhonda Hyde Deacon Joe & Linda Stalcup Senior Deacon Charles & Janet Tipperreiter

Administrative Secretary - Mary Harvey Office Manager - Monica Lassak Receptionist - Bozena Swiatek Business Manager - William Brennan Night Crew - Ewelina Soltys, Kasia Nowak

RCIA - (Rite of Christian Initiation of Adults)

Ministry of Care - Director - Paula Daley 708-458-2562 Religious Education : English Program - Coordinator - Cindy Schlesser (M-W-F 9:00 am - 3:30 pm) Polish Program - Director - Rev. Grzegorz Warmuz Administrator: Maria Pocica (Czwartek & Piatek 5:00 - 9:00 pm; Sobota 11:30–3:30 pm) Music Ministry – English & Polish Director - Grazyna Bogutyn Maintenance Ramon Plascencia

8300 S. Thomas Avenue Bridgeview, IL 60455