ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ST. ANTHONY 1496 Commonwealth Ave. Bronx, New York 10460

(718) 931-4040/41

Rev. Fr. Louis Anderson, Administrator Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education Nancy Echevestre, Parish Secretary HOLY SACRIFICE OF THE MASS Saturday: 4:00 p.m. (Vigil Mass-Bilingual) Sunday: 9:00 a.m. (Latin Tridentine) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish) Monday: 7:30 a.m. (English) Wednesday through Friday: 7:30 a.m. (English) Holy Days of Obligation: Check bulletin CONFESSIONS Sunday: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (Upon request at the Rectory) DEVOTIONS (following Holy Mass) Adoration of the Blessed Sacrament: After daily Mass and Saturday: 3:00 p.m. - 4:00 p.m. RECITATION OF THE HOLY ROSARY Monday, Wednesday through Friday, following the Morning Mass. BAPTISM Please contact the rectory office for information and to make arrangements. WEDDINGS Arrangements are to be made at least six months in advance. Please contact one of the priests to make arrangements. RELIGIOUS EDUCATION All Catholic students in Public School Grades 1 through 8 must attend Religious Education Classes. Classes commence October 1, 2016. For information and registration, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) 931-4040 ext. 102. PARISH OFFICE HOURS Monday through Friday: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Except Holidays. The Church will close immediately after morning Mass on weekdays.

SANTA MISA Sabado: 4:00 p.m. (Vigilia-Bilingüe) Domingo: 9:00 a.m. (Latin Tradiciónal) 10:30 a.m (Inglés) 12:00 p.m. (Español) Lunes: 7:30 a.m. (Inglés) Miércoles al Viernes: 7:30 a.m. (Inglés) Días de Obligación Sagrado: Vea el boletín CONFESIONES Domingo: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (A cualquier tiempo en la rectoría) DEVOCIÓNES (después de la Santa Misa) La adoración del Santísimo Sacramento: Después de la misa diaria y Sábado: 3:00 p.m. a 4:00 p.m. EL SANTO ROSARIO Lunes, el miércoles al viernes, después de la Misa de mañana. BAUTISMO Por favor de llamar a la rectoría para información y hacer los areglos. LAS BODAS Areglos seis meses en anticipacion de la boda. Deben de hablar con uno de los sacerdotes para hacer areglos. EDUCACIÓN RELIGIOSA Todos los niños que atienden a la escuela pública grados 1 - 8 deben ser registrados y atender clases de la educación religiosa. Las clases comenzarán el 1 de octubre de 2016 para información e inscripciones, póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) 931-4040 ext 102. HORAS DE LA OFICINA PARROQUIAL Lunes a Viernes: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Excepto los días de fiesta. La Iglesia se cerrará inmediatamente después de la misa de la mañana de lunes a viernes.

REJOICE AND BE GLAD “This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad” (Psalm 118:24). Let us remember that these words of today’s responsorial psalm are not only sung from the hearts of those gathered in our parish. They are also sung by the poor in tiny barrios throughout Central and South America. They are sung by those denied religious freedom in our world; these Christians lift their voices in clandestine places of worship. These words are sung by people who have lost loved ones to acts of terrorism and war around the globe. Even in the midst of conflict and division, Christians still come together to declare that poverty, loneliness, violence, and division will never, ever have as much power as the life, death, and resurrection of Jesus Christ. Indeed, let us rejoice this day and be glad! Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TODAY’S READINGS First Reading — Peter is an eyewitness: The Lord is risen (Acts 10:34a, 37-43). Psalm — This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad (Psalm 118). (1) Second Reading — All who are baptized, set your hearts in heaven (Colossians 3:1-4) or (2) Second Reading — Christ our Passover is sacrificed; therefore let us celebrate (1 Corinthians 5:6b-8). Gospel — Three witnesses, Mary, Peter, and John; each responds to the empty tomb (John 20:1-9) or Matthew 28:1-10

DANCING FOR JOY The people say that the sun dances on this day

in joy for a risen Savior. —Alexander Carmichael

Easter Sunday April 16, 2017

When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory.

— Colossians 3:4

EASTER BLESSINGS TO ALL Fr. Anderson and the staff at St. Anthony’s wish you a very Blessed Feast of Easter. May our Risen Lord and His joyful Mother Mary bless you with many graces during this Season of Peace and Mercy! EASTER SUNDAY COLLECTION The second collection today will be the special Easter collection. Please make this a sacrificial offering in celebration of Our Lord’s resurrection. Thanks you! PARISH OFFICE CLOSED In observance of Easter Monday, the Parish Office will be closed tomorrow, April 17th. The office will resume regular business hours on Tuesday, April 18th at 8:00 am. TRADITIONAL MASSES We invite everyone to attend the Traditional Mass, Sunday’s at 9 a.m. Following the Mass there will be Exposition, Prayer of Deliverance, Distribution of St. Benedict Medals, Coffee and donuts provided afterwards!

THIRTEEN TUESDAYS IN HONOR OF ST. ANTHONY The traditional devotion of the Thirteen Tuesdays in honor of St. Anthony continues every Tuesday evening at 7 p.m., as we prepare for the Feast of our Parish Patron St. Anthony. Please join us.

GUADALUPANO COMMITTEE The Guadalpano Committee is seeking 4 new Members for new posts. Please contact the rectory if you are interested. WEBSITE / SOCIAL MEDIA Calling all media and expert web designers. We’re looking for creative ideas for a new website. Anyone interested, please contact the rectory.

Mr. Daniel Marengo

Domingo de Pascua 16 de abril de 2017

Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces

también ustedes se manifestarán gloriosos,

juntamente con él. — Colosenses 3:4 FELICES PASCUAS A TODOS Padre Anderson, y el personal de San Antonio les deseamos unas felices Pascuas. Que nuestro Señor Jesucristo resucitado y su madre Maria los bendiga con muchas bendiciones durante esta temporada de paz y misericordia! COLECTA DEL DOMINGO DE PASCUA La segunda colecta hoy será la colecta especial de Pascua. Por favor haga este ofrecimiento de sacrificio en la celebración de la resurrección de Nuestro Señor. ¡Gracias! OFICINA PARROQUIAL CERRADO En observancia del lunes de Pascua, la oficina de la parroquia estará cerrada mañana lunes, 17 de abril. La oficina estará abierta el martes, 18 de abril a las 8 am. MISA TRADICIÓNAL Invitamos a todos a asistir a la Misa Tradiciónal los domingos a las 9 a.m. Después de la Misa, Exposición, Oración de Sanación, Distribución de medallas San Benito Café y donas después!

TRECE MARTES EN HONOR A SAN ANTONIO La tradiciónal devoción de los trece martes en honor a San Antonio continua todos los martes por la tarde a las 7:00 p.m., mientras nos preparamos para la fiesta de nuestro patron San Antonio.

COMITE GUADALUPANO El Comité de Guadalpano está buscando 4 nuevos miembros para nuevos puestos. Póngase en contacto con la rectoría si usted está interesado. PÁGINA WEB / REDES SOCIALES Buscamos ideas creativas para una nueva página web. Si tienes experencia favor de llamar a la rectoria.

REGOCIJÉMONOS Y ALEGRÉMONOS “¡Este es el día en que actuó el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo!” (Salmo 118:24). Recordemos que estas palabras del salmo responsorial de hoy no sólo brotan del corazón de los que están reunidos en nuestra parroquia. También son cantadas por los pobres en pequeños barrios de toda América Central y Sudamérica. Son cantadas por aquellos a los que se les niega la libertad religiosa en nuestro mundo; estos cristianos elevan sus voces en lugares de culto clandestinos. Son cantadas por personas que han perdido seres queridos a manos del terrorismo y la guerra alrededor del mundo. Incluso en medio del conflicto y la división, los cristianos nos unimos para declarar que la pobreza, la soledad, la violencia y la división nunca jamás tendrán tanto poder como la Vida, la Muerte y la Resurrección de Jesucristo. Sin duda, ¡regocijémonos este día y alegrémonos! Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Pedro es un testigo: el Señor ha resucitado (Hch 10:34a, 37-43). Salmo — Este es el día que hizo el Señor; regocijé-monos y alegrémonos (Salmo 118 [117]). (1) Segunda lectura — Todos los bautizados, eleven su corazón al cielo (Colosenses 3:1-4) o (2) Segunda lectura — Cristo nuestra Pascua fue sacri-ficado; por tanto celebremos (1 Corintios 5:6b-8). Evangelio — Tres testigos, María, Pedro y Juan; cada uno responde a la tumba vacía (Juan 20:1-9) o Mateo 28:1-10

BAILANDO DE ALEGRÍA

Las personas dicen que el sol baila este día de alegría por la Resurreción del Salvador.

—Alexander Carmichael

Sr. Daniel Marengo

Mass Intentions/Intenciónes Para Las Misas For The Week of /De La Semana de

April 16, 2017 16 de abril 2017

9:00 AM Stephen Brown (L) 10:30 AM Maria & Juan Hernandez (d) 12:00 PM Accion de Gracias a La Virgen de Suyapa y El Gran Poder de Dios

Monday April 17 lunes

Tuesday April 18 martes

No Masses Wednesday April 19 miercoles

7:30 AM Justine Garcia (d)

Thursday April 20 jueves

7:30 AM Parishioners of St. Anthony’s

Friday April 21 viernes

7:30 AM Marie Gibbons (d)

Saturday April 15 Sabado Holy Saturday

WE PRAY FOR THE SICK / ORAMOS POR LOS ENFERMOS

Sunday April 16 domingo Easter Sunday

Next Sunday’s Mass Intentions

9:00 AM Sydney Kay (L) 10:30 AM Lydia Perez (d) 12:00 PM Victoria Rios (d)

TRADITIONAL LATIN MASS Next Sunday, April 23

First Sunday after Easter

7:30 AM Health of Pablo Rivera

7:30 PM Bernadette Xavier (L) Birthday

Blessed Mother Candle Gonzala Riquelmes

Saturday April 22 sabado

4:00 PM Molly Sullivan (d)

Sanctuary Candle Maria & Juan Hernandez

INFORMATION SHEET Church name & address: St. Anthony # 056700 1496 Commonwealth Avenue Bronx NY 10460 Contact person: Nancy Echevestre @ 718-931-4040 ext. 101 Software: Win 8—64bit, MSPub 2013, AA-X Pro Date of publication: (Sunday’s date) Number of pages transmitted: Cover + 3 text pages + this page =5 (4-1-JL Parish Billing; no ads) Special instructions for Production

FedEx delivery address: 1496 Commonwealth Avenue, Bronx NY 10460 Special instructions for delivery (if any): FedEx tracking e-mail: stcommonwealth@yahoo.com