revista desktop 115

Download REVISTA DESKTOP 115

Post on 28-Mar-2016

272 views

Category:

Documents

19 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

REVISTA DESKTOP 115 - 20 ANOS, DE CARA NOVA

TRANSCRIPT

  • DICAS & TRUQUES

    Crie uma garrafa de Coca Cola unindo Photoshop e Illustrator

    CRIATIVO

    InDesign CS5: a nova e turbinada verso do aplicativo por Vitor Vicentini

    PHOTOSHOP CS5

    Alexandre Keese desvenda o que a nova verso traz de melhor!

    PRIMEIRA REVISTA LATINO-AMERICANA A TRATAR DE MEIOS ELETRNICOS PARA A

    INDSTRIA GRFICA, A DESKTOP COMEMORA 20 ANOS E CONTINUA A PLANTAR NOVAS

    IDEIAS E A COLHER NOVOS FRUTOS

    20 ANOS, DE CARA NOVA

    Rev

    ista D

    esktop

    comem

    ora 2

    0 ano

    s - Ado

    be la

    na C

    reative

    Suite

    5 - C

    on ra a

    s nov

    idad

    es do P

    hotoshop

    e InDe

    sign em

    nov

    a verso

    Ano

    XX - E

    dio 1

    15

    Ano

    XX - E

    dio 1

    15 - R

    $ 12,90

    Re

    vista D

    esktop

  • Alta produtividade. O mercado precisa de alta produtividade e excelente qualidade.

    O que determinar o seu sucesso no dia a dia o volume de servios aliado quali-

    dade. Combine velocidade, qualidade e confiabilidade para uma maior eficincia com

    a Heidelberg - porque produtividade a sua maior vantagem competitiva.

    www.br.heidelberg.com

    Visite a Heidelberg de 23 a 29de junho de 2010 no stand F59no Transamrica Expo Centerwww.expoprint.com.br

    ExpoPrint 2010

    *

    *

    Anuncio_HEI Productivity_21x28_PT.indd 1 15/03/2010 14:09:23

  • Tenho o orgulho de ter participado de mais da metade dos 20 anos da Revis-ta Desktop. Nos meus 12 anos ao lado de Ismael, Alexandre e de outros que passaram e ainda fazem parte de nossa equipe, aprendi muito e, s vezes, sinto-me frustrado ao notar que h tanto ainda a aprender. Mas o mercado grfico assim: possui uma movimentao constante, na qual as novidades se sobrepem.Sendo assim, antes de falar sobre a edio comemorativa da Revista Desktop, quero deixar aqui meus parabns pela marca alcanada e que, certamente, chegar a mais vinte anos no futuro. Afinal, novidades e assuntos o que no faltam em nosso segmento.Quanto edio, se voc est com a revista em mos, provavelmente j notou que ela estreia um novo layout. Isso mesmo. Agora, a Desktop est ainda mais bonita, moderna, mas com o mesmo contedo tcnico que a consagrou.Outra novidade importante que a consagrada Photoshop Pro agora parte do contedo de sua irm mais velha (a Desktop), estando presente como uma seo a parte, mas com a mesma qualidade de tutoriais e os mesmos experts em Photoshop. E, falando em Photoshop, a edio deste ms traz as novidades do Photoshop CS5 em primeira mo para voc; tudo explica-do e mostrado por Alexandre Keese, sem dvida alguma o maior nome em Photoshop do Brasil.Vale a pena conferir, ainda, tudo o que aconteceu durante a conferncia de usurios HP Indigo em Dallas (EUA), assim como as novidades que a Punch Graphix guarda para o mercado mundial e brasileiro.Se voc diagramador ou editor de alguma publicao, no pode perder tambm a matria exclusiva de Vitor Vicentini sobre as novidades do InDe-sign CS5.Enfim, as novidades no param, e a Revista Desktop est atenta a todas elas, trazendo a melhor informao a voc, amigo leitor. Vire a pgina e aproveite.

    DESKTOP!DcaDaSDuaSDE

    EDITORIAL Paulo Stucchi Editor da Revista Desktop

  • EXPEDIENTE / NDIcE

    08

    14

    22

    10

    28

    34

    36

    68

    76

    84

    112

    fIquE DE OLhO

    mERcADO Grupo Day Brasil fecha parceria com a HP

    Xerox e Ferrostaal firmam acordo comercial para solues grficas

    OPINIO

    wORkfLOwConhea a nova Apogee Media 6.0 da Agfa

    DEsIgNDesign da escandinvia e cartazes musicais de

    Kiko Farkas, por Marcelo Lopes

    gERENcIAmENTO DE cOREs

    Marcelo Copetti ensina como calibrar monitores

    Starlaser e Roland DG mostram soluo conjunta para provas

    46

    78

    cRIATIvO As novidades do InDesign CS5, por Vitor

    Vicentini Exportao de dados do InDesign para o

    Excel, por Vinicius Amaral Mac ou PC? - por Irineu De Carli Jr.

    DIgITAL Tudo o que aconteceu na DSCOOP5, em

    Dallas, por Ricardo Minoru Horie

    Punch Graphix mostra sua nova fase no mercado

    NO PAPEL2 semana internacional da embalagem,

    impresso e logstica

    PhOTOshOP PRO Photoshop CS5, por Alexandre Keese Animao total, por Diego Navarro

    Capa de CD, por AC Espilotro Pingos e Respingos, por Kau Luz e

    Leonardo Luz O melhor amigo, por Marcio Negherbon

    uPDATE

    DEskTOP 20 ANOsA Desktop, primeira revista sul-americana

    dedicada ao DTP faz aniversrio

    DIcAs & TRuquEsEfeito de vidro e profundidade, por Getulino

    Pacheco

    DESKTOP PubliShing EDiTOrial lTDa.Rua Madre Maria Baslia, 237 - 13300-003 - Itu - SP Tel.: 11 4013-7979 - Fax: 11 4013-7977E-mail dtp@dtp.com.br - www.dtp.com.br

    DirETOrIsmael Guarnelli - dtp@dtp.com.br

    EDiTOr chEFEPaulo Stucchi - MTB 029182 - paulo@dtp.com.br

    cOnSElhO EDiTOrialAnderson Goes, Bruno Schrappe, Carlos Pinheiro Jnior, Carlos Samila, Claudio Gaeta, Eduardo Pereira, Fernando Maia, Ismar Miranda, Jorge Gasula Mir, Luiz Seman, Mrcio Ribeiro, Nazareth Darakdjian, Osvaldo Cristo, Paulo Amaral, Salvador Sindona, Rafael Sanchez, Wilson Vieira.

    PrOJETO grFicOZeh.Design

    DiagraMaO E arTEPatrcia Guarnelli - patricia@dtp.com.brJean-Frdric Pluvinage - jean@dtp.com.br

    TraTaMEnTO DE iMagEMFelipe Zacharias - felipe@photopro.com.br

    iluSTraDOrGetulino Pacheco - getpac@dtp.com.br

    WEbGuilherme Keese - guikeese@dtp.com.br

    cOlabOraDOrESAndr Lopes, Bruno Cialone, Bruno Mortara, Clovis Castanho, Demsthenes Galvo, Fernando Mayer, Fabio Mortara, Flvio de Andrade Costa, Irineu Jr., Jos Donizete de Melo, Luz Seman, Marcelo Copetti, Marcelo Lopes, Marcos Arajo, Mario Navarro, Pedro Bueno, Ricardo Minoru, Ricardo Polito, Tonie R. V. Pereira, Rolf Hinrichs, Vitor Vicentini, Wilson Caldana.

    inTErnaciOnaiSJack Davis - USAHelder Generoso - Austrlia

    DirETOr cOMErcialIsmael Guarnelli - dtp@dtp.com.br

    DirETOra FinancEiraVivian Stipp - vivian@dtp.com.br

    cOOrDEnaO DE EVEnTOSSandra Keese - sankeese@dtp.com.br

    curSOS E EVEnTOSCludia Menezes - claudia@dtp.com.br

    aSSinaTuraSMariana Camargo 11 4013-7979 - assinatura@dtp.com.br

    MarKETingmarketing@dtp.com.br

    iMPrESSO E TiragEMIGIL 11 4024-090021.000 exemplares

    PEriODiciDaDE biMESTralEdio n 115, Abril/Maio - Ano XX - ISSN 1806-6240

    iMagEnSAs imagens utilizadas em tutoriais so de total responsabilidade de seus autores

  • cOLAbORADOREs

    alExanDrE KEESEUm dos principais especialistas em Photoshop na Amrica Latina, consultor, criador do Grupo PhotoPro, organizador do Photoshop Conference.

    irinEu DE carli JrConsultor, especialista em sistemas Apple e diretor da Crescer Consultoria.

    DiEgO naVarrOFormado em Publicidade, especialista em edio de imagem, vdeo e udio. articulista da Revista Photoshop Pro e atualmente responde pelo setor multimdia da empresa A2 Comunicao.

    MarcElO lOPESDesigner premiado nacional e internacionalmente, diretor da empresa Merchan-design e atual diretor de projetos da ADP- Associao dos Designers de Produto.

    anDr lOPESExperiente especialista em fluxos de pr-impresso e aplicativos grficos. Tambm ministra consultorias sobre ferramentas de prepress.

    lEOnarDO luzFotgrafo consagrado no Brasil, com prmios nacionais e internacionais. Est frente do Estdio Luz, um dos maiores do interior de So Paulo.

    FabiO MOrTaraPresidente da Abigraf Regional So Paulo e da PaperExpress, uma das empresas pioneiras em Impresso Digital no Brasil.

    MarcElO cOPETTiDiretor da Easycolor e colaborador da Desktop. Especializou-se em fluxos de controle de cores e calibrao de dispositivos em ambiente grfico.

    ac ESPilOTrOFormado em Comunicao Visual pelo Mackenzie, Espilotro especializou-se no uso criativo do Photoshop. Atualmente, trabalha na rea de Design e Criao e um dos diretores da A2 Publicidade.

    Kau luzFormado em Publicidade, Kau especialista em tratamento de imagens e ps-prdouo com o Photoshop. Dirige o Estdio Luz e, tambm, sua empresa, a Estdio de Imagem.

    FEliPE zachariaSEditor Assistente da Photoshop Pro. Felipe Especializou-se em tratamento e manipulao de imagens com o Photoshop. Atualmente, tambm responsvel pelos tutoriais de Conceito da Revista Photoshop Pro.

    ricarDO MinOruConhecido especialista em aplicativos grficos, Ricardo Minoru realiza consultorias em grficas e editoras. autor de diversos livros sobre softwares grficos.

    gETulinO PachEcOIlustrador que iniciou seu trabalho usando tcnicas de pintura tradicionais, especializou-se em arte vetorial e, hoje, ministra cursos de Illustrator e . Tambm ilustrador da Revista Desktop.

    haMilTOn TErniConsultor grfico h mais de 35 anos e diretor da AN Agncia de Negcios, possui vasta experincia acumulada na direo de empresas grficas. criador, coordenador tcnico e professor de Gesto Estratgica do curso de Ps-Graduao Gesto Inovadora da Empresa Grfica na Escola Senai Theobaldo De Nigris.

    VinciuS aMaralFormado pelo Senai em Artes Grficas e especialista em Pr-impresso e Sistemas Web.

    ViTOr VicEnTiniConsultor e especialista em softwares de pr-impresso. Vitor autor de livros na rea e consultor da Adobe em InDesign. Escreve periodicamente para a Revista Desktop com dicas sobre InDesign.

    brunO MOrTaraReconhecidamente um dos maiores tcnicos e conhecedores de processos grficos do Brasil. Tambm diretor da empresa Prata da Casa.

    MarciO nEghErbOnVencedor do Adrenalina Pura em 2007, Marcio trabalha no bir de imagens Meca, da grfica Impresul de Porto Alegre (RS).

  • As maiores novidades sobre Photoshop chegam

    primeiro aqui.

    Grupo PhotoPro, o lugar certo

    para profi ssionais que buscam

    i