PODSTAWY PROGRAMU ADOBE READER

Rnice pomidzy programami Adobe Acrobat i Adobe Reader.Dokumenty Adobe PDF ze specjalnymi uprawnieniamiWywietlanie wasnoci dokumentuUaktualnianie programu Adobe Reader

Rnice pomidzy programami Adobe Acrobat i Adobe Reader.

Adobe Acrobat i Adobe Reader s oddzielnymi aplikacjami umoliwiajcymi otwieranie i wywietlanie dokumentw utworzonych w formacie PDF (Adobe Portable Document). Adobe Acrobat umoliwia tworzenie dokumentw PDF, dodawanie zakadek i komentarzy, zmian ustawie bezpieczestwa oraz edycj dokumentw PDF na inne sposoby. Adobe Reader jest bezpatn aplikacj umoliwiajc otwieranie i wywietlanie dokumentw PDF.

Istniej dwie wersje programu Adobe Reader. Wersja podstawowa zawiera mniejszy zestaw funkcji umoliwiajcych szybkie pobieranie, podczas gdy pena wersja Adobe Reader zawiera wicej funkcji obejmujcych take przeszukiwanie dokumentw PDF, odtwarzanie osadzonych plikw audio i wideo oraz obsug Edycji elektronicznych. Obie wersje programu Acrobat Reader s dostpne bezpatnie na stronie Adobe (www. adobe.com).

Tematy powizane:

Wywietlanie dokumentw PDF na biurku lub w przegldarce.

Wywietlanie dokumentw PDF na biurku lub w przegldarce.

Dokumenty PDF mog by otwierane na dwa sposoby. Jednym z nich jest otwarcie dokumentw PDF bezporednio w aplikacji Adobe Reader, na biurku. Innym sposobem jest otwarcie dokumentu PDF w przegldarce internetowej. Po otwarciu dokumentu w przegldarce, w oknie aplikacji wywietlane s narzdzia Adobe Reader. Uytkownik moe zmieni ustawienia preferencji, okrelajc czy dokumenty PDF maj by otwierane w Adobe Reader, czy przegldarce internetowej. (Zobacz Wywietlanie dokumentw Adobe PDF w przegldarce internetowej.)

Aby okreli, czy dokumenty PDF pochodzce z sieci maj by otwierane w przegldarce, naley:

1. Wybra polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Adobe Reader > Preferencje (Mac OS) i zaznaczy opcj Internet.

2. Zaznaczy opcj Poka PDF w przegldarce, aby otwiera dokumenty PDF w sieci przy pomocy przegldarki internetowej. Usunicie zaznaczenia tej opcji oznacza, e pliki PDF z sieci bd otwierane w Adobe Reader.

Dokumenty Adobe PDF ze specjalnymi uprawnieniami

Adobe Reader jest bezpatn aplikacj umoliwiajc otwieranie i wywietlanie dokumentw Adobe PDF. W przypadku wikszoci dokumentw PDF, dodawanie komentarzy wymaga uycia programu Adobe Acrobat. Ale mona take dodawa komentarze korzystajc z Adobe Reader, jeli dokument PDF posiada dodatkowe prawa uytkowania. W oknie Stan dokumentu wywietlane s informacje na temat dostpu funkcji Komentarz i oznaczenie. Autor dokumentu PDF decyduje o przyznaniu dodatkowych praw uytkowania.

Aby wywietli dodatkowe prawa uytkowania w dokumencie PDF, naley:

Otworzy dokument PDF z dodatkowymi prawami uytkowania i wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Wywietli prawa w tym pasku komunikatu dokumentu, zaraz pod paskiem narzdziowym.

l Zaznaczy opcj Stan dokumentu w menu panelu dokumentu, umieszczonego w prawym grnym rogu.

Aby ukry lub wywietli pasek komunikatu dokumentu, naley:

Otworzy dokument PDF z dodatkowymi prawami uytkowania i wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Aby ukry pasek komunikatu dokumentu, naley przenie kursor nad poziomym paskiem oddzielajcym pasek komunikatu dokumentu od panelu dokumentu. Przecign pasek w gr do paska narzdzi, gdy wskanik zmieni ksztat na strzak o dwch grotach.

l Aby wywietli pasek komunikatu dokumentu, naley przenie kursor nad poziomym paskiem oddzielajcym pasek komunikatu dokumentu od panelu dokumentu. Przecign pasek w d, gdy wskanik zmieni ksztat na strzak o dwch grotach.

Wywietlanie wasnoci dokumentu

Przegldajc dokument PDF, mona uzyska pewne informacje o samym pliku, na przykad jego tytu, rodzaj uywanych czcionek czy ustawienia zabezpiecze. Niektre z tych informacji powstaj przy tworzeniu dokumentu PDF, a inne s dodawane przez autora pliku. W programie Adobe Reader, mona wywietla wasnoci dokumentu, ale nie mona ich edytowa.

Aby uzyska informacje o biecym dokumencie, naley:

1. Wybra polecenie Plik > Wasnoci dokumentu albo wybra polecenie Wasnoci dokumentu z menu w panelu dokumentu (pooonym tu nad paskiem przewijania pionowego).

2. Klikn na zakadce w oknie dialogowym Wasnoci dokumentu:l Opis (Zobacz Ustawienia wasnoci dokumentu, Opis.)l Zabezpieczenie W panelu Zabezpieczenie s znajduj si lista zada

niedozwolonych (jeli takie zdefiniowano). (Zobacz Przegldanie ustawie zabezpiecze dokumentw PDF.)

l Czcionki Pod zakadk Czcionki jest wywietlana lista czcionek i typw czcionek uywanych w oryginalnym dokumencie, a take s pokazane czcionki, typy czcionek i kodowanie stosowane do wywietlania oryginalnych czcionek. Jeli czcionki zastpcze nie wygldaj zbyt dobrze, mona zainstalowa oryginalne czcionki albo poprosi autora dokumentu o jego ponowne utworzenie i osadzenie w nim czcionek oryginalnych.

l Zaawansowane (Zobacz Ustawienia wasnoci dokumentu, Zaawansowane.)

Tematy powizane:

Ustawienia wasnoci dokumentu, OpisUstawienia wasnoci dokumentu, Zaawansowane

Ustawienia wasnoci dokumentu, Opis

W panelu Opis s pokazywane podstawowe informacje o dokumencie. Osoba, ktra tworzy dokument (rwnie za pomoc takich aplikacji, jak Microsoft Word czy Adobe InDesign) , moe wczy do opisu autora, temat i sowa kluczowe. W programie Acrobat Reader informacje tego typu nie mog by dodawane lub edytowane.

W programie Adobe Reader dokumenty mog by wyszukiwane midzy innymi na podstawie elementw opisu. Sekcja Sowa kluczowe moe w szczeglny sposb zawzi wyszukiwanie okrelonych elementw. (Zobacz O wyszukiwaniu tekstu.) Naley zauway, e wikszo aparatw wyszukiwania umieszcza na licie wynikw wyszukiwania tytu dokumentu. Jeli pewien plik PDF nie ma tytuu, na licie wynikw wyszukiwania jest umieszczana nazwa pliku. Tytu pliku nie musi by tosamy z jego nazw.

W polu Informacja PDF s wywietlane dane o biecej wersji PDF dokumentu, o liczbie i rozmiarze jego stron oraz o tym, czy dokument jest oznakowany. Informacje te s generowane automatycznie i nie mona ich zmieni.

Ustawienia wasnoci dokumentu, Zaawansowane

W panelu Zaawansowane s wywietlane ustawienia PDF i opcje odczytu.

l W polu Podstawowy URL jest pokazany podstawowy adres URL (Uniform Resource Locator) dla wszystkich hiperczy dokumentu. Podstawowy adres URL nie jest uywany, gdy cze zawiera peny adres URL.

l W polu Skorowidz wyszukiwania jest wywietlana nazwa skojarzonego z dokumentem automatycznego skorowidza. (W programie Acrobat tworzony jest automatyczny skorowidz.) Otwarcie pliku powoduje dodanie skojarzonego z nim skorowidza do listy skorowidzw, ktre mog by przeszukiwane. (Zobacz Przeszukiwanie wielu dokumentw Adobe PDF.)

l Menu Zalewka informuje o tym, czy do pliku zastosowano zalewki. Oprogramowanie do przygotowywania dokumentw do druku wykorzystuje te informacje w celu okrelenia, czy podczas drukowania maj by uywane zalewki.

l Opcja Wizanie okrela sposb rozmieszczenia stron podczas przegldania ich w ukadzie Cige-Ssiadujce. (Zobacz Okrelanie ukadu strony i jej orientacji.) Dziki niej ukad stron mona uzgodni z kierunkiem czytania dokumentu (od lewej do prawej lub od prawej do lewej.) Ustawienie Prawa krawd jest uyteczne podczas czytania tekstw arabskich, hebrajskich lub japoskich (pionowych.)

l Opcja Jzyk okrela domylny jzyk uyty w dokumencie. (Zobacz Korzystanie z czytnikw ekranu.)

Uaktualnianie programu Adobe Reader

Pliki i skadniki programu Adobe Reader mog by uaktualniane na rne sposoby. Pewne uaktualnienia staj si dostpne po otwarciu konkretnego dokumentu Adobe PDF. Na przykad, jeli uytkownik otworzy dokument, w ktrym s uywane czcionki azjatyckie, program Adobe Reader zapyta o zgod na pobranie tych czcionek (jest to pewnego rodzaju uaktualnienie programu). Inne uaktualnienia s dostpne wycznie za porednictwem menu Pomoc. Niektrych uaktualnie mona dokona obydwiema metodami.

Sposb dokonywania uaktualnie mona okreli w oknie dialogowym Preferencje w panelu Uaktualnienia. Na przykad, mona zdecydowa o comiesicznym automatycznym sprawdzaniu moliwoci uaktualnie. W zalenoci od ustawie preferencji Uaktualnienia, Adobe Reader automatycznie moe pobiera wersje uaktualniajce program w tle, nawet podczas transakcji internetowych. W systemie Windows, mona zminimalizowa okno dialogowe pobierania do ikony paska stanu. Po pobraniu wszystkich komponentw, okno dialogowe umoliwia wybr uaktualnie do instalacji.

Aby ustawi preferencje uaktualniania, naley:

1. Wybra polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Adobe Reader > Preferencje (Mac OS) , a nastpnie przej do panelu Uaktualnienia w lewej czci okna dialogowego.

2. Zaznaczy opcj odpowiedzialn za sposb obsugi uaktualnie. Jeli zostanie zaznaczona opcja Nie sprawdzaj automatycznie istotnych uaktualnie, trzeba bdzie samodzielnie sprawdza dostpne uaktualnienia; suy do tego polecenie Pomoc > Sprawd teraz uaktualnienia.

3. Klikn na przycisku Wywietl informacje, aby przed podjciem decyzji o uaktualnieniu obejrze wszelkie powiadomienia. Klikn na przycisku OK, aby zamkn okno dialogowe.

4. Klikn na przycisku Zainstalowane uaktualnienia, aby wywietli nazwy i opisy zainstalowanych uaktualnie. Jeli na komputerze zainstalowano kilka wersji pewnego uaktualnienia, w oknie Zainstalowane uaktualnienia pojawi si tylko wersja najnowsza.

5. Usun zaznaczenie opcji Wywietl okno zawiadomienia przy uruchamianiu, aby przy uruchamianiu programu Adobe Reader nie byy wywietlane informacje o dostpnych uaktualnieniach.

6. Usun zaznaczenie opcji Wywietl okno informujce o zakoczeniu instalacji, aby po pomylnym zainstalowaniu uaktualnienia nie pojawia si komunikat o tym.

Aby rcznie uaktualni skadniki programu, naley:

1. Wybra polecenie Pomoc > Sprawd teraz uaktualnienia.2. Zaznaczy uaktualnienia w kolumnie po lewej stronie i klikn na przycisku

Dodaj lub Zainstaluj ponownie; uaktualnienia zostan przeniesione do kolumny po prawej stronie. Program pokazuje tylko te uaktualnienia i skadniki, ktre s dostosowane do uywanego systemu i oprogramowania.

3. Klikn na Uaktualnij.

Nowe funkcje programu Adobe Reader 7.0

Przegld nowych funkcjiDodatkowa obsuga jzykowaWypenianie formularzyPrzegldanie i zatwierdzanieZabezpieczenie dokumentu i podpisy elektroniczneZaczniki plikwDodatkowe nowe funkcje

Przegld nowych funkcji

Tak samo, jak w przypadku wczeniejszych wersji Adobe Reader, bezpatna aplikacja Adobe Reader 7.0 umoliwia otwieranie i odczytywanie dokumentw PDF oraz wypenianie formularzy PDF. Program Adobe Reader 7.0 posiada take szereg nowych i wzbogaconych funkcji, ktre w znacznym stopniu zwikszaj funkcjonalno dokumentw Adobe PDF. Jeli do dokumentu Adobe PDF przypisano dodatkowe prawa, to uytkownicy Adobe Reader mog uywa wicej narzdzi i funkcji do zapisywania danych, podpisywania dokumentw, uywania przegldw dokumentw oraz doczania plikw PDF i innych do dokumentu PDF. Po otwarciu dokumentu z dodatkowymi uprawnieniami uytkownika, w pasku Wiadomoci dokumentu pojawiaj si dodatkowe narzdzia.

Obsuga jzyka zostaa rozszerzona o nowe funkcje autozapisywania, chronice przed utrat danych w razie przerwy w dopywie prdu oraz nowe funkcje dostpu uatwiajce korzystanie z programu przez osoby niedowidzce i niepenosprawne. W zalenoci od ustawie preferencji Uaktualnienia, Adobe Reader automatycznie moe pobiera wersje uaktualniajce program w tle, nawet podczas transakcji internetowych.

Dodatkowa obsuga jzykowa

Rozszerzona obsuga jzykowa w programie Adobe Reader 7.0 umoliwia tworzenie, wywietlanie, wyszukiwanie i drukowanie dokumentw PDF w jzykach rodkowo i wschodnio-europejskich. W tych jzykach obsugiwane s wpisy do formularzy, komentarze i podpisy elektroniczne. Jeli otwarty zostanie dokument wymagajcy instalacji dodatkowych czcionek, naley zainstalowa zestaw czcionek odpowiedniego jzyka za pomoc polecenia Sprawd teraz uaktualnienia.

Wypenianie formularzy

Jeli formularz PDF zawiera pola interaktywne, to aplikacja umoliwia elektroniczne wypenienie tych formularzy i przekazanie danych formularza poczt elektroniczn lub do sieci. Program umoliwia take sprawdzanie pisowni tekstu wpisanego w polach formularza. Jeli dokument PDF posiada przypisane dodatkowe uprawnienie, to dane formularza mog by zapisywane.

Formularze PDF mog zawiera pola na kody kreskowe, ktre skadaj si zwykle z kombinacji pionowych paskw i cyfr umieszczonych poniej. Uytkownik moe odrcznie wpisywa dane do pl kodw kreskowych, ale wpisane kreski i cyfry zostan zakodowane zgodnie z danymi wpisanymi w innych polach formularza PDF.

Przegldanie i zatwierdzanie

Jeli dokument PDF posiada odpowiednie funkcje, to mona go przeglda przy pomocy poczty elektronicznej lub w sieci. (W systemie MacOS przegldy s obsugiwane przez przegldark Safari.) Po otwarciu dokumentu, na ekranie pojawia si pasek narzdzi Komentowanie oraz - jeli zostay wysane w zarzdzanym przegldzie - instrukcje otwierania dokumentw, dodawania komentarzy oraz zwracania dokumentw do inicjatora przegldu.

Komentarze mog by dodawane w formie zacznikw do plikw lub nagrywanych wiadomoci audio, jeli komputer posiada podczony mikrofon. Nowe narzdzie Dymek suy do tworzenia oznacze polami tekstowymi ze wskazaniem okrelonego miejsca w dokumencie PDF. Oznaczenia mog by grupowane i obsugiwane jak jeden komentarz. Zakadka komentarza uatwia dostp do komentarzy swoich i innych.

W azjatyckiej wersji programu Adobe Reader 7.0 (tradycyjnej chiskiej, uproszczonej chiskiej, japoskiej i koreaskiej) moliwe jest uczestniczenie w projektach wymagajcych zatwierdzania ze strony rnych oddziaw organizacji. W procesie tego typu, dokumenty PDF s wysyane do uczestnikw po kolei. (Tylko uytkownicy programu Acrobat 7.0 Professional mog uczestniczy w przegldzie monitorowanym.)

Zabezpieczenie dokumentu i podpisy elektroniczne

Adobe Reader 7.0 umoliwia otrzymywanie dokumentw Adobe PDF z zacznikami umieszczonymi w bezpiecznej eKopercie, zaprojektowanej specjalnie do ochrony plikw w czasie transportu. Po otwarciu eKoperty, uytkownik moe wyodrbni z niej zaczniki i zapisa je na swoim dysku. Zapisane zaczniki nie bd rni si od oryginaw i nie bd zaszyfrowane.

Dokumenty Adobe PDF mona tworzy za pomoc zasad, ktre pozwalaj na ustawianie okresu wanoci dokumentw i ich uniewanianie, a take monitorowanie uytkownikw otwierajcych chronione dokumenty. Chronione dokumenty PDF mog by otwierane tylko przez posiadaczy hasa lub zatwierdzonych odbiorcw.

Dokument PDF moe by podpisany tylko przez posiadacza odpowiednich uprawnie, nadanych przez autora dokumentu.

Zaczniki plikw

Uytkownik programu Acrobat 7.0 moe docza do dokumentw PDF pliki PDF, inne pliki oraz wybrane strony z tych plikw. Jeli jeden z takich dokumentw PDF zostanie przeniesiony, to zaczone pliki lub strony zostan automatycznie przeniesione wraz z dokumentem. Jeli uytkownik posiada dodatkowe uprawnienia nadane przez autora pliku PDF, to moe edytowa zaczone pliki oraz zapisywa swoje zmiany. Opis kadego zaczonego pliku wywietlany jest w zakadce Zaczniki w panelu nawigacji.

Dodatkowe nowe funkcje

Adobe Reader 7.0 posiada te wiele nowych i ulepszonych funkcji, ktre z pewnoci poprawi wydajno twojej pracy.

Uaktualnienia

W zalenoci od preferencji Uaktualniania, Adobe Reader moe automatycznie sprawdza dokument pod wzgldem uaktualnie i zatwierdzania. Jeli funkcja zostanie wyczona, uaktualnienia mog by wyszukiwane po wybraniu polecenia Pomoc > Sprawd teraz uaktualnienia.

Znajd, pasek narzdzi

W pasku narzdzi Znajd znajduje si zestaw opcji przeznaczonych do wyszukiwania tekstu w aktywnym dokumencie Adobe PDF. Wyszukiwanie moe obejmowa okrelone wyrazy, cigi wyrazw lub czci wyrazw.

Odzyskiwanie pracy

Funkcja automatycznego zapisywania chroni przed utrat pracy w razie przerwy w dostawie prdu za pomoc stopniowego zapisywania zmian w okrelonym miejscu. Oryginalny plik nie jest modyfikowany. (Opcja autozapisywania jest dostpna tylko dla dokumentw z dodatkowymi uprawnieniami dla uytkownikw.)

Wywietlanie zawartoci trjwymiarowej

Plug-in 3D umoliwia ogldanie i nawigowanie osadzonej zawartoci 3D w plikach PDF. Teraz, moesz korzysta z wysokiej jakoci rodowiska 3D z realistycznymi efektami wiata i ruchu. Do osadzenia zawartoci 3D wymagany jest program Acrobat 7.0 Professional.

Ustawienia dostpu

Uytkownicy niepenosprawni ruchowo oraz niedowidzcy mog korzysta z Asystenta ustawiania dostpu i zmienia sposb wywietlania dokumentw PDF na ekranie oraz sposb obsugi dokumentw przez czytniki ekranu, oprogramowanie powikszajce oraz inne elementy technologii wspomagania. W Windows, opcja jest uruchamiana automatycznie po odnalezieniu odpowiedniej technologii przez program Adobe Reader. W Mac OS, opcja jest uruchamiana z menu.

Odczytywanie na gos

Funkcja odczytywania formularzy na gos suy do gonego odczytywania treci pl formularzy.

Ulepszony system pomocy

System pomocy zosta ulepszony dla uytkownikw niedowidzcych i niepenosprawnych.

Prenumerata elektronicznych magazynw i czasopism

Magazyny i czasopisma mona otrzymywa w ten sam sposb co elektroniczne edycje. Po zaprenumerowaniu i otrzymaniu pierwszego numeru magazynu, program Adobe Reader zapyta jak czsto ma by sprawdzana dostpno kolejnych numerw.

Podgld nadruku

Dziki funkcji tej uytkownik moe obejrze (na ekranie) efekt wygadzania farby na wydruku. Jeli dokument zawiera dwa podobne kolory dodatkowe, a wymagany jest tylko jeden z nich, firma wiadczca usugi drukowania moe stosowa wygadzanie farby. Kolory dodatkowe zwizane z innymi kolorami dodatkowymi lub podstawowymi s pokazywane bezporednio w otwartym dokumencie.

Wywietlanie dokumentw PDF w przegldarce internetowej (Mac OS)

Adobe Reader wsppracuje z przegldark Safari, automatycznie wywietlajc w niej dokumenty Adobe PDF. Po pierwszym uruchomieniu programu Adobe Reader, system jest automatycznie konfigurowany do otwierania plikw PDF w przegldarce.

Obszar roboczy

Obszar roboczyOtwieranie dokumentwNawigacja w dokumentachDopasowywanie widoku dokumentwDostosowywanie obszaru roboczego do swoich potrzebOkrelanie preferencjiWywietlanie dokumentw Adobe PDF w przegldarce internetowejPraca z jzykami rnymi od angielskiego

Obszar roboczy

Okno programu Adobe Reader zawiera panel dokumentu, w ktrym s wywietlane dokumenty Adobe PDF. Po lewej stronie okna znajduje si panel nawigacji, ktry uatwia przegldanie zawartoci biecego dokumentu PDF. Na paskach narzdzi u gry okna oraz na pasku stanu u dou okna s dostpne inne kontrolki uatwiajce prac z dokumentami PDF. Uytkownik moe ponadto otworzy okno Porady, w ktrym s wywietlane omwienia najbardziej typowych zada.

Obszar roboczy programu Reader A. Paski narzdzi B. Panel dokumentu C. Panel nawigacji (z widoczn zakadk Zakadki) D. Pasek stanu E. Okno Porady

Tematy powizane:

Korzystanie z zakadek nawigacyjnychKorzystanie z menu kontekstowychKorzystanie z paskw narzdziZaznaczanie narzdziKorzystanie z paska narzdzi Wasnoci

Korzystanie z zakadek nawigacyjnych

Na zakadkach s wywietlane takie elementy, jak zakadki dokumentu, miniaturki stron i artykuy. Zakadki s wywietlane w panelu nawigacyjnym po lewej stronie obszaru roboczego lub w panelach ruchomych.

Aby wywietli lub ukry zakadki w panelu nawigacji, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Ustawi kursor nad pionowym paskiem oddzielajcym panel dokumentu od panelu nawigacyjnego. Klikn, gdy wskanik zmieni ksztat na strzak o dwch grotach .

l Wybra polecenie Widok > Zakadki nawigacji, a nastpnie wybra w menu dan zakadk.

l Klikn na nazwie zakadki po lewej stronie panelu dokumentu.

Uwaga: Zawarto zakadek nawigacyjnych jest okrelana przez autora danego dokumentu Adobe PDF. Dlatego te, czasami zakadka moe nie zawiera adnych elementw.

Aby wybra polecenie z menu Opcje zakadki, naley:

1. Klikn na zakadk, aby otworzy panel nawigacji.2. W grnej czci zakadki naley klikn polecenie Opcje otwierajce menu

Opcje, a nastpnie wybra jedno z jego polece. W zalenoci od zakadki mog by widoczne rne polecenia. Aby zamkn menu bez wybierania polecenia, wystarczy klikn poza menu lub wcisn klawisz Esc.

Aby otworzy menu, naley klikn na trjkcie obok polecenia Opcje.

Mona rwnie wybiera polecenia z menu panelu dokumentu. Aby otworzy menu, naley klikn na trjkcie widocznym tu nad strzak po prawej stronie, a nastpnie wybra polecenie.

Korzystanie z menu kontekstowych

Program zawiera wiele menu kontekstowych, w ktrych s wywietlane polecenia uatwiajce prac z elementem umieszczonym aktualnie pod kursorem. Na przykad kliknicie prawym przyciskiem myszy (Windows) lub kliknicie z wcinitym klawiszem Control (Mac OS) w obszarze paskw narzdzi powoduje wywietlenie menu kontekstowego zawierajce opcje paskw narzdzi i nazwy najczciej uywanych paskw narzdzi.

Aby wybra polecenie z menu kontekstowego, naley:

1. Ustawi kursor nad elementem w obszarze roboczym, na przykad nad komentarzem, paskiem narzdzi, zakadk lub stron dokumentu.

2. Klikn z wcinitym prawym przyciskiem myszy (Windows) lub klawiszem Control (Mac OS) , aby otworzy menu kontekstowe, a nastpnie klikn na wybranym poleceniu.

Korzystanie z paskw narzdzi

Pasek narzdzi programu Adobe Reader zawiera zestaw wielu paskw narzdzi, z ktrych niektre s domylnie pokazywane, a inne pozostaj ukryte.

Paski narzdzi otwierane domylnie A. Pasek narzdzi Plik B. Podstawowy pasek narzdzi C. Menu Powikszenie D. Pasek narzdzi Obracanie widoku E. Pasek zada

Umieci kursor nad narzdziem, aby wywietli jego nazw. Ustawienie kursora nad

paskiem-uchwytem przy lewym brzegu paska narzdzi pozwala wywietli nazw paska narzdzi.

Aby wywietli lub ukry paski narzdzi, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Wybra polecenie Widok > Paski narzdzi, a nastpnie zaznaczy pasek narzdzi, ktry ma zosta wywietlony lub ukryty. Jeli pasek narzdzi jest aktualnie wywietlany, obok jego nazwy znajduje si znacznik wyboru.

l Wybra polecenie Narzdzia, zaznaczy odpowiedni temat, a nastpnie wybra polecenie Poka [nazwa paska narzdzi].

l Klikn w obszarze roboczym z wcinitym prawym przyciskiem myszy (Windows) lub klawiszem Control (Mac OS) , a nastpnie zaznaczy pasek narzdzi, ktry ma zosta wywietlony lub ukryty.

l Aby ukry wszystkie paski narzdzi, naley wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Ukryj paski narzdzi. Aby wywietli je ponownie, naley wybra polecenie Poka paski narzdzi.

l Aby wywietli domylny zestaw paskw narzdzi, naley wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Wyzeruj paski narzdzi.

Informacje dotyczce zmiany wygldu i pooenia paskw narzdzi mona znale w czci Dostosowywanie obszaru roboczego do swoich potrzeb.

Zaznaczanie narzdzi

Do przegldania dokumentw PDF suy przede wszystkim narzdzie

Rczka . Oprcz niego jednak na paskach narzdzi znajduje si szereg innych narzdzi o podobnym przeznaczeniu.

Uwaga: Nietrudno spostrzec, e pewne narzdzia, na przykad narzdzia do komentowania, w pewnych dokumentach s dostpne, a w innych - nie. Jeli dokument jest wyposaony w dodatkowe prawa uytkowania, to po jego otwarciu do obszaru roboczego s dodawane wszystkie potrzebne narzdzia. (Zobacz Dokumenty Adobe PDF ze specjalnymi uprawnieniami.)

Aby wybra narzdzie, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l W menu Narzdzia wybra nazw paska narzdzi, a nastpnie wybra narzdzie.l Aby wybra narzdzie widoczne na pasku narzdzi, naley klikn na nim lub

nacisn odpowiedni klawisz. (Zobacz Skrty dotyczce zaznaczania narzdzi. )l Aby tymczasowo zaznaczy narzdzie Rczka, ale nie rezygnowa z zaznaczenia

biecego narzdzia, naley wcisn klawisz spacji. l Aby tymczasowo zaznaczy narzdzie Powiksz, naley nacisn klawisz Ctrl

(system Windows) lub Command (system Mac OS) z wcinitym klawiszem spacji.

l Aby zaznaczy ukryte narzdzie, naley ustawi kursor na narzdziu pokrewnym lub na trjkcie obok narzdzia pokrewnego, przytrzyma przycisk myszy dotd, a pojawi si dodatkowe narzdzia, po czym przecign kursor na wybrane narzdzie.

l Aby zastpi narzdzie widoczne narzdziem ukrytym, naley ustawi kursor na narzdziu pokrewnym lub na trjkcie obok narzdzia pokrewnego, przytrzyma przycisk myszy dotd, a pojawi si dodatkowe narzdzia, po czym klikn na nazwie narzdzia ukrytego.

l Aby narzdzia ukryte byy wywietlane razem z innymi narzdziami, naley klikn na narzdziu pokrewnym lub trjkcie obok narzdzia pokrewnego, po czym wybra polecenie Rozwi ten przycisk. Aby zwin grup narzdzi ukrytych, naley klikn na strzace obok rozwinitego przycisku.

Kliknicie na trjkcie obok narzdzia powoduje otwarcie ukrytej grupy narzdzi

Korzystanie z paska narzdzi Wasnoci

Pasek narzdzi Wasnoci jest szczeglnie uyteczny w przypadku dokumentw o dodatkowych prawach uytkowania. Jego zawarto zaley od tego, jaki element jest zaznaczony w panelu dokumentu. Na przykad, jeli jest zaznaczona notatka, na pasku Wasnoci s wywietlane wasnoci notatek.

Pasek narzdzi Wasnoci jest wywietlany domylnie jako pasek ruchomy. Jeli jednak zachodzi taka potrzeba, mona przecign go w wybrane miejsce i ustawi na stae obok innych paskw narzdzi.

Aby wywietli lub ukry pasek narzdzi Wasnoci, naley:

1. Zaznaczy obiekt (np. komentarz) zawierajcy wasnoci, ktre bd edytowane.2. Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:l Wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Pasek Wasnoci.

Otwieranie dokumentw

Dokumenty zapisane w formacie Adobe PDF mona otwiera na nastpujce sposoby: z aplikacji do obsugi poczty e-mail, z systemu plikw, z przegldarki internetowej (tylko system Windows) lub wybierajc polecenie Plik > Otwrz w programie Adobe Reader. Pocztkowy wygld dokumentu zaley od tego, jak autor dokumentu skonfigurowa jako wasnoci. Na przykad, jeden dokument moe by otwierany na konkretnej stronie, a inny przy konkretnym powikszeniu. Autor dokumentu mg uaktywni dodatkowe prawa uytkowania, dziki czemu osoby przegldajce dokument mog uczestniczy w jego przegldach, komentowa jego te, wypenia zawarte w nim formularze i podpisywa go. (Zobacz Dokumenty Adobe PDF ze specjalnymi uprawnieniami.)

Otwarcie zabezpieczonego dokumentu Adobe PDF moe wymaga wprowadzenia hasa. Jeli dokument zosta zaszyfrowany, jego otwarcie moe sta si moliwe dopiero po uzyskaniu zezwolenia od osoby, ktra utworzya dokument. Oprcz tego, zabezpieczenia i certyfikaty dokumentw mog utrudnia drukowanie pliku i kopiowanie danych do innych aplikacji. W przypadku napotkania problemw z otwarciem pewnego dokumentu PDF lub stosowaniem do niego pewnych funkcji programu, naley skontaktowa si z autorem dokumentu. Informacje o otwieraniu dokumentw zabezpieczonych mona uzyska w czci Oglne informacje o zabezpieczeniach.

Jeli dokument skonfigurowano do otwierania w widoku penego ekranu, nie s widoczne nastpujce elementy: pasek narzdzi, pasek polece, pasek menu i kontrolki okna. Tryb penego ekranu mona wyczy, naciskajc klawisz Esc (jeli funkcj t ustawiono w preferencjach) , albo naciskajc klawisze (Windows) lub Command+L (Mac OS). (Zobacz Czytanie dokumentw w widoku Peny ekran.)

Aby otworzy dokument PDF z programu Adobe Reader, naley:

1. Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:l Wybra polecenie Plik > Otwrz lub klikn na pasku narzdzi przycisk

Otwrz . W oknie dialogowym Otwrz naley zaznaczy co najmniej jedn nazw pliku i klikn przycisk Otwrz. Dokumenty PDF maj zwykle rozszerzenie. pdf.

l Przecign plik PDF do okna programu Adobe Reader.l (Windows) W menu Plik wybra nazw uprzednio otwieranego dokumentu.l (Mac OS) Wybra polecenie Plik > Otwrz ostatni plik i wybra nazw

dokumentu.2. Jeli po otwarciu dokumentu PDF pojawia si pasek komunikatw, znaczy to, e

dokument ma specjalny stan lub specjalne funkcje. Na przykad, moe by certyfikowany lub podpisany, moe te zawiera dodatkowe prawa uytkowania. W lewym dolnym rogu paska stanu s wywietlane specjalne ikony stanu. Aby sprawdzi stan dokumentu, wystarczy klikn na jednej z nich.

Jeli w danej chwili jest otwartych kilka lub wicej dokumentw, mona przechodzi midzy nimi, wybierajc ich nazwy w menu Okno. W systemie Windows poszczeglne otwarte dokumenty s reprezentowane przez przyciski na systemowym pasku zada. Kliknicie na takim przycisku pozwala wywietli okno dokumentu.

Aby otworzy dokument PDF z poza programu Adobe Reader, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Otworzy zacznik PDF w aplikacji do obsugi poczty email. W wikszoci takich aplikacji wystarczy dwukrotnie klikn na ikonie odpowiedniego zacznika.

l Klikn na czu do pliku PDF w przegldarce internetowej. Dokument PDF moe zosta otwarty w przegldarce. W takim wypadku naley postpowa, tak jakby polecenia programu Adobe Reader dostpne na paskach narzdzi do drukowania, wyszukiwania i opracowywania dokumentw PDF, byy stosowane do zawartoci przegldarki, a nie do dokumentu PDF. (Zobacz Wywietlanie dokumentw Adobe PDF w przegldarce internetowej. )

l Klikn dwukrotnie na ikonie pliku PDF w systemie plikw.

Uwaga: W systemie Mac OS dwukrotne kliknicie ikony dokumentu PDF utworzonego w systemie Windows moe nie dawa rezultatu, tj. nie powodowa jego otwarcia. Jeli tak wanie si dzieje, naley skorzysta z polecenia Plik > Otwrz w programie Adobe Reader lub przecign ikon dokumentu bezporednio do okna programu Adobe Reader.

Tematy powizane:

Zapisywanie dokumentw Adobe PDF

Zapisywanie dokumentw Adobe PDF

Uytkownicy programu Adobe Reader maj moliwo zapisywania kopii dokumentw PDF, a jeli autor danego dokumentu skojarzy z nim dodatkowe prawa uytkowania, mog te zapisywa komentarze, wpisy dokonywane w polach formularzy i podpisy elektroniczne. Jeli dokument zawiera dodatkowe prawa uytkowania, to przy jego otwieraniu uytkownik jest informowany o przysugujcych mu uprawnieniach. (Zobacz Dokumenty Adobe PDF ze specjalnymi uprawnieniami.)

Jeli skojarzone z dokumentem PDF uprawnienia zezwalaj na to, istnieje moliwo zapisania jego treci w formacie tekstowym. Format taki uatwia przegldanie dokumentu za pomoc czytnikw ekranu, oprogramowania powikszajcego i innych narzdzi wspomagajcych osoby niepenosprawne.

Aby zapisa kopi dokumentu Adobe PDF, naley:

1. Wybra polecenie Plik > Zapisz kopi.2. W oknie dialogowym Zapisz kopi okreli nazw pliku i jego miejsce zapisania,

po czym klikn na przycisku Zapisz.

Plik mona zapisa tylko w formacie PDF.

Aby zapisa komentarze, wpisy w polach formularzy i podpisy elektroniczne, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Wybra polecenie Plik > Zapisz, aby zapisa zmiany w biecym pliku.l Wybra polecenie Plik > Zapisz jako, aby zapisa zmiany w nowym pliku.

Uwaga: Jeli dokument o dodatkowych prawach uytkowania jest przegldany za pomoc przegldarki internetowej, mona uy tylko polecenia Zapisz kopi.

Aby zapisa dokument Adobe PDF w formacie tekstowym, naley:

1. Wybra polecenie Plik > Zapisz jako tekst.2. W oknie dialogowym Zapisz jako tekst okreli nazw pliku i miejsce jego

zapisania, po czym klikn na przycisku Zapisz.

Plik zostanie zapisany z rozszerzeniem. txt.

Uwaga: Polecenie to jest dostpne tylko w penej wersji programu Adobe Reader.

Jeli uytkownik pracuje nad dokumentem o dodatkowych prawach uytkowania, dokument jest zapisywany automatycznie co 5 minut. Czstotliwo t mona zmieni w preferencjach uruchamiania programu Adobe Reader.

Nawigacja w dokumentach

Dokumenty zapisane w formacie Adobe PDF mog by przegldane strona po stronie lub za pomoc specjalnych narzdzi nawigacyjnych, takich jak zakadki, miniaturki stron i cza. Przegldajc dokument, mona w kadej chwili cofn si (krok po kroku) do miejsca, z ktrego rozpoczto.

Tematy powizane:

Przechodzenie midzy stronami dokumentwCofanie si wzdu cieki przegldaniaNawigacja przy uyciu zakadekPrzegldanie warstwNawigacja przy uyciu miniaturek stronNawigacja wewntrz dokumentw z komentarzamiNawigacja przy uyciu czyNawigacja wewntrz dokumentw z zacznikamiCzytanie artykuw

Przechodzenie midzy stronami dokumentw

Szybkie przechodzenie midzy stronami dokumentw umoliwiaj kontrolki nawigacyjne, ktre znajduj si na pasku stanu w dolnej czci okna. Oprcz nich mona korzysta z polece menu, paska narzdzi Nawigacja oraz skrtw klawiaturowych.

Kontrolki nawigacyjne A. Przycisk Pierwsza strona B. Przycisk Poprzednia strona C. Bieca strona D Przycisk Nastpna strona E. Przycisk Ostatnia strona F. Przycisk Przejd do poprzedniego widoku G. Przycisk Przejd do nastpnego widoku

Aby przej na inn stron, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Aby przej na pierwsz lub ostatni stron, naley klikn przycisk Pierwsza strona lub Ostatnia strona na pasku stanu albo wybra polecenie Widok > Przejd do > Pierwsza strona lub Ostatnia strona.

l Aby przej na nastpn lub poprzedni stron, naley klikn przycisk Nastpna strona lub Poprzednia strona na pasku stanu albo wybra polecenie Widok > Przejd do > Nastpna strona lub Poprzednia strona.

l Klikn na przycisku Przejd do poprzedniego widoku lub Przejd do

nastpnego widoku .l Jeli jest uywany widok Zmie stron oraz ukad pojedynczej strony, naley

korzysta z klawiszy Strzaka w gr i Strzaka w d. (Zobacz Okrelanie ukadu strony i jej orientacji. )

Porady dotyczce przechodzenia midzy stronami dokumentu za pomoc skrtw klawiaturowych mona uzyska w czci Informacje o skrtach klawiaturowych.

Aby skorzysta z paska narzdzi Nawigacja, naley:

1. Jeli pasek narzdzi Nawigacja nie jest otwarty, wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Nawigacja; mona te klikn prawym przyciskiem myszy (Windows) lub klikn z wcinitym klawiszem Control (Mac OS) w obszarze paskw narzdzi, a nastpnie wybra polecenie Nawigacja.

2. Klika przyciski umoliwiajce przechodzenie w kierunku pocztku lub koca dokumentu.

Aby przej na stron o wybranym numerze, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Wybra polecenie Widok > Przejd do > Strona, wpisa numer strony i klikn na OK.

l Przeciga pionowy pasek przewijania do momentu, a pojawi si wybrany numer strony.

l Zaznaczy na pasku stanu numer biecej strony, wpisa numer strony docelowej, po czym nacisn klawisz Enter lub Return.

Uwaga: Jeli numery stron dokumentu rni si od rzeczywistych numerw stron w odpowiednim pliku PDF, na pasku stanu mog by widoczne numery stron w nawiasach. Na przykad, jeli pierwsza strona rozdziau 18-stronicowego jest w rzeczywistoci 223 stron caego pliku, na pasku stanu mog by widoczne nastpujce informacje: 223 (1 z 18) . Uytkownik moe klikn dwukrotnie wewntrz nawiasw, zmieni wywietlany w nich numer strony i nacisn klawisz Enter lub Return, aby przej do tej strony. Informacje o wczaniu i wyczaniu funkcji logicznego numerowania stron mona uzyska w czci Preferencje wywietlania stron.

Aby skorzysta z automatycznego przewijania dokumentu, naley:

1. Wybra polecenie Widok > Automatyczne przewijanie.2. Nacisn klawisz Esc, aby zatrzyma przewijanie.

Cofanie si wzdu cieki przegldania

Po wykonaniu pewnej liczby przej do rnych stron dokumentu mona cofn si z powrotem do miejsca pocztkowego.

Aby cofn si wzdu cieki przegldania, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Aby cofn si wzdu cieki przegldania biecego dokumentu Adobe PDF, naley wybra polecenie Widok > Przejd do > Poprzedni widok lub Nastpny widok. Polecenie Nastpny widok jest dostpne tylko wtedy, gdy wybrano polecenie Poprzedni widok.

l Jeli dokument PDF jest wywietlany w przegldarce, naley uy opcji przechodzenia midzy widokami, dostpnych na pasku narzdzi Nawigacja. Naley klikn z wcinitym prawym przyciskiem myszy (Windows) lub Control (Mac OS) w obszarze paska narzdzi, a nastpnie wybra polecenie Nawigacja.

Klikn na przycisku Przejd do poprzedniego widoku lub Przejd do

nastpnego widoku .l Aby cofn si wzdu cieki przegldania obejmujcej inne dokumenty PDF,

naley wybra polecenie Widok > Przejd do > Poprzedni dokument lub Nastpny dokument. Jeli odpowiednie dokumenty PDF s zamknite, polecenia te powoduj ich otwarcie.

Nawigacja przy uyciu zakadek

Zakadki skadaj si na spis treci dokumenty, a zwykle reprezentuj jego rozdziay i podrozdziay. Zakadki s wywietlane w panelu nawigacyjnym. O tym, ktre zakadki s widoczne, decyduje autor dokumentu Adobe PDF.

Panel Zakadki A. Zakadka Zakadki B. Zakadka Rozwinite C. Kliknicie powoduje wywietlenie menu Opcje zakadki.

Aby przeglda dokument za pomoc zakadek, naley:

1. Klikn zakadk Zakadki po lewej stronie okna albo wybra polecenie Widok > Zakadki nawigacji > Zakadki umoliwiajce wywietlenie zakadek.

2. Aby przeskoczy do pewnego tematu za pomoc jego zakadki, naley klikn na zakadce. Aby rozwin dan zakadk nadrzdn, naley klikn na znaku plus (+) obok niej. Aby ukry zakadk podrzdn danej zakadki, naley klikn na znaku minus (-) obok niej.

Uwaga: Kliknicie na zakadce moe spowodowa wykonanie pewnej akcji, a nie przejcie do innego miejsca dokumentu. Zaley to od sposobu zdefiniowania zakadki.

Jeli po klikniciu zakadki lista zakadek znika, mona wywietli j ponownie, klikajc na zakadce Zakadki. Jeli zachodzi potrzeba, aby zawsze po klikniciu zakadki zakadka Zakadki pozostawaa otwarta, naley klikn na menu Opcje w grnej czci panelu Zakadki i usun zaznaczenie opcji Po uyciu ukryj.

Przegldanie warstw

Dokumenty utworzone w pewnych aplikacjach, takich jak Adobe InDesign, AutoCAD i Visio, mog zawiera warstwy. Jeli dokument z warstwami zostanie wyeksportowany do formatu Adobe PDF, warstwy zostan uwidocznione na zakadce Warstwy. W programie Adobe Reader nie istnieje moliwo tworzenia warstw. Do sprawdzania warstw, a take do wywietlania i ukrywania ich zawartoci suy zakadka Warstwy w panelu Nawigacja.

Zakadka Warstwy A. Ikona oka wskazuje wywietlan warstw. B. Warstwa ukryta

Elementy dokumentw Adobe PDF z warstwami mog by zaznaczane i kopiowane za pomoc narzdzi do zaznaczania, takich jak Zaznaczanie tekstu czy Zdjcie.

Warstwy zablokowane (oznaczone na zakadce Warstwy specjalnymi ikonami warstw zablokowanych) su tylko do celw informacyjnych. Ich widoczno nie moe by zmieniana.

Aby przeglda warstwy, naley:

1. Klikn na zakadce Warstwy w lewej czci okna albo wybra polecenie Widok > Zakadki nawigacji > Warstwy.

2. Klikn na ikonie oka aby ukry zawarto warstwy. Klikn na pustym polu, aby wywietli zawarto warstwy ukrytej. Gdy ikona oka jest wywietlana, znaczy to, e warstwa jest widoczna. Gdy ikona oka nie jest wywietlana, znaczy to, e warstwa jest ukryta. Ustawienie to zastpuje tymczasowo ustawienia okrelone w oknie dialogowym Wasnoci warstwy.

3. Na zakadce Warstwy, dostpnej w menu Opcje, wykona dowoln z nastpujcych czynnoci:

l Wybra opcj Spis warstw dla wszystkich stron, ktra powoduje wywietlanie wszystkich warstw na wszystkich stronach dokumentu.

l Wybra opcj polecenie Spis warstw dla biecej strony, ktra powoduje wywietlanie warstw tylko na biecej stronie.

l Wybra opcj Wyzeruj do widocznoci pocztkowej, ktra powoduje przywrcenie domylnego stanu warstw.

l Wybra opcj Przeso warstwy, ktra powoduje wywietlanie wszystkich warstw. Opcja ta ma wpyw na ca opcjonaln zawarto dokumentu, w tym na warstwy, ktre nie wystpuj na licie warstw. Wszystkie warstwy staj si widoczne, co nie zaley w ogle od ustawie w oknie dialogowym Wasnoci warstw. Dopiero po wyczeniu opisywanej opcji, pojawia si moliwo zmiany widoczno warstw za pomoc ikony oka.

Nawigacja przy uyciu miniaturek stron

Miniaturki stron zapewniaj miniaturowe podgldy stron dokumentu. Miniaturki dostpne w panelu Strony pozwalaj zmienia sposb wywietlania stron, a take przechodzi na inne strony. Na miniaturkach s widoczne czerwone pola widoku strony, ktre informuj o tym, jaka cz danej strony jest wywietlana. Zmiana wielkoci tego pola powoduje zmian stopnia powikszenia strony. (Zobacz Powikszanie i zmniejszanie widoku. )

Aby przeglda dokument przy uyciu miniaturek stron, naley:

1. Klikn na zakadce Strony w lewej czci okna albo wybra polecenie Widok > Zakadki nawigacji > Strony. Zostanie wywietlony panel Strony.

2. Aby przej na inn stron, kliknij na jej miniaturce.

Nawigacja wewntrz dokumentw z komentarzami

Aby wywietli list komentarzy w dokumencie PDF, naley klikn na zakadce Komentarze w lewej czci okna dokumentu. Aby przej do wybranego komentarza, naley klikn na nim bezporednio na licie, albo doj do niego

stopniowo, klikajc na przycisku Nastpny lub Poprzedni . (Przyciski te nie s dostpne, jeli nie zaznaczono adnego komentarza. ) W oknie dokumentu jest wywietlana strona macierzysta zaznaczonego komentarza, ktr mona przewin w celu wywietlenia komentarza. Aby przej na stron, na ktrej znajduje si inny komentarz, wystarczy klikn na tym komentarzu na licie.

Nawigacja przy uyciu czy

Klikanie czy w dokumentach PDF przypomina klikanie czy na stronach WWW. cza zapewniaj dostp do innych stron biecego dokumentu, do innych dokumentw PDF i do innych witryn internetowych. Autor danego dokumentu PDF okrela take wygld zawartych w nim czy.

Oprcz czy tradycyjnych istniej cza specjalne, ktre pozwalaj otwiera zaczniki do plikw, a ponadto obrazki trjwymiarowe, filmy i klipy dwikowe. Ich odtwarzanie wymaga zainstalowania na komputerze odpowiedniego sprztu i oprogramowania. Informacje o zmianie preferencji dotyczcych multimediw znajduj si w czci Okrelanie preferencji multimedialnych.

Uwaga: Jeli nie jest uywana pena wersja programu Adobe Reader, nie mona odtwarza klipw multimedialnych.

Aby uy cza, naley:

1. Zaznaczy narzdzie Rczka .2. Ustawi wskanik myszy w obszarze cza i poczeka, a zmieni ksztat na rczk

z uniesionym palcem. (Jeli cze prowadzi do strony internetowej, jest oznaczone literk "W". ) Nastpnie naley klikn na czu.

Uwaga: Niektre cz dziaaj poprawnie pod warunkiem, e w preferencjach oglnych zaznaczono opcj Automatyczne rozpoznawanie adresw URL.

Nawigacja wewntrz dokumentw z zacznikami

Autorzy dokumentw PDF mog docza do nich zarwno pliki w formacie PDF, jak i pliki w innym formacie. Jeli otwarty dokument PDF zawiera zacznik, to na pasku stanu u dou okna programu Adobe Reader jest wywietlana ikona

zacznika . Lista zacznikw do dokumentu jest widoczna na zakadce Zaczniki w panelu nawigacyjnym. Zaczniki mona otwiera, przeglda, edytowa i zapisywa po wprowadzeniu zmian. (Zobacz Otwieranie i zapisywanie zacznikw.)

Czytanie artykuw

Artyku jest to cig informacji powizanych treciowo i tworzcych jedn cao. Typowy artyku zaczyna si na jednej stronie, a jego kolejne fragmenty s rozproszone na innych stronach - przypomina to ukad informacji w zwykej gazecie lub zwykym czasopimie. Gdy uytkownik czyta artyku, widok strony jest dynamicznie powikszany lub zmniejszany, tak aby biecy fragment artykuu wypenia ekran.

Aby przeczyta artyku, naley:

1. Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:l Wybra polecenie Widok > Zakadki nawigacji > Artykuy, co spowoduje

otwarcie panelu Artykuy. Aby rozpocz czytanie artykuu, naley klikn dwukrotnie na jego ikonie.

Uwaga: Jeli dokument PDF jest wywietlany w przegldarce, nie istnieje moliwo otwarcia panelu Artykuy.

l Zaznaczy narzdzie Rczka , a nastpnie klikn w dowolnym miejscu artykuu i rozpocz jego czytanie.

2. Kursor zmienia si w kursor artykuu . Aby przechodzi midzy rnymi czciami artykuu, naley wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Aby przej do nastpnej strony artykuu, naley wcisn klawisz Enter lub Return albo klikn.

l Aby przeglda dokument wstecz, strona po stronie, naley klika w artykule z wcinitym klawiszem Shift lub naciska klawisze Shift+Return.

l Aby przej na pocztek artykuu, naley klikn z wcinitym klawiszem Ctrl (Windows) lub Option (Mac OS) .

3. Po dotarciu do koca artykuu kursor zmienia si w kursor koca artykuu . Aby powrci do widoku wywietlanego przed rozpoczciem czytania artykuu, naley wcisn klawisz Return lub klikn.

Dopasowywanie widoku dokumentw

Program Adobe Reader zawiera wiele narzdzi pozwalajcych dopasowa widok dokumentw Adobe PDF, poczwszy od narzdzi tak prostych jak Zmniejsz i Powiksz, a skoczywszy na narzdziach zaawansowanych. Strony mog by obracane, a ponadto mona okreli, czy wdanej chwili ma by wywietlana jedna strona, czy kilka stron.

Tematy powizane:

Dopasowywanie pooenia stronyPowikszanie i zmniejszanie widokuOkrelanie ukadu strony i jej orientacjiCzytanie dokumentw w widoku Peny ekranCzytanie dokumentw w trybie odczytu

Dopasowywanie pooenia strony

Narzdzie Rczka pozwala uwidacznia rne obszary dokumentu PDF. Posugiwanie si nim przypomina przesuwanie kartki papieru na blacie biurka.

Aby dopasowa pooenie strony, naley:

1. Zaznaczy narzdzie Rczka.2. Wykona jedn z poniszych czynnoci:l Przecign stron w gr lub w d. l Jeli strona jest wywietlana w duym powikszeniu, naley przecign j

w prawo lub w lewo, by odsoni wybrany obszar.

Powikszanie i zmniejszanie widoku

Pasek narzdzi i pasek stanu zapewniaj kilka metod powikszania widoku dokumentw PDF.

l Narzdzia Zmniejsz i Powiksz pozwalaj zmieni stopie powikszenia dokumentu.l Narzdzie Dynamiczne powikszanie pozwala powiksza i zmniejsza dokument poprzez

przeciganie mysz w gr i w d.

Opcje powikszenia na pasku narzdzi A. Narzdzia do powikszania B. Dopasuj szeroko, przyciskC. Menu Powikszenie D. Przycisk Powiksz

Aby zwikszy lub zmniejszy powikszenie, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Klikn na przycisku Powiksz lub Zmniejsz na pasku narzdzi albo w menu paska narzdzi zaznaczy odpowiedni stopie powikszenia.

l W menu Powikszanie na pasku narzdzi wybra narzdzie Powiksz lub Zmniejsz , nastpnie klikn na stronie. Aby ograniczy powikszanie do wybranego obszaru, naley narysowa odpowiedni prostokt za pomoc narzdzia Powiksz. Po zakoczeniu powikszania mona zaznaczy narzdzie Rczka.

l Klikn na pasku narzdzi obszar stopnia powikszenia, wpisa nowy procent i wcisn klawisz Enter lub Return.

l W menu Powikszanie na pasku narzdzi, naley zaznaczy narzdzie Dynamiczne

powikszanie , nastpnie przecign kursor w gr, aby powikszy obszar, lub w d, aby zmniejszy obszar. Jeli myszka jest wyposaona w kko, jego przekrcenie do przodu powoduje powikszenie obszaru, a przekrcenie do tyu - zmniejszenie.

Gdy zaznaczone jest narzdzie Powiksz, to aby przej do powikszania naley podczas klikania lub przecigania przytrzymywa wcinity klawisz Ctrl (Windows) lub Option (Mac OS). Gdy zaznaczone jest narzdzie Powiksz, to aby przej do zmniejszania, naley wcisn klawisz Ctrl lub Command. Wcinicie klawisza Shift powoduje natomiast uaktywnienie narzdzia Dynamiczne powikszanie.

Aby zmieni stopie powikszenia za pomoc miniaturki strony, naley:

1. Klikn na zakadce Strony w lewej czci okna, aby wywietli miniaturki stron. Kada miniaturka reprezentuje inn stron.

2. Odszuka miniaturk biecej strony, ustawi kursor nad prawym dolnym naronikiem pola widoku strony i czeka, a kursor przyjmie ksztat podwjnej strzaki.

3. Powikszy lub zmniejszy widok strony, przecigajc naronik pola.

Widoczne na miniaturce strony pole widoku pokazuje, jaka cz strony jest aktualnie wywietlana w panelu dokumentu.

Aby dopasowa rozmiar strony do okna, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Aby strona wypenia cae okno, naley wybra polecenie Widok > Zmie stron lub klikn

przycisk Zmie stron na pasku narzdzi. l Aby dopasowa stron do szerokoci okna, naley wybra polecenie Widok > Dopasuj szeroko

lub kliknij przycisk Dopasuj szeroko na pasku narzdzi. Cz strony moe pozosta niewidoczna.

l Aby tekst i obrazki widoczne na stronie mogy zmieci si w oknie o danej szerokoci, naley wybra polecenie Widok > Zmie widoczne. Cz strony moe pozosta niewidoczna.

Po otwarciu menu Widok mona zapozna si ze skrtami klawiaturowymi dla polece dotyczcych zmiany rozmiaru dokumentu.

Aby przywrci rzeczywist wielko strony, naley:

Wybra polecenie Widok > Rzeczywista wielko albo kliknij przycisk Rzeczywista wielko na pasku narzdzi. Typowym stopniem powikszenia stron PDF jest 100%, ale dokument mg by tworzony przy innych ustawieniach powikszenia.

Okrelanie ukadu strony i jej orientacji

Zmiana ukadu strony jest szczeglnie przydatna wtedy, gdy uytkownik chce uzyska orientacj w ukadzie caego dokumentu. Dokumenty PDF mog by wywietlane w nastpujcych ukadach:

l w ukadzie Pojedyncza strona na ekranie s wywietlane pojedyncze strony dokumentu.l w ukadzie Cige strony s wywietlane jedna po drugiej, w kolumnie pionowej.l w ukadzie Ssiadujce strony s wywietlane obok siebie, przy czym jednoczenie s widoczne co najwyej

dwie strony.l w ukadzie Cige - Ssiadujce strony s wywietlane obok siebie, w kolumnie pionowej. Jeli dokument

zawiera wicej ni dwie strony, pierwsza strona jest wywietlana po prawej, co zapewnia waciw prezentacj treci.

Porwnanie ukadw: Pojedyncza strona, Cige, Cige - Ssiadujce i Ssiadujce

Aby uzyska informacje dotyczce okrelania sposobu rozmieszczania stron w ukadzie Cige - Ssiadujce, zobacz Wywietlanie wasnoci dokumentu.

Aby okreli ukad strony, naley:

1. Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:l Wybra polecenie Widok > Ukad strony, a nastpnie wybra opcj Pojedyncza strona, Cige, Ssiadujce

lub Cige - Ssiadujce.l Klikn na pasku stanu na przycisku Pojedyncza strona , Cige , Cige - Ssiadujce , lub

Ssiadujce . 2. Jeli zachodzi taka potrzeba, mona wybra polecenie Widok > Zmie stron i w ten sposb wywietli

dokument w biecym ukadzie strony.

W ukadzie Pojedyncza strona polecenie Edycja > Zaznacz wszystko powoduje zaznaczenie caego tekstu na biecej stronie. W innych ukadach powoduje ono zaznaczenie tekstu w caym dokumencie PDF.

Aby obrci widok strony, naley:

Wybra polecenie Widok > Obr widok > Zgodnie z ruchem wskazwek zegara lub Przeciwnie do ruchu wskazwek zegara. Widok mona obraca skokowo, na przykad ze skokiem rwnym 90 stopni. Operacja ta zmienia widok strony, a nie jej rzeczywist orientacj; zmiany widoku nie mona zapisa.

Czytanie dokumentw w widoku Peny ekran

W widoku Peny ekran strony dokumentu PDF wypeniaj cay ekran, a pasek menu, pasek polece, pasek narzdzi i kontrolki okna s ukryte. Widok Peny ekran moe zosta wybrany przez uytkownika przegldajcego dokument lub wybrany wczeniej przez autora dokumentu. Widok ten ma due zastosowanie w przypadku prezentacji, w ktrych uywa si czsto funkcji automatycznego przechodzenia midzy kolejnymi stronami.

W widoku Peny ekran kursor pozostaje aktywny, co pozwala klika na czach i otwiera notatki. Istnieje moliwo korzystania ze skrtw klawiaturowych dotyczcych nawigacji, powikszania i rnych polece; preferencje widoku Peny ekran mona ustawi, tak by w widoku tym by wywietlany pasek nawigacji. (Zobacz Preferencje widoku penego ekranu.)

Aby odczyta dokument w widoku Peny ekran, naley:

Klikn na ikonie widoku Peny ekran , ktra jest wywietlana na pasku stanu w lewym dolnym rogu okna programu Adobe Reader. Przechodzenie do kolejnych stron dokumentu umoliwiaj klawisze Enter, Return, Strzaka w gr i Strzaka w prawo. Przechodzenie do wczeniejszych stron dokumentu umoliwiaj klawisze Shift-Return, przycisk Strzaka w gr i przycisk Strzaka w lewo.

Uwaga: Jeli na komputerze s zainstalowane dwa monitory, widok Peny ekran moe by aktywny tylko na jednym z nich. Chcc przej do innych stron dokumentu, naley klikn na ekranie ze stron w widoku penego ekranu.

Aby wyczy widok Peny ekran, naley:

Nacisn klawisz, jeli w preferencjach widoku Peny ekran jest zaznaczona opcja Klawisz Escape; nacisn klawisze Ctrl+L (Windows) lub Command+L (Mac OS). Jeli jest wywietlany pasek nawigacji, mona klikn na przycisku Wycz peny

ekran .

Czytanie dokumentw w trybie odczytu

Tryb odczytu jest przeznaczony wycznie do czytania dokumentw PDF. Tryb

ten uaktywnia si za pomoc przycisku Ukryj paski narzdzi ; po jego klikniciu w oknie pozostaje pasek menu i panel dokumentu, a na pasku stanu u dou obszaru roboczego jest dostpny ograniczony zestaw narzdzi. Menu narzdzi i funkcje powikszania s wywietlane po prawej stronie przycisku. Narzdzia wybiera si, klikajc w menu narzdzi. Informacje o korzystaniu z narzdzia Rczka mona uzyska w czci Dopasowywanie pooenia strony; o narzdziach do powikszania i zmniejszania - w czci Powikszanie i zmniejszanie widoku; o narzdziu Zaznaczanie - w czci Kopiowanie tekstu, tabel i obrazkw.

Aby zamkn tryb odczytu, naley klikn na przycisku Poka paski narzdzi.

Dostosowywanie obszaru roboczego do swoich potrzeb

Wygld obszaru roboczego zawsze mona dostosowa do swojego stylu pracy. Na przykad mona zmieni domylny wygld i pooenie paskw narzdzi oraz panelu nawigacji. Dostosowany obszar roboczy staje si domylnym obszarem roboczym systemu i pozostaje takim a do wprowadzenia kolejnych zmian.

Aby wywietli lub ukry pasek menu, naley:

Aby ukry pasek menu, naley wybra polecenie Widok > Pasek menu. Aby wywietli go ponownie, naley wcisn klawisz F9.

Aby zmieni sposb wywietlania zakadki nawigacyjnej, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Aby zmieni szeroko panelu nawigacji, naley przecign jego prawe obramowanie.

l Aby przesun zakadk do jej wasnego ruchomego panelu, naley przecign zakadk nawigacyjn z panelu nawigacji do panelu dokumentu.

l Aby przesun zakadk do istniejcego ruchomego panelu lub do panelu nawigacyjnego, naley przecign j do ruchomego panelu lub do panelu nawigacyjnego.

l Aby zwin panel ruchomy i wywietli tylko jego zakadk, naley klikn na nazwie zakadki u gry okna. Aby przywrci panel, naley ponownie klikn na nazwie jego zakadki.

Aby wywietli lub ukry etykiety narzdzi, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Poka etykiety przyciskw > [opcja].l Wybra polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Adobe Reader >

Preferencje (Mac OS) i zaznaczy opcj Oglne. Opcj Poka narzdzie i etykiety przycisku naley ustawi jako Etykiety domylne, Wszystkie etykiety lub Brak etykiet, a nastpnie klikn na OK. Klikn na OK.

Uwaga: Gdy brakuje miejsca na pasku narzdzi, etykiety narzdzi s wyczane selektywnie, niezalenie od ustawie preferencji.

Aby przesun pasek narzdzi, naley:

Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:

l Aby przesun pasek narzdzi w obszarze paskw narzdzi, naley pocign pasek za specjalny separator, widoczny z lewej strony paska narzdziowego. Pasek narzdzi moe zosta przesunity w inne miejsce obszaru paskw narzdzi albo do panelu dokumentu. W tym drugim przypadku staje si ruchomym paskiem narzdzi. Przeniesiony pasek narzdzi zawsze mona przesun z powrotem na miejsce.

l Aby przesun ruchomy pasek narzdzi w inne miejsce, naley przecign go "chwytajc" za pasek tytuowy.

Przesuwanie grupy narzdzi z obszaru paska narzdzi

Aby zablokowa lub odblokowa pooenie paskw narzdzi, naley:

Wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Zablokuj paski narzdzi.

Po zablokowaniu paskw narzdzi znikaj dzielce je linie.

Uwaga: Polecenie Zablokuj paski narzdzi skutkuje jedynie zablokowaniem pooenia paskw w obszarze paskw narzdzi. Paski ruchome nie zostaj zablokowane.

Aby zadokowa paski narzdzi, naley:

Wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Dokuj wszystkie paski narzdzi, aby rozwin i zadokowa wszystkie ruchome paski narzdzi w ich domylnych pooeniach w obszarze paskw narzdzi. Jeli zachodzi taka potrzeba, obszar paska narzdzi jest rozszerzany do trzech wierszy, a etykiety niektrych narzdzi s ukrywane, aby zwolni miejsce.

Aby przywrci domyln konfiguracj paskw narzdzi, naley:

Wybra polecenie Widok > Paski narzdzi > Wyzeruj paski narzdzi.

Okrelanie preferencji

W programie Adobe Reader jest dostpne okno dialogowe Preferencje, za pomoc ktrego mona dostosowa rne elementy i funkcje aplikacji, na przykad mona zdefiniowa domylny ukad strony. Preferencje te dotycz samej aplikacji, to znaczy okrelaj jej preferowany sposb dziaania i nie s skojarzone z adnym konkretnym dokumentem Adobe PDF.

Aby okreli preferencje, naley:

1. Wykona jedn z nastpujcych czynnoci:l Wybra polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Acrobat > Preferencje

(Mac OS) . l Wybra polecenie Preferencje z menu panelu dokumentu.2. W oknie dialogowym Preferencje zaznaczy jedn z kategorii preferencji. S one

wywietlane na licie w lewej czci okna.3. Zaznaczy konkretne opcje i klikn na przycisku OK. Aby pozostawi

dotychczasowe ustawienia, naley klikn na przycisku Anuluj.

Tematy powizane:

Okrelanie preferencji dotyczcych uytkownikw niedowidzcychKategorie preferencjiPreferencje uruchamianiaPreferencje wywietlania stronPreferencje oglnePreferencje widoku penego ekranuOkrelanie preferencji multimedialnych

Okrelanie preferencji dotyczcych uytkownikw niedowidzcych

Uytkownicy niedowidzcy i niepenosprawni ruchowo mog zmieni sposb wywietlania dokumentw PDF oraz sposb dziaania rnych narzdzi wspomagajcych. Suy do tego Asystent ustawiania dostpu. (Zobacz Okrelanie preferencji dostpu.) Nawigacj wewntrz dokumentu uatwiaj rnego rodzaju skrty klawiaturowe, w tym skrty jedno-klawiszowe. Informacje o typowych skrtach klawiaturowych mona uzyska w czci Informacje o skrtach klawiaturowych.

Kategorie preferencji

Opcje preferencji s pogrupowane w kategorie.

Dostp

Kategoria zawiera preferencje zwizane z uatwianiem dostpu do programu uytkownikom niepenosprawnym, np. niedowidzcym i ograniczonym ruchowo. (Zobacz Okrelanie preferencji dostpu.)

Formularze

Kategoria zawiera preferencje dotyczce wygldu i sposobu dziaania formularzy. (Zobacz Okrelanie preferencji formularzy.)

Peny ekran

Kategoria zawiera preferencje dotyczce nawigacji, przej i interpretowania akcji myszy podczas przegldania dokumentw w trybie penego ekranu. (Zobacz Preferencje widoku penego ekranu.)

Oglne

Kategoria zawiera preferencje dotyczce bardzo rnych spraw, na przykad sposobu wywietlania i zaznaczania tekstw i obrazkw. (Zobacz Preferencje oglne.)

Tosamo

Kategoria zawiera preferencje dotyczce danych personalnych, wykorzystywanych podczas autoryzacji i podpisywania dokumentw.

Midzynarodowe

Kategoria zawiera preferencje dotyczce jzyka uywanego w programie Adobe Reader. Jzyk mona wybra na stae lub wybiera przy kadym uruchomieniu programu. Uytkownik moe okreli domylny kierunek tekst w akapitach i wyczy opcje jzykw czytanych od prawej do lewej.

Internet

Kategoria zawiera opcje dotyczce przegldarki internetowej i poczenia z internetem. Uytkownik moe zaznaczy opcj, ktra sprawi, e przy kadym uruchomieniu pewnej aplikacji jest sprawdzania jej zgodno z domylnymi ustawieniami przegldarki. Moe te okreli szybko poczenia wykorzystywanego przez plug-in do obsugi multimediw. (Wicej informacji o konfigurowaniu programu Adobe Reader jak aplikacji do obsugi Pomocy w systemie Windows mona uzyska w czci Wywietlanie dokumentw Adobe PDF w przegldarce internetowej.)

JavaScript

Kategoria zawiera preferencje dotyczce jzyka JavaScript. Podrcznik dotyczcy jzyka JavaScript, JavaScript Reference Guide, mona uzyska w witrynie internetowej firmy Adobe, pod adresem http: //partners. adobe. com/ans/developer/acrosdk/main. html (tylko w wersji angielskiej).

Multimedia

Kategoria zawiera opcje dotyczce multimediw, midzy innymi opcj wyboru preferowanego odtwarzacza multimedialnego (do odtwarzania grafiki 3D, filmw i dwikw). (Zobacz Okrelanie preferencji multimedialnych.)

Wywietlanie strony

Kategoria zawiera opcje dotyczce sposobu wywietlania stron (w tym wygadzania tekstu, grafiki wektorowej i obrazkw rastrowych) , a take opcje dotyczce narzdzia CoolType. Wygadzenie brzegw tekstu i obrazkw monochromatycznych pozwala zminimalizowa kontrast midzy nimi i tem, a to z kolei pozwala zwikszy jako obrazu, zwaszcza w przypadku tekstu o duym rozmiarze. Narzdzie CoolType pozwala dostosowa sposb wywietlania tekstu do parametrw monitora. (Zobacz Preferencje wywietlania stron.)

Czytanie

Kategoria zawiera opcje dotyczce przetwarzania mowy (np. wysoko, gono i szybko) , opcje kolejnoci czytania oraz opcje czytnika ekranu. (Zobacz Okrelanie preferencji czytania. )

Wyszukiwanie

Kategoria zawiera preferencje dotyczce szybkiego wyszukiwania i wyszukiwania z wykorzystaniem skorowidzw. (Zobacz Okrelanie preferencji wyszukiwania.)

Zabezpieczenie

Kategoria zawiera preferencje dotyczce metody obsugi podpisw elektronicznych, ich tworzenia, zarzdzania nimi i ich wygldu. (Zobacz Ustawianie preferencji podpisw elektronicznych.)

Pisownia

Kategoria zawiera preferencje dotyczce sprawdzania pisowni, midzy innymi sprawdzania jej podczas pisania. (Zobacz Okrelanie preferencji sprawdzania pisowni.)

Uruchamianie

Kategoria zawiera preferencje dotyczce otwierania aplikacji i dokumentw. (Zobacz Preferencje uruchamiania.)

Zarzdzanie zaufaniem

Opcje tej kategorii pozwalaj okreli uprawnienia do zaufanych obiektw. (Zobacz Ustawianie preferencji zarzdzania zaufaniem. )

Jednostki

Opcje tej kategorii pozwalaj na ustawianie jednostek.

Uaktualnienia

Kategoria zawiera preferencje dotyczce czstoci sprawdzania, czy s dostpne uaktualnienia oprogramowania. (Zobacz Dodatkowe nowe funkcje. )

Preferencje uruchamiania

W panelu Uruchamianie okna dialogowego Preferencje mona okreli sposb otwierania dokumentw i uruchamiania aplikacji. Panel zawiera nastpujce opcje:

Maksymalna liczba dokumentw na licie ostatnio uywanych

Pozwala okreli maksymaln liczb dokumentw wywietlanych na licie, gdy uytkownik wybierze menu Plik (Windows) lub polecenie Plik > Otwrz ostatni plik (Mac OS) . Warto domylna wynosi 5 w systemie Windows i 9 w systemie Mac OS.

Otwrz na nowo dokument na ostatnio ogldanej stronie

Okrela, czy dokumenty maj by automatycznie otwierane na stronie, ktr ogldano ostatnio.

Bufor strony

Kolejna strona jest umieszczana w buforze, nawet przed wywietleniem biecej strony. Dziki temu dokument jest przegldany szybciej.

Pozwl na ustawienie stanu warstwy przez uytkownika

Autor dokumentu PDF z warstwami moe dostosowa widoczno warstwy do informacji podanych przez uytkownika.

Wywietl okno stanu &dokumentu, gdy pojawi si te elementy stanu

Pozwala okreli dokumenty, po otwarciu ktrych bdzie wywietlane okno dialogowe stanu.

Wywietl ekran powitalny

Pozwala okreli, czy przy kadym uruchomieniu aplikacji ma by wywietlany ekran powitalny.

Uyj tylko zatwierdzonych plug-inw

Pozwala okreli, e mog by pobierane tylko takie plug-iny firm niezalenych, ktre maj certyfikat firmy Adobe.

Poka komunikaty i automatycznie uaktualniaj

Pozwala okreli, czy w prawym grnym rogu okna Adobe Reader ma by wywietlany pasek komunikatw.

Preferencje wywietlania stron

W panelu Wywietlanie strony okna dialogowego Preferencje s dostpne nastpujce opcje wywietlania stron:

Domylny ukad strony

Pozwala okreli ukad strony, ktry ma by uywany przy pierwszym otwarciu dokumentu.

Wywietl due obrazki

S wywietlane due obrazki. Jeli wywietlanie stron z du liczb obrazkw trwa dugo, opcj mona pozostawi bez zaznaczenia.

Wywietl stron do krawdzi

Powoduje, e wok stron Adobe PDF nigdy nie jest wywietlane biae obramowanie, co ma miejsce w niektrych aplikacjach. Jeli opcja nie jest zaznaczona, strony s drukowane z biaym obramowaniem (gdy jest to zgodne z ustawieniem sterownika drukarki) .

Wywietl siatk przezroczystoci

Za obiektami przezroczystymi jest wywietlana siatka.

Uyj Logicznych numerw stron

Powoduje, e numeracja stron - okrelana za pomoc polecenia Numeruj strony - jest zgodna z numerami drukowanymi na stronach. Na pasku stanu oraz w oknach dialogowych Przejd na stron i Drukuj jest wywietlany numer biecej strony, a po nim, w nawiasie, pozycja strony. Na przykad, jeli pierwsza strona dokumentu ma numer "i" pojawia si pena informacja: "i (1 z10) ". Jeli opcja nie jest zaznaczona, program ignoruje numeracj stron w dokumencie i strony s numerowane za pomoc cyfr arabskich, poczwszy od 1. Zaznaczenie tej opcji pozwala unikn wikszoci problemw zwizanych z nieoczekiwanym dziaaniem funkcji Wstecz przegldarki internetowej.

Uyj CoolType

Pozwala dostosowa sposb wywietlania do typu monitora.

Podgld nadruku

Pozwala wczy lub wyczy funkcj podgldu nadruku. Dziki funkcji tej uytkownik moe obejrze (na ekranie) efekt wygadzania farby na wydruku. Jeli dokument zawiera dwa podobne kolory dodatkowe, a wymagany jest tylko jeden z nich, firma wiadczca usugi drukowania moe stosowa wygadzanie farby.

Wygadzanie tekstu, linii i obrazkw

Okreli, czy wygadzanie ma obejmowa tekst, linii, obrazki, czy jak kombinacj tych elementw. Ustawienie domylne to tekst i obrazki.

Pisz maczkiem poniej

Tekst o mniejszym rozmiarze od wskazanego jest wywietlany jako szara linia (maczek) , co zwiksza szybko wywietlania stron.

Ustawienia systemowe

Rozdzielczo monitora jest zgodna z ustawieniami systemowymi.

Wasna rozdzielczo

Pozwala okreli rozdzielczo monitora.

Powikszenie domylne

Pozwala okreli stopie powikszenia dokumentw PDF przy ich pierwszym otwarciu. Ustawienie tej opcji jest nadrzdne wzgldem ustawie dokumentu. Ustawienie Automatyczne powoduje automatyczne uaktywnienie ustawie dokumentu.

Maks. zmie widoczne

Pozwala okreli maksymalny stopie powikszenia, przy ktrym tre dokumentu mieci si w widoku. Wybrany stopie powikszenia bdzie uywany te podczas przegldania artykuw.

Preferencje oglne

W panelu Oglne okna dialogowego Preferencje s dostpne nastpujce opcje:

Automatycznie zapisuj zmiany do pliku tymczasowego co

Pozwala okreli czsto automatycznego zapisywania zmian otwartego dokumentu.

Automatyczne rozpoznawanie adresw URL

Pozwala okreli, czy cza internetowe utworzone poza programem Acrobat maj by rozpoznawane automatycznie i uaktywniane jako cza (ich kliknicie bdzie powodowa przejcie pod wyszczeglniony adres) .

Otwrz poczenia midzy dokumentami w tym samym oknie

Powoduje, e po klikniciu w pewnym dokumencie na czu do innego dokumentu, pierwszy z nich jest zamykany, a drugi otwierany w tym samym oknie. Tym samym minimalizuje si liczb otwartych okien. Jeli dokument skojarzony z czem jest otwarty w innym oknie, dokument zawierajcy cze nie jest zamykany. Nie zaznaczenie tej opcji powoduje, e po kadym klikniciu na czu do nie otwartego dokumentu, jest on otwierany w nowym oknie.

Uwaga: Chcc pomin t opcj, zaznaczon lub nie, naley klika na czach do dokumentw z wcinitym klawiszem Ctrl (Windows) lub Option (Mac OS).

Zapisz jako optymalizacj dla szybkiego przegldu w sieci

Dokument PDF jest restrukturyzowany, tak aby mona byo pobiera go z serwerw WWW strona po stronie.

Dodaj PostScript podczas drukowania

Podczas drukowania plikw PDF na drukarce PostScript dodawane s obiekty PostScript XObjects.

Wcz Podgld wydruku

Pozwala wczy lub wyczy funkcj podgldu wydruku dokumentu PDF w oknie dialogowym Drukuj. Jej wyczenie przyspiesza wywietlanie informacji w tym oknie.

Szybki dostp do narzdzi przy uyciu pojedynczych klawiszy

Narzdzia mog by zaznaczane za pomoc pojedynczych uderze w klawisze. Domylnie funkcja ta jest wyczona.

Wcz zaznaczenie tekstu dla narzdzia Rczka

Gdy kursor narzdzia Rczka zostaje ustawiony nad tekstem (dokumentu Adobe PDF) , narzdzie to zaczyna dziaa jak Zaznaczanie.

Wycz ostrzeenia edycji

Pozwala wyczy okna ostrzegawcze, ktre s zwykle otwierane przed usuniciem elementw z dokumentu PDF.

Poka dokumenty na pasku zada

Pozwala okreli, czy dla kadego otwartego dokumentu (w programie Adobe Reader) ma by wywietlany przycisk na pasku zada. Kliknicie na takim przycisku pozwala wywietli okno dokumentu.

Opcje narzdzia zaznaczania

Pozwalaj okreli kolejno zaznaczania tekstu i obrazkw.

Rozmiar marginesu zaznaczania tekstu

Pozwala okreli minimaln odlego, w pikselach, midzy narzdziem Zaznaczanie tekstu a samym tekstem, przy ktrej kursor narzdzia zmienia si w kursor zaznaczania tekstu. Mona wybra dowoln warto od 0do 30 (pikseli) .

Rozmiar marginesu zaznaczenia kolumny

Pozwala okreli minimaln odlego, w pikselach, midzy narzdziem Zaznaczanie tekstu a marginesem zaznaczenia tekstu, przy ktrej kursor narzdzia zmienia si w kursor zaznaczania kolumn. Mona wybra dowoln warto od 0do 30 (pikseli) . Warto 0 powoduje, e nie mona zaznacza kolumn, lecz sam tekst.

Staa rozdzielczo zdj

Pozwala okreli rozdzielczo obrazkw przechwyconych przy uyciu narzdzia Zdjcie.

Preferencje widoku penego ekranu

W panelu Peny ekran okna dialogowego Preferencje s dostpne pewne opcje nawigacji i wygldu, wykorzystywane gdy dokument PDF jest przegldany w widoku Peny ekran.

Zmie stron co

Pozwala okreli czas (w sekundach) , po upywie ktrego ma nastpowa przejcie do nastpnej strony. Nawet jeli jest zaznaczona opcja automatycznego wczytywania stron, midzy stronami mona przechodzi za pomoc myszy i klawiatury.

Ptla po ostatniej stronie

Pozwala wywietla strony dokumentu PDF w sposb cigy, przy czym po ostatniej stronie nastpuje pierwsza. Opcja ta jest uyteczna przy automatycznych prezentacjach dokumentu.

Klawisz Escape koczy

Wyjcie z widoku Peny ekran umoliwia klawisz Escape. Jeli opcja ta nie jest zaznaczona, wyjcie z widoku umoliwiaj klawisze Ctrl+L (Windows) lub Command+L (Mac OS).

Kliknij w lewo, aby przej o jedn stron do przodu; Kliknij wprawo, aby przej o jedn stron do tyu

Pozwala przechodzi midzy stronami dokumentu za pomoc klikni. Do tego samego celu mona wykorzysta klawisze Return, Shift+Return (przechodzenie wstecz) i klawisze strzaek.

Poka pasek nawigacji

Gdy program Adobe Reader dziaa w trybie penego ekranu, jest wywietlany minimalny pasek narzdzi nawigacyjnych.

Ignoruj wszystkie przejcia

Gdy prezentacje s ogldane w widoku Peny ekran, s ignorowane wszystkie efekty przej.

Przejcie domylne

Pozwala okreli domylny efekt przejcia, ktry ma by stosowany do przegldania stron w widoku Peny ekran (przy zaoeniu, e nie okrelona adnego oglnego efektu przechodzenia midzy stronami dokumentu) .

Kursor myszy

Pozwala okreli, czy kursor myszy ma by pokazywany, czy ukrywany.

Kolor ta

Pozwala okreli kolor ta w widoku Peny ekran. Przy uyciu opcji Wasny mona wybra wasny kolor z palety kolorw systemowych.

Okrelanie preferencji multimedialnych

Uytkownik moe okreli preferowany odtwarzacz dwikw i filmw, zdecydowa, czy ma by wywietlane okno dialogowe Player Finder, a take ustawi opcje uatwie dostpu dla osb niedowidzcych. Przykadami takich uatwie s napisy na filmach, dubbing i dodatkowe wyjanienia tekstowe. Uytkownik moe zdecydowa, czy podczas odtwarzania filmw, maj one by stosowane.

Aby zmieni preferencje multimedialne, naley:

1. Wybra polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Adobe Reader > Preferencje (Mac OS) , a nastpnie przej do panelu Uaktualnienia w lewej czci okna dialogowego.

2. W menu Preferowany odtwarzacz multimedialny wybra opcj okrelajc domylny odtwarzacz multimedialny. W obszarze Opcje dostpu zaznaczy pewne funkcje specjalne (uywane podczas odtwarzania) , okreli preferowany jzyk (jeli jest dostpnych wiele jzykw) i klikn na przycisku OK.

Informacje o okrelaniu preferencji multimedialnych dla dokumentw zaufanych mona uzyska w czci Ustawianie preferencji zarzdzania zaufaniem.

Wywietlanie dokumentw Adobe PDF w przegldarce internetowej

Uytkownicy programu Adobe Reader z atwoci mog przeglda dokumenty Adobe PDF udostpniane w internecie. Po pierwsze, dokumenty mog by wywietlane w przegldarce internetowej, po drugie, program Adobe Reader moe zosta skonfigurowany jako aplikacja pomocnicza, a wic w taki sposb, e dokumenty pobierane ze stron internetowych s zawsze otwierane w oddzielnych oknach programu Reader. Jeli preferencje uruchamiania programu Adobe Reader wymuszaj uruchamianie go poza przegldark (jako oddzielnej aplikacji) oraz automatyczne otwieranie w nim doczanych plikw PDF, nie mona uywa funkcji szybkiego przegldania w sieci, wypenianie formularzy w przegldarce i podwietlania wynikw wyszukiwania w sieci.

Aby uywa programu Adobe Reader jako aplikacji pomocniczej, naley:

1. Wybra polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Adobe Reader > Preferencje (Mac OS) i zaznaczy opcj Oglne.

2. Usun zaznaczenie opcji Wywietl PDF w przegldarce i klikn na OK.

Aby ustawi preferencje dotyczce przegldarki i internetu, naley:

Wybra polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Adobe Reader > Preferencje (Mac OS) i zaznaczy opcj Internet (po lewej stronie) . Naley ustawi ponisze opcje i klikn na OK.

Wywietl PDF w przegldarce (tylko w systemie Windows)

Wszystkie dokumenty PDF otwierane ze stron internetowych s wywietlane w przegldarce. Gdy opcja nie jest zaznaczona, dokumenty PDF s otwierane w oddzielnym oknie programu.

Podczas uruchamiania programu sprawd ustawienia przegldarki

Przy kadym uruchomieniu aplikacji jej ustawienia s sprawdzane z domylnymi ustawieniami przegldarki.

Pozwl na szybkie przegldanie w sieci

Dokumenty PDF s pobierane ze stron internetowych strona po stronie. Jeli opcja nie jest zaznaczona, przed wywietleniem jakiejkolwiek strony jest pobierany cay plik PDF. Aby dokument by pobierany w tle z rwnolegym wywietlaniem pierwszej strony, naley zaznaczy rwnie opcj Pozwl na symulacj cigania w tle.

Pozwl na symulacj cigania w tle

Dokument PDF jest pobierany ze strony internetowej w tle. W tym czasie moe by wywietlana jego pierwsza strona. Gdy w programie Adobe Reader jest inicjowana jakakolwiek akcja, np. przejcie na inn stron dokumentu, ciganie w tle jest przerywane.

Szybko poczenia

Pozwala wybra z menu szybko poczenia. Wybrane ustawienia jest uywane rwnie przez plug-in do obsugi multimediw.

Ustawienia internetowe

Kliknicie na tej opcji pozwala skonfigurowa poczenie internetowe. Naley postpowa zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, a w razie wtpliwoci skontaktowa si z usugodawc internetowym.

Tematy powizane:

Uywanie przegldarki w systemie WindowsUywanie przegldarki w systemie Mac OS

Uywanie przegldarki w systemie Windows

Przegldanie dokumentw PDF obsuguj nastpujce przegldarki internetowe: Internet Explorer 5. 5 i jej nowsze wersje, Netscape Navigator 7. 1 i jej nowsze wersje, America Online 9. 0 i jej nowsze wersje. Podczas wywietlania dokumentu w przegldarce mog by niedostpne niektre skrty klawiaturowe programu Adobe Reader. Z drugiej strony, wykonanie niektrych zada moe wymaga uycia narzdzi i polece programu Adobe Reader, a nie odpowiadajcych im narzdzi i polece przegldarki. Na przykad, aby wydrukowa dokument PDF naley uy przycisku Drukuj programu Adobe Reader, a nie polecenia Plik > Drukuj przegldarki. (W programie Internet Explorer mona korzysta z polece Plik > Drukuj, Edycja > Kopiuj i Edycja > Znajd.

Uywanie przegldarki w systemie Mac OS

Program Adobe Reader automatycznie wsppracuje z programem Safari (wersja 1. 2. 3 i wersje nowsze) i systemem Mac OS (wersja 10. 3 i wersje nowsze) , co znakomicie uatwia przegldanie dokumentw Adobe PDF z internetu. Po pierwszym uruchomieniu programu Adobe Reader, system jest automatycznie konfigurowany do otwierania plikw PDF w przegldarce. Do paska narzdzi i paska menu programu Safari nie s dodawane adne narzdzia ani menu.

Uwaga: Przy pierwszym uruchomieniu programu Adobe Reader program Safari nie moe dziaa.

Podczas wywietlania dokumentw PDF w przegldarce niektre klawisze uywane w programie mog by niedostpne, poniewa klawisze te skojarzono z pewnymi funkcjami przegldarki. Z drugiej strony, wykonanie niektrych zada moe wymaga uycia narzdzi i polece programu Adobe Reader, a nie odpowiadajcych im narzdzi i polece przegldarki. Na przykad, aby wydrukowa dokument PDF naley uy przycisku Drukuj programu Adobe Reader, a nie polecenia Plik Drukuj przegldarki.

Praca z jzykami rnymi od angielskiego

Program Adobe Reader pozwala wywietla, przeszukiwa i drukowa dokumenty PDF, ktre zawieraj teksty w jzykach azjatyckich (tradycyjny chiski, uproszczony chiski, japoski i koreaski) oraz jzykach narodw z Europy rodkowej i wschodniej (w tym teksty pisane cyrylic) . Wymienione jzyki mog by uywane podczas wypeniania formularzy, dodawania komentarzy i stosowania podpisw elektronicznych.

Tematy powizane:

Pliki PDF z tekstem w jzykach azjatyckichInformacje o obsudze jzykw Europy rodkowej i wschodniej

Pliki PDF z tekstem w jzykach azjatyckich

Niniejszy rozdzia jest powicony tworzeniu plikw PDF z tekstem w jzykach azjatyckich i zarzdzaniu takimi plikami w innych systemach operacyjnych ni azjatyckie. Prawie wszystkie funkcje programu Adobe Reader s obsugiwane rwnie w przypadku tekstw w jzykach tradycyjnym chiskim, uproszczonym chiskim, japoskim i koreaskim.

W systemie Mac OS obsuga jzykw azjatyckich ma charakter automatyczny.

W systemie Windows naley zainstalowa odpowiednie zestawy czcionek; zarwno w systemie, jak i na poziomie aplikacji. Przy prbie otwarcia pliku, ktry wymaga zastosowania czcionek niezainstalowanych, program monituje o pobranie i zainstalowanie odpowiedniego pakietu jzykowego za pomoc polecenia Uaktualnienia.

Informacje o obsudze jzykw Europy rodkowej i wschodniej

Pliki Adobe PDF zawierajce teksty pisane cyrylic (w tym bugarskie i rosyjskie) , teksty w jzykach rodkowoeuropejskich i teksty w jzykach wschodniuropejskich (midzy innymi w czeskim, wgierskim i polskim) s obsugiwane poprawnie pod warunkiem osadzenia w pliku odpowiednich czcionek. Jeli czcionki zostay osadzone w pliku PDF, mona go wywietla i drukowa w dowolnym systemie. Przeszukiwanie tekstw nie wymaga natomiast osadzenia czcionek.

Uwaga: Jeli uytkownik otworzy plik PDF, w ktrym pola formularzy lub pola tekstowe zawieraj tekst w powyszych jzykach, a odpowiednich czcionek nie osadzono w pliku, ani nie zainstalowano w systemie, to program bdzie monitowa o pobranie i zainstalowanie niezbdnych zestaww czcionek (przy uyciu polecenia Uaktualnienia).

Drukowanie

Drukowanie dokumentw Adobe PDFPobieranie czcionek okrelonych jzykwPodgld nadruku kolorwDrukowanie za porednictwem Internetu

Drukowanie dokumentw Adobe PDF

Wikszo opcji dostpnych w oknie dialogowym Drukuj programu Adobe Reader jest taka sama jak opcje drukowania innych aplikacji. Opcje najbardziej typowe dotycz wyboru drukarki, rozmiaru stron i orientacji stron, a s dostpne w oknie dialogowym Ustawienia drukowania (Windows) lub Ustawienia strony (Mac OS) .

Dokumenty PDF mog by rwnie drukowane na urzdzeniach przenonych, za porednictwem Internetu. (Zobacz Drukowanie za porednictwem Internetu.)

Aby wydrukowa dokument Adobe PDF, naley:

1. Jeli zachodzi taka potrzeba, wykona jedn z nastpujcych czynnoci:l Jeli bd drukowane strony, naley zaznaczy ich miniaturki na zakadce Strony.

Zaznaczajc strony nie ssiadujce ze sob, naley klika na ich miniaturkach z wcinitym klawiszem Ctrl (Windows) lub Command (Mac OS). W celu zaznaczenia zakresu stron kolejnych, naley klikn na pierwszej i ostatniej z nich z wcinitym klawiszem Shift. Zakres stron kolejnych mona okreli rwnie w oknie dialogowym Drukuj.

l Jeli bdzie drukowany pewien fragment strony, naley uaktywni narzdzie

Zdjcie i przecign wok wybranego obszaru strony. Program Adobe Reader skopiuje zaznaczony obszar do Schowka i wywietli komunikat; naley klikn na przycisku OK. , aby zamkn okno komunikatu.

2. Wybra polecenie Plik > Ustawienia drukowania (Windows) lub Plik > Ustawienia strony (Mac OS) , po czym okreli oglne opcje drukowania. W zalenoci od typu drukarki i sterownikw mog by dostpne rne opcje. Szczegowych informacji na ten temat naley szuka w dokumentacji drukarki.

3. Klikn na przycisku Drukuj lub wybra polecenie Plik > Drukuj.4. Wybra drukark z listy w grnej czci okna dialogowego Drukuj. 5. W systemie Mac OS wybra opcj z menu wysuwanego Ustawienia wstpne.6. W systemie Windows klikn na przycisku Wasnoci i ustawi opcje

sterownikw drukarki. W systemie Mac OS opcje sterownikw drukarki ustawia si w Centrum drukowania.

7. W oknie dialogowym Drukuj programu Adobe Reader, w menu wysuwanym Komentarze i formularze, wybra opcj okrelajc elementy drukowane. Opcja Dokument powoduje, e s drukowane waciwa tre dokumentu oraz pola formularzy. Opcja Dokument i oznaczenia powoduje, e s drukowane waciwa tre dokumentu, pola formularzy oraz komentarze. Opcja Dokument i stemple (domylna) , e s drukowane waciwa tre dokumentu, pola formularzy i stemple, ale nie s drukowane inne oznaczenia (np. notatki i rysunki odrczne).

8. Zaznaczy dowoln spord poniszych opcji, po czym klikn na przycisku OK (Windows) lub Drukuj (Mac OS). W zalenoci od sytuacji mog by dostpne rne opcje. Na przykad, opcja Kolejno stron jest dostpna pod warunkiem, e opcj Skalowanie stron ustawiono jako Wiele stron na arkusz.

Biecy widok/Wybrane grafiki

S drukowane te fragmenty strony (tekst, komentarz itd), ktre s widoczne w biecym widoku. Nazwa opcji zmienia si w zalenoci od tego, czy zaznaczono stron (Biecy widok), czy obszar na stronie (Wybrane grafiki) .

Bieca strona

Jest drukowana aktualnie wywietlana strona.

Strony od/do

Jest drukowany okrelony zakres stron. Gdy uytkownik pracuje w systemie Windows i jest zaznaczona opcja preferencji Uyj logicznych numerw stron, moe wprowadza liczbowe numery stron w nawiasach. Na przykad, jeli pierwsza strona dokumentu ma numer iii, moe wydrukowa j, wprowadzajc (1) .

Skalowanie stron

Podczas drukowania strony s zmniejszane, powikszane lub dzielone. Adobe Reader obsuguje due rozmiary stron nawet do 15, 000, 000 cali (38 100 000cm) x 15, 000, 000 cali (38 100 000cm) .

l Ustawienie Brak powoduje, e lewy grny rg strony lub rodek strony (jeli strona jest automatycznie obracana lub rodkowana) jest drukowany bez skalowania. Strony lub zaznaczenia nie mieszczce si na papierze s obcinane.

l Ustawienie Dopasuj do marginesw drukarki powoduje, e strony s zmniejszane lub powikszane, tak by mogy si zmieci w obszarze drukowalnym waciwym dla biecego rozmiaru papieru. Wymiary obszaru drukowalnego okrela sterownik drukarki.

l Ustawienie Zmniejsz zgodnie z marginesami drukarki powoduje, e due strony s zmniejszane, tak by ich wymiary pasoway do biecego rozmiaru papieru. Mae strony nie s powikszane. Jeli zaznaczono obszar, ktry jest wikszy od obszaru drukowalnego, jest on skalowany.

l Ustawienie Wiele stron na arkusz powoduje, e na jednym arkuszu papieru jest drukowanych wiele stron. Strony podlegaj renderingowi, ktra to operacja jest dostosowywana do aktualnego rozmiaru papieru i aktualnej rozdzielczoci drukarki. Przy takim ustawieniu s dostpne nastpujce opcje: Stron na arkusz, Kolejno stron, Drukuj granice strony i Automatyczne obracanie stron.

Uwaga: Drukowanie wielostronicowe (Wiele stron na arkusz) dziaa niezalenie od analogicznej funkcji sterownika drukarki. Ustawienia drukowania programu Adobe Reader nie odzwierciedlaj ustawie drukowania wielostronicowego sterownika. Jeli funkcja ta jest uaktywniona zarwno na poziomie programu Adobe Reader, jak i sterownika, wydruk jest uzyskiwany na bazie dwch procesw zagniedonych.

Stron na arkusz

Na kadym arkuszu wydruku jest umieszczana niestandardowa (od 0 do 99) lub standardowa (zdefiniowana) liczba stron. Jeli uytkownik zdecyduje si na standardow liczb stron, program Adobe Reader automatycznie wybierze najlepsz orientacje arkusza. Przecigajc suwak podgldu, mona obejrze pojedyncze strony.

Kolejno stron

Opcja pozwala okreli kolejno stron na arkuszu, gdy drukowanie odbywa si w trybie wielu stron na arkusz. Ustawienie Pozioma powoduje, e kolejne strony s rozmieszczane od lewej do prawej i od gry do dou. Opcja Pozioma odwrcona powoduje, e e kolejne strony s rozmieszczane od prawej do lewej i od gry do dou. Jest ono uyteczne w przypadku dokumentw w jzykach azjatyckich. Ustawienie Pionowa powoduje, e kolejne strony s rozmieszczane od gry do dou i od lewej do prawej. Ustawienie Pionowa odwrcona powoduje, e kolejne strony s rozmieszczane od gry do dou i od prawej do lewej. Jest ono uyteczne w przypadku dokumentw w jzykach azjatyckich.

Drukuj granice strony

Podczas drukowania w trybie wielu stron na arkusz s drukowane pola kadrowania stron.

Automatyczny obrt stron

Orientacja dokumentu PDF jest dopasowywana do orientacji okrelonej we wasnociach drukarki.

Uwaga: W trybie drukowania wielu stron na arkusz opcja Zmniejsz due strony jest zawsze aktywna. Z tego wzgldu wymiary stron s zawsze dopasowywane do biecych wymiarw obszaru drukowalnego (niezalenie od ustawienia Auto-obrt i wyrodkowanie strony).

Auto-obrt i wyrodkowanie strony

Orientacja dokumentu PDF jest dopasowywana do orientacji okrelonej w ustawieniach drukarki, a strona jest rodkowana.

Drukuj do pliku (Windows)

Dokument jest konwertowany na zaleny od urzdzenia plik PostScript.

Ustaw tac wyjciow na podstawie rozmiaru strony PDF

(Windows) Taca wyjciowa drukarki (ale nie ustawienie stron) jest dopasowywana do rozmiaru stron dokumentu PDF. Opcja ta jest uyteczna w przypadku drukowania dokumentw o zrnicowanych rozmiarach stron na drukarce o rnych tacach wyjciowych.

Wskazwki drukowania

Jeli komputer jest podczony do Internetu, opcja umoliwia poczenie z witryn internetow, na ktrej mona znale rozwizania problemw dotyczcych drukowania.

Zaawansowane

Jest otwierany panel umoliwiajcy ustawianie dodatkowych opcji drukowania. (Zobacz Ustawianie zaawansowanych opcji drukowania.)

Tematy powizane:

Ustawianie zaawansowanych opcji drukowania

Ustawianie zaawansowanych opcji drukowania

Wszystkie opcje wywietlane w oknie dialogowym Zaawansowane ustawienia drukowania s dostpne tylko dla drukarek postscriptowych, oprcz opcji Drukuj jako obrazek.

Aby ustawi opcje w oknie dialogowym Zaawansowane ustawienia drukowania, naley:

1. W oknie dialogowym Drukuj klikn na przycisku Zaawansowane. (Zobacz Drukowanie dokumentw Adobe PDF.)

2. W polu Jzyk okreli poziom generowanego kodu PostScript. Poziom ten naley dostosowa do moliwoci drukarki.

3. W polu Zasady czcionek i zasobw okreli sposb wysyania czcionek i zasobw do drukarki w przypadku, gdy drukarka ich nie zapewnia.

l Ustawienie Wylij przy rozpoczciu powoduje, e czcionki i zasoby s pobierane przy rozpoczciu zadania wydruku. Pozostaj one w pamici drukarki, a do zakoczenia zadania wydruku. Jest to najszybsza metoda wydruku, ale te najbardziej obcia pami drukarki.

l Ustawienie Wylij wg zakresu powoduje, e czcionki i zasoby s pobierane przed wydrukowaniem pierwszej strony, ktra tego wymaga, a s odrzucane, gdy przestaj by potrzebne. Pami drukarki jest mniej obciona ni poprzednio. Jeli jednak procesor trybu PostScript zmieni kolejno przetwarzania stron, a nie zmieni kolejnoci pobierania czcionek (co si zdarza), czcionki zostan wywietlone bdnie.

l Ustawienie Wylij dla kadej strony powoduje, e wszystkie czcionki i zasoby s wysyane dla poszczeglnych stron, przed ich wydrukowaniem, a s odrzucane po ich wydrukowaniu. Ustawienie to najmniej obcia pami drukarki.

4. Wykona dowoln z nastpujcych czynnoci i klikn na przycisku OK:l Zaznaczy opcj Pobierz czcionki azjatyckie, aby mc drukowa dokumenty z

czcionkami azjatyckimi, ktre nie s ani zainstalowane w drukarce, ani osadzone w dokumencie Adobe PDF. Czcionki azjatyckie musz by zainstalowane i dostpne w systemie. (Zobacz Pobieranie czcionek okrelonych jzykw.)

l Zaznaczy opcj Dodaj Dodaj CIDFontType2 jako CIDFontType2 (PS wersja 2015 i nowsza) , aby podczas drukowania byy zachowywane wskazwki dotyczce oryginalnej czcionki. Jeli opcja nie jest zaznaczona, czcionki CIDFontType2 s konwertowane na czcionki CIDFontType0, ktre s obsugiwane przez wiksz liczb drukarek. Opcja ta jest dostpna dla drukarek zgodnych z jzykiem PostScript 3 i PostScript Level 2 (jzyk PostScript w wersji 2015 i w nowszych wersj