przeglad 11 2007 -...

Nr 170 ï listopad 2007 ï cena 1,50 z≥

W numerze m.in.:

ì...wolna prasa jest niezbÍdnym i naj sku tecz niej szym na rzÍ dziem obro ny przed ty ra niπ...î

v 50 lat Regionalnego Towarzystwa Kultury

v Z Obrad Rady Miejskiej

v Stypendyúci Starosty Kolbuszowskiego

v Z prac Rady Powiatu

v Nagrody Starosty Kolbuszowskiego

Le szek Ko ≥a kow ski

KOLBUSZOWSKIKOLBUSZOWSKI

przeglπdMIESI CZNIK POWIATOWY

Samorzπdowcy na czele ze Starostπ Kolbuszowskim JÛzefem Kardysiem przed pomnikiem S≥ugi Boøego ks. Jerzego Popie≥uszki. Fot. A. Jarosz

Stypendyúci Starosty Kolbuszowskiego

WyrÛønieni uczniowie szkÛ≥ ponadgimnazjalnych. Fot. A. Jarosz

cd. czytaj na str. 15


50 lecie Regionalnego

11 Listopada w Kolbuszowej


Towarzystwa Kultury Regionalne Towarzystwo Kultury im. Juliana Macieja

Goslara w Kolbuszowej skoÒczy≥o w≥aúnie 50 lat. Z≥oty jubileusz uczczono w sobotÍ 13 paüdziernika w Miej-

skim Domu Kultury.


2 przeglπd KOLBUSZOWSKI Nr 170

DYSTRYBUTOR MATERIA£”W BUDOWLANYCH

I WYKO—CZENIOWYCH

r r r r r r r r r r

ZAPRASZAMYpn. - pt 800 - 1700, sob. 800 - 1230

MALOWANIE DACH”WMYCIE I ANTYKOROZJA

r prace na wysokoúciach z zastosowaniem technik i sprzÍtu alpinistycznego

MALOWANIE, KONSERWACJA:r kominy r wieøe r maszty r konstrukcje r nietypowe - trudnodostÍpne

"G. B. SYSTEM" Kolbuszowaul. Pi³sudskiego 39 tel. 017 227 00 99, fax 017 227 00 94, 0 606 970587

r elewacji budynkÛwr sidingur dachÛwr kostki brukowejr ogrodzeÒ r przygotowywanie powierzchni przed malowaniem

MALUJEMY BLACHODACH”WK , BLACHY POWLEKANE, ALUMINIUM, OCYNK

MYCIE, CZYSZCZENIE, HYDROPIASKOWANIEzimna woda, ciep≥a woda, para (0-1500C)

MYCIE

3przeglπd KOLBUSZOWSKINr 170

Podobnie jak w ca≥ej Polsce rÛwnieø w naszym mieúcie odby≥y siÍ uroczystoúci z okazji 89 Roczni-cy Odzyskania Niepodleg≥oúci.

Kolbuszowianie z≥oøyli ho≥d Tym, ktÛrzy na O≥tarzu Ojczyzny oddali swe øycie. Trady-cyjnie na grobach PowstaÒcÛw Styczniowych i Listopadowych oraz na mogile ks. Ludwika Ruczki - Ojca SybirakÛw z≥oøono wiπzanki kwia-tÛw. Dla m≥odzieøy z Zespo≥u SzkÛ≥ nr 1 w Kol-buszowej by≥o to szczegÛlne úwiÍto. Ich szkole patronuje DzieÒ 11 Listopada. Przygotowali z tej okazji wspania≥π akademiÍ oraz wystawÍ. KrÛtkπ i wzruszajπcπ lekcjπ historii udowod-nili, øe szanujπ, kochajπ i nie zmarnujπ... daru wolnoúci.

Po krÛtkiej modlitwie na cmentarzu parafialnym i z≥oøe-niu kwiatÛw przy grobach boha-terÛw, ktÛrzy przed laty oddali øycie za wolnoúÊ Ojczyzny od-by≥a siÍ uroczysta msza úwiÍta w Kolegiacie pw. Wszystkich åwiÍtych w Kolbuszowej. Dzie-kan Dekanatu Kolbuszowskie-go - ks. Kazimierz Szkaradek w trakcie homilii podkreúli≥ wagÍ i znaczenie listopadowego åwiÍ-ta: - Kiedy wymieniamy s≥owo Ojczyzna nie sposÛb siÍgnπÊ do przesz≥oúci ñ Grunwald, Jasna GÛra, Powstanie Warszawskie, Monte Cassino, Tobruk, KatyÒ, Starobielsk, Miednoje, po co? Bo wolnoúÊ krzy-øami siÍ mierzy ñ mÛwi≥ w trakcie kazania ks. Szkaradek. Podkreúla≥, øe ludzie, szczegÛlnie Ci, ktÛrzy decydujπ o los ach kraju powinni god-nie s≥uøyÊ Ojczyünie: - Myúlπc o wolnoúci, niech siÍ spe≥niπ s≥owa gen. W≥adys≥awa Sikorskiego ñ Polska sprawiedliwa i wielka dziÍki s≥uøbie ñ niech siÍ tak stanieÖ - tymi s≥owami zakoÒczy≥ homiliÍ.

11 Listopada w Kolbuszowej Po mszy wszyscy uczestni-

cy oraz poczty sztandarowe przy wtÛrze Orkiestry DÍtej Miejskiego Domu Kultury przeszli do Zespo≥u SzkÛ≥ nr 1. im 11 Listopada. Przed budynkiem szko≥y m≥odzieø z Gim-nazjum z≥oøy≥a kwiaty pod tablicπ poúwiÍconπ Marsza≥kowi JÛzefowi Pi≥sudskiemu.

W budynku szko≥y oprÛcz kombatantÛw, straøakÛw, cz≥on-kÛw Zwiπzku Strzeleckiego, har-cerzy i druhÛw, przedstawicieli instytucji i organizacji oraz w≥adz miasta i powiatu niemal w kom-

plecie zjawili siÍ uczniowie Gimnazjum nr 1. Jeszcze przed rozpoczÍciem akademii Burmistrz Kolbuszowej odczyta≥ listy, ktÛre przys≥ali na tÍ okazjÍ Marsza≥ek WojewÛdztwa Podkarpackiego - Zygmunt CholewiÒski oraz Pose≥ Parlamentu Europejskiego Mieczys≥aw Janowski: - ...Niech to úwiÍtowanie bÍdzie rÛwnoczeúnie dniem radoúci z tego, øe Polska jest wolna i moøe rozwijaÊ siÍ poúrÛd innych wolnych narodÛw Europy i úwiata ñ czytamy w liúcie Eurodeputowanego.

Z zainteresowaniem i wzruszeniem wszy-scy wys≥uchali akademii jakπ przygotowali gimnazjaliúci. M≥odzieø podzieli≥a siÍ swymi przemyúleniami i refleksjami na temat 11 Li-stopada: - ... S≥yszymy, øe dawne pokolenie i dzi-siejsza m≥odzieø to dwa rÛøne úwiaty ñ a prze-cieø jesteúmy tak samo bardzo dumni z historii i pamiÍtamy o przodkach, ktÛrzy walczyli za naszπ wolnoúÊ: - refleksje gimnazjalistÛw by≥y tematem specjalnego referatu przygotowanego i odczytanego przez uczniÛw: - Dla mnie mi-≥oúÊ do ojczyzny to nie tylko chwilowa zaduma, refleksja ale rÛwnieø dba≥oúÊ o jÍzyk, o mogi≥y wszystkich, ktÛrzy zginÍli za wolnπ PolskÍ, a w≥aúciwie o wszystko co jest mi drogie...- czy-tamy w referacie. O mi≥oúci do ojczyzny i sza-cunku do wolnoúci tego dnia mÛwi≥o siÍ duøo. Czym dla Ciebie jest ojczyzna? - To szacunek do

przesz≥oúci, kultury i tradycji, do ludzi starszych ktÛrzy walczyli o niepodle-g≥π PolskÍ ñ bez namys≥u odpowiedzieli Filip Sudo≥, Marcin Gorzelany i Dawid Magda.

Po zakoÒczeniu akademii Bur-mistrz Kolbuszowej Jan Zuba oraz dy-rektor ZS nr 1. Aldona Ragan wrÍczyli nagrody laureatom konkursu ÑW krÍgu bohaterÛw walczπcych o niepodleg≥oúÊî.

Na zakoÒczenie narodowego úwiÍta w Kolbuszowej uczestnicy mogli obejrzeÊ specjalnπ wystawÍ. Ekspozycja przygoto-wana przez uczniÛw prezentowa≥a wra-øenia uczniÛw z wycieczki do Wroc≥awia. W dalekπ podrÛø gimnazjaliúci wybrali siÍ w poszukiwaniu úladÛw patrona szko-≥y. OprÛcz prac plastycznych na uwagÍ

zas≥ugiwa≥a rÛwnieø piosenka o Wroc≥awiu, do ktÛrej grupa uczniÛw nagra≥a teledysk.

Doznania artystyczne moøna by≥o dope≥niÊ aromatem gorπcej kawy i ciasta.

Sylwia TÍcza

20 listopada 2007 roku o godz. 1800

w koúciele farnym w Rzeszowieodprawiona zostanie

Msza åwiÍtaza spokÛj duszy

úp. Adama MATUSZCZAKA

-wspÛ≥twÛrcy ÑSolidarnoúciî w WSK ÑPZL-RzeszÛwî i w Regionie

Rzeszowskim; dwukrotnego Pos≥a na Sejm;

Radnego Miasta Rzeszowa -

w 12 rocznicÍ Jego úmierciZarzπd Regionu Rzeszowskiego

NSZZ ÑSolidarnoúÊî


Zas≥uøony pedagog i humanista, wybitny regionalista, odkrywca i popularyzator histo-rii Ziemi Kolbuszowskiej, Pose≥ do Sejmu w la-tach 1957 ñ 1961 wspÛ≥za≥oøyciel i pierwszy prezes Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Przyrody i Kultury (dzisiejszego Regionalnego Towarzystwa Kultury im. J.M. Goslara) ñ tak w kilku s≥owach moøna scharakteryzowaÊ po-staÊ dra Kazimierza SkowroÒskiego. W setnπ rocznicÍ urodzin Kolbuszowianina, ktÛra zbie-g≥a siÍ ze z≥otym jubileuszem Towarzystwa ods≥oniÍto i poúwiÍcono na Jego czeúÊ tablicÍ pamiπtkowπ: - Spe≥ni≥y siÍ nasze marzenia ñ tak ze ≥zami w oczach wspomina≥a w sobotÍ swojego stryja Halina Ma≥aczyÒska. - To by≥ cz≥owiek skromny i prawdziwy humanista nie tylko z wykszta≥cenia. Nie przeszed≥ obok ludzkiego nieszczÍúcia obojÍtnie, by≥ bardzo wraøliwym i delikatnym. Ze swojej diety po-selskiej fundowa≥ stypendia dla biednych dzie-ci ñ wspomina≥a ze wzruszeniem Ma≥gorzata SkowroÒska - bratanica dra Kazimierza.

W pamiÍci profesor Haliny DudziÒskiej - Kazimierz SkowroÒski zapisa≥ siÍ jako ogromnie pracowity cz≥owiek: - To by≥ tytan pracy. By≥ dyrektorem Liceum a jednoczeúnie zajπ≥ siÍ organizowaniem hufca harcerskiego.

50 lecie Regionalnego Towarzystwa Kultury Regionalne Towarzystwo Kultury im. Juliana Macieja Goslara

w Kolbuszowej skoÒczy≥o w≥aúnie 50 lat. Z≥oty jubileusz uczczono w sobotÍ 13 paüdziernika w Miejskim Domu Kultury. G≥Ûwnym boha-terem uroczystoúci by≥ nieøyjπcy juø wspÛ≥za≥oøyciel i pierwszy prezes Towarzystwa ñ dr Kazimierz SkowroÒski. Na czeúÊ Jego pamiÍci w hallu MDK ods≥oniÍto i poúwiÍcono tablicÍ pamiπtkowπ.

wys≥uchali jeszcze kilku innych wspomnieÒ, opowieúci i anegdot z Nim zwiπzanych. BÍdπc w sali MDK moøna by≥o odnieúÊ wraøenie, øe wywar≥ ogromne wraøenie na kaødym kto spo-tka≥ Go na swojej drodze.

Na spotkaniu nie zabrak≥o rÛwnieø refleksji na temat koÒczπcego 50 lat Towa-rzystwa. Regionalne stowarzyszenie, ktÛre zrzesza g≥Ûwnie ludzi starszych to przede wszystkim wydawca miesiÍcznika Ziemia Kolbuszowska. DziÍki dzia≥aniom stowa-rzyszenia uda≥o siÍ wydaÊ reprint ksiπøki Stefana Sienickiego na temat produkcji kol-

Przy tym nie-samowicie od-waøny, sprze-c i w i a ≥ s i Í socjalizmowi. N i e m Û g ≥ siÍ pogodziÊ z przyjúciem komuny, za-miast zapisaÊ siÍ do partii t a k j a k t o zrobili inni i przypochle-biaÊ siÍ w≥a-dzy mia≥ swo-je stanowisko i p o t r a f i ≥ mÛwiÊ co jest niew≥aúciwe ñ opowiada≥a Halina DudziÒska.

To w≥aúnie dr SkowroÒski stanπ≥ na cze-le grupy osÛb, ktÛre zajÍ≥y siÍ tworzeniem

W 1956 roku Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Przyrody i Kultury: - W okresie miÍdzywojennym utrzymywa≥ bliskie stosun-

ki z krakowskim úrodowiskiem l i t e r a c k i m , duøo publikowa≥ m. in . poez je , przyjaüni≥ siÍ m.in. z Przybo-siem. PamiÍtam Go jako dosko-na≥ego nauczy-ciela ale rÛwnieø jako przyjaciela ñ w s p o m i n a bratanek Maciej SkowroÒski.

O b e c n i na sali cz≥on-kowie rodziny, koledzy a takøe wspÛ≥pracowni-cy i pracownicy oraz uczniowie wybitnego Kol-buszowianina

buszowskich mebli. Obecny prezes RTK ñ An-drzej JagodziÒski podsumowa≥ dwa ostatnie lata dzia≥alnoúci stowarzyszenia: - Zosta≥a utworzona sekcja waloryzacji cmentarza kolbuszowskiego. Dodrukowaliúmy kolejne egzemplarze ksiπøki o meblach kolbuszow-skich. A w urzÍdzie patentowym uda≥o siÍ za-strzec znak towarowy ñ mebel kolbuszowski. Towarzystwo jako jedyne bÍdzie siÍ mog≥o nim pos≥ugiwaÊ. Teraz czekamy na pomys≥y, øeby ideÍ przywrÛcenia meblarstwa kolbu-szowskiego, nie tylko w úwiadomoúci ale rÛw-nieø jako inicjatywÍ gospodarczπ uda≥o siÍ zrealizowaÊ ñ podsumowywa≥ JagodziÒski.

Jednym z najwaøniejszych zadaÒ pod-jÍtych w ostatnim czasie przez Towarzystwo sπ szkolenia jÍzykowe dla m≥odzieøy organi-zowane w ramach projektÛw unijnych.

Za zgodnπ i bezinteresownπ pracÍ w To-warzystwie a tym samym za krzewienie i pielÍ-gnowanie lokalnej kultury, za olbrzymi wk≥ad w rozwÛj øycia spo≥ecznego, kulturalnego, edukacyjnego a w ostatnich latach rÛwnieø gospodarczego kolbuszowski pose≥ jak rÛwnieø samorzπdowcy z≥oøyli wyrazy uznania i podziÍ-kowania oraz wyrÛønili specjalnym podziÍko-waniem cz≥onkÛw i dzia≥aczy Towarzystwa: HalinÍ DudziÒskπ, JÛzefa Sudo≥a, Macieja SkowroÒskiego oraz JÛzefa NiezgodÍ.

Sylwia TÍcza

50 - úwieczek na jubileuszowym torcie zdmuchnπ≥ prezes RTK Andrzej JagodziÒski.


Jedni stawiajπ pomniki z marmuru a dzieci i m≥odzieø z terenu kolbuszowskiej gminy úpiewa, maluje i recytuje na Jego czeúÊ. Sta-wia tym samym øywy pomnik Janowi Paw≥owi II.

Żywy pomnik papieski

Tak moøna rzec o Festiwalu Papieskim, ktÛry odby≥ siÍ w niedzielÍ 14 paüdziernika w mu-rach Zespo≥u SzkÛ≥ w Kupnie juø po raz piπty. W ramach papieskiego úwiÍta wystπpili wszyscy laureaci poszczegÛlnych kategorii konkursowych. Doznania artystyczne dope≥ni≥a degustacja prze-pysznych...wadowickich kremÛwek.

W tym roku w Festiwalu udzia≥ wziÍ≥o aø 200 osÛb ñ przedszkolakÛw, uczniÛw SzkÛ≥ Podstawowych i GimnazjÛw z terenu gminy Kolbuszowa. Uczniowie konkurowali miÍdzy sobπ w kilku kategoriach ñ literackiej, pla-stycznej i muzycznej. W Festiwalu wystar-towali teø m≥odzi poeci piszπcy wiersze oraz refleksje dotyczπce Jana Paw≥a II: - Co roku zainteresowanie nie s≥abnie a wrÍcz wzrasta. Dzieci i m≥odzieø, ktÛrych Karol Wojty≥a tak szczegÛlnie ukocha≥ juø we wrzeúniu rozpytuje o konkurs. Co roku scenariusz siÍ powtarza najwiÍcej mamy prac plastycznych. RÛwnie wielkim zainteresowaniem cieszy siÍ katego-ria muzyczna. Nie chcemy, øeby tradycja upa-d≥a, bÍdziemy jπ kontynuowaÊ tym bardziej, øe naszej szkole od 5 juø lat patronuje papieø Polak ñ poinformowa≥a Eløbieta Chmielowiec, dyrektorka ZS w Kupnie.

Dzielni m≥odzi muzycy i poeci oraz plasty-

Ciep≥o i jak zwykle z ogromnym uznaniem

i wdziÍcznoúciπ o pracy nauczycielskiej wyrazi≥ siÍ gospodarz gminy Jan Zuba: - Z refleksjπ patrzymy na znaczenie edukacji dla przysz≥oúci m≥odych pokoleÒ, dla przysz≥oúci naszej ojczyzny. Jesteúmy úwiadomi jak wielki wysi≥ek wk≥adacie w edu-kacjÍ m≥odzieøy ñ mÛwi≥ w trakcie uroczystoúci burmistrz Kolbuszowej.

A warunki, w ktÛrych nauczyciele pracujπ z m≥odzieøπ jak zapewnia burmistrz zdecydowanie siÍ poprawiπ. W wielu szko≥ach juø w przysz≥ym

roku rozpocz-nπ siÍ prace termo mo-dernizacyjne. Remonty zo-stanπ zreali-zowane dziÍki unijnym úrod-kom, ktÛre uda≥o siÍ úciπ-gnπÊ do gmi-ny z pomocπ kolbuszow-skiego pos≥a Zbigniewa Chmielowca.

W ramach projektu ocieplone zostanie aø kilka-naúcie szkÛ≥ ñ wyjaúni≥ Jan Zuba.

Podczas nauczycielskiego úwiÍta w Wide≥-ce osiemnastu pedagogÛw za szczegÛlne osiπ-gniÍcia dydaktyczno ñ wychowawcze otrzyma-≥o NagrodÍ Burmistrza Kolbuszowej. Kaødy z wyrÛønionych nauczycieli otrzyma≥ rÛwnieø prezent od krÛlowej Jadwigi. W przeddzieÒ swo-ich imienin rozdawa≥a statuetki ñ Jadwisie oraz specjalne certyfikaty. W zawiniÍtym w rulon papierze znalaz≥y siÍ øyczenia i podziÍkowania za nauczycielskie poúwiÍcenie w dzie≥o edukacji napisane piÍknym, staropolskim jÍzykiem.

Co roku patronka szko≥y rozdaje rÛwnieø Jadwisie dla wszystkich, ktÛrzy swojπ pracπ i dzia≥aniem wspierajπ ZespÛ≥ SzkÛ≥ w Wide≥ce. Statuetkπ Jadwisi uhonorowano w ubieg≥ych latach m.in. kolbuszowskiego pos≥a Zbigniewa Chmielowca ja rÛwnieø skarbnika Kolbuszo-wej Stanis≥awa Zuber. W tym roku statuetka trafi≥a do rπk wspomagajπcych szko≥Í paÒstwa Agnieszki i Witolda WÍgrzynÛw oraz Zenona i Urszuli Samojednych.

Øyczenia wszystkim nauczycielom z okazji åwiÍta Edukacji Narodowej z≥oøyli tego wieczo-ru rÛwnieø: ma≥øonka senatora Mieczys≥awa Maziarza, pose≥ Zbigniew Chmielowiec oraz Prezes Zarzπdu Oddzia≥u Zwiπzku Nauczyciel-skiego w Kolbuszowej ñ Bogdan Blat.

Sylwia TÍcza

W sobotÍ 13 paüdziernika nauczyciele z gminy Kolbuszowa úwiÍtowali z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Uroczystoúci odby≥y siÍ w Zespole SzkÛ≥ w Wide≥ce. PrzyjÍcie nauczycie-li odby≥o siÍ w iúcie krÛlewski sposÛb. W szkole, ktÛrej patronuje úw. Jadwiga nie mog≥o zabrak-nπÊ samej krÛlowej, jej krÛla oraz ca≥ej ich úwi-ty w piÍknych strojach z epoki JagielloÒskiej. CzÍúÊ artystycznπ uúwietni≥a swoim úpiewem Katarzyna Liszcz, uzdolniona muzycznie absol-wentka szko≥y.

Przedszkolaki z Kupna zupe≥nie bez tremy wystπpi≥y przed kilkudziesiÍcioosobowπ publicznoúciπ.

cy majπ co roku wierna publicz-noúÊ: rodzicÛw, bliskich oraz lo-kalne w≥adze.

Laureaci tegorocznego Festiwalu Pa-pieskiego to: w kategorii mu-zycznej ñ ZespÛ≥ Wokalny ÑSto-krotkiî z Przed-borza, Krystian Plis z SP Kolbu-szowa GÛrna, Edyta Marek z SP Kupno, Izabela Mynart z Gimnazjum z Kupna, Przedszkole úw. Jana w Kupnie, Pas Gabriela z SP DomatkÛw, dzieci zerÛwki z SP Kupno, Marcin Perlicki z SP Do-matkÛw, Karolina Futyma z Gimnazjum nr 1 w Kolbuszowej, ZespÛ≥ ÑS≥oneczkaî z Przedbo-rza, Kamil Turczyk z SP PrzedbÛrz, Justyna Wo≥owiec z Gimnazjum w Kupnie, Paulina Rozmus z SP DomatkÛw oraz ZespÛ≥ Wokal-

ny z Gimnazjum w Kupnie, w kategorii prace plastyczne ñ Piotr Wojtyczka z Przedszkola úw. Jana w Kupnie, Weronika KwiecieÒ z Przed-szkola nr 3 w Kolbuszowej, Anna Kolano z SP Weryna, Aleksandra Droødø z SP Kupno, Edy-ta Hrycyszyn z SP nr 2 w Kolbuszowej, Justy-

na Starzec z SP Kolbuszowa GÛrna, Katarzyna Paw≥owska z SP Bukowiec, Agnieszka BigdoÒ z Gimnazjum w Wide≥ce oraz Dawid Jadach z Gimnazjum nr 1 w Kolbuszowej. W konkur-sie wiedzy o Janie Pawle II bezkonkurencyjni byli uczniowie z Gimnazjum w Kupnie.

Sylwia TÍcza

WyrÛønieni nauczyciele oraz w≥adze gminy, gospodarze uroczystoúci, a takøe kolbuszowski pose≥ - chÍtnie robili sobie zdjÍcia z krÛlowπ Jadwigπ.


Jesień to sezon na promowanie li-terackich nowości. W ramach XVII MiÍdzynarodowej Galicyjskiej Jesieni Literackiej obchodzonej tradycyjnie w Powiecie Kolbuszow-skim, w dniu 12 października 2007 roku gościliśmy ks. Wacława Buryłę, Wiesława Stanisława Ciesielskiego i Ryszarda Rodzika.

Po raz siÛdmy, odby≥y siÍ spotkania lite-racko-autorskie, ktÛrych inicjatorem jest Dy-rektor Organizacyjny MiÍdzynarodowej Jesie-ni Literackiej PogÛrza Andrzej Grabowski ñ poeta, satyryk i kawaler Orderu Uúmiechu. Po uroczystym przywitaniu przez Andrzeja Ja-godziÒskiego, dyrektora Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Kolbuszowej i krÛtkim spotkaniu w bibliotece, poeci udali siÍ na zapla-nowane spotkania z m≥odymi s≥uchaczami.

Miejska i Powiatowa Biblioteka Pu-bliczna w Kolbuszowej goúci≥a ks. Wac≥a-wa Bury≥Í - laureata wielu ogÛlnopolskich konkursÛw poetyckich: P≥ock, GdaÒsk, P≥oÒsk, Lublin, ChrzanÛw, Pu≥awy, Ludümierz, £Ûdü, PruszkÛw. Organizator SpotkaÒ z Poezjπ w Kroúnicach, propagator kultury. W latach 1997-2005 zorganizowa≥ IX OgÛlnopolski Kon-kurs Poetycki ÑO ludzkπ twarz cz≥owiekaî (dwa z nich by≥y og≥oszone takøe jako MiÍdzy-narodowe, cztery odby≥y siÍ pod Patronatem Ministerstwa Kultury). Zorganizowa≥ takøe OgÛlnopolski Konkurs Plastyczny ÑO ludzkπ twarz cz≥owiekaî. Z okazji Jubileuszu 25-lecia Pontyfikatu Jana Paw≥a II w roku 2003 ks. Wac≥awa Bury≥a opracowa≥ AntologiÍ ÑCud ktÛry trwaî oraz zorganizowa≥ pielgrzym-kÍ poetÛw do Papieøa-Poety. Z okazji 20-tej rocznicy mÍczeÒstwa ks. Jerzego Popie≥uszki przygotowa≥ AntologiÍ ÑNa naszych oczachî, w ktÛrej znalaz≥y siÍ wiersze, úwiadectwa

i grafiki poúwiÍcone ks. Jerzemu. Obecnie przygotowuje antologiÍ poetyckπ wigilijno--boøonarodzeniowπ, antologiÍ poetyckπ o oj-cu, antologiÍ ÑNa oczach poety umie-ra úwiatî oraz dzie-siπtπ edycjÍ Kon-kursu Poetyckiego ÑO ludzkπ twarz cz≥owiekaî. Wier-sze ks. Wac≥awa by≥y prezentowa-ne m.in. w Radiu Maryja, Radiu Ro-dzina, Radiu JÛzef, Radiu i Telewizji Wroc≥aw, Radiu Opole, Radiu War-szawa, Telewizji Øytomierz. Wier-sze ks. Wac≥awa by≥y t≥umaczone na jÍzyk w≥oski, francuski, ukraiÒski, litewski, czeski i arabski.

årodowiskowy Dom Samopomocy w Kolbuszowej przywita≥ Ryszarda Ro-dzika ñ dziennikarza radiowego, poetÍ, twÛr-cÍ grupy poetyckiej ÑKaødyî. Ryszard Rodzik debiutowa≥ w ÑGazecie Krakowskiejî w 1987 roku. Nagradzany i wyrÛøniany w wielu kon-kursach poetyckich. Od wielu lat wspÛ≥pracuje z Fundacjπ Sztuki OsÛb Niepe≥nosprawnych w Krakowie, opiekujπc siÍ kilkudziesiÍciooso-bowπ grupπ poetÛw niepe≥nosprawnych. Jest jurorem wielu konkursÛw literackich i prze-glπdÛw teatralnych. Wielokrotnie nagradzany i odznaczany m.in. Srebrnym Krzyøem Zas≥u-gi. Od 1993 roku w krakowskim radiu ÑAlfaî prowadzi bardzo popularny autorski program pt. ÑKaødy Rodzi(k) siÍ poetπî prezentujπc w nim poezjÍ profesjonalna i amatorskπ.

Gminna Biblioteka Publiczna w Dzi-

Galicyjska JesieÒ Literacka w Powiecie Kolbuszowskim

kowcu goúci≥a Wies≥awa Stanis≥awa Cie-sielskiego ñ krytyka literackiego, laureata prestiøowych konkursÛw literackich. Wies≥aw Stanis≥aw Ciesielski nie tylko zajmuje siÍ swojπ twÛrczoúciπ poetyckπ, ale popularyzuje rÛwnieø innych twÛrcÛw. Jako prezes S≥up-skiego Oddzia≥u Zwiπzku LiteratÛw Polskich zainspirowa≥ ÑKonkurs Poetycki o Burszty-

GoúÊ Galicyjskiej Jesieni Literackiej ks. Wac≥aw Bury≥a. Fot. MiPBP.

nowπ RÛøÍî. Kolejnπ interesujπcπ inicjatywπ jest ukazujπcy siÍ trzy razy w roku Brulion Literacki Ñåladî. Na ≥amach tego periodyku prezentowane sπ nie tylko wiersze s≥upskich poetÛw, ale rÛwnieø utwory angielsko i nie-mieckojÍzyczne, szkice krytyczno-literackie i eseje. Jednak najwiÍcej miejsca poúwiÍcone jest na publikacjÍ utworÛw m≥odych poetÛw, dla ktÛrych jest to zazwyczaj pierwsza prÛba zaistnienia w literackim úwiecie.

Z roku na rok spotkania Galicyjskiej Jesieni Literackiej nabierajπc rozmachu uro-s≥y do rangi najwiÍkszej imprezy literackiej w kraju, stajπc siÍ najwartoúciowszπ promocjπ regionu. Są to coroczne spotkania grupy rodzi-mych i zagranicznych twórców, związanych z polską kulturą. Literaci wychodzą z książką i poezją do młodych ludzi, próbując zwrócić ich uwagę na piękniejszą stronę świata.

A. J.

Szanowny Panie Poúle,ProszÍ przyjπÊ nasze najserdecz-

niejsze gratulacje z okazji ponownego wyboru Pana do Sejmu Rzeczypospo-litej Polskiej.

Øyczymy Panu wszystkiego najlep-szego, satysfakcji z wype≥niania Man-datu Poselskiego oraz wielu sukcesÛw zawodowych i pomyúlnoúci w øyciu prywatnym.

Z powaøaniem

Redakcja Przeglπdu Kolbuszowskiego

Sk≥adam serdeczne podziÍkowania

za okazane mi zaufanie w wyborach do Sejmu

Z wyrazami szacunku

Bogdan Romaniuk

DziÍkujÍ wszystkim,

ktÛrzy wziÍli udzia≥w wyborach parlamentarnych

21 paüdziernika.Serdeczne podziÍkowaniakierujÍ do tych z PaÒstwa,

ktÛrzy oddali na mnie swÛj g≥os.

Mieczys≥aw Maziarz


W powiecie kolbuszowskim mieszka 47 640 osÛb uprawnionych do g≥osowania. W lokalach wyborczych wydano 22 721 kart do g≥osowania. Liczba oddanych, waø-nych g≥osÛw wynios≥a 22 133. Frekwencja w powiecie wynios≥a 47.69%.

Wyniki g≥osowania w podziale na ko-mitety wyborcze 1. Komitet Wyborczy Polska Partia Pracy

ñ 159 2. Komitet Wyborczy Liga Polskich Ro-

dzin ñ 683 3. Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedli-

woúÊ ñ 14 117 4. Komitet Wyborczy Platforma Obywa-

telska RP ñ 3 722 5. Komitet Wyborczy Polskiego Stronnic-

twa Ludowego ñ 2 235 6. Komitet Wyborczy Samoobrona Rzecz-

pospolitej Polskiej ñ 226 7. Koalicyjny Komitet Wyborczy Lewi-

ca i Demokraci SLD+SDPL+PD+UP ñ 991

Wyniki g≥osowania na kandyda-tÛw do Senatu RP 1. BOCHY—SKI Witold ñ 2 4832. DEC Andrzej Julian ñ 2 756

3. JAWORSKI Kazimierz ñ 5 5104. LATO Grzegorz Boles≥aw ñ 3 5455. MAZIARZ Mieczys≥aw Stanis≥aw

ñ 11 9756. ORTYL W≥adys≥aw Zenon ñ 8 4967. PUPA Zdzis≥aw Stanis≥aw ñ 4 5048. RYLSKI Andrzej Adam ñ 5209. WIåNIEWSKI Jerzy Jan ñ 2 745

Liczba oddanych g≥osÛw na nie-ktÛrych kandydatÛw w poszczegÛl-nych gminach:

CHMIELOWIEC Zbigniew Micha≥ ñ 11 890

Cmolas, gm. 1 328Dzikowiec, gm. 1 208Kolbuszowa, gm. 5 603Majdan KrÛlewski, gm. 1 442Niwiska, gm. 964RaniøÛw, gm. 1 345

KARKUT Micha≥ ñ 1 291Cmolas, gm. 60Dzikowiec, gm. 29Kolbuszowa, gm. 1 074Majdan KrÛlewski, gm. 13Niwiska, gm. 63

RaniøÛw, gm. 52

WRZASK Stefan ñ 834Cmolas, gm. 465Dzikowiec, gm. 65Kolbuszowa, gm. 159Majdan KrÛlewski, gm. 37Niwiska, gm. 38RaniøÛw, gm. 70

ROMANIUK Bogdan Piotr ñ 520Cmolas, gm. 42Dzikowiec, gm. 95Kolbuszowa, gm. 244Majdan KrÛlewski, gm. 59Niwiska, gm. 28RaniøÛw, gm. 52

KOCZUR Dorota Krystyna ñ 136Cmolas, gm. 1Dzikowiec, gm. 6Kolbuszowa, gm. 100Majdan KrÛlewski, gm. 5Niwiska, gm. 5RaniøÛw, gm. 19

ØrÛd≥o PKW

Od 1 stycznia 2007r. istnieje moøli-woúÊ skorzystania ze zwolnienia od po-datku od spadkÛw i darowizn, bez wzglÍdu na wartoúÊ majπtku w przypadku nabycia spadku lub otrzymania darowizny, gdy nabywcπ jest osoba najbliøsza, m. in. ro-dzice, ma≥øonek, dzieci. Zwolnienie bÍdzie mia≥o zastosowanie w przypadku spe≥nie-nia nastÍpujπcych warunkÛw: r naleøy zg≥osiÊ nabycie w≥asnoúci rzeczy

i praw majπtkowych w≥aúciwemu na-czelnikowi urzÍdu skarbowego w ter-minie miesiπca od dnia powstania obo-wiπzku podatkowego, a w przypadku dziedziczenia w terminie miesiπca od dnia uprawomocnienia siÍ orzeczenia sπdu stwierdzajπcego nabycie spadku. Obowiπzek zg≥oszenia nabycia, w celu skorzystania ze zwolnienia, nie obej-muje przypadkÛw, gdy umowa jest spo-rzπdzana formie aktu notarialnego,

r w przypadku úrodkÛw pieniÍønych nabytych tytu≥em darowizny lub po-lecenia darczyÒcy, dodatkowym wa-runkiem zwolnienia, oprÛcz z≥oøenia zg≥oszenia nabycia w≥asnoúci rzeczy

i praw majπtkowych w terminie mie-siπca od dnia dokonania darowizny, jest udokumentowanie faktu otrzy-mania úrodkÛw pieniÍønych dowodem ich przekazania na rachunek bankowy nabywcy albo jego rachunek prowa-dzony przez spÛ≥dzielczπ kasÍ oszczÍd-noúciowo-kredytowπ lub przekazem pocztowym, takøe wtedy gdy umowa jest zawarta w formie aktu notarial-nego.

Bardzo waønπ sprawπ dla spadko-biercÛw jest postanowienie w≥aúciwego sπdu o stwierdzeniu nabycia spadku i da-ta jego uprawomocnienia siÍ. Stwierdze-nie nabycia spadku nastÍpuje bowiem w formie postanowienia, ktÛre sπd wydaje spadkobiercom i uczestnikom postÍpowa-nia tylko na ich wniosek, stπd teø czÍsto otrzymujπ je oni po up≥ywie miesiπca od uprawomocnienia siÍ orzeczenia. Spadko-biercy muszπ zatem sami zadbaÊ o to, aby dowiedzieÊ siÍ w sπdzie, kiedy orzeczenie stwierdzajπce nabycie spadku sta≥o siÍ prawomocne poniewaø w razie nie dotrzy-mania miesiÍcznego terminu, liczπc od

daty uprawomocnienia siÍ postanowienia, do z≥oøenia zg≥oszenia w≥asnoúci rzeczy i praw majπtkowych do organu podatko-wego wyøej omÛwione zwolnienie nie ma zastosowania.

Jeúli chodzi o nabycie tytu≥em daro-wizny úrodkÛw pieniÍønych bezwzglÍdnym warunkiem skorzystania z ulgi jest prze-kazanie pieniÍdzy na rachunek bankowy nabywcy albo jego rachunek prowadzony przez spÛ≥dzielczπ kasÍ oszczÍdnoúciowo--kredytowπ lub przekazem pocztowym. Nie moøna przekazaÊ úrodkÛw pieniÍønych gotÛwkπ bezpoúrednio obdarowanemu, nie moøna rÛwnieø wp≥aciÊ ich na konto in-nej osoby, dewelopera czy teø spÛ≥dzielni mieszkaniowej.

Zg≥oszenia o nabyciu w≥asnoúci rze-czy lub praw majπtkowych dokonuje siÍ na druku SD-Z1, ktÛry moøna pobraÊ w siedzibie UrzÍdu Skarbowego w Kol-buszowej, ul. Koúciuszki 20, pokÛj nr 6, jak rÛwnieø jest on dostÍpny na stronie internetowej Ministerstwa FinansÛw: www.mf.gov.pl , w zak≥adce: podatki => formularze podatkowe.

Chcesz skorzystaÊ ze zwolnienia od podatku od spadkÛw i darowizn ñ pamiÍtaj o zachowaniu jednomiesiÍcznego terminu do dokonania niezbÍdnych zg≥oszeÒ!

Zbigniew Bπk

Informacja UrzÍdu Skarbowego w Kolbuszowej

Nabywasz spadek, otrzymujesz darowiznÍ ñ moøesz skorzystaÊ ze zwolnienia od opodatkowania podatkiem od spadkÛw i darowizn.


Robię to o czym marzyłem…Rozmowa z kolegπ redakcyjnym Benedyktem Popkiem, rzeübia-

rzem i renowatorem z MazurÛw

Panie kolego, jak siÍ firma rozwija?

- Dobrze. Z kaødym tygodniem jest co-raz lepiej. Po uporaniu siÍ z pracami typu ñ wykaÒczanie pomieszczeÒ warsztatowych, umeblowanie ich, opracowanie biznesplanu, jego realizacja i rozliczenie, zakupy ogrom-nej iloúci narzÍdzi rÍcznych, elektronarzÍdzi, osprzÍtÛw, maszyn, materia≥Ûw, oraz odbyciu rÛønych szkoleÒ, co zajÍ≥o mi kilka miesiÍcy, przyszed≥ wreszcie czas na pracÍ zawodowπ i na zarabianie. Wreszcie robiÍ to co lubiÍ naj-bardziej. W chwili obecnej jestem juø w stanie realizowaÊ prawie wszystkie prace rzeübiarskie w drewnie, zarÛwno miÍkkim jak i twardym, glinie rzeübiarskiej i gipsie. Od grudnia bÍdÍ mÛg≥ wykonywaÊ juø wiÍkszoúÊ prac w zakre-sie konserwacji rzeüb, mebli, rÛønego rodzaju antykÛw i staroci.

Jest pan jedynym zarejestrowanym rzeübiarzem na terenie powiatu kolbu-szowskiego. Nie uwaøa pan, øe powinien siÍ zaczπÊ reklamowaÊ. PoinformowaÊ ludzi jakiego typu us≥ugi pan oferuje?

- Pewnie ma pan racjÍ. Sπ na terenie na-szego powiatu rÛøni amatorzy rzeübiarstwa, twÛrcy ludowi, strugajπcy sobie coú w kawa≥ku drewna od czasu do czasu, dla przyjemnoúci, ale prowadzπcym dzia≥alnoúÊ gospodarczπ jako rzeübiarz, úwiadczπcym szeroki wachlarz profe-sjonalnych us≥ug rzeübiarskich dla spo≥eczeÒ-stwa jestem jedynym. Tak samo gdy chodzi o renowacjÍ starych mebli, antykÛw, itp. To dobrze i üle. Dobrze, poniewaø nie mam teo-retycznie øadnej konkurencji, üle bo zapotrze-bowanie na tego typu us≥ugi jest duøe i ciπgle

roúnie. Ludzie muszπ jeüdziÊ po Rzeszowach, Krakowach, gdzieú daleko szukaÊ us≥ug. Ja do tej pory by≥em kojarzony niemal wy≥πcznie z dziennikarstwem, samorzπdem i bliøej nie-okreúlonπ pracπ w muzeum. PrzyznajÍ øe nie dba≥em o promocjÍ. Nie organizowa≥em wystaw swojej twÛrczoúci, nie organizowa≥em w domu galerii, nie zabiega≥em o rozg≥os. Nie by≥o mi to potrzebne. A przecieø rzeübiÍ od 30 lat. Prawie wszystkie moje dzie≥a zdobiπ mieszkania pry-watne. Sπ rÛwnieø w kilku koúcio≥ach i Kurii w Przemyúlu. W 1983 roku mojπ pracÍ rzeü-biarskπ zatytu≥owanπ ÑSynowi Ziemi Polskiejî ñ or≥a, ze spÍtanymi nogami cierniem i rozry-wajπcπ go literπ ÑVî, stojπcego na wyrazach ÑINTERNOWANI REGIONU RZESZ”Wî, delegacja internowanych tego Regionu wrÍ-czy≥a papieøowi Janowi Paw≥owi II podczas jego wizyty w Krakowie (wraz z obrazem Matki Boskiej Za≥Ískiej). Wiadomo mi, øe jeszcze do niedawna moøna by≥o oglπdaÊ tπ rzeübÍ w Rzy-mie, w Domu Jana Paw≥a II. Poniewaø praca ta mia≥a mocny akcent polityczny nie przynios≥a mi wtedy rozg≥osu. A wracajπc do pytania. O ile pan pozwoli to w tym numerze ÑPrzeglπduî za-mieszczÍ informacjÍ jakiego typu us≥ugi oferujÍ. Co moøna u mnie zamÛwiÊ. ObiecujÍ, øe wezmÍ siÍ wkrÛtce i za reklamÍ mojej firmy.

Czego w tych trudnych poczπtkach dzia≥alnoúci gospodarczej brakuje panu najbardziej?

- Na pewno czasu. ZazdroszczÍ ludziom, ktÛrzy majπ duøo wolnego czasu i nie wiedzπ co z nim zrobiÊ. OprÛcz czasu brakuje mi nadal jeszcze sporo narzÍdzi i materia≥Ûw, miÍdzy

innymi szwedzkiej szlifierki wolnoobrotowej specjalnej do ostrzenia i polerowania d≥ut, stru-garki gruboúciowej, tradycyjnych pi≥ japoÒskich do najbardziej precyzyjnych ciÍÊ, forniru z he-banu i niektÛrych gatunkÛw drzew egzotycz-nych, paraloidu do brπzu i miedzi. MyúlÍ øe do roku czasu uporam siÍ z najpotrzebniejszymi narzÍdziami i materia≥ami. Poza tym brakuje mi jeszcze do pomocy przynajmniej dwÛch pra-cownikÛw, ktÛrych w chwili obecnej z rÛønych powodÛw nie mogÍ zatrudniÊ.

Ma pan tyle pracy?

- Tak.

Czym pan siÍ teraz zajmuje konkret-nie?

- Jak juø powiedzia≥em, tym co lubiÍ najbardziej (pomijajπc pracÍ w ogrodzie), tym o czym marzy≥em i do czego zmierza≥em od wielu lat. Tym co daje mi spokÛj, harmoniÍ wewnÍtrznπ, satysfakcjÍ i odpowiednie pie-

Pierwsze podejúcie do dÍbowego bloku, z ktÛrego ma powstaÊ rzeüba.

Drugi etap prac, wykonywanie coraz bardziej szcze-gÛ≥owego szkicu trzy metrowych postaci.

Dwuletni Bartuú, najm≥odszy czeladnik pana Ben-ka rozpoczyna trzeci etap prac rzeübiarskich.

9przeglπd KOLBUSZOWSKINr 170niπdze. ProjektujÍ i rzeübiÍ w drewnie, glinie rzeübiarskiej, rysujÍ, no i konserwujÍ stare cie-kawe rzeczy. Przywracam im úwietnoúÊ, blask. Wycofa≥em siÍ natomiast zupe≥nie z dzia≥alno-úci samorzπdowo ñ politycznej i redaktorskiej. Ustπpi≥em pola innym. Nie zrezygnowa≥em natomiast z dziennikarstwa. PiszÍ od czasu do czasu, ot tak, øeby mi piÛro nie zasch≥oÖ

Co jest u pana obecnie na warszta-cie?

- Jak pan widzi. Tego nie da siÍ ukryÊ. Rzeüba mierzy trzy metry i dwadzieúcia centy-metrÛw wysokoúci. Jest wykonywana z ogrom-nego bloku dÍbowego o wymiarach 320x120x95 cm, klejonego z odpowiednio przygotowanych brusÛw, waøπcym oko≥o trzech ton. Na razie nie mam tak wysokiej pracowni i mocnej pod≥ogi, øeby mÛc pracowaÊ w pomieszczeniu. RzeübiÍ wiÍc przed pracowniπ. W ìplenerzeî. BÍdπ to, a w≥aúciwie to juø sπ ñ dwie piÍkne postacie realistyczne, kobieta i mÍøczyzna przytuleni do siebie. RealizujÍ konkretne zamÛwienie we-d≥ug øyczeÒ klientÛw. Ich pomys≥, mÛj projekt i wykonanie. MÍøczyzna mierzy dok≥adnie trzy metry wysokoúci, kobieta o kilka centymetrÛw mniej. Jak na rzeübÍ w drewnie jest to rzeüba olbrzymia. NajwiÍksza jakπ do tej pory robi-≥em. W dodatku jest to dπb, sam twardziel. Bardzo twarde drewno, trudne w obrÛbce. Nie rzadko moje rÍce i teø narzÍdzia odma-wiajπ pos≥uszeÒstwa. OprÛcz pracy twÛrczej, powiedzmy artystycznej, muszÍ w≥oøyÊ sporo wysi≥ku umys≥owego, øeby wyprowadziÊ pro-porcje i anatomiÍ, czyli w≥aúciwy uk≥ad kostny i miÍúniowy obu postaci. No i wysi≥ku fizyczne-go jakim jest codzienna, ca≥odzienna praca ciÍø-kπ pi≥π spalinowπ i elektronarzÍdziami duøej mocy ñ pi≥ami elektrycznymi ≥aÒcuchowymi, szablastymi, szlifierkami kπtowymi z tarczami ≥aÒcuchowymi, wiertarkami, m≥otem udaro-wym, duøymi siekierami, klinami, d≥utami, itp. Jest ciÍøko. Chwilami naprawdÍ wysiadam. Jestem przemÍczony ale szczÍúliwy. To proszÍ podkreúliÊ, bardzo szczÍúliwy. Najtrudniejsza pod wzglÍdem wysi≥ku fizycznego by≥a pierw-sza faza prac ñ wykonywanie szkicu ogÛlnego, najwiÍksze ciÍcia, usuwanie najwiÍkszej iloúci kawa≥kÛw niepotrzebnego drewna. W drugiej fazie ñ wykonywania szkicu szczegÛ≥owego mog≥em uøyÊ løejszych pi≥, mniejszych wierte≥ úwidrowych, siekier, ciose≥ i d≥ut, a m≥otkÛw drewnianych, nie kamieniarskich. W trzeciej fazie jest juø praca najløejsza, g≥Ûwnie d≥utami rzeübiarskimi.

Ktoú panu pozowa≥?

- Tak. Do trudnych prac, realistycznych zawsze muszÍ mieÊ odpowiednich modeli.

To jest pan prawdziwym artystπ.

- Nie czujÍ siÍ artystπ, choÊ wiÍkszoúÊ klientÛw tak mnie okreúla. CzujÍ siÍ rzemieúl-nikiem, ktÛry ciπgle siÍ jeszcze uczy. Nie wiem czy mÛg≥bym juø byÊ czeladnikiem u Wita Stwo-sza, czy jeszcze nieÖ

Musi pan mieÊ teø dobre sprzÍty.

- Zgadza siÍ. Do tej pory, przez ponad dwa-dzieúcia lat pracowa≥em narzÍdziami rÍcznymi i elektronarzÍdziami g≥Ûwnie polskimi, ruski-mi, chiÒszczyznπ. Poniewaø rzeübienie i konser-wacja w prywatnym warsztacie nie stanowi≥y podstawy mojego utrzymania mog≥em praco-waÊ byle czym. Teraz odkπd za≥oøy≥em firmÍ, chcÍ siÍ z tej pracy utrzymaÊ i dobrze zarabiaÊ muszÍ úwiadczyÊ us≥ugi na jak najwyøszym poziomie. Profesjonalnie i szybko. A do tego juø muszπ byÊ odpowiednie sprzÍty. PracujÍ wiÍc narzÍdziami profesjonalnymi wysokiej klasy, g≥Ûwnie niemieckimi oraz japoÒskimi elektronarzÍdziami typu BOSCH, MAKITA, DREMEL, szwedzkimi i szwajcarskimi narzÍ-dziami rÍcznymi BAHCO, PFEIL. LubiÍ dobre, ostre narzÍdzia.

Dla kogo jest ta wielka rzeüba?

- Powiem tylko tyle, øe dla osÛb prywat-nych prowadzπcych dzia≥alnoúÊ gospodarczπ na terenie powiatu kolbuszowskiego. Nazwisk swoich klientÛw nie ujawniam.

Jakie dzie≥a pan wykonywa≥ wczeúniej i jakie bÍdπ nastÍpne?

- Wykonywa≥em wiele rÛønych prac. Bez-poúrednio przed tπ rzeübπ wykonywa≥em p≥a-skorzeübÍ w twardym drewnie orzechowym, przedstawiajπcπ na g≥Ûwnym planie koúciÛ≥ w Raniøowie. NastÍpna rzeüba, juø wstÍpnie zamÛwiona, bÍdzie nieco mniejsza, 180 ñ cen-

tymetrowej wysokoúci, w drewnie lipowym. BÍdzie to kobieta naturalnej wielkoúci, w stroju dawnym, trzymajπca w rÍkachÖ I tak juø za duøo ujawni≥em. Jak zrobiÍ bÍdziemy rozma-wiaÊ. Na grudzieÒ i nastÍpne miesiπce czeka-jπ klienci z meblami do konserwacji ñ dwoma kredensami, zegarami, fortepianem, szablπ. W miÍdzyczasie muszÍ wykonaÊ konserwacjÍ dwÛch starych rzeüb sakralnych ñ postaci úwiÍ-tych, pochodzπcych z nie istniejπcej juø kaplicy w Mazurach. To obieca≥em mojemu ksiÍdzu proboszczowi. Chcia≥bym kiedyú znaleüÊ chwilÍ czasu na renowacjÍ starych mebli i zegarÛw z mojego domu, co teø obieca≥em øonie. No i zro-biÊ coú wreszcie na jakπú wystawÍ.

Czy naleøy rozumieÊ, øe chwilowo nie przyjmuje pan øadnych zleceÒ?

- PrzyjmujÍ. Zapraszam. Zawsze istnieje szansa, øe zrobiÍ coú w miÍdzyczasie, zw≥aszcza gdy chodzi o konserwacjÍ. Moøna wykonywaÊ kilka prac jednoczeúnie. Ponadto niektÛrym klientom siÍ nie úpieszy i nie ustalajπ konkret-nego terminu wykonania prac. Doraünie jestem teø w stanie powierzyÊ wykonywanie niektÛ-rych prac innym osobom, dobrym fachowcom, do ktÛrych mam zaufanie.

No to powodzenia øyczymy panie kole-go, zdrowia i oby jak najwiÍcej klientÛw.

- DziÍkujÍ.

Rozmawia≥ Stanis≥aw Gorzelany

W wyniku oddolnej inicjatywy mieszkaÒcÛw, g≥Ûwnie radnego Jana Rzeszutka powsta≥o Stowarzysze-nie Rozwoju Wsi Mazury. Zebranie za≥oøycielskie odby≥o siÍ w dniu 16 paüdziernika br.

Uczestniczy≥o w nim 27 cz≥onkÛw za-≥ o ø y c i e l i , p o ú r Û d ktÛrych obecni byli m.in. proboszcz Pa-ra f i i Mazury ks . Wies≥aw Dopart, radny powiatowy i cz≥onek Zarzπdu Po-wiatu w Kolbuszowej Mieczys≥aw Burek, przewodniczπcy Rady Gminy w Raniøowie Daniel Fila (asy-stent pos≥a Zbignie-wa Chmielowca) , radni mazurscy Jan Rzeszutek i Bog-dan Mul, cz≥onko-wie Rady So≥eckiej,

Pe≥ni zapa≥u, energii, chÍtni do pracy spo≥ecznej. Chcπ siÍ angaøowaÊ, chcπ coú robiÊÖ

Dla rozwoju wsi Mazurynauczyciele, przedsiÍbiorcy, przedstawiciele m≥odzieøy.

Podczas zebrania uchwalono statut, wybrano siedmioosobowy Zarzπd Stowarzy-szenia, oraz KomisjÍ Rewizyjnπ. Prezesem zosta≥ wybrany jednog≥oúnie Jan Rzeszu-tek, wiceprezesami S≥awomir SpaczyÒ-

cd. na str. 10

Prezes Stowarzyszenia Jan Rzeszutek (od lewej), prowadzπcy zebranie za≥o-øycielskie Daniel Fila i sekretarz Bogdan Mul, naleøπ do najaktywniejszych samorzπdowcÛw w gminie RaniøÛw.


Od niepamiÍtnych lat nie by≥o takiego zebrania wiejskiego, na ktÛrym by nie po-ruszano tematu naprawiania, bπdü wyko-nania nowej nawierzchni drogi przez wieú Mazury, w dzielnicy MokrzyszÛw. Sypane co pewien czas nowe warstwy øwiru, t≥ucz-nia, nie doúÊ, øe nie pomaga≥y, to jeszcze podczas suchej pogody wytwarza≥y potÍøne tumany py≥u za kaødym pÍdzπcym samo-chodem. Py≥ osiada≥ na wszystkim co znaj-dowa≥o siÍ na podwÛrkach i w domach. Po kaødym deszczu natychmiast powstawa≥y nowe do≥y i ka≥uøe wody.

Nie skutkowa≥y proúby i groüby pod adresem w≥adz gminnych i miejscowych

ski i Henryk Olszowy, sekretarzem Bog-dan Mul, skarbnikiem Kazimiera Sondej, cz≥onkami Zarzπdu Benedykt Popek i Pawe≥ Dec. Przewodniczπcym Komisji Rewizyjnej, po ukonstytuowaniu siÍ tej Komisji zosta≥ Janusz Durak, wiceprzewodniczπcym Maria Zawa-da, sekretarzem Katarzyna Olszowy.

Celem powsta≥ego Stowarzyszenia jest dzia≥alnoúÊ publiczna na rzecz poprawy wa-runkÛw øycia spo≥ecznoúci i rozwoju wsi, po-przez wykonywanie zadaÒ m.in. w zakresie rozwoju gospodarczego, w tym przedsiÍbior-czoúci, rozwoju edukacji, oúwiaty i wychowa-nia, kultury, sztuki, ochrony dÛbr kultury i tradycji, upowszechniania kultury fizycznej, sportu i turystyki, ochrony i promocji zdrowia, dzia≥ania na rzecz osÛb niepe≥nosprawnych, ekologii i ochrony dziedzictwa przyrodniczego, podtrzymywania tradycji narodowej, pielÍ-gnowania polskoúci, úwiadomoúci narodowej, obywatelskiej i kulturowej.

Pierwszym efektem dzia≥alnoúci Stowa-rzyszenia z pewnoúciπ jest skupienie i zor-ganizowanie kilkudziesiÍciu wartoúciowych osÛb i zaangaøowanie ich do dzia≥alnoúci spo-

≥ecznej na rzecz rozwoju swojej miejscowoúci, poprzez wykorzystanie ich pomys≥Ûw, energii i pracowitoúci. Lista cz≥onkÛw jest otwarta i bÍdzie powiÍkszana, rÛwnieø cz≥onkÛw ho-norowych i wspierajπcych. Plany dzia≥ania, bÍdπce w trakcie merytorycznego przygotowy-wania, sπ bardzo duøe i wieloletnie. W pierw-szej kolejnoúci planowany jest m.in. remont, zaniedbywanego przez ostatnie lata, budynku Domu Ludowego (za pieniπdze unijne) i w≥aúci-

we wykorzystanie go przez mieszkaÒcÛw wsi, g≥Ûwnie m≥odzieø, oraz przez Stowarzyszenie na swojπ siedzibÍ. Planowane jest teø pozyski-wanie úrodkÛw unijnych na inne szlachetne cele. W najbliøszym czasie majπ byÊ wydane kalendarz mazurski na rok 2008, okoliczno-úciowa kartka úwiπteczna, oraz zorganizowane imprezy dla dzieci i dla starszych.

Marcin Mazur

radnych. Rodzi≥ siÍ bunt. Uwidoczni≥ siÍ on wyraünie podczas ostatnich wy-borÛw samorzπdowych, kiedy to wiÍk-szoúÊ mieszkaÒcÛw wioski nie popar≥a kandydujπcego ponownie na wÛjta Jana Niemczyka, lecz jego kontrkandydata Mariana Indyka. Ostatecznie wÛjta nie uda≥o siÍ zmieniÊ. Uda≥o siÍ natomiast zmieniÊ do-tychczasowych radnych, nawiasem mÛwiπc mocno zaangaøowanych w rozwÛj wioski, tyle øe w innych dziedzinach. I tak oto radnymi zostali mieszkaÒcy w≥aúnie tej dzielnicy, dwaj sπsiedzi, sπsiadujπcy ze sobπ przez p≥ot - Jan Rzeszutek (najwiÍcej g≥osÛw we wsi) i Bogdan Mul.

Nowi radni za-brali siÍ do inten-sywnej pracy. Zyskali przychylnoúÊ wiÍkszoúci radnych gminnych i wÛjta Jana Niemczyka. Szcze-gÛlne wsparcie otrzyma-li od przewodniczπcego Rady Gminy Daniela Fili i przewodniczπcego Komisji Rozwoju Gospo-darczego Mariana Pomy-ka≥y. Nie bez znaczenia by≥o rÛwnieø wsparcie by≥ego przewodniczπcego Rady Mariana Indyka.

cd. ze str. 9

Kilkanaúcie lat trwa≥a gehenna i walka mieszkaÒcÛwwsi o 825 metrÛw drogi gminnejÖ

No i uda≥o siÍ. W dniu 5 paüdziernika b.r. skoÒczy≥a siÍ gehenna mieszkaÒcÛw Mokrzy-szowa. Firma MPDiM z Rzeszowa wykona≥a 825 metrÛw nowej nawierzchni dywanowej asfaltowej o wartoúci 223 572 z≥. Ca≥oúÊ tej kwoty pochodzi z budøetu gminy.

- Niby nic. Ktoú moøe sobie pomyúleÊ cÛø to jest 800 m drogi. Ale dla nas, mieszkaÒcÛw tego kawa≥ka wsi to skoÒczy≥ siÍ koszmar. Z chwilπ po≥oøenia tego asfaltu zaczÍ≥o siÍ tu jakby nowe øycie ñ sumuje wyraünie wzruszo-ny radny Jan Rzeszutek.

BPRadny Jan Rzeszutek doglπda k≥adzienia dywanika asfaltowego i wskazu-je kolejne 800 m drogi, o ktÛre naleøy zaczπÊ siÍ staraÊ. Fot. B. Popek

Uczestnicy zebrania jednog≥oúnie podjÍli uchwa≥Í o powo≥aniu Stowarzyszenia. Fot. B. Popek

Zmodernizowana droga w dzielnicy Mazury - MokrzyszÛw.


Kolbuszowskie úpiewanie turystyczneJak co roku o tej porze Miej-

ski Dom Kultury w Kolbuszowej staje siÍ Ñmekkπî osÛb grajπcych i úpiewajπcych muzykÍ z gatun-ku piosenki turystycznej.

Muzyka ta zagoúci≥a na sta≥e w wielu sercach mieszkaÒcÛw Kolbuszowej, takøe tych m≥odych. Ci odkrywajπ poezjÍ úpiewanπ, piosenkÍ rajdowπ, turystycznπ, øeglarskπ, muzykÍ folkowπ...Coraz chÍtniej jπ úpiewajπ. Dla nich zorganizowany zosta≥ wojewÛdzki IV Przeglπd Piosenki Turystycznej, ktÛry odby≥ siÍ 28 paüdziernika w Miejskim Domu Kultury w Kolbuszowej. Organizatorem im-prezy by≥ Kolbuszowski Klub Turystyczny ÑSalamandraî

Tego dnia, o 12.30 rozpoczÍ≥y siÍ prze-s≥uchania úmia≥kÛw, ktÛrym piosenka tu-rystyczna nie jest obca. W tym roku zg≥osi-≥o siÍ do konkursu 11 solistÛw i 6 zespo≥Ûw

Fina≥ wojewÛdzki, ktÛry od lat odby-wa siÍ w Kolbuszowej od zawsze cieszy siÍ ogromnπ popularnoúciπ. W tym roku udzia≥ w biegach wziÍ≥a rekordowa liczba uczestnikÛw z ca≥ego Podkarpacia: - Przy-puszczam, øe duøe zainteresowanie wyni-ka z tego, øe jest to dyscyplina sportowa nie wymagajπca nak≥adÛw finansowych ñ mÛwi Andrzej Jadach prezes Fundacji na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu w Kolbu-szowej ñ szko≥y chÍtnie wysy≥ajπ swoich uczniÛw na biegi bo w ten sposÛb wzrasta ich aktywnoúÊ sportowa ñ dodaje prezes.

Przed fina≥em odbywajπ siÍ eliminacje

Biegiem po medal Aø 1300 osÛb wziÍ≥o w tym roku udzia≥ w 14 Finale WojewÛdzkim

Igrzysk M≥odzieøy Szkolnej w Indywidualnych Biegach Prze≥ajowych. Sportowa rywalizacja uczniÛw szkÛ≥ podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych odby≥a siÍ na kolbuszowskim stadionie pod koniec paüdziernika.

Do startu w Indywidualnych Biegach Prze≥ajowych w Kolbuszowej co roku przy-stÍpuje imponujπca liczba zawodnikÛw.

Wszystkim zawodnikom mocno kibicowa≥ i sÍdziowa≥ wicekurator oúwiaty Jerzy Cypryú.

na szczeblu gminnym i powia towym. Na start fina≥u wojewÛdz-kiego docierajπ tylko najlepsi zawodnicy - w tym roku by≥o to aø 1300 osÛb. M≥odzieø rywalizowa≥a miÍdzy sobπ w 5 kategoriach wiekowych. Biegali zarÛwno ch≥opcy jak i dziewczÍta. Pierwsi na mecie w swoich kategoriach wieko-

w y c h d o t a r l i i z ≥ o te medale otrzymali: Ma≥-gorzata Jacher z Mielca, Marcin K u l i g a z I w o -n i c z a Z d r o j u , Sylwia Napra-wa z Czermina, Szymon Szcze-panik z Mie j -sca Piastowego, Weronika Wyka z P r z e m y ú l a , J o a n n a M a ≥ e k

z HarasiukÛw, Daniel Bryú z Brzozowa, Piotr Kuüniar z Hyønego, Danuta Urba-nik ze Stalowej Woli oraz Kamil ZieliÒski z Mielca.

WúrÛd najlepszych biegaczy z gminy Kolbuszowa wysokie ñ 6 miejsce zajπ≥ re-prezentujπcy kategorie uczniÛw ze szkÛ≥

podstawowych ñ Adrian Maciπg z Zespo≥u SzkÛ≥ nr. 2 w Kolbuszowej.

Tradycyjnie oprÛcz medali i dyplo-mÛw zwyciÍzcy I, II i III miejsca zabierajπ ze sobπ nagrody fundowane przez Burmi-strza Kolbuszowej.

G≥Ûwnym organizatorem sportowego przedsiÍwziÍcia jest Podkarpacki Woje-wÛdzki Szkolny Zwiπzek Sportowy. Kol-buszowska Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu pomaga w organizacji. Wszystkim zawodnikom kibicowa≥ w tym roku na p≥ycie stadionu ñ Jerzy Cypryú - podkarpacki wicekurator oúwiaty.

Sylwia TÍcza

w kategoriach: szko≥y podstawowe, gimnazja i szko≥y úrednie. Po ponad 2 godzinach jury w sk≥adzie: Damian Drπg ñ PTTK RzeszÛw, Katarzyna Dypa ñ Muzeum Kultury Ludowej w Kolbu-szowej i Tadeusz Dub ñ Mielecki Klub GÛrski ÑCar-patiaî kierujπc siÍ doborem reper-tuaru, poziomem wykonania, jego czystoúciπ oraz prezentacjπ na s cen ie wyda ≥a werdykt:

W kategorii szkÛ≥ podstawo-wych kierujπc siÍ

wyjπtkowo wyrÛwnanym poziomem jury przy-zna≥a trzy wyrÛønienia dla solistek:

- Edyty Hrycyszyn ze Szko≥y Podsta-wowej nr 2 w Kolbuszowej

- Edyty Drewnickiej ze Szko≥y Pod-stawowej nr 2 w Kolbuszowej

cd. na str. 24


Karolina Mytych bÍdzie przez najbliøszy czas przewodniczyÊ

obradom M≥odzieøowej Rady Miejskiej w Kolbuszowej. M≥odzi radni odetchnÍli z ulgπ. Wybory by≥y najwaøniejszym ale zarazem d≥ugo wyczekiwanym punktem sesji. PrÛby wy≥onienia przewodniczπce-go m≥odzieøowej rady na poprzednich sesjach - po tym jak øaden z kandydatÛw nie mÛg≥ uzyskaÊ wiÍkszoúci g≥osÛw - wywo≥a≥y emo-cje niczym ... z Wiejskiej. Wyborczy pat na szczÍúcie wczoraj zosta≥ rozstrzygniÍty.

By≥a to juø IV sesja IV kadencji M≥o-dzieøowej Rady Miejskiej i z pewnoúciπ na-leøy do udanych. G≥Ûwnym punktem obrad by≥y wybory przewodniczπcego. TÍ funkcjÍ m≥odzi samorzπdowcy powierzyli Karolinie Mytych. Przy prowadzeniu sesji pomagaÊ jej bÍdπ: Szymon Bia≥ek oraz Joanna Wolan.

Nie mniej emocji w czasie obrad wywo-≥a≥o og≥oszenie wynikÛw konkursu fotogra-ficznego ÑWakacje w obiektywieî. Pierwsze miejsce i g≥Ûwna nagrodÍ zdoby≥ Tomasz åmieszek ze Szko≥y Podstawowej Specjalnej

w Kolbuszowej Dolnej. Drugie miejsce zajÍ≥a Klaudia Siwiec ze Szko≥y Podstawowej w Bu-kowcu a trzecie naleøy do Damiana Selwy ñ rÛwnieø z SP Bukowiec. Jury konkursu wyrÛøni≥o jednoczeúnie prace: Paw≥a BaÒki z SP ZarÍbki, Izabeli Kwaúnik z Gimnazjum nr 1 w Kolbuszowej oraz Dawida Sudo≥a z SP Kolbuszowa Dolna.

Po mi≥ych i sympatycznych chwilach zwiπzanych z og≥oszeniem wynikÛw i przy-znaniem nagrÛd radni wys≥uchali protoko-≥Ûw z posiedzeÒ komisji sportu i turystyki

oraz komisji obowiπzkÛw i samorzπdnoúci. Obie komisje wypracowa≥y regulaminy kon-kursÛw (na logo Rady M≥odzieøowej oraz MiÍdzyszkolnego Turnieju TaÒca), ktÛre odbÍdπ siÍ w szko≥ach w najbliøszym cza-sie.

Pod koniec sesji nowa przewodniczπca rady ñ Karolina Mytych udzieli≥a g≥osu go-úciom przyby≥ym i od poczπtku przys≥uchu-jπcym siÍ obradom. G≥os najpierw zabra≥ burmistrz Jan Zuba, ktÛry oficjalnie og≥o-si≥, øe opiekÍ nad MRM sprawowaÊ bÍdzie Jadwiga Siwiec ñ Komendantka Hufca ZHP w Kolbuszowej. Jednoczeúnie burmistrz po-dziÍkowa≥ za dotychczasowπ prace w radzie Ireneuszowi Kogutowi ñ inspektorowi ds. oúwiaty w UrzÍdzie Miejskim. Do podziÍ-kowaÒ do≥πczy≥ siÍ Krzysztof Wilk ñ prze-wodniczπcy Rady Miejskiej.

Sylwia TÍcza

Obrady m≥odych radnych sπ bardzo podobne do sesji..tych doros≥ych rajcÛw.

Ta droga oprÛcz tego, øe jest malownicza, bo przebiega przez las znacznie skraca mieszkaÒcom czas dojazdu. Mowa o leúnym trak-cie z Nowej Wsi do Siedlanki.

Ci, ktÛrzy wybierajπ przejazd tπ trasπ oszczÍdzajπ czas i paliwo. Przedostanie siÍ niπ z Nowej Wsi do Siedlanki trwa nawet kilkanaúcie minut krÛcej niø przejazd drogπ wojewÛdzkπ. Niestety bobry, ktÛre zaczÍ≥y budowaÊ tamÍ na åwierczÛwce przyczyni≥y siÍ do uszkodzenia leúnej trasy, ktÛrej omal nie zamkniÍto.

Ogromna wyrwa, ktÛra powsta≥a na skutek podmycia prze wodÍ zaczÍ≥a juø nie tylko przeszkadzaÊ uøytkownikom leúne-go traktu ale sta≥a siÍ wrÍcz zagroøeniem: - Wielu mieszkaÒcÛw nie szczÍdzi≥o uwag i pretensji pod adresem w≥adz gminy b≥Ídnie

uznajπc, øe gmina jest w≥aúcicielem drogi. Tymczasem trakt jak i most na nim leøy w gestii LasÛw PaÒstwowych. Burmistrz Kolbuszowej wraz z Nadleúnictwem Kolbu-szowa wychodzπc naprzeciw oczekiwaniom mieszkaÒcÛw korzystajπcych z tego traktu podjπ≥ dzia≥ania, dziÍki ktÛrym poprawiono stan drogi ñ informuje Marek Gil zastÍpca burmistrza Kolbuszowej.

Tama, ktÛrπ zbudowa≥y bobry spowo-dowa≥a wzrost poziomu wody w åwierczÛw-ce. Woda zaczÍ≥a podmywaÊ ziemiÍ z drogi. Spowodowa≥o to utworzenie siÍ ogromnych i niebezpiecznych wyrw tuø przy moúcie. Nie-bezpieczeÒstwo dziÍki wspÛ≥pracy z Nadle-únictwem zosta≥o zaøegnane. Na trasie rozsy-pano gruz stabilizujπcy pod≥oøe i poprawiono stan pomytej przez wodÍ leúnej trasy. DziÍki temu droga nie zostanie zamkniÍta.

T. S.

BURMISTRZ KOLBUSZOWEJ

INFORMUJE,ØE NA TABLICY OG£OSZE—

URZ DU MIEJSKIEGO W KOLBUSZOWEJ,

UL. OBRO—C”W POKOJU 21

ZOSTA£ WYWIESZONYzgodnie z art. 35 ustawy o go-

spodarce nieruchomoúciami (t.j. z 2004r. Dz.U. Nr 261, poz. 2603 ze zmian.) wykaz nieruchomoúci grun-towych po≥oøonych w Kolbuszowej Dolnej, stanowiπcych w≥asnoúÊ Mia-sta i Gminy Kolbuszowa, przezna-czonych do oddania w dzierøawÍ na okres 10 lat.

Burmistrz Kolbuszowej Jan Zuba


W dniach 25- 26 paüdziernika br. odby-

≥a siÍ XVII sesja V kadencji Rady Miejskiej w Kolbuszowej. Posiedzenie otworzy≥ Wice-przewodniczπcy Rady Miejskiej Stanis≥aw Rumak, ktÛry przedstawi≥ radnym porzπdek obrad, sk≥adajπcy siÍ z 15 punktÛw robo-czych. Po przyjÍciu protoko≥u z poprzedniej sesji, Burmistrz Kolbuszowej Jan Zuba, po-informowa≥ radnych o wydanych zarzπdze-niach w okresie pomiÍdzy sesjami. Od ostat-niego posiedzenia Rady Miejskiej Burmistrz Kolbuszowej wyda≥ 15 zarzπdzeÒ.

DZIA£ALNOå∆ MIEJSKIEGO DOMU KULTURY ORAZ

MIEJSKIEJ I POWIATOWEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJW trakcie posiedzenia Rady Miejskiej,

Dyrektor Miejskiego Domu Kultury Wies≥aw Sitko przedstawi≥ informacjÍ z dzia≥alnoúci placÛwki. OmÛwione zosta≥y zagadnienia dotyczπce bieøπcej dzia≥alnoúci w zakresie rozwoju amatorskiego ruchu artystycznego, wystÍpÛw i imprez kulturalnych, uczest-nictwa zespo≥Ûw amatorskich w wystÍpach, konkursach i przeglπdach, kursÛw i szkoleÒ oraz konkursÛw dla dzieci i m≥odzieøy szkol-nej. Dyrektor przedstawi≥ rÛwnieø najwaø-niejsze potrzeby MDK oraz sytuacjÍ kadrowπ jednostki.

Temat dotyczπcy funkcjonowania Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej wraz z filiami omÛwi≥ Dyrektor Andrzej JagodziÒski.

Przedstawi≥ informacje zwiπzane z sie-ciπ bibliotecznπ, na ktÛrπ sk≥ada siÍ: wypo-øyczalnia g≥Ûwna, czytelnia, odzia≥ dla dzieci

i m≥odzieøy, wypoøyczania miÍdzybibliotecz-na, wypoøyczalnia ksiπøki mÛwionej, ksiÍgar-nia ÑPegazî, wydawnictwo ÑVaria Kolbuszow-skieî, pracownia reprograficzna i digitalizacja zbiorÛw regionalnych. MiPBP oprÛcz centrali g≥Ûwnej posiada filie w miejscowoúciach: Bu-kowiec, Kolbuszowa Dolna, Kolbuszowa GÛr-na, Kupno, PrzedbÛrz, Werynia, Wide≥ka oraz punkty biblioteczne w Hucie Przedborskiej, K≥apÛwce i åwierczowie. Na koniec 2006 roku ksiÍgozbiÛr biblioteki wynosi≥ 131 905 woluminÛw i zwiÍkszy≥ siÍ o 2 978 pozycji w porÛwnaniu z rokiem 2005.

OåWIADCZENIA MAJ•TKOWE RADNYCH

W XVII sesji Rady Miejskiej udzia≥ wziπ≥ p.o. Naczelnika UrzÍdu skarbowego w Kolbuszowej Jan Partyka. Obowiπzek sk≥adania oúwiadczeÒ majπtkowych majπ zarÛwno radni jak i pracownicy samorzπ-dowi. Do koÒca miesiπca kwietnia br radni Rady Miejskiej, z≥oøyli oúwiadczenia majπt-kowe w UrzÍdzie Miejskim. Po weryfikacji zeznaÒ i z≥oøonych wyjaúnieÒ przez radnych Naczelnik Jan Partyka poinformowa≥, øe nie posiadajπ one øadnych nieprawid≥owoúci.

RADA UCHWALI£APodczas bieøπcej sesji Rada Miej-

ska podjÍ≥a uchwa≥y w sprawie: zmian w budøecie Miasta i Gminy Kolbuszowa na rok 2007, okreúlenia wysokoúci stawek podatku od nieruchomoúci na 2008 rok w mieúcie i gminie Kolbuszowa, okreúlenia wysokoúci stawek podatku od úrodkÛw trans-

portowych na 2008 rok w mieúcie i gminie Kolbuszowa, ustalenia podstawy naliczania podatku rolnego na obszarze miasta i gminy Kolbuszowa, podjÍcia zobowiπzania na rok 2008 na wykonanie podzia≥u dzia≥ek objÍtych planem zagospodarowania przestrzennego pod zabudowÍ mieszkaniowπ jednorodzinnπ w Kolbuszowej przy ul. åw. Brata Alberta wraz z drogami, wyraøenia zgody na zawarcie porozumienia pomiÍdzy Miastem i Gminπ Kolbuszowa, a Gminπ Niwiska w zakresie za-pewnienia dowozu niepe≥nosprawnego ucznia zamieszka≥ego na terenie Gminy Niwiska do Szko≥y Specjalnej w Kolbuszowej Dolnej, wy-raøenia zgody na sprzedaø w trybie przetargu ustnego nieograniczonego niezabudowanych nieruchomoúci gruntowych stanowiπcych w≥a-snoúÊ Miasta i Gminy Kolbuszowa, wyboru ≥awnikÛw na kadencjÍ w latach 2008-2011, zmiany treúci Uchwa≥y Rady Miejskiej Nr XVI/119/07 z dnia 4 paüdziernika 2007 roku w sprawie zaciπgniÍcia kredytu w banku wy≥onionym w drodze przetargu na sp≥atÍ wczeúniej zaciπgniÍtych zobowiπzaÒ z tytu≥u zaciπgniÍtych kredytÛw i poøyczek.

WYBRANO £AWNIK”W S•DOWYCH

Radni Rady Miejskiej w Kolbuszowej podczas XVII sesji wybrali ≥awnikÛw do sπdu na kadencjÍ w latach 2008-2011. £awnikami Sπdu Pracy przy Sπdzie Rejonowym w Kol-buszowej zostali: Jerzy Wrona, W≥adys≥awa Biesiadecka, Walentyna Rybicka, Barbara Antosz, Zdzis≥aw Kapusta. FunkcjÍ ≥awnikÛw Sπdu Rejonowego w Kolbuszowej na najbliøszπ kadencjÍ wybrano: ZuzannÍ Guzior, KrystynÍ Harchut, Wojciecha Maciπg, MariÍ Fieluba.

J.M.


PRZEWODNICZ•CY RADY MIEJSKIEJ W KOLBUSZOWEJ

przyjmuje stronyw kaødy wtorek w godzinach

od 9.00 do 11.00w budynku UrzÍdu Miejskiego

pokÛj nr 17

Wszystko wskazuje na to, øe juø niebawem na obszarze czte-rech gmin powiatu kolbuszow-skiego zacznie dzia≥aÊ Lokalna Grupa Dzia≥ania ÑSiedliskoî.

W sk≥ad stowarzyszenia wejdπ miesz-kaÒcy Kolbuszowej, Dzikowca, Majdanu KrÛ-lewskiego oraz Raniøowa. ÑSiedlisko zajmie siÍ opracowaniem strategii oraz dzia≥aniami zwiπzanymi z pozyskaniem úrodkÛw z Euro-pejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju ObszarÛw Wiejskich w latach 2007 ñ 2013.

Kilka dni temu w Miejskiej i Powia-towej Bibliotece Publicznej w Kolbuszowej odby≥o siÍ spotkanie inicjujπce powstanie Lokalnej Grupy Dzia≥ania (LGD) ÑSiedli-skoî. Prowadzπcy spotkanie ñ Witold Pycior z regionalnego Oúrodka EFS w Tarnobrze-gu przekaza≥ wszystkim zebranym cenne wskazÛwki i informacje na temat pozyskania i wykorzystania úrodkÛw z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Ob-szarÛw Wiejskich na lata 2007 - 2013, oú 4 ñ LEADER.

WúrÛd osÛb zainteresowanych z czte-rech gmin (Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan KrÛlewski, RaniøÛw) obecnych na spotkaniu, chcπcych wstπpiÊ do stowarzyszenia znaleüli siÍ przedstawiciele sektora publicznego, go-spodarczego i spo≥ecznego w tym jednostek samorzπdu terytorialnego. WúrÛd nich na szczegÛlnπ uwagÍ zas≥uguje przybycie przed-stawicieli spo≥eczeÒstwa obywatelskiego: ko-biet wiejskich, m≥odych ludzi i ich stowarzy-szeÒ oraz drobnych przedsiÍbiorcÛw, ktÛrych ≥πczy wspÛlny cel, tj. opracowanie lokalnej strategii rozwoju (LSR) i realizacja wynika-

ÑSiedliskoî zajmie siÍ walkπ o pieniπdze unijne

jπcych z niej innowacyjnych projektÛw ≥πczπcych zasoby ludzkie, naturalne, kulturo-we, historyczne, itp., wiedzÍ i umiejÍtnoúci trÛjsektoro-wego partnerstwa.

To j e d n a k d o p i e r o p ierwszy krok w walce o unijne úrodki na rozwÛj obszarÛw wiejskich. Teraz radni muszπ ostatecznie wy-raziÊ zgodÍ na to, aby dana gmina mog≥a przystπpiÊ do Lokalnej Grupy Dzia≥ania. NastÍpnie zostanπ podjÍte dzia≥ania w celu uchwale-nia statutu stowarzysze-nia i dokonania wyboru komitetu za≥oøycielskiego, ktÛry zajmie siÍ rejestracjπ stowarzyszenia ÑSiedliskoî w Krajowym Rejestrze Sπdo-wym. Kolejnym krokiem bÍ-dzie zgromadzenie Walnego Zebrania Cz≥onkÛw w celu wyboru Zarzπdu Stowarzy-szenia, Rady oraz Komisji Rewizyjnej. Stowarzyszenie zajmie siÍ nastÍpnie opracowaniem strategii rozwoju obszaru objÍtego LGD.

To wszystko nie oznacza jednak uzy-skania unijnego wsparcia. Jesieniπ przysz≥e-go roku najlepsze Lokalne Grupy Dzia≥ania z ca≥ego wojewÛdztwa stanπ do konkursu. Dopiero Zarzπd WojewÛdztwa zadecyduje, ktÛre z nich otrzymajπ pieniπdze na realiza-cjÍ swojej strategii rozwoju. W skali ca≥ego

kraju takich grup wy≥onionych zostanie za-ledwie 200.

Jeúli ÑSiedliskoî zostanie wybrane przez Samorzπd WojewÛdztwa to miedzy 2008 a 2013 rokiem cztery gminy otrzymajπ wspar-

cie. Pieniπdze bÍdπ mog≥y byÊ wykorzystane m.in. na organizacjÍ szkoleÒ i warsztatÛw dla spo≥ecznoúci wiejskiej, imprez kulturalnych, rekreacyjnych i sportowych. To rÛwnieø úrod-ki, za ktÛre bÍdπ mog≥y byÊ sfinansowane dzia≥ania na rzecz rozwoju turystyki i agro-turystyki oraz promocja lokalnej twÛrczoúci ludowej, kulturalnej, artystycznej, rozwÛj lokalnej aktywnoúci gospodarczej.

Teraz pozostaje mieÊ nadziejÍ, øe jesie-niπ przysz≥ego roku Lokalna Grupa Dzia≥a-nia ÑSiedliskoî obejmujπca swym dzia≥aniem cztery gminy z powiatu kolbuszowskiego zo-stanie wybrana spoúrÛd innych LGD i otrzy-ma dofinansowanie z Europejskiego Fun-duszu Rolnego na rzecz Rozwoju ObszarÛw Wiejskich w latach 2008-2013.

L W ñ BMF ST

Na pieniπdze, o ktÛre byÊ moøe juø niebawem rozpocznie bÛj LGD ìSiedliskoî czekajπ przede wszystkim rolnicy, kobiety wiejskie, m≥odzi ludzie i ich stowarzyszenia. Jeúli uda siÍ uzyskaÊ dofinansowanie to pojawi siÍ szansa m.in. na zastosowanie innowacyjnych rozwiπzaÒ w regionie, w ktÛrym mieszkamy.



q P O W I A T q R A D A q S T A R O S T W O q

P O W I A T O W Y

p r z e g l π dwww.powiat.kolbuszowski.pl e-mail: [email protected] tel. +48 017 22 75 880, fax +48 017 22 71 523

Szanowny Panie Poúle,Szczerze gratulujemy wyboru na

Pos≥a na Sejm Rzeczypospolitej Pol-skiej. Ponowny wybÛr úwiadczy o pe≥-nej akceptacji Pana dzia≥alnoúci w po-przedniej kadencji.

ProszÍ przyjπÊ nasze wyrazy sza-cunku i uznania oraz øyczenia kolej-nych osiπgniÍÊ w dzia≥alnoúci publicz-nej i spo≥ecznej, wytrwa≥oúci w realizacji zamierzeÒ oraz pomyúlnoúci i powodzenia w øyciu osobistym.

Łączymy wyrazy szacunku

Starosta KolbuszowskiJÛzef Kardyú

Przewodniczπcy Rady Powiatuw KolbuszowejTadeusz KopeÊ

Stypendysta Jakub Moskal z rπk Starosty Kolbuszowskiego JÛzefa Kardysia, Wicestarosty Waldemara Machety oraz Przewodniczπcego Rady Powiatu Tadeusz KopeÊ, odbiera pamiπtkowy dyplom. Fot. A. Jarosz

Dnia 21 paüdziernika w Kol-buszowej odby≥y siÍ uroczysto-úci zwiπzane z 23 rocznicπ mÍ-czeÒskiej úmierci S≥ugi Boøego ks. Jerzego Popie≥uszki.

W Kolegiacie Kolbuszowskiej p.w. Wszystkich åwiÍtych w Kolbuszowej w jego intencji zosta≥a odprawiona Msza åwiÍta. Po eucharystii przed pomnikami S≥ug Boøych Jana Paw≥a II i ks. Jerzego Popie≥uszki zosta≥y odmÛwione modlitwy o ich rych≥π beatyfikacjÍ z≥oøono wieÒce i kwiaty.

UroczystoúÊ uúwietnili swπ obecno-úciπ: Pos≥anka na Sejm RP Krystyna SkowroÒska, Pose≥ na Sejm RP Zbi-gniew Chmielowiec, Wojewoda Pod-

karpacki Ewa Draus, Podkarpacki Kurator Oúwiaty Jerzy Cypryú, Starosta Kolbuszowski JÛzef Kardyú, Przewod-niczπcy Rady Powiatu Kolbuszowskiego Ta-deusz KopeÊ wraz ze swym zastÍpcπ Stefa-nem Orzech, ZastÍp-ca Burmistrza Miasta Kolbuszowa Marek Gil, przedstawiciele instytucji kultury, szkÛ≥, partii, or-ganizacji spo≥eczno-poli-tycznych.

A. J.Starosta Kolbuszowski JÛzef Kardyú, Cz≥onek Zarzπdu Powiatu Woj-ciech Mroczka, Radny Powiatu Kolbuszowskiego Jan Wiπcek sk≥adajπ kwiaty pod pomnikiem S≥ugi Boøego Jana Paw≥a II. Fot. A. Jarosz

Dnia 25 paüdziernika 2007 roku na XIII Sesji Rady Powiatu w Kolbuszowej, Stypendyúci z rπk Starosty Kolbuszowskiego JÛzefa Kardysia, Wicestarosty Waldemara Machety oraz Przewodniczπce-

go Rady Powiatu Tadeusz KopeÊ, odebrali pamiπt-kowe dyplomy.

Stypendia Staro-sty Kolbuszowskiego przyznano uczniom ze szkÛ≥ ponadgimnazjal-nych z terenu powiatu kolbuszowskiego za wybitne osiπgniÍcia w roku szkolnym 2007/2008:

r Magdalenie Krakowskiej ñ uczen-

cd. na str. 16



nicy III klasy Technikum w Zespole SzkÛ≥ Agrotechniczno-Ekonomicznych w Weryni, ktÛra otrzyma≥a úwiadectwo z wyrÛønieniem uzyskujπc úredniπ ocen 4.84 i ocenÍ wzoro-wπ z zachowania. Jest uczennicπ technikum, w zawodzie: technik øywienia i gospodarstwa domowego.

Aktywnie w≥πcza siÍ w redagowanie Zin-tegrowanego Magazynu M≥odzieøowo-Kultu-ralnego Powiatu Kolbuszowskiego ÑNasza Kulturkaî. Pe≥ni funkcjÍ zastÍpcy przewod-niczπcego klasy. Aktywnie dzia≥a na rzecz kla-sy i szko≥y. Jest uczennicπ zdolnπ, ambitnπ i uczynnπ. Uczestniczy≥a w I Powiatowym Konkursie na ÑLasowiackie przysmakiî.

r Justynie Jaskot ñ uczennicy III kla-sy Technikum w Zespole SzkÛ≥ Agrotechnicz-no-Ekonomicznych w Weryni, ktÛra w roku szkolnym 2006/2007 otrzyma≥a úwiadectwo z wyrÛønieniem uzyskujπc úredniπ ocen 4.81 i ocenÍ wzorowπ z zachowania. Jest uczenni-cπ technikum, w zawodzie: technik øywienia i gospodarstwa domowego.

Aktywnie w≥πcza siÍ w redagowanie Zin-tegrowanego Magazynu M≥odzieøowo-Kultu-ralnego Powiatu Kolbuszowskiego ÑNasza Kulturkaî. Dzia≥a na rzecz klasy i szko≥y, pe≥ni funkcjÍ przewodniczπcej klasy. Jest uczennicπ bardzo ambitnπ, s≥uøy radπ i pomocπ koleøeÒ-skπ. Uczennica wraz z zespo≥em klasowym uczestniczy≥a w I Powiatowym Konkursie na ÑLasowiackie przysmakiî.

r Wojciechowi Frπcz ñ uczniowi klasy II Liceum OgÛlnokszta≥cπcego w Kolbuszo-wej, ktÛry uzyska≥ úredniπ ocen 5.31 uzyska-nych w wyniku klasyfikacji za rok szkolny 2006/2007. NajwiÍksze osiπgniÍcia to: bardzo dobry wynik w MiÍdzynarodowym Konkur-sie Matematycznym ÑKangur 2007î; finalista etapu wojewÛdzkiego XXII WojewÛdzkiego Konkursu Matematycznego im. J. Marsza≥-ka w £aÒcucie; udzia≥ w etapie rejonowym w Podkarpackim Konkursie Matematycznym; II miejsce w szkole w Polsko ñ UkraiÒskim Konkursie Fizycznym ÑLwiπtko 2007î; wyrÛø-nienie w konkursie na logo Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Szpitala Powiatowego im. Jana Paw≥a II; udzia≥ w konkursie jÍzyka polskiego; przyznano mu indywidualny program naucza-nia z matematyki.

r Joannie Streb - uczennicy klasy II Liceum OgÛlnokszta≥cπcego w Kolbuszowej, ktÛra uzyska≥a úredniπ 4.00 w wyniku klasy-fikacji za rok szkolny 2006/2007.

NajwiÍksze osiπgniÍcia tej uczennicy to: VI miejsce w etapie centralnym OgÛlnopolskich ZawodÛw Sportowo ñ Obronnych ÑSprawni jak øo≥nierzeî; VI miejsce w WojewÛdzkim Finale Pi≥ki RÍcznej Dziewczπt; VII miejsce w Woje-wÛdzkiej Szkolnej Lidze Lekkoatletycznej; IX miejsce w Finale WojewÛdzkim w Sztafeto-wych Biegach Prze≥ajowych.

r Lidii Grabiec ñ uczennicy klasy III Liceum OgÛlnokszta≥cπcego w Kolbuszowej,

Nagrodzeni Stypendyúci Starosty Kolbuszowskiego. Fot. A. Jarosz

ktÛra uzyska≥a úredniπ 5.13 w wyniku klasy-fikacji za rok szkolny 2006/2007.

NajwiÍksze osiπgniÍcia tej uczennicy to: II miejsce w Powiatowym Konkursie ÑSa-morzπd lokalnyî; udzia≥ w etapie okrÍgowym Konkursu o Unii Europejskiej; udzia≥ w kon-kursie literackim ÑFair play jest OKî; udzia≥ w Konkursie Ekologicznym ÑEkoplanetaî; udzia≥ w etapie szkolnym Konkursu Wiedzy Religijnej; udzia≥ w OgÛlnopolskim Konkursie Polonistycznym.

r Jakubowi Moskalowi ñ uczniowi klasy II Liceum OgÛlnokszta≥cπcego w Kolbu-szowej, ktÛry uzyska≥ úredniπ 5.1 w wyniku klasyfikacji za rok szkolny 2006/2007.

NajwiÍksze osiπgniÍcia tego ucznia to: III miejsce w I Powiatowym Konkursie Refe-ratowym ÑWoda KrÛlowa Øyciaî; wyrÛønienie w OgÛlnopolskim Konkursie Ekologicznym EKO-PLANETA.

r Joannie Nowak ñ uczennicy klasy III

Liceum OgÛlnokszta≥cπcego w Kolbuszowej, ktÛra uzyska≥a úredniπ 4.88 w wyniku klasy-fikacji za rok szkolny 2006/2007.

Jej najwiÍksze osiπgniÍcia to: realizuje indywidualny programu nauczania z matema-tyki i z fizyki; II miejsce na etapie powiatowym w WojewÛdzkim Konkursie Matematycznym; VIII miejsce w wojewÛdzkim podkarpackim OgÛlnopolskim Konkursie Matematycznym ÑAlfikî; zosta≥a finalistkπ etapu wojewÛdzkiego XXII WojewÛdzkiego Konkursu Matematycz-nego im. J. Marsza≥ka w £aÒcucie; uczestnicz-ka fina≥u Konkursu Matematycznego ÑPry-musî ñ konkurs polsko-s≥owacki; uczestniczka konkursu ÑKwadratura Ko≥aî; uczestniczka MiÍdzynarodowego Konkursu Matematyczne-go ÑKangurî; uczestniczka olimpiady fizycznej; pe≥ni≥a funkcjÍ skarbnika klasowego; pe≥ni≥a funkcjÍ przewodniczπcego klasy.

Anna Jarosz

cd. ze str. 15

Biesiada u HupkiStarosta Kolbuszowski i WÛjt Gminy Niwiska

zapraszajπ mieszkaÒcÛw Powiatu Kolbuszowskiego na

ÑV BiesiadÍ u Hupkiî w dniu 24 listopada 2007 roku (tj. sobota) do Gminnego

Oúrodka Kultury i Biblioteki w Niwiskich. W programie:Godzina 15:00 ñ rozpoczÍcie biesiady

r WystÍp Zespo≥u Pieúni i TaÒca ÑMali Ni-wiszczanieî,

r WystÍp Zespo≥u ObrzÍdowego ÑGÛrnia-cyî,

r WystÍp Kapeli Ludowej ÑNiwaî, r WystÍp Zespo≥u ObrzÍdowego ÑCmola-

sianieî,

r WystÍp Zespo≥u Regionalnego i Kapeli Ludowej ÑGrodziszczokiî,

r Kiermasz wyrobÛw artystycznych wyko-nanych przez uczestnikÛw WTZ w Kol-buszowej,

r Degustacja swojskiego jad≥a.

Serdecznie zapraszamy!



Z prac Rady PowiatuW dniu 25 października 2007 roku

odbyła się XIII Sesja III Kadencji Rady Powiatu w Kolbuszowej. Obrady rozpo-czął Przewodniczący Rady Powiatu Ta-deusz KopeÊ, ktÛry przedstawi≥ Radnym 12 ñ punktowy porzπdek obrad.

NAGRODY DLA ZWYCI SKICH SZK”£

Przewodniczπcy Rady Tadeusz KopeÊ, Starosta Kolbuszowski JÛzef Kardyú wraz ze swym zastÍpcπ Walde-marem Machetπ wrÍczyli dyplomy uznania dla zwyciÍskich szkÛ≥ w zwiπzku z konkur-sem pn. ÑSprzπtanie úwiata ñ Polska 2007. OszczÍdzaj. Wy≥πczaj. Odzyskuj. åwieÊ przy-k≥adem!î. W kategorii SzkÛ≥ Podstawo-wych I miejsce zdoby≥a Szko≥a Podsta-wowa im. Jana Paw≥a II w Wilczej Woli ñ dyplomy odebra≥a Janina Wilczak, p. o. Dyrektora tej szko≥y. W kategorii gimna-zjum I miejsce zdoby≥o Gimnazjum Pu-bliczne im. åw. KrÛlowej Jadwigi w Ni-wiskich - dyplomy odebra≥a Dyrektor Halina RÍbisz.

INFORMACJA O PRACY ZARZ•DU OD POPRZEDNIEJ SESJI

Jednym z waøniejszych punktÛw obrad by≥a informacja o pracy Zarzπdu od poprzed-niej Sesji, ktÛrπ przedstawi≥ Starosta Kol-buszowski JÛzef Kardyú: ÑZarzπd Powiatu od poprzedniej Sesji obradowa≥ na 5 posiedze-niach, przedmiotem obrad Zarzπdu Powiatu by≥o przygotowanie projektÛw uchwa≥ i ma-teria≥Ûw na dzisiejszπ SesjÍ Rady, ponadto rozpatrywanie bieøπcych spraw zwiπzanych z dzia≥alnoúciπ powiatu oraz rozpatrywanie spraw i wnioskÛw kierowanych do Zarzπdu Powiatu przez instytucje lub osoby fizycz-ne. Zarzπd zajmowa≥ siÍ rÛwnieø analizπ informacji o wynikach finansowych i zo-bowiπzaniach Samodzielnego Publicznego Zespo≥u Opieki Zdrowotnej w Kolbuszowej

oraz o sytuacji w Szpitalu. DziÍki staraniom, powiat otrzyma≥ kwotÍ 600 000,00 z≥. (szeúÊ-set tysiecy z≥otych) z przeznaczeniem dla SP ZOZ w Kolbuszowej na zakup aparatu rtg. Dotacja pochodzi z rezerwy celowej, ktÛrπ dysponuje Premier RP. Ponadto pozyska-no úrodki w wysokoúci 102 000,00 z≥. (sto dwa tysiπce z≥otych) na remont instalacji elektrycznej w Zespole SzkÛ≥ Technicznych w Kolbuszowej i 180 000,00 z≥. (sto osiem-dziesiat tysiÍcy z≥otych) z przeznaczeniem na zakup pomocy dydaktycznych w Zespo-le SzkÛ≥ Agrotechniczno ñ Ekonomicznych w Weryni. Pozytywnie zaopiniowany zosta≥ rÛwnieø wniosek powiatu dotyczπcy montaøu monitoringu w szko≥ach prowadzonych przez Powiat. Pilotaøowo przystπpiono do rzπdowe-go programu poprawy stanu bezpieczeÒstwa w szko≥ach i placÛwkach p.n.: îZero toleran-cji dla przemocy w szkoleî w czÍúci VII.2.3. ÑWzmocnienie i rozszerzenie specjalistycznej pomocy psychologiczno ñ pedagogicznejî. W zwiπzku z powyøszym zostanie utworzony punkt konsultacyjny w Gimnazjum Publicz-nym w Majdanie KrÛlewskim, do ktÛrego Poradnia Psychologiczno ñ pedagogiczna w Kolbuszowej bÍdzie wysy≥a≥a swoich pra-cownikÛw. Punkt ten bÍdzie dzia≥a≥ do koÒca tego roku. Kuratorium przeznaczy≥o na w/w cel 5.514,00 z≥ (piÍÊ tysiÍcy piÍÊset czternaúcie z≥otych)".

PRZYGOTOWANIE SI S£UØB DO SEZONU ZIMOWEGO

Kolejnym istotnym punktem by≥o roz-patrzenie sprawozdania z przygotowania siÍ s≥uøb drogowych do sezonu zimowego. Dyrektor Zarzπdu DrÛg Powiatowych w Kolbuszowej Eugeniusz Szczebiwilk:

"Panie Przewodniczπcy. Wysoka Rado. Zarzπd DrÛg Powiatowych przed≥oøy≥ Za-rzπdowi Powiatu Plan Operacyjny zimowego utrzymania oraz specyfikacjÍ istotnych wa-

runkÛw zamÛwienia na prowadzenie akcji zimowej.

Z planu operacyjnego wynika, øe przy-jÍto piπty standard utrzymania, tzn. øe jezd-nia bÍdzie odúnieøana na ca≥ej szerokoúci, w miejscach zasp moøe byÊ przejezdny jeden pas ruchu z mijankami. Zosta≥y wyznaczone miejsca do posypywania ñ najbardziej niebez-pieczne odcinki, ktÛre decydujπ o moøliwoúci ruchu (przystanki autobusowe, okolice szkÛ≥, strome podjazdy, przejazdy kolejowe). W stan-dardzie tym dopuszcza siÍ przy intensywnych opadach úniegu przerwy nawet do 24 godzin. W specyfikacji zaznaczone sπ úrodki do posy-pywania tych miejsc niebezpiecznych zabez-pieczajπ potencjalni wykonawcy wy≥owieni w drodze przetargu. Ca≥oúÊ drÛg na terenie powiatu zosta≥a podzielona na zadania. Drogi te pokrywajπ siÍ z drogami przebiegajπcymi przez poszczegÛlne gminy. Specyfikacja by≥a tak skonstruowana, øe ci, ktÛrzy przystπpili do przetargu mieli do zaoferowania trzy ceny brutto. Na pozosta≥e zadania umowa bÍdzie zawarta na trzy okresy zimowe, w ciπgu ktÛ-rych ceny nie bÍdπ zmieniane. DziÍkujÍî.

INFORMACJA ZARZ•DU O REALIZACJI STRATEGII ROZWOJU

POWIATU ORAZ PLANU ROZWOJU LOKALNEGO 2004-2006

InformacjÍ o realizacji Strategii Rozwo-ju Powiatu oraz Planu Rozwoju Lokalnego 2004-2006 przedstawi≥ Sekretarz Powiatu Stanis≥aw Stec: ÑPanie Przewodniczπcy, Wysoka Rado. Strategia Rozwoju Powiatu uchwalona w 2000 r. przez RadÍ Powiatu I Kadencji obowiπzywa≥a do koÒca 2006 r. W zwiπzku z tym, obecny Zarzπd Powiatu rozpisa≥ postÍpowanie przetargowe na przy-gotowanie nowej Strategii Powiatu na lata 2007-2015. Strategia Rozwoju Powiatu oraz

Sprawozdanie z przygotowania siÍ s≥uøb drogo-wych do sezonu zimowego omawia Dyrektor Zarzπ-du DrÛg Powiatowych w Kolbuszowej Eugeniusz Szczebiwilk. Fot. A. Jarosz

Starosta Kolbuszowski JÛzef Kardyú przedstawia informacjÍ o pracy Zarzπdu. Fot. A. Jarosz cd. na str. 18



Dnia 11 listopada 2007 roku w Sali Gminnego Oúrodka Kultury w Majdanie KrÛlewskim mia≥a miejsce uroczystoúÊ wrÍczenia Medali za D≥ugoletnie Poøycie Ma≥øeÒskie dziewiÍciu parom ma≥øeÒskim z Powiatu Kolbuszowskiego ñ Gmina Majdan KrÛlewski, po≥πczona z obchodami 89 Rocznicy Odzyskania Niepodleg≥oúci.

Jubilaci 50 ñ lecia poøycia ma≥øeÒskiego. Fot. A. Jarosz

cd. ze str. 17

Starosta Kolbuszowski JÛzef Kardyú, Przewodniczπcy Rady Tadeusz KopeÊ wrÍczajπ dyplomy uznania dla Haliny RÍbisz i Janiny Wilczak w zwiπzku z konkursem pn. ÑSprzπtanie úwiata ñ Polska 2007". Fot. A. Jarosz

Sekretarz Powiatu Stanis≥aw Stec przedstawia informacjÍ o realizacji Strategii Rozwoju Powiatu oraz Planu Rozwoju Lokalnego 2004-2006. Fot. A. Jarosz

Plan Lokalnego Rozwoju Powiatu zak≥ada≥y rozwÛj powiatu z modernizacja drÛg powia-towych, rozwojem szkolnictwa, biorπc jako zadanie priorytetowe termomodernizacjÍ obiektÛw SP ZOZ Kolbuszowa".

Kolejnymi punktami Sesji by≥o rozpa-trzenie przez RadÍ Powiatu informacji o bieøπcym funkcjonowaniu SP ZOZ w Kol-

buszowej omÛwionej przez Dyrektora SP ZOZ Zbigniewa Strzelczyka.

RADNI PODJ LI UCHWA£YPonadto Rada Powiatu podjÍ≥a nastÍ-

pujπce uchwa≥y: 1. Zmieniajπcej uchwa≥Í w sprawie okreúlenia zasad udzielania do-tacji na prace konserwatorskie, restaurator-skie i roboty budowlane przy zabytkach wpi-sanych do rejestru zabytkÛw, po≥oøonych na

terenie Powiatu Kolbuszowskiego. 2. PodjÍ-cie uchwa≥y w sprawie zaciπgniÍcia zobowiπ-zania na realizacjÍ zadania p.n. Przebudowa budynku Centrum Kszta≥cenie Praktycznego w Kolbuszowej ñ opracowanie projektu bu-dowlanego. 3. W sprawie zmian w budøecie powiatu kolbuszowskiego na 2007r.

Anna Jarosz

Uroczystoúci przewodniczy≥ WÛjt Gmi-ny Majdan KrÛlewski Jerzy Wilk, ktÛry zwracajπc siÍ do JubilatÛw powiedzia≥ m. in.: Ñ Ö te wspÛlne 50 lat to symbol wiernoúci i mi≥oúci rodzinnej. Ten Wasz Jubileusz jest szczegÛlnπ okazjπ, by siÍ zatrzymaÊ i spojrzeÊ wstecz na to wszystko, co uda≥o siÍ Wam osiπ-gnπÊ w ciπgu Waszego ma≥øeÒstwa. Medal ten jest podziÍkowaniem za to, co przez tak d≥ugi czas tworzyliúcie i budowaliúcie jako ma≥øeÒ-stwo i rodzina. Wasz trwa≥y zwiπzek dwojga wspierajπcych siÍ wspÛlnie ludzi, wytrwa-≥oúÊ, wzajemne zrozumienie, pomog≥y pokonaÊ trudnoúci, jakich nikomu nie szczÍdzi øycie. Wasze starania, by stale umacniaÊ zawarty przed laty zwiπzek, zas≥ugujπ na najwyøszy szacunek i uznanieî.

W imieniu Prezydenta Rzecz-pospolitej Polskiej, WÛjt udekorowa≥ Szacownych JubilatÛw Medalami, wrÍ-czy≥ legitymacje i pamiπtkowe dyplomy. Okolicznoúciowy program artystycz-ny zaprezentowali uczniowie ze Szko≥y Podstawowej w Majdanie KrÛlewskim. UroczystoúÊ uúwietnili swojπ obecnoúciπ: Pose≥ na Sejm RP Zbigniew Chmielo-wiec, Starosta Kolbuszowski JÛzef Kar-dyú, Wiceprzewodniczπcy Rady Powiatu Kolbuszowskiego Wojciech Cebula, Prze-wodniczπcy Rady Powiatu w Majdanie KrÛlewskim Jan Fryc.

PiÍknej rocznicy pogratulowa≥ Jubila-



Starosta Kolbuszowski JÛzef Kardyú wrÍcza Gratulacje Szanownym Jubilatom. Fot. A. Jarosz

Osoba do kontaktu: Anna JaroszPromocja i Kultura Powiatu, tel. (017) 22 80 492e-mail: [email protected]

q P O W I A T q R A D A q S T A R O S T W O q

P O W I A T O W Y

p r z e g l π d

tom Starosta Kolbuszowski JÛzef Kar-dyú: ÑSzanowni Jubilaci! Nie ukrywam, øe jestem wzruszony, patrzπc na Was i widzπc ≥zy w oczach niektÛrych PaÒ. ChcÍ Wam bardzo serdecznie pogratulowaÊ dotrzymanego s≥o-wa i wytrwania w zwiπzku ma≥øeÒskim tak d≥ugich lat. Z tej tak mi≥ej okazji Jubileuszu Waszego poøycia ma≥øeÒskiego sk≥adam Wam Drodzy Jubilaci najserdeczniejsze gratula-cje za chlubne przeøycie tak piÍknej i d≥ugiej wspÛlnej drogi øycia, oraz za tak duøy wk≥ad pracy i serdecznych uczuÊ w dobre wychowa-nie Waszych dzieci. Za waszπ ofiarnπ mi≥oúÊ, przyk≥ad øycia, cierpienia, ≥zy radoúci, noce nieprzespane, s≥owa otuchy, za kaødy siwy w≥os na Waszej skroni. Moje przemÛwienie nie by≥oby pe≥ne, gdybym w tak waønym dniu nie z≥oøy≥ PaÒstwu øyczeÒ na przysz≥oúÊ. ØyczÍ Wam - Drodzy PaÒstwo - d≥ugich i pogodnych lat øycia w jak najlepszym zdrowiu i zadowo-leniu; zrealizowania wszystkich zamierzeÒ i planÛw - tych, ktÛre stawiacie sobie obecnie, jak i tych, ktÛre postawiliúcie sobie przed wie-

lu laty wstÍpujπc na wspÛlnπ drogÍ øycia. GratulujÍ Wam takøe dobrego wychowania dzieci oraz tego, øe two-rzycie wspania≥e rodziny. Wszystkie-go najlepszegoî.

J u b i l a c i 50 ñ lecia poøy-cia ma≥øeÒskie-go : Genowefa i Adam Kwaúnik, zam. Brzostowa GÛra; Stanis≥a-wa i Boles≥aw M a z g a j , z a m . Brzostowa GÛra; Felicja i W≥ady-s≥aw Wilk, zam. Brzostowa GÛra; Stanis≥awa i Bronis≥aw BieleÒ, zam. Krzπt-ka; Cecylia Wilk, zam. Huta Komorowska; Janina i Micha≥ Serafin, zam. Huta Ko-

morowska; Stanis≥awa i JÛzef ZiÍba, zam. Huta Komorowska; Bronis≥awa i W≥ady-s≥aw Cudo, zam. KomorÛw; Salomea i W≥a-dys≥awa Sikora, zam. KomorÛw.

A. J.

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej, w poniedzia≥ek, 15 paüdziernika 2007 roku w klubie ÑSaraî w Kolbuszowej Dolnej, odby≥o siÍ uroczyste spotkanie nauczy-cieli, pedagogÛw i pracownikÛw oúwia-ty, ktÛrzy z rπk Przewodniczπcego Rady Powiatu w Kolbuszowej Tadeusza KopeÊ, Wicestarosty Kolbuszowskiego Waldema-ra Machety i Kierownik Biura Obs≥ugi Jednostek Samorzπdu Powiatowego Bo-gus≥awy Bryk otrzymali nagrody Starosty Kolbuszowskiego.

DzieÒ Edukacji Narodowej, zwany do 1982 roku Dniem Nauczyciela, zwiπzany jest z datπ utworzenia Komisji Edukacji Narodowej ñ 14 paüdziernika 1773 roku.

DziÍki KEN szkolnictwo polskie w XVIII w. osiπgnÍ≥o jeden z najwyøszych poziomÛw na-uczania w Europie. To polskie úwiÍto, obchodzo-ne 14 paüdziernika, przypomina o najlepszych tradycjach intelektualnych naszego narodu. Nagradza siÍ wÛwczas zas≥uøonych nauczycie-

li w podziÍkowaniu za ich trud i poúwiÍcenie w kszta≥ceniu m≥odego pokolenia. DzieÒ Edu-kacji Narodowej, úwiÍto szko≥y i nauczycieli, obchodzone jest uroczyúcie we wszystkich pla-cÛwkach oúwiatowo-wychowawczych.

Nagrody Starosty Kolbuszowskiego otrzymali: q Eløbieta Miko≥ajczyk ñ Dyrektor Poradni Psy-

chologiczno-Pedagogicznej w Kolbuszowej, q Marta Zawadzka ñ Nauczyciel Poradni Psy-

chologiczno-Pedagogicznej w Kolbuszowej, q Graøyna Pe≥ka ñ Wicedyrektor Zespo≥u SzkÛ≥

Technicznych w Kolbuszowej, q Barbara Szafraniec ñ Nauczyciel Zespo≥u

SzkÛ≥ Technicznych w Kolbuszowej, q Krystyna Wilk ñ Nauczyciel Liceum OgÛlno-

kszta≥cπcego w Kolbuszowej, q W≥adys≥aw Koümic ñ Nauczyciel Liceum OgÛl-

nokszta≥cπcego w Kolbuszowej, q Jerzy Adamczyk ñ Nauczyciel Centrum

Kszta≥cenia Praktycznego w Kolbuszowej, q Witold Cesarz ñ Wicedyrektor Zespo≥u SzkÛ≥

Agrotechniczno-Ekono-micznych w Weryni, q Bogus≥awa So-bowska ñ Nauczyciel Zespo≥u SzkÛ≥ Agro-techniczno-Ekono-micznych w Weryni.

Nagroda Staro-sty Kolbuszowskiego przyznawania jest zgodnie z art. 49 ust. 1 ustawy Karty Na-uczyciela o specjal-nym funduszu na-grÛd dla nauczycieli za ich osiπgniÍcia dydaktyczno-wycho-wawcze.

DzieÒ Edukacji Narodowej jest okazjπ, aby przypomnieÊ o roli tych wszystkich, ktÛrzy pe≥niπ niezwykle waønπ funkcjÍ w øyciu m≥o-dych ludzi ñ sπ przewodnikami, ujawniajπ pasje, odkrywajπ talenty, pomagajπ poznawaÊ úwiat, inspirujπ i motywujπ do podejmowania wyzwaÒ, sπ wspÛ≥autorami uczniowskich sukcesÛw.

Wicestarosta Kolbuszowski Waldemar Macheta: ÑW≥adze Powiatu pragnπ wspÛlnie z PaÒstwem stworzyÊ model szko≥y zapewnia-jπcej wysokπ jakoúÊ kszta≥cenia i wychowania, dajπcej poczucie bezpieczeÒstwa, zapobiegajπ-cej zjawiskom patologicznym, przygotowujπcej do doros≥ego øycia ñ funkcjonowania na rynku pracy i w spo≥eczeÒstwie obywatelskim, kreu-jπcej postawy otwartoúci, tolerancji i szacunku wobec innych. Realizacja tego celu zaleøy przede wszystkim od úrodowiska oúwiatowego ñ dyrek-torÛw i nauczycieli. MogÍ obiecaÊ, øe bÍdziemy wspieraÊ PaÒstwa w tych dzia≥aniach, starajπc siÍ stworzyÊ jak najlepsze warunki uczniom do nauki, a nauczycielom do pracy.

Chcemy w sposÛb szczegÛlny premiowaÊ pedagogÛw zaangaøowanych, twÛrczych, ktÛrzy swÛj zawÛd wykonujπ z prawdziwπ pasjπ. Chce-my nagradzaÊ szko≥y aktywne, innowacyjne, ktÛre w codziennej pracy wykorzystujπ nowatorskie rozwiπzania, s≥uøπce podniesieniu skutecznoúci dzia≥aÒ edukacyjnych i wychowawczych.

Z okazji åwiÍta, øyczÍ PaÒstwu twÛrczych pomys≥Ûw, skutecznoúci w dzia≥aniu, dobrej wspÛ≥pracy z rodzicami i tego wszystkiego, co daje poczucie satysfakcji z pracy zawodowejî.

A. J.

Wicestarosta Kolbuszowski Waldemar Macheta sk≥ada gratulacje i wrÍcza nagrodÍ Starosty Kolbuszowskiego. Fot. A. Jarosz


mailto:[email protected]


Og≥asza pierwszy przetarg ustny nieogra-niczony na sprzedaø nieruchomoúci gruntowej zabudowanej po≥oøonej w Kolbuszowej przy ul. ObroÒcÛw pokoju 20, stanowiπcej w≥asnoúÊ Powiatu Kolbuszowskiego. 1. Oznaczenie nieruchomoúci wed≥ug ksiÍgi

wieczystej i katastru nieruchomoúci: NieruchomoúÊ zabudowana po≥oøona

w Kolbuszowej przy ul. ObroÒcÛw Pokoju 20 oznaczona jako dzia≥ka nr 851/8 o pow. 0,0826 ha, WojewÛdztwo: podkarpackie, Powiat: kolbuszowski, MiejscowoúÊ: Kol-buszowa, Jednostka ewidencyjna: 18 0602 - 4, Kolbuszowa (M), obrÍb: 0001 - Kolbu-szowa, Nr jednostki rejestrowej: G.2558.

Dla w/w nieruchomoúci Sπd Rejonowy w Kolbuszowej prowadzi ksiÍgÍ wieczystπ nr KW 1983. W dziale drugim KW 1983 wpisana jest w≥asnoúÊ na rzecz Powiatu Kolbuszowskiego w ca≥oúci. Przedmiotowa nieruchomoúÊ nie jest obciπøona ograni-czonymi prawami rzeczowymi, nie jest rÛwnieø przedmiotem zobowiπzaÒ.

2. Powierzchnia nieruchomoúci: Dzia≥ka ewidencyjna nr 851/8; powierzch-

nia dzia≥ki wynosi 0.0826 ha. Budynek usytuowany na w/w dzia≥ce -

powierzchnia zabudowy ñ 150,00m2; po-wierzchnia uøytkowa ñ 264,89m2, kuba-tura - ok. 1100m2.

3. Opis nieruchomoúci: NieruchomoúÊ zabudowana oznaczona

jako dzia≥ka nr 851/8 o pow. 0,0826 ha po-≥oøona w Kolbuszowej przy ul. ObroÒcÛw Pokoju 20. Kszta≥t dzia≥ki ñ regularny, teren - p≥aski. Dzia≥ka jest ogrodzona. Do-stÍp do nieruchomoúci z ulicy ObroÒcÛw Pokoju .

Sπsiedztwo ñ bezpoúrednio sπsiadujπce dzia≥ki sπ zabudowane ñ zabudowa us≥ugowo ñ mieszkalna. Na dzia≥ce sπ nasadzenia ozdob-ne (w tym jeden srebrny úwierk).

Teren uzbrojony ñ sieÊ wodociπgowa, energia elektryczna, gaz, kanalizacja miejska, telefon. Dzia≥ka zabudowana jest budynkiem wzniesionym w okresie 20-stolecia miÍdzy-wojennego, wykorzystywanym jako budynek biurowy. Powierzchnia uøytkowa budynku wynosi 264,89m2. Budynek jest piÍtrowy, czÍúciowo podpiwniczony. Instalacje: wodno ñ kanalizacyjna (odprowadzenie úciekÛw do sieci miejskiej), elektryczna, c.o. z kot≥owni lokalnej. Do budynku doprowadzony przy≥πcz gazu ziemnego (bez instalacji wewnÍtrznej). Stan techniczny budynku okreúla siÍ jako li-chy ñ budynek zaniedbany, niekonserwowany (stolarka w ca≥oúci do wymiany, niesprawne instalacje ñ c.o., wodociπgowa i kanalizacyjna, instalacja elektryczna ñ sprawna). Remontu wymagajπ w szczegÛlnoúci: pod≥ogi, úciany, kominy i elewacja.

4. Przeznaczenie nieruchomoúci i sposÛb jej zagospodarowania:

Zgodnie z zaúwiadczeniem UrzÍdu Miejskiego w Kolbuszowej z dnia 28.08.2007 roku znak: RiGiGP-7324/85/2007 miejscowy plan ogÛlny zagospodarowania przestrzen-nego miasta i gminy Kolbuszowa straci≥ swπ waønoúÊ. Obecnie brak jest aktualnego planu zagospodarowania przestrzennego obejmu-jπcego swym opracowaniem przedmiotowπ nieruchomoúÊ. W opracowanym Studium uwarunkowaÒ i kierunkÛw zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Kolbuszowa dla w/w terenu nie zosta≥ ustalony obowiπzek sporzπdzenia planu miejscowego. Zgodnie ze Studium uchwalonym uchwa≥π Rady Miej-skiej Nr XXV/207/2000 z dnia 28 czerwca 2000 roku przedmiotowa nieruchomoúÊ oznaczona jako dzia≥ka nr 851/8 znajduje siÍ na obszarze us≥ugowo ñ mieszkaniowym centrotwÛrczym, us≥ugi ponadlokalne, zabudowa wielorodzinna ñ oznaczenie w studium symbolem UM. 5. Informacje o przeznaczeniu do sprzeda-

øy:Przedmiotowa nieruchomoúÊ zosta≥a

przeznaczona do sprzedaøy w trybie przetar-gowym na podstawie Uchwa≥y Nr XI/72/07 Rady Powiatu w Kolbuszowej z dnia 9 sierpnia 2007 roku. 6. Cena wywo≥awcza nieruchomoúci: 285 000,00 z≥ (s≥ownie: dwieúcie osiem-

dziesiπt piÍÊ tysiÍcy z≥otych). Sprze-daø nieruchomoúci jako zabudowanej budynkiem uøywanym, nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT.

Otwarcie przetargu nastπpi w dniu 14 grudnia o godz. 1000 w Starostwie Po-wiatowym w Kolbuszowej przy ul. 11 Li-stopada 10 w sali nr 220.

Wadium w wysokoúci 30 000,00 z≥. (s≥ownie: trzydzieúci tysiÍcy z≥otych) naleøy wnieúÊ w pieniπdzu w walucie polskiej do dnia 10 grudnia 2007 roku na rachunek: Starostwo Powiatowe w Kolbuszowej Podkarpacki Bank SpÛ≥-dzielczy w Sanoku 19 8642 1168 2016 6800 0013 0015.

Warunkiem przystπpienia do przetargu jest wp≥acenie wadium w wysokoúci, formie i terminie podanym jak wyøej, a ponadto uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu przed≥oøyÊ komisji przetargowej: - dowÛd wp≥aty wadium, - w przypadku osÛb fizycznych ñ dowÛd

osobisty lub paszport, a w przypadku re-prezentowania innej osoby, rÛwnieø pe≥no-mocnictwo notarialne,

- w przypadku wspÛlnikÛw spÛ≥ki cywilnej - aktualne zaúwiadczenia o wpisie do ewi-

dencji dzia≥alnoúci gospodarczej, dowody

toøsamoúci wspÛlnikÛw spÛ≥ki i stosowne pe≥nomocnictwa,

- w przypadku osÛb prawnych ñ aktualny wypis z w≥aúciwego rejestru, stosowne

pe≥nomocnictwa oraz dowody toøsamoúci osÛb reprezentujπcych podmiot,

- numer rachunku bankowego.Uczestnicy przetargu mogπ obejrzeÊ nie-

ruchomoúÊ w dniu 11 grudnia 2007 roku (wto-rek). Zebranie zainteresowanych (z w≥asnymi úrodkami transportu) o godz. 1000 w Starostwie Powiatowym w Kolbuszowej (pok. 208).

Osobie ustalonej jako nabywcy, wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nierucho-moúci. Pozosta≥ym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrÛcone w terminie trzech dni od dnia zamkniÍcia przetargu.

Jeøeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomoúci nie przystπpi bez usprawie-dliwienia do zawarcia umowy sprzedaøy w ustalonym przez Organizatora przetargu miejscu i terminie - Organizator przetargu moøe odstπpiÊ od zawarcia umowy, a wp≥acone wadium nie podlega zwrotowi.

Koszty zwiπzane z nabyciem nierucho-moúci w ca≥oúci ponosi nabywca.

W przypadku przystπpienia do przetargu i zawarcia umowy sprzedaøy z osobπ bÍdπcπ cudzoziemcem majπ zastosowanie przepisy ustawy z dnia 24 marca 1920 roku o nabywa-niu nieruchomoúci przez cudzoziemcÛw (Dz. U. z 2004 roku Nr 167, poz. 1758 z pÛün. zm.).

Zastrzega siÍ prawo odwo≥ania przetar-gu z waønych powodÛw wraz z podaniem przyczyny odwo≥ania przetargu.

SzczegÛ≥owych informacji udziela siÍ w Wydziale Geodezji, Kartografii, Katastru i Gospodarki Nieruchomoúciami Starostwa Powiatowego w Kolbuszowej, pok. nr 208 tel. (017) 2275-851.

ZARZ•D POWIATU W KOLBUSZOWEJ

Dzia≥ajπc na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospo-darce nieruchomoúciami (t. j. Dz. U. z 2004 roku nr 261, poz. 2603 z pÛün. zm.) podaje do publicznej wiadomoúci informacjÍ o od-wo≥aniu drugiego przetargu ustnego ogra-niczonego na wynajem lokali uøytkowych nr 410 o pow. uøytkowej 25,0m2 oraz 411 o pow. uøytkowej 21,0m2 po≥oøonych w budynku administracyjnym Starostwa Powiatowego w Kolbuszowej przy ul. 11 Listopada 10.

Otwarcie przetargu mia≥o nastπpiÊ w dniu 8 listopada 2007 roku o godz. 1000

i 1030 w Starostwie Powiatowym w Kolbu-szowej w sali 220.

Przyczynπ odwo≥ania przetargu jest nie-zbÍdnoúÊ przedmiotowych pomieszczeÒ na potrzeby Starostwa Powiatowego w Kolbu-szowej w celu realizacji zadaÒ w≥asnych i zle-conych z zakresu administracji rzπdowej.

OG£OSZENIE O PRZETARGUZARZ•D POWIATU W KOLBUSZOWEJ



Ubieg≥oroczne prace zwiπza-ne z modernizacjπ i rozbudowπ Miejskiej i Powiatowej Bibliote-ki Publicznej w Kolbuszowej po-ch≥onÍ≥y ponad 1.3 mln z≥otych.

W ramach inwestycji powierzchnia uøytkowa biblioteki zyska≥a 291 m². We-wnπtrz obiektu m.in. odnowiono i poszerzo-no sanitariaty, przystosowano je dla osÛb niepe≥nosprawnych. Przeprowadzono wy-mianÍ stolarki okiennej, wykonano ocieple-nie i elewacjÍ zewnÍtrznπ oraz modernizacjÍ dachu. Teraz... przysz≥a pora pochwaliÊ siÍ tym w ca≥ym wojewÛdztwie. Kolbuszowska biblioteka zosta≥a wytypowana przez Pod-karpacki Urzπd WojewÛdzki w Rzeszowie do filmu promujπcego inwestycje zrealizowane dziÍki úrodkom ze Zintegrowanego Operacyj-nego Programu Rozwoju Regionalnego.

Biblioteka w telewizji

Ekipa Telewizji Polskiej w trakcie zbierania materia≥u do filmu.

W filmie ograniczono komentarz lektora. A zebrano jak najwiÍcej wypowiedzi autorÛw projektu oraz opinii ludzi, korzystajπcych z biblioteki.

w Przemyúlu. Film prezentuje zarÛwno dzia≥ania strategicz-ne w skali regionu ñ jak. np. moderni-zacja kardiochirurgii w rzeszowskim Szpi-talu WojewÛdzkim nr 2, jak i niewielkie projekty polegajπce np. na zakupie fote-la dentystycznego. Chcemy takøe zwrÛ-ciÊ uwagÍ na rÛøno-rodnoúÊ podmiotÛw, ktÛrym udzielono wsparcia. Dlatego bo-haterami filmu bÍdπ nie tylko przedstawi-

ciele samorzπdÛw, ale i szpitale , uczelnie wyøsze, parafia, fundacja, muzeumÖ ñ in-formuje Alina Dπ-browska z UrzÍdu WojewÛdzkiego w Rzeszowie.

Film zosta-nie wyemitowa-ny w 8 odcinkach w TVP Rzeszów, w czasie anteno-wym umożliwia-jącym osiągnięcie największej oglą-dalności: - Idea jest taka, øeby w filmie na temat tych inwestycji

ograniczyÊ komentarz lektora, a skoncen-trowaÊ siÍ na wypowiedziach autora projek-tu czyli beneficjenta oraz uzyskaniu opinii ludzi, ktÛrzy z te-go korzystajπ. Po-przez emisjÍ filmu chcemy rÛwnieø uúwiadomiÊ wielu ludziom jaki jest wk≥ad Unii w to co zosta≥o zreali-zowane na terenie naszego regionu ñ dodaje Alina Dπ-browska.

B u r m i s t r z Kolbuszowej Jan Zuba nie ukrywa zadowolenia, øe miejscowa wypo-øyczalnia jest dziú

jednπ z najnowoczeúniejszych w wojewÛdz-twie. Podkreúla jednak, øe nie by≥oby to moøliwe bez unijnego wsparcia: - Biblioteka wyposaøona zosta≥a m.in. w nowoczesne me-ble biurowe i biblioteczne. Mamy dodatkowπ klatkÍ schodowπ, wymieniliúmy stolarkÍ, instalacjÍ elektrycznπ, centralne ogrzewa-nie, nowe rega≥y na ksiπøki, ulepszono sieÊ komputerowπ. Ca≥kowita wartoúÊ inwestycji to 1.376.618,29 PLN. Znaczenie biblioteki w naszym powiecie liczπcym blisko 60 tysiÍcy mieszkaÒcÛw jest ogromne. Po modernizacji warunki zdecydowanie siÍ poprawi≥y. Rocz-nie naszπ czytelnie odwiedza ok. 10 tys. osÛb - podkreúla Zuba.

Kaødy odcinek bÍdzie trwa≥ ok. 15min. i zostanie w nim zaprezentowanych 5 projek-tÛw. Emisje rozpocznπ siÍ od odcinka poúwiÍ-conego Rzeszowowi a zakoÒczπ ogÛlnym pod-sumowujπcym, stworzonym na bazie poprzed-nich. Odcinki bÍdπ emitowane w kaødy wtorek i czwartek ñ poczπwszy od 20 listopada.

Sylwia TÍcza

Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie przygotował projekt mają-cy na celu upowszechnienie informacji na temat wsparcia uzyskanego ze strony Unii Europejskiej w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regional-nego, polegający na produkcji i emisji filmu promującego efekty wsparcia UE w ww. zakresie i prezentującego przykłady realizo-wanych projektów w ramach priorytetów I i III ZPORR (za wyjątkiem działania 3.4)

Kolbuszowska wypoøyczalnia bÍdzie jednym z 35 bohaterÛw filmu: - Do publikacji, ktÛrπ realizuje rzeszowski oddzia≥ Telewizji Polskiej wybraliúmy z jednej strony przed-siÍwziÍcia ukazujπce specyfikÍ programu, z drugiej obrazujπce najciekawsze inwesty-cje; chcemy pokazaÊ unikatowe rozwiπzania. WúrÛd 35 projektÛw znalaz≥ siÍ m.in. mam-mobus mieleckiej Fundacji SOS Øycie, DwÛr StaroúciÒski w Leøajsku czy Kopiec Tatarski Coraz czÍúciej rozwijajπca siÍ Kolbuszowa staje siÍ tematem artyku≥Ûw, nie tylko

w prasie lokalnej, ale budzi zainteresowanie dziennikarzy z ca≥ego regionu.



Na turnus wyjecha≥o 81 osÛb (dzieci niepe≥nosprawne w wiÍkszoúci z rodzicami oraz opiekunowie ze szko≥y). W sfinansowa-niu wyjazdu pomog≥y úrodki z PeFRON-u, a takøe sponsorzy: p. K. Kluza- radny z Bukowca, Fundacja Serce dzia≥ajπca przy firmie FIN, firma WALOR, SpÛ≥dzielnia Us≥ug Rolniczych Rolniczych Raniøowie, p.G. Rogala, p. H. Sturliú, p. W. Muzia, p R. Wyciszkewicz, p. J. Magda, p. S. Czachor, p. A. Fita≥, p. H. RosÛ≥, p. A. Gajda - Ja-dach, p. pose≥ Z. Chmielowiec, p. senator M. Maziarz, p.J. Ksiπøek, p.H. RosÛ≥, oraz anonimowi sponsorzy. Na wysokoúci zada-nia stanÍ≥o rÛwnieø wiele gmin, znajdujπc w swoich ciasnych budøetach úrodki na po-moc finansowπ wyjeødøajπcym rodzinom. A przedsiÍwziÍcie kosztowa≥o sporo - ponad 70 tysiÍcy z≥otych.

zajÍcia integra-cyjne, plastycz-n e , r u c h o w e . Oczywiúcie nie-od≥πcznπ czÍúciπ t u r n u s u b y ≥ y codzienne spa-cery nad morze, niezaleønie od pogody. Wieczo-rami d la pod-opiecznych or-ganizowane by≥y dyskoteki i bale (np. piøamowca, sportowca), nie-zapomniano rÛw-nieø o doros≥ych u c z e s t n i k a c h

turnusu. W wolnych chwilach spÍdza-liúmy mi≥o czas na sanatoryjnym pla-cu zabaw lub plaøy, gdzie atrakcjπ by≥o zbieranie kamieni, muszli, budowanie zamkÛw z piasku.

Nie moøemy teø zapomnieÊ o na-szych osiπgniÍciach, bowiem staraliúmy siÍ godnie repre-

Co dobre, szybko się kończy… Tak szybko przelecia≥ turnus rehabilitacyjny dla dzieci i m≥odzieøy niepe≥nosprawnej z powiatu

kolbuszowskiego, zorganizowany przez Szko≥Í Podstawowπ (od wrzeúnia Specjalnπ) w Kolbuszowej Dolnej przy wspÛ≥pracy PCPR.

Uczestnicy turnusu podczas zabawy integracyjnej .

Uczestnicy Turnusu z opiekunami na spacerze nad brzegiem morza.

deklarujπ chÍÊ wyjazdu na kolejny turnus. Kto wie, moøe za rok uda nam siÍ zobaczyÊ wschÛd s≥oÒca nad polskim Ba≥tykiemÖ

Jako podsumowanie przytoczymy jesz-cze s≥owa jednej z mam, ktÛra na turnusie by≥a ze swoim 17-letnim niepe≥nosprawnym synem: Ñby≥am zmÍczona, ale uwaøam, øe warto by≥o podjπÊ ten trudÖî

Rodzice sk≥adajπ podziÍkowanie nauczy-cielom, opiekunom ze Szko≥y Podstawowej Specjalnej: D. NiedziÛ≥ce, B. OøÛg, J, StÍpieÒ, T. Roli, I. Krawiec, A. Kie≥b, P. Øπd≥o za w≥aúci-wπ opiekÍ oraz organizacjÍ turnusu.

Agnieszka Kie≥b

Turnus odby≥ siÍ w terminie od 15 do 28 wrzeúnia br. DziÍki uprzejmoúci PKP intercity Warszawa i Przewozom Regional-nym uda≥o nam siÍ bez przesiadek dojechaÊ do S≥awna, gdzie czeka≥y juø autokary, ktÛ-re dowioz≥y nas do sanatorium Panorama Morska w Jaros≥awcu, piÍknego obiektu z bogatym zapleczem rehabilitacyjno - re-kreacyjnym.

Pierwszy dzieÒ minπ≥ nam na pozna-niu sanatorium, Jaros≥awca oraz pierw-szych odwiedzinach morza, do ktÛrego mie-liúmy oko≥o 10 minut drogi. Kolejne dni to juø prawdziwy turnus rehabilitacyjny: do obiadu zabiegi (m.in. gimnastyka ogÛlno-rozwojowa, hydromasaøe, inhalacje i wiele innych), z ktÛrych mogli korzystaÊ wszyscy uczestnicy, w miÍdzyczasie i po obiedzie

zentowaÊ nasz powiat uczestniczπc w organi-zowanych konkursach i meczach, oczywiúcie zawsze bÍdπc w czo-≥Ûwce.

Nadszed≥ dzieÒ koÒca turnusu i trzeba by≥o poøegnaÊ siÍ z Ja-ros≥awcem. Mimo wielu atrakcji, licznych zabie-gÛw rehabilitacyjnych, po dwÛch tygodniach kaødy chcia≥ wrÛciÊ do domu. ZmÍczenie da-wa≥o siÍ juø we znaki i m≥odszym i starszym, ale prawie wszyscy


Ze úciúniÍtym gard≥em i ≥zami w oczach ale donoúnie i z pe≥nym przekonaniem Stani-s≥aw Sidor okrzyknπ≥ w niedzielÍ wszystkim zebranym na sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury, øe Orkiestra DÍta istnieje i istnieÊ bÍdzie. Nie bÍdzie to juø niestety orkiestra, ktÛrej by≥ prezesem. W niedzielÍ oficjalnie poøegna≥ siÍ z tym stanowiskiem ale ... gry na alcie w zespole koÒczyÊ nie za-mierza, dopÛki mu zdrowie pozwoli.

- Zmienia≥y siÍ nazwy, zmieniali dyrekto-rzy Domu Kultury, a ja w Orkiestrze gram od 57 lat. Przez kilka ostatnich by≥em prezesem. Teraz ze wzglÍdu na stan zdrowia postanowi≥em oddaÊ pa≥eczkÍ komuú innemu ñ tak w trakcie swojego benefisu oznajmi≥ Stanis≥aw Sidor.

Muzyk poøegna≥ siÍ oficjalnie ze sta-nowiskiem prezesa Orkiestry DÍtej MDK

Była, jest i będzie – Orkiestra Dęta MDKw Kolbuszowej ale z mu-zykπ siÍ nie øegna. Swojπ grπ na alcie nadal bÍdzie wspiera≥ zespÛ≥: - To sπ dobre czasy dla muzyki, dla orkiestr ñ kiedyú nie by≥o instrumentÛw, nie by≥o takiej organizacji. Z øalem wspominam po-czπtki naszego grania. Wielu z nas juø odesz≥o. Ale cieszy mnie, øe na-sza orkiestra ma w swo-ich szeregach duøo m≥o-dych osÛb. Jeúli tylko bÍdπ mieÊ chÍci i bÍdπ ze sobπ wspÛ≥pracowaÊ to wszystko bÍdzie dobrze ñ mÛwi≥ Sidor.

Trud, pracÍ, oddanie i wielkie serce w krzewieniu i pielÍgnowaniu kultury na-szej ma≥ej ojczyzny dostrzeg≥ pose≥ Zbigniew Chmielowiec oraz gospodarze gminy ñ bur-mistrz Kolbuszowej Jan Zuba oraz jego za-stÍpca Marek Gil wrÍczajπc by≥emu prezeso-wi dyplom i nagrody.

Niedzielna uroczystoúÊ oprÛcz benefisu Stanis≥awa Sidora by≥a muzycznπ inaugura-cjπ jesieni w trakcie ktÛrej wystπpi≥y orkie-stry: Miejskiego Domu Kultury, PaÒstwowej Szko≥y Muzycznej I st. w Kolbuszowej oraz z Gorzyc.

Prezes w czasie wystÍpu Orkiestry z MDK usiad≥ na honorowym miejscu na scenie.

Sylwia TÍcza

Kapele siÍ strojπ...

Kapela W≥adys≥awa Pogody, ÑWidelanieî oraz zespÛ≥ ludowy ÑGÛrniacyî otrzymali juø nowe stroje ludowe. Zakupy nowych butÛw, sukman, spÛdnic, paskÛw oraz instrumentÛw muzycznych moøliwe by≥y dziÍki wsparciu z Mi-nisterstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz z budøetu gminy w ramach Programu Operacyjnego ÑRozwÛj Inicjatyw Lokalnychî. Stroje, elementy garderoby a takøe instrumenty muzyczne kosztowa≥y ogÛ≥em ponad 28 tysiÍcy z≥otych.

Ludowi artyúci bez trudu przekonali bur-mistrza Jana ZubÍ, aby pomÛg≥ im zakupiÊ odzieø. Stroje, w ktÛrych wystÍpowali by≥y nie tylko juø mocno wys≥uøone ale niekompletne. Niejednokrotnie zdarza≥o siÍ, øe przed wystÍ-pami poøyczali elementy garderoby od zaprzy-jaünionych kapel.

Pracownicy UrzÍdu Miejskiego przy wspÛ≥pracy z Miejskim Domem Kultury na-

pisali wniosek pt.: Popularyzacja dziedzictwa regionu kulturowego poprzez zakup strojÛw i in-strumentÛw dla kapeli ludowych dzia≥ajπcych przy Miejskim Domu Kultury w Kolbuszowejî i wys≥ali do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Kolbuszowa otrzyma≥a na zakupy stro-jÛw dla kapel 24 tys. 975 z≥. do tej kwoty do≥oøono jeszcze ponad 3 tysiπce z budøe-tu Gminy Kol-buszowa. Osta-tecznie kapele ludowe mia≥y do dyspozycji ponad 28 tys. z≥.

W p a ü -dzierniku zaku-pione stroje zo-sta≥y im oficjal-nie przekazane przez burmi-strza Jana ZubÍ.

PiÍknie wystrojone zespo≥y ludowe bÍdziemy mogli podziwiaÊ juø niebawem w trakcie wystÍ-pÛw, a najbliøsza okazja juø w grudniu. ZespÛ≥ Ludowy GÛrniacy szykuje dla Kolbuszowian wi-dowisko obrzÍdowe ÑWigilia u LasowiakÛwî.

Sylwia TÍcza

Otrzymane stroje muzycy z kapeli W≥adys≥awa Pogody, Widelan oraz GÛrniakÛw - przymierzyli tuø po otrzymaniu ich z rπk burmistrza.


Najprawdopodobniej uni-kalny na skalÍ úwiatowπ film dokumentalny ukazujπcy øycie Kolbuszowskich ØydÛw z 1936 roku zainauguruje przysz≥orocz-nπ - III edycjÍ Festiwalu Sztuki Filmowej Jidysz organizowany przez ≥Ûdzkπ FundacjÍ Ochro-ny Dziedzictwa Kultury ØydÛw ÑWspÛlne Korzenieî.

Kilka dni temu w £odzi zakoÒczy≥a siÍ II edycja tego Festiwalu. Organizatorzy prze-glπdu zwrÛcili siÍ do w≥odarzy Kolbuszowej z proúbπ o wspÛ≥pracÍ przy realizacji trzeciej edycji w 2008 roku na Ziemi Kolbuszowskiej. Chcemy poprosiÊ mieszkaÒcÛw o opiniÍ w tej sprawie.

Fundacja Ochrony Dziedzictwa Kultury ØydÛw ÑWspÛlne korzenieî dzia≥a od 2005 roku. Juø w pierwszym roku swojego funk-cjonowania zorganizowa≥a w £odzi pierwszy Festiwal Sztuki Filmowej Jidysz. Juø wtedy Festiwal spotka≥ siÍ z ogromnym zaintere-

Kolbuszowa, miejsce na Festiwal Sztuki Filmowej Jidysz?

sowaniem osÛb mieszkajπcych w Polsce i za granicπ. W tym roku Festiwal podzielono na dwie edycje. Pierwsza odby≥a siÍ latem w Kazimierzu Dolnym, druga zakoÒczy≥a siÍ 25 paüdziernika w £odzi.

W realizacji filmowego úwiÍta FundacjÍ od poczπtku wspierajπ: Narodowe Centrum Kultury, Urzπd Marsza≥kowski WojewÛdztwa £Ûdzkiego oraz Urzπd Miasta £odzi.

Organizatorzy podkreúlajπ, øe Festiwal ma charakter otwarty. Oznacza to, øe oprÛcz wyúwietlania wybranych filmÛw z krÍgu kultury jidysz oraz towarzyszπce seansom wystπpienia wyjaúniajπce specyfikÍ religii i kultury øydowskiej, uczestnicy majπ szansÍ poznaÊ ca≥π tradycjÍ øydowskπ. W trakcie fe-stiwalÛw filmowych organizowane sπ wysta-wy prac plastycznych, spektakle teatralne, odbywajπ siÍ spotkania z twÛrcami i produ-centami filmÛw jidysz powsta≥ych po 1945 r. naukowcami i specjalistami zajmujπcymi siÍ tπ kulturπ.

Fundacja sta≥a siÍ w≥aúcicielem praw autorskich i po raz pierwszy w Polsce wy-

úwietli≥a w ramach Festiwalu filmy: ÑPiÍÊ miastî (ukazujπcego wyglπd przedwojennych ñ Warszawy, Lwowa, Bia≥egostoku, Wilna i Krakowa), filmÛw fabularnych ÑBezdomniî (1939) oraz ÑZa grzechyî czy Ñålubowanieî.

Fundacja nieustannie prowadzi prace badawcze w archiwach úwiatowych, nego-cjujπc warunki pozyskania interesujπcych dzie≥, zakupuje je a obraz i düwiÍk poddaje renowacji i zabezpieczeniu. Obecnie cz≥on-kowie Fundacji prowadzπ rozmowy z przed-stawicielami Stevena Spielberga dotyczπce zakupu przedwojennych filmÛw dokumen-talnych, ktÛrych Spielberg jest w≥aúcicielem praw autorskich.

Te wyjπtkowej wagi filmy z unikatowym dokumentem o Kolbuszowskich Øydach, pre-zentujπce dawny wyglπd ulic, domÛw i miesz-kaÒcÛw majπ szansÍ zostaÊ zaprezentowa-ne w Kolbuszowej na specjalnym pokazie w ramach III edycji Festiwalu w 2008 r. Sam festiwal natomiast ma szansÍ na sta≥e wpisaÊ siÍ w kalendarz imprez kulturalnych naszego miasta. W≥odarze miejscy chca poznac zdanie mieszkaÒcÛw w tej sprawie. Mogπ oni wypo-wiedzieÊ siÍ m.in. w krÛtkiej sondzie opubliko-wanej na stronie www.kolbuszowa.pl .

Sylwia TÍcza

- Kingi Jadach ze Szko≥y Podstawowej z Dzikowca

Nagrodzony teø zosta≥ ZespÛ≥ wokalny ze Szko≥y Podstawowej z Dzikowca, ktÛry otrzyma≥ I nagrodÍ.

W kategorii gimnazjÛw rywalizacja by≥a najbardziej zaciÍta. Jury przyzna≥o nagrody solistkom:

- I miejsce ex equo: Agnieszce Watras z Gimnazjum nr 2 w Kolbuszowej i Marcie KopeÊ z Gimnazjum w Woli Raniøowskiej

- II miejsce dla Klaudii Puzio z Zespo-≥u SzkÛ≥ w Kupnie

- III miejsce dla Jolanty Kudej z Ze-spo≥u SzkÛ≥ w Dzikowcu

SpoúrÛd zespo≥Ûw nagrodzono:- I miejsce: ZespÛ≥ wokalny z Gimna-

zjum w Woli Raniøowskiej- II miejsce: ZespÛ≥ wokalny z Gimna-

zjum w Dzikowcu- III miejsce: ZespÛ≥ ÑPrzyjaciÛ≥ki Sala-

mandryî z Gimnazjum nr 2 w KolbuszowejW kategorii szkÛ≥ úrednich I miejscem

wyrÛøniono zespÛ≥ ÑPolany Surowiczneî repre-zentujπcy Liceum OgÛlnokszta≥cπce w Kolbu-szowej i Klub Turystyki GÛrskiej ÑZygzakî

Jury w podsumowaniu podkreúli≥o bar-dzo wysoki poziom Przeglπdu, przypominajπc jednoczeúnie, øe kolbuszowski Przeglπd jest jednym z nielicznych, gdzie uczestnicy grajπ wy≥πcznie muzykÍ Ñna øywoî, bez pomocy podk≥adÛw z p≥yt lub kaset.

Ukoronowa-niem IV Przeglπdu Piosenki Turystycz-nej by≥ wieczorny koncert gwiazdy muzyki szantowej w Polsce, zespo≥u ÑEKT Gdyniaî. Sala MDK wype≥ni≥a siÍ prawie w ca≥oúci, a publicznoúÊ mo-g≥a wys≥uchaÊ naj-wiÍksze przeboje zespo≥u takie jakî ÑGdzie ta keja?î, ÑJa

stawiamî, ÑBallada na z≥e drogiî czy ÑBar w Beskidzieî. Øywio≥owo reagujπca publicz-noúÊ úpiewa≥a wraz z zespo≥em, a atmosferÍ podgrza≥y bisy, podczas ktÛrych zespÛ≥ zagra≥ przeboje ÑMorze, moje morzeî i ÑHiszpaÒskie dziewczynyî. Koncert zakoÒczy≥a ÑDziadow-ska balladaî wykonana a capella przez lide-rÛw zespo≥u: Janka WydrÍ i Irka ÑMessalinÍî WÛjcickiego. Po wystÍpie zespÛ≥ podpisywa≥ swoje p≥yty i pozowa≥ do zdjÍÊ z najwierniej-szymi s≥uchaczami.

Koncert zespo≥u ÑEKT Gdyniaî odby≥ siÍ dziÍki hojnoúci UrzÍdu Miejskiego i Bur-mistrza Kolbuszowej, Pana Jana Zuby. DziÍ-kujemy !!!

IV Przeglπd Piosenki Turystycznej wsparli takøe sponsorzy:

- Oknoplast KrakÛw i Pan Damian Wiπcek,

- Lasy PaÒstwowe ñ Nadleúnictwo Kol-buszowa

- Fundacja na Rzecz Kultury Fizycznej i Sportu w Kolbuszowej

- Restauracja ÑC.K. Galicjaî i Pan An-drzej Weso≥owski

DziÍkujemy wszystkim serdecznie za wsparcie !!!

DziÍkujmy M≥odzieøy Gimnazjum nr 2 im Jana Paw≥a II i Kolbuszowskiego Klubu Turystycznego ÑSalamandraî za wspania≥π i nieocenionπ pomoc.

Za rok kolejna juø V jubileuszowa edy-cja Przeglπdu Piosenki Turystycznej...

Pawe≥ Michno

Kolbuszowskie úpiewanie turystycznecd. ze str. 11

http://www.kolbuszowa.pl


Mieszka w uroczym zakπtku wsi Kopcie, w przysiÛ≥ku GÛrale. Jego niewielki drewniany dom stoi tuø przy starym trakcie prowadzπcym z Lipnicy. Obok sπ wybudowane dwa nowe domy jego cÛrek. To kilkuhektarowe gospodarstwo wraz ze starymi i nowymi zabudowaniami sta-nowi swoistπ enklawÍ wúrÛd otaczajπcego go lasu. Przep≥ywajπca niedaleko niewielka rzeczka i ≥πki mimo pÛünej jesieni nadajπ temu miejscu swoistego uroku i piÍkna. Cisza tu i spokÛj, ktÛra u≥atwia, a wrÍcz zachÍca do rozmowy z gospoda-rzem, ktÛry mimo przeøytych 83 lat jest nadal okaza≥ym, potÍønie zbudowanym mÍøczyznπ. Tylko w jego oczach, gdy spoglπda na ogromne dÍby rosnπce na skraju pobliskiego lasu moøna dostrzec tÍ dziwnπ zadumÍ z nutkπ ukrytej za-zdroúci, øe one nie jednπ majπ wiosnÍ w swoim øyciu, a nam pisana tylko jedna i to nie zawsze szczÍúliwa.

Tak by≥o i z wiosnπ øycia WawrzyÒca Kopcia. By≥ silnym, przystojnym dwudziesto-letnim m≥odzieÒcem, gdy w jego rodzinnym domu w Kopciach, wieczorem 3 listopada 1944 r., pojawi≥o siÍ 4 enkawudzistÛw. Przeprowadzili rewizjÍ. Na szczÍúcie nie znaleüli dobrze ukrytej broni. Nie uchroni≥o go to jednak od aresztowa-nia. Sowieci dobrze byli poinformowani, øe by≥ on øo≥nierzem Armii Krajowej, a dla takich wtedy w najlepszym wypadku czeka≥a wywÛzka na bez-kresne tereny Ûwczesnego ZSRR. Gdy zosta≥ wy-prowadzony z domu i znalaz≥ siÍ w samochodzie, ktÛrym przyjechali enkawudziúci spotka≥ tam swoich towarzyszy niedoli braci Jana i Stanis≥a-wa PrzywarÛw, rÛwnieø øo≥nierzy z kopciaÒskiej druøyny AK. Zostali zawiezieni do Dzikowca, gdzie umieszczono ich w piwnicy znajdujπcej siÍ w gospodarstwie AntoszÛw. Siedzπc w zimnym pomieszczeniu cieszy≥ siÍ tylko z tego, øe zabra≥ ciep≥π odzieø i nie by≥o mu zbyt zimno. Rankiem nastÍpnego dnia zosta≥ przewieziony do Kolbu-szowej. Tu juø czeka≥y go duøo bardziej przykre przeøycia. Umieszczony go w ma≥ej piwnicy. Nie mÛg≥ usiπúÊ. Musia≥ ciπgle staÊ, gdyø w pomiesz-czeniu tym by≥a woda, ktÛra siÍga≥a prawie do kolan. Po kilku godzinach przebywania w ta-kich warunkach, kaødy by≥ wyczerpany fizycznie i psychicznie.

W Kolbuszowej przyszli zes≥aÒcy przeby-wali przez tydzieÒ. NastÍpnie zostali przewie-zieni do Przemyúla, gdzie za≥adowano ich do bydlÍcych wagonÛw i pojechali na wschÛd, gdzie czeka≥a ich ciÍøka praca, g≥Ûd, poniewierka, nie-samowite zimno i wiele upokorzeÒ odbierajπcych cz≥owiekowi godnoúÊ. Po wy≥adowaniu na jednej ze stacji zes≥aÒcy musieli zaliczyÊ pieszo jeszcze ponad dwudziesto kilometrowπ drogÍ nim do-tarli do miejsca przeznaczenia ktÛrym by≥ ≥agier Borowicze.

Czego tam nie zazna≥ m≥ody wÛwczas pan Wawrzyniec? NiechÍtnie wspomina tamten smutny czas. Mimo, øe od tamtych strasznych 18 miesiÍcy spÍdzonych na nieludzkiej ziemi

Jeden z ostatnich SybirakÛw

minÍ≥o juø ponad 60 lat, to nadal w jego pamiÍci tkwiπ te okropne sceny z øycia ≥agiernikÛw. Nie wymaøe ich up≥ywajπcy czas, bo czy moøna za-pomnieÊ wrzucane do do≥u nagie cia≥a zmar≥ych z g≥odu i katorøniczej pracy kolegÛw, ktÛre przed zasypaniem nie moøna by≥o nakryÊ nawet ka-wa≥kiem p≥Ûtna, bo na to nie pozwalali sowieccy oprawcy. Czy moøna zapomnieÊ kolegÍ, ktÛry za prÛbÍ ucieczki zosta≥ w okrutny sposÛb za-mordowany, a jego zw≥oki obwoøono na saniach ciπgnionych przez zes≥aÒcÛw wokÛ≥ placu, na ktÛrym zgromadzono ca≥y obÛz, aby kaødy wi-dzia≥ co go czeka, gdyby odwaøy≥ siÍ na ucieczkÍ. Takie wspomnienia zawsze napawajπ smutkiem. One po prostu bolπ. Trudno wiÍc o nich chÍtnie mÛwiÊ. Duøo chÍtniej wspomina pan Wawrzy-niec kolegÛw z kopciaÒskiej druøyny AK: Jana i Stanis≥awa Sudo≥Ûw, JÛzefa i Franciszka Sobo-lewskich, Jana i Stanis≥awa PrzywarÛw, JÛzefa Kozaka. Wszyscy z nich juø nie øyjπ. Odeszli na wiecznπ wartÍ, ale w jego pamiÍci pozostanπ na zawsze. Bardzo chÍtnie wspomina ks. JÛzefa TÍczÍ, kopciaÒskiego rodaka, ktÛry zachÍci≥ go do wstπpienia w szeregi AK.

M≥ody i silny organizm pana WawrzyÒ-ca wytrzyma≥ trudy 18 miesiÍcznego pobytu w ≥agrze. Wielu z jego kolegÛw zmar≥o z g≥odu i wycieÒczenia, a ich cia≥a spoczÍ≥y na zawsze w dalekiej rosyjskiej ziemi. Jednym z tych, ktÛry nie wytrzyma≥ trudÛw zes≥ania i zmar≥ juø w dro-dze do obozu Borowicze by≥ ojciec øony Waw-rzyÒca Micha≥ TÍcza, ktÛry by≥ bratem wcze-úniej wymienionego ksiÍdza JÛzefa TÍczy. Dla pana WawrzyÒca los by≥ jednak mimo wszystko ≥askawy. Dane mu by≥o powrÛciÊ do rodzinnej wioski. Nied≥ugo po powrocie z zsy≥ki, w 1947 r. zak≥ada rodzinÍ. Na úwiat przychodzπ synowie: Franciszek i Eugeniusz. Gospodarzy na duøym gospodarstwie liczπcym 14 ha. Dorabia rÛwnieø úwiadczπc us≥ugi m≥ockarniπ.

Mija≥y kolejne lata jego øycia znaczone przede wszystkim ciÍøkπ pracπ w gospodarstwie. Przykre przeøycia z m≥odych lat zakodowa≥y w nim szczegÛlnπ ostroønoúÊ do angaøowania siÍ w dzia≥alnoúÊ politycznπ. Mimo rÛønego rodzaju agitacji nie wstπpi≥ do øadnej organizacji politycz-nej tak za czasÛw Polski Ludowej, jak i pÛüniej. Nie unika≥ jednak pracy na rzecz lokalnego úro-dowiska. By≥ przez dwie kadencje radnym gminy. W≥πcza≥ siÍ chÍtnie do realizacji rÛønego rodzaju inwestycji jakie by≥y prowadzone w jego rodzin-nej wiosce. Przez 50 lat by≥ aktywnym cz≥onkiem Ochotniczej Straøy Poøarnej w Kopciach.

Dzisiaj, gdy patrzy wstecz na swoje d≥ugie øycie to najbardziej cieszy go, øe tak dwaj jego sy-nowie, jak i dwie cÛrki majπ w≥asne domy, i dobry status materialny. Jest dumny, øe kilku z jego wnukÛw zdoby≥o wyøsze wykszta≥cenie i pracu-je w wyuczonym zawodzie. Ma satysfakcjÍ, øe dane mu by≥o doczekaÊ siÍ juø kilku prawnu-kÛw. Mimo, øe w swoim øyciu nigdy nie dostπpi≥

Jeden z ostatnich SybirakÛw - Wawrzyniec KopeÊ.

wielkich zaszczytÛw i godnoúci, to najwiÍkszym zaszczytem i godnoúciπ dla niego jest, øe nie zmarnowa≥ swego øycia. Gdy by≥ czas walki to nie zawaha≥ siÍ stanπÊ w jednym szeregu z tymi, ktÛ-rzy walczyli o prawdziwie wolnπ PolskÍ. PÛüniej by≥a ciÍøka praca aby zapewniÊ byt rodzinie. By≥ i jest cz≥owiekiem skromnym nie podkreúlajπcym swoich zas≥ug i to chyba najbardziej przemawia za tym, øe zas≥uguje na szacunek.

Wojciech Mroczka

Wawrzyniec KopeÊ jest jednym z niewielu juø SybirakÛw øyjπcych dziú na kolbuszowskiej ziemi.

Joanna Staniszewska

kącik poetycki...

OFIARUJ TOBIE PANIE(úp.ks.Czes≥awowi ZagÛrskiemu)

ofiarujÍ siebiena krzyøby cierpieÊ z TobπTy umia≥eúoddaÊ øyciedla wszystkich grzesznikÛwTy jeden sprawi≥eúøe lud odwraca siÍod grzechukrzyø jest mocπi mπdroúciπ Boøπumartwiam siÍ nad tym cierpieniemofiarujÍ Tobie Panie mÛjca≥π majÍtnoúÊ mojπca≥e swe cierpieniebo Ty ofiarowa≥eúswe øycie na krzyøuja mogÍ Ci ofiarowaÊca≥ego siebiebyú nawraca≥dodawa≥ otuchy

åWIADECTWO MI£OåCI

czymøe jest úwiadectwo mi≥oúci


Na prze≥omie lipca i sierpnia 1944r. g≥Ûwnπ w≥adzπ w Kolbuszowej by≥ komendant powiatowy AK kapitan ÑBorynaî ñ JÛzef Kordy-szewski. Dopiero 11 sierpnia ukaza≥ siÍ rozkaz sowieckiego pu≥kownika Saburowa w sprawie przestrzegania godziny policyjnej i oddawania broni.

WÛwczas stronÍ polskπ w imieniu Rzπdu Polskiego w Londynie w rozmowach z Sowieta-mi reprezentowa≥ ÑBorynaî. Saburow zarzπda≥ od niego z≥oøenia posiadanej przez naszych AkowcÛw broni. ÑBorynaî tego nie uczyni≥.

Sowietom nie oddano broni. ÑBorynaî ja-kiú czas ukrywa≥ siÍ i wyjecha≥ z Kolbuszowej. Gdy Sowieci przybyli do Kolbuszowej w sierp-niu 1944r. wysz≥a im na spotkanie doskonale mÛwiπca po rosyjski Tatiana Kotasowa, øona Jana Kotasa, Rosjanka, z ktÛrπ oøeni≥ siÍ bÍ-

dπc w niewoli w Uzbekistanie w czasie I wojny úwiatowej.

Kotasowie przyjechali do Kolbuszowej w 1936r. i mieli ma≥π piekarniÍ przy ulicy Pi≥-sudskiego. Sowieci kierowani po Kolbuszowej przez TatianÍ Kotasowπ zaraz przenieúli rodzi-nÍ KotasÛw do piÍtrowego poøydowskiego domu na rynku. Tu rÛwnieø zamieszka≥ sam Saburow. Roman Kotas doradza≥ mu w sprawie utworze-nia w≥adz administracyjnych w Kolbuszowej. 15 sierpnia 1944r. powo≥ano w Kolbuszowej samozwaÒczπ RadÍ Powiatowπ. Burmistrzem zosta≥ Roman Kotas a przewodniczπcym rady Micha≥ Mytych z Weryni, lewicowy Ludowiec.

Tworzenie siÍ nowej w≥adzy w Kolbuszo-wej nadzorowa≥ delegat z Rzeszowa, komunista, Stanis≥aw Rejminiak z decydujπcym g≥osem. Po cichu toczy≥a siÍ walka pomiÍdzy Rudol-

fem Kasprzykiem a Zygmuntem Øytkowskim o stanowiska dyrektora tutejszego Gimna-zjum i Liceum. Tymczasem delegat Rejminiak przyjπ≥ kandydaturÍ na stanowisko dyrektora Stanis≥awa Lotza. By≥ to cz≥owiek samotny o poglπdach lewicowych.

W tej sytuacji Kasprzyk wyjecha≥ a Øyt-kowski przyjπ≥ pracÍ nauczyciela w Gimna-zjum i Liceum w Kolbuszowej. Uczy≥ przez trzy miesiπce. Tymczasem pobÛr do Ludowego Woj-ska Polskiego wyznaczono na 14 paüdziernika 1944r. Prawie nikt siÍ nie zg≥osi≥.

Ubowcy wyszukiwali i aresztowali øo≥-nierzy AK. Profesor Øytkowski nie da≥ siÍ ujπÊ i wyjecha≥ z Kolbuszowej na Dolny ålπsk. Dy-rektor Lotz zosta≥ aresztowany w listopadzie 1944r., ale nie zosta≥ wywieziony do sowieckich ≥agrÛw. PÛüniej zamieszka≥ w Rawiczu, gdzie zmar≥. Po jego aresztowaniu dyrektorem kol-buszowskiego Gimnazjum i Liceum zosta≥ dr Kazimierz SkowroÒski.

cdn

Halina DudziÒska

M i e j s c e n a T w o j ą r e k l am ę !

g≥Ûwnπ w≥adzπ w Kolbuszowej by≥ komendant powiatowy AK kapitan ÑBorynaî ñ JÛzef Kordy-szewski. Dopiero 11 sierpnia ukaza≥ siÍ rozkaz sowieckiego pu≥kownika Saburowa w sprawie przestrzegania godziny policyjnej i oddawania broni.

WÛwczas stronÍ polskπ w imieniu Rzπdu Polskiego w Londynie w rozmowach z Sowieta-mi reprezentowa≥ ÑBorynaî. Saburow zarzπda≥ od niego z≥oøenia posiadanej przez naszych AkowcÛw broni. ÑBorynaî tego nie uczyni≥.

Sowietom nie oddano broni. ÑBorynaî ja-kiú czas ukrywa≥ siÍ i wyjecha≥ z Kolbuszowej. Gdy Sowieci przybyli do Kolbuszowej w sierp-niu 1944r. wysz≥a im na spotkanie doskonale mÛwiπca po rosyjski Tatiana Kotasowa, øona Jana Kotasa, Rosjanka, z ktÛrπ oøeni≥ siÍ bÍ-

Benedykt Popek, Mazury 47 c, 36 -130 Raniżów, Telefon: 693 859 961,

lub 017 744 28 84, E-mail: [email protected]

Projektowanie i rzeźbienie w drewnie twardym i miękkim:V Rzeźby figuralne i płaskorzeźbyV Głowy i popiersia typu portretowego V Rzeźby sakralne, motywy myśliwskie, historyczne, wojskowe, etc.V Elementy mebli artystycznych, kominków, wg powierzonych wzorówV Godła państwowe, herby miast, powiatów, gminV Loga firm, w różnych gatunkach drewnaV Rzeźby ogrodowe, kopie

Ceny usług po uzgodnieniu wielkości dzieła, stylu i materiału

Konserwacja rzeźb, renowacja mebli, różnego typuantyków, starej broni:V Dorabianie brakujących elementów, m.in. frezowanych, toczonych, snycerskich V Uzupełnianie forniru, obłogów, stylowych okuć meblowychV Klejenie odpadających częściV Utwardzanie zniszczonego drewnaV Usuwanie starych powłok malarskich, śniedzi, korozjiV Zwalczanie drewnojadów i grzybów, oraz zabezpieczanie przed nimiV Czyszczenie i odnawianie powierzchni, m.in. woskowanie, politurowanie.

Ceny usług do uzgodnienia po obejrzeniu przedmiotu konserwacji,ustaleniu zakresu prac i materiałów.

AkowcÛw broni. ÑBorynaî tego nie uczyni≥. Sowietom nie oddano broni. ÑBorynaî ja-

kiú czas ukrywa≥ siÍ i wyjecha≥ z Kolbuszowej. Gdy Sowieci przybyli do Kolbuszowej w sierp-niu 1944r. wysz≥a im na spotkanie doskonale mÛwiπca po rosyjski Tatiana Kotasowa, øona Jana Kotasa, Rosjanka, z ktÛrπ oøeni≥ siÍ bÍ-

Benedykt Popek, Mazury 47 c,


Ponad 40 tysiÍcy z≥otych ñ tyle wyniesie

likwidacja dzikich wysypisk zlokalizowanych na terenie gminy Kolbuszowa. Tylko w ostat-nim czasie odkryto aø 26 takich sk≥adowisk odpadÛw. Ludzie nie zdajπ sobie sprawy, øe wyrzucajπc úmieci do przydroønych rowÛw, porzucajπc je w lesie czy w polach naraøajπ úrodowisko na powaøne niebezpieczeÒstwo. W≥odarze gminy zapowiadajπ ostrπ walkÍ ze sprawcami tych istnych bomb ekologicznych.

Na dzikich wysypiskach moøna znaleüÊ dos≥ownie wszystko ñ szk≥o, papier, plastik, wszelkiego rodzaju puszki i opakowania a nawet zepsuty sprzÍt.

Dzikie wysypiska powstajπ g≥Ûwnie na ternach leúnych. Ale ludzie wyrzucajπ teø úmieci do przydroønych rowÛw, pozosta-wiajπ je na ≥πkach i w polach: - Dlaczego to robiπ? Trudno ich wyt≥umaczyÊ. Ale jedno jest pewne na pewno nie zdajπ sobie spra-wy, øe powodujπ tym samym np. skaøenie wÛd gruntowych i zdecydowanie pogarszajπ estetykÍ úrodowiska ñ podkreúla Kazimierz Kret z wydzia≥u Ochrony årodowiska UrzÍdu Miejskiego w Kolbuszowej.

Dzikie wysypiska tworzπ siÍ bardzo szybko a ich usuwanie jest bardzo kosztow-ne i czasoch≥onne: - Likwidacja 26 dzikich sk≥adowisk odpadÛw szacunkowo bÍdzie kosztowaÊ gminÍ ponad 40 tysiÍcy z≥otych.

Na te koszty sk≥ada siÍ nie tylko zbiÛrka odpadÛw ale rÛwnieø transport i utylizacja na sk≥adowisku odpadÛw w Kozodrzy ñ do-daje Grzegorz £agowski z wydzia≥u Ochrony årodowiska UM w Kolbuszowej.

Wszystko wskazuje na to, øe po≥owÍ úrodkÛw potrzebnych na likwidacjÍ dzikich wysypisk uda siÍ otrzymaÊ z WojewÛdzkiego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodar-ki Wodnej w Rzeszowie: - Naleøy dodaÊ, øe uprzπtniÍte miejsca zosta-nπ specjalnie oznakowane. Jeúli pojawiπ s i Í n a n i c h nowe úmiecie w≥aúciciele nie-ruchomoúci zo-stanπ za to sro-go ukarani. Za tworzenie dzi-kich wysypisk groøπ wysokie grzywny.

Tymcza-s e m p r a w o g o s p o d a r e k odpadami jest

jasne i proste. Na terenie naszej gminy kaødy mieszkaniec powinien zaopatrzyÊ siÍ w kosze na úmieci bπdü w niektÛrych przypadkach worki foliowe, ktÛre zostanπ odebrane przez Zak≥ad Us≥ug Komunalnych zgodnie z zawar-tπ wczeúniej umowπ.

WywÛz jednego kub≥a úmieci kosztuje przeciÍtnego mieszkaÒca gminy Kolbuszo-wa 6, 95 z≥. Na wsi úmieciarka pojawia siÍ úrednio raz w miesiπcu. W mieúcie dwa razy lub czÍúciej.

Sylwia TÍcza

DziÍki interwencji w≥adz miejskich 26 podobnych - dzikich wysypisk zniknÍ≥o z kol-buszowskiego krajobrazu.

Aby uzyskać więcej informacji o naszej ofercie zapraszamy na naszą nowo otwartą stronę internetową www.dobreubezpieczenia.eu

36-100 Kolbuszowa, ul. Kościuszki 12 (obok Urzędu Skarbowego)tel. 017 22 71 588, 22 70 520, fax 017 22 70 521 e-mail: [email protected]

UBEZPIECZENIAObsługa szkód

Zawarcie dobrego ubezpieczeniaw atrakcyjnej cenie traktujemy

jako podstawę naszej działalności,ale nie zapominamy, iż obsługa szkód

jak i doradztwo w tym zakresietakże jest niezbędne.

, Życia Twojego i Bliskich, Twoich finansów, Domu, mieszkania, Samochodu, W czasie podróży, Firmy, Gospodarstwa rolnego, Specjalistyczne


”PSYCHOTEST” Pracownia Badań Psychologii Pracy

r r r r r r

STACJA KONTROLI POJAZDÓWFHU "BRATEK" BADANIA TECHNICZNE - PRZEGL¥DY

REJESTRACYJNEr samochody osobowe - dostawcze do 3,5 t r ciπgniki rolniczer samochody z instalacjπ gazowπ, - motocykler samochody sprowadzane z zagranicy.

OFERUJEMY:r czÍúci zamienne do samochodÛw krajowych i zagranicznychr klocki hamulcowe, szczÍkir elementy zawieszenia i uk≥adÛw kierowniczychr t≥umiki, amortyzatory - Wymiana Gratisr oleje: SHELL, BP, CASTROL, MOBIL, LOTOS WYMIANA GRATIS!!!r filtry oleju, powietrza, paliwar kompleksowa komputerowa diagnostyka pojazdÛw,r kasowanie inspekcji serwisowych, regulacje,r uk≥ady wtrysku benzyny, ABS, Air Bag, ASR.

SUPER OFERTA!!!r regulacja geometrii zawieszenia na najnowszym

urzπdzeniu komputerowym firmy BEISSBARTH

BEZP£ATNIE: r sprawdzimy pe≥nπ geometrie zawieszenia

pojazdu - przy zakupie 4 szt. opon dotyczy rÛwnieø naszego centrum serwisowego ogumienia - (Plac GS Kolbuszowa), tel. 017 22 74 359

TYLKO U NAS!!!r Serwis klimatyzacji samochodowych

r uzupe≥nianie gazu r czyszczenie instalacji klimatyzacyjnych r filtry do wk≥adÛw klimatyzacji samochodowych

Kolbuszowa Górna 275, tel./fax 017 22 73 466, 0 500 170 306

U nas na badanie techniczne nie musisz sie umawiać!

CZYNNE:poniedz. pi¹tek - 800 -1800,

sobota 800 - 1400


”PSYCHOTEST” Pracownia Badań Psychologii Pracy

r r r r r r

SPECJALISTA GINEKOLOG - PO£O¯NIK

36-100 Kolbuszowaul. Obroñców Pokoju 15/nad Pawilonem Handlowym PZGS/

USG,CYTOLOGIAGODZINY PRZYJÊÆ:

Wtorek, Pi¹tek 17.15 – 19.15/ pozosta³e dni tygodnia po kontakcie

telefonicznym/

Telefon: 017 22 73 314; 0601 257 537

SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI

DR N. MED.

ARKADIUSZ FLISELEKTRONIKA

KLIMATYZACJAELEKTRONIKA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA

KLIMATYZACJA



ELEKTRONIKA

ELEKTRONIKA

ELEKTRONIKA

ELEKTRONIKA AUTO - NAPRAWA

y

y

y


CENTRUMDRZWI I PANELI

t SIDING, PODSUFITKI t DOCIEPLENIA t KOREK ŒCIENNY I POD£OGOWY t OKNA, PARAPETY

SIEDZIBA: KOLBUSZOWA, PLAC GSTEL. 017 22 70 045

ZAPRASZAMY DO NOWEGO SALONU SPRZEDA¯Y!

CENTRUM HANDLOWE

ul. 11 listopada 3, 36-100 Kol bu szo wa

ZAPRASZAMY NA UDANE ZAKUPY!!!www.sklepy.orzech.com.pl

DOLNA KONDYGNACJA: AGD, RTV, Art. Elektryczne, 1001 DrobiazgÛ-w(serwisy obiadowe, sztuÊce, pla-stiki itp.) Kwiaciarnia, Pasmanteria, Nowo Otwarte Stoisko ÑKoraî(rÍcz-niki, poúciel)

DO PA—STWA DYSPOZYCJI:

PARTER : Art. Spoøywcze, Chemia gospodarcza, Us≥ugi Foto, Kantor Wymiany Walut, Bankomat, Stoisko Monopolowe

I PI TRO : Odzieø damska i mÍska, Obuwie damskie i mÍskie, Zabawki, kosmetyki, Pamiπtki okolicznoúcio-we, Rozlewnia Perfum, Art.szkolne i papiernicze, åwiat dziecka, Biøuteria, Ekopralnia

II PI TRO: Specjalistyczne gabinety le-karskie, Badania USG, EKG, Gabinet Ginekologiczny, Gabinet Rehabilitacyj-ny(Fizykoterapii), Gabinet PielÍgniarski, Analityka

STALBET

q

q

q


CENTRUMDRZWI I PANELI

ZAPRASZAMY DO NOWEGO SALONU SPRZEDA¯Y!

(boczna Pi≥ sud skie go, tel. (0-17) 2273 241,

tel./fax (0-17) 2273 240, www.pakfol.pl, e_mail: [email protected] do sprzedaøy:

q rekawy foliowe LDPE, - HD bezbarwne - kolorowe q taúmy foliowe LDPE - HD bezbarwne q tasmy foliowe LDPE - termokurczliwe

q worki fliowe LDPE - HD q worki na úmieci q torby reklamowe LDPE - HD l nadruk w czterech kolorach. 2

ZE GAR MISTRZ - DO RA BIA NIE KLUCZY " Su per Czas'' Sta ni s≥aw Jadach

36 - 100 Kol bu szo wa ul. 11 - Li sto pa da 13 obok Sta ro stwa, tel. (0-17) 22 74 096. Sprzedaø: zegarÛw, ze gar kÛw, budzikÛw, kal ku la to rÛw i in ne go asor ty men tu.

Gwarantujemy wysokπ ja koúÊ i dobre ceny

2

1

3

1

Wydawca: Forum Obywateli Ziemi Kolbuszowskiej, 36-100 Kolbuszowa, ul. J. Bytnara, tel. 2273 658, 2273 564, 2271 456, 2272 726; Redaguje: Redaktor naczelny - Adam JAROSZ, Stanis≥aw Bujak, Dorota Gorzelany, Stanis≥aw Gorzelany, Adam Kowalski, Jan SkowroÒski, Benedykt Popek. Konto: Bank Polska Kasa Opieki S.A. Grupa PEKAO S.A. NRB 21124026271111000032551925. £amanie i druk: "ABAKUS" sc, 36-100 Kolbuszowa, ul. Wiktora 21, tel./fax (0-17) 22 70 230. Internet: http://www.kolbuszowa.biz.pl/abakus/html/prasa.html. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania materia≥Ûw. ISSN 1232-7646.

przeglπdKOL BU SZOW SKI

3

N

Art. Papiernicze i Biu ro weKolbuszowa, ul. Pie kar ska 11

Oferuje: q artyku≥y biurowe, szkolne

q papier komputerowy, rolki do kas fi skal nych EMERSON

q materia≥y eksploatacyjne do komputerÛw, dru ka rek, ksera (to ne ry, atramenty, aplikatory, taúmy bar wiπ ce)

q druki akcydensowe

q papiery: POLSPED, POLLUX i inne

q przybory do pisania

ZAPRASZAMY:pon. – pt. 900 – 1630, sobota - nieczynnetel. 017 22 72 815

Pe≥na obs≥uga biur i urzÍdÛw z do sta wπ na miej sce.

Paks


Na to CiÍ staÊ! Naj niø sze ceny!

Hur tow nia

I SKLEP FIR MO WY

Tel. 017 2271666, 017 2271962, Fax 017 2271465OFERUJEMY US£UGI: Badania techniczne pojazdÛw: Czynne poniedzia≥ek - piπtek 7 - 16, sobota 7 - 13Samochody osobowe - dostawcze do 3.5 tCiπgniki rolniczeSamochody z instalacjπ gazowπ - mo to cy kle Badania: c, d, e, f

OFERUJEMYq naprawy samochodÛw osobowych i ciÍøarowych q naprawa i serwis ogumienia:

q wymiana opon do samochodÛw ciÍ øa ro wych, TIR, maszyn i ciπ gni kÛw rol ni czych oraz sa mo cho-dÛw osobowych q profesjonalne urzπ dze nia i ma te ria ≥y.

Wymiana i sprzedaø olejÛw sil ni ko wych, prze k≥a dnio wych, hy drau licz nych. Czynne poniedzia≥ek - piπtek 7 - 17, sobota 7 - 13

Us≥ugi transportowe samochodami skrzy nio wy mi i sa mo wy ≥a do waw czy miStacja paliw prowadzi sprzedaø

Czynne poniedzia≥ek - piπtek 7 - 16, sobota 7 - 15 q Oleju napÍdowego i etylina U 95 - do sta wy tylko z ORLEN P£OCK q akcesoria q oleje silnikowe q przek≥adniowe

q p≥yny nie za ma rza jπ ce do uk≥a dÛw ch≥odzenia q sznurki do pras samozbierajπcych itp.

q Sprzedaø materia≥Ûw budowlanych: cement, wapno, ceg≥a, pia sek, øwir.

Informujemy, øe od 1 listopada 2002r. sprzedaø wÍ gla i koksu prze nie sio na zo sta ≥a z rampy PKP

na te ren zajezdni STW ul. Han dlo wa 2.

W ciπg≥ej sprzedaøy wÍgiel orzech, kost ka i koks - dowÛz do 3 km. Gratis

Stosujemy: niskie ceny z moøliwoúciπ negocjacji, upu sty, nie spo dzian ki.Sprawdü nasze ceny!!!

S T W - rok powstania 1965SP”£DZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIA£ W KOL BU SZO WEJ

"AGA"SA MO OB S£U GO WY

zapraszajπ PaÒstwa na co dzien ne za ku py artyku≥Ûw spoøywczych i prze my s≥o wych

Kolbuszowa, ul. Rzeszowska 7 (dawny plac ma new ro wy nauki ja zdy LOK)

Czynny od 700 - 2100, w sob. 700- 1800

Z a p r a s z a m y

r r r r


PLUSHURTOWNIA ARTYKU£ÓW ELEKTRYCZNYCH

Oferujemy pe³ny asortyment do instalacji elektrycznej i nie tylko.

Prowadzimy sprzeda¿ detaliczn¹.OSPRZÊT ELEKTROINSTALACYJNY

KABLE, PRZEWODY, OPRAWY, RÓD£A ŒWIAT£A,ELEKTRONARZÊDZIA, ¯ERDZIE ENERGETYCZNE,

SILNIKI ELEKTRYCZNE

ZAPRASZAMY DO NOWO OTWIERANEGO ODDZIAŁU w MIELCU przy ul. UL. CHOPINA 18A

www.frex.pl

q

q

q

q

q

Oddzia³ Rzeszów 35-234ul. Siemieñskiego 14tel. 017 86 00 858

tel./fax 017 86 35 [email protected]

Siedziba firmy: 36-100 Kolbuszowa, ul. Handlowa 3

tel. 017 22 71 998tel./fax 017 22 73 685

[email protected]

Oddzia³ Mielec 39-300 Mielec

ul. Chopina 18A tel./fax 017 78 86 095

[email protected]


Pl. Wolnoúci 59, 36-100 Kolbuszowa tel./fax 017 22 73 402, 017 22 74 730

Oferuje:

KOLUMBUSBiuro Podró¿y

, wczasy , wycieczki , bilety autokarowe - krajowe i miÍdzynarodowe

, bilety lotnicze - krajowe i miÍdzynarodowe , ubezpieczenia

, XEROZapraszamy w godz. 900-1700

w soboty 900-13000 603 189 600

r

r

r

HURTOWNIA MOTORYZACYJNA

Sprzedaø detalicznaOferujemy czÍúci zamienne i akcesoria do samochodÛw

krajowych, zachodnich i japoÒskich

ul. Handlowa 3, 36-100 Kolbuszowatel. 017 227 28 00, 017 227 58 00,

Czynne w godz. 7.00 - 20.00, w soboty 7.00 - 13.00www.walor.com.pl

Oferujemy:r wymiana rozrzπdur naprawÍ zawieszeniar naprawÍ uk≥adu hamulcowegor wymianÍ amortyzatorÛwr wymianÍ klockÛw, szczÍk i tarcz hamulcowychr wymianÍ olejÛw, filtrÛwr wymianÍ t≥umikÛwr toczenie tarcz i bÍbnÛw hamulcowychr montaø hakÛw holowniczych

AUTO - SZYBYSPRZEDAØ - MONTAØ - PRZYCIEMNIANIE

WARSZTAT SAMOCHODOWY

przeglad 11 2007 -...

Documents