protectia europeana a drepturilor omului
TRANSCRIPT
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
CONSIDERATII GENERALE
Aparitia conceptului de drepturi ale omului a fost rezultat al evolutiei ideilor umaniste si a receptarii
acestora din ce in ce mai intense. Debutul, din punct de vedere cronologic poate fi pozitionat in antichitatea
preocupata de definirea omului si a pozitiei sale in societate si de formularea inaltelor principii morale, a
ideii de justitie. In timp, conceptii noi au fost cristalizate, datorita in principal evolutiei societatii, a
mutatiilor produse in plan politic si juridic, a teoriilor filosofice reflectate pregnant in acte si documente ale
vremurilor. Se poate aprecia deci ca ,,elaborarea conceptului de drepturi ale omului a fost rezultanta unor
acte juridice cu un bogat continut moral si politic, a consacrarii sub forma unor documente redactate de
juristi de mare prestigiu, a unor principii de organizare politica, fundamentate in opere teoretice de valoare
universala, care au rezistat timpului. Conceptul in sine de drepturi ale omului a reprezentat prin urmare, o
sinteza a tot ceea ce gandirea umana a avut mai bun, ridicand pe trepte noi principiile umaniste, reluand
elemente din gandirea religioasa si din nazuintele generale de libertate care se facusera cunoscute cu atata
vigoare in secolele XVII si XVIII”1.
Elaborata in cadrul Consiliului Europei si semnata la Roma, la 4 noiembrie 1950, Conventia pentru
aparararea drepturilor omului si libertatilor fundamentale, cunoscuta sub denumirea simplificata de
Conventia europeana a drepturilor omului, care a devenit treptat, unul din instrumentele cale mai eficace de
aparare a drepturilor omului in lume. Ea reprezinta un astfel de instrument din doua motive principale: pe
de o parte, locul sau in dreptul intern al statelor membre care au ratificat Convetia, in prezent patruzeci si
sapte, un loc care explic influenta profunda exercitata de Conventie asupra legislatiei, jurisprudentei si
practicii acestor state, si pe de alta parte faptul ca spre deosebire de alte instrumente internationale de
aparare a drepturilor omului, Conventia europeana a drepturilor omului detine propriul mecanism
jurisdictional supranational, care se impune Ianltelor Parti contractante si garanteaza , in mod efectiv,
respectarea de catre acestea a drepturilor proclamate.2
Conventia nu a fost introdusa concomitent in sistemul de drept national al tuturor tarilor europene.
La sfarsitul anilor 1980, douazeci si trei de state semnasera si ratificasera Conventia. In prezent sunt
patruzeci si sapte. Fara indoiala trebuie notat ca un puternic curent de adeziuni s-a manifestat in anii 1990,
in Europa Centrala si Orientala, dupa caderea regimului comunist si la sfarsitul Razboiului Rece.
1 Victor Duculescu, Drepturile Omului culegere de documente internationale si acte normative de drept intern, Editura Lumina Lex, Bucuresti, 1993
2 Jean- Paul Costa, Vicepresedinte al Curtii Europene a Drepturilor Omului, Doctor Honoris Causa al Universitatii din Bucuresti.
1
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
Romania a ratificat Conventia europeana a drepturilor omului la 20 iunie 1994, cu mai bine de patru
ani inainte de intrarea in vigoare a Protocolului nr. 11, care a schimbat fundamental mecansimul
institutional, indeosebi prin faptul ca a pus capat existentei Comisiei Europene a Drepturilor Omului,
transformand Curtea Europeana a Drepturilor Omului intr-o jurisdictie permanenta si unica si retragand
rolul jurisdictioal al Comitetului de Ministri al Consiliului Europei. Romania a devenit un actor important
pe terenul Conventei: astfel, ca figureaza la ora actuala printre cele cinci sau sase state impotriva carora
numarul de cereri introduse este cel mai ridicat.3
Obiectul reglementarii Conventiei este dat de drepturile si libertatile fundamentale ale omului.
SCURT ISTORIC
Conventia isi are originile in ideile generoase privitoare la apararea dreprurilor omului, dezvoltate in cadrul
comunitatii internationale dupa cel de al doilea razboi mondial, ca o reactie fireasca de respingere a
posibilitatii repetarii erorilor pe care acesta le-a cauzat. Istoria ei este strans egata de cea a Consiliului
Europei, organizatie internationala nascuta la initiativa societatii civile din Europa occidentala, hotarata
imediat dupa razboi sa actioneze pentru crearea unui cadru democratic de dezvoltare a tuturor tarilor
europene.
Intelectuali si oameni politici s-au organizat intr-o miscare europeana, care, in cadrul unui congres numit “
Congresul Europei”, ce a avut loc la Haga intre 4- 10 mai 1948, unde s-a discutat despre creearea unei
organizatii ce urma sa reuneasca statele democratice europene, adica viitorul Consiliu al Europei si a unui
sistem international de protectie a drepturilor omului.
Rezolutia finala a Congresului proclama ca, pentru a apara drepturile persoanei umane si principiile
liberatatii, va trebui sa se propuna crearea unei Curti de justitie competente sa aplice sanctiunile necesare
pentru a asigura respectarea acestora, ceea ce va face posibil ca fiecare cetatean din tarile contractatnte sa
introduca in fata Curtii o plangere impotriva oricarei incalcari a drepturilor ce vor fi reglementate printr-o
viitoare Carta europeana in materie. In cadrul Congresului aceleiasi miscari europene de la Bruxelles din
februarie 1949 a fost elaborat un proiect al organizarii unui mecanism european de protectie a drepturilor
omului, compus dintr-o Comisie, careia putea sa-i fie adresata o plangere de catre orice persoana victima a
unei incalcari a unui drept ce urma sa fie cuprins in viitoarea Conventie, si o Curte,careia reclamantul urma
sa i se adreseze in cazul in care el nu se concilia cu privire la pretinsa incalcare, cu statul in cauza. Curtea
urma a fi competenta sa pronunte hotarari a caror executare trebuia sa fie asigurata de un viitor Consiliu
3 Corneliu Birsan, Conventia Europeana a drepturilor omului, Comentariu pe articole, Vol. I, Drepturi si libertati, Ed. C.H. Beck,Bucuresti, 2005
2
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________european de ministri. Viitorul prin mecanism european de protectie a drepturilor omului aparea deja schitat
in liniile sale generale.
PRECIZARI PRELIMINARII
Considerând Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, proclamată de Adunarea generală a Naţiunilor
Unite la 10 decembrie 1948 ; Considerând că scopul acestei declaraţii este recunoaşterea şi aplicarea
universală şi efectivă a drepturilor pe care ea le enunţă ;
Considerând că scopul Consiliului Europei este realizarea unei uniuni mai strânse între membrii săi şi că
unul dintre mijloace este apărarea şi dezvoltarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale ;
Reafirmând ataşamentul lor profund faţă de aceste libertăţi fundamentale care constituie temelia însăşi a
justiţiei şi a păcii în lume şi a căror menţinere se bazează în mod esenţial, pe de o parte, pe un regim politic
cu adevărat democratic, iar pe de altă parte, pe o concepţie şi un respect comune ale drepturilor omului din
care acestea decurg ;
Hotărâte, în calitatea lor de guverne ale statelor europene animate de acelaşi spirit şi având un patrimoniu
comun de idealuri şi de tradiţii politice, de respect al libertăţii şi de preeminenţă a dreptului, să ia primele
măsuri pentru garantarea colectivă a anumitor drepturi enunţate în Declaraţia Universală,
Au convenit asupra celor ce urmează :
Protocolul adiţional la Convenţia pentru apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor
fundamentale
Guvernele semnatare, membre ale Consiliului Europei, Hotărâte să ia măsuri care să asigure garantarea
colectivă a drepturilor şi libertăţilor, altele decât cele care sunt deja înscrise în Titlul I al Convenţiei pentru
Apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor fundamentale,
Protocolul nr. 4 la convenţia pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor
fundamentale, recunoscând anumite drepturi şi libertăţi, altele decât cele care figurează deja
în convenţie şi în primul protocol adiţional la convenţie
Guvernele semnatare, membre ale Consiliului Europei,
Hotărâte să ia măsuri de natură să asigure garantarea colectivă a drepturilor şi libertăţilor, altele decât cele
care sunt deja înscrise în Titlul I al Convenţiei pentru apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor
fundamentale, semnată la Roma la 4 noiembrie 1950 ,denumită în continuare "Convenţia" şi în articolele 1-
3 din primul Protocol adiţional la Convenţie, semnat la Paris la 20 martie 1952,
Au convenit asupra celor ce urmează :
3
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________Nimeni nu poate fi privat de libertatea sa pentru singurul motiv ca nu este in masura sa execute o obligatie
contractuala. Cunoscuta din dreptul roman, utilizata si in Evul Mediu, institutia privarii de libertate pentru
neexecutarea unei obligatii contractuale este, in prezent, cazuta in desuetudine. Totusi, art. 1 din Protocolul
aditional nr. 4 la Conventie, semnat la Strasbourg la 16 septembrie 1963, intrat in vigoare la 2 mai 1968
prevede ca nimeni nu poate fi privat de libertate pentru singurul motiv ca nu este in masura sa-si execute o
obligatie contractuala.
.
Protocolul nr. 6 la Convenţia pentru apărarea Drepturilor Omuluişi a Libertăţilor
fundamentale, privind abolirea pedepsei cu moartea.
Statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale prezentului Protocol la Convenţia pentru Apărarea
Drepturilor Omului şi a Libertăţilor fundamentale, considerând că progresele intervenite în mai multe State
membre ale Consilului Europei exprimă o tendinţă generală în favoarea abolirii pedepsei cu moartea,
Au convenit asupra celor ce urmează :
Protocolul nr. 7 la Convenţia pentru apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor
fundamentale
Statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale prezentului Protocol, hotărâte să ia noi măsuri de
natură să asigure garantarea colectivă a anumitor drepturi şi libertăţi prin Convenţia pentru Apărarea
Drepturilor Omului şi a Libertăţilor fundamentale.
Au convenit asupra celor ce urmează :
Articolul 1 Garanţiile procedurale în cazul expulzărilor de străini
Articolul 2 Dreptul la două grade de jurisdicţie în materie penală
Articolul 3 Dreptul la despăgubiri în caz de eroare judiciară
Articolul 4 Dreptul de a nu fi judecat sau pedepsit de două ori
Articolul 5 Egalitatea între soţi
Protocolul nr. 11 la Conventia pentru apararea Drepturilor Omului si a Lbertatilor fundamental
Statele semnatare ale Consiliului Europei, semnatare ale prezentului Protocol, instituind Curtea unica, s-a
stabilit o alta durata a mandatului de judecator la instanta europeana, reducandu-l la 6 ani, cu posibilitatea
reinnoirii lui.
Protocolul nr. 12 la Convenţia pentru apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor
fundamentale
4
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________Statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale prezentului Protocol, luând în considerare principiul
fundamental în virtutea căruia toate persoanele sunt egale în faţa legii şi au dreptul la o protecţie egală din
partea legii ,hotărâte să ia noi măsuri pentru promovarea egalităţii tuturor persoanelor din garantarea
colectivă a unei interziceri generale a discriminării, prin intermediul Convenţiei pentru apărarea Drepturilor
Omului şi a Libertăţilor fundamentale, Reafirmând că principiul nediscriminării nu împiedică statele părţi
să ia măsuri pentru promovarea unei egalităţi depline şi efective, cu condiţia existenţei unei justificări
obiective şi rezonabile a acestor măsuri .
Protocolul nr. 13 la Convenţia pentru apărarea Drepturilor Omuluişi a Libertăţilor
fundamentale privind abolirea pedepsei cu moartea în toate circumstanţele
Convinse că dreptul fiecăruia la viaţă reprezintă o valoare fundamentală într-o societate democratică şi că
abolirea pedepsei cu moartea este esenţială pentru apărarea acestui drept şi pentru deplina recunoaştere a
demnităţii înnăscute a tuturor fiinţelor umane ,Dorind să consolideze apărarea dreptului la viaţă garantat de
către Convenţia pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale privind abolirea pedepsei
cu moartea, semnat la Strasbourg la 28 aprilie 1983, nu exclude pedeapsa cu moartea referitoare la actele
comise în timp de război sau de pericol iminent de război, fiind hotărâte să acţioneze în cele din urmă
pentru abolirea pedepsei cu moartea în toate circumstanţele ,
Articolul 1 Abolirea pedepsei cu moartea
Articolul 2 Interzicerea derogărilor
Protocolul nr. 14 la Conventia pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor
fundamentale, privind amendarea sistemului de control al conventiei.
Statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale prezentului protocol la conventia pentru apararea
drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, considerand ca este necesara si urgenta amendarea unor
dispozitii ale Conventiei pentru a mentine si consolida eficacitatea pe termen lung a sistemului de control,
in principal din cauza cresterii continue a sarcinii de lucru a Curtii europene a drepturilor omului si a
Comitetului de Ministri al Consiliului Europei. Considerand ca este necesar a veghea la mentinerea rolului
preeminent al Curtii in cadrul protectiei drepturilor omului in Europa.
- cresterea duratei mandatuli judecatorilor Curtii de la 6 la 9 ani;- instituirea interdictiei reeligibilitatii judecatorilor;- modificarea procedurii de numire a judecatorilor ad-hoc.- Instituirea formatiunii jurisdictionale a judecatorului unic, alaturi de Comitete si de Marea
Camera.
5
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________DUPA 1 NOIEMBRIE 1998
Finalizarea cauzei
cerere individuala
atribuirea cererii catre o sectie, apoi catre un judecator- raportor
CAMERA (7 judecatori)
COMITET (3 judecatori)
admisibila inadmisibilafinalizarea cauzei
procedura contradictorie si incercare de rezolvare amiabila a litigiului
nu se realizeaza rezolvarea amiabila a litigiului
se realizeaza rezolvarea amiabila a litigiului
finalizarea cauzei
hotararea camerei
COLEGIUL MARII CAMERE ( 5 judecatori)
se refuza trimiterea la
Marea Camera;
hotararea e mentinuta
se accepta trimiterea la Marea Camera
hotararea MARII CAMERE
( 17 judecatori)
hotararea e transmisa Comitetului Ministrilor care finalizarea
6
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
supravegheaza executarea cauzei
Protocolul nr. 14 are in vedere amendarea sistemului de control al Conventiei sub urmatoarele aspecte:
a) cresterea duratei mandatului judecatorilor Curtii de la 6la 9 ani;
b) instituirea interdictiei reeligibilitatii judecatorilor;
c) modificarea procedurii de numire a judecatorilor ad- hoc. Acestia vor fi numiti de presedintele Curtii
de pe o lista de rezerva furnizata de fiecare stat- parte,
d) instituirea formatiunii jurisdictionale a judecatorului unic, alaturi de comitete, Camere si de Marea
Camera. Judecatorul unic va completa mecanismul de filtrare a cererilor individuale supuse Curtii, in
scopul degrevarii comitetelor de cererile ce apar evident inadmisibile. El va avea competenta de a
declara inadmisibila o cerere individuala sau de a radia de pe rol o astfel de cerere, atunci cand o
astfel de decizie poate fi luata fara un examen suplimentar al cererii. Decizia judecatorului unic va fi
definitiva. Daca judecatorul unic nu declara o cerere inadmisibila sau nu o radiaza de pe rol, acesta o
va transmite unui comitet sau unei Camere pentru exameniarea complmentara. Judecatorul ales in
numele unui stat- parte nu poate fi judecator unic intr-o cauza impotriva acelui stat.
Judecatorul unic este asistat de raportori din cadrul grefei Curtii, care isi exercita functiile sub
autoritatea Presedintele Curtii.
Pentru a inlatura orice obiectiuni cu privire la obiectivitatea si eficienta unui astfle de mecanism de
filtrare a cererilor, raportul explicativ al protocolului arata ca judecatorul unic va lua decizii „ doar in
cauzele clare, in care inadmisibilitatea cererii apare evidenta”;
e) modificarea competentelor comitetelor Curtii si introducerea conceptului de jurisprudenta stabilita a
Curtii. Astfel, comitetele vor avea competenta de a :
- declara inadmisibila sau radia de pe rol o cerere individuala, cu votul unanim, daca o astfel
de decizie poate fi luata fara o examinare complementara;
- declara admisibila si adopta o hotarare pe fond atunci cand chestiunea referitoare la
interpretarea sau aplicarea Conventiei sau a Protocoalelor sale, care este la originea cauzei,
face obiectul unei jurisprudente stabilite a Curtii.
7
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________Prin aceasta din urma modificare se urmareste fluidizarea activitatii jurisdictionale a Curtii, dandu-se in
competenta comitetelor solutionarea acelor cauze ce fac parte dintr-un contencios repetitiv, care constituia
aproximativ 60% din totalul cererii adresate Curtii.
f) introducerea unei noi competente a Marii Camere: aceea de a se pronunta asupra chestiunilor cu care
Curtea este sesizata de catre Comiteteul Ministrilor in acele probleme legate de punerea in executare a
hotararilor Curtii.
g) Introducerea unei noi cauze de inadmisibilitate a cererilor individuale. Astfel, o cerere individuala va
putea fi declarata inadmisibila daca reclamantul nu a suferit un prejudiciu important cu exceptia
cazului in care respectul drepturilor omului garantate de Conventie cere un examen pe fond al cauzei
si cu conditia de a nu respinge pentru acest motiv nici o cauza care nu a fost examinata in mod
corespunzator de un tribunal inten;
h) Instituirea posibilitatii Comisarului pentru drepturile Omului de a prezenta observatii scrise si de a lua
parte la audierile Camerelor si ale Marii Camere;
i) Modificarea procedurii de ancheta sia celei de solutionare a cauzei pe cale amiabila. In acest sens,
Curtea va putea proceda la o ancheta si se va putea pune la dispozitia partilor in vederea solutionarii
pe cale amiabila a litigiului in orice moment al procedurii si nu doar dupa decizia de admisibilitate;
j) Instituirea competentei Comitetului Ministrilor de a supraveghea executarea termenilor regelmentarii
amiabile a unei cauze, asa cum figureaza acestia in decizia Curtii;
k) Consolidarea competentei Comitetului Ministrilor de a supraveghea executarea hotararilor Curtii.
Astfel, atunci cand Comitetul Ministrilor va considera ca supavegherea executarii unei hotarari
definitive a Curtii este impiedicata de o dificultate de interpretare a acesteia, acesta poate decide, cu o
majoritate de 2/3, sesizarea Curtii pentru a se pronunta asupra acestei chestiuni de interpretare. Atunc
cand Comitetul Ministrilor considera ca una din Inaltele Parti contractate refuza sa se conformeze
unei hotarari definitive intr-un litigiu la care este parte, acesta poate dupa anuntarea statului in cauza
si printr-o decizie luata cu o majoritate de 2/3, sa sesizeze Curtea cu aceasta problema. In cazul in
care Curtea constata o violare a normei privind caracterul obligatoriu al hotararilor sale, ea retrimite
cauza Comitetului de Ministri pentru a examina masurile ce trebuie luate. Daca nu constata o violare
a art. 46 paragraful 1, Curtea retrimite cauza Comitetului de ministri care va decide inchiderea
examinarii.
8
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
l) Introducerea prevederii exprese conform careia „ Uniunea Europeana poate adera la prezenta
Conventie”.
Articolul 2 articolul 23 al Conventiei se modifica dupa cum urmeaza :
articolul 23 – Durata mandatului se revocarea
1.judecatorii sunt alesi pentru o peioada de noua ani. Ei nu sunt reeligibili.
2. Mandatul judecatorilor se termina in momentul implinirii varstei de 70 de ani.
3. Judecatorii raman in functie pana la inlocuirea lor. Ei continua totusi sa rezolve cauzele cu care sunt deja
sesizati.
4. Un judecator nu poate fi eliberat din functie decat daca ceilalti judecatori decid cu majoritate de voturi,
ca acest judecator a inceput sa corespunda conditiilor cerute.
9
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
cerere individuala
atribuirea cererii catre o sectie, apoi catre un judecator- raportor
JUDECATORUL UNIC
admisibila inadmisibila finalizarea cauzei
CAMERA (7 judecatori) Comisarul pt Drepturile
Omului
COMITET (3 judecatori)
admisibila inadmisibila finalizarea cauzei
procedura contradictorie si incercare de rezolvare amiabila a litigiului
nu se realizeaza rezolvarea amiabila a litigiului
se realizeaza rezolvarea amiabila a
litigiului
finalizarea cauzei
hotararea camerei
COLEGIUL MARII CAMERE ( 5 judecatori)Comisarul pt
Drepturile Omului
se refuza trimiterea la
Marea Camera; hotararea e mentinuta
se accepta trimiterea la Marea Camera
hotararea MARII CAMERE
( 17 judecatori)
hotararea e transmisa Comitetului Ministrilor care supravegheaza executarea
finalizarea cauzei
10
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
CURTEA EUROPEANA A DREPTURILOR OMULUI
Noua Curte europeana creata prin Protocolul nr. 11 pastreaza, in mare parte caracetristicile celei vechi: este
un organ jurisdictional creat prin intermediul unui tratat international, menit a asigura respectarea
angajamentelor care decurg, in sarcina statelor- parti, din Conventia Europeana a Drepturilor Omului.
COMPETENTA CURTII EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI
Competenta Curtii europene este enuntata in art. 32 al Conventiei: ea acopera toate problemele privind
interpretarea si aplicarea Conventiei si a protocoalelor sale, care ii sunt supuse in conditiile prevazute de art
33, 34 si 47. RATINE MATERIAE, Curtea este competeta a solutiona litigiile care ii sunt supuse privind
fapte concrete prin care se pretinde violarea unuia dintre drepturile prevazute in Conventie. Sub aspect
material, Curtea are si o competenta consultativa.
COMPETENTA RATIONE PERSONAE vizeaza, pentru cauzele interstatale, litigiile in care ambele parti
sunt state contractante, iar pentru cauzele individuale, acele litigii in care ca reclamant figureaza o persoana
aflata sub jurisdictia unui stat parte iar ca parat, statul parte respectiv.
COMPETENTA RATIONE TEMPORIS, Curtea judeca doar acele litigii impotriva unor state care au
ratficat Conventia pana la data introducerii cererii, pentru fapte ce au avut loc dupa data acestei ratificari de
catre statul parat.
COMPETENTA RATIONE LOCI, Curtea este competenta a controla sub aspectul conformitatii cu
Conventia doar acele fapte petrecute pe teritoriile statelor- parti.
Judecatorii Curtii Europene a Drepturilor Omului. Conform articolelor 20-24 ale Conventiei, in numar elag
cu acela al statelor parti la CEDO. Pentru a fi eligibili in aceasta functie, judecatorii trebuie sa se bucure de
cea mai inalta reputatie morala si sa intruneasca conditiile cerute pentru exercitarea unor inalte functii
judiciare sau sa fie juristi de o competenta recunoscuta. Judecatorii isi exercita mandatul cu titlu individual,
si nu in reprezentarea statelor in numele carora au fost alesi.4 Judecatorii sunt alesi de Adunarea
Parlamentara a Consiliului Europei in numele fiecarui stat parte la CEDO, cu majoritatea voturilor
exprimate, de pe o lista de 3 candidati prezentata de statul respectiv, potrivit Protocolului aditional nr. 14
durata mandatului judecatorilor este de 9 ani , acestia neputand fi realesi.
4 Bianca Selejan – Gutan, Protectia europeana a drepturilor omului, editia a 3-a editura C.H.Beck Bucuresti 200
11
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________PROCEDURA JUDECARII UNEI CERERI INDIVIDUALE DE CATRE CURTEA EUROPEANA
A DREPTURILOR OMULUI
Sesizarea Curtii Europene a Drepturilor Omului cu o cerere individuala. Subiectele cu drept de sesizare
sunt: orice persoana fizica, ONG sau grup de particulari care se pretinde victima a unei violari provenind de
la un stat- parte. Persoanele juridice de drept public care nu exercita prerogative de putere publica, avand o
autonomie completa fata de stat pot sesiza Curtea Europeana, nu este relevanta cetatenia sau nationalitatea
reclamantului. Ca reclamant poate figura un particular, iar ca parat un stat- parte la conventie.ca
intervenient prezentand observatii scrise si/ sau luand parte la audieri, la procedura poate participa statul al
carui cetatean este reclamantul, daca doreste interventia voluntara, precum si orice stat- parte la CEDO
sauorice persoana interesata , alta decat reclamantul, in interesul bunei administrari a justitiei, la invitatia
presedintelui Curtii, interventia la invitatie.5 Minorii, incapabilii si detinutii pot, sesiza instanta Europeana,
in aceleasi conditii cu perosoanele avand capacitate civila deplina. Si persoanele juridice, asociatii, fundatii,
sindicate, partide politice, societati comerciale- pot adresa cereri Curtii Europene. Singura exceptie, in
cazul persoanelor juridice, sunt, autoritatile publice. Nu pot formula cereri individuale colectivitatile
teritoriale locale, deoarece „ sunt organisme de drept public cu atributii oficiale conferite de Constitutie si
de legi. Acestea sunt organizatii guvernamentale”. Persoanele juridice de drept public care nu exercita
prerogative de putere publica, avand o autonomie completa fata de stat, pot sesiza Curtea Europeana.
Cetatenia reclamantului este, irelevanta: pot formula cereri in fata Curtii atat cetateni ai statului
parat, cat si cetateni straini si apatrizi, cu conditia sa se fi aflat sub jurisdictia acestui stat.
Statutul de victima a unei violari a Conventiei presupune existenta interesului de a sesiza Curtea
europeana si este, asa cum insasi aceasta instanta s-a exprimat. Pentru a se considera victima in sensul
articolului 34, o persoana trebuie sa fi suferit o atingere efectiva si concreta a drepturilor sale prevazute de
Conventie prin decizii ale autoritatilor nationale:” pentru ca un reclamant sa se poata pretinde victima a
unei violari a Conventiei, trebuie sa existe o legatura suficient de directa intre reclamant si violarea suferita.
5 C. L. Popescu, Protectia internationala a drepturilor omului, Ed. All Beck, Bucuresti, 2000
12
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________CONDITIILE DE ADMISIBILITATE A UNEI CERERI INDIVIDUALE INTRODUSE LA
CURTEA EUROPEANA A DREPTURILOR OMULUI
Pentru a fi examinate pe fond de catre Curte, cererile individuale trebuie sa indeplineasca o serie de conditii
de admisibilitate prevazute de articolul 35 din Conventie.
A. EPUIZAREA PREALABILA A TUTUROR CAILOR DE RECURS INTERNE
Acesta este o conditie intalnita in dreptul international general si are la origine un caracter cutumiar. Este o
conditie destinata a proteja suveranitatea statului impotriva unor proceduri internationale intempestive.
Regula epuizarii cailor de recurs interne confirma caracterul subsidiar al sistemului european de protectie a
drepturilor individului si se bazeaza pe necesitatea acordarii in primul rand statului a posibilitatii de a
remedia situatia litigioasa prin propriile resurse din ordinea juridica interna. Obligatia reclamantului in
sensul articolului 35 din Conventie este asadar de a parcurge toate gradele de jurisdictie puse la dispozitia
sa in dreptul intern. Dovada epuizarii cailor de recurs interne incumba reclaantului.
Orice cerere introdusa pe temeiul art. 34 din Conventie este prezentata pe formularul pus la dispozitie de
grefa, afara daca presedintele sectiei investite cu solutionarea ei decide altfel. Formularul indica:
numele, data nasterii, nationalitatea, sexul, profesia si adresa reclamantului;
daca este cazul numele, profesia si adresa reprezentantului sau;
partea sau partile contractante impotriva careia ( carora) este indreptata cererea;
o expunere succinta a faptelor;
o expunere succinta a incalcarii sau a incalcarilor Conventiei si argumentele pertinente;
o expunere succinta privitoare la respectarea de catre reclamant a criteriilor de adisibilitate
prevazute de art. 35 parag. 1 din Conventie, epuizarea tuturor cailor interne de atac si respectarea
termenului de 6 luni;
obiectul cererii si va fi insotit de :
copii de pe toate documentele pertinente si, in special, de pe deciziile judiciare sau de alta natur,
privitoare la obiectul cererii;
Reclamantul trebuie :
13
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
sa mentioneze daca a supus plangerea sa unei alte instante internationale de ancheta sau de
reglementare a diferendelor.
Reclamantul care nu voieste dezvaluirea identitatii sale trebuie sa precizeze aceasta si sa
prezinte o expunere a motivelor care justifica derogarea. In cazuri exceptionale, temeinic
justificate, presedintele camerei poate autoriza anonimatul.
Ca regula generala se considera ca cererea a fost introdusa la data primei comunicari prin
care reclamantul exprima fie si in mod sumar obiectul cererii sale. Curtea poate daca aceasta
pare justificat, sa decida retinerea unei alte date.
Reclamantul trebuie sa informeze Curtea cu privire la orice schimbare a adresei sale, precum
si despre orice fapt pertinent privitor la examinarea cererii.6
B. INTRODUCEREA CERERII INTR-UN TERMEN DE 6 LUNI DE LA DATA DECIZIEI
INTERNE DEFINITIVE
Acest termen are ca scop limitarea in timp a posibilitatii de contestare a unor acte sau masuri interne.
Termenul de 6 luni este intrerupt de prima scrisoare sau notificare adresata Curtii, in care sa se fi
mentionat, chiar sumar, substanta cererii reclamantului. Simpla completare a formularelor existente, fara
mentionarea substantei pretinsei incalcari, nu este suficienta,in privinta momentului de la care se calculeaza
termenul de 6 luni, trebuie precizat ca prin “ultima decizie interna” se intelege ultima decizie prin care
pretentiile reclamantului au fost respinse de catre instantele interne sau decizia definitiva pronuntata in
cadrul normal al epuizarii cailor de atac.
C. CEREREA SA NU FIE ANONIMA
Aceasta conditie este indeplinita deoarece formularele puse la dispozitie de catre grefa Curtii obliga
reclamantul sa-si decline identitatea.
D. CEREREA SA NU FIE ESENTIAL ACEEASI CU O CERERE ANTERIOR EXAMINATA DE
CURTE
Conventia impune respingerea ca inadmisibila a unei cereri individuale care este identica sub aspectul
faptelor si al incalcarilor invocate cu o cerere deja examinata si solutionata de curte. Este vorba de aplicarea
6 Corneliu Birsan, Conventia europeana a drepturilor omului, Comentariu pe articole, vol. II, editura C.H.Beck, Bucuresti 2006
14
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________princpiului autoritatii lucrului judecat in materia deciziilor si hotararilor Curtii Europene. Daca cererea
cuprinde fapte noi ea ar putea deveni admisibila.
E. CEREREA SA NU MAI FI FOST SUPUSA EXAMINARII UNEI ALTE INSTANTE
INTERNATIONALE, DACA NU CONTINE FAPTE NOI
Vor fi inadmisibile cererile care au fost deja inaintate Comitetului Drepturilor Omului instituit de Pactul
International privind Drepturile Civile si Politice sau altor comitete specializate ale ONU.
F. CEREREA SA NU FIE INCOMPATIBILA CU PREVEDERILE CONVENTIEI, MANIFEST
NEFONDATA SAU ABUZIVA
O cerere poate fi considerara incompatibila cu prevederile Conventiei atunci cand obiectul ei nu intra sub
incidenta dispozitiilor acesteia ( ratione persoane, ratione loci, ratione materiae sau ratione temporis)
G. NOUA CONDITIE DE ADMISIBILITATE A PROTOCOLULUI NR. 14 ARE CA SCOP
adaugarea unui mijloc suplimentar de filtrare a cererilor de catre Curtea Europeana, care sa ii permita sa
poata consacra mai mult timp cauzelor ce justifica o examinare pe fond.
In conformitate cu Declaratia Universala a Drepturilor Omului, idealul fiintei umane libere nu poate
fi realizat decat daca se creeaza conditii care sa permita fiecaruia sa se bucure de drepturile sale economice,
sociale si culturale, ca si de drepturile civile si politice.
S-a statuat juridic, la nivelul normelor internationale, obligatia morala a statelor de a promova
respectarea universala si efectiva a drepturilor si libertatilor omului.
Reprezentand un principiu de drept international cu valoare de ,,jus cogens” principiul respectarii
universale a drepturilor omului, obliga toate statele in aceeasi masura. El implica indeplinirea unor
indatoriri ferme a fiecarui stat atat fata de proprii cetateni cat si fata de comunitatea internationala a statelor,
privita in intregul sau. Nerespetarea obligatiilor juridice asumate poate atrage deci sanctiuni din partea
comunitatii internationale
Astfel, in cazul Consiliului Europei, cea mai mare organizatie interguvernamentala si
interparlamentara europeana, sanctiunea ultima este aceea a excluderii din randurile sale a statului membru
care si-a incalcat obligatiile.
15
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
Procesul realizarii drepturilor omului nu este unul armonios, care sa evolueze de la sine si rectiliniu.
Ramane un domeniu de lupta si contestare pe plan intern si international pentru drepturi, pentru acces la
putere, la resurse si respectiv pentru o distribuire a acestora.De accea, actiunea in favoarea drepturilor
omului porneste de la necesitatea ca statul, societatea, prin diferite forme de actiune, asigurand egalitatea in
drepturi si exercitarea drepturilor individuale sa devina un instrument al participarii, al redistribuirii in
favoarea tuturor, mai ales a celor care sunt sau devin dezavantajati, pentru a evita excluderea,
marginalizarea sau scoaterea lor in afara vietii sociale.
16
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
Anexa 1.
STATELE PARTI LA CONVENTIA PENTRU APARAREA DREPTURILOR OMULUI SI A
LIBERTATILOR FUNDAMENTALE
1 Albania 24 Letonia2 Andora 25 Liechtenstein3 Armenia 26 Lituania4 Austria 27 Luxemburg5 Azerbaidjan 28 Malta6 Belgia 29 Moldova
7Bosnia si Hertegovina 30 Monaco
8 Bulgaria 31 Norvegia9 Croatia 32 Olanda
10 Cipru 33 Polonia11 Republica Ceha 34 Portugalia12 Danemarca 35 Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord13 Elvetia 36 Romania14 Estonia 37 Rusia15 Finlanda 38 San Marino
16 Fosta Republica Iugoslava a macedoniei 39 Serbia si Muntenegru
17 Franta 40 Slovacia18 Georgia 41 Slovenia19 Germania 42 Spania20 Grecia 43 Suedia21 Irlanda 44 Turcia22 Islanda 45 Ucraina23 Italia 46 Ungaria
47 Ucraina
17
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________Anexa 2.
MODEL DE CERERE PENTRU CERERILE INDIVIDUALE ADRESATE CURTII EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI
CURTEA EUROPEANA A DREPTURILOR OMULUI
Consiliul Europei
Cerere
Inaintata in conformitate cu art. 34 al Conventiei Europene pentru Apararea Drepturilor si a Libertatilor Fundamentale, precum si cu art. 45 si 47 ale Regulamentului Curtii Europene a Drepturilor Omului.
I.Partile
A. Reclamantul / Reclamanta
B. Nume
C. Prenume
D. Sex: masculin/ feminin
E. Cetatenia
F. Profesia
G. Data si locul nasterii
H. Domiciliu
I. Telefon
J. Adresa actuala ( daca difera de punctul 6)
1. Numele si prenumele reprezentantului/ reprezentantei
2. Ocupatia reprezentantului/ reprezentantei
3. Adresa reprezentantului/ reprezentantei
4. Telefon_______________ Fax
B. Inalta parte contractanta
( se va indica numele statului impotriva caruia se introduce cererea)
13._______________________________________________
II. Expunerea faptellor
( se vor expune clar si amanuntit faptele care fac obiectul plangerii, de preferinta in ordine cronologica, cu mentionarea datei exacte a acestora)
18
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
14.______________________________________________________________________________
III. Expunerea pretinsei sau pretinselor violari ale conventiei si/ sau protocoalelor, precum si a argumentelor in sprijinul acestor informatii
15. ______________________________________________________________________________
IV. Expunere in legatura cu prevederile articolului 35 parag. 1 din Conventie ( se vor indica recursurile exercitate in fata autoritatilor nationale)
16. decizia interna definitiva ( data si natura deciziei, organul care a pronuntat-o )
17. Alte decizii ( enumerate in ordine cronollogica, indicand, pentru fiecare decizie, data, natura si organul care a pronuntat-o).
18. Dispuneti sau ati dispus de un recurs pe care nu l-ati exercitat? Daca da, care si pentru ce motiv acesta nu a fost exercitat?
V. Expunerea obiectului cererii si a pretentiilor provizorii in vederea acordarii unei satisfactii echitabile
19. _______________________________________________________________________________
VI. alte instante internationle care examineaza sau au examinat cazul
20. Ati prezentat in fata unei alte instante internationale de ancheta sau de reglementare capetele de cerere din prezenta plangere? Daca da, furnizati indicati detaliate cu privire la acest aspect.
VII. Lista documentelor ( nu se trimit originalele, ci numai copii)
( se anexeaza copii ale tuturor deciziilor mentionate mai sus. Daca nu se pot obtine copiile trebuie explicat motivul. Aceste documente nu se inapoiaza)
21.
a)______________________
b)______________________
VIII. Declaratia si semnatura
22. Declar pe onoare ca informatile ce figureaza in prezentul formular de cerere sunt exacte.
Locul ____________________Data _____________________
Semnatura reclamantului sau reprezentantului_________________
19
MECANISMELE DE PROTECTIE ALE CEDO_______________________________________________________________________________________________________
BIBLIOGRAFIE
BIANCA SELEJAN GUTAN , PROTECTIA EUROPEANA A DREPTURILOR OMULUI, EDITIA A 2-A, EDITURA C.H. BECK, BUCURESTI 2006
CORNELIU BIRSAN, CONVENTIA EUROPEANA A DREPTURILOR OMULUI, COMENTARIU PE ARTICOLE, VOL. I, DREPTURI SI LIBERTATI, EDITURA ALL. BECK, BUCURESTI 2005
CORNELIU BIRSAN, CONVENTIA EUROPEANA A DREPTURILOR OMULUI, COMENTARIU PE ARTICOLE, VOL. II, PROCEDURA IN FATA CURTII, EXECUTAREA HOTARAILOR, EDITURA C.H. BECK, BUCURESTI 2006
VICTOR DUCULESCU, DREPTURILE OMULUI CULEGERE DE DOCUMENTE INTERNATIONALE SI ACTE NORMATIVE DE DREPT INTERN, EDITURA LUMINA LEX, BUCURESTI, 1993
20