Interni časopisbroj 13, 2006.

Proizvodi Klubovi Događanja Novosti Partneri

Suvremena kondenzacijska tehnologijaDimovodni sustavi

Druga skupština KIV-a Klubovi: Novi sustav nagrađivanja

1.000.000 kWh putem gorivnih ćelija

Sadržaj

XIII. broj/ožujak 2006.

Naš i vaš Vaillant Plus ulazi u svoju četvrtu godinu redovitog izdavanja. Unatoč mnogim sumnjama koje su pratile početak tog našeg malog izdavačkog pothvata, naš časopis ne samo da je preživio nego se i u velikoj mjeri saživio s našim brojnim partnerima. I danas, već četvrtu godinu od početka izlaženja, često se ugodno iznenadimo činjenicom s koliko se nestrpljenja očekuje svaki novi broj te koliko se pomno čitaju članci koje u njemu objavljujemo.

Kako bi se takav stav prema našem i vašem časopisu zadržao i još više učvrstio, nastojali smo i u ovom broju obraditi teme koje bi vam mogle biti ne samo zanimljive nego i korisne u vašem svakodnevnom poslovanju.

Kako je riječ o prvom broju u ovoj godini, smatram potrebnim osvrnuti se na godinu iza nas, kao i na ostvarene rezultate. Iako smo se svi pomalo pribojavali 2005., nesigurni u moguće učinke makroekonomskog okruženja, sa zadovoljstvom možemo ustvrditi kako su ostvareni rezultati koji su nadmašili i najoptimističnija predviđanja. I ono što nas posebno raduje, ovako dobri rezultati nisu ostvareni samo na našem nego i na velikoj većini europskih tržišta, a time je cijela Vaillant Group zabilježila najbolji rezultat u svojoj povijesti. Ti nam rezultati daju snagu i motiv da i u ovoj godini nastavimo u jednakome ritmu, da svoje aktivnosti još više pojačamo i usmjerimo ih ka daljnjem jačanju i učvršćivanju vodeće pozicije koju grupa već ima na europskom tržištu.

Još jednom u ime cijele naše firme zahvaljujem svim poslovnim partnerima na ostvarenim rezultatima i obećajem da ćemo uz veliki broj projekata koji su u pripremi još više izaći ususret vama i vašim potrebama.

Prije nego što se upustite u proučavanje ovog novog broja Vaillant Plusa dopustite mi da se nakratko osvrnem na jedan događaj koji je predstavljen u ovom broju časopisa, a koji smatram da zaslužuje još jedan dodatni komentar i koji je na mene osobno ostavio posebno jak dojam. Riječ je o našoj godišnjoj skupštini Kluba instalatera koja je održana krajem prošle godine. Na tako veliki broj dobro raspoloženih, zadovoljnih ljudi dobre volje na jednome mjestu doista se rijetko nailazi. Cijela atmosfera tog skupa bila je toliko puna pozitivnih vibracija da se još jednom pokazalo koliko je lijepo biti dio velike i zadovoljne obitelji Vaillantovih partnera. Zbog svega toga skupštine KIV-a postaju pravi događaji koji se s nestrpljenjem iščekuju i unaprijed se veselim našem sljedećem druženju.

Mario Opačak,Direktor Predstavništva

Proizvodi

04 Zrako-/dimovodni sustavi za

kondenzacijske uređaje

Klubovi

09 Akcija Citroën

10 Posjetili smo g. Vrbana, člana KIV-a

12 VSS: U posjeti Klima-Merks d.o.o. Pula

14 Druga godišnja skupština KIV-a

16 KIV: Novi sustav nagrađivanja

instalatera

18 Puštanje uređaja u pogon

18 Dežurni servisi

20 Izrada vlastitih stranica

Događanja

09 Milijun kWh putem gorivnih ćelija

22 Vikend na Kvarneru

Novosti

03 aquaBLOCK od 24 kW

08 ecoVIT od 65 kW

19 Jedinstven koncept pakiranja

Zanimljivosti

23 Klackalica

23 Rukometni turnir

23 Vaillant-ekipa iz Županje

24 Protočni bojler

24 Godišnjak hrvatskih maturanata

24 Stan opremljen Vaillantom

Drage čitateljice,dragi čitatelji!

04

19

12

14

10

Impressum Vaillant plus izdaje:

Vaillant GmbH, Predstavništvo u RHPlaninska 11, HR-10000 Zagrebtel: +00385/1/6188-670fax: +00385/1/6188-669www.vaillant.hrvaillant-plus@vaillant.hrDirektor Predstavništva: Mario OpačakUredništvo: Adonis Andrišević, Alan Babić, Dalibor Crnić, Luka Decker, Jelena Đuranec Pribetić, Rudolf Hakala, Ivana Kotrman, Branko Matijašević, Svetislav Matijašević, Mario Opačak, Krešimir Simon, Sunčana Starček, Igor Strbad, Boris Topličanec

Priprema izdanja: Ivana KotrmanGrafička priprema: Design studio ExpositusLektorica: Jagoda Bojanić Cesarec

Tisak: TIPOMAT d.o.o.Jurja Habdelića 7010419 Staro Čiće

ožujak 2006. godineBesplatni primjeraknaklada: 2000 primjerakaISSN: 1334-2010

Novosti

aquaBLOCK - sada i od 24 kWaquaBLOCK uređaj dobro nam je poznat i već je zauzeo svoje mjesto u prodajnom programu. Osluškujući zahtjeve krajnjih korisnika te zahtjeve tržišta odlučili smo se za proširenje postojećeg asortimana uvođenjem modela od 24 kW.

aquaBLOCK uređaj dobro nam je poznat i već je zauzeo svoje mjesto u prodajnom programu. Osluškujući zahtjeve krajnjih korisnika te zahtjeve tržišta odlučili smo se za proširenje postojećeg asortimana uvođenjem modela od 24 kW.

aquaBLOCK je zidni uređaj koji istodobno pruža maksimalnu udobnost grijanja i pripreme tople potrošne vode, a zaista je malih dimenzija. Širok samo 44 cm i klasične visine od 80 cm, aquaBLOCK uređaj je u odnosu na klasični kombinirani uređaj dublji za samo 16 cm.

aquaBLOCK je inteligentan uređaj koji primjenjuje dvije tehnologije. Svojim integriranim laminarnim spremnikom od 20 litara omogućuje akumulaciju tople vode, što smanjuje gubitke i potrošnju energije. Laminarni spremnik, za razliku od klasičnog, ne posjeduje uronjeni

izmjenjivač već se zagrijana voda (preko sekundarnog izmjenjivača) direktno doprema u gornji dio spremnika. Na taj način već nakon oko pet minuta na raspolaganju je dostatna količina vode za jedno tuširanje. Učin laminarnog spremnika kod pripreme tople vode puno je veći u odnosu na konvencionalni spremnik.

Spremnik se dopunjava toplom vodom pri svakom paljenju pa je uvijek na raspolaganju dovoljno potrošne tople vode, uz mogućnost trenutačnog ponovnog zagrijavanja nove vode. Za potrebe punjenja spremnika u uređaj je ugrađena još jedna crpka koja konstantno transportira volumen od 8 l/min.

Uz postojeće modele od 28 kW s priključkom na dimnjak ili fasadu te 36 kW model s fasadnim priključkom, od veljače ove godine u prodajnom se programu pojavio i 24 kW model,

također s priključkom na dimnjak i fasadu. Na taj smo način zaokružili ponudu aquaBLOCK uređaja s modelom za koji su često stizali upiti krajnjih korisnika. Svi modeli aquaBLOCK uređaja jednakih su dimenzija, a razlikuju se samo po protoku tople vode u minuti.

Kada se spremnik posve isprazni, za samo 5 min imamo na raspolaganju vode za jedno tuširanje

03Minimalne dimenzije unatoč integriranom spremniku od 20l

Proizvodi

04

U prošlom smo broju govorili o zrako-/dimovodnim sustavima za “konvencionalne” uređaje koji su tzv. “fasadnog” tipa. Kondenzacijski uređaji ecoTEC (plinski zidni uređaji), ecoVIT (plinski kotlovi) i ecoCOMPACT (plinski kotlovi s integriranim laminarnim spremnikom za potrošnu toplu vodu od 100 litara), za razliku od gore navedenih, rade se isključivo u “fasadnim” varijantama.

Kondenzacijski uređaji u osnovi rade neovisno o zraku u prostoriji, osim nekih specifičnih slučajeva koji će biti spomenuti u daljnjem tekstu. Uzevši u obzir to da svi uređaji imaju ugrađene ventilatore određenih karakteristika, od presudne je važnosti da se ispoštuju smjernice o sustavima za dovod zraka i odvod dimnih plinova.

Vaillantovi kondenzacijski uređaji posjeduju certifikat u skladu s propisima EZ-a o plinskim uređajima (Smjernica 90/396/EWG- Vijeća Europske gospodarske zajednice) kao sustav uređaja za centralno grijanje s pripadajućim sustavom odvoda dimnih plinova.

Pri izvođenju sustava odvoda dimnih plinova trebaju se poštovati lokalni građevinski i protupožarni propisi.

Zrako-/dimovodni sustavi za kondenzacijske uređajeS obzirom da smo vam zadnji puta predstavili zrako-/dimovodne sustave za “konvencionalne” uređaje, ovaj puta naglasak stavljamo na kondenzacijske

Moguća rješenja zrakodimovoda za zidne uređaje

Proizvodi

05

Zrako-/dimovodni sustavi za kondenzacijske uređajeU zidnim kondenzacijskim uređajima ecoTEC koji se izrađuju s učinom od 19, 24, 35, 46, i 65 kW primijenjen je ponajprije koncentrični zrako-/dimovodni sustav Ø80/125.

Sukladno s učinom i karakteristikom ventilatora dopuštene duljine variraju od 18 do 28 metara. Dopuštene duljine kod uređaja od 19 do 35 kW učina uključuju tri koljena od 87°, a kod onih od 46 i 65 kW učina jedno koljeno od 87°. Pritom treba voditi računa o tome da cijev u hladnom području ne smije biti dulja od 5 metara. Svako dodatno koljeno od 87° ili revizijski T-komad od 87° smanjuje dopuštenu duljinu

za 2,5 m, a koljeno od 45° za 1 m. S koncentričnim sustavom Ø80/125 moguće je kombinirati i DN 80. Takva se vrsta sustava primjenjuje kada se upotrebljava koncentrična cijev do postojećeg dimnjaka ili okna, a kroz njega se prolazi s krutim ili fleksibilnim dimovodnim cijevima DN 80. U tim slučajevima postojeći dimnjak ili okno služi za dovod zraka, dok se cijevima DN 80 odvode dimni plinovi. Za isti se slučaj, ako dimovodna cijev DN 80 nije dovoljna, može upotrijebiti fleksibilna cijev DN 100 pomoću koje se može povećati duljina kroz dimnjak ili okno.

Kaskadni spoj uređaja ecoTEC

Montaža fleksibilne dimovodne cjevi (Ø80) kroz dimnjak

Proizvodi

06

S koncentričnim sustavom Ø80/125 moguća je i montaža s vanjske strane fasade. Sustav Ø80/125 omogućuje i spajanje na tzv. LAS-dimnjake, pri čemu je maksimalna duljina standardizirana na 1,4 m i tri koljena od 87°. Pri spajanju više uređaja na dimnjak može se primijeniti poseban element koji sprečava ulaz dimnih plinova u uređaj kad on nije u pogonskom radu.

Kod ecoTEC uređaja može se primijeniti i odvojeni sustav dovoda zraka i odvoda dimnih plinova Ø80/80.

Pri spajanju više uređaja u kaskadu primjenjuje se dimovodni sustav DN 130, ali se u tom slučaju zrak potreban za izgaranje dovodi iz prostora u kojemu su smješteni uređaji. Setovi za spajanje u kaskadu omogućuju spajanje od dva do četiri uređaja.

Za kondenzacijske kotlove ecoVIT s učinom od 22, 28, 36 i 47 kW ponajprije se primjenjuje zrako-/dimovodni sustav Ø80/125. Dopuštene duljine variraju od 19 do 30 metara, uključujući tri koljena od 87°, od toga maksimalno 5 metara u hladnom području, sukladno s učinom i karakteristikama ventilatora.

Svi sustavi koji su navedeni kod zidnih kondenzacijskih uređaja ecoTEC mogu se primijeniti i kod kondenzacijskih kotlova ecoVIT osim sustava Ø80/80.Za kondenzacijske kotlove s integriranim spremnikom potrošne tople vode od 100 litara ecoCOMPACT s učinom od 19 i 24 kW upotrebljavaju se jednaki dimovodni sustavi kao i kod ecoVIT uređaja osim za fleksibilni sustav DN 100.

Montaža krute dimovodne cjevi (Ø80) kroz dimnjak

Moguća rješenja zrakodimovoda za podne uređaje

07

Proizvodi

Zrako-/dimovodni sustavi kod kondenzacijskih uređaja (cijev za odvod dimnih plinova od plastike) razlikuju se od onih kod tzv. “konvencionalnih” zbog pojave kondenzata čiji je pH-faktor od 3 do 4. Povećano stvaranje kondenzata ne utječe na rad uređaja jer je konstrukcijski riješeno njegovo sakupljanje. Kondenzat samo treba odvesti iz uređaja u već predviđeni ispust. Pri odabiru materijala za odvod kondenzata, on mora biti sukladan s propisima (DIN 1986-4). Za odvod kondenzata na raspolaganju je i Vaillantova crpka za kondenzat volumena 1,7 litara.

Odvod dimnih plinova kod kondenzacijskih uređaja je naravno moguć i putem dimnjaka, ali oni moraju biti predviđeni za takvu vrstu uređaja jer temperature dimnih plinova mogu padati sve do 30°C.

Kondenzacijski uređaji su zapravo ložišta koja preostalu toplinu u vodenoj pari iz dimnih plinova dovode kao korisnu toplinu. S obzirom na zahtjeve ložišta potrebni su visokovrijedni sustavi dimnjaka.

Široka paleta sustava cijevi i elemenata za dovod zraka i odvod dimnih plinova osigurat će besprijekoran rad uređaja i za najsloženije zahtjeve. Suvremena tehnološka rješenja koja omogućuju fleksibilnost postave uređaja jedan su od ključeva Vaillantovog uspjeha kao vodećeg europskog proizvođača u tehnici grijanja i pripreme potrošne tople vode, što su krajnji korisnici i prepoznali.

Shematski prikaz priključka na LAS dimnjak

Shematski prikaz kaskadnog spoja četiri uređaja ecoVIT

L1

L2 L2 L2 L3

L4

08

Novosti

Od travnja ove godine uz dosadašnju paletu ecoVIT kotlova od 22 kW, 28 kW, 36 kW i 47 kW u prodaji će se naći i ecoVIT kotao od 65 kW.

Dakle, uz postojeći zidni kondenzacijski uređaj ecoTEC od 65 kW u ponudi će biti i kondenzacijski kotao jednake snage za kompleksnije sustave grijanja. Spajajući ovaj kotao kaskadno, maksimalne snage još se više povećavaju.

Za ecoVIT kotao općenito treba naglasiti da je riječ o vrhunskom kondenzacijskom kotlu sa stupnjem iskoristivosti od 110 % te velikim opsegom modulacije od 23 do 100 posto. Na taj način ecoVIT kotao će unatoč velikoj snazi prilagoditi svoj rad trenutačnim potrebama sustava grijanja i svesti potrošnju plina na najoptimalniju razinu.

ecoVIT kotao ima niz posebnosti zbog kojih je jedinstven na tržištu. Izmjenjivač topline od plemenitog čelika koji iskorištava latentnu toplinu dimnih plinova spojen je sa spiralnom cijevi koja je uronjena u

veliki sadržaj kotlovske vode. Na taj je način postignuta temperaturna slojevitost s visokim temperaturama u gornjem dijelu kotla, dok u donjem dijelu vladaju niske temperature koje dovode do optimalne kondenzacije dimnih plinova.

U novu generaciju ecoVIT kotlova ugrađuje se inovativno rješenje - CO osjetnik koji neprekidno mjeri i kontrolira izgaranje mjerenjem sadržaja CO. U slučaju odstupanja količine CO sustav se sam kalibrira i tako omogućuje izgaranje unutar optimalnog područja.

Upravo specifičnost konstrukcije ecoVIT kotla, veliki sadržaj kotlovske vode i neosjetljivost na eventualne nečistoće unutar instalacija omogućuju maksimalno moguće iskorištenje latentne topline sadržane u dimnim plinovima. Kao takav on je idealno rješenje za modernizaciju starih sustava grijanja.

Kondenzacijskim kotlom ecoVIT Vaillant nudi dugotrajno rješenje za najviše zahtjeve.

Nova snaga kondenzacijskog kotla ecoVIT (65 kW)

ecoVIT kotao snage 65 kW

CO osjetnik konstantno mjeri i kontrolira sagorijevanje

Prodajni program kondenzacijskih kotlova proširen je za još jedan model snage 65 kW

ecoVIT upravljačka ploča

09

Klubovi Događanja

Posebna ponuda Berlingo 1.9 Dnosivosti 800 KGza 64 304 kn + PDV

Oprema: progresivni servo, limena desna bočna vrata, daljinsko centralno zaključavanje, el. retrovizor suvozača, zračni jastuk za vozača, dvokrilna stražnja ostakljena vrata, el. blokada motora, priprema za radio, treće stop-svjetlo, upravljač podesiv po visini, gumena prostirka na podu tovarnog prostora, multifunkcionalno sjedalo suvozača.

Nadoplata za klimu:7131 kn + PDV

Vaš kontakt: Optujska 44Meteor auto d.o.o., VaraždinGosp. Darko Šprem Tel: 042/303-330

Akcija Citroën rezultat je partnerskog odnosa i dobre suradnje predstavništva tvrtke Vaillant, auto kuće Meteor auto d.o.o. iz Varaždina te leasing kuće Euroleasing. Zahvaljujući toj suradnji možete po iznimno povoljnim uvjetima nabaviti nova vozila marke Citroën Berlingo, ali i sva ostala Citroënova gospodarska vozila. Auto kuća Meteor auto d.o.o. osim povoljne cijene daje garanciju na vozilo od

dvije godine, te pet godina jamstva protiv korozije.

Osim navedenih pogodnosti koje ostvarujete pri kupnji automobila, Vaillant svim kupcima poklanja oslikavanje vozila s prepoznatljivim Vaillantovim logotipom te postavljanje podatakao vašoj tvrtki ili obrtu.Svi kupci modela Berlingo na poklon dobivaju Vaillantove krovne nosače.

Akcija Citroën

Projekt “Virtualna centrala s gorivnim ćelijama“ i njegovo osvajanje nagrade Province Energy Prize u Salzburgu spominjali smo i u prošlom broju.

U ovom broju želimo istaknuti kako je navedeni projekt napravio još jedan korak naprijed. Naime, u studenome prošle godine, putem terenskog pokusa u Europi, generirano je 1.000.000 kWh električne energije. Kako bismo vam približili tu brojku, dovoljno je reći da ona omogućuje opskrbu oko 300 kućanstava energijom tijekom cijele jedne godine.

Osim toga zanimljiva je i činjenica da je Vaillant GmbH prva kompanija u Europi koja je uspjela ostvariti tu impresivnu brojku.

1.000.000 kWh putem Vaillantovih gorivnih ćelija

10

Klubovi

Ovaj put smo ostali u Zagrebu kako bismo predstavili našeg instalatera i člana KIV-a, gospodina Željka Vrbana. Već pri samom dolasku u Jakuševac bili smo oduševljeni besprijekorno uređenim okolišem obiteljske kuće, u sklopu koje se nalazi i ured našeg domaćina. Zahvaljujući vrhunskom gostoprimstvu i ljubaznosti gospodina Vrbana i njegove supruge Darinke naš je razgovor protekao više nego ugodno.

Obrt Instalacije Vrban bavi se prodajom i ugradnjom opreme za centralna grijanja i klimatizaciju. Godine 1996. g. Vrban je osnovao obrt, koji je tada brojao svega tri zaposlenika - osim njega tu su bila i dva montažera centralnog grijanja, i započeo s radom. Kako je stalno kupovao potrebne uređaje u prodavaonicama tvrtke Žepoh d.o.o., ondje se i prvi put susreo s Vaillantom. Tada ga je Vaillant inicirao da postane član Kluba Instalatera Vaillanta, što se i ostvarilo 1998. godine.

Danas su u Instalacijama Vrban stalno zaposlena, osim gospodina Željka, četvorica montažera centralnog grijanja, a dvojica plinoinstalatera rade na ugovor. Tvrtka je usmjerena uglavnom na montiranje centralnog

grijanja. Gospodin Vrban smatra kako je u ovom poslu bitno usredotočiti se samo na jednu stvar, u ovom slučaju to je instalaterstvo, te ne trošiti energiju na moguće bavljenje servisom ili trgovanjem jer jedino tako može biti najkvalitetniji i samim tim najbolji.

Područje koje g.Vrban pokriva odnosi se na sam Jakuševac, Mičevac, Veliku Mlaku i širu okolicu. Radi isključivo u privatnim kućanstvima, odnosno u obiteljskim kućama. Instaliranjem po zgradama se ne bavi jer, kako sam kaže: “To je robija.” Povezanost s toplanom i puno etaža samo kompliciraju stvari. Obiteljske kuće su znatno jednostavnije - dolazi se s ponudom, ugovara se posao, obavlja se instalacija i potom slijedi plaćanje, a takav način poslovanja smatra najurednijim i najugodnijim. Najbolja te ujedno i najljepša reklama mu je usmena preporuka, a ponekad se ime tvrtke može pronaći i u Plavom oglasniku.

Od uređaja ugrađuje isključivo one marke Vaillant. Zasad najbolje idu atmo-/turbo BLOCK kombinirani uređaji, zatim cirko uređaji snage 36 kW i snage 28 kW sa spremnicima do 120 l. Ti su uređaji dostatni za obiteljske kuće površine do 250

četvornih metara, a kao takvi nisu preskupi za područje koje pokriva. Naime, upravo zbog područja na kojemu posluje i niskog standarda ovdje ne prolaze odlični kondenzacijski uređaji, ali se nada da će ljudi s vremenom postati svjesni njihovih prednosti.

Privrženost gospodina Željka Vaillantu vidljiva je na mnogo načina. Redovito sudjeluje na skupštinama KIV-a koje se održavaju dvaput godišnje. Takva druženja smatra vrlo bitnima u svom poslu.

gosp.Vrban:

“Ako želite kupiti novi Mercedes, kupite si Vaillant”, izjava je gospodina Vrbana koji se već godinama bavi instalacijom isključivo Vaillantovih uređaja

Slike obitelji i postignuća krase zid ureda g. Vrbana

“Vaillant je Mercedes među bojlerima”

Na posljednoj skupštini KIV-a

11

Klubovi

Supruga Darinka za njega kaže da je “hodajuća Vaillantova reklama“ jer jedino što nosi od odjeće to su Vaillantove kape, majice i jakne. I sam je čak izjavio kako mu je draže dobiti jednu Vaillantovu jaknu negoli iskoristiti neko tvrtkino nagradno putovanje. Upravo zato što smatra kako mu Vaillant već na taj način dovoljno pruža ne sudjeluje u sustavu nagrađivanja instalatera. Izuzetno ga također vesele Vaillantovi promotivni materijali jer ih dijeli i svojim kupcima, a najdraže mu je kad njima obraduje tuđu, ali i vlastitu djecu. Naime, nema mu većeg zadovoljstva nego kad kćer ili sin odnesu Vaillantove privjeske ili plišane zečeve ostaloj djeci u razredu.

U ukupnoj organizaciji moramo svakako spomenuti suprugu Darinku koja se s vremenom jako dobro snašla u instalaterskom svijetu. S obzirom na to da joj je takav posao zanimljiv, uključena je u cjelokupno poslovanje tvrtke. “Supruga vodi sve, ja sam samo na dostavi”, u šali je izjavio gospodin Vrban. No, uvijek se nađe vremena i za ostale interese. Osim što je vrsna kuharica i pravi stručnjak u spravljanju kolača, gospođa Darinka obožava cvijeće pa sukladno s godišnjim dobom uređuje okoliš koji je stoga čak i zimi besprijekoran.

Kada se ne bavi svime navedenim, gospođa Darinka posvećuje vrijeme svojoj djeci. Kćer Ana ima 13 godina i vrlo je uspješna mažoretkinja,

a sin Lovro ima 9 godina i bavi se karateom. Svoje slobodno vrijeme supružnici Vrban provode u okrilju obitelji. Zimi su to uglavnom odlasci u kino ili razni izleti na Sljeme, posjeti zoološkom vrtu, nedjeljni sajam automobila na Jakuševcu i slično. Ljeta od ove godine namjeravaju provoditi u novokupljenom apartmanu na Pagu. Na kraju treba spomenuti i to da je gospodin Željko vatreni igrač nogometa te da vikendom igra za veterane Mičevca.

Gospodin Vrban nam zaista može poslužiti kao odličan primjer dugogodišnjeg uspješnog partnerstva. Cijenimo i poštujemo njegovu privrženost Vaillantu te se radujemo daljnjoj suradnji.

Anegdota:Pri instaliranju zidnog uređaja u kući nizozemske ambasade, gospodin Vrban ga je postavio - nasred dnevnog boravka. Razlog takvog postavljanja bio je dijelom nametnut projektiranjem prostora, a dijelom i željom vlasnika da se njegov zidni uređaj kao takav vidi!

Instalacije Vrban moraju biti i u pokretu Gospodin Željko sa suprugom Darinkom

Čak i poštanski sandučić radi na promociji Vaillanta Vaillant zeko sastavni je dio vrta u proljeće i ljeti

12

Kao početak svog rada gospodin Boris navodi 1988. godinu, kada se susreo sa sustavom instalacija i grijanja u sklopu obrta suprugina oca. Obrt je pokrenut davnih sedamdesetih godina, a bavio se “čisto” instalaterskim poslovima. S vremenom je obrt prerastao u pravu tvrtku, 1990. godine postaje društvo s ograničenom odgovornošću, a početkom 2000. kad njezin vlasnik odlazi u mirovinu tvrtka je rekonstruirana. Dio zaposlenih otvara vlastite obrte, dok je gospodin Kolić odlučio ostati, no usluge je koncentrirao isključivo na servis uređaja.

Danas Klima-Merks d.o.o. Pula osim vlasnika uključuje i njegovu suprugu Klaudiju te još jednog servisera. Dok se supruga Klaudija bavi knjigama, papirima i ugovorima, odnosno financijama, gospodin Kolić radno vrijeme provodi na terenu. Smatra kako je najbolje usredotočiti se isključivo na jednu stvar, a u ovom slučaju to je servis, u kojemu nastoji da bude najbolji i najkvalitetniji. Kao servis uspješno funkcioniraju već petu godinu te uviđaju kako im konkurencija baš i nije velika.

Prvi susret s Vaillantom povezuje uz 1996. godinu, kad je došao u predstavništvo u Martićevoj

i upoznao se s gospodom Borisom Topličancem i Svetislavom Matijaševićem. Uhodavanje u posao je uključivalo određenu obuku kroz seminare i upoznavanje s paletom proizvoda. Ono što mu se tada najviše svidjelo bio je prijateljski odnos koji Vaillant ima sa svojim partnerima, što se njeguje i danas. Dečke u tehničkom odjelu osobito cijeni jer su mu uvijek tu kad ih zatreba i zaista je zadovoljan njihovom odličnom podrškom.

Područje koje gospodin Kolić pokriva obuhvaća cijelu Istru. Trenutačno je sjedište njegove tvrtke smješteno u

njegovoj obiteljskoj kući, u naselju Veli Vrh nedaleko od Pule. To je razlog da su mu Pula i okolica svojevrsna baza, ali pokriva i turistička mjesta poput Poreča, Rovinja, Savudrije, Umaga, kao i središnju Istru.

Gledamo li potražnju za uređajima, cijelo to područje možemo nazvati specifičnim. Kad je započeo s radom, devedesetih godina, upotrebljavalo se lož-ulje. Unazad tri-četiri godine započinje plinofikacija Istre pa u upotrebu ulaze spremnici propan butan plina, a tek tada i počinje veće zanimanje za takvim uređajima.

Klubovi

gosp. Kolić i Klima - Merks d.o.o. PulaPokrivenost svih područja jedna je od odlika Vaillantove servisne mreže. Stoga smo nedavno posjetili Pulu kako bismo vas upoznali s još jednim članom VSS-a, gospodinom Borisom Kolićem i tvrtkom Klima-Merks d.o.o. Pula.

S Vaillantom se g. Kolić upoznao još 1996.g.

S dečkima iz tehničkog odjela. S lijeva na desno: K. Simon, B. Kolić i R. Hakala

13

Klubovi

gosp. Kolić i Klima - Merks d.o.o. Pula

No, još uvijek nisu svi obuhvaćeni time jer plinofikacija zasad još nije uzela maha pa i nema baš navale.

Iako ima posla cijele godine, on je često sezonski jer je Istra ipak turistička regija. Osim obiteljskih kuća i stambenih zgrada, opremaju se i apartmani, kampovi te razni ugostiteljski objekti. Obično kada se rješava topla voda, često se u to uključuje i centralno grijanje.

Gospodin Boris preferira raditi s jednom markom, a Vaillantove uređaje ugrađuje u devedeset posto slučajeva. Najbolje idu zidni uređaji i klime, a na ovom području dobro prolaze i solari.

Usmenu preporuku smatra najboljom reklamom pa mu je najdraže kad ga netko osobno preporuči. U novinama se zasad ne oglašava jer mu to nije potrebno zbog obujma posla. Najbitnijim u svom poslovanju smatra upravo korektan odnos prema strankama.

Na prezentaciji na Brijunima prošlog ljeta Osvojena nagrada na Brijunima

Stoga nastoji biti ažuran u dolascima, odgovorno odraditi svoj posao i samim time sloviti kao najkvalitetniji. “Današnji su krajnji korisnici sve osvješteniji. U zadnje vrijeme se uvijek gleda na sigurnost, inzistira se na ovlaštenim servisima, a vodi se i briga o ekološkim učincima”, kaže gospodin Kolić. Sviđa mu se činjenica da i sami korisnici žele pokraj sebe osobu koja će im objasniti sve o njihovom uređaju.

U bliskoj budućnosti planira proširiti domenu svog poslovanja otvaranjem svojevrsnog “showrooma”, odnosno izložbeno-servisnog prostora na lokaciji blizu grada Pule. To bi bilo mjesto kamo korisnik može doći sa svojim problemom vezanim uz neki uređaj, pitati što ga zanima, donijeti uređaj te dobiti pomoć stručnog osoblja. Smatra da tako nešto nedostaje na ovom tržištu, a on sa svojim iskustvom od petnaest godina može itekako pomoći takvim korisnicima.

Ono malo slobodnog vremena koje mu preostane gospodin Boris provodi sa suprugom Klaudijom, starijim sinom Mateom, kojemu je jedanaest godina, i mlađim Lukom, koji ima devet godina. Za sinove kaže kako bi ga mogli jednoga dana naslijediti. Luku ionako dosta zanima tehnika, dok bi mu Mateo mogao biti informatička podrška jer ga zaokupljaju kompjutori.

Obitelj Kolić sklonija je odmoru na snijegu jer Pula i blizina mora čine svoje. Tako oni zimi tjedan dana obvezno odlaze na skijanje u Austriju, Sloveniju ili Italiju. No, ljepše vrijeme ipak provode po mjestima u Istri družeći se s obiteljskim prijateljima. Vikendom često odlaze u Pulu u kino i kazalište ili ga provode u šetnji prirodom.

Uz želju da mu se ostvari sve što planira, veselimo se daljnjoj uspješnoj suradnji s gospodinom Kolićem.

Klubovi

14

Bilo je to još jedno najveće godišnje okupljanje ljudi iz struke grijanja u Hrvatskoj. Velikom broju prisutnih, oko petstotinjak članova, u pozdravnom govoru obratio se direktor Vaillant Predstavništva u RH g. Mario Opačak, zahvalivši se na iznimno dobroj suradnji u protekloj godini i velikom odazivu na godišnoj skupštini KIV-a.

Djelatnici Vaillanta predstavili su rad kluba u tekućoj godini te nove aktivnosti koje će se provoditi

(redizajniranje internetske stranice www.vaillant.hr, novosti u sustavu nagrađivanja instalatera uz vrijedne nagrade za najaktivnije članove, Vaillant Call Centar na broju 0800 203 000...)

Prezentirane su također i novosti u proizvodnom programu za ovu godinu kao što su: aquaBLOCK VUI 24 kW - kombinirani plinski uređaj s integriranim spremnikom od plemenitog čelika, ecoVIT VKK 656/2 - plinski kondenzacijski kotao sa

CO senzorom, ecoCRAFT - veliki plinski kondenzacijski kotlovi od 80 do 280 kW, novosti u klimatizacijskom airVAIR programu (SLIM verzija mono split klima-uređaja, novi inverterski modeli klima-uređaja, novi rashladnici vode SD od 8 do 140 kW snage...)

Predočena je i nova akcija na izradi internetske stranice za članove Kluba, čime je Vaillant još jednom dokazao kako ne samo da prati najnovija dostignuća u tehnici grijanja

Druga godišnja

skupština KIV-a

U kongresnoj dvorani Zagrebačkog velesajma 20. prosinca prošle godine održana je druga godišnja skupština KIV-a

Uručene su i nagrade najboljim instalaterima

U pozdravnom govoru prisutnima se obratio g. Mario Opačak, direktor Predstavništva

Gotovo 500 članova KIV-a je bilo prisutnoIščekivanje pred dvoranom

Klubovi

15

Fešta se nastavila s Vaillant zecomKIV-ovce je zabavljao Predrag Vušović

već nastoji ići ukorak sa svim suvremenim tokovima na području informatike i komunikacija.Pred sam kraj službenog dijela skrenuta je pozornost instalatera na sigurnosne uvjete pri instaliranju plinskih uređaja, a dodijeljene su i nagrade najaktivnijim članovima KIV-a kroz Sustav nagrađivanja instalatera.

Nagradnim putovanjem u jednu od europskih metropola prema vlastitom izboru nagrađeno je osam instalatera, sedmorica ih je

kao nagradu za svoja postignuća u tekućoj godini dobilo vikend za dvoje u wellness-centrima u Opatiji i Umagu, a dodijeljeno je još približno 200 ostalih nagrada (Vaillant-jakna, putna torba, kutija za alat...) ostalim aktivnim instalaterima. Svaki gost skupštine dobio je prigodni dar kao zahvalu za posjet i dobru suradnju u protekloj godini.

Već tradicionalno je na kraju programa veliki broj nazočnih članova zabavljao ugledni hrvatski

glumac Predrag Vušović, a nakon toga je uslijedio prigodni domjenak uz zvuk tamburice glazbenog sastava Zona.

Teško je na jednom mjestu naći toliko mnoštvo zadovoljnih ljudi, a na licima svih uzvanika moglo se očitati zadovoljstvo rezultatima poslovanja u protekloj godini kao i velika povezanost članova kluba instalatera i tvrtke Vaillant. Sve to rezultiralo je izuzetno opuštenom atmosferom i više nego ugodnim druženjem.

Članovi tamburaškog sastava ZONA su i sami instalateriU dobrom društvu

Klubovi

16

1. Sustav nagrađivanja instalatera 2006.

Ovaj sustav trebao bi vam osigurati razliku između vaše nabavne cijene i cijene za krajnjeg korisnika te time povećati stupanj vašeg zadovoljstva.

- Sudjelovati smiju isključivo članovi Kluba Instalatera Vaillant

- Potrebno je sakupljati nagradne bodove, a svaki bod vrijedi 1 euro.

- Skupljanje nagradnih bodova ostvaruje se kupnjom i instaliranjem Vaillantovih plinskih, uljnih te klima-uređaja.

- Uređaji iz programa regulacije ne nose bodove.

- Nije bitno gdje je i po kojoj cijeni uređaj kupljen.

- Obračun nagradnih bodova obavlja se prema priloženoj tablici, a temeljem predočenih fotokopija R-1 računa.

- Potrebno je sakupiti minimalno 300 bodova u jednom obračunskom razdoblju

- Za skupljanje bodova u jednom obračunskom razdoblju mogu poslužiti isključivo računi s datumom iz tog obračunskog razdoblja

- Obračun se obavlja na temelju dvaju obračunskih razdoblja i to:

- 1. obračunsko razdoblje - od 1. 12. 2005. do 31. 5. 2006.

Novi sustav nagrađivanja instalat era u ovoj godini

- 2. obračunsko razdoblje - od 1. 6. 2006. do 1. 12. 2006.

(prosinac 2006. ući će u prvo obračunsko razdoblje u 2007.)

- Prikupljene bodove zamjenjujete za Vaillantove uređaje kod svog dobavljača.

2. Instaliranjem uređaja do nagrada 2006.

- Sustav stimulacije predviđen je samo za članove Kluba Instalatera

Vaillant.- Ukupan broj uređaja koje je

instalirao član KIV-a određuje vrijednost dobivene nagrade.

- Za sudjelovanje u sustavu nije bitno gdje (tko) je i po kojoj cijeni uređaj kupljen već samo da ga je instalirao član KIV-a.

- U sustav stimulacije ulaze samo oni uređaji za koje je uredno ispunjen jamstveni list (upisan datum instaliranja i pečat člana KIV-a na mjestu predviđenom za

Kako smo vas već informirali na posljednjoj skupštini Kluba Instalatera Vaillant, radi poticanja zadovoljstva svojih članova Vaillant GmbH i ove godine nagrađuje one najaktivnije. Unose se neke promjene kako bi što više instalatera imalo mogućnost stjecanja nagrade. Stimulacija je podijeljena u dva dijela: 1. Sustav nagrađivanja instalatera 2006. 2. Instaliranjem uređaja do nagrada 2006.

Uređaj Bodova

MAG 10

VU i VUW plus 20

VUW pro 15

VIH i VGH 25

VK / VUI 40

Kondenzacijski uređaji 60

Klima uređaji 10

Automatika VRC 620, VRC 630 10

Automatika VRC 410, VRC 420 5

Tabela nagradnih bodova

17

Klubovi

Novi sustav nagrađivanja instalat era u ovoj godini

instalatere) te da je on zaprimljen u Vaillant GmbH - Predstavništvu do 1. 12. 2006.

- Obračun za nagrade obavlja se prema priloženoj tablici, jednom godišnje, temeljem predočenih fotokopija jamstvenih listova za instalirane uređaje (dostaviti do 1. 12. 2006.).

- Sustav stimulacije odnosi se na sljedeće grupe uređaja iz Vaillantovog proizvodnog programa: električni, plinski, uljni

te klima-uređaji.- Vaillant regulacija ne ulazi u

sustav stimulacije. - Nagrade se dijele na razini firme

ili obrta po principu - jedna firma, jedna nagrada.

Dakle u ovoj stimulaciji sudjeluju firme ili obrti, a ne pojedini članovi.

Svaka firma ili obrt koji je član KIV-a ima pravo sudjelovanja u oba sustava stimulacije istodobno!!!

Za sva pitanja ili prijedloge u svezi s Klubom Instalatera Vaillant obratite nam se u Vaillant Predstavništvo u RH osobno, putem telefona ili e-mailom: kiv@vaillant.hr

Vaša kontakt osoba je g. Branko Matijašević, tel. 01/6064-384.

Čestitke g. Mati Validžiću na osvojenom putovanju u europsku metropolu po izboru

G. Pero Raguž je također na drugoj skupštini KIV-a bio nagrađen putovanjem

* Zadržavamo pravo izmjene nagrada.

Broj instaliranih uređaja u 2006. Nagrada *

10-40 zimska jakna Vaillant

41-80 velika sportska torba Vaillant + zimska jakna Vaillant

81-120 velika sportska torba + zimska jakna Vaillant + kutija za alat

121-160 vikend putovanje avionom za dvije osobe u Dubrovnik ili neko drugo putovanje u Hrvatskoj

161- Vikend-putovanje avionom za dvije osobe u neku od europskih metropola, npr. Rim, Pariz, London, Beč i sl. - po izboru

Tabela nagradnih bodova

Klubovi

18

Kako bi se osigurali neophodni tehnički i sigurnosni uvjeti za ispravan rad uređaja, od presudne je važnosti da puštanje u pogon izvede stručna osoba. Vaillant je, kao vodeći europski proizvođač u tehnici centralnog grijanja i pripreme potrošne tople vode, osigurao široku mrežu ovlaštenih servisa.

Kao takvi oni su educirani za puštanje uređaja u pogon, održavanje, servisiranje, ali i poznavanje specifičnih zahtjeva za

svaki uređaj kako bi se zadovoljili neophodni uvjeti za rad. Kako bi se izbjeglo neovlašteno puštanje uređaja u pogon, na ambalaži se nalazi naljepnica s upozorenjem da samo ovlašteni servis može pustiti uređaj u pogon.

Popis ovlaštenih servisera dostupan je na prodajnim mjestima, ali i na Vaillantovim internetskim stranicama. Za dodatne informacije na raspolaganju su vam djelatnici Predstavništva Vaillant.

Puštanje uređaja u pogon

Popis ovlaštenih servisera dostupan je na prodajnim mjestima, ali i na Vaillantovim internetskim stranicama. Za dodatne informacije na raspolaganju su vam djelatnici Predstavništva Vaillant.

Upravo su iz tog razloga i ove godine na području grada Zagreba i okolice organizirana dežurstva subotama, nedjeljama i blagdanima tijekom studenoga i prosinca 2005. te siječnja ove godine.

Popis dežurnih servisa po danima mogli ste pronaći na prodajnim mjestima Petrokova, Termocommerca i Žepoha, čuti na radiju ili doznati putem našeg besplatnog telefona 0800 44 33 44.

Dežurni servisiVaillantova servisna mreža VSS organizirana je tako da bude na raspolaganju korisnicima Vaillantovih uređaja 365 dana u godini

S glavnim ciljem podizanja kvalitete usluge i zadovoljstva krajnjih korisnika, VSS je svojom profesionalnošću i stručnošću uvijek dostupan.

19

Novosti

Obično se kaže da ambalaža prodaje proizvod. Kao takva ona mora ispuniti određene uvjete kako bi kupac znao što se nalazi unutar kutije i kojoj marki pripada.

Upravo je iz tog razloga skupina stručnjaka razvila novi izgled ambalaže rezervnih dijelova za marku Vaillant, kao i za sestrinske marke. Postupno će nova ambalaža zamijeniti staru.

Većina rezervnih dijelova pakira se u sklopive kartonske kutije koje dolaze u različitim veličinama. Za manje i lakše dijelove upotrebljavaju se svijetlosive kartonske kutije, dok su za veće i teže dijelove namijenjene smeđe kartonske kutije.

Logo i ime Vaillant nalazi se na kutijama u sivoj i crnoj boji. Svaka kutija ima naljepnicu na kojoj je, osim osnovnih informacija, i slika

proizvoda u boji. Naljepnica se stavlja preko dviju strana kutije, tako da kupac može primijetiti je li kutija prethodno otvarana ili nije.

Standardizacija u ambalaži za rezervne dijelove ima mnoge prednosti. Naime, osim prepoznatljivosti marke Vaillant i proizvoda koji se nalazi u pojedinoj kutiji, sprečava se i moguće kopiranje.

Lijepo upakirano

Info kutakTvrtka De-mat d.o.o. Zagreb, koja se bavi prodajom rezervnih dijelova, od 1. travnja ove godine mijenja ime u Vaillant d.o.o. Jednako tako ime mijenjaju i podružnice De-mat d.o.o. u Ljubljani i Sarajevu.

Od lanjskog lipnja radi se na jedinstvenom i standardiziranom konceptu pakiranja rezervnih dijelova marke Vaillant

Kutije za manje i lakše rezervne dijelove Kutije za veće i teže rezervne dijelove

20

Klubovi

Izrada vlastite

Internet-straniceInternet-stranice bitna su karika u poslovanju svake tvrtke, stoga vam Vaillant nudi povoljno rješenje za izradu vlastitih stranica

Internet je sveobuhvatni medij koji je dostupan 24 sata. Lakoća njegova pretraživanja, prilagodba svakom posjetitelju, preglednost podataka i veliki broj informacija koje sadrži, prednosti su zbog kojih je stalno prisutan u našem svakodnevnom poslovanju. Ovakav medij nudi vama i vašim klijentima najopsežniji izvor informacija i višestruku mogućnost komunikacije.

Ako postoji želja za prezentiranjem vlastite tvrtke ili obrta putem Interneta, Vaillant vam kao vaš snažan partner stoji na raspolaganju.

Razlozi za vlastitu Internet-stranicu su brojni. Činjenica je da se sve više potencijalnih kupaca služi Internetom u potrazi za davateljima usluga, obrtnicima i sl. Za takve korisnike možete, kroz vlastitu internetsku stranicu, biti non-stop

dostupni te im pružiti sveobuhvatan pregled vaših usluga. Također, na taj način povećavate i stupanj poznatosti vaše tvrtke ili obrta, a imate i tržišnu prednost pred konkurentima koji još nemaju pristup Internetu.

Ako se odlučite na profesionalnu izradu Internet-stranice, Vaillant nudi povoljan pristup putem svoje partnerske agencije. Tako možete uštedjeti svoje dragocjeno vrijeme koje bi vam inače trebalo da pronađete agenciju ili stručnjaka, imate povoljnije uvjete na osnovi Vaillant-ugovora, čime trošite i manje novca.

Nastup na Internetu sastoji se od osnovnog paketa s rubrikama: tvrtka, usluge, prospekti, reference i kontakt. Vaillantova partnerska agencija preuzima tzv. hosting, znači vaše stranice na internetskom

serveru, a dobivate i do pet vlastitih e-mail adresa. Također, možete odabrati između triju dizajniranih podloga - bordo, ljubičaste ili maslinaste boje.

Sve što vi morate učiniti je da vlastitom narudžbenicom naručite svoje Internet-stranice. Najkasnije 15 dana od dostave narudžbenice i materijala vaša Internet-stranica može biti u funkciji.

Za sve dodatne informacije obratite nam se u Vaillant Predstavništvo u RH osobno, putem telefona, na broj faksa 01/6188-669 ili e-mailom: info@vaillant.hr, kiv@vaillant.hr ili vss@vaillant.hr

Vaša kontakt osoba je Sunčana Starček, tel. 01/6064-388.

Dizajn br. 3 - maslinasta bojaDizajn br. 2 - ljubičasta bojaDizajn br. 1 - bordo boja

21

Sponzorstva

Rally-posada Vojvodić - Vojvodić

Daniel Vojvodić (desno) i Robert Vojvodić (lijevo)

Brzinski ispit...Vrlo brz Martinski rally Sudjelovanje na INA Croatia delta rallyju

Tijekom sezone 2005. godine rally-posada Vojvodić - Vojvodić sudjelovala je na pet rally-natjecanja. Danijel Vojvodić, kao vozač, i njegov brat Robert Vojvodić, kao suvozač, članovi su Auto Kluba Dubrava. Rally-utrke, koje nose bodove na Prvenstvu Hrvatske i Međunarodnom regionalnom prvenstvu Hrvatske, voze sa Suzuki Swiftom u klasi A5 te nižu brojne uspjehe.

Smatraju da su financije najveći problem u svakom sportu, a pogotovo u automobilizmu koji slovi za jedan od najskupljih. Financijsku konstrukciju se tada mora zatvarati uz pomoć određenih sponzora. Prije nekoliko godina s tim se upoznao i Vaillant pa se uspješna suradnja nastavlja iz godine u godinu.

Od natjecanja na kojima su nastupili izdvojili bi INA Croatia delta rally koje je najstarije, najteže i najpopularnije automobilističko natjecanje u Republici Hrvatskoj. Upravo se to natjecanje boduje i za europsko rally-prvenstvo. Utrka uključuje vožnju Zagrebom, Samoborskim gorjem, Sljemenom i Lazom te kroz Mariju Bistricu. Naša posada bila je i više nego uspješna ovdje, s obzirom na to da je utrku završila na visokom 2. mjestu klase A5 u Prvenstvu Hrvatske.

Nakon svih odvoženih utrka, po završetku ove sezone, postigli su

izvrstan uspjeh zauzevši 2. mjesto (vozač) i 1. mjesto (suvozač) klase A5 Grupe A u Prvenstvu Hrvatske te 3. mjesto (vozač i suvozač) klase A5 Grupe A u Međunarodnom regionalnom prvenstvu Hrvatske. Iskreno im čestitamo na tom velikom uspjehu!

Natjecanja na kojima smo prisustvovali Porečki rally

I tijekom sezone 2005. Vaillant je sponzorirao rally-posadu, Daniela Vojvodića i Roberta Vojvodića

Izrada vlastite

Internet-stranice

Događanja

22

Vikend na KvarneruTvrtka Voda-Plin je i ove godine organizirala vikend-putovanje Kvarnerom

S obzirom na to da se odvija već treću godinu zaredom, putovanje tvrtke Voda-Plin možemo nazvati tradicionalnim. Kako bi nagradio svoje zaposlene, a i vjerne partnere, gospodin Božidar Treščec je i ove godine organizirao vikend na Kvarneru. Tako su u petak 3. veljače 23 instalatera, od kojih neki sa suprugama, s područja Koprivnice i okolice krenuli na put prema Opatiji.

Baza je bio hotel 4 opatijska cvijeta, iz kojega se dalje išlo za Rijeku, na Krk, u Vrbnik te u Malinsku. U hotelu ih je dočekao i gospodin Svetislav Matijašević te im se pridružio u izletima koji su slijedili.

U sunčano subotnje jutro skupina se uputila u Rijeku, u posjet tvornici Vargon d.o.o. koja se bavi proizvodnjom cijevi.

Nakon obilaska tvornice i razgledavanja pogona, sljedeća je stanica bio otok Krk. Glavna destinacija je ovaj put bila vinarija Nada u Vrbniku, gdje su imali prilike okusiti kapljicu dobroga vina. Kako ne bi ostali uskraćeni ni za finu slanu ribu, prije povratka u hotel navratili su u Malinsku. Kasno poslijepodne proveli su u Opatiji, gdje su se neki odmarali uz bazen, dok su se “spavalice” uputile u svoje sobe.

Nakon izletima ispunjene subote, nedjelja ujutro provedena je mirno, a nakon doručka uslijedio je povratak kući, u lijepu ravnu Podravinu.

Ovakva ugodna druženja odličan su primjer dobro nagrađenog timskog rada. Nadamo se da ćemo i dogodine moći napisati koju riječ o Voda-Plinu i njihovom timskom druženju.

U ambijentu vinarije Nada pršut i sir bili su odlični i za vidjeti i za pojesti

4 opatijska cvijeta je hotel u kojem smo odsjeli

Zanimljivo je kako svima dobro stoje Vaillant kape Cijela ekipa zajedno s g. Svetislavom Matijaševićem

Zanimljivosti

23

I ove je godine Vaillantova nogometna ekipa, sastavljena od skupine kadeta 92./93. godišta, sudjelovala na zimskom malonogometnom turniru u organizaciji RK Županja.

U ukupno pet odigranih utakmica naši sportaši odnijeli su tri pobjede, što im je donijelo visoko 3. brončano mjesto.

Iskreno čestitamo na uspjehu!

Treće mjesto za Vaillant-ekipu iz Županje

Ove je godine Vaillantova ekipa Vogošća iz Sarajeva sudjelovala na rukometnom turniru u Zagrebu. Utakmice za ‘92. godište odigrale su se u petak, 10. veljače ove godine, u sportskoj dvorani Martinovka.

Odigrano je ukupno šest utakmica s protivnicima iz Bjelovara, Poreča, Zagreba i Sesveta. Pri susretu s ekipom iz Sesveta protivniku je u sportskom duhu uručen i simbolični Vaillantov zeko.

U ukupnom poretku Vogošća se plasirala na brončano treće mjesto u svojoj skupini.

Ovim putem im čestitamo na postignutom uspjehu!

Rukometni turnir

Zanimljivo je koliko je prepoznatljiv i upečatljiv Vaillantov zeko. Ovdje služi kao ukras na dječjoj klackalici

koja uveseljava mališane u jednom slavonskom dvorištu. Uviđamo da je popularnost našeg zeke sve veća.

Klackalica

Zanimljivosti

Već smo se naviknuli na to da “konkurencija” na tržištu priređuje razna iznenađenja. Kad pomislimo kako nas više ništa ne može iznenaditi, naiđemo na ovakav

primjer inovativnosti i domišljatosti. Sustav se sastoji od dvaju dijelova kroz koje protječe voda, a predstavljen je kao “najnoviji“ u ovogodišnjoj liniji.

“Novi” protočni bojler

Godišnjak hrvatskih maturanata

Prije nekoliko godina pokrenut je portal Matura - hrvatski godišnjak maturanata, a glavna je želja bila pomoći današnjim maturantima da se tijekom idućih godina s veseljem prisjete tog zanimljivog dana u životu, kao i prijatelja s kojima su proveli nezaboravne srednjoškolske dane.

U jednom od prethodnih brojeva smo spomenuli kako je Vaillant postao

pokrovitelj godišnjaka maturanata generacije 2003./2004. i to za smjerove plinoinstalateri, instalateri centralnog grijanja i klimatizacije srednjih škola iz različitih gradova Hrvatske. Pokroviteljstvo se nastavlja i dalje pa je tako Vaillant i pokrovitelj godišnjaka hrvatskih maturanata za završne razrede generacije 2004./2005. S obzirom na to da je godišnjak zaista prava uspomena, veselimo se daljnjoj suradnji.

Dvosobni stan od 50 četvornih metara nalazi se u elitnom naselju nadomak Samobora. Pritom je naglasak stavljen na najsuvremenije arhitektonske

standarde, kao i vrhunsku kvalitetu gradnje, osobito etažno plinsko grijanje bojlerima Vaillant. Ponosni smo što smo spomenuti kao dio takvog kvalitetnog projekta.

Glavna nagrada - stan opremljen VaillantomU prosincu prošle godine odigrala se završnica Večernjakove nagradne igre u kojoj je glavna nagrada bio stan.

Prostor ispunjen Vaillant toplinom