pressure transmitter m01-can data sheet - negele iso 2768-mh rohmaß/halbzeug material...
TRANSCRIPT
Data sheet
Subject to technical changes without notice. v16.11.2010 1 / 2 Negele Industrieelektronik AG • Kriesbachstr. 4 • CH-8600 Dübendorf • Tel. 043 333 83 13 • Fax ...14 w w w . n e g e l e . c h
Pressure transmitter M01-CAN The M01 is especially designed to be used in off-highway vehicles. The EMC, shock and vibration protection is designed for these machines and the rough environment they operate in. The M01 is available for pressure ranges from 0...10 bar up to 0...1000 bar. Within the compensated temperature range the accuracy is 1 % overall. The M01 can be used with a medium temperature of up to 150°C (302°F) and the maximum permissible ambient temperature is 125°C (257°F). All parts with medium contact are of stainless steel (1.4548). With the welded thin-film measuring element, the transmitter has a high media compatibility. An optional damping element can be integrated into the medium access. The housing is also constructed of stainless steel (1.4301). The M01 is manufactured according to ISO/TS 16949 and is certified in accordance with E1. The good cost/performance ratio makes this pressure transmitter ideal for series production in off-highway vehicles and for industrial use. OEM version are also available.
Technical daten
Pressure range, gauge 0 ... 10 bar to 0 ... 1000 bar, other ranges available without additional cost
Standard pressure range bar 25 50 100 250 400 800 1000
Overload bar 40 100 200 500 800 1000 1200
Linearity, pressure hysteresis and repeatability
% FS < 0,5
Overall accuracy % FS < = 1,0 (0 ... +80°C)< = 1,5 (!25 ... +100°C)< = 2,5 (!40 ... +125°C)
Long-run stability % FS p.a. < 0,2
Media temperature °C !40 ... +150
Operating temperature / Storage temperature °C !40 ... +125
Sampling rate 1000 Samples/s (max.)
Digital filter averaging adjustable
Volatge supply 9 ... 36 VDC allowable ripple @ 50 Hz: 10 %
CAN-Bus-Interface CANopen / SAE J1939
Electrical protection Short circuit protected, signal to GND/VCC and inverse-polarity protection
Electrical connection M12-Connector, DIN-Bayonet (per DIN 72585) Cable output other connectors on request
Pressure connection G 1/4, 1/4 NPT, G 1/4 with manometer, 9/16 - 20 UNF (SAE 4,) 9/16 - 18 UNF (SAE 6) other pressure connectors on request
Protection class IP 67 or IP 69k (depends on the electrical connection)
Installation torque up to 35 Nm
EMV EN 61000-6-2 (RF, field 200 V/m, per ISO11452-2) EN 61000-6-4 E1-accreditation
Shock 500g per IEC 60068-2-27 (Shock mechanical)
Vibration 20g per IEC 60068-2-6
Material with medium contact 1.4548 / FKM
Material housing 1.4301
Material diaphragm PBT-GF30
Pressure transmitter M01-CAN
The M01 is especially designed to be used in off-highway vehicles. The EMC, shock and vibration protection is designed for these machi-nes and the rough environment they operate in.
The M01 is available for pressure ranges from 0 ... 10 bar up to 0 ... 1000 bar. Within the compensated temperature range the accuracy is 1 % overall. The M01 can be used with a medium temperature of up to 150°C (302°F) and the maximum permissible ambient tempe-rature is 125°C (257°F). All parts with medium contact are of stainless steel (1.4548). With the welded thin-film measuring element, the transmitter has a high media compatibility. An optional damping element can be integrated into the medium access. The housing is also constructed of stainless steel (1.4301).
The M01 is manufactured according to ISO/TS 16949 and is certified in accordance with E1. The good cost/performance ratio makes this pressure transmitter ideal for series production in off-highway vehicles and for industrial use. OEM version are also available.
Data sheet
Subject to technical changes without notice. v16.11.2010 2 / 2 Negele Industrieelektronik AG • Kriesbachstr. 4 • CH-8600 Dübendorf • Tel. 043 333 83 13 • Fax ...14 w w w . n e g e l e . c h
Pressure transmitter M01-CAN
Electrical connection Protection class IP per IE C 60 529
CIRCULAR PLUG-IN CONNECTORM 12x1, 5-pole, IP 67
Bayonet connectorDIN 72585, (4-pole), IP 67
Cable output IP 69k
Pin assignment STW pressure transmitter(Assignment per CiA DR-303-1)
M12 connector
DIN 72585
Cable
VCC 2 1 white
GND 3 2 blue
CAN_H 4 3 black
CAN_L 5 4 grey
PE, Chassic 1 brown
M12 connector DIN 72585
Pressure connection
G 1/4, DIN 3852 T 11 ( Form E) 1/4 NPT per „Nominal width for US-standard bevelled pipe thread NPT“
G 1/4 with manometerManometer per EN837-1 (optional DIN 16288)
SAE 04 - O-Ring SAE 04 - Cone SAE 06 - O-Ring
Recommended terminal lay-out
+0,2-0,1 +0,2-0,1
1234
A
B
C
D
A4
NameDatum
Maßstab Format Gewicht
Zeichnungsnummer PP-Version
DIN ISO 2768-mHRohmaß/Halbzeug
Material
Prüfplannummer
Oberflächen-symbole
WerkstückkantenDIN EN ISO 1302
DIN ISO 13715Form- und Lagetoleranzen DIN EN ISO 1101
Tolerierung DIN 7167Schutzvermerk DIN ISO 16016 beachten
Allgemeintoleranzen
Erstellt
Gepr.
01 Erstausgabe
Freig.
SENSOR-TECHNIKWIEDEMANN GMBH
STEUER- UNDREGELELEKTRONIK
STW alle Rechte vorbehaltenNameDatumVersion
Oberfläche
Dokumentenart:
Blatt
Änderung
von
Captive seal DIN 3869 16.5x11.6x1.5
Pressure transmitter M01-CAN
Electrical connection Protection class IP per IE C 60 529
CIRCULAR PLUG-IN CONNECTORM 12x1, 5-pole, IP 67
Bayonet connectorDIN 72585, (4-pole), IP 67
Cable output IP 69k
Pin assignment STW pressure transmitter(Assignment per CiA DR-303-1)
M12 connector
DIN 72585
Cable
VCC 2 1 white
GND 3 2 blue
CAN_H 4 3 black
CAN_L 5 4 grey
PE, Chassic 1 brown
M12 connector DIN 72585
Pressure connection
G 1/4, DIN 3852 T 11 ( Form E) 1/4 NPT per „Nominal width for US-standard bevelled pipe thread NPT“
G 1/4 with manometerManometer per EN837-1 (optional DIN 16288)
SAE 04 - O-Ring SAE 04 - Cone SAE 06 - O-Ring
Recommended terminal lay-out
+0,2-0,1 +0,2-0,1
1234
A
B
C
D
A4
NameDatum
Maßstab Format Gewicht
Zeichnungsnummer PP-Version
DIN ISO 2768-mHRohmaß/Halbzeug
Material
Prüfplannummer
Oberflächen-symbole
WerkstückkantenDIN EN ISO 1302
DIN ISO 13715Form- und Lagetoleranzen DIN EN ISO 1101
Tolerierung DIN 7167Schutzvermerk DIN ISO 16016 beachten
Allgemeintoleranzen
Erstellt
Gepr.
01 Erstausgabe
Freig.
SENSOR-TECHNIKWIEDEMANN GMBH
STEUER- UNDREGELELEKTRONIK
STW alle Rechte vorbehaltenNameDatumVersion
Oberfläche
Dokumentenart:
Blatt
Änderung
von
Captive seal DIN 3869 16.5x11.6x1.5
Pressure transmitter M01-CAN
Electrical connection Protection class IP per IE C 60 529
CIRCULAR PLUG-IN CONNECTORM 12x1, 5-pole, IP 67
Bayonet connectorDIN 72585, (4-pole), IP 67
Cable output IP 69k
Pin assignment STW pressure transmitter(Assignment per CiA DR-303-1)
M12 connector
DIN 72585
Cable
VCC 2 1 white
GND 3 2 blue
CAN_H 4 3 black
CAN_L 5 4 grey
PE, Chassic 1 brown
M12 connector DIN 72585
Pressure connection
G 1/4, DIN 3852 T 11 ( Form E) 1/4 NPT per „Nominal width for US-standard bevelled pipe thread NPT“
G 1/4 with manometerManometer per EN837-1 (optional DIN 16288)
SAE 04 - O-Ring SAE 04 - Cone SAE 06 - O-Ring
Recommended terminal lay-out
+0,2-0,1 +0,2-0,1
1234
A
B
C
D
A4
NameDatum
Maßstab Format Gewicht
Zeichnungsnummer PP-Version
DIN ISO 2768-mHRohmaß/Halbzeug
Material
Prüfplannummer
Oberflächen-symbole
WerkstückkantenDIN EN ISO 1302
DIN ISO 13715Form- und Lagetoleranzen DIN EN ISO 1101
Tolerierung DIN 7167Schutzvermerk DIN ISO 16016 beachten
Allgemeintoleranzen
Erstellt
Gepr.
01 Erstausgabe
Freig.
SENSOR-TECHNIKWIEDEMANN GMBH
STEUER- UNDREGELELEKTRONIK
STW alle Rechte vorbehaltenNameDatumVersion
Oberfläche
Dokumentenart:
Blatt
Änderung
von
Captive seal DIN 3869 16.5x11.6x1.5