prakticka elektronika 1998-02

Praktická elektronika A Radio - 2/98

ROÈNÍK III/1998. ÈÍSLO 2

V TOMTO SEITÌ

Miloslav Folprecht, OK1VHF

ð

s Miloslavem Folprechtem, OK1VHF,vìtinovým vlastníkem firemní skupi-ny FCC Folprecht, o jejích aktivitách.

V úvodu, prosím, øeknìte naimètenáøùm nìco o Vás a o historiivaí firmy.

Od roku 1955 se aktivnì vìnuji radio-amatérské èinnosti, nejdøíve v kolektivceOK1KCU a od roku 1960 pod vlastní znaè-kou OK1VHF. Po násilném konci praské-ho jara, kdy jsem se angaoval mimo jinév KAN a v obrozeném Radioklubu, jsemv roce 1969 odeel na sjednanou odbor-nou stá do Nìmecka, která ale nebyla ofi-ciálnì schválena. Tak se z plánovanéhoroèního pobytu stal pobyt více ne dvaceti-letý. Celou tu dobu jsem si ponechal èes-koslovenské obèanství a nepøijal ádné jiné.Pracoval jsem 10 let ve vývoji mìøicích pøí-strojù a televizních vysílaèù, dalích 6 letv oboru senzoriky a prùmyslové automati-zace. Potvrdilo se mi, e kdo se chce uèit apracuje, ten se ve svìtì neztratí. Amatér-skému vysílání vdìèím za to, e jsem senikdy necítil sám a cizí.

V roce 1985 jsem zaloil v Mannheimufirmu FCC Folprecht Computer+Communi-cation, která se zabývala hlavnì výpoèetnía komunikaèní technikou. V roce 1990 jsemzaloil samostatnou spoleènost FCC Fol-precht v Ústí nad Labem. O rok pozdìjivznikly dalí firmy v Praze, Brnì, Plzni av Hradci Králové, pozdìji pøibyly kanceláøev Èeských Budìjovicích, v Liberci, v Ostra-vì a v Sokolovì. Nyní zamìstnáváme 270pracovníkù a ná roèní obrat podstatnì pøe-sáhl 500 miliónù Kè.

Malou èást softwarové nabídkyfirmy FCC Folprecht znají naiètenáøi ji nìkolik let z rubrikyPC hobby. Vae aktivity jsouvak mnohem irí. Mùete námje pøiblíit?

Soustøeïujeme se na tyto ètyøi hlavníobory:

1) výpoèetní technika (kompletní hard-warové a softwarové systémy);

2) prùmyslová elektronika;3) komunikaèní technika a pøenos dat

(sem patøí i dodávky radioamatérských za-øízení);

4) publikaèní èinnost.Nespoléháme se na jediné moné øe-

ení, jediný systém èi jediného dodavatele.Naopak, spolupracujeme se vemi význam-nými producenty nejnovìjích technologií,co nám umoòuje vybrat pro zákazníkai pro nás optimální øeení. Pøedesílám, enebereme kadou zakázku, která nám pøi-jde pod ruku, nýbr dìláme jen to, o èemvíme, e to udìláme dobøe.

Ve výpoèetní technice zákazníkùm po-skytujeme jak vlastní aplikaèní software, takpodporu pøi výbìru komponentù (hardwa-re, komunikaèní technika, software) od ji-ných výrobcù a jejich dodávky. Samozøej-mì pøi zachování jednotné koncepcea integrity øeení. Spolupracujeme se ve-mi významnými výrobci hardware, jako jsoufirmy Compaq, Digital, Hewlett Packard,IBM, Silicon Graphics a Intergraph. Mezi

NÁ ROZHOVOR

nae nejvìtí dodavatele standardního soft-ware patøí firmy Microsoft, Lotus, SCO aNovell.

Nejnároènìjími technologickými zakáz-kami jsou informaèní systémy. Orientujemese pøedevím na produkt evropské softwa-rové jednièky - nìmecké firmy SAP AG - navýkonný podnikový informaèní systém SAPR/3.

Mùete tento informaèní systémstruènì charakterizovat?

Díky informaènímu systému R/3 se fir-ma SAP zaøadila na 5. místo v celosvìto-vém ebøíèku softwarových firem a stala senejvìtí softwarovou firmou Evropy. Jsmejedním ze dvou hlavních partnerù firmy SAPv ÈR.

Systém R/3 je modulární informaèní sys-tém pro zpracování procesù probíhajícíchv podniku. Pracuje s jedinou databází, pøí-stupnou ze vech programových modulù,pøièem øada funkcí je øeena více moduly.Ty pokrývají celou agendu podniku, jako jeúèetnictví, materiálové hospodáøství, výro-ba, odbyt, personalistika atd.

Systém R/3 splòuje nejen poadavkya postupy závazné pro podniky v zemíchEU, ale i postupy a zvyklosti pouívanév jiných zemích, jako napø. v USA, Japon-sku i u nás. Èasto je vyuíván nadnárodní-mi spoleènostmi na celém svìtì. To vezajistilo informaènímu systému R/3 celosvì-tový úspìch.

Jaké jsou napøíklad vae vlastnísoftwarové produkty?

Vytvoøili jsme informaèní systém Ener-gyCAP pro oblast výroby a distribuce ener-gií. Je zamìøen na plánování, pøípravu avyhodnocování provozu energetických vý-robních podnikù, zejména elektráren a tep-láren.

Dalím naím produktem je komplexníinformaèní systém ISyPo, pokrývající infor-maèní potøeby akciových spoleèností Povo-dí a zabezpeèující datové a systémové po-adavky hydroekologického informaèníhosystému. ISyPo je vhodný i pro firmy, kterése zabývají rozvodem a distribucí pitnévody. Je to takový typický pøíklad meziobo-rové spolupráce uvnitø naí firmy: hardwa-rové a softwarové vybavení sítì musí býtdoplnìno radiotelekomunikaèní technikou,nebo podnik typu Povodí a. s. pùsobí naobrovské územní rozloze.

Dalí pøíklady: RETOS_NT je monitoro-vací a dispeèerský systém pro energetiku,plynárenství, vodní hospodáøství a výrobu.

Praktická elektronika A RadioVydavatel: AMARO spol. s r. o.Redakce: éfredaktor: ing. Josef Kellner, redak-toøi: ing. Jaroslav Belza, Petr Havli, OK1PFM,ing. Jan Klabal, ing. Milo Munzar, CSc., sekreta-riát: Tamara Trnková.Redakce: Dládìná 4, 110 00 Praha 1,tel.: 24 21 11 11 - l. 295, tel./fax: 24 21 03 79.Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 25 Kè.Pololetní pøedplatné 150 Kè, celoroèní pøedplatné300 Kè.Roziøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o.,Mediaprint & Kapa a soukromí distributoøi.Objednávky a pøedplatné v ÈR zajiujeAmaro spol. s r. o. - Michaela Jiráèková,Hana Merglová (Dládìná 4, 110 00 Praha 1,tel./fax: (02) 24 21 11 11 - l. 284), PNS.Objednávky a predplatné v Slovenskej re-publike vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia s.r. o., P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava, tel./fax (07) 525 45 59 - predplatné, (07) 525 4628 - administratíva. Predplatné na rok 330 SK,na polrok 165 SK.Podávání novinových zási lek povolenoÈeskou potou - øeditelstvím OZ Praha (è. j.nov 6005/96 ze dne 9. 1. 1996).Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Dládìná 4,110 00 Praha 1, tel.: 24 21 11 11 - linka 282,tel./fax: 24 21 03 79.Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,tel./fax (07) 525 46 28.Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídáautor (platí i pro inzerci).Internet: http://www.spinet.cz/aradioE-mail: [email protected]ádané rukopisy nevracíme.ISSN 1211-328X, MKÈR 7409

© AMARO spol. s r. o.

POZOR!!! Od bøezna zmìna adresy redakce i administrace naeho èasopisu: Radlická 2, 150 00 Praha 5

Ná rozhovor ............................................... 1Seznamujeme vás:Stolní hodiny DCF s teplomìrem ................ 3Digitální teplotní senzor

s jednoduchým rozhraním ..................... 4Nové knihy .................................................. 4AR zaèínajícím a mírnì pokroèilým:Základy elektrotechniky, VI. lekce .............. 5Jednoduchá zapojení pro volný èas ........... 7Informace, informace... ............................... 8Súprava sond k osciloskopu ....................... 9Pøevodníky D/A pro PC ............................. 13Stereofónny nf zosilòovaè 3,5" do PC ...... 16Pískající klíèenka ...................................... 18Programovatelný blokovaè telef. hovorù

TB-2 pro pulsní a tónovou volbu ......... 19Osvìtlení kola ........................................... 21Poèítadlo k navíjaèke ................................ 22Inzerce ....................................... I-XXXIV, 43Malý katalog .........................................XXXVStavíme reproduktorové soustavy (V) ...... 23Antény UKV a cm v programech pro PC .. 24Jednoduché DO

pro BTVP Selena a Rubín ................... 26Pøiipojení myi a trackballu k PC .............. 27MIDI kabel ................................................. 27CB report ................................................... 28PC hobby .................................................. 29Rádio Nostalgie" ...................................... 38Z radioamatérského svìta ........................ 39Mláde a radiokluby .................................. 42


ð FCCHASPRO je informaèní systém proobchodní firmy se sítìmi velkoobchodníchskladù a maloobchodních prodejen.

Vrame se nyní k druhé oblastivaí èinnosti - prùmyslové elek-tronice a automatizaci.

Ji od svého zaloení se firma FCC Fol-precht zabývá i dodávkami komponentùa øeení pro prùmyslovou automatizaci odfirem ADVANTECH a Westermo. Dále za-stupujeme firmu Pepperl+Fuchs z Mannhei-mu, jednoho z nejvìtích výrobcù senzorùa zaøízení pro prostøedí s nebezpeèím vý-buchu, u které jsem nìkolik let pracoval,a jsem tedy s jejími produkty velmi dobøeseznámen.

Protoe se jedná o ponìkud odlinouproblematiku, ne je klasická výpoèetnítechnika, byla v roce 1995 zaloena spe-cializovaná firma FCC Prùmyslové systé-my, s. r. o. V ní jsou soustøedìny nae akti-vity v prùmyslové elektronice.

Hlavním oborem této firmy jsou dodáv-ky systémù prùmyslové øídicí technikya software. Naí specializací je øídicí tech-nika na bázi PC v prùmyslovém provedení,systémy pro distribuované øízení a sbìr datvèetnì software, prùmyslové datové komu-nikace, senzorika a informaèní systémy donormálního i výbuného prostøedí.

FCC Prùmyslové systémy pùsobí jakoobchodní firma a systémový integrátor. Spo-lupracuje s projektovými i dodavatelskýmispoleènostmi a dodává i kompletní systé-my.

Typickým pøíkladem je instalace moni-torovacího systému dopravy v novì otevøe-ném strahovském tunelu, vyuívající rada-rové dopravní senzory Pepperl+Fuchs.

V loòském roce jsme zaregistro-vali vznik oddìlení Connect pøiFCC Folprecht v Ústí nad Labem.To se zabývá tøetí vaí speciali-zací, tedy telekomunikaèní tech-nikou?

leènosti Keramika Plzeò a na mnoha dal-ích místech.

Pro nároènìjí øeení instalujeme spo-jové sítì od firmy Ericsson.

Co nabízíte z radiokomunikaènítechniky radioamatérùm?

V loòském roce jsme pøevzali obchodníprogram firmy R-Com Liberec. Dodávámetechniku pro radioamatéry od firem Kenwo-od, Yaesu, ICOM a dalích, od stolních trans-ceiverù pro KV i VKV pøes ,ruèky, antény,rotátory, zesilovaèe a po napájecí kabelya konektory. Máme pøímé zastoupení výezmínìných firem, take zajiujeme dodáv-ky velmi rychle a stejnì tak i pøípadný ser-vis. Jakmile se objeví na trhu nìjaký novývýrobek, dodáváme ho, nìkdy i døíve nev západní Evropì. Napøíklad tranzistorovýzesilovaè 1 kW firmy Yaesu, který se za-ène v SRN prodávat letos na jaøe, mámev nabídce u od loòského listopadu.

Na doprovodných snímcích jsou vidìtdva hity poslední doby. Krátkovlnný trans-ceiver Kenwood TS-570D pro stacionárníi mobilní provoz je vybaven digitálním sig-nálním procesorem, automatickým antén-ním tunerem, elektronickým telegrafním klí-èem a portem pro pøipojení modemu PR.Skuteènì miniaturní (47x81x25 mm) FMtransceiver (handy) od firmy Yaesu typu VX--1R pro dvì pásma VKV (144 a 430 MHz)pøijímá i støední vlny a VKV od 76 do 999MHz. Parametry i funkce výrobkù tìchtojaponských firem jsou obdivuhodné.

Nyní k ètvrtému oboru pùsob-nosti vaí firmy. Jaké jsou pro-dukty FCC PUBLIC?

Vydavatelství FCC PUBLIC vzniklo v ro-ce 1991 a zajistilo tehdy vydávání èasopi-su ELEKTRO jako pøímého nástupce èa-sopisù Elektrotechnik a Elektrotechnickýobzor, které chtìl tehdejí vydavatel zruit- umonilo tak dalí existenci tìchto vý-znamných elektrotechnických èasopisù. Vy-dáváme i odborné knihy a pøíruèky, v po-slední dobì vyly napø. tituly Obnovitelnézdroje energie a Svìtelná technika aosvìtlování, pøipravujeme kniní tituly Au-tomatizace v souvislostech a Systémovátechnika budov.

Dále vydáváme èasopisy AUTOMA (proautomatizaèní techniku), ELEKTRO (proveobecnou elektrotechniku), RADIO (prorádiovou komunikaci), SVÌTLO (pro svì-telnou techniku) a kadoroènì vydávámeroèenku ELEKTRO. Kníka je kapesníhoformátu a je urèena pro elektrikáøe z praxe.

Které z vámi realizovaných pro-jektù povaujete za nejvýznam-nìjí a nejvíce úspìné?

V oboru radiokomunikací k takovým pa-tøí ji zmínìné datové sítì typu SkyWalker.Námi zavedené systémy jsou nasazenyprakticky ve vech odvìtvích prùmyslu:napø. implementace systému SAP R/3 vefirmì Keramika Plzeò, kde jsme instalovalii nejrozsáhlejí sí ATM v naí zemi, dáleve firmì ARAL ÈR, co je ukázka pøizpùso-bivosti R/3 zvlátnostem podnikání v oborudistribuce pohonných hmot. Brnìnský pivo-var Starobrno rovnì vyuívá k plné spoko-jenosti nai modifikaci systému R/3.

Pùsobíme také v kultuøe a v médiích. Prorozhlasová a televizní studia dodáváme vespolupráci s firmou AVID Technology poèí-taèový redakèní systém pro tvorbu a sbìrmultimediálních informací, nazvaný AVIDNews-DNG (Digital News Gathering). Mámnoho výhod od rychlosti zpracování infor-

mací a po monost zlepení kvality obra-zu. V souèasnosti jej zavádíme v Èeské te-levizi a jeho zavedení se pøipravuje i v Èes-kém rozhlase.

Nesmím opomenout, e dùleitou pod-mínkou úspìchu tìchto pomìrnì sloitýchinformaèních systémù je kolení uivatelù(by zní slovo ,kolení stále jetì mírnì ne-populárnì). Za tím úèelem jsme zøídili síkolicích støedisek v celé ÈR a po dohodìorganizujeme kursy také pøímo u zákazní-kù.

A pokud se vyskytne v námi dodávanýchsítích, zaøízeních èi programech nìjaký pro-blém, není to pro zákazníka ádná tragé-die. Poskytujeme telefonní servis dennì od8 do 18 hodin. Standardní záruèní i pozá-ruèní zásahy provádíme do 48 hodina smluvnì lze stanovit i podstatnì kratíèasy. Tam, kde je to nutné (banky, prùmys-lové podniky) jsme schopni zaruèit odstra-nìní závad do 4 hodin od nahláení.

Je zvykem, e dobøe prosperujícífirma koná dobré skutky sponzo-rováním uiteèných spoleèen-ských aktivit. Co podporujete vy?

V posledních letech podporujeme roz-voj radioamatérských digitálních sítí. Vìno-vali jsme zatím techniku na vybavení nìko-lika paketových nódù (Klínovec, Komáøívíka) a poèítáme s dalí pomocí rozvoji ra-dioamatérské práce.

Spolu s Èeským rozhlasem se podílímena vydávání titulù váné a populární hud-by, podporujeme i mladé zaèínající umìlcea spoluorganizujeme koncerty naich pøed-ních orchestrù a sólistù v katedrále sv. Pe-tra a Pavla v Brnì.

Jednou z plánovaných èinností je pod-pora vzdìlávání a uplatnìní zdravotnì po-stiených dìtí a mládee. I zde vidíme mo-nost jejich uplatnìní ve výpoèetní a rádiovétechnice - amatérské vysílání i práce s po-èítaèi jsou pro nì jistì vhodnými koníèky.

Pøed nìkolika lety se hodnì hovoøiloo tom, e dostihový sport u nás snad zajdena úbytì. Nestalo se tak hlavnì díky spon-zorùm. Nae firma spolupracuje se stájíValencio - FCC Folprecht ve Velkých Kar-lovicích na Valasku a nai ètyønozí repre-zentanti ji dosáhli nìkolika vítìzství vevýznamných dostizích v Praze a ve Sluo-vicích.

Zmínil jste se, e vae firma máasi 270 zamìstnancù. Jak jstes nimi spokojen, kdy kolemsebe neustále slyíme, e u násnelze vymýtit staré zlozvyky?

Ano, spolu se specializovaným praco-vitìm mikrovlnného pøenosu dat, které jev Plzni. Snímek na druhé stranì obálky zob-razuje anténu pøenosového rádiového sys-tému SkyWalker. Nae spoleènost instalo-vala v posledních tøech letech pøes tøicetmikrovlnných spojù tohoto druhu. Výrobcemzaøízení SkyWalker je èeská firma MiracleGroup s. r. o. Praha a mùeme potvrdit, ese jedná o velice kvalitní mikrovlnnou tech-niku èeského pùvodu za vyslovenì pøijatel-nou cenu. Pouíváme ji pro spojení na vzdá-lenosti od stovek metrù a po nìkolik desítekkilometrù. Bez zhorení kvality pøenosu jemoné zaøadit za sebou dva retranslátory,co umoòuje spojení s vynikající kvalitoua na vzdálenost 75 km.

SkyWalker je samozøejnì jen jednouz mnoha moností technického øeení po-dobného pøenosu. Má vak oproti jiným jed-nu výhodu - na toto zaøízení se vztahujeGenerální povolení ÈTÚ è. 2, take jeho in-stalace nevyaduje ádné zvlátní proce-dury.

SkyWalker pracuje v pásmu 10 GHzpøenosovými rychlostmi 4 nebo 8 Mb/s s pl-ným duplexem a je dodáván ve tøech modi-fikacích: verze E je pro propojení poèítaèo-vých sítí typu LAN (Local Area Networks)pøes rozhraní Ethernet, verze S vyuívá syn-chronní port a speciální typ G propojuje di-gitální ústøedny.

Dnes jsou nasazena zaøízení SkyWal-ker napø. v magistrátní síti mìsta Plznì,v Plzeòské teplárenské a. s., v akciové spo-

Mìl jsem tìstí, e se mi podaøilo získatnìkolik výborných odborníkù a manaerù,kteøí úspìnì vedou nae firmy a stali sei mými spoleèníky. Bez nich a bez angao-vanosti naich zamìstnancù by úspìch fir-my nebyl myslitelný.

Nae firma cítí zodpovìdnost nejen vùèizákazníkùm a partnerùm, ale stejnì tak i vù-èi svým zamìstnancùm a takový vztah sepøi správné péèi stává oboustranným. Vy-tvoøili jsme dobøe fungující systém interní-ho profesního vzdìlávání (vèetnì zahraniè-ních stáí), který podporuje harmonickýrozvoj duevních i profesních vlastnostívech pracovníkù. Za nejvìtí kapitál firmyFCC Folprecht povauji nae zamìstnan-ce.

K tomu vám blahopøeji a dìkujiza rozhovor.

Rozmlouval Petr Havli, OK1PFM.


SEZNAMUJEME VÁS

ñ

Celkový popis

Popisovaný pøístroj, který nemá ni-kde uvedeno blií oznaèení výrobce,se skládá ze dvou èástí: z vnitøní jed-notky, která má na èelní stìnì displejse tøemi èíslicovými údaji nad sebou(výka èíslic je asi 14 mm). Horní údajzobrazuje aktuální èas v hodinách,minutách a sekundách, který je odvo-zen od èasového signálu DCF, vysíla-ného ze SRN. Støední údaj zobrazujevnitøní teplotu registrovanou èidlemv pøístroji a koneènì dolní údaj zobra-zuje teplotu, kterou registruje èidlo,tvoøené malou krabièkou, kterou lzeumístit v podstatì kamkoli.

Vnitøní jednotka, která je zcela sa-mostatná, mùe být buï umístìna nastole, pøípadnì na jiné podloce neboji lze té pøipevnit na zeï.

Vnitøní jednotka má v dolní èástipøední stìny ètyøi tlaèítka. První z nich,s oznaèením SET, slouí k nastaveníhodin v tom výjimeèném pøípadì, eby nebyl k dispozici synchronizující rá-diový signál. Druhé tlaèítko, s oznaèe-ním INNEN, umoòuje pøepínat meziokamitou vnitøní teplotou, mezi mini-mální zjitìnou vnitøní teplotou a mezimaximální zjitìnou vnitøní teplotou.Informace o minimální a maximálnívnitøní teplotì jsou a do vynulováníuchovávány v pamìti pøístroje.

Tøetí tlaèítko s oznaèením AUS-SEN má zcela shodnou funkci s tlaèít-kem INNEN s tím rozdílem, e se jímpøepíná indikace okamité vnìjí tep-loty, minimální vnìjí teploty a maxi-mální vnìjí teploty. I zde jsou mezníúdaje teploty uchovávány v pamìti,dokud je uivatel nevynuluje. Ètvrtétlaèítko s oznaèením RESET slouík vynulování mezních údajù vnitøní nebovnìjí teploty, uloených v pamìti.

Údaje o teplotì jsou vdy zobrazo-vány s jedním desetinným místem,co znamená, e rozliovací monostobou teplomìrù je 0,1 %. Uivatelsi tento údaj nesmí plést s údajemo pøesnosti, protoe o pøesnosti mìøe-ní není v návodu ádná zmínka. I takvak má tento údaj, i kdy je pouze re-lativní, svùj význam, protoe dovolujeregistrovat zmìny teploty i v pøípadì,e se teplota zmìní pouze o desetinustupnì.

Vnitøní jednotka umoòuje mìøitteplotu v rozsahu -30 a +70 °C. Je

napájena dvìma tukovými èlánky(typu AA), a na displeji má indikaci,upozoròující na nutnost výmìny napá-jecích èlánkù, jakmile se blíí jejichvyèerpání.

Druhou èástí sestavy je vnìjí jed-notka, kterou je tøeba umístit do místa,kde má být vnìjí teplota mìøena.Tato vnìjí jednotka sice nemá ádnéovládací prvky, avak její pozoruhod-nou vlastností je to, e ji není tøebapropojovat s vnitøní jednotkou kablí-kem, protoe údaje o zjitìné teplotìjsou do vnitøní jednotky pøenáenybezdrátovì vysokofrekvenèním signá-lem. Tento vysokofrekvenèní signálmá kmitoèet 433 MHz.

Vnìjí jednotku lze rovnì pøi-pevnit napøíklad na stìnu (pomocí do-dávaného dráku) nebo kamkoli polo-it. Je také opatøena malým displejemzobrazujícím vysílanou teplotu okolí(výka èíslic na tomto displeji je pouzeasi 6 mm). Je napájena dvìma malý-mi tukovými èlánky (typu AAA), kterésouèasnì napájejí i vestavìný minia-turní vysílaè. Na jejím displeji je rov-nì indikována nutnost výmìny vyèer-paných èlánkù.

Informace o vnìjí teplotì nejsoupochopitelnì z vnìjí jednotky dovnitøní jednotky pøenáeny trvale, avakvdy pouze impulsnì v nìkolikaminu-tových intervalech. Podle údajù v ná-vodu to má být pøiblinì vdy po tøechminutách. Tento zpùsob je naprostologický, protoe je nutné etøit èlánky,které vnìjí jednotku napájejí, nebojejí vysílaè, pokud je v provozu, odebí-rá z èlánkù podstatnì vìtí proud. Do-sah tohoto vysílaèe udává výrobce asi25 m.

V dalím odstavci uvedu technickéúdaje, které jsou v návodu, i kdy sityto údaje, podle mého názoru, v nì-kterých bodech ponìkud odporujínebo jsou alespoò nejasné.

Technické údaje podle výrobce

Doporuèené provozní teploty:Vysílaè: -10 a +60 °C.Pøijímaè: 0 a +50 °C.Mìøené teploty:Vysílaè:

-30 a +70 °C (rozliení 0,1 °C).Pøijímaè:

-30 a +70 °C (rozliení 0,1 °C).Dosah vysílaèe: asi 25 m.

Zjiování teploty:Vysílaè: Po tøiceti sekundách.Pøijímaè: Po deseti sekundách.Pøenos údaje teploty:

Tøikrát kadých 10 minut.Napájení vysílaèe: 2 èlánky AAA.Napájení pøijímaèe: 2 èlánky AA.Doba ivota èlánkù v pøístrojích:

asi 1 rok.Rozmìry:Vysílaè: 8 x 6 x 2,5 cm.Pøijímaè: 12,5 x 9 x 3 cm.Hmotnosti:Vysílaè: 50 g (bez èlánkù).Pøijímaè: 140 g (bez èlánkù).Kmitoèet nosné vysílaèe:

433,92 MHz.

Funkce pøístroje

Nejprve bych se rád zmínil o zpù-sobu, který byl u tohoto pøístroje pou-it pro pøenos informací z vnìjí jed-notky do vnitøní jednotky. Z praxe totivím, jaké problémy bývají èasto u dál-kových teplomìrù spojeny s propojo-

Stolní hodiny DCF s vnìjíma vnitøním teplomìrem

Model 7054 s dálkovýmpøenosem údaje vnìjí teploty


129e

.1,+<

ñ váním vnìjího èidla a zobrazovacíjednotky. Základní podmínkou je totiumístit vnìjí èidlo tak, aby na nìjv ádném pøípadì nedopadalo slu-neèní svìtlo, protoe pak bychom mì-øili jeho oteplení absorpcí sluneèníhozáøení a nikoli teplotu vzduchu. Pokudchceme získat objektivní výsledky mì-øení, pak musíme vdy mìøit pouzeteplotu vzduchu. V této souvislosti mìèasto udivuje, kdy nìkdo rozliujeúdaj teploty ve stínu nebo na slunci.Tìleso, na které dopadá pøímé slu-neèní záøení, mùe mít za urèitýchokolností (vzhledem ke své barvì)teplotu, která se mùe blíit a ke100 °C. A takové mìøení by bylo zcelanesmyslné.

Pro umístìní èidla je proto nezbyt-né vyhledat takové místo na severnístranì, kam po vìtinu roku sluneènízáøení nedopadá. V nejhorím pøípa-dì je tøeba èidlo proti slunci zastínit,avak zvolit takový zpùsob, aby na nìjnemohlo pùsobit oteplení tohoto stíni-dla. To lze v praxi realizovat tak, estínidlo umístíme buï do dostateènévzdálenosti od èidla nebo stínidlo vy-robíme z materiálu s malou tepelnouvodivostí, aby se co nejménì ohøívalo.Propojení èidla s vnitøní jednotkouvak mùe v mnoha pøípadech pùso-bit znaèné potíe. V takových pøípa-dech je bezdrátový pøenos, který bylu tohoto zaøízení pouit, velmi výhodný.

U tohoto pøístroje jsem se zamìøiljetì na jeden problém. Zajímalo mì,jak se budou chovat napájecí èlánkyve vnìjí jednotce pøi velmi nízkýchteplotách. Z nejrùznìjích informaè-ních pramenù se mi podaøilo zjistit, enapøíklad alkalické napájecí èlánkymají dovolenou provozní teplotu (lépeøeèeno chlad) a do -20 °C. I kdy tep-lota nií ne -20 °C není v naich kra-jinách právì èastá, vyzkouel jsemvnìjí jednotku (napájenou alkalický-mi èlánky AAA) tak, e jsem ji na nì-kolik dnù umístil do mrazicího prosto-ru, kde teplota kolísala mezi -21 a-26 °C. Mìøení probíhalo zcela bezzávad a indikované teploty byly správ-né. Nemohu ovem posoudit, jaký vlivby mìl trvalý provoz pøi tìchto teplo-tách na napájecí èlánky. Je moné, eby se jejich kapacita zmenovala, aleto pøi daném pouití, kdy takové teplo-ty jsou obvykle jen krátkodobé, patrnìnepøichází v úvahu.

Jedinou nevýhodou je, e i mnohéjiné pøístroje, pokud pouívají pro vzá-jemnou bezdrátovou komunikaci vy-

sokofrekvenèní signály, vysílají tytosignály èasto na shodných kmito-ètech. Z toho vyplývá, e údaj o vnìjíteplotì mùe být v urèitých pøípadechruen (napøíklad pøi pouívání bez-òùrových sluchátek, bezòùrovýchreproduktorù apod). To je té zdùraz-nìno v návodu. Pøístrojù, které pouí-vající k pøenosu infraèervené paprsky,se to pochopitelnì netýká.

Indikace vnìjí teploty a indikacevyèerpaných napájecích èlánkù, kteráse zobrazuje na miniaturním displejivnìjí jednotky, se mi vak jeví jakoznaènì samoúèelná, protoe v pøípa-dì, e tuto jednotku upevníme navnìjí zeï budovy, bude sledování je-jího displeje velmi problematické amnohdy i zcela nemoné.

Vestavìné hodiny vnitøní jednotky,které jsou synchronizovány signálemze speciálního vysílaèe, povauji zavelmi výhodné, protoe poskytují ui-vateli naprosto pøesný èas. Kromìtoho se automaticky nastavují a rov-nì automaticky pøestavují pøi zmìnìletního èasu na zimní a naopak. Rádbych se jetì zmínil o úhledném pro-vedení vnitøní jednotky, která je velmiestetická a lze ji proto umístit praktic-ky kamkoli, ani by pùsobila jakkoli ru-ivì.

Poslední pøipomínka se týká návo-du, který je k tomuto pøístroji pøiklá-dán. Je sice pomìrnì obsáhlý, ale jepouze v anglické, nìmecké, panìl-ské, holandské a francouzské øeèi.Jen èetina chybí - aèkoli návodv èetinì je zákonnou povinností pro-dejce a svìdèí té o jeho zájmu o zá-kazníka.

Závìr

Tento výrobek povauji za velicezajímavý pro jeho univerzální a jedno-duché pouití, protoe nevyadujeprakticky ádnou instalaci. Tyto výho-dy se ovem odráejí i v jeho prodejnícenì. Napøíklad firma GM electronicv Praze ho prodává za 1750 Kè, takekadý zájemce si musí nejprve dobøepromyslet, zda mu tento výrobek zatuto cenu pøinese odpovídající sluby.Je sice pravdou, e v Nìmecku jsouobdobné výrobky nabízeny za cenukolem 100 a 140 DM, take v kurso-vém pøepoètu by zdejí cena mìla býtvlastnì výhodná, ovem nae platy to-muto kursu bohuel ani zdaleka neod-povídají.

Kolektiv autorù: Elektronika prokempink a karavan, aneb jak seobejít bez sítì 220 V. Vydalonakladatelství HEL, 88 stran A5,obj. èíslo 120900, MC 88 Kè.

Uiteèná pøíruèka pro vechny, kdochtìjí být na svých cestách, ale nìkdyi doma, nezávislí na elektrické rozvodnésíti. Najdete zde snadno realizovatelné ná-vody na stavbu úsporného osvìtlení na12 V, mìnièù umoòujících z autobaterienapájet standardní spotøebièe na 220 V,nabíjeèek, solárních zaøízení a dalích do-plòkù, které plnì nahradí èasto dosti ná-kladné a nìkdy dokonce neexistující profe-sionální zaøízení.

Zapojení obsaená v této knize byla vy-vinuta a otestována v laboratoøi nìmecké-ho èasopisu Elektor. Dlouhodobé zkue-nosti tohoto pracovitì zaruèují úspìch pøirealizaci. Kniha je urèena vem, kdo setvùrèím zpùsobem zajímají o elektroniku.

Fukátko, J.; Fukátko, T.; indel-ka, J.: Teplo a chlazení v elek-tronice. Vydalo nakladatelstvíBEN - technická literatura, 32stran A5, obj. èíslo 120884, MC39 Kè.

Pøíruèka je urèena studentùm a vemtìm, kteøí si potøebují navrhnout potøebnéchlazení svých konstrukcí.

Z obsahu: Nauka o teple; Tepelný stav;Vliv tepla na roztanost látek; Základnízpùsoby pøenosu tepla; Chlazení elektro-nických, pøedevím polovodièových sou-èástek; Pøi výpoètu chladicích obvodù sepouívají následující velièiny; Ztrátový vý-kon elektronických souèástek; Pøíklady vý-poètu chladicích obvodù tranzistorù, Pøí-klad è. 1, è. 2, è. 3, Pøílohy.

Honys, V.: Nová pøíruèka prozkouky 1997-8. Vydalo nakla-datelství IN-EL, 101 stran A5,obj. èíslo 120812, MC 105 Kè.

Autor se i v této pøíruèce drí svéhoosvìdèeného zpùsobu výkladu, pøi kterémpostupuje od popisu nebezpeèí ke zpùso-bùm ochrany pøed ním. V pøíruèce jsouustanovení nových (mnohdy obtínì srozu-mitelných) norem podloena logickým odù-vodnìním jejich poadavkù. Obsah noremse tak stává zajímavý a pøístupný vemelektrotechnikùm. Rovnì jsou v pøíruècepopsány poznatky o pùsobení elektøiny naivý organismus, z nich jsou odvozenypoadavky nových pøedpisù na ochranupøed úrazem elektrickým proudem. Dopl-nìna je kapitola o poskytování první pomo-ci pøi úrazech elektrickým proudem. Autordále vìnuje nemalou pozornost koexistencidosavadních zaøízení s instalacemi vybu-dovanými ji podle nových pøedpisù. Je tonejen dobrá pomùcka pro zkouky elektro-technikù (k tomu obsahuje více ne 200kontrolních otázek), ale i uiteèná pomùc-ka pro kadodenní elektrotechnickou praxi.

Knihy si mùete zakoupit nebo objed-nat na dobírku v prodejnì technické litera-tury BEN, Vìínova 5, Praha 10, 100 00,tel. (02) 782 04 11, 781 61 62, fax 782 2775. Dalí prodejní místa: Slovanská 19,sady Pìtatøicátníkù 33, Plzeò; Cejl 51,Brno. Adresa na Internetu: www.ben.cz

Adrien Hofhans

Do rodiny digitálních senzorù firmyDallas Semiconductor pøibyl nový èlen -digitální teplomìr a programovatelný ter-mostat DS1621 s dvouvodièovým roz-hraním. Je vhodný k pouití pøi sbìrudat, avak napø. i k monitorování teplotyuvnitø PC a ovládání chladicího ventiláto-ru. Na dvouvodièovou sbìrnici lze pøipo-jit a osm tìchto èipù, které lze indivi-duálnì adresovat a s nimi komunikovat.

Za ménì ne 1 s dodá DS1621 navýstup aktuální 9bitový ekvivalent teplotys rozliením 0,5 °C v rozsahu od -55 do+125 °C. Mezní hodnoty pro funkci ter-mostatu se ukládají v pamìti EEPROM,take odolají výpadku napájení, kterémùe být 2,7 a 5,5 V. Podrobné tech-nické informace o tomto zajímavému ob-vodu, vhodném pro èíslicové mìøení aregulaci teploty i v prùmyslu, lze získati na Internetu, stránka firmy má adresuhttp://www.dalsemi.com.

Digitální teplotní senzors jednoduchým rozhraním

Elektronik 8/1997 JH


AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝMZáklady

elektrotechnikyVI. lekce(Pokraèování)

Nejprve bychom se chtìli omluvit zaúdaje, uvedené v této rubrice v èísle12/97. Omylem jsme toti zaslali do tis-kárny nekorigovanou stranu Základùelektrotechniky, take Thomsonùv vzo-rec, upravený pro praktické jednotky,má být správnì

[ ] WM 0+] + S)IR /&IR /&

= = m

Stejnì tak byl chybnì uveden vztahv závorce u rovnice pro výpoèet jakostiQ cívky, má být správnì

4&5R R

=

w.

Velmi se omlouváme.

A protoe jsme v tomto pøípadì mì-nili amplitudu základního nosného kmi-toètu, mluvíme o amplitudové modula-ci. Nízkofrekvenèní zesilovaè, který sek zesilování akustického kmitoètu pou-ívá, nazýváme modulátor. To ve byloji znázornìno na obr. 54.

Mùeme ovem udìlat také nìco ji-ného. Podívejte se na obr. 62 z pøed-chozí kapitoly a vzpomeòte si na kapi-tolu o polovodièových souèástkách,v ní jsme pojednali o diodách, kterémìní svou kapacitu podle velikosti pøi-loeného napìtí, tj. o varikapech.

Obr. 63. Blokové schémajednoduchého vysílaèes kmitoètovou modulací

Kdy pøipojíme místo kondenzátoruC1 varikap, na který pøivedeme napìtíz modulátoru, bude se mìnit celkovákapacita v rezonanèním obvodu, kterýje tvoøen cívkou o indukènosti Lo, kon-denzátory s kapacitami Co, C1 a sério-vou kapacitou dìlièe C2, C3. To pocho-pitelnì ovlivní rezonanèní kmitoèetobvodu. Výstupní napìtí z oscilátorubude mít sice stálou amplitudu, alev rytmu pøivádìného modulaèního sig-nálu se bude mìnit kmitoèet osciláto-ru. V tomto pøípadì mluvíme o kmitoè-tové modulaci (èasto se setkáte is výrazem frekvenèní modulace). Blo-kové schéma vysilaèe s kmitoètovoumodulací je na obr. 63.

Amplitudová modulace se pouíváprakticky u vech rozhlasových vysila-èù v oblasti krátkých, støedních a dlou-hých vln, døíve to byl bìnì pouívaný

druh modulace i mezi radioamatéry nakrátkých vlnách. Dnes pouívají radio-amatéøi, pracující na krátkých vlnách,zvlátní druh modulace, který je z am-plitudové odvozen, ale je energetickyvýhodnìjí.

S kmitoètovou modulací se setkátenapø. u zvukového doprovodu televize,u vech rozhlasových vysílaèù v pás-mu VKV, radioamatéøi pouívají tentodruh modulace napø. pøi fonickém pro-vozu na pásmech VKV pomocí pøeva-dìèù.

Existuje ovem jetì øada dalíchdruhù modulace, pouívaných hlavnìpøi profesionálním pøenosu informací,nìkteré z nich i radioamatéry u digitál-ních druhù provozu.

Demodulace

V pøedchozím èlánku jsme si vysvìt-lili, jak získat modulovaný vysokofrek-venèní signál. Na stranì pøijímaèeovem musíme nìjakým zpùsobemmodulaèní signál oddìlit od vysokofre-kvenèního, abychom jej mohli dále ze-silovat a zpracovat. To se dìje v demo-dulátorech, u amplitudové modulace sesetkáte spíe s názvem detektor èi de-tekce, u kmitoètové modulace se jedendruh demodulátoru nazývá diskriminá-tor, jiný napø. pomìrový detektor.

Typický demodulátor pro amplitudo-vou modulaci se skládá jednak z dio-dového usmìròovaèe, který mùe býtosazen polovodièovými souèástkaminebo elektronkou èi elektronkami, az kondenzátoru Cz na výstupu, který provysokofrekvenèní kmity tvoøí zkrat. Di-oda propustí modulované vysokofrek-venèní kmity pouze jedné polarity a kon-denzátor se bude nabíjet na napìtí,které je úmìrné amplitudám jednotli-vých vysokofrekvenèních kmitù, tzn.modulaènímu signálu (obr. 65).

Detektory pro kmitoètovou modula-ci jsou ponìkud sloitìjí. Nejèastìji sepouívá buï pomìrový detektor, nebofázový diskriminátor. U fázového diskri-minátoru (obr. 66) je pøi støedním kmi-toètu napìtí na sekundárním vinutí po-sunuto o 90 ° proti napìtí na primárnímvinutí. Ponìvad je kadá dioda pøipo-jena k jedné polovinì sekundárního vi-nutí v sérii s primárním, jsou napìtí nadiodách vzájemnì v protifázi a výsled-né napìtí na rezistorech R1 R2 je nulo-vé. Pøi zmìnì kmitoètu se zmìní fázo-vý vztah mezi primárním a sekundárnímnapìtím a výsledné napìtí na uvede-ných rezistorech bude úmìrné rozdíluvf napìtí pøicházejících na kadou dio-du. Nevýhodou diskriminátoru je, e

Obr. 64.Amplitudová modulace apøemìny vln pøi vysílání.

a) zvuková vlna,b) pohyb membrány

mikrofonu,c) napìtí na výstupu

mikrofonu,d) kmity nosné vlny

s amplitudovoumodulací,

e) usmìrnìné kmityv pøijímaèi,

f) napìtí na výstupuusmìròovaèe,

g) pohyb membránysluchátka nebo

reproduktoru

Obr. 66. Fázový diskriminátor

Obr. 65. Detektor pro amplitudovoumodulaci s elektronkou - diodou

(nahoøe) a s polovodièovou diodou(dole)


pouívat k nenároènému pøíjmu napø.v rozsahu støedních vln. Ovem k tomu,abychom oddìlili jednotlivé vysílaèe odsebe, jinak øeèeno, aby rezonanèníobvody na vstupu byly dostateènì os-tré, by bylo nezbytné, aby jednak mìlyvelký èinitel jakosti Q a aby jich bylo za-øazeno nìkolik za sebou. Prolaïovánípøes celý rozsah napø. støedních vln byvyadovalo nìkolikanásobný ladicí kon-denzátor, nastaly by problémy s tzv.soubìhem - aby vechny obvody bylysprávnì naladìny jak na zaèátku, takna konci stupnice vdy na stejný kmi-toèet. To je výrobnì velmi tìké a ne-pouívá se. Potøebnou selektivitu(schopnost oddìlit signál jednoho kmi-toètu od signálu jiného kmitoètu) získá-váme v obvodech, ladìných na jedenkmitoèet - v tzv. mezifrekvenèních ob-vodech, u nich mùeme poèet ladì-ných obvodù a stupeò jejich vzájemnévazby zvolit podle potøeby. Potomovem potøebujeme zajistit, aby rádio-vý signál byl vdy kmitoètovì pøemì-nìn na signál o kmitoètu, na který jsounaladìny mezifrekvenèní obvody - tozajiuje tzv. smìovaè.

Pøivedeme-li na nìjaký nelineární pr-vek - a nelineárním prvkem je vlastnì ikadý zesilovaè - signály dvou kmito-ètù f1 a f2, potom se na výstupu neob-jeví pouze signály s tìmito kmitoèty, aletaké signál s kmitoètem f1+f2, co je tzv.souètový kmitoèet, a f1-f2, co je tzv.rozdílový kmitoèet, který se bìnì po-uívá právì v rozhlasových pøijímaèích.Obvyklý kmitoèet, na který jsou nala-dìny obvody mezifrekvenèního ze-silovaèe v pøijímaèi pro amplitudovoumodulaci, bývá 455 nebo 465 kHz,u pøijímaèù pro kmitoètovou modulaci10,7 MHz. Musíme tedy zajistit, abyvstupní kmitoèet pøijímaného signálu akmitoèet signálu z místního oscilátorumìly vdy rozdíl 455 (465) kHz na roz-sahu dlouhých, støedních a krátkých vln,pøíp. 10,7 MHz u rozsahu VKV. To jepomìrnì snadné a k ladìní staèí pakjen bìný dvojitý ladicí kondenzátor.Rozdíl v poètu a druhu obvodù u pøí-mozesilujícího pøijímaèe (bez mf zesi-lovaèe) a superhetu (s mf zesilovaèem)je zøejmý z obr. 69 a 70.

Ve vysílací technice se setkáme je-tì s pojmem násobiè kmitoètu. Pøive-deme-li u vf zesilovaèù, které nepracu-jí v lineární èásti charakteristiky, navstup signál o kmitoètu f1, na výstupuse kromì tohoto signálu objeví i signáls kmitoètem 2x f1, 3x f1 atd. Staèí pakjen rezonanèní obvod na výstupu nala-

reaguje i na zmìny amplitudy - proto jenezbytné pøed nìj zaøadit obvod, kterýoøee (omezí) vf signál na urèitou úro-veò (tzv. omezovaè, limiter).

Obr. 67. Pomìrový detektor

Jinak je tomu u tzv. pomìrového de-tektoru (obr. 67). Na rozdíl od diskrimi-nátoru jsou diody zapojeny tak, e sejejich výstupní napìtí sèítají. Pøi støed-ním kmitoètu bude stejnosmìrné napìtína R1 polovièní ne na R2, nebo ka-dá dioda dodává stejné napìtí. Pøi zmì-nì kmitoètu se napìtí na R1 buï zmen-uje nebo zvìtuje podle toho, jak semìní kmitoèet. Výstupní napìtí je pakrovno pomìru napìtí dodávaného obì-ma diodami.

Oba dva typy diodových detektorùpro modulaci FM se dnes pouívají ujen výjimeènì. Èastìji se setkáte s ko-incidenèním detektorem, který bývásouèástí prakticky vech integrovanýchobvodù pro mezifrekvenèní zesilovaèeFM. Princip koincidenèního detektoru jena obr. 68.

Obr. 68. Princip koincidenèníhodetektoru

Za vysokofrekvenèním zesilovaèema omezovaèem amplitudy se signál roz-dìlí. Èást signálu pøichází do detekto-ru pøímo, èást pøes fázovací èlánek.Posun fáze signálu není konstantní, alemìní se podle kmitoètu signálu. Kvad-ratický detektor pak vyhodnotí posunfáze mezi signály. Jako fázovací èlánekslouí vìtinou obyèejný rezonanèníobvod nebo (pøi meních nárocích nazkreslení signálu) i speciální keramic-ký filtr. Pro støední kmitoèet je obvodzpravidla blízko rezonance a fázovacíèlánek posouvá fázi o 90 °.

Nìkdy se pouívají jetì sloitìjídemodulátory FM napø. obvod s fá-zovým závìsem.

Kdybychom sestrojili pøístroj, kterýby obsahoval vysokofrekvenèní zesilo-vaè, detektor a dvoustupòový nízkofre-kvenèní zesilovaè, bylo by jej moné

Obr. 69. Blokovéschéma pøijí-

maèe s pøímýmzesílením

Obr. 70. Blokovéschéma superhetu

dit na signál poadovaného násobkuvstupního kmitoètu a získáme signáls kmitoètem 2x, 3x atd. vyím, ne jakýmìl signál pùvodní.

Touto kapitolou jsme prakticky za-konèili základy elektrotechniky a radio-techniky. Jsme si vìdomi, e mnohooblastí, o kterých jsme se zde zmiòo-vali, by zasluhovalo vìtí pozornostnebo hlubí rozbor. Snad vám ovemalespoò tyto velmi struèné základy po-mohou k pochopení sloitìjích obvo-dových záleitostí, které jsou v naemèasopise vìtinou popisovány. I takmáte jetì monost napsat na adresu,která ji jednou byla zveøejnìna (ing.Jiøí Peèek, Riedlova 12, 750 02 Pøerov)nebo pøímo na adresu redakce, zdamáte zájem nìkterou oblast probratpodrobnìji, co by bylo moné samo-statnými èlánky. Pokud se sejde stej-ných poadavkù více, redakce budeurèitì reagovat. Souèástí tohoto kursubude jetì v následujících èíslech struè-ná teorie íøení elektromagnetických vlna nìkteré poznatky o anténách a na-pajeèích. (Pokraèování)

Vyhodnocení dolých odpovìdína otázky z èísla 11/97 PE

Odpovìdí dolo celkem 46, z toho18 ze Slovenska. To je sluný poèet,uváíme-li ji relativní obtínost otázek,z nich nìkteré bylo moné zaøadit mezichytáky. Bohuel, z dolých odpovì-dí byla jedna jediná zcela bezchybná,zaslal nám ji p. Jiøí Novotný, Kameni-ce 52, 517 93 Dobré v Orl. horách.Jetì tøi dalí pisatelé uvedli, e lzesvítivou diodu vyuít i v obvodu støída-vého proudu, ovem zmýlili se v nìkte-ré dalí odpovìdi. Celkem 19 pisatelùmìlo chybu jen právì v odpovìdi natuto poslední otázku, pøi ostatních od-povìdích zcela správných. Nìkolik do-pisù pøilo jako obvykle nesprávnìofrankovaných a ty skonèily zøejmìv likvidaèním koi pøerovské poty.

Zbylá - øeknìme vìtina - projevilazásadní nevìdomosti pøevánì v ob-lasti elektronek, hlavnì v nepochopenífunkce møíek. Øekl bych, e je to zce-la pochopitelné, nebo vìtina pisatelùje z øad mládee a my starí si mnohdyneuvìdomujeme, e éra elektronek jeji skuteènì za námi, i kdy to leckomunení po chuti. Z teorie elektronek sev posledních nejménì 15 letech nemìlimonost ètenáøi ádného z naich èa-sopisù cokoliv dozvìdìt. I tento seriálse elektronkám vìnoval jen velmi struè-nì, daleko více místa bylo vìnováno zá-kladní teorii polovodièù a jejich uplat-nìní v praxi. Na redakci pak bude, abyzváila, zda tuto mezeru má dnes jetìsmysl vyplòovat speciálnì zamìøený-mi èlánky.

Pozn. autora: Svítivé diody pocho-pitelnì lze vyuít i v obvodech støída-vého proudu, problém je pouze v dodr-ení maximálního povoleného napìtív závìrném smìru (podle katalogu ob-vykle 5 V) a proudu ve smìru propust-ném.

Praktická elektronika A Radio -2/98

Kontrolka indikuje zapnutý stavsíového spínaèe osvìtlení (áro-vek) na WC, ve sklepì apod., je-lispínaè umístìn mimo osvìtlovanoumístnost.

Kontrolka se zapojuje do série sespínaèem a je zkonstruována pro pøí-pad, kdy není do spínaèe zaveden nu-lový vodiè a nelze proto pouít signál-ní doutnavku. Náklady na kontrolkuèiní asi 50,- Kè, take pøi souèasnýchcenách energie je návratnost vcelkubrzká.

Kontrolka je urèena pro síový roz-vod o napìtí 220 V a maximální proudzátìe 2 A, tj. pro max. pøíkon zátìe440 W.

Schéma zapojení kontrolky je naobr. 5. Pøi kladné pùlvlnì síového na-pìtí (S1 kladnìjí ne S2) je po prù-chodu napìtí nulou triak Tc1 vypnut aproud do zátìe prochází pøes svíti-vou diodu (LED) D2 a rezistor R1, kte-rý omezuje pièkový proud LED na asi100 mA. V té dobì LED D3 svítí. Kdysíové napìtí dosáhne velikosti 9,1 V,triak Tc1 pøes Zenerovu diodu D1 se-pne a pøevezme vekerý proud zátì-e. Napìtí na triaku se zmení aLED zhasne. Doba svitu LED je ur-èena velikostí Zenerova napìtí diody

Jednoduchá zapojenípro volný èas

Akustický blikaè Blikající indikace má za svìtla ne-

výhodu malé viditelnosti, nebo i bli-kající svìtlo je málo nápadné. Protoje vhodné doplnit takové svìtelné in-dikátory akustickou signalizací. Ta jevak naopak za tmy, kdy je blikajícísvìtlo dostateènì zøetelné, v podsta-tì neádoucí a akustická indikace byse mìla automaticky vypnout.

Kombinovaný svìtelný a akustic-ký indikátor podle [1] je na obr. 1.Skládá se z jednoduchého blikaèea jednoduchého generátoru zvu-ku, osazených èasto pouívaným èa-sovaèem 555 v zapojení astabilníhomultivibrátoru [2].

Na výstupu prvního èasovaèe (vý-vod 3) odebíraný signál zapíná a vy-píná v rytmu blikání svítivých diodzvukový generátor, realizovaný dru-hým èasovaèem. Periodické vypíná-ní zvuku je umonìno nulovacím (blo-kovacím) vstupem (vývod 4). Zvukovýgenerátor je jetì navíc vypínán zatmy rezistorem, reagujícím na svìtlo(fotorezistor).

Kmitoèet zvukového generátorulze mìnit v irokých mezích zmìnoukapacity kondenzátoru C2. Mimoto sekmitoèet sniuje, je-li fotorezistor máloosvìtlen. Impedance reproduktoru navýstupu druhého èasovaèe nemá býtmení ne 100 W, jinak je nebezpeèípøetíení výstupu èasovaèe. Hlasitostlze zmenit zaøazením rezistoru ovhodném odporu (100 a 1000 W)v sérii s reproduktorem.

Zapojení lze pozmìòovat rùznýmzpùsobem. Kombinaci zvukový sig-nál bez blikání lze získat vypnutímobou svítivých diod.

Literatura [1] Schreiber, H.: Mit Tonsignal kom-binierter Blinker.50 Hobbby-Schaltungen mit Leucht-dioden. Franzis Verlag: München1993, 5. vydání, ISBN 3 - 7723 -- 1645 - X, s. 58.[2] Hájek , J . : Èasovaè 555.AA a BEN: Praha 1996, ISBN 80 -- 85230 - 20 - 8 a 80 - 901984 - 1 - 4.

Obr. 1. Kombinovanýakustický a optický

indikátor

Indikace rozsvícených svìtelPo pøeètení èlánku Signalizace

nevypnutých svìtel v PE 6/97 nastr. 30 jsem se rozhodl poslat vámzapojení indikátoru rozsvícenýchsvìtel, který jsem zhotovil asi pøedrokem.

Schéma zapojení indikátoru je naobr. 2. V zásadì se jedná o katalogo-vé zapojení samovybuzovacího piezo-akustického mìnièe (viz katalog GMElectronic, leden 1995), které je dopl-nìno o dvì diody, chránící obvod pøedpøepólováním, a o kondenzátor k vy-hlazení napìových pièek. Pøi signa-lizaci odebírá indikátor napájecí proudasi 5 mA.

Obr. 2. Zapojení indikátoru

JOM

Indikátor je vestavìn do krabièkyU-SEB 1, kterou prodává GM Electro-nic za 8,- Kè. Návrh desky s plonýmispoji je na obr. 3, rozmístìní souèás-tek na desce je na obr. 4.

Obr. 3, 4. Deska s plonými spojiindikátoru rozsvícených svìtel a její

osazení souèástkami

Vývod 1 se pøipojuje na obrysovásvìtla, vývod 2 na spínaè zapalovánía vývod 3 na dveøní spínaè vnitøníhoosvìtlení. Indikátor bude pískat pøi za-pnutých svìtlech, vypnutém zapalová-ní a otevøených dveøích.

Pokud postaèí, aby byla indikacev èinnosti pøi zapnutých svìtlech avypnutém zapalování, pøipojíme indiká-tor dvìma vodièi - vývod 1 na obrysovásvìtla a vývod 3 na spínaè zapalování.V tomto pøípadì mùeme vynechat dio-du D2.

Kdy má indikace pracovat pøi za-pnutých svìtlech a otevøených dveøích,pøipojíme vývod 1 na obrysová svìtla avývod 3 na dveøní spínaè vnitøního o-svìtlení. Také v tomto pøípadì mùe-me vynechat diodu D2.

K pøipevnìní krabièky s indikáto-rem do automobilu jsem pouil obou-strannì lepící pásku. U automobilùs pojistkovou skøíòkou v kabinì dopo-ruèuji umístit indikátor poblí pojistko-vé skøíòky a pøipojit ho na kabely ve-doucí od pojistek.

Náklady na popisovaný indikátorèiní asi 40,- Kè. Bylo zhotoveno pìtkusù indikátorù a vechny fungují bezproblémù.

Leo Havlíèek - 17 let

Kontrolka pro síový spínaè

Obr. 5. Zapojení kontrolky

Praktická elektronika A Radio -2/98

INFORMACE, INFORMACE ...Na tomto místì Vás pravidelnì informujeme o nabídce

knihovny Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00 Praha 1,tel./fax (02) 24 23 19 33 ([email protected],[email protected]; http://www.srv.net/~staram/starman.html),

v ní si lze prostudovat, zapùjèit èi pøedplatit cokoliz bohaté nabídky knih a èasopisù, vycházejících v USA,v Anglii, Holandsku a ve Springer Verlag (BRD) (nejenelektrotechnických, elektronických èi poèítaèových - nìko-lik set titulù) - pro stálé zákazníky sleva a 14 %.

Nejrozíøenìjí americký èasopis pro amatéry-vysílaèe,CQ, rozíøil v roce 1996 své dvì øady o tøetí, CQ Contest,vìnovanou problematice radioamatérských soutìí. V èa-sopisu jsou probrány techniky soutìí, reportáe, výsledkysoutìí, profily vítìzù soutìí a dalích zajímavých lidíz oboru, kalendáøe soutìí atd.

Èasopis je mìsíèník formátu A4, má prùmìrnì 48 stran,je titìn trojbarevnou technikou. Pøedplatné pro zahranièíje na jeden rok 43 dolarù, na dva roky 83 dolarù. Jedno èís-lo stojí v USA 4 dolary.

Váení ètenáøi,máte-li k dispozici pomùc-

ky èi pøípravky a pøístroje, je-jich popis by byl vhodnýk uveøejnìní v této rubrice,neváhejte a zalete je naadresu redakce - dobrých akrátkých èlánkù je stálý ne-dostatek.

Pomùete tak tvoøit zají-mavý èasopis i pro skupinuètenáøù s meními zkue-nostmi v elektronice.

Redakce

Tc1

Obr. 7. Regulátorrychlosti otáèenímotoru vìtrákuv závislosti na

teplotì

D1. V záporné pùlvlnì síového napì-tí je triak sepnut u od nulového napì-tí sinusovky a LED nesvítí.

Souèástky kontrolky jsou umístìnyna malé destièce s plonými spoji.Obrazec ploných spojù a rozmístìnísouèástek na destièce je na obr. 6.Destièku kontrolky umístíme do insta-laèní krabice spínaèe a LED pøipevní-me na kryt spínaèe a propojíme jis destièkou tenkými vodièi.

Zapojení kontrolky bylo upravenopodle námìtu pana Josefa Nikode-ma a prakticky ovìøeno. Otázkouvak zùstává, zda kontrolka pøeijezkrat v obvodu, zpùsobený elektric-kým obloukem v árovce pøi pøepálenívlákna.R1 68 W/0,6 W, metalovýD1 BZX85V009.1D2 LED 5 mm, rudáTc1 BTA10A/600VK1 ARK210/2deska s plonými spoji è. PE001

Øízení rychlosti otáèení motoruvìtráku v závislosti na teplotì

Je známo, e mnoství dodávané-ho chladicího vzduchu závisí kromì ji-ného i na rychlosti otáèení motoru vìt-ráku. Pøitom se zvìtuje samozøejmì ihluk, který vìtrák pùsobí. Je zøejmé,e pøedevím tam, kde by mohl býttento hluk na obtí, napø. v PC, bybylo vhodné, aby mnoství chladicíhovzduchu bylo co nejmení a odpoví-dalo okamité potøebì.

Toho se dá dosáhnout nìkolikarùznými zpùsoby - jeden z nich spoèí-vá v tom, e teplota chlazeného pro-støedí se pøevádí na íøkovì modulo-vané pravoúhlé napìtí (obr. 7).

Integrovaný obvod IO1a pracujejako generátor signálu trojúhelníkovi-tého prùbìhu s kmitoètem asi 5 kHz omezivrcholovém napìtí asi 1 V (stejno-smìrný ofset na C2 je asi 6 V). Druhápolovina IO, IO1b, pracuje jako modu-látor. Jeho èinnost je øízena signálem

na neinvertujícím vstupu, na nìm seporovnává trojúhelníkový signál s na-pìtím z teplotnì závislého napìové-ho dìlièe s termistorem. Zvyuje-li seteplota, zvìtuje se i toto napìtí a pro-to se budou kladné impulsy na výstu-pu IO1b roziøovat a motor vìtráku sebude otáèet rychleji.

Tranzistor T1 slouí pouze jakozesilovaè proudu, nebo IO mùe bezproblémù dodávat proud pouze asi 30mA, BC140 mùe dodat proud a 1 A.

Pouijeme-li jako R6 rezistor s od-porem 470 kW, dosáhne vìtrák plné-ho výkonu, zvýí-li se teplota prostøe-dí, v nìm je umístìn termistor, o35 °C. Kdybychom si pøáli maximálnívýkon vìtráku pøi mením zvýení tep-loty, napø. o 25 °C, pouijeme R6s odporem asi 330 kW.

V poèítaèi lze regulátor umístitnapø. do boxu se síovým napájeèema snímací termistor umístit tak, abybyl v proudu chladicího vzduchu.Elektor, Halbleiterheft 1992

Obr. 6. Deska s plonými spojikontrolky a rozmístìní souèástek


Výrobou základných sond 10 : 1 satento èlánok nezaoberá, keïe tietosú súèasou dodávok osciloskopov aje ich mono tie bene kúpi, napr.kvalitnú sondu HC-OP20 s menite¾-ným deliacim pomerom 10 : 1/1 : 1do 60 MHz (pri 10 : 1) mono v GMelectronic kúpi za 450 korún. Sondypre vyie kmitoèty (100 a 250 MHz)mono kúpi v GES electronics. Sostúpajúcim kmitoètom rastie vaki cena sond a pohybuje sa od 1100 do2960 korún.

SONDY S DELIACIMPOMEROM 100 : 1

Vetky sondy s deliacim pomerom10 : 1 dodávané k osciloskopom i tie,ktoré predávajú v GM a GES, umo-òujú mera napätia do 500 a 600 V -výnimoène do 700 V, niektoré ako napr.BP 7722 TESLA Brno dokonca len250 V. Tým je myslené jednosmernénapätie alebo medzivrcholové strieda-vé napätie, resp. súèet jednosmernéhoa na òom nasuperponovanom strieda-vom napätí.

Pri opravách televíznych prijíma-èov sme mnohokrát postavení predproblém mera impulzné napätia narozkladových tranzistoroch, kde jemedzivrcholové napätie asi 1200 V.Na meranie tohto napätia sa benepouívajú sondy 10 : 1. Mnohokrát simerajúci ani neuvedomuje, e sú-èiastky sondy sú preaované. Pri ob-èasnom meraní to sonde nevadí, prisústavnom pouívaní sa môe sondaznièi. Takto znièená sonda (najèas-tejie prerazený vstupný kompenzaè-ný kondenzátor) je prakticky neopravi-te¾ná, keïe vstupný kondenzátor jepeciálne vyrábaný pre daný typ son-dy. Ide najèastejie o peciálny trúb-kový keramický kondenzátor, ktorý jenavleèený na vývod rezistora spojenýso vstupnou pièkou sondy. Polep napovrchu trúbky (Æ1,5 a 2 mm x 10 a12 mm) je spojený s druhým koncom

vstupného rezistora. Najnovie minia-túrne sondy (napr. firmy Tektronix) po-uívajú v hrote sondy peciálny obvodRC. Na keramickej dotièke o rozme-roch asi 1,5 x 12 mm je z jednej stranynanesená odporová vrstva írky asi1 mm, laserom vybrúsená na odpor9 MW. Z druhej strany keramickej do-tièky je nanesený polep, ktorý voèi od-porovej vrstve vytvára kapacitu, slú-iacu na kompenzáciu delièa, pritompolep nie je súvislá vrstva, ale jezloená z 11 navzájom prepojenýchplôok tvoriacich rozloený fi l terRC. Plôky tvoriace kondenzátor sapostupne od vstupu k výstupu zväè-ujú. Kým na vstupe je rozmer plô-ky tvoriacej prvý kondenzátor asi0,2 x 0,5 mm, tak posledná plôkamá rozmer asi 2,5 x 0,5 mm. Takýmtousporiadaním sa dosiahne dokonalévykompenzovanie delièa a ve¾ká írkapásma sondy (napr. 250 MHz u sondyP6106A firmy Tektronix).

Kapacita kompenzaèného konden-zátora je závislá od kontrukcie sondy- hlavne od dåky kábla sondy. Pri då-ke kábla okolo 1 m býva kapacita asi7 pF, pri dåke okolo 2 m je kapacitaasi 12 pF, pri dåkach okolo 3 m je ka-pacita asi 15 pF. Sondy s prepínanýmdeliacim pomerom 10 : 1/1 : 1 majú tie-to kondenzátory väèie o asi 2 a 3 pF.

pecializovaní výrobcovia oscilo-skopov, ako napríklad firma Tektronix,majú vo svojom výrobnom programei sondy na meranie ve¾kých napätí,ako napr. sondy P6007 a P6009 s de-liacim pomerom 100 : 1 - umoòujúmeranie napätí do 1500 V a kmitoètu25 MHz, resp. 120 MHz u sondyP6009. Sonda P5100 s deliacim po-merom 100 : 1 umoòuje meranie na-pätí do 2500 V. Vn sonda P6015As deliacim pomerom 1000 : 1 umoòu-je meranie jednosmerných napätí do20 kV a impulzných medzivrcholovýchnapätí dokonca do 40 kV [4]. Tietosondy u nás nemono bene kúpi aich ceny v zahranièí sú vzh¾adom namalé vyrábané mnostvá vysoké, èas-to prekraèujúce cenu beného oscilo-skopu 20 MHz. Na spo¾ahlivé meranienapätí do 1400 resp. 2000 V (pod¾apouitých rezistorov) slúi niie popi-sovaná sonda.

Technické dáta

Sonda s rezistormi typ RRMax. medzivrcholové vstupné napätie:

1400 V.Deliaci pomer: 100 ±1 %.Vstupný odpor: 12 MW.Vstupná kapacita: asi 8 pF.Kmitoètový rozsah:

0 a 25 MHz pre ±1 dB.Dåka sondy s káblom: 1,6 m.Sonda s rezistorom GM 680 (USA)Max. medzivrcholové vstupné napätie:

2000 V.Deliaci pomer: 100 ±1 %.Vstupný odpor: 9,1 MW ±1 %.Vstupná kapacita: asi 7 pF.Kmitoètový rozsah:

0 a 25 MHz pre ±1 dB.Dåka sondy s káblom: 1,6 m.

Po elektrickej stránke je sonda za-pojená ako odporový vykompenzova-ný deliè napätia (viï obr. 1), ktoréhohornú èas delièa tvoria v sérii zapo-

Súprava sondk osciloskopu

Rudolf BeèkaPopisované sondy rozirujú monosti pouitia osciloskopu

(niektoré i multimetra) na také merania, ktoré so základnými sonda-mi 10 : 1 a 1 : 1 nie je moné uskutoèni, alebo tieto základné sondymerný obvod neúmerne zaaujú. Ako príklad mono uvies mera-nie impulzných napätí v rozkladových obvodoch farebných televíz-nych prijímaèov (do max. 1400 V), meranie vn napätia v mikrovlnnejrúre, meranie napätí na tyristorových regulátoroch galvanicky spo-jených so sieou, ako sú rôzne tyristorové regulátory otáèiek ruè-ných vàtaèiek, triakové regulátory elektrických rúr na peèenie apod. Sú to tie merania na primárnej strane impulzných zdrojov po-èítaèov, monitorov a televíznych prijímaèov, ktoré majú neoddelenéèasti spojené galvanicky so sieou.

50

50

50

50

&S

55

50

&S

&S

YêVWXS

55

50

&S

&S

YêVWXS

D

&S

50

&

E

Obr. 1. Zapojenie sondy 100 : 1a)U

max 1400 V , b)U

max 2000 V


jené rezistory R1 a R4 (pri pouitíamerického rezistora sú tieto tyri re-zistory nahradené jedným vn rezisto-rom typ GM680 9M0). KondenzátorC1, zapojený paralelne k R1 a R4 jevstupný kompenzaèný kondenzátor.Keïe tento kondenzátor je namáha-ný takmer celým vstupným napätím,nemono poui bený keramickýkondenzátor (keïe tieto sa vyrábajúdo napätia 400V). Vn kondenzátory sútak ve¾ké, e by sonda bola neúmerneve¾ká.

Z tohto dôvodu je kondenzátor C1vyrobený z káblika s výbornou izolá-ciou. Ako základ bol pouitý káblik typLSiA 0,5 mm2 - výrobca KABLO Vrch-labí. Ide o zvlá ohybný káblik pouí-vaný napr. v automobiloch KODAv prepínaèoch pod volantom. Okremohybnosti sa tento káblik vyznaèujevynikajúcou izoláciou (prerazenie izo-lácie nastane a pri efektívnom napätíasi 15 kV!).

Z tohto káblika odstrihneme kúsok44 mm. Na jednom konci skrátimestredný vodiè - povytiahnutím tak, abyizolácia preènievala nad stredným vo-dièom 6 mm. Na druhom konci nechá-me preènieva stredný vodiè (lanko)asi 2 mm, ktorý pocínujeme. Cu fóliuhrúbky 0,05 mm (pouívanú napr. akotienenie v impulzných transformáto-roch) írky 30 mm stoèíme do trúbky -natoèíme na tyèku Æ2 mm (asi 1,5závitu). Do tejto trúbky vsunieme uspomínané lanko - (viï obr. 2). Taktovzniknutý kondenzátor prispájkujemeku doske (viï obr. 3) tak, aby sme za-spájkovali i ev trúbky na zaèiatku akonci trúbky v dåke asi 3 mm.

Do hranola z mäkkého dreva o då-ke asi 40 mm urobíme dráku írkyasi 2,5 mm a håbky asi 1,5 a 2 mm.Vývody rezistorov R1 a R4 (okremkrajných vývodov R1 a R4) skrátimeasi na 1 mm a pocínujeme. Vloímedo dráky v drevenom hranole, stlaèí-me k sebe a zaspájkujeme. Dåka za-spájkovaných rezistorov má by 28 a30 mm. Rezistory prispájkujeme nadosku (viï obr. 3). Na vstupe rezistorR1 prispájkujeme k spodnému kon-cu hrotu sondy. Hrot prispájkujemek doske.

Do trichlóru namoèíme buírku PVCÆ4 mm, l = 50 mm. Po zmäknutí junatiahneme na sondu tak, aby prekry-la rezistory R1 a R4 a kondenzátorC1 (viï obr. 3). Po zaschnutí sa buír-ka stiahne a dokonale obopne rezisto-ry aj kondenzátor C1. Ostrou iletkouju skrátime pod¾a obr. 3. Nad rezistorR2 namotáme 7 závitov odizolované-ho pinovacieho drôtu. Drôt poloímepod¾a obr. 3, holým vodièom viniemesmerom k R3 na poloený pinovacívodiè - vinutím sa vraciame k zaizolo-vanej èasti, vinieme závit ved¾a závitu,koniec zaistíme prevleèením okolopodloeného pinovacieho vodièa.

Takto sme vytvorili jeden polepkondenzátora, druhý polep tvorí rezis-tor R2, izoláciou je buírka PVC. Ten-to kondenzátor vylepuje charakte-ristiku sondy. Takto vytvorený polepkondenzátora nespájkujeme, abysme neporuili buírku PVC. Polepzafixujeme izolepou alebo kvapkou

lepidla na podlahoviny. K tlaèenej do-ske prispájkujeme koaxiálny kábelVFKP111 a SY 0,5 mm2 - viï obr. 3.Ako kryt sondy pouijeme teleso z vy-písanej fixky Centropen 1949, 1959apod, skrátenej o 25 mm. Na uzatvo-renie sondy pouijeme pôvodný uzá-ver, do ktorého urobíme oválny otvorpre koaxiálny kábel a zemniaci vodiè.

Zostava prednej èasti sondy je naobr. 4. Spodný koniec sondy - rezisto-ry R5 a R6 a kondenzátory C3 a C4 súumiestnené v telese sondy (obr. 5 a10). Túto kontrukciu si môeme do-voli, len ak máme dostatoèné strojnévybavenie alebo známeho sústruní-ka. Ak tomu tak nie je, urobíme sispodný diel napr. z pocínového potra-vinárského plechu z ve¾kého baleniapotravinárského oleja apod.

Nastavenie sondy

Na nastavenie sondy potrebujemeimpulzný generátor o kmitoète 1 a 10kHz a napätí min. 10 V. Najvhodnejíje kalibrátor osciloskopov popísanýv [1] a osciloskop, ku ktorému sonduvyrábame. Na vstup sondy privediemeobdånikové napätie 10 V o kmitoète1 kHz a striede asi 1 : 1. Výstup sondydáme do vstupu Y osciloskopu, naj-

L]ROiFLDEH]VWUHGQpKRYRGLþD &XWU~END

L]ROiFLD

ODQNR

5 5 5 5

.0

/6L$PP

39&EXåtUNDSULHPHUPP

&XWU~END SLQRYDFtYRGLþ

WODþHQiGRVND&XSUH[WLWWOPP

QLWWU~ENRYêSULHPHUPPG åNDPP

6<PP

9).3

Obr. 2.Zostava

vstupnéhokondenzátora

.0

[.5

0[

.5

.5

.5[

.5

.5

.5

0[

.5

0[

Obr. 3. Zostava sondya doska 100 : 1 do 1400 V

.Obr. 5. Teleso zadnej èasti sondy. Materiál: mosadz,

zu¾achtenie, zinkova, cínova apod.Obr. 4. Poh¾ad naprednú èas sondy

100:1


vhodnejie s jednosmernou väzbou.Kondenzátor C4 vyberieme tak, abybol na ociloskope správne vykompen-zovaný, priebeh viï obr. 11.

Sonda 100 : 1 s malouvstupnou kapacitou

Technické dáta

Max. medzivrcholové vstupné napätie: 350 V.

Deliaci pomer: 100 ±1 %.Vstupný odpor: 9,2 MW ±1 %.Vstupná kapacita: asi 2,5 pF.Kmitoètový rozsah pre -3 dB(s osciloskopom BM 566alebo Tektronics typ 466):

0 a 100 MHz. Dåka sondy s káblom: 1,6 m.

Pri niektorých meraniach (napr.kontrola priebehov na katóde obra-zovky pri rýchlych priebehoch, napr.obrazec MREA apod.) je potrebnásonda s malou kapacitou. Po pripojeníbenej deliacej sondy so vstupnou ka-pacitou 15 pF (napr. u spomínaná

sonda HC-OP20) na katódu obrazov-ky farebného televízneho prijímaèasonda dos podstatne ovplyvní pome-ry na katóde obrazovky, keïe kapa-cita katódy je menia ako kapacitypripojenej sondy. Vtedy, keï sondupripojujeme na to, aby sme zmeraliprenos vysokých kmitoètov, pripojenímsondy môeme ovplyvni nato¾ko me-ranie, e toto meranie nemá vlastnevýznam. O vplyve sondy sa môemepresvedèi pri obrazci MREA zná-zornenom na obrazovke. Ak je televí-zor správne nastavený a máme dobrý

.5

.5

.5

0[

.5

.5

[

[

.5

.5

.5 .5

.5Q

.5

95Ò%.29$ 7

[[

.5

.5

0[

.5

.5

VSUiYQHY\NRPSHQ]RYDQêGHOLþ QHGRNRPSHQ]RYDQêGHOLþ SUHNRPSHQ]RYDQêGHOLþ

Obr. 6. Trúbkazadnej èasti.

Materiál: dural,zu¾achtenie,

èierne eloxova

Obr. 7. Zadná matica.Materiál: dural, zu¾achtenie, mori

Obr. 8. Kolík do BNCkonektora. Materiál:

mosadz, zu¾achtenie,cínova

Obr. 9. Uzáver. Materiál: mosadz,zu¾achtenie, zinkova

Obr. 10. Gumovápodloka. Materiál:

tvrdá guma

Obr. 11.Priebehnapätí

navýstupedelièa

generátor MREÍ, bude jas zvislýcha vodorovných liniek rovnaký.

Ak pripojíme sondu na katódu ob-razovky, klesne jas zvislých liniek a totým viac, èím je väèia kapacita sondya tie tým viac, èím je horí koncovýstupeò videozosilòovaèov v televíz-nom prijímaèi. Vplyv sondy je dobrevidite¾ný pri malom jase skúanéhotelevízneho prijímaèa. Zvislé linkyna obrazovke sú v skutoènosti úzkeimpulzy (írky 0,2 µs) na katóde obra-zovky. Ve¾kos týchto impulzov, v po-rovnaní s vodorovnými (nízkofrek-venènými) impulzami ukazuje, akodobre alebo zle prenáa videozosilòo-vaè vysoké kmitoèty. Ak to chcememera, musíme na meranie pouisondu s èo najmenou kapacitou.

V praxi sa ukázalo, e postaèujúsondy s kapacitou menou ako 5 pF.Sonda musí ma okrem toho dosta-toènú írku pásma min. 50 MHz, abyvýsledky merania boli vierohodné. Jetie potrebné, aby sonda mala i ve¾kývstupný odpor, aby èo najmenej ovplyv-nila obvody televízora, ktoré nastavujúzáverné body obrazovky. Týmito ob-vodmi sú vybavené vetky modernételevízne prijímaèe. Z tohto dôvodunie sú vhodné na tento úèel sondyTESLA Brno typ 7723, ktoré majúvstupný odpor len 1 MW.

Uvedeným poiadavkám vyhovujesonda, ktorej schéma je na obr. 15.Na jej kontrukciu je potrebný nízko-kapacitný kábel pouívaný u profesio-nálnych sond, ktorý svojho èasu vyrá-balo KABLO Bratislava - oznaèenýVZCAY 150-1,7. U tohto kábla jestredný vodiè tvorený ve¾mi tenkým(Æ0,07 mm) odporovým drôtom. Vet-ky novie sondy TESLA Brno pouíva-li tento tenký (Æ 3mm) èierny tienený

.5

0

.5

2675é+527

0

.5

958%.29$ 7

Obr. 12. Hrot sondy. Materiál:fosforbronz, zu¾achtenie, cínova

Obr. 13.Matica na

hrot. Materiál:mosadz,

zu¾achtenie,cínova

Obr. 14. Fotografia sondy 100 : 1 do 1400 V


kábel. Na sondu pouijeme tienený ká-bel z vyradenej sondy. Vhodný je i kábeliných výrobcov i káble z ruských sond.Nie sú vhodné bené koaxiálne káble.

Nastavenie sondy je ako u predo-lej sondy s tým rozdielom, e nakompenzáciu sa pouíva trimer C3,kondenzátor C2 môe ma inú kapaci-tu ak pouijeme iný, resp. kratí alebodlhí kábel. Uvedené hodnoty platiapre kábel VZCAY 150-1,7 dåky 1,5 m.Po mechanickej stránke je sonda rov-naká ako sonda na obr. 4, preto je vý-hodné na sondu do 1400 V poui krytoranový - a na nízkokapacitnú sondukryt edý.

Deliè 1000 : 1

Technické dáta

Max. vstupné napätie:5 kV do 250 kHz.

Max. vstupné napätie: 2 kV do 1 MHz.Deliaci pomer: 1000 ±1 %.Vstupný odpor: 100 MW.Vstupná kapacita: asi 12 pF.Kmitoètový rozsah: 0 a 1 MHz.Zaaovací odpor:

1 MW/10 MW prepínaný.Dåka sondy s káblom: 2 m.

Na meranie jednosmerných a strie-davých napätí do 5 kV slúi sonda,ktorej schéma je na obr. 17. Sondumono poui v spolupráci s oscilo-skopom alebo multimetrom. Pod¾a ve¾-kosti zaaovacieho odporu sa prepneprepínaè na sonde do polohy 1 MW privetkých meraniach osciloskopom, ale-bo do polohy 10 MW, ak je vstupný od-por multimetra 10 MW.

Presnos merania ostáva zachova-ná i pri multimetroch s väèím vstup-ným odporom, napr. 100 MW. Sondaje kontruovaná ako vykompenzovanýodporový deliè, ktorý má na hornomkonci pouitý vysokonapäový dotiè-kový rezistor R1 3WK680 08 do 20 kV- výrobca TESLA Blatná. K rezistoru jepripojený vysokonapäový svitkovýkondenzátor s polystyrenovým dielek-trikom TC 288 10 pF/5 kV a skúob-ným napätím 12,5 kV. Spodný ko-niec delièa je tvorený rezistorom R3,ku ktorému sa v prípade spolupráces multimetrom pripojí paralelne rezis-tor R5. Na kompenzáciu slúia cez re-zistor R4 pripojené kondenzátory C2a C4. Sonda je zabudovaná do kra-bièky v tvare sondy, ktorú mono za-kúpi v predajniach GM aj spolu s hro-tom (viï obr. 18), doska s plonýmispojmi je na obr. 19.

50

&S

&S

YêVWXS

&S

50Obr. 15.

Zapojeniesondy100 : 1s malou

vstupnoukapacitoua zostavaprednej

èastisondy

YêVWXS

&SN9

50

&S

&Q

&Q

5

5

50

0W 0W3U

50

55

Obr. 16. Fotografia a doska sondy 100 : 1 s malou vstupnou kapacitou

Obr. 18. Fotografia sondy 1000 : 1

Obr. 17. Zapojeniesondy 1000 : 1

Obr. 19.Doska

s plonýmispojmi

1000 : 1

(Pokraèovanie nabudúce)


Pravdou je, e bìný PC není zrov-na nejvhodnìjí prostøedek pro tyto adalí aplikace. Vhodnìjí jsou jiné tech-nické prostøedky, tvoøící podle nároè-nosti poadavkù celé výkonnostní spek-trum od mikroøadièù (viz té èlánkyv PE) na jedné stranì, pøes mikropoèí-taèové moduly a stavebnice a po prù-myslová PC a pracovní stanice na stra-nì druhé. Nicménì bìný zájemceo elektroniku a poèítaèe má ji zpravi-dla nìjaký PC a umí nìjaký vyí pro-gramovací jazyk, zatímco pro pokusys mikroøadièi potøebuje sice v nej-jednoduím provedení nepøíli drahé,pøece vak speciální vybavení mini-málnì samotný mikroøadiè a jeho pro-gramátor. Programuje se pak v asem-bleru bez monosti klasického ladìní.Take pokud nepotøebujeme vyvíjetzaøízení pro trvalý provoz (napø. zabez-peèovací), je PC pro pokusy docela i-kovný.

Kromì doplòkù PC digitálního cha-rakteru (logické vstupy a výstupy, èíta-èe, dìlièe kmitoètu) se èastìji publikujízapojení pro analogovì èíslicový pøe-vod (pøevodníky A/D) ne digitálnì ana-logové (D/A) pøevodníky. Je to zcela pøi-rozené - pøevod D/A není potøeba takèasto, spíe jen pro regulaci nìkterýchzaøízení a generování signálù. Èastolze pouít pulsní íøkovou modulaci(PWM) na pomezí èíslicové a analogo-vé oblasti.

Tento pøíspìvek se zabývá levnýmipøevodníky D/A, pøipojovanými na pa-ralelní (LPT, Centronics, printer) portPC. Druhý pøíspìvek se bude zabývatpøevodníkem D/A na sériovém (COM)portu PC. Hned úvodem je tøeba øíci,e je moné koupit integrovaný pøevod-ník D/A od nìkteré známé firmy, kterátyto obvody vyrábí (Analog Devices,Maxim, Linear Technology, Burr-Brown), víceménì ho pouze vhodnìpøipojit na port a napsat jednoduchýprogram. Problém je jednak v cenì v kusovém mnoství (a s DPH) stojínapø. pøísluné obvody Analog Devicesminimálnì 800 Kè, spíe vak 1000 a1700 Kè, jednak v dosaitelnosti - zná-mí místní dodavatelé souèástek (GM,KTE, GES, ...) tyto obvody vìtinounedodávají, je nutno se obrátit na tu-zemského firemního prodejce, který jeèasto ani nemá skladem a pak je musí

objednat, pokud je tak pro 1 kus vùbecochoten uèinit.

Bìná zvuková karta má sice dokon-ce dvoukanálový 16bitový pøevodníkD/A, avak bohuel se støídavì váza-ným výstupem, take ji nelze pro øídicíúèely pouít.

Pasivní pøevodník a LPT portPro úplnost zde uvádím ji historic-

ký pøevodník, nazývaný Covox SpeechThing, resp. jen Covox (mìl i dalí ná-zvy). V dobách, kdy se zvukové kartypro PC teprve vyvíjely, resp. jetì bylydrahé a málo rozíøené, slouil tentodoplnìk zároveò s pøísluným ovlada-èem pro výstup hudby a zvuku ze sou-borù .MOD, pøedevím vak k hudeb-ním programùm a poèítaèovým hrám.Jedná se o 8bitový unipolární pøevod-ník D/A s odporovou sítí buï s váho-vou strukturou, kdy jsou odpory ka-dých dvou sousedních rezistorùv pomìru 1:2, nebo s pøíèkovou struk-turou, která vystaèí s jednou resp. dvì-ma hodnotami odporu rezistorù.

Pøipomeòme (viz napø. [1]), e pa-ralelní port má ve standardním reimu(SPP) datový a øídicí registr pro výstupa stavový pro vstup. Do datového(DATA) registru se ukládají bajty posí-lané tiskárnì resp. jinému pøipojené-mu zaøízení. Jeho adresa odpovídápøímo bázové adrese portu, tj. 378h proLPT1 a 278h pro LPT2. Øídicí (CON-TROL) registr má adresu o 2 vyí neje bázová, tj. 37Ah resp. 27Ah. Ètyøinejnií bity STROBE, AUTOFD (Au-tomatic Line Feed), INIT (Initialize) aSLCTIN (Select Input) jsou vyvedenyna port, pátým IRQEN (Interrupt Re-quest Enable) se povoluje prùchod sig-nálu ádosti o pøeruení od LPT portuna systémový øadiè pøeruení PC. Sta-vový (STATUS) registr má adresu o 1vyí ne je bázová, tj. 379h resp. 279h.Na 5 nejvyích bitù jsou pøipojenyvstupní signály ERROR, SLCT (Selec-ted), PE (Paper Error), ACK (Ack-nowledge) a BUSY. Je nutno upozor-nit, e výstupní signály STROBE,AUTOFD, SLCTIN a vstupní BUSYjsou vùèi pøísluným bitùm registrù in-vertované. V této záleitosti panujev literatuøe jistá nepøehlednost a nejed-notnost ve znaèení. Uvedené inverzesignálù jsem na portu pøímo ovìøil lo-gickou sondou a programem DEBUGz MS DOS.

Na souèasných PC mùe být adap-tér LPT nastaven i do reimù pro obou-smìrný datový pøenos: Enhanced Paral-lel Port (EPP) a Extended CapabilitiesPort (ECP). To vak nemá pro naeúèely význam. Popisované pøevodníkymùeme pøipojit i ke starým adaptérùm.

Jak je známo, pro zápis bajtu dat doregistru pouijeme v jazyku C, resp.C++ firmy Borland funkci out-portb(regadr, data), v Pascalu pak pøiøa-zení prvku pole port[regadr] := data.

Na obr. 1 je znázornìn pasivní pøe-vodník s pøíèkovou strukturou. Na sché-matu vak není zakreslen oddìlovacíkondenzátor a filtr pro potlaèení vzor-kovacího kmitoètu, který by zlepovalkvalitu signálu pøi pùvodním vyuití Co-voxu, tj. pro výstup zvuku. Pro perio-dické programové generování vzorkùzvukových signálù se obsluná rutinavýstupu dat na port navázala na pøeru-ení od systémového èasovaèe, jehoperioda byla zkrácena tak, aby vzorkyvystupovaly se jmenovitou frekvencínapø. 11 kHz.

Na stejném obvodovém principujsou øeeny i integrované pøevodníkyD/A (vèetnì vícebitových), ovem pøipouití velmi pøesných rezistorù, spe-ciálnì navrených polovodièových pøe-pínaèù a kvalitního zdroje referenèní-ho napìtí. Naproti tomu Covox pouívábìnì dostupné rezistory s toleran-cí pouze 1 %, pøepínaèem je stan-dardní výstup èíslicového obvodu(v technologii bipolární LS nebo unipo-lární HC) a referenèním napìtím je na-pájecí napìtí +5 V poèítaèe. Z tohoplyne, e s pøesností a reprodukovatel-ností takového pøevodníku to nebudemoc slavné.

Pøevodníky D/Apro PC

Ing. Ivan Doleal

Na stránkách Amatérského radia, Praktické elektroniky, ale napø. iv bývalém Bajtu byla ji publikována zapojení øady doplòkù, roziøujícíchmonosti vyuití PC od zpracování dat, multimediálních aplikací, komunika-ce po Internetu atd. k mìøení elektrických i neelektrických velièin a k ovládáníèi pøímo øízení rùzných jednoduích zaøízení buï skuteèných, nebo ales-poò modelových.

Obr. 1. Pasivní pøevodník s pøíèkovoustrukturou (COVOX)


Jetì je tøeba upozornit, e na vý-stup tohoto pøevodníku mùe být zapo-jen jen obvod s velkou vstupní impe-dancí, a e rezistory nemusí mít zrovnauvedené odpory, ale jakékoliv øádu jed-notek a stovek kiloohmù, bude-li do-dren pomìr pøísluných odporù 2:1.Volba odporu rezistorù bude mít vlivpouze na vnitøní odpor obvodu a ponì-kud na linearitu pøevodu.

Vyzkouel jsem zapojení z obr.1s rezistory v toleranci 1 %, vybranýmináhodnì z jedné dodávky. 6½ místnýmmultimetrem Hewlett-Packard 34401A,pøipojeným k PC po sériové lince, jsemautomatizovanì zmìøil prùbìh neline-arity pøevodníku v celém rozsahu vý-stupního napìtí. Minimální napìtí (pronulový stav na LPT) bylo 0,050 V, ma-ximální pak 4,805 V. Graf relativní od-chylky od ideální pøímky mìl typickýzubatý prùbìh s obìma znaménky,výsledek mì vak pøekvapil. Maximál-ní relativní odchylka èinila pouhých0,17 %, co je ménì ne ½ LSB (veli-kost rozliení odpovídající nejménì vý-znamnému bitu), take pøevodník máefektivní rozliení shodné se jmenovi-tým, tj. 8 bitù. Vysvìtluji si to kvalitnímirezistory, které pro odpory øádu jedno-tek a desítek kiloohmù ani zdaleka ne-vyuívají povolené tolerance.

Klasický integrovaný12bitový pøevodník

V integrované podobì mùe býtk portu LPT pøipojen i zastaralý inte-grovaný 12bitový pøevodník D/A bezvnitøních registrù. Vyí bity jsou pøi-pojeny k øídicím signálùm, take se ni-í bajt zapisuje do datového a vyíbajt (pøesnìji jen nibble) do øídicíhoregistru portu.

Takovým integrovaným pøevodní-kem je tuzemský obvod MDAC565, kte-rý je mono za 65 a 130 Kè zakoupitu zasilatelských firem, které rozprodá-vají staré zásoby (viz inzerce v PE). Ob-vod má proudový výstup, take je prostandardní vyuití doplnìn operaènímzesilovaèem. Jeho typ není pro bìnénároky podstatný. Zdroj referenèního

napìtí +10 V a pøesné rezistory zpìtnévazby operaèního zesilovaèe jsou inte-grovány na èipu. Zapojení obvodu naobr. 2 v bipolárním reimu s výstupem-5 a +5 V odpovídá katalogovémuschématu. Trimrem R2 se dorovná vý-stupní napìtí -5,000 V pøi nastavenémúdaji 000h a trimrem R1 napìtí+4,9976 V pøi nastavené maximálníhodnotì FFFh. Tyto trimry jsou zapoje-ny do série s vnitøními rezistory, kterémají 100x vìtí odpor, take mohou býtv obyèejném provedení. Vhodným za-pojením resp. odpojením vstupù10VSPAN, 20VSPAN a OFFST se dajínastavit i jiné rozsahy: ±2,5 V, ±10 V aunipolární 0...+5 V a 0...+10 V. Operaè-ní zesilovaè vak ji nemusí pøi napá-jecím napìtí ±12 V zvládnout rozsahvýstupního napìtí ±10 V.

Pokud chceme pracovat pøímos velikostí napìtí, vyjádøenou v plovoucíøádové èárce, musíme ádanou velikostvýstupního napìtí nejprve pøevést napromìnnou typu integer v rozsahu-2048 a +2047. Napìtí ve voltech vy-násobíme konstantou 409,6 a pøevede-me na integer. Dalí úprava pøed zápi-sem do registrù spoèívá v rozdìleníèísla na nií a vyí bajt. V jazyku Ctoho snadno dosáhneme pøetypováníma úpravou ukazatele napø. pomocí ná-sledujících maker:

#define BLO(n) *((unsigned char *)&(n))#define BHI(n) *(((unsigned char *)&(n))+1)

Makro BLO(n) (Byte Low) vrací niíbajt, makro BHI(n) (Byte High) pak vyíbajt 16bitového slova n. V jazyce Pas-cal musíme dát hodnotu do dvou pro-mìnných a v jedné z nich operací bito-vého AND s hodnotou 255 ponechat jennií bajt, v druhé pak 4 vyí bity os-minásobným logickým posunem vpra-vo (SHR 8) pøemístit do dolní polovinyniího bajtu. Jak v C, tak v Pascalu by-chom pak jetì mìli vynulovat logickýmsouèinem 4. bit vyího bajtu, abychomnenastavili bit IRQEN v øídicím regist-ru. Nesmíme také zapomenout inver-tovat pøísluné bity vyího bajtu pøedzápisem do øídicího registru, tj. 0., 1. a

3., a to výhradním logickým souètem(XOR v Pascalu, ^ v C) s hodnotou 11(dekadicky). Principiálnì bychom mìlinejprve zapisovat hodnotu do øídicíhoregistru, protoe tam to mùe zpùsobitvìtí skok napìtí, který se déle ustalu-je, a pak do datového registru. Skuteè-nost je vak taková, e minimální dobanastavení výstupu tohoto pøevodníku jei na rychlém poèítaèi 2,6 µs, co je dánoomezenou rychlostí sbìrnice ISA aadaptérových obvodù. Samotný inte-grovaný pøevodník D/A se ustálí naodchylku ±½ LSB od nastavené hodno-ty za 250 ns.

Obvod pøevodníku vyaduje napáje-cí napìtí ±12 V. Také následující sério-vý pøevodník vyaduje symetrické na-pájení minimálnì ±8 V. Neobejdeme setedy bez externího napájecího zdroje.Staèí jakýkoliv vhodný dvojitý zdroj sestabilizací napìtí, napø. obvody 78L12a 79L12. Je také mono vyuít napìtínapájecího zdroje v PC. Zatímco napìtí+12 V je také na konektorech pro na-pájení diskù a disketových jednotek, jenapìtí -12 V pøivedeno pouze na mo-therboard. Pro zruènìjího amatéra bynemìl být problém pøipájet do konek-toru kabelu, vedoucího ze zdroje poèí-taèe na motherboard, dalí vodièe a tyzavést napø. na devítikolíkovou zásuv-ku CANNON, pøiroubovanou do pøed-raeného otvoru na zadní stranì skøí-nì poèítaèe, kam se umísují konektorypøídavných portù.

Mìl bych vak dvì doporuèení. Zaprvé pøiroubovat za konektor maloudesku kuprextitu (na distanèních sloup-cích) s 2 pojistkovými dráky a pojist-kami napø. F 100 mA jistit vývod napá-jení v konektoru pøed pøípadnýmdlouhodobým zkratem, který by pøimohutnì dimenzovaném, by zkratu-vzdorném zdroji poèítaèe mohl poko-dit tenké vodièe, pøipojující nae zaøí-zení do tohoto napájecího konektoru.Pokud ji máme pøipravenu malou des-ku s plonými spoji a konektor, doplnilbych na desku jetì integrovaný stabi-lizátor 78L05, blokovaný na vstupu i vý-stupu keramickými kondenzátory asi

Obr. 2.12bitový pøevodník

s obvodem MDAC565


47n (proti pøípadnému kmitání). Zdroj+5 V pro logické integrované obvody setoti hodí i pro následující zapojení.

Za druhé doporuèuji vybrat si na ko-nektoru takové kolíky, které odpovídajízemi (è. 5) a výstupùm sériového portu(è. 3, 4, 7). Pokud bychom omylem dotohoto konektoru zapojili kabel k jinémusériovému portu, nic se nestane, nebonapìtí ±12 V nepøekraèují povolenýrozsah napìtí linky RS-232C.

Pøevodník D/Ase sériovým pøevodem

Jedním z mála principù pøevoduD/A je té sériový pøevod. Pøevodník ge-neruje sled pulsù o referenèní výce(napìtí), které dávají ve stanoveném in-tervalu ádanou støední hodnotu napìtí.Výhodou tohoto principu jsou výbornálinearita i pøesnost, nebo velièinou,urèující pøevod D/A, jsou èasové inter-valy, které jsou digitální technikou a pøipouití krystalem øízeného generátoruhodin velmi dobøe reprodukovatelné.Odpadají tedy problémy s teplotní sta-bilitou a stárnutím rezistorù a polovodi-èových spínaèù. Pøi velkém rozlienípøevodu mùe být omezujícím faktoremstálost a shoda odporù v sepnutém sta-vu obou cest elektronického pøepína-èe, který tvoøí pulsy pøepínáním mezidvìma referenèními úrovnìmi.

Základní pøesnost pøevodu je pøiro-zenì dána (jako témìø u kadého pøe-vodníku A/D i D/A) pøesností a stabili-tou zdroje referenèního napìtí.pièkové obvody ji dosahují teplotnístability 1 ppm/K (tj. zmìna napìtí jeno 1 milióntinu pøi zmìnì teploty o 1 °C),take jsou spíe problémy s dlouho-dobou stálostí, zpùsobené stárnutímpolovodièových souèástek (napø. 15ppm za 1000 hodin provozu pøi vyíteplotì).

Èasto pouívaným výstupním signá-lem pro øízení elektromotorù, spínánítopných tìles a dalích relativnì setr-vaèných akèních èlenù je pulsní íøko-

vá modulace (Pulse Width Modulation PWM). PWM je logický signál s pevnouperiodou, avak promìnnou støídou. Jezøejmé, e je-li støída x %, tj. signál máúroveò log. 1 po dobu x % a úroveòlog. 0 po dobu zbývajících (100-x) %,je støední hodnota øízené velièiny x %z hodnot mezi log. 0 a log. 1. SignálemPWM o kmitoètu stovek Hz, který ovlá-dá elektronické výkonové spínaèe (tran-zistory), se tak napø. øídí otáèky stejno-smìrných motorù dokonce lépe, nekdyby se pouil sloitìjí (a draí) vý-konový, øízený zdroj vyhlazeného na-pìtí. Pøi spínání topných tìles mohoubýt periody v øádu sekund a minut,nebo tepelné systémy mají zpravidlamnohem delí èasové konstanty nesystémy (elektro)mechanické.

Ke generování PWM mùeme pou-ít ji historický programovatelný èítaè/èasovaè 8253/54, pouívaný té jakosystémový èasovaè v PC - nyní ji ne-pochybnì integrovaný v èipových sa-dách motherboardù. Obvod obsahujetøi 16bitové èítaèe s pøedvolbou, kterémohou být provozovány i v desítkovémreimu (4 cifry BCD). Kadý mùe býtnaprogramován do jednoho ze 6 módù.Èítaèe mají vstup hodinový CLK i øídicíG (Gate) a výstup OUT. Na vstup CLKmùe být pøiveden buï skuteèný hodi-nový signál o konstantním kmitoètu(funkce èasovací), nebo signál napø.z nìjakého snímaèe (funkce èítací).V kombinaci se vstupem G a podle na-programovaného módu je tak monorealizovat dìliè kmitoètu, èasovaè(napø. hodin reálného èasu), èíslicovýmonostabilní klopný obvod aj.

Z programátorského hlediska máobvod 8253 ètyøi registry. Pro kadý èí-taè (pouíváno spíe TIMER = èasovaè)po jednom (TIM0, TIM1, TIM2) a k tomuøídicí registr CP (Control Port). Dvìmabity CP se volí èítaè, jeho vlastnostichceme nastavovat, 3 bity urèují èíslomódu, 2 bity slouí k nastavení zpùso-bu pøístupu k registrùm èítaèù a koneè-

nì 1 bit pøepíná mezi binárním a deka-dickým èítáním. Vechny registry jsousamozøejmì 8bitové, take je otázka,jak nastavit, resp. pøeèíst plných 16 bitùèítaèe. Podle navoleného zpùsobu pøí-stupu je mono do registru èítaèe zapi-sovat resp. z nìj èíst buï jen vyí bajt,nebo jen nií bajt, nebo je nutno zapi-sovat resp. èíst dvakrát (nejlépe hnedza sebou) - nejprve nií, pak vyí bajt.

Na obr. 3 je schéma dvoukanálové-ho pøevodníku z digitálního údaje nasignál PWM s obvodem 8253 (IO1).Vechny 3 èítaèe mají spoleèný vstup-ní hodinový signál f1 = 5 MHz, genero-vaný bìným astabilním klopným ob-vodem ze dvou invertorù IO2A a IO2B.Tøetí invertor IO2C slouí jako oddìlo-vaè, take mùeme na jeho výstup pøi-pojit mìøicí pøístroje jako je èítaè neboosciloskop, ani bychom jeho vstupníimpedancí ovlivnili kmitoèet generáto-ru. Kmitoèet nemusí být pøesný jehopomalé zmìny nemají vliv na pøesnostpøevodu, nicménì vzhledem k rozptylukapacity kondenzátoru C1 a vlastnostíhradla by se mohl kmitoèet generátorudost liit od jmenovitého. Pak by i peri-oda PWM byla jiná ne naprogramo-vaná. Máme-li monost mìøit kmitoèet,a je-li to potøeba, výbìrem odporu re-zistoru R1 z øady E24 v rozsahu asi820 W a 1,2 kW nastavíme kmitoèet na5 MHz ±5 %.

Èítaè 0 generuje v módu 2 jako asy-metrický dìliè kmitoètu periodu signáluPWM, spoleènou pro oba dva kanály.Impulsem na jeho výstupu jsou starto-vány èíslicové monostabilní obvody,realizované èítaèi 1 a 2, naprogramo-vanými do módu 1. Na jejich výstupechji obdríme signály PWM, které jsoudo potøebné kladné polarity invertová-ny a zesíleny hradly IO2D a IO2E.Vechny 3 èítaèe pracují v binárním re-imu s nastavováním obou bajtù 16bi-tového slova.

Datová sbìrnice obvodu 8253 je pøi-pojena k datovým signálùm LPT portu.Protoe budeme do obvodu pouze za-pisovat, nevadí, e jsou signály LPT jenvýstupní. Registry 8253 se volí dvìmaadresovými vstupy A0 a A1, které jsouzámìrnì pøipojeny právì ke dvìmanejniím bitùm øídicího registru LPT.Vstup ètení RD (Read) obvodu IO1 jetrvale inaktivován úrovní log. 1, nebo,jak ji bylo øeèeno, obvod ani èten býtnemùe. Naopak vstup výbìru CS(Chip Select) je trvale aktivní. Zápis dat,pøivedených na datové vstupy D0 aD7, probìhne impulsem s úrovní log. 0na zápisovém vstupu WR (Write), øíze-ném 2. bitem øídicího registru LPT. Je-liko je volný jetì poslední øídicí sig-nál LPT portu SLCTIN, mùe jím býtaktivován zápis do druhého obvodu8253, pøipojeného paralelnì na D0 aD7 a A0, A1. Tak je mono na jednomLPT portu vytvoøit pìtikanálový pøevod-ník PWM. Perioda dalích kanálù PWMmùe být toti pøevzata z èítaèe 0 prv-ního obvodu, a tak se èítaè 0 druhéhoobvodu uvolní pro dalí kanál.

(Pokraèování v pøítím èísle)Obr. 3. Schéma dvoukanálového pøevodníku na PWM signál s obvodem 8253


vého zosilòovaèa. Zosilnenie je nasta-vené rezistormi R8, R9 a R10, R7 a cezkondenzátory C13 a C17 je spätnova-zebný signál privádzaný na invertujúcevstupy. Kondenzátory C18 a C15 spolus rezistormi R12 a R11 tvoria ochrannýèlen voèi rozkmitaniu. Zosilnený signálje privádzaný na výstupné svorky cezelektrolytické kondenzátory C14 a C15.Kondenzátory C10, C11 a C12 majú fil-traènú funkciu.

Korekèný èlen je rieený s tandemo-vými potenciometrami, ktoré regulujúbasy a výky a celkovú hlasitos. Deli-aci kmitoèet je pritom tandardne oko-lo 1 kHz. Kmitoètová charakteristika nieje úplne vyrovnaná, avak pre nae po-uitie postaèuje. Pre kvalitnú reproduk-ciu je vhodné pouíva do korekcií kon-denzátory MKT alebo styroflexové.Doska je navrhnutá pre pouitie klasic-kých potenciometrov TP 161, ktoré súcenove prijate¾né. Na osku nasadímeplastové gombíky, pokia¾ pouijeme inétypy potenciometrov, môeme ich plas-tovú hriade¾ poui bez gombíkov.

Ako som u spomenul, na doske jeponechané miesto na dodatoèné zapo-jenie jednostupòového predzosilòova-èa, ktorým je moné impedanène pri-spôsobi vstupné obvody. Pri tomtovariante musíme nastavi pracovný bodtranzistorov na najmenie skreslenie.Pokia¾ predzosilòovaè nepouijeme,zapojíme drôtové prepojky medzi pin-mi P12 a P15, ako aj P11 a P16.

Mechanické prevedenie

Pri stavbe si musíme uvedomi, epriestor pre malú mechaniku je malý apreto je potrebné dodra presné me-chanické rozmery. Celý zosilòovaè je najedinej doske s plonými spojmi, ktoránesie aj potenciometre. Po bokochploného spoja je ponechaná medenáfólia na neskorie prispájkovanie boè-ných lít. Pomocou týchto lít bude

Stereofónnynízkofrekvenèný

zosilòovaè 3,5 do PCJaroslav Huba

Áno, èítate dobre - v tomto èlánku Vám predkladám návod na stavbu jed-noduchého, ale kvalitného zosilòovaèa, ktorý si môete zamontova do pries-toru malej mechaniky váho poèítaèa. K návrhu ma inpiroval ten poznatok,e hoci na trhu existuje mnostvo rôznych aktívnych reproduktorov k poèí-taèu, nie sú ich kvalitatívne parametre vdy uspokojivé.

pridával balastný um, bol korekènýèlen navrhnutý iba pasívny, prièom naschéme a na doske s plonými spojmije naznaèené moné doplnenie o jed-nostupòový tranzistorový predzosilòo-vaè. Po skúsenostiach z praktickej èin-nosti nie je potrebný, pretoe úroveòvýstupného napätia zo zvukovej kartyje postaèujúca. Integrovaný obvod mávstavanú prepäovú a skratovú ochra-nu. Výhodou obvodu je aj jeho nízkepracovné napätie, èo vyuijeme pri na-pájaní 12 V zo zdroja PC. Pripojenievstupu, výstupu a napájania je vyriee-né konektormi pouívanými na napája-nie malej mechaniky. Aby sa predilopokodeniu pri náhodnej zámene, bolivstupy oddelené kondenzátormi. Ko-nektory s výhodou vyuijeme pri prípad-ných opravách a demontái z PC.Vstupné vodièe je vhodné poui tiene-né.

Kondenzátory C20 a C21 odde¾ujúvstup koncového stupòa od korekènejèasti. Cez ne je signál privedený na ne-invertujúce vstupy operaèného výkono-

Pre kvalitnú reprodukciu z CD me-chaniky poadujeme toti malé skres-lenie, malý celkový um, postaèujúci vý-kon okolo 5 W a hlavne korekcie výoka basov. Pri preèítaní technických úda-jov na obaloch komerène predávanýchreproskriniek sa nám z mnostva wat-tov prekrútia budíky. Udávaný výkonje toti zpravidla PMPO - krátkodobýpièkový výkon, meraný na záai podobu mono nieko¾ko milisekúnd.V tomto porovnaní aj bená niklokad-miová tuková batéria dodá prúd sto-viek ampérov pri skrate trvajúcom kra-tuèký okamih. Ale skúste ju tak zaaitrvale...

Popis zapojenia

Zosilòovaè na obr. 1 je koncipovanýna základe firmou doporuèovaného za-pojenia obvodu TDA2009, ktorý má privýkone 5 W udávané skreslenie okolo0,25 %. Typické umové napätie je2,5 µV. Je preto vhodný na malé zosil-òovaèe kvality CD. Aby sa zbytoène ne-

Obr. 1. Schéma zosilòovaèa do PC


2. Dvoma pásmi z kuprextitu, ktoré na-spájkujeme pozdå dosky a takisto donich budeme skrutkova.

Pokia¾ bude zosilòovaè namontova-ný nad malou mechanikou, nie je po-trebné montova tieniaci plech, nako¾kosamotná mechanika a jej plechový krytsú ve¾mi blízko spodnej èasti zosilòo-vaèa a poslúia ako tienenie. Pri mon-tái do priestoru ve¾kej mechaniky budepotrebné odspodu namontova tieniaciplech alebo cuprextit. Tento je monéprispájkova na boèné lity, alebo pri-pevni cez malé ditanèné ståpiky. Musíby dobre ukostrený.

Oivenie

Po osadení súèiastok pripojíme zo-silòovaè na regulovate¾ný zdroj s ob-medzením prúdu. Skontrolujeme k¾udo-vý odber, ktorý by nemal by väèí ako50 mA. Ak spozorujeme prehrievaniekoncového IO, môe by rozkmitaný.Kontrolujeme skraty a hodnoty súèia-stok. Nako¾ko zosilòovaè neobsahujeiadne nastavovacie prvky, mal by prikvalitnom osadení zaèa pracova bezproblémov. Jednosmerným voltmetrompremeriame symetriu koncového zosil-òovaèa. Na vývodoch 8 a 10 IO by smemali namera 50 % napájacieho napä-tia. Je samozrejme moné zmeranieprenosovej charakteristiky a iných pa-rametrov pod¾a Váho prístrojovéhovybavenia.

Pripojenie

Zosilòovaè pripojíme buï na výstupz CD mechaniky alebo na zvukovú kar-tu, pokia¾ ju máme v poèítaèi zamon-tovanú. Vstavané zosilòovaèe na zvu-kovej karte radej naswitchujeme tak,aby boli vyradené. Ich skreslenie a umje prive¾ké. Výstupné konektory zabu-dujeme do plechového krytu vo¾néhoslotu. Môeme poui klasické reprokonektory, alebo aj konektory CINCH.Výstup pre slúchadlá vyrieime konek-torom jack 3,5 mm, namontovaným naprednom paneli. Je moné zapoji hotak, e pri zastrèení konektoru sa au-tomaticky odpoja vonkajie reproduk-tory.

Záverom

Tento jednoduchý zosilòovaè umo-ní pripoji k Vámu PC kvalitné repro-duktorové sústavy, ktoré boli doposia¾nevyuité - èi u od gramorádia alebood starej vee a pod. Je moné si jetie postavi, èi zakúpi nové. Mali byby aspoò dvojpásmové. Odmenoubude kvalitnejí zvuk z prehrávaèa CDalebo nástrojov MIDI. Okrem kvality jezaujímavá aj cena zosilòovaèa, nárokyna súèiastky nepresiahnu 600 Sk. Zatúto cenu sa nedajú kúpi iadne ko-merène vyrábané aktívne sústavy.

Predpokladám, e do stavby sa pus-tia najmä mladí záujemci, tu by somchcel poradi, aby sa spojili s niekýmskúseným, pretoe sa jedná o zásahdo vnútra PC a nemusí pri laickom po-stupe dopadnú dobre.

moné zosilòovaè mechanicky upevni.Pokia¾ máte v PC vo¾ný priestor preve¾kú mechaniku, je moné zosilòovaèzapoji aj tam s vyuitím prispôsobova-cieho rámika, ktorý sa vak akozháòa.

Dosku je moné pripevni dvomaspôsobmi:1. Plechovými uholníkmi, ktoré nanitu-jeme pozdå dosky a neskôr do nich za-skrutkujeme samorezné pripevòovacieskrutky.

Obr. 2. Doska s plonými spojmi a rozmiestnenie súèiastok


Dosku s plonými spojmi je monési objedna (len na Slovensko) u auto-ra písomne na adrese: Jaroslav HUBA,Javorová 5, 974 01 Banská Bystrica,alebo telefonicky na èísle 088/730694;e-mail: [email protected].

Zoznam súèiastok

R1, R4, R5, R6 10 kWR2, R3, R9, R10 1 kWR7, R8 15 WR11, R12 1 WR13*, R14 3,9 MWR15*, R16 15 kWR17, R17 3,3 kWP1, P2 50 kW/G, potenciometer

stereo (TP 161)P3 100 kW/G, potenciometer

stereo (TP 161)C1, C7 1,8 nF, MKT (5 mm)

C2, C4, C6, C19, C22, C23 100 nF, MKT (5 mm)C3, C5 33 nF, MKT (5 mm)C8, C9 15 nF, MKT (5 mm)C11, C15, C18, C25 100 nF, keramickýC20, C21 2,2 µF, (2 mm)C10, C24 22 µF, (5 mm)C12 100 µF, (5 mm)C13, C17 220 µF, (5 mm)

Obr. 4. Zostavenie dosky a boèníc z kuprextitu. Pri takejto montái je potrebazmeni rozmer dosky s plonými spojmi o hrúbku boèníc!

Obr. 3. Mechanická zostava zosilòovaèa

Pískající klíèenkaTento èlánek popisuje jednoduché zaøízení, známé jako pískající klíèen-

ka. Zapojení reaguje na zapískání nebo jiný hluk, napø. tlesknutí, nìkolika-vteøinovou odpovìdí, tj. rovnì zapískáním.

Zapojení obsahuje jediný integrova-ný obvod CMOS 4069 (est invertorù),dva tranzistory a dalí pasivní souèást-ky. Nejdùleitìjí z nich je piezoakus-tický mìniè PE, který pracuje souèas-nì ve funkci mikrofonu i reproduktoru.

Pro podrobnìjí vysvìtlení funkcezapojení se podívejme na obr. 1. Tøi in-vertory obvodu 4069 N1, N2 a N3 tvoøínízkofrekvenèní zesilovaè s celkovýmzesílením asi 400. Rezistory R1, R2 akondenzátory C8, C9 zajiují stabilituzesilovaèe a omezují íøku pásma. Dio-dy D1 a D2 usmìròují zesílený signál.

Následující integrátor N4 s kondenzá-torem C3 a odporem R5 zamezí tomu,aby obvod byl spoutìn libovolným zvu-kem. Je-li signál dostateènì silný, zvìt-uje se napìtí na vstupu N4 (vývod 9)a zmenuje se napìtí na výstupu N4,které, dosáhne-li urèité velikosti, uza-vøe tranzistor T1. Tím se na vstupu in-vertoru N5 objeví úroveò log. 1 a najeho výstupu log. 0. Pøes R9 se nabijeC5, N5 se mezitím vrátí do pùvodníhostavu. C5 se pak vybije a celý dìj seopakuje. Oscilátor kmitá s kmitoètemasi 3 kHz a budí pøes tranzistor T2 pie-

zoakustický mìniè. Protoe se signál zemitoru T2 dostane opìt na vstup, jetøeba zesilovaè zablokovat signálem súrovní log. 1, pøivedeným pøes diodu D3na vstup. Tento signál získáme z výstu-pu oscilátoru, po usmìrnìní diodou D4a kondenzátorem C7. Vstup je bloko-ván a do okamiku, kdy se vybije kon-denzátor C3 pøes rezistor R5 a oscilá-tor pøestane kmitat.

Minimální napájecí napìtí je asi4,5 V, lepí je vak pouít baterii s na-pìtím 9 V, pøípadnì i 12 V. Rozmìrovìvýhodnìjí je baterie 12 V, pouívanáv rùzných kapesních alarmech a dál-kových ovladaèích. Rozmìrovì je men-í, ne jeden èlánek tukové baterie.

Stavebnici pískající klíèenky vèetnìdesky s plonými spoji obdríte na do-bírku na adrese: ELEKO; Z. Kotisa;Pellicova 57; 60200 Brno. Cena staveb-nice je 98 Kè plus potovné.

Zdenìk Kotisa

Obr. 1. Schéma pískající klíèenky

C14, C16 2200 µF/16 V, (5 mm)IO1 TDA2009T1, T2 BC550Ckonektory pre ¾avý a pravý reproduktornapájací konektor pre malú disketovúmechanikustereofónny konektor jack 3,5 mm prevstupstereofónny konektor jack 3,5 mm srozpojovacími kontaktmi pre výstup


Funkce blokovaèe

Blokovaè má po prvním zapojenínastavené telefonní èíslo, skládající seze dvanácti nul. Vytoèením tohoto èís-la se telefonní blokovaè pøipraví pronaprogramování vech telefonních èí-sel a funkcí. Kadé vloení telefonníhoèísla nebo funkce je opticky potvrze-no. Rozeznáváme tøi typy telefonníchèísel (pøedèíslí). První, pøi jejichvytoèení se nesmí uskuteènit telefon-ní spojení. Druhé, pøi kterých telefonníblokovaè nesmí zruit spojení, i kdyje telefonní èíslo blokované. A tøetí,které nám umoní vstoupit do progra-mu pro nastavení pøedchozích typù èí-sel místo vytoèení uvedených dvanác-ti nul.

Pokud se po naprogramování nì-kdo pokusí o telefonní spojení mezidvìmi úèastníky, kteøí mají èíslo (pøed-èíslí) urèené jako blokované, telefonníblokovaè znemoní krátkodobým od-pojením telefonní sítì spojení. Je-livak napø. naprogramováno bloko-vání pøedèíslí zaèínající 00, mùevedle tohoto èísla existovat napø.èíslo 00239129, které blokováno není.Znamená to, e spojení mezi úèastní-ky s èíslem 00239129 je moné, aleostatní volaná telefonní èísla zaèínají-cími 00 jsou blokována.

Aby bylo moné blokovaè bez zá-sahu do jeho zapojení (tel. zásuvka -telefonní blokovaè - telefon) vyøaditz èinnosti, je vybaven funkcí zapnutí avypnutí blokování. Telefonní blokovaèse zapíná a vypíná (vyøazuje z èinnos-

ti a opìt aktivuje) vytoèením 3. typu te-lefonního èísla s kódem pro vyøazenínebo aktivování telefonního blokova-èe.

Zaøízení reaguje na pulsní, tóno-vou nebo i kombinovanou volbu.

Základní technické parametry

Poèet pøedèíslí pro blokování:8 jednomístných a sedmimístných.

Poèet èísel pro zákaz blokování:16 a osmimístných.

Odemknutí/zamknutí blokovaèe:vlastní èíslo + kód.

Záloha dat pøed výpadkem napájení:vnitøní EEPROM.

Kontrola dat: optická.Napájecí napìtí vnìjí: +9 a 25 V.Proudový odbìr: 35 mA.Druh volby: pulsní/tónová.Zpùsob nast. tel. èísel blokovaèe:

programovatelné pøes tel. pøístroj.Pracovní teplotní rozsah: 0 a +50 °C.Max. vlhkost: 80 % nekondenzující.Velikost: 82 x 82 x 27 mm.

Popis zapojení

Nepoèítáme-li stabilizátor, jsou v ob-vodu pouity pouze tøí integrované ob-vody:

Pamì EEPROM IO3 typ ST93C46firmy THOMSON s kapacitou 1024bitu s organizací 128x 8 bitu; dekodértónové volby MT8870 IO2 firmy MITELv doporuèeném zapojení a mikrokont-rolér PIC16C56 IO4 firmy MICRO-CHIP s kapacitou pamìti ROM 1KB.

Telefonní signál je veden z konek-toru K1 (pøipojení telefonní linky) pøespropojky JP1 a JP4 rezistor R4 akondenzátor C3 na dekodér tónovévolby. Zde je pouit ji osvìdèený ob-vod MT8870. Pøi detekci nìkterého zesignálù tónové volby je na výstupuSTD, vývod 15, stav log. 1. Souèasnìje na výstupech Q1 a Q4 kód dete-kované tónové volby. Pro správnoufunkci je potøeba dodret pracovníkmitoèet krystalu X1 3,579545 MHz.Kondenzátor C4 s rezistorem R7 urèu-jí minimální èas, po který musí být pøí-tomen tón na vstupu IN-, aby byl vy-hodnocen jako platný.

Pro vyhodnocení pulsní volby jesignál veden pøes odporový dìliè R2,R3, R9 a diody D5, D6, D7 na vstupRA1 IO4. Dioda D3 je ochranná diodavstupu RA1. Pulsní volba pracuje uod svorkového klidového napìtí tele-fonní linky 24 V. Pøi zvednutém mik-rotelefonu a napìtí na svorkách max.12 V je diodách D5, D6 a D7 úbyteknapìtí a 4,9 V. Na vstupu RA1 vývod18 je napìtí øádu stovek milivoltù. Pøisvorkovém napìtí 24 V je na vstupuRA1 napìtí asi 1,7 V.

Vstupní napìtí mikrokontroléru prozmìnu úrovnì H-L-H je pøi napájecímnapìtí 5 V asi 1,4 V. Pøi testování po-staveného vzorku v teplotách od -10do +60 °C se vstupní úroveò pøíli ne-

Programovatelný blokovaètelefonních hovorù TB-2

pro pulsní a tónovou volbuStanislav Kubín

Blokovaè telefonních hovorù slouí k zamezení volby (blokování)telefonních èísel (pøedèíslí), která si majitel mùe podle vlastníhouváení nastavit (naprogramovat) do telefonního blokovaèe TB-2.Blokovaè se zapojuje mezi telefonní zásuvku a telefonní pøístroj.

Obr. 2.Schémazapojení

blokovaèe(mezi vývody

1 a 14 IO4zapojíme

dodateènìrezistor22 kW)

Obr. 1.Pouití

blokovaèe


mìnila a nemìla na parametry zaøíze-ní podstatnìjí vliv.

Telefonní blokovaè je napájen zesíového adaptéru napìtím 9 a 25 V.Odbìr zaøízení je pøi sepnutém reléasi 35 mA. Z dùvodu pouití síovéhonapájeèe nelze zapojit na vstup od te-lefonní linky usmìròovací diody. Nanich by vznikal brum a detekce pulsnívolby by nebyla moná. Pro pøepnutína správnou polaritu je pouito svorekJP1 a JP4.

Po pøipojení napájecího napìtíotestuje mikrokontrolér pamì a pøipo-jí telefonní linku sepnutím relé RE1.Pøi volbì z telefonu pøipojeného nakonektoru K2 mikrokontrolér vyhodno-cuje stav na vstupech RA0 a RA1 auskuteèòuje patøièné podprogramypro zajitìní správné funkce telefonníhoblokovaèe. Jediná kontrolka D4 optickyindikuje stav zaøízení pøi programovánítelefonních èísel, bìhem volby telefon-ních èísel a pøi rozpojení relé RE1 (od-pojení od telefonní sítì - zavìení) svítí.

Pro správnou funkci pulsní volby jev programu mikrokontroléru digitálnífiltr, který odstraòuje impulsní poruchyna telefonním vedení, kratí ne 12 ms.

Jako kadé zaøízení i telefonní blo-kovaè musí splòovat nìkteré sledova-né provozní parametry (viz tab.).

Osazení deskys plonými spoji (obr. 3.)

Nejprve otevøeme krabièku a vy-jmeme pùvodní desku s plonými spo-ji s telefonními zásuvkami. Odpájímedva estipólové konektory.

Desku H005TB2 zaèneme osazo-vat od nejniích souèástek. Nejprvepøipájíme rezistory a diody (kromìLED D4) dále zapájíme tranzistor, fó-liové kondenzátory, integrované obvo-dy IO2, IO3, IO4, zkratovací kolíky,elektrolytické kondenzátory, estipólo-vé telefonní konektory a krystal. Stabi-lizátor IO1 zapájíme a zahneme naddesku. Nakonec zapájíme diodu LEDD4 do výky 13 mm.

Oivení telefonního blokovaèe

Na konektor K3 pøivedeme napáje-cí napìtí +9 a 25 V. Na výstupu sta-bilizátoru mìøíme napìtí +5 V. Pokudje ve v poøádku, musí tlumenì svítitkontrolka D4. Tím je potvrzena správ-ná funkce mikrokontroléru a úrovnìna vstupu RA1 pin 18. Na zkratovacíkolíky do pozic JP1 a JP4 zastrèímezkratovací propojky podle obr. 4.

Na konektor K1 pøivedeme pøes re-zistor 100 W ss napìtí 24,2 V.

Kontrolka D4 musí zhasnout, v opaè-ném pøípadì zamìníme polaritu na-pájecího napìtí! Zdroj pro napájení te-lefonního blokovaèe a zdroj napìtípøivádìný na konektor K1 nesmí býtgalvanicky spojen! Dále testujemepodle návodu na programování tele-fonního blokovaèe.

Nulování pamìti v pøípadì,e zapomeneme kód

Nulovat pamìt, kdy zapomene-me kód (kterým mùeme naprogra-movat, zapnout, nebo vypnout bloko-vaè) pro nastavení blokovaèe, lze takto:

Na desce jsou dva body s oznaèe-ním RE (podle obr. 5.). Vypneme na-pájecí napìtí, zkratujeme tyto dvabody a pøivedeme napájecí napìtí.

Poadované parametry Parametry namìøené na vzorku1. Nezávislost na polaritì ano2. Vloný útlum < 0,5 dB < 0,1 dB3. Vloný stejnosmìrný odpor < 20 W < 1 W4. Pøepìová ochrana > 175 V > 200 V5. Odpor v zavìeném stavu > 1 MW > 1 MW6. Odpor rozpojení > 100 kW > 1 MW7. Délka automatického odpojení smyèky > 800 ms > 1000 ms9. Maximální vyhodnocená délka impulsu > 82 ms > 100 ms10. Minimální vyhodnocená délka impulsu > 10 ms > 12 ms11. Maximální vyhodnocená délka mezery > 55 ms > 100 ms12. Minimální vyhodnocená délka mezery > 10 ms > 12 ms13. Min. vyhod. délka mezisériové mezery > 55 ms > 150 ms14. Tolerance vyhodnocených kmitoètù f > 1,8 % garantováno MITEL15. Min. vyhodnocená délka signálu DTMF > 20 ms 30 ms16. Min. vyhodnocená délka mezery DTMF > 20 ms 30 ms17. Min. úroveò nií - vyí kmitoèet -25 a -35 dBm garantováno MITEL18. Max. úroveò nií - vyí kmitoèet > -4 dBm garantováno MITEL19. Max. rozdíl obou úrovní DTMF > 6 dBm garantováno MITEL20. Odbìr proudu pøi uzavøené smyèce < 2 mA < 100 µA21. Odbìr proudu bìhem rozpojené smyèky < 300 µA < 100 µA22. Pøeruení smyèky registr. jako rozpojení > 100 ms > 150 ms23. Doba uzav. smyèky do správné funkce < 300 ms. < 150 ms24. Max. provozní proud vyhodnocení smyèky > 15 mA > 15 mA25. Ss napájecí napìtí pro správnou funkci 21 a 66 V > 23,5 V

Obr. 3.Deska

s plonýmispoji

blokovaèe(mezi vývody

1 a 14 IO4zapojíme

dodateènìrezistor22 kW)

Obr. 4. Nastavení propojek


Kontrolka namísto aby blikla obvykle5x, blikne pouze 1x. Obsah pamìti jevymazán. Zkratovací propojku vyjme-me a opìt vypneme a zapneme napá-jecí napìtí. Vstup do telefonního blo-kovaèe je pøes dvanáct nul.

Pøipojení blokovaèe k telefonnísíti (poboèkové ústøedny)

Pøipojíme napájecí napìtí +9 a 25 V.Kontrolka umístìná mezi konektoryLINE a PHONE na telefonním bloko-vaèi 5krát blikne a potom mírnì hne.Není-li tomu tak, pøepneme polaritunapájecího napìtí. Na konektor s ozna-èením LINE pøipojíme telefonní linku.Kontrolka musí zhasnout. Pokud tomutak není, otevøeme krabièku a propojkyumístìné na JP1 a JP4 (vnìjí svorky)pøemístíme na JP2 a JP3 (vnitøní svor-ky). Kontrolka zhasne. Na konektors oznaèením PHONE pøipojíme tele-fonní pøístroj.

Programovánítelefonního blokovaèe

Pøi prvním programování vytoèíme12x nulu. Kontrolka 3x blikne. Nyní vy-toèíme jednu z èíslic 1 a 0. Potomkontrolka blikne tolikrát podle toho,které èíslo bylo voleno, tedy 1 a 10x.Kadé vytoèené èíslici pøiøadíme funkci.

Funkce 1 a 2 slouí pro zadánívdy ètyø jednomístných a sedmi-místných èísel pøedvoleb pro bloková-ní telefonních hovorù zaèínajících prá-vì touto pøedvolbou.

Funkce 3, 4, 5 a 6 slouí pro vlo-ení èísel, které nebudou blokovány.

Funkce 7 slouí pro vloení vlast-ního telefonního èísla a hesla (kódu)na místo pùvodních dvanácti nul.

Funkce 8 vypíná celé zaøízení.Funkce 9 celé zaøízení aktivuje.Funkce 0 slouí pro smazání celé

pamìti. Po tomto kroku je zaøízení vestavu jako pøed programováním.

Funkce 1 a 2Vkládáme èísla pøedvoleb, které

mají být blokovány. Mùeme napøí-klad vytoèit pouze dvì èíslice 0 a 2,chvilku poèkáme a sledujeme kontrolku.Ta za chvilku blikne 6x (dopoèítala do 8).Vkládáme dalí èísla pøedvoleb - cel-kem 4. Následuje krátká prodleva.Bliknutí kontrolky 6x indikuje návratz programování do normálního provozu.

Funkce 3, 4, 5 a 6Vytoèíme celé telefonní èíslo, které

nemá být blokováno. Pokud je telefon-ní èíslo kratí ne 8 èíslic, pak po vyto-èení posledního èísla chvilku poèkámea sledujeme kontrolku. Ta za chvilkunìkolikrát blikne (dopoèítá do 8). Vklá-dáme dalí èíslo - celkem 4 èíslice.Následuje krátká prodleva. Bliknutí

kontrolky 6x indikuje návrat z progra-mování do normálního provozu. Po-kud èíslo obsahuje více ne 8 èíslic,vkládáme pouze prvních 8.

Pokud pøi funkci 1 a 6 nechcemedále volit, zavìsíme a volba je ukon-èena. Pokud dále nebudeme volit(programovat), volba se za chvilkuukonèí sama dopoèítáním vech jetìnevolených (naprogramovaných) èíseldo osmi a návratem do normálníhoprovozu - bliknutí 6x.

Funkce 7Pøi této funkci vytoèíme nejprve

vlastní telefonní èíslo a po nìm nìkoli-kamístný kód, který bude heslem provstup do telefonního blokovaèe proprogramování. Poèet vloených místje pøi seètení s poètem míst vlastníhotelefonního èísla 12. Po vloení èíslaa kódu stiskneme libovolnou klávesu.Následuje bliknutí 6x a návrat do nor-málního provozu.

Funkce 8Následuje krátká prodleva. Bliknutí

kontrolky 6x indikuje návrat z progra-mování do normálního provozu. Zaøí-zení se vypne a je ve stavu, jako byvùbec neexistovalo (ádné hovory ne-blokuje).


kontrolky 6x indikuje návrat z progra-mování do normálního provozu. Zaøí-zení se zapne a je aktivní jako pøedvytoèením funkce 8.


kontrolky 2x indikuje návrat z progra-mování do normálního provozu. Zaøí-zení je vynulované. Obsah pamìi jevymazán.

Seznam souèástek

R1 VARISTOR S10K150R2 1 MWR3, R9 470 kWR4, R6, R10 100 kWR5 2,2 kWR7 270 kWR8 680 WC1, C2 1 µF/63 VC3, C4 47 nF, CF2D1 1N4148D2 1N4001D3 BAT43D4 a D7 LED3MMGIO1 7805IO2 MT8870IO3 ST93C46IO4 PIC16C56 (H005-PIC)JP1, JP2 JUMPER SCHW.K1, K2 TZUSAK3 SCD-016RE1 RELÉ RR1A05-200T1 BC548BX1 3,579545 MHzJ1 STIFTL 2x4Gkrabièka dvojité telefonní zásuvky

Obr. 5. Nulovánípamìti

[1

%8=$

ä ä

7

&5

' %.

' '

''

0

1

P$ P$

[9

Jednoduché zapojení otitìné v nì-meckém èasopise Elektor pocházívlastnì z holandského èasopisu Elek-tuur a jak je známo, v Holandsku sejezdí hodnì na kole.

Akumulátorová baterie B pro osvìt-lení kola se skládá ze ètyø èlánkùNiCd. Dokud se alternátor toèí a dodá-vá dostateènì velké støídavé napìtí(podle technických dat tranzistoruBUZ10A pøiblinì 4 V), je tranzistor T(typ MOSFET) pøes diodu D5 otevøen.Proudový obvod je uzavøen pøes dvìárovky 1 a 2, take pøední i zadnísvìtlo svítí.

Souèasnì je nabíjena akumuláto-rová baterie, pokud je diodami D1 aD4 usmìrnìné napìtí vìtí ne svor-kové napìtí baterie B.

Zastaví-li se alternátor, je C1 nejpr-ve zcela nabit. Díky diodì D5 se vaknemùe vybít pøes vinutí alternátoru,nýbr jen pøes rezistor R1. S udanýmihodnotami souèástek to trvá pøiblinì3 minuty, ne se napìtí na kondenzá-toru zmení natolik, e se tranzistor Tuzavøe. Po tuto dobu dodává proudakumulátorová baterie B, take jsouárovky i nadále rozsvíceny.

Pøi delí dobì stání lze akumuláto-rovou baterii dobíjet pøipojením nabí-jeèky na konektor K.

Nevýhodou zapojení je, e alterná-tor musí být upevnìno na kole izolo-vanì a rovnì k vedení k árovkámnení moné vyuít rámu kola. Nazemním potenciálu je toti ji emitor(drain) tranzistoru T.

Jmenovité napìtí akumulátorovébaterie 4,8 V se zdá být na první po-hled ponìkud malé, to má vak ale vý-hodu, e se akumulátory pøi jízdì stálenabíjejí. Jas árovek se sice pøi pøe-pojení z alternátoru na baterii zmení,avak je stále jetì dostaèující.

JOM

Literatura

Wijnants, N.: Fahrradlicht-Nachbren-ner. Elektor 1997 è. 7-8, s. 76-77.

Osvìtleníkola

Obr. 1. Schéma zapojeníosvìtlení kola

t

Hotový blokovaè TB2 (1198 Kè) anaprogramovaný obvod PIC16C56pod oznaèením PIC-H005 (590 Kè)lze objednat na adrese: Holdsys a. s.,Teplická 95, 405 02 Dìèín IV; tel.:0412/531288.


Popis:

Schéma zapojenia poèítadla je naobr. 1. Pouité sú obvody CMOS4026. Obvod obsahuje 5stupòový de-kadický Johnsonov èítaè, dekóder abudiè sedemsegmentového displeja.Èíta nábenú hranu impulzov. Obshu-je výstup CR, na ktorom sa objaví úro-veò H vdy po 10 naèítaných impul-zoch. Je vstupom pre ïalí èítaè.

Pouitie viacerých ako tyroch èí-taèov nie je potrebné vzh¾adom k tomu,e viac ako 10 000 závitov sa v ama-térskej praxi navíja málokedy. Vetkyobvody nulujeme tlaèítkom TL1. Re-zistory R1 a R8 sú zráacie odpory.Kadým segmentom teèie prúd asi10 mA, èo staèí na dostatoènú svieti-vos. Dispeje sú typu VQE23, so spo-loènou katódou a s oznaèením D, Ealebo F.

Mechanická kontrukcia

Prvoradým poiadavkom boli malérozmery poèítadla, preto je kontruk-cia dos zhustená. Musíte by opatrnípri spájkovaní, ¾ahko sa toti vytvárajúcínové môstiky.

Doska s plonými spojmi je oboj-stranná (obr. 2) s nieko¾kými prieèný-mi spojmi, ktoré vytvoríme drôtovýmispojmi pospájkovanými z oboch strán.Hoci sú spoje husté, mono ich na-kresli na dosku lievikovým pierkomèíslo 3. Na tejto doske sú umiestnenéintegrované obvody s príslunými sú-èiastkami. Na druhej, jednostrannej

doske (obr. 3) sú umiestnené displejea nulovacie tlaèítko. Táto doska jeumiestnená kolmo k druhej doske aprísluné spoje sú vytvorené napr. od-strihnutými vývodmi z rezistorov. Pre-toe sa vetky vývody nevmestili naírku dosky, sú umiestnené v dvochradoch. V druhom rade je umiestne-ných 5 vývodov.

Po dokonèení montáe by malozariadenie fungova hneï na prvézapojenie. Vstavané je do krabièkyKM25B (od GM Electronic) , ktorá mávýstupky na skrutkové upevnenie. Nazadnej strane vyvàtame 3 otvory, cezktoré prestrèíme vývody. Pred displejje treba vloi kúsok farebného plexi-skla. Lupienkovou pilkou urobíme otvorna tlaèidlo. Rozmer plexiskla musí bypresný, vtedy netreba èelný panel ni-jako naviac upevòova.

Snímaè môeme poui ¾ubovo¾ný.Mechanický, ktorý zhotovíme napr.z rozde¾ovaèa automobilu koda. Op-tický snímaè som nemal monosvyskúa.

Najvýhodnejie a najjednoduchiesa mi zdá pouitie indukèného sníma-èa. Mono ho získa z niektorýchvyradených zariadení automatizaènejtechniky. Tieto snímaèe majú väèi-nou vyie napájacie napätie (24 V),preto obvody snímaèa a poèítadla od-delíme optoelektrickým èlenom. Zdrojsi kadý vytvorí pod¾a svojích mo-ností.

Dúfam, e moja kontrukcia budedobrým pomocníkom pri navíjaní cie-vok a transformátorov.

H

I E

F

D

J

KG

5 5

D E F G H I J

&3,2

8GG

567

'(, &3,

8VV

5 5

D E F G H I J

&3,2

8GG

567

'(, &3,

8VV

H

I E

F

D

J

KG

&5

2

H

I E

F

D

J

KG

5 5

D E F G H I J

&3,2

8GG

567

'(, &3,

8VV

5 5

D E F G H I J

&3,2

8GG

567

'(, &3,

8VV

H

I E

F

D

J

KG

&5

2

&5

50

7OUHVHW

50

&Q

,1

TlO2O1

Poèítadlo k navíjaèkeAko u názov naznaèuje, nasledujúca kontrukcia je vhodná pre

tých, ktorí vlastnia ruènú, prípadne elektrickú navíjaèku cievok. Poprestavbe ruènej navíjaèky na motorovú som narazil na problémvhodného poèítadla závitov. Vhodným rieením by bolo pouitieelektromagnetického poèítadla, ktoré je vak ako dostupné. Prob-lém som vyrieil pouitím obvodov CMOS, ktoré priamo budia dis-plej LED.

Marian Takáè

Zoznam pouitých súèiastok

R1 a R28 330 WR29, R30 100 kWO1, O2 VQE23C1 100 nF, ker.IO1 a IO4 4026TL1 telefónne tlaèidlo

Obr. 1. Schéma zapojenia poèítadla Obr. 3. Doska displeja

Obr. 2.Doska

s plonýmispojmi

poèítadla


Stavíme reproduktorovésoustavy (V)

RNDr. Bohumil Sýkora

Obr. 1.

V prvním díle tohoto seriálu jsme sena chvilku zastavili u terminologické pro-blematiky. Reproduktor, reproduktorovásoustava, reprobedna, v cizích jazycíchpak loudspeaker, loudspeaker driver,loudspeaker box, Lautsprecher, Lauts-precher-Chassis (mohli bychom dodattøeba jetì gromkogovoritìl, visokogovo-ritel, le haut parleur a tak dále). Je v tomtrochu zmatek, kadý jazyk vak po svémodliuje reproduktor jakoto samostatnýelektroakustický mìniè od zaøízení, kteréjako celek slouí k pøemìnì elektrickéhosignálu na akustický signál, pøièem mì-niè (tedy reproduktor), èi více mìnièù,obsahuje jako svoji podstatnou èást.

To, v èem jsou mìnièe vestavìny,tedy ona vlastní (nejèastìji) bedna neboskøíòka, se správnì odbornì èesky na-zývá ozvuènice. Z hlediska hlavní funkce,tedy pøemìny signálù, není její nejpod-statnìjí úlohou mechanické upevnìnímìnièù. Ozvuènice má velice významnývliv na chování celé reproduktorové sou-stavy a pro nìkteré signály je tento vlivdokonce rozhodující. Proè tomu tak je,pochopíme velmi snadno, kdy si pøed-stavíme elektrodynamický reproduktorv nejbìnìjím provedení. Membrána,která má vìtinou tvar pøiblinì komolé-ho kuele (pøesnìji plátì komolého ku-ele), je prunì zavìena v pevnémkoi. Na membránì je pøipevnìna kmita-cí cívka, na koi pak magnetický obvod.Síla, která pùsobí na cívku, se pøenáína membránu a pohybuje jí tak, e semembrána vychyluje ven z koe nebonaopak dovnitø. Ko je vìtinou otevøe-ný, jsou v nìm otvory, které spojují pro-stor mezi membránou a koem s okolím.Z hlediska polohy vùèi koi mùeme øíci,e membrána má pøední a zadní stranu,pøípadnì plochu (zadní strana je ta, kte-rá je pøivrácená ke koi a naopak).

Jestlie se membrána pohybuje na-pøíklad ven, tedy tak, e se od koevzdaluje, vzduch v blízkosti pøední plo-chy se stlaèuje a v blízkosti zadní plochyse zøeïuje. Toto stlaèování a zøeïováníje vlastní pøíèinou vzniku zvukové vlny.Obì strany membrány se pøitom z tohotohlediska chovají do znaèné míry nezá-visle, take pøední strana membrányvlastnì vyzaøuje jednu zvukovou vlnu azadní strana druhou. Podstatné je, etlakové zmìny v blízkosti pøední azadní strany membrány mají opaènáznaménka (zøedìní je záporné, zhutì-ní naopak), v dùsledku èeho oprotivlnì vyzaøované pøední stranou mem-brány má vlna vyzaøovaná zadní stra-nou membrány opaènou fázi.

Dynamický reproduktor se tedy vlast-nì chová jako dvojice záøièù, které jsouod sebe jen nepatrnì vzdáleny a pracujív protifázi.

Pokud by se vlny, vyzáøené pøední azadní stranou membrány, nesetkávaly aobecnì nijak neovlivòovaly, celkem niczvlátního by se nedìlo. Pokud se ovemtyto vlny setkají, mají v dùsledku opaènéfáze tendenci navzájem se ruit. To na-stává pøedevím u nízkých kmitoètù, kdyrozmìry membrány jsou podstatnì men-í ne vlnová délka vyzáøených signálù.Jestlie se neuèiní patøièné opatøení, íøíse vlny vyzáøené obìma stranami mem-brány jako kulové vlny v celém okolnímprostoru a v celém tomto prostoru sevzájemnì odeèítají. Tento jev se nìkdynazývá akustický zkrat. A oním patøiè-ným opatøením, které akustický zkrat vy-louèí, je pouití ozvuènice.

Teoreticky nejjednoduí provedeníozvuènice je tzv. ozvuènice desková.Mùeme si ji pøedstavit jako nekoneènìvelkou pevnou (pøesnìji øeèeno tuhou)desku s otvorem, v nìm je vestavìn re-produktor. Deska rozdìlí prostor na dvapoloprostory, v kadém z nich se íøíjedna ze dvou vyzáøených vln - pøední azadní - a deska brání jejich vzájemnémuovlivnìní. Nekoneènì velká deska jeovem dost nepraktická, proto se obvyk-le pouívají desky koneèných rozmìrù.Koneènost rozmìrù vede k tomu, eozvuènice správnì funguje teprve od jis-tého kmitoètu výe.

Toto provedení ozvuènice bývalo døí-ve dosti bìné u ménì nároèných apli-kací, dnes se pouívá prakticky jen promìøicí úèely v podobì tzv. standardníozvuènice. Daleko bìnìjí jsou ozvuè-nice v provedení skøíòovém. V tomto pøí-padì se prostor pøíslunou skøíní rozdìlína vnìjek skøínì a vnitøek skøínì. Re-produktor (nebo reproduktory) je vesta-vìn do stìny skøínì obvykle tak, e pøed-ní vlna se íøí do vnìjího prostoru azadní vlna do vnitøku skøínì. Pokud jeskøíò dokonale uzavøená a její stìny jsouneprùzvuèné, zùstane vekerá energiezadní vlny uvnitø, pøemìní se poslézev teplo a jako uiteèný signál je bezovlivnìní zadní vlnou vyuita pouze vlnapøední. Úèelem takovéto tzv. uzavøenéozvuènice je tedy co nejdokonaleji zlikvi-dovat zadní vlnu. To je velmi zásadnírozdíl oproti napø. ozvuèným skøínímnebo deskám hudebních nástrojù, kterése aktivnì podílejí na tvorbì zvuku ná-stroje a jeho velmi podstatnou èást samyvyzaøují. U reproduktorové soustavys dokonalou uzavøenou ozvuènicí vy-zaøuje pouze membrána reproduktoru

a vechny ostatní èásti soustavy jsouv naprostém klidu, jsou mrtvé.

Vlastnì by se moná mìlo mluvitspí o odzvuènici, avak zavedenénázvosloví radìji nebudeme mìnit.

Uzavøená ozvuènice tedy dosti úèin-nì a z konstrukèního hlediska i jednodu-e potlaèuje nepøíznivý vliv vzájemnéhopùsobení pøední a zadní vlny na funkcireproduktoru. Nic vak není zadarmo.V pøípadì uzavøené ozvuènice platímeza jednoduchost a úèinnost tím, e je do-sti zásadnì ovlivnìno chování samotnéhoreproduktoru. Jak jsme si øekli ji døíve,z mechanického hlediska tvoøí pohyblivýsystém reproduktoru rezonanèní obvod,jeho hlavními prvky jsou hmotnostmembrány a k ní pøipojených èástí, pru-nost, pøípadnì poddajnost závìsu a me-chanické ztráty v závìsu.

Na elektrické stranì reproduktoru jeto vyjádøeno náhradním schématem,uvedeným v pøedchozí èásti. Pokud re-produktor vestavíme do uzavøené ozvuè-nice, bude se pøi pohybu membrány do-vnitø vzduch v ozvuènici stlaèovat a pøipohybu ven roztahovat. K tomu je zapo-tøebí pøídavné síly, která se pøièítá k sílepotøebné pro prunou deformaci závìsumembrány. Reproduktor se tedy budechovat tak, jako by jeho závìs byl ponì-kud tuí. V náhradním schématu se todá vyjádøit pomìrnì snadno pomocí pøí-davné indukènosti Lb, pøipojené paralel-nì k indukènosti Lm, reprezentující tu-host (poddajnost) závìsu (viz obr. 1).Prakticky se to projeví hlavnì tím, e re-zonanèní frekvence soustavy reproduk-tor - ozvuènice bude vyí ne rezonanè-ní frekvence reproduktoru samotného.Pokud je rezonanèní frekvence repro-duktoru fr, pak výsledná rezonanèní frek-vence frb bude dána vzorcem

frb = fr . Ö(1 + Lm/Lb ).

Toto vyjádøení není pøíli praktické,parametry reproduktorù se toti zpravi-dla neudávají v podobì ekvivalentníchelektrických velièin a ani výpoèet ekviva-lentní indukènosti pøísluné k ozvuènicinení právì pohodlný. Proto bylo zavede-no pouívání tzv. ekvivalentního objemureproduktoru. Tato velièina nahrazuje tu-host (poddajnost) závìsu reproduktoru,kterou popisuje tak, jako by vekerá tu-host kmitajícího systému reproduktoru bylatvoøena tuhostí jakéhosi fiktivního vzdu-chového poltáøe, uzavøeného v jistémobjemu za reproduktorem. Tento ekvivalent-ní objem se zpravidla oznaèuje jako Vasa jeho typická velikost se podle typu re-produktoru pohybuje od jednotek do stoveklitrù. Zmìna rezonanèní frekvence repro-duktoru pùsobením uzavøené ozvuèniceo objemu Vb se pak dá popsat vzorcem

frb = fr . Ö(1 + Vas/Vb).

Pro názornost: máme-li reproduktoro ekvivalentním objemu 90 litrù a rezo-nanèní frekvenci 30 Hz (mùe to být napø.nìjaký basový reproduktor o Æ 21 cm) atento reproduktor vestavíme do uzavøe-né ozvuènice o objemu 30 litrù, pak sejeho rezonanèní frekvence zvýí na 60 Hz.To mùe vzbudit dojem, e takovýmtovestavìním se výraznì zhorí reproduk-ce basù, vìc vak není tak jednoduchá.Ve skuteènosti rezonanèní frekvence re-produktoru není jediným parametremovlivòujícím reprodukci basù a za urèi-tých okolností ani nemusí být paramet-rem nejdùleitìjím. Ale o tom a dalíchsouvislostech si povíme pøítì.

(Pokraèování pøítì)


UKV a cm antényv programech pro PC

Ing. M. Procházka, CSc.

Obr. 1. Schéma roubovicové antény

II. roubovicová anténa

roubovicová anténa náleí k rodi-nì antén s podélným vyzaøováním(end - fire) povrchové vlny a pouíváse zejména v pásmu od 0,4 do 1 GHz(pouití v jiných kmitoètových pás-mech není vylouèeno). Sestává zedvou základních souèástí:- kovovového vodièe stoèeného doroubovice,- rovinné kovové desky rùzného tva-ru, obvykle kruhového nebo ètver-cového.

Vodiè roubovice je upevnìn kol-mo k odrazné desce a je obvykle ne-sen soustavou podpìrných izolaèníchtyèí, drených centrální nosnou tyèí,opìt nejlépe izolaèní. roubovicovývodiè je moné té umístit do nosnéizolaèní trubice - radomu. V posled-ním jmenovaném pøípadì je tøeba dátpozor na to, aby se íøení povrchovévlny na roubovici podstatnì neovliv-nilo pøítomností dielektrika radomu.Pro konstrukci radomu se pøi vyíchkmitoètech ukázaly jako naprosto ne-vhodné dielektrické materiály s vìtípermitivitou (jako je napø. skelný lami-nát!).

Napájení roubovice je nejlépeuskuteènit prostøednictvím koaxiálníhovedení, které prochází odraznou vodi-vou deskou a to na obvodu roubovi-ce. Napájení v ose roubovice ik-mým vodièem vedeným k obvoduroubovice je také moné, nìkdy setento ikmý vodiè pouije jako impe-danèní transformátor s promìnným vl-novým odporem, avak jeho para-zitní vyzaøování mùe vadit zejménau krátích roubovic. Minimální roz-mìr odrazné vodivé desky se doporu-èuje l x l.

Princip èinnosti roubovicové antényzávisí zcela na její geometrii (obr. 1).

jsou nejen èinné ztráty ve vodièi an-tény, avak i pøípadné impedanènínepøizpùsobení antény na napájeè,které vyvolá nejen odraz energie, alei vybudí vyí vidy vlnìní na vstupníèásti antény. Maximální úèinnost, kte-ré lze dosáhnout, je 80 %. Je vak tøe-ba oèekávat spíe mení hodnoty ko-lem 60 % [3].

V prùbìhu posledního desetiletíbylo vìnováno hodnì úsilí ke zlep-ení parametrù roubovicové antény.Usilovalo se zejména zvìtit kmito-ètové pracovní pásmo, kruhovost po-larizace v irích úhlech mimo osu an-tény a zlepit impedanèní prùbìhv kmitoètovém pásmu. Brzy se pøilona to, e je výhodné zùit volný konecroubovice do tvaru krátkého kùele,èím se odstraní (pøípadnì zmení)amplituda vlny odraené na konci an-tény a dosáhne se výhodnìjího prù-bìhu vstupní impedance, stabilnìjíkruhovosti polarizace v irích úhlechmimo osu roubovice, pøípadnì ni-ích postranních lalokù na diagramu[4, 5].

Podstatnìjího rozíøení pracovní-ho kmitoètového pásma se vak ne-dosáhne. Naopak bylo dokázáno,e pouitelné kmitoètové pásmo proválcovou roubovici s kuelovým za-konèením je ponìkud uí, ne byloudáváno v [1], tj. 0,8 < Cl

< 1,25.Urèitého rozíøení kmitoètového pás-

ma se dosáhlo a vytvoøením kuelo-vé roubovicové antény (conical helix)[5]. Ukázalo se, e maximální zisk jeponìkud mení ne u válcové roubo-vice, ale osový pomìr (AR) a úroveòpostranních lalokù jsou zlepeny.

Horní a dolní mez kmitoètovéhopásma jsou pøiblinì urèeny støednímobvodem (Cl) roubovice. Maximumzisku se dosahuje pro kmitoèet, u kte-rého je støední obvod pøiblinì 1,05l akolísání zisku ±1 dB lze zaruèit v kmi-toètovém pásmu s pomìrem krajníchkmitoètù 1 : 1,37. U válcové roubovi-ce by to bylo pouze 1 : 1,26.

Podstatnìjího rozíøení kmitoètové-ho pásma dosáhli autoøi práce [4] rea-lizací roubovice se skokovou zmì-nou prùmìru válcové roubovice.Skoková zmìna byla realizována krát-kým kuelovým pøechodem mezi dvì-ma prùmìry válcové roubovice.

Diagram záøení pomocí PC

Vyzaøování válcové roubovicovéantény lze poèítat v podstatì dvojímzpùsobem. Buï známe pøesnì rozlo-ení proudu na vodièi roubovice amùeme pouít momentové metodyvýpoètu, nebo, pøi urèitém zjednodu-ení, pøedpokládáme, e vdy jedenzávit roubovice tvoøí jeden anténníprvek lineární anténní øady (obr. 2).

Anténa, v závislosti na geometrickýchrozmìrech, vyzaøuje buï jednosmìr-nì nebo ve dvou smìrech jako dipól.Podrobnì je èinnost antény popsánav [1].

Dále se budeme zabývat pouzeválcovou roubovicovou anténou,která vyzaøuje podélnì s optimálnímtvarem diagramu záøení (tzn. minimálníúroveò postranních lalokù pøi poado-vaném zisku, pøípadnì èiniteli smìro-vosti). Standardní roubovicová anté-na má irokopásmové vlastnosti [2]v kmitoètovém pásmu ±25 % pøi dodr-ení následujících geometrických pa-rametrù:

Úhel stoupání: 12,5° < a < 15°.Obvod: 0,75 < Cl

< 1,3.Poèet závitù: n > 3.

Pro návrh antény je moné pouítnásledující vzorce:íøka diagramu 3 dB

íøka diagramu 10 dB

Vstupní odpor R = 140 . Cl [W].

Èinitel smìrovosti Si = 15 (Cl)2 . n . Sl.Pozn.: index l znaèí e velièina mározmìr ve vlnové délce.

Vyzaøování (pøijímání) elektromag-netických vln je témìø kruhovì pola-rizováno. Smysl polarizace je dánsmyslem stáèení roubovice. Kruho-vost polarizace ve smìru osy antényje dána pøiblinì:

AR = (2n + 1)/ 2n.

Zisky antén jsou mení ne shorauvedený èinitel smìrovosti. Dùvodem

[°].

[°].

ll 6Q&%

£

-

=

G%

ll 6Q&%

£

-

=

G%


(Pokraèování)

Anténa se poèítá klasickým zpù-sobem s vyuitím teorie o sèítání pøís-pìvkù záøení jednotlivých prvkù an-ténní øady ve velké vzdálenosti odantény. To vede k jednoduchémuvzorci:

Vidíme, e tvar diagramu závisípouze na dvou parametrech: poètuzáøièù n (závitù) a vzájemné vzdále-nosti mezi závity s. Tento vztah bylnaprogramován v následujícím pro-gramu v jazyce T-PASCAL. Programobsahuje zobrazovací èást, reprezen-tovanou procedurou InGraph a tisko-

vou èást pro tisk tabulky hodnot Q [°]a E(Q) [dB] na pøipojené tiskárnì.

Existence procedury InGraph pøed-pokádá, e PC je vybaven grafickoukartou napø. VGA, CGA, MCGA apod.Pokud tomu tak není, je moné tutoproceduru nahradit procedurou PLO-TIN z pøedelého programu pro úhlovýreflektor (doporuèuji pouze zbìhlejímprogramátorùm). Jinak poslouí doceladobøe tisky tabulky z konce programu.Pøi porovnání vypoètených diagramùs namìøenými zjistíme odchylky ze-jména v úrovni a poètu postranních la-lokù a v existenci zadních lalokù, kteréprogram nepoèítá.

Uvedený program poèítá diagramypouze v sektoru -90° £ Q £ 90°. Pøed-pokládá se rotaèní soumìrnost dia-

Obr. 2. Lineárníanténní øada

gramu kolem osy Q = 0°, i kdy v praxito pøesnì neplatí.

Tvar diagramu ve dvou kolmýchrovinách je ovlivnìn mimo jiné oso-vým pomìrem polarizaèní elipsy.

Q££

= FRVVLQ

VLQVLQ

y

yp

QQ(

FRV QV +Q-£= lpy

,

kde

Literatura

[1] Kraus: Antennas. McGraw-Hill Co.Electrical and Electronic engineeringseries, New York 1950.[2] Procházka, M.: VKV, UKV a cmvlny v nomogramech a grafech. ARB 4/1995.[3] Crampton, P.W.: Performance anddesigne of integrated double helix an-tennas. IEE ICAP, 1983, Conf. publ.219.[4] Wong, J. L. aj.: Broadband quasi-taper helical antennas, IEEE Tran.A-P, sv. 27, è. 1, leden 1979.[5] Kraft, U. R.; Monich, G.: Main-beam polarisation properties of modi-fied helical antennas. IEEE Tran. A-Psv. 38, è. 5, kvìten 1990.[6] Lipman, D; Harlev, Y.: A low sidelo-bes helix radiator for an high powertracking antenna system, A-P Symp.USA 1989.


Technické údaje

Napájecí napìtí: 12 V (z televizoru).Odbìr proudu: asi 10 mA (pøi povelu

se zvìtí o odbìr LED).Dosah: asi 7 m.Doba umlèení zvuku: 1 s.Poèet povelù: 1.

Funkce obvodu

Zapojení je rozdìleno do dvou èás-tí, z nich kadá mùe být pouitanezávisle na druhé. První èást tvoøí jed-nopovelový pøijímaè IÈ DO s vyhodno-covací èástí a indikací pøijatého pove-lu. Pøi zapnutí TV se pøednostnìnastaví 1. pøedvolba. Po pøíchodu po-velu z ovladaèe se na asi 1 s rozsvítíLED potvrzující pøíjem povelu a akti-vuje se vdy následující pøedvolba. Poosmé pøedvolbì pokraèuje opìt prvníatd. Pro kadý nový krok je tøeba stisk-nout tlaèítko ovladaèe znovu (obvod pøitrvalém stisku tlaèítka necykluje). Pù-vodní zpùsob ruèního pøepínání pøed-voleb na klávesnici televizoru není ni-jak ovlivnìn. U pøed úpravou vakdoprovázelo kadé pøepnutí výraznézaumìní, zpùsobené pøeladìním èipøepnutím pásma v kanálovém volièi,které solidnìjí výrobce pøeklene uml-èením zvukového doprovodu. A tím sedostáváme k druhé èásti obvodu uml-èovaèi umu. Jeho aktivace je zámìr-nì odvozena od signálu, který vypínáobvody AFC a generuje ho IO v pøed-volbì televizoru v okamiku pøepnutí.

Výhodou pouití signálu AFC OFF(oproti odvození umlèení ze svitu LED)je umlèení pøi ovládání ruèním i dálko-vém.

Popis zapojení

Na obr. 1 je schéma zapojení pøijí-mací a vyhodnocovací èásti DO. IÈmodulovaný signál povelu z ovladaèezachytí pøijímaè (nìkdy té oznaèova-ný jako pøedzesilovaè DO). Jeho vý-stup je typu otevøený kolektor a jakozátì slouí R1. V klidu je na výstupuúroveò log. 1. a pøi zachyceném po-velu se zde støídají log. 0 a 1 v rytmukódu vysílaného ovladaèem. Tranzis-tory T1 a T2 signál invertují a pøevádì-jí z úrovnì TTL na CMOS. Impulsyúrovnì log. 1 na emitoru T2 nabíjejípøes diodu D2 kondenzátor C2. Jak-mile napìtí na C2 dosáhne úrovnì log.1, objeví se na výstupu hradla A IO1log. 0 a ta pøes derivaèní èlánek C3 aR6 vytvoøí krátký spoutìcí impuls proMKO tvoøený hradly B a C IO1, jehoèasová konstanta (asi 1 s) je urèenakondenzátorem C4 a rezistorem R7.Hradlo D výstupní prodlouený impulsinvertuje na úroveò log. 1 a ten se pøi-vádí na bázi T3 pøes R8 jako indikacepøijatého povelu (T3 sepne a D4 za-svítí) a zároveò na hodinový vstup CLKIO2. C5 upravuje tvar hodinového im-pulsu. Integrovaný obvod IO2 typu4017 je kruhový Johnsonùv èítaè dìlí-cí deseti. Na kadém jeho výstupu jekladný impuls pouze po dobu jedné pe-

riody hodinového kmitoètu. Ostatní vý-stupy mají vdy úroveò log. 0. Jelikopotøebujeme pøepínat pøedvoleb jen 8,je zkrácen diodou D3 a vstupem RE-SET (reaguje na nábìnou hranu im-pulsu) èítací cyklus na 8. Souèástky C6a R10 zajiují RESET obvodu po za-pnutí zdroje - tedy nastavení prvnípøedvolby. Derivaèní èleny C9 a C16a R12 a R19 na jednotlivých výstu-pech IO2 zajiují pøepínací impuls astejnosmìrné oddìlení od vstupù IOv televizoru a umoòují zachovat i ruènípøepínání. R11, C7, C8, R3 a C1 filtrujínapájení a D1 zmenuje napájecí na-pìtí pro pøijímaè na 5 V.

Na obr. 2 je schéma zapojení uml-èovaèe. Kladný impuls pro vypnutí AFCse pøenese pøes C1 a R1 na bázi T1(ten byl doposud uzavøen rezistoremR2), který se otevøe a vybije C2. C2 sepo zapnutí zdroje nabil pøes R3. Vybi-tím C2 je nulové napìtí na bázi T2 - jeuzavøen a otvírá se T3, je zpùsobí se-pnutí T4 a tím zkratování regulaèníhonapìtí bìce hlasitosti na zem. Zvu-kový doprovod ztichne a po novémnabití C2 pøes R3 (tj. asi po 1 s) sedoprovod obnoví bez jakýchkoli lupan-cù apod.

Uvedení do chodu

Zapojení nemá kritická místa a pøipouití pøedem vyzkouených souèás-tek funguje bez nastavování. Výhod-nì je v zapojení pouit hotový pøijí-maè IÈ signálù, který má velkoucitlivost, odolnost proti ruení a vesta-vìný IÈ optický filtr. Lze ho získat zacenu okolo 100 Kè jako náhradní dílpøístrojù spotøební elektroniky u zásil-kových slueb viz inzerce v PE (obr.3). Pokud by pøece jen chtìl nìkdoexperimentovat s pøijímaèem z diskrét-ních souèástek, odkazuji na [2], stra-na 118. Výkres desky s plonými spojineuvádím, nebo desku je nutné pøi-zpùsobit monostem umístìnív televizoru. Vèetnì pøijímaèe, LED aobou èástí obvodu se DO pøehlednìvejde na destièku 40 x 80 mm. Pøipo-jení je snadné a spoèívá v paralelnímpøipojení 11 vodièù na desku pøedvo-leb TV a 1 vodièe na potenciometr hla-

Jednoduché DOpro BTVP Selena a Rubín

Otakar Maek

Pøedloené zapojení zvýí a zpøíjemní komfort obsluhy i u starích televi-zorù, kterých se jetì mnoho provozuje. Je urèeno pro nejèastìji pouíva-nou funkci pøepínání osmi pøedvoleb. Je doplnìno umlèovaèem umu pøipøepínání. Pùvodní funkce TV není nijak naruena a zásah do pøístroje jeminimální. K ovládání lze pouít jakýkoliv standardní vysílaè IÈ. Pøi návrhubyl kladen dùraz pøedevím na jednoduchost a vyuití uplíkových zásob.

Obr. 1. Schéma zapojení pøijímací a vyhodnocovací èásti DO


sitosti. Pøi zapojování se orientujte pod-le popisu vývodù na obr. 1 a 2 a sché-mat upravovaného televizoru.

Závìr

Obvod je mono po nepatrnýchúpravách pouít i u jiných typù TV,napø. s pøedvolbou osazenou známý-mi IO øady MAS560. Pokud by zájem-ce o stavbu nevlastnil ji nìjaký ovla-daè (i napø. od starích typùautoalarmù), odkazuji na velmi jedno-duché zapojení vysílaèe IÈ v [2] stra-na 84. Upozoròuji, e obvod reagujena libovolný povel kteréhokoli ovlada-èe, co by mohlo zpùsobit problémy pøipouívání dalích pøístrojù s DO (sa-telitní pøijímaè, video). Nevýhoda sezcela vylouèí pouitím vstupu AV na te-levizoru. Zaøízení pracuje spolehlivì ji

Obr. 2. Schéma zapojení umlèovaèe Obr. 3. Pøedzesilovaè DO

déle ne rok a lze si na nìj zvyknoutvelmi rychle.

Seznam souèástek

Èást DO

Vechny rezistory mohou být miniatur-ní. Místo rezistorù R12 a R19 lze pou-ít odporovou sí.

R1, R8 10 kΩR2 4,7 kΩR3 680 ΩR4, R7, R12 a R19 100 kΩR5, R10 82 kΩR6 68 kΩR9 470 ΩR11 22 ΩC1 20 µF/6 VC2, C4 5 µF/15 VC3, C7 10 nF, ker.

C5 15 nF, ker.C6 1 µF/15 VC8 100 µF/15 VC9 a C16 33 nF, ker.D1 KZ141D2, D3 KA261 apod.D4 rudá LEDT1, T2, T3 KC238 apod.IO1 CD4011IO2 CD4017modul pøijímaèe IÈ

Umlèovaè

R1 10 kΩR2 100 kΩR3 1,5 MΩR4 150 kΩR5 27 kΩR6 68 ΩC1 10 nF, svitkovýC2 10 µF/15 VC3 100 µF/15 VT1, T2, T4 KC238 apod.T3 KC307 apod.

Pouitá literatura

[1] Schéma zapojení BTVP Selena61CTV421D (v pøísluenství)

[2] Nohejl, L.: Aplikovaná optoelektro-nika. Amatérské radio pro konstruk-téry è. 3/1984, s. 84 a 118.

Pøipojení myi atrackballu k PCByl jsem postaven pøed úkol pøipojit

k jednomu poèítaèi souèasnì my atrackball tak, aby je bylo mono vzá-jemnì pøepínat. Protoe jsem vhodnýnávod v literatuøe nenalezl a nechtìlose mi shánìt pøepínaè s devíti pøepína-cími kontakty, sestrojil jsem po studiuliteratury pøepínaè podle pøiloenéhozapojení. Pøepínaè byl vyzkouens trackballem Primax a s myí Artec aPhilips, se kterými dobøe fungoval. Za-pojení pøepínaèe je na obr. 1.

MUDr. Pavel Mach

Vývodkonektoru

Signál Propojení

1 DCD -

2 RxD pøepínaè

3 TxD pøímo

4 DTR pøímo

5SignalGround

pøímo -zemnìní

6 DSR -

7 RTS pøepínaè

8 CTS -

9 RI -

Obr. 1. Pøipojení myi a trackballu k PC

Obr. 2. MIDI kabel

MIDI kabelSlouí k propojení vstupu MIDI po-

èítaèe PC (respektive jeho zvukovékarty) s klávesovými nástroji, vybave-nými výstupem MIDI. Pro galvanickéoddìlení obvodù poèítaèe od nástrojeje pouit optoèlen PC900V (Sharp).Zapojení bylo odzkoueno s nástrojemFiast a pracuje spolehlivì. Je natolikjednoduché, e není tøeba navrhovatploné spoje a vechny souèástky lzeumístit pøímo do krytu konektoru CAN-NON. Na vlastní propojovací kabel nej-sou kladeny ádné zvlátní nároky. Lzepouít napø. nestínìnou dvoulinku

2x 0,2 mm v délce i nìkolika metrù. Ho-tový kabel lze sice zakoupit ve vìtinìspecializovaných prodejen s výpoèetnítechnikou, jeho cena (300 a 500 Kè)

vak mùe mnohého hudebníka - ama-téra odradit od experimentování v tétooblasti.

Ing. Pavel Hùla


a oscilátor s kmitoètem 10,240 MHz øí-zený krystalem kmitoètové syntézy.Produktem je druhý mezifrekvenèníkmitoèet 455 kHz. Schéma popsanéèásti radiostanice je na obr. 2.

Signál o kmitoètu druhé mf je pøivá-dìn na první filtr 2. mf 455 kHz, kterýurèuje tzv. blízkou selektivitu - lidovì øe-èeno ,prùlezy ze sousedních kanálù.Doposud byl ve vech CB radiostani-cích pouíván pouze jeden tento filtr 2.mf. V radiostanici DNT MICRO vak ná-sleduje po tomto filtru oddìlovací stu-peò realizovaný dalí èástí integrova-ného obvodu NE616DK a dalí shodnýfiltr 455 kHz s optimální íøkou pásma.Tím je dosaeno dokonalého impe-danèního pøizpùsobení a oddìlení oboufiltrù a radiostanice má vynikající selek-tivitu a citlivost. Dalí èást integrované-ho obvodu NE616DK slouí jako FM de-modulátor a zesilovaè pro indikátor sílysignálu. Tato èást radiostanice je zná-zornìna na obr. 3.

OK1XVV

Obr. 2. Vstupní obvody radiostanice DNT MICRO

Obr. 1. Pohled na pøední panelradiostanice DNT MICRO

ruèní radiostanice CB DNT MICROTechnické øeení

(Dokonèení pøítì)

Obr. 3. Schéma 2. mf zesilovaèe

Nová kapesní radiosatnice MICROznámé nìmecké firmy DNT pøináí nì-která nová obvodová øeení. Vf vlast-nosti této stanice jsou velmi dobré i pøizachování malých rozmìrù podobnìjako u ostatních výrobkù DNT, schvá-lených pro pouití a prodej v ÈR (DNTFORMEL1, RALLYE, ZIRKON). Jelikoradiostanice se k nám dováí a doku-mentace je dostupná v servisním støe-disku dovozce - firmy ELIX, je vhodnéseznámit s technickým øeením tétostanice zájemce o amatérskou stavbupøijímaèù pro CB a KV.

Vstupní díl pøijímaèe radiostaniceDNT MICRO je navren netradiènì apøipomíná øeení obvyklé u komunikaè-ních pøijímaèù vyí tøídy - za vstupnímfiltrem následuje pøímo aktivní smìo-vaè na kmitoèet 10,695 MHz. Smìo-vaè a první oscilátor (VCO pøijímaèe)je realizován èástí moderního integro-vaného obvodu NE616DK. Za prvnímsmìovaèem následují dva sériovì za-øazené kvalitní filtry 10,695 MHz s vel-kým útlumem mimo propustné pásmo.Pøes nì je signál o kmitoètu první mfpøivádìn na dalí integrovaný obvodNE612AD, který slouí jako smìovaè


Rubriku pøipravuje ing. Alek Myslík, INSPIRACE, [email protected], V Olinách 11, 100 00 Praha 10

PC HOBBYINTERNET - CD-ROM - SOFTWARE - HARDWARE

VIDEOTELEFONHranici cenové pøijatelnosti prolomil

koncem loòského roku Video Confe-rencing Kit HOW-R-U firmy Tekram.Obsahuje videokartu PCI do poèítaèe,hezkou malou barevnou videokameru,mikrofon se stojánkem a vekerý po-tøebný software. To ve za pøiblinì8000 Kè vèetnì DPH. Sada se snadnoa bez problémù instaluje a velice hez-ky funguje (pøedpokladem pro tele-fonování je mít modem).

Videokarta C210Videokarta C210 Video Capture

Card se pøipojí do volného slotu PCIvaeho poèítaèe. Má tøi vstupy CCD,Composite Video a S-Video a lze k nítak pøipojit nejen dodávanou kameruCCD, ale jakýkoliv jiný zdroj videosig-nálu (videorekordér, kamkodér, tele-

Není to jetì tak dávno, co pøedstava videotelefonu jako komunikaèního zaøízení, s kterým svùj protìjeknejen slyíme ale zároveò i vidíme, patøila do sci-fi pøíbìhù. Pak pøila doba, kdy ji bylo technické øeeníznámé a vyuívané, ale pro obyèejného smrtelníka cenovì zcela nedostupné. Dnes si mùete sadu po-tøebného dovybavení k osobnímu poèítaèi koupit ji za pøijatelnou cenu a videotelefon vyuívat nejenk pøímému spojení, ale i na Internetu.

vizor, pøehrávaèe videodiskù aj.). Ope-raèní systém Windows 95 automatic-ky kartu detekuje a z pøiloené disketypro ni nahraje ovladaèe. Je vhodnénastavit poèítaè tak, aby pracoval s ví-ce ne 256 barvami.

Videokarta C210 vak není svýmischopnostmi omezena pouze na rea-lizaci videotelefonu. Je to plnohodnot-ná tzv. grabovací karta, umoòující zá-znam videosekvencí ve formátu AVIa ukládání jednotlivých obrázkù ve for-mátu JPG a BMP. Vyuívá PCI Bus-Master a technologii overlay a nepo-tøebuje tzv. feature konektor na grafic-ké kartì poèítaèe. Softwarové aplikaceWINCAM a C210 s ní umoòují velicepohodlné nahrávání i pøehrávání videav oknì, jeho rozmìry lze libovolnìmìnit (do 640x480 pixelù).

KameraKamera svým vzhledem a elegancí

zcela zapadá do pøísluenství poèíta-èe. Kulovitý tvar umoòuje pohodlnéa stabilní usazení do podstavce v libo-

Videokarta C210

WME DATA a.s.

CCD kamera

Aplikace C210je virtuálnívideopøehrávaès televizorem

Pracovní oknovideotelefonu


volné poloze (úhel zábìru) bez upev-òování (volnì postavená). Maximálnívnìjí rozmìry jsou 77 x 62 x 84 mm.CCD snímaè kamery má 512 x 582 pi-xelù a je vybaven objektivem 3,8 mmF 2,0. Otáèením objektivu lze zaostøo-vat od 0 do nekoneèna (kamera ostøído nekoneèna ji asi od 60 cm). Kame-ra zabírá v úhlu 50 (horizontálnì) x 39(vertikálnì) stupòù a staèí jí osvìtleníokolo 10 luxù. Výstup CVBS má úroveò

likost pøenáeného obrázku (v rozmezí160x112 a 352x288 pixelù). Pøi pøeno-su rychlostí 28,8 kb/s je to 4 a 8 sním-kù za vteøinu. Bìhem hovoru lze plynu-le mìnit pomìr kvality obrázku a rych-losti pohybu. Jsou podporovány mezi-národní standardy H.324, H.263,H.223, H.245, G.723.1 a V.80. Hovormùete doplnit i soubìným pøenáe-ním jednoduchých textových zpráva vzkazù. Aplikaci lze vyuít i k obyèej-nému telefonování prostøednictvím In-ternetu, bez pøenáení obrazu. Kartas kamerou je vyuitelná i dalími po-pulárními softwarovými aplikacemi provideokonferencing.

WINCAM je komfortní nahrávacísoftware pro zachycování videa i jed-notlivých obrázkù. Nastavíte si pohodl-nì formát a kompresi videa i zvuko-

1 V a odstup signál/um 48 dB. Vesta-vìný mikrofon (který ale karta C210 ne-vyuívá) dává výstupní signál 3,5 mV.Kamera je napájena stejnosmìrnýmnapìtím 5 V z poèítaèe a má spotøebumení ne 2,5 W. Na zadní stranì ka-mery (viz obr.) je hlavní vypínaè, ovlá-dání kontrastu a tøi pøepínaèe - prokompenzaci osvìtlení pozadí, nastave-ní bílé barvy a odstranìní neádoucíchefektù blikajícího svìtla (záøivky).

MikrofonDodávaný mikrofon má lehký sto-

jánek z plastu s nastavitelným sklo-nem. Velice podobný se prodává asi za100 Kè. Kvalita z nìj získaných nahrá-vek není valná a doporuèuji pouít jiný(napø. z výbavy zvukové karty).

SoftwareS pøiloených ètyø disket nahrajete

také vekerý potøebný software apli-kace VDPhone, WINCAM, C210 a Vi-deoMail.

Pøi instalaci videotelefonu (aplika-ce VDPhone) vás vede krok za krokemsoftwarový prùvodce (wizard) a tak po-hodlnì nastavíte obraz, zvuk i modem.Máte dvì monosti, jak videotelefonpouívat buï pøi pøímém telefonování(z èísla na èíslo na bìné telefonní lin-ce konkrétní osobì), nebo na interne-tu, kde protìjek identifikuje jeho ad-resa elektronické poty. Stejnì jako naInternetu lze samozøejmì komunikovati na vnitøní (napø. firemní) poèítaèovésíti. Program umí vyuívat telefonníadresáøe z Microsoft Exchange. Podlekvality pøenosových linek a rychlostimodemu mùete nastavit i poèet vysí-laných snímkù (framù) za vteøinu a ve-

vého záznamu, poadovanou velikost,poèet snímkù za vteøinu a délku zázna-mu, doladíte jas, kontrast a barevnostobrázku (který prùbìnì sledujetev odpovídajícím oknì), stisknete tlaèít-ko Capture a nahráváte. Pøedem vidí-te, jak bude soubor se záznamem velkýa kolik volného místa na pevném dis-ku jetì máte. Zdrojem signálu mùebýt nejen pøipojená kamera, ale i tele-vizor, kamkodér, videorekordér ap.

Software s názvem C210 je virtuál-ní videopøehrávaè na obrazovce poèí-taèe. Mùete si zvolit jeden ze tøí zdro-jù (viz vstupy na kartì), obrazovou nor-mu (PAL, NTSC, SECAM) a velikostokna (tu ale mùete kdykoliv mìnit ply-nule taením za rùek, jak je ve Win-dows obvyklé).

Pùvabnou doprovodnou aplikací jeVideoMail. Umoní vám pohodlnì na-hrát a 2 minuty obrazového a zvuko-vého záznamu a zkomprimuje ho dopomìrnì malého spustitelného sou-boru (.exe). Ten odelete bìnou elek-tronickou potou a pøíjemce vás mùebez jakéhokoliv potøebného speciál-ního softwaru, pouze sputìním tohotosouboru, vidìt a vyslechnout. Fungujeto velice hezky a dává to e-mailu dalídimenzi.

Videokonferencing kit HOW-R-Unám k testování zapùjèila firma:

WME DATA a.s.Na Kovárnì 1, Praha 10

tel. 724038, fax 723519

Pøi nastavenívideotelefonu

vidíte nejen pøímýsignál z kamery,

ale v druhém oknìi to, co uvidí váprotìjek (vzhle-

dem ke zvolenémurozliení a poètu

snímkù za vteøinu)

Vzhled CCD kamery z Videokonferencingkitu HOW-R-U a ovládací prvky na její

zadní stranì

Pracovní okno aplikace WINCAM

VideoMail vám umoòuje posílat pùvabné multimediální dopisy elektronickou potou


INTERNETRUBRIKA PC HOBBY, PØIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMAMI MICROSOFT A SPINET

TRIGMAIL

TrigMail je 32-bitová aplikace,která umoòuje ve spolupráci sesystémovou aplikací Internet Mailve Windows 95 automatizovanýèasovì øízený pøenos elektronic-ké poty pøi vytáèeném (dial-up)pøipojení. Zajiuje opakovanévytáèení telefonního èísla v pøí-padì neúspìného spojení a pe-riodické opakování celého proce-su. Lze nastavit velikost pøestáv-ky mezi opakovanými pøenosy,jejich poèet a poèet opakovanýchvytáèení telefonního èísla v pøí-padì neúspìchu. To lze výhodnìvyuít zejména v noèních hodi-nách, kdy lze pøedpokládat vyípropustnost linek a kdy jsou niípoplatky za jejich vyuívání.

V reimu vytáèeného (dial-up) pøi-pojení je vyadována spolupráce ui-vatele v prùbìhu navazování telefon-ního spojení a v nìkterých dalích si-tuacích, ke kterým v prùbìhu spojenídochází. Pokud je pøenos pøedem dob-øe pøipraven (automatické pøihlaovánía identifikace uivatele pomocí skrip-tù, uchování nastaveného telefonníhoèísla atd.) redukuje se èinnost obslu-hy na aktivaci pøísluných tlaèítek v sé-rii dialogových oken. Vhodnì konfigu-rovaný program TrigMail pøebírá úlohuobsluhy, sleduje vznik dialogovýchoken na obrazovce a simuluje stisk od-povídajících kláves na klávesnici po-èítaèe.

Hlavní èinnosti programu jsou do-saitelné pìti tlaèítky umístìnými v zá-hlaví okna (viz obr. 1). esté tlaèítkoSTOP v pravém dolním rohu ukonèu-je aplikaci.

Tlaèítko Èas pøenosu umoòuje na-stavit poèátek automatického pøenosupoty, poèet automatických pøenosù,èas mezi jednotlivými pøenosy a poèetopakovaných vytáèení telefonního èís-

la v pøípadì neúspìného pøipojenív rámci jednoho pøenosu.

Tlaèítko Øízení pøenosu umoòujenastavit identifikaci dialogových okenpøenosu vèetnì posloupnosti klávespotøebných k jejich obslouení. Èinnostuivatele by se v tomto pøípadì mìlaomezit pouze na identifikaci národníverze operaèního systému (èeská ne-bo anglická verze).

Tlaèítko Tisk logu umoòuje vytisk-nout záznam o prùbìhu pøenosu elek-tronické poty a tlaèítko Log na diskuotevírá soubor mail.log se záznamemo prùbìhu automatického pøenosuelektronické poty.

Obr. 1. Hlavní okno aplikace TrigMail

Obr. 3. Nastavení reakcí programu na jednotlivé situace

Obr. 2. Zdese nastavujípøíslunéparametryprogramuInternet MailveWindows 95


K INTERNETU VÁS PØIPOJÍ

Tlaèítko Stop nastavení èasu jev reimu automatického pøenosu po-ty (kromì tlaèítka STOP) jediným pou-itelným tlaèítkem. Jeho stiskem lzepøedèasnì ukonèit reim automatické-ho pøenosu.

Pøedpokladem k vyuití programuTrigmail je, e jste pøipojeni k Interne-tu vytáèenou (dial-up) telefonní linkouprostøednictvím nìkterého z poskyto-vatelù pøipojení k Internetu a e v rámcistandardní instalace operaèního sys-tému Windows 95 máte pro pøenospoty k dispozici systémový programInternet Mail. Pro automatizovaný pøe-nos poty je nutné zajistit automaticképøihlaování uivatele vèetnì automa-tického zadávání hesla. Takovou mo-nost poskytuje napøíklad nástroj Dial-Up Scripting Tool od Microsoftu. Spus-títe-li tento program, mùete v rámcivolby Mail aktivovat poloku Options.Objeví se nìkolik stránek se záloka-mi, které umoní nastavit podmínky proautomatizovaný pøenos. Je nutné za-krtnout monost Check for new mes-sages every a nastavit vhodný poèetminut. Internet Mail se pak pokouív nastavených èasových intervalechzajistit pøenos poty. Nejdøíve odelepøipravenou potu na server a potomstáhne ze serveru dolou potu. Inter-val stahování poty doporuèujeme proautomatický pøenos poty nastavit krat-í, mùe to být i jenom jedna minuta.Program TrigMail toti stejnì dovolípøenos poty a v nastavenou dobu.V pøípadì, e se pøenos zdaøí, budedalí pøenos umonìn a po uplynutíintervalu mezi dvìma pøenosy nasta-veného v programu TrigMail. Délkaèasového intervalu mezi pokusy o pøe-nos poty, nastavená v Internet Mail,je dùleitá v okamiku, kdy byl pokuso pøenos neúspìný, tj. nedolo kespojení s potovním serverem. V tako-vém pøípadì dojde k dalím pokusùmo vytáèení telefonního èísla po uplynutínastaveného èasového intervalu. Po-èet opakovaných vytáèení v pøípadìneúspìchu v rámci jednoho pøenosuse nastavuje v programu TrigMail. Proúèely automatického pøenosu poty za-krtneme jetì Disconnect when fini-shed sending and receiving, co zajistízavìení modemu po ukonèení pøeno-su poty. Podrobnìjí popis celého na-stavení najdete v doprovodném manu-álu programu TrigMail.

Automatické oetøení klíèových sta-vù vytáèeného spojení nastavujemev dialogovém oknì Øízení pøenosu,které nabízí obslouení základníchstandardních situací. V poèátku pøeno-su je nutno obslouit dialogové okno,které nastartuje vytáèení telefonníhoèísla. Po stisku ètyø tabelátorù se sta-

ne aktivní tlaèítko OK a stisk klávesyEnter odstartuje proces pøipojování dotelefonní sítì.

Posloupnost kláves vysílaná na dia-logové okno programem TrigMail jezapsána textovým øetìzcem, ve kterémjsou klávesy s písmeny a èíslicemi re-prezentovány znakem, který bìnìpøedstavují. Klávesu ALT reprezentu-je znak %, klávesu tabelátoru repre-zentuje øetìzec TAB a klávesu Enterreprezentuje znak ~ nebo øetìzec EN-TER. S tìmito klávesami lze zcela vy-staèit.

Dalím stavem, který je tøeba ob-slouit, je pøípad, kdy se nepodaøí u-skuteènit spojení. Okno s nadpisemDial-Up Networking Error je tøeba pou-ze shodit klávesou Enter stejnì jakobezprostøednì následující okno Con-necting to.

Dojde-li ke ztrátì spojení bìhempøenosu, objeví se okno se ádostío povolení znovunavázání spojení na-depsané Reestablish Connection.V programu TrigMail se implicitnì zno-vunavázání spojení nepovoluje. Spo-jení se znovu navazuje a v okamikunového pokusu programu Internet Mailo pøenos poty. V pøípadì ztráty spo-jení se rovnì mùe objevit okno, kterémá nadpis Internet Mail. Obslouenítohoto okna je z formálního hlediskaobdobné jako v pøípadì okna startu-jícího proces pro pøipojování do tele-fonní sítì.

Pro reim automatického pøenosupoty je potøeba urèit zaèátek reimuautomatického pøenosu poty, poèetopakování pøenosù, èasový intervalmezi jednotlivými pøenosy a poèet opa-kovaných vytáèení telefonního èíslav pøípadì, e nedolo ke spojení.Vechny tyto parametry se nastavujív dialogovém oknì Reim pøenosupoty, které se na obrazovce objeví postisku grafického tlaèítka Èas pøenosuv hlavním oknì aplikace TrigMail. Na-stavíte den, mìsíc, rok, hodinu a mi-nutu poèátku prvního pøenosu poty.Spustíte-li po nastavení parametrù pro-gramu TrigMail program Internet Mail(ve kterém jste nastavili poadavekpravidelného pøenosu poty), zùstanena obrazovce jeho úvodní okno a dovámi stanoveného èasu zahájení prv-ního pøenosu. V tomto okamiku pro-gram TrigMail okno obslouí a nastar-tuje tím proces navazování spojení.

Základní informace o prùbìhu au-tomatického pøenosu poty jsou prù-bìnì zaznamenávány do textovéhoboxu v hlavním oknì aplikace TrigMaila do diskového souboru mail.log v ad-resáøi úlohy. Zpùsob zápisu do disko-vého souboru lze nastavit v dialogo-vém oknì.

SouhrnÈinnosti nezbytné k zajitìní ko-

rektního prùbìhu automatického pøe-nosu poty pøi vytáèeném (dial-up) pøi-pojení:l Instalovat automatické pøihlao-

vání uivatele vèetnì automatickéhozadávání hesla (skript).l Nastavit interval pravidelné kon-

troly poty v programu Internet Mail.l Potlaèit okamité odesílání

zpráv.l Nastavit okamité zavìení mo-

demu po ukonèení pøenosu.l Pøi konfiguraci modemu nastavit

interval maximální prodlevy a maxi-mální pøípustnou dobu pro navazováníspojení.l V programu TrigMail nastavit

pouívanou jazykovou verzi operaè-ního systému.

Program TrigMail od firmy Spinet jek dispozici na Internetu na webovýchstránkách www.spinet.cz.

Obr. 4. Nastavení parametrù automatic-kého pøenosu elektronické poty

Kromì programuTrigMail najdete

na webovýchstránkách Spinetu

i dalí zajímavýsoftware


IMAGINGCo je to

Pøed nìjakou dobou byl velmirozíøený názor, e poèítaèe a e-lektronické zpracování postupnìvytlaèí z kanceláøí papír. Byl tonázor asi ponìkud pøíli optimis-tický, protoe statistiky zatím uka-zují, e papíru v úøadech nejenneubývá, ale dokonce pøibývá.Nicménì pøesto hlavnì velkéfirmy v rostoucí míøe pøevádìjívechny své dokumenty do elek-tronické podoby. Hlavním moti-vem není úspora papíru, ale snaz-í a rychlejí vyhledávání, úspo-ra místa ve skøíních a stolech, do-kumenty mùe mít kdokoliv (a tøe-ba i více lidí souèasnì) témìø oka-mitì k dispozici. Pro pøevod do-kumentù do elektronické podobyse ve svìtì vil název imaging.

Imaging zahrnuje nejen základníoskenování dokumentu, ale i jeho kom-primaci a opatøení potøebnými údaji,a umoòuje i vìtinu èinností, které ob-vykle dìláme s titìným dokumentem podtrhávání, vyznaèování zvýraz-òovaèem (fixem), pøipisování pozná-mek, zaøazování dokumentù do sloekap.

O tom, e jde ji o èinnost bìnou,svìdèí i skuteènost, e jednoduchý pro-gram pro její zajitìní zaøadil Microsoftpøímo do základního operaèního sys-tému Windows 95. Jmenuje se Imag-ing a najdete ho v Pøísluenství (Ac-cessories). Máte-li skener (a to ji dnesnení ádná velká investice), mùete to

kách listovat. Máte k dispozici nìkolikzpùsobù zvìtování a zmenování ukáním na ikony, vepsáním procent,zvìtením oznaèené èásti do celéhookna, na celou obrazovku ap.

Velmi dobøe je program Imagingvybaven pro bìnou práci s dokumen-ty. Má pro to nìkolik nástrojù. Zvýraz-òovaèem mùete zvolenou barvouoznaèit kteroukoliv èást dokumentu.Do kteréhokoliv místa dokumentu lzevpisovat poznámky, libovolným pís-mem a barvou. Do dokumentu mùetevlepovat rùznobarevné lísteèky s po-známkami. Máte k dipozici i nástrojk tvorbì rovných èar napø. pro podtrhá-vání nebo krtání, nástroj k tvorbì

prázdných i vyplnìných obdélníkù, alei nástroj pro volné kreslení nebo psanímyí vdy si mùete zvolit barvua tlouku èáry. Do vybraného místadokumentu mùete umístit i text zezvoleného souboru. Koneènì máte kdispozici razítka (jako napø. Dolo dne,Dùvìrné, Tajné ap.) pokud se vámnehodí ádné z pøeddefinovaných, mù-ete si vytvoøit libovolné mnoství vlast-ních. K pohodlnému pouívání vechtìchto nástrojù je k dispozici plovoucínástrojový box (viz obr.). Ve, co do do-kumentu vloíte, je tam jako samostat-ný objekt a mùete to pozdìji v rámcidokumentu snadno myí pøemisovat.

Vechny vae poznámky a ostatnízásahy do dokumentu jsou ukládányv samostatné vrstvì, lze je ukrýt, a do-kument zùstává k dispozici stále v ori-ginální podobì bez vaich zásahù. Ko-pírovat lze oddìlenì základní doku-ment a poznámky. K uloení doku-mentù se pouívá formát TIFF, lze hovyexportovat i do formátu BMP neboAWD (fax), tím se ovem ztrácí samo-statná vrstva s vaimi zásahy a ve jepohromadì, v pøípadì faxu navíc pou-ze èernobíle.

hned zkusit a moná e zjistíte, e tomá své výhody i v malé firmièce nebov soukromé dokumentaci.

Co vechno Imaging umí? Pøednìumí obslouit skener (pomocí moduluTwain) a umoní vám navolit stupeòkomprese obrázku (zda chcete malésoubory s horí kvalitou, nebo chcetekvalitu maximální a smíøíte se s vìtí-mi soubory). Pro èernobílé dokumentypouívá standardní typy kompresí pou-ívané i pro faxování, pro barevné do-kumenty pouívá kompresi JPEG. Dojediného souboru mùete skenovat li-bovolný poèet stránek a program vámzobrazí i jejich zmenené obrázky(thumbnails) okno si pak mùete us-poøádat tøeba tak, e v levé èásti jsoutyto zmeneniny (jejich velikost mùetevolit) a uknutím na vybranou stránkusi ji v bìné velikosti zobrazíte do pravéèásti okna. Ze stránky si mùete ozna-èit libovolnou obdélníkovou èást a zko-pírovat ji do Schránky. Stránky mùeteotáèet o 90 stupòù, ke stávajícím více-stránkovým dokumentùm lze kdykolivpøidávat dalí stránky vkládáním nebopøipojováním na konec dokumentu.Program umoòuje snadno ve strán-

Vechny funkceprogramu Imagingve Windows 95lze pohodlnì ovládatikonamiz nástrojového pruhu,

k vaim zásahùmpak máte

k dispozici tentosamostatný box

s deseti nástroji.


POWERTOYSMicrosoft

Tým, který v Microsoftu vyvíjeloperaèní systém Windows 95, vy-tvoøil pøi své práci nìkolik zají-mavých utilit a drobných vylepe-ní, které poskytuje zdarma vemuivatelùm tohoto operaèního sy-stému. Èas od èasu je tato sadadoplòována a aktualizována - jeznámá pod názvem Powertoysa je volnì íøena (zaruèenì aktu-ální je v samorozbalovacím archi-vu na webu Internetu na adresewww.microsoft.com/windows/download/powertoy.exe).Tytouti-lity nejsou souèástí ádného ofi-ciálního produktu firmy Microsofta není na nì proto poskytovánaani technická podpora. Vìtinautilit pracuje i ve Windows NT.

Powertoys umoòují pohodlné na-stavování a ovládání rùzných souèástíoperaèního systému - jednak ze samo-statného ovládacího panelu, jednakdrobnými utilitami, jejich ikony se umí-stí do základního pruhu aplikací Win-dows 95 (dole) vedle údaje èasu, a ko-neènì z nabídek (menu), které se obje-ví po stisknutí pravého tlaèítka myi nasouborech v Prùzkumníku.

Struènì vám je popíeme.

TweakUITweakUI je praktický a pøehledný

ovládací panel pro lidi, kteøí jsou vícne jen pouhými uivateli poèítaèe a rá-di zasahují i do vìcí bìnì patnì do-stupných. Panel má devìt záloek, podkterými najdeme tyto volby a nasta-vení:

Záloka Mouse:- rychlost otevírání jednotlivých me-

nu poté, co najedete myí na jejichnadpis,

- citlivost na dvojité uknutí na ikonu,- citlivost o kolik musíte pohnout iko-

nou, aby to systém vyhodnotil jako po-èátek pøesouvání (drag).

Záloka General:- animaci oken,-akustickou signalizaci pøi chybì,- lokalizaci a editaci speciálních slo-

ek (folder) (desktop, favorites ap.),- automatickou volbu vámi nastave-

né vyhledávací sluby na Internetu(Altavista, Yahoo, Seznam ap.), napí-ete-li jako adresu pouze ? klíèovéslovo.

Záloka Explorer:- vzhled ikon zástupcù (standardnì

ikona s malou èernou ipeèkou),- zobrazování tipù na kadý den (Tip

of the day),- nastavení základního textu u zá-

stupcù (shortcut),- ukládání nastavení oken.Záloka Desktop:Umístìní rùzných nestandardních

ikon (Network Neighborhood, RecycleBin ap.) na pracovní plochu nebo je-jich odstranìní. Vytvoøení souboru z ta-

kové ikony, aby pak mohla být pøemi-sována a ukládána do rùzných sloek.

Záloka My Computer:Zde je moné nastavit, které z exis-

tujících diskù nemají být zobrazoványv My Computer.

Záloka Network:Zde se dá nastavit jméno a heslo

pro automatické zalogování pøi spu-tìní poèítaèe.

Záloka New:Windows umìjí vytvoøit nový doku-

ment pro mnoho rùzných aplikací (je-jich výèet se objeví v nabídce New pouknutí pravým tlaèítkem myi na pra-covní plochu obrazovky). Zde mùetenastavit, které aplikace se ve výètu zo-brazí a s jakou ablonou (template).

Záloka Add/Remove:Zde se dá nastavit, které programy

se objeví v seznamu Add/Remove pro-gram v Control Panelu.

Záloka Boot:Umoòuje nastavit rùzné varianty

startu operaèního systému, aktivují sezde klávesy pro start pøedchozího ope-raèního systému a nastavuje se èas,po jeho uplynutí od zobrazení nabíd-ky pokraèuje nahrávání operaèníhosystému. Lze zde také zamezit zobra-zení obrázku Windows bìhem nahrá-vání operaèního systému.

Záloka Repair:Pìt tlaèítek umoòuje normalizovat

ikony ve Windows Exploreru (Prù-zkumník), sloku s písmy (fonty), sys-témové soubory, zobrazení Registrya pøiøazení asociací k jednotlivým ap-likacím.

Záloka Paranoia:Pod touto zálokou mùete zvolit,

které adresáøe (Run history, Documenthistory, Find Files, Find Computer, In-

ternet Explorer history a Last User)chcete vyprázdnit (vymazat) pøi novémpøihláení se (zalogování). Dále zdemùete nastavit, má-li se automatickyspustit vloené CD s hudbou a vloenýCD-ROM. Lze nastavit i vedení soubo-ru, do kterého jsou ukládána vechnahláení o chybách vzniklých v jednot-livých aplikacích.

* * *Následujících pìt aplikací se po

sputìní zaøadí jako miniaturní ikonkydo pruhu úloh vpravo vedle údaje èasu.Usnadòují ovládání urèitých funkcí.

TapiTNAMenu, které se objeví, kdy na tuto

ikonu uknete, vám nabídne rychlý pøí-stup k Phone Dialer (telefonní èíselni-ce), k nastavení vlastností a parametrùtelefonní volby a umoní rychle vybrat,odkud voláte (pøedvolba), co oceníhlavnì majitelé notebookù, kteøí hod-nì cestují.

FLEXI CDJednoduché ovládání vaí mecha-

niky CD-ROM, pokud do ní vloíte hu-dební CD. Umoòuje spoutìt, zasta-vovat, pøecházet mezi stopami. Dvoji-tým uknutím na ikonu se otevøe nasta-vování Multimedia Properties z ControlPanelu.

DESKMENUMáte-li mnoho ikon na pracovní plo-

e a více otevøených aplikací, jistì víte,jak je sloité se k tìm ikonám dostat(postupnì minimalizovat okna vìtinyotevøených aplikací). Ikonka Deskme-nu vám to usnadní - na uknutí rozbalímalé menu, kde jsou seøazeny vech-ny ikony z pracovní plochy, a navícmáte jetì monost najednou minima-lizovat vechny sputìné aplikace


a posléze je opìt vrátit do pùvodníhostavu.

ROUND CLOCKV pøekladu to znamená kulaté ho-

diny a je to vylepená náhradaclock.exe z Windows, umoòující zo-brazení kruhových analogových (klasi-ckých) hodin bez ètverhranného rá-meèku.

QUICKRESZ malého menu, které se objeví po

uknutí na ikonu, máte monost zmìnitrozliení a barevnou hloubku (poèetbarev) vaeho displeje, a to ani bystemuseli restartovat poèítaè.

XMOUSETato utilita nikam svoji ikonu neumí-

stí, po jejím sputìní se ale automatic-ky aktivuje to okno, do kterého najede-te kurzorem myi (ani musíte uknoutjako obvykle).

* * *Dalích est funkcí nainstalují Po-

wertoys pøímo do nabídek (menu), kte-ré se objeví, uknete-li na souboru ne-bo sloce pravým tlaèítkem myi.

DOS PROMPT HEREChcete pracovat v urèitém adresáøi

v oknì MS-DOS? Nemusíte spoutìtokno MS-DOS a pracnì se dostávat dopoadovaného adresáøe. Staèí umístitkurzor na adresáø a z menu z pravéhotlaèítka myi vybrat Command PromptHere.

CABFILE VIEWERJi delí dobu dodává Microsoft své

instalaèní diskety komprimovanév souborech s koncovkou .cab. Umítese do nich dostat? Nyní u ano - zvolí-te-li na takovém souboru View, otevøese vám dalí okno Exploreru, obsahu-jící vechny soubory z archívu .cab.Mùete s nimi pracovat stejnì jakos ostatními soubory (kopírovat, pøe-souvat, prohlíet ...).

EXPLORE FROM HEREOpìt usnadnìní práce - ukáete na

adresáø a z menu z pravého tlaèítkamyi zvolíte Explore from here. Otevøese dalí okno s poadovaným adresá-øem.

SHORTCUT TARGET MENUUkáete-li nyní kurzorem na Zá-

stupce (Shortcut), najdete v menuz pravého tlaèítka myi i poloku Pro-perties, která vám ukáe vekeré para-metry cílového souboru.

SEND TO XPøidává do nabídky Send to (která

je v kadém menu z pravého tlaèítkamyi na souboru) následující pøíkazy:

- Send To Any Folder (zkopírovánído libovolné jiné sloky), - Send To Clipboard as Contents(zkopírování obsahu souboru doSchránky),

- Send To Clipboard as Name(zkopírování názvu souboru doSchránky),- Send To Command Line(umístìní názvu souboru na pøí-kazovou øádku).

FAST FOLDER CONTENTSDalí polokou, kterou pøidávají Po-

wertoys do menu, vyvolaného na sou-borech pravým tlaèítkem myi, je Con-tens (obsah). Ukáete-li na sloku,Contens vám vypíe její obsah do dal-ího menu.

FIND XPøidává do nabídky Find (Najdi) na

tlaèítku Start dalí ètyøi poloky (a u-

Dalím volnì íøeným nástrojemz dílny Microsoftu je program Reg-Clean. Najdete ho v samorozbalova-cím archívu na ftp serveru Microsoftu(ftp.microsoft.com/softlib/mslfiles/regcln41.exe).

RegClean analyzuje klíèová slovauloená ve Windows Registry. Vyhle-dává ty poloky, které obsahují chybnéhodnoty a po jejich zálohování do sa-

mostatného souboru (z kterého lze pøí-padnì vrátit pùvodní stav) je z Win-dows Registry odstraní.

RegClean není vemocný a nevyøe-í vechny problémy, které s Registrymùete mít - odstraòuje pouze stan-dardní problémy, které se mohou v nor-mální Registry vyskytnout. Nezabýváse tìmi polokami, kterým nerozumí,nebo které vypadají jako správné.

RegClean funguje v operaèních sy-stémech Microsoft Windows 95 (a vy-í), Microsoft Windows NT 3.51 (seServis Pack 3) a Microsoft WindowsNT 4.0 (a vyí).

RegClean

moòuje pøidat dalí podle vaí potøe-by):

- Find On the Internet,- Find In the Knowledge Base,- Find Address (vyaduje Microsoft

Exchange),- Find Email Message (vyaduje

Microsoft Exchange).

Tolik tedy Powertoys. Nejsou toádné pøevratné nové funkce, jsou tozdánlivì jen malièkosti, ale kdy se jenauèíte vyuívat a zvyknete si na nì,velmi zpøíjemòují práci s poèítaèem.A na rozdíl od rùzných jiných utilit zdemáte záruku, e jsou pøímo od autorùoperaèního systému.

Na Internetovskéadrese

www.windows95.comnajdete velkémnoství zají-

mavého sharewarupro Windows 95


Tyto CD-ROM vyrábí a dodává firma

MEDIA trade s. r. o.Riegrovo nám. 153, 767 01 Kromìøí

tel./fax 0634 331514, 330662www.mediatrade.cz, [email protected]

CD-ROMRUBRIKA PC HOBBY, PØIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMOU MEDIA TRADE a PIDLA Data Processing

Pìt úspìných CD-ROM seslevou v jediném balíku nabízípod názvem Pìt jednou ranou fir-ma Media Trade. Snahou bylo vy-brat tituly zajímavé pro celou ro-dinu: uèebnice angliètiny, zemì-pisný CD-ROM o Severní Ameri-ce, kvalitní èeská kanceláø proMS-DOS, více ne 300 her a sbír-ka utilit a nástrojù pro práci s PC.

mediálních poèítaèù pro zábavnìjía efektivnìjí výuku zemìpisu nejenpro kolu, ale i pro rozíøení veobec-ných znalostí. Lze volit mezi výukoua zkouením. Výklad je interaktivní,mluveným slovem s doprovodem ob-rázkù. Je rozdìlen do pìti èástí: 1. Po-pis kontinentu, rozdìlení, moøe, oce-ány, ostrovy, 2. Pøírodní pomìry (67kapitol), 3. Obyvatelstvo a sídla (22kapitol), 4. Hospodáøství (32 kapitolo prùmyslu, zemìdìlství a dopravì),5. Pøehled státù Severní Ameriky.

Kouzelná dílnaOpravdová pokladnice pro ty, kteøí

se poèítaèi zabývají hloubìji ne jenjako spotøebitelé. Obsahuje stovky ná-strojù a utilit pro práci s PC - kompri-maèní programy, software pro prácis disky a disketami, emulátory jinýchsystémù (Spectrum, C64, Mac ...), an-tivirové programy, komunikaèní soft-

Memorary - AngliètinaMemorary je patentovaná metoda

výuky cizích jazykù z USA. Slovíèkajsou prezentována obrázky s èeskýmii anglickými popisy a s výslovností,která se ozve po uknutí na obrázek.Kurs je rozdìlen celkem do 30 lekcí(kuchynì, kola, obleèení, pota, au-to, domácnost atd.). Výuka, zapojujícído procesu uèení kromì pamìti i obra-zotvornost, vede v praxi k rychlejímvýsledkùm. Po zvládnutí slovní záso-by mùete pøejít na stavbu vìt a nako-nec se nechat ze veho vyzkouet.Svoji výslovnost si mùete náhravatpøes mikrofon do poèítaèe a snadno jiporovnávat s originálem.

Severní AmerikaTento CD-ROM je ze série Zemìpis

- kontinenty. Vyuívá moností multi-

ware, grafické kreslicí programy, tes-tovací a diagnostické pomùcky, soft-ware pro práci se zvukem a mnohodalích. Opravdu kouzelná dílna.

Èeská kanceláøÚplná sada kanceláøských aplikací

ve vlastním grafickém prostøedí podMS-DOS in.view. Grafické prostøedízvládá multitasking, obsahuje obdob-nì jako Windows sadu pomùcek - kal-kulaèku, kalendáø, CD-pøehrávaè, kar-totéku, makroeditor, editor ikon, správ-ce souborù, penìní deník, antivirovýpogram atd.

Sadu kanceláøských programù tvoøítextový editor in.word, vektorový gra-fický editor in.draw, tabulkový kalku-

látor (spreadsheet) in.calc, relaèní da-tabázový systém in.base, bitmapovýgrafický editor zebra, systém elektro-nické poty in.mail a antivirový systémsafety.lab. Autorem softwaru je firmaMoravské pøístroje.

Vechny aplikace mezi sebou do-konale komunikují, mají stejné ovládá-ní a mohou navzájem sdílet a vymì-òovat si data. Obsluhu usnadòuje kva-litní bublinková nápovìda a rozsáhlýhypertextový návod.

KolotoèKolotoè je bezkonkurenènì nejpro-

dávanìjí a nejúspìnìjí èeský sha-rewarový CD-ROM pro herní maniaky.Obsahuje 305 vybraných sharewaro-vých her - naleznete mezi nimi napø.DOOM 1, Dungeon Master II, TerminalVelocity, Rise of the Tried, Magic Car-pet, One Must Fall 2097, Pinball Dre-ams, Heretic, Descent, Depth Dwell-ers, Super Tetris, Mystic Towers, JazzJackRabbit, MahJong, HexiPuzzles.Jako pøídavek je na CD-ROM výbìrèeského sharewaru - napø. Elektronic-ká kuchaøka, Mapa Èeské republiky,databáze vtipù, Èlovìèe nezlob se ad.

Èeský organizaèní program obsa-huje popisy vech her, umoòuje jejichrychlé vyhledávání a instalaci nebokopírování na pevný disk poèítaèe.


pidlaData Processing

S tímto kupónem získáte u firmy

Nad stránìmi 4545, 760 05 Zlín 5

Nejlepí shareware 97

na CD-ROM slevu 5%

= SHAREWARE

Kadoroènì vznikají tisíce vol-nì íøených programù sharewa-re. Nìkteré jsou lepí, nìkteréhorí, nìkteré jsou patné a nì-které skvìlé. Dostávají se k námjednak na nejrùznìjích CD-ROM,jednak z Internetu. Je velmi prac-né si z této záplavy programù vy-brat, a vybrat dobøe, protoemnohdy na první pohled dobrýprogram v nìkterých svých funk-cích nepracuje podle oèekávání.Proto pøed nìkolika lety zaèalyèasopisy PC Magazine, Compu-ter Gaming World, Family PCa spoleènost ZDNet spoleènìkadý rok vybírat nejlepí share-ware roku a udìlovat jakési sha-rewarové Oscary.

Více ne stovku nejlepích progra-mù z tohoto hodnocení najdete na èes-kém CD-ROM od firmy pidla DataProcessing Nejlepí shareware 1997.Pokrývají irokou paletu èinností a záj-mù a jsou v souladu se zájmy vyhod-nocovatelù rozdìleny do tøí vìtíchskupin programy pro práci s PC, hrya programy pro celou rodinu.

Pro práci s grafikou a multimédiijsou zde mezi jinými pièkové progra-my Paint Shop Pro 32-bit (práce s ob-rázky) a Cool Edit 96 (profesionálnípráce se zvukem) a editor ikon IconEditPro, najdete zde hned nìkolik kvalit-nìjích náhrad za Notepad z Windows.Vydatnì je zastoupen samozøejmì In-ternet, a to jak systémovými a speciál-ními utilitami (NetAttache Pro, inWeb-stigator, Linkbot for Windows), tak edi-tory HTML v èele se skvìlým Home-Site, co je úctyhodná konkurence ko-merènímu programu FrontPage od Mi-crosoftu (dále pak Arachnophilia, Hot-Dog Professional, HTML Assistant Proa Webber32), programy pro snadnoutvorbu webu (Live Image, ReVol Auro-ra, HTML Rename ad.) a programy proelektronickou potu a diskuzní skupiny(Anawave Gravity, FindNews, Picture

Agent ad.). Programátoøi na CD-ROMnaleznou uiteèný DLL Master, PaletteExpress, Jpad Java IDE nebo Perso-nal Comm Library for C/C++. Nechybínejrùznìjí systémové utility pro PC CD-Quick Cache, IRQ Info, PGP Win-Front, Registry Search&Replace, Pa-ger Pro, MasterSplitter pro rozdìlovánídlouhých souborù, Directory Comparefor Windows 95 a dalí.

Hry jsou rozdìleny do ètyø skupin mezi akèními a dobrodrunými hraminajdete napø. The Doomed Dimension,Death Rally, Icebreaker nebo Stargun-ner, deskovým hrám vévodí Pro Back-gammon, Chess Filemate a Mentor forWindows, mezi karetními a hazardní-mi hrami je na prvním místì DynamicGin 32-bit a Hardwood Solitaire II a ko-neènì hlavolamy a strategické hry jsouzastoupeny tituly Fallen Heroes, Age ofSail, Muzzle Velocity, Get Lost! a Gayil-lionaire Deluxe.

Více ne tøetinu programù tvoøí ap-likace pro domácí vyuití pro vzdìlá-vání dìtí i dospìlých, pro vedení do-mácích financí, rùzné koníèky, osobníagendu, rodinnou zábavu ap. Pro dìtizde je napø. výukový program pro psa-ní na klávesnici, omalovánky se zvíøát-ky nebo základní matematika, pro dos-pìlé výuka angliètiny, chemická labo-ratoø, rozsáhlé informace o USA, na-jdete zde Guitar Chord Buster pro ky-taristy, receptáø pro kuchaøe, mezi pro-gramy pro Internet je napø. WinWhea-ther pro rychlé a kompletní zjitìníúdajù o poèasí kdekoliv na svìtì. Ka-dému se pak jistì hodí osobní diáø MyPersonal Diary 32-bit, telefonní adre-sáø a podobné prográmky.

Protoe je tato více ne stovka pro-gramù vybrána odborníky z mnoha ti-síc rùzných programù, mùete mít jis-totu, e programy opravdu dìlají to comají, nebudou dìlat nic neádoucíhos vaím poèítaèem ani nezboøí váoperaèní systém. Mùete si je bez o-bav vyzkouet, abyste zjistili, zda spl-òují i vae pøání a poadavky a pokudano, zbývá ji jen se zaregistrovat a za-platit pøísluný malý registraèní po-platek, aby mohli autoøi programù dálepracovat a pøipravit nám v dalím rocenové a jetì lepí sharewarové pro-gramy.

Pracovní okno skvìlého programu Cool Edit 96 pro práci se zvukem

CD-ROMNejlepí shareware 1997

obsahuje pøes stonejúspìnìjích

volnì íøených programùroku 1997


Jaroslav ubert

Se sovìtskou stanicí RSI jsem se setkal bìhem vojenské slu-by v 50. letech a moc mne nenadchla - kromì dále popisované-ho pøíjímaèe. Sestávala z mnoha øemínky pøipevnìných bedý-nek, kterým otøesuvzdornost mìly zajistit senem vycpanépoltáøky. Takovou techniku bych chápal v dobì váleèné nouze,ale ne u nových strojù, vyrobených 8 let po válce (podle sovìt-ské dokumentace, kterou se nikdo neodváil pozmìnit). ,Tragé-dií pøi výmìnì stanice bylo nejen plno øemínkù, ale hlavnì mno-ství propojovacích kabelù s mnohapólovými kulatými konektorytypu R s pøevleènými maticemi. Jejich nekoneèné roubováníodíralo klouby (kdy byly konektory pøíli blízko u sebe), výmìnabyla velmi pracná a zdlouhavá. S málem vteøinovou výmìnoustanice FuG 16 (viz PE-AR 11/97 a 1/98) se to nedalo srovná-vat!

Moc toho o této stanici nevím, ve bylo v tìch padesátýchletech hroznì tajné, ale pøesto se mi podaøilo obkreslit si sché-ma pøijímaèe (obr. 1), který mne velmi zaujal! Byla to udivujícírarita mezi pøijímaèi a v té dobì byl na svìtové úrovni tím, ejeho elektronky pracovaly s anodovým napìtím pouhých 24 Vpøímo z palubní sítì, take obvyklý rotaèní mìniè k napájení anod(250 V) nebyl zapotøebí! Vyuili jsme toho na stojánce letitìpro sledování rádiového provozu naich main tak, e jsme pøi-jímaè pøipojili k akumulátoru nahazovacího vozíku a místo slu-chátek dali magnetický reproduktor z tehdy rozíøeného pøijíma-èe DKE (Deutches Klein Empfänger s osazením VCL11 + VY2).

Q Q Q

Krátce po II. svìtové válce bylo v USA pokusnì zjitìno, enìkteré typy zcela bìných amerických elektronek, urèených proanodové napìtí 250 V, dávají uspokojivé výsledky i pøi malémnapìtí 24 a 28 V, které je bìné pro napájení v letadlech, ná-kladních automobilech, lodích apod. Vyuití této skuteènosti bydo mobilní radiotechniky pøineslo velké úspory pøíkonu, váhyi prostoru, nebo by odpadl dosud nezbytný mìniè napìtí 24 V//250 V (rotaèní nebo vibraèní). Odborné èasopisy publikovaly vý-sledky pokusù a uvádìly, které typy elektronek se nejlépe hodípro ten který stupeò. Pouze pro koncový zesilovací stupeò senenalezla elektronka, která by pøi tak malém anodovém napìtídodávala postaèující nf výkon. Tamní elektrotechnický prùmyslrychle zareagoval a vyvinul nové nízkonapìové typy. Nejlépese povedla elektronka 26A7, kdeto konkurenèní 28D7 dávalavýkon mení. Tento úspìch nízkonapìové techniky vedl k vývo-ji elektronek pro jetì mení anodové napìtí, jen 12 V, vhodnýchpro autorádia (napø. 12CX6, 12EL6).

Zøejmì to bylo inspirací pro konstruktéry v SSSR a tak vzniklpokrokový pøíjímaè RSI, který nemusel být napájen rotaèním mì-nièem!

Q Q Q

Pøijímaè radiostanice RSI je jednorozsahový superhet pro roz-sah 150 a 200 fixírù (fixír = 25 kHz, co odpovídá 3750 a5000 kHz). Schéma zapojení je na obr. 1. Ladìn je tøínásobnýmotoèným kondenzátorem (triálem) 3x132 pF. Pøijímaè má prese-lektor (E1), smìovaè - oscilátor (E2), dva stupnì mezifrekvenè-ního zesílení (E3, E4), diodový detektor - nf pøedzesilovaè (E5).Vechny tyto stupnì jsou osazeny bìnou kovovou elektronkou6K7, pùvodnì urèenou pro 250 V. Pak následuje budiè push-pullového stupnì (E6) a výkonový stupeò (push-pull) (E7, E8).Tyto tøi elektronky jsou speciální, nízkonapìové, sklenìné, typu13P1S (=pøepis latinkou).

Zapojení je celkem bìné, za pozornost vak stojí nìkterédetaily obvodového øeení, o nich se zmíním pøítì.

Obr 1.Schéma zapojenípøijímaèe sovìtské

letecké rádiovéstanice RSI

Letecká radiostanice RSI

(Dokonèení pøítì)


Exotická zemìSarawak

Dalí zajímavé informace k èlánku o Sarawaku v PE-AR9/97, s. 43, vèetnì tìch, jak získat tamní radioamatérskoukoncesi.

Sarawak je pro nás Støedoevropanystále velice exotickou zemí jak z hlediskaturistického, tak i z hlediska radioamatér-ského provozu. Bývá romanticky nazývánZemí bílých Rádù (vládcù). V roce 1839se vypravil mladý Anglièan James Brooktìit antimonovou rudu na východ do Sin-gapuru, avak loiska rudy byla v oblastiSingapuru zcela vyèerpána. Dozvìdìl sevak, e se tato hornina nachází i na os-trovì Borneo. Proto se s lodí vydal na vý-chod. Pøistál se svojí ozbrojenou lodí naBorneu a nová loiska antimonu tam sku-teènì nalezl.

Bylo to právì v dobì, kdy se tamní kme-ny vzbouøily proti guvernérovi PengiranuMahkotovi, kterého povìøil správou územíbrunejský sultán. Sultánùv strýc Raja Mudaposlal guvernérovi posily a ten povstání naèas potlaèil. Znovu se mohla obnovit tì-ba antimonu. Nepokoje a vzpoura vakèásteènì pokraèovaly. Raja Muda vìdìl,e James Brook má dobøe vyzbrojenouloï, a proto se s ním spojil, aby povstalceúplnì porazil. A skuteènì pomocí dìl a pu-ek toho dosáhl. Na vdìènost za tuto po-moc pøidìlil Brookovi èást zemì sultaná-tu, kde bylo ohnisko povstání, aby se tamdál sám staral o klid. A tak se narodil novýstát Sarawak. Sultán tímto èinem pøímo za-pøièinil pomalý rozpad velkého sultanátuBruneje. Sultanát zaèali ohroovat stálevíce moøtí piráti a povstalci, kteøí nìkoli-krát úplnì vyplenili èást jeho území. Zno-vu a znovu ádal Jamese Brooka o dalívojenské expedice, které mu mìly pomo-ci. Brook vak vdy ádal za tuto pomocdalí èást území, které osvobodil od po-vstalcù. Tam pak zakládal na význaènýchbodech u øek vojenské pevnosti. Zpacifi-koval témìø celé území s místními kmenya ty se opìt vrátily k normálnímu ivotu bezrebelií.

Jeho nástupce, syn Charles Brook po-kraèoval v otcových stopách a zvìtovalpostupnì velikost tohoto státu, který se do-choval v tehdejí rozloze a do dneníchdnù. Situace pøetrvala 100 rokù a zmìnilase a po 2. svìtové válce, kdy tøetí rádaVyner Brook odstoupil a zemì pøipadlaAnglii. Sarawak byl britskou kolonií a doroku 1963. Tehdy se opìt osamostatnil avstoupil do federace s Malajsií.

Sarawak se rozkládá na 124 000 km2

na severozápadním pobøeí ostrova Bor-neo. Jeho velikost je asi stejná jako polo-ostrovního státu Malajsie. Tyto federativnízemì jsou od sebe oddìleny Jihoèínskýmmoøem. Jsou vak dennì propojeny pra-videlnými leteckými linkami a lodními me-zinárodními trasami.

Sarawak leí sice na sever od rovníku,ale podnebí má rovníkové. Jsou tam veli-ce suchá a horká léta s teplotami od 23 do32 oC. Období deù pøichází v listopadua trvá a do února, sráek je obvykle vel-mi mnoho - a 330 cm. Sarawak je domo-vem lidí mnoha ras. ije tam celkem 1,6

miliónu obyvatel.Nejvíce Ibanù a Èí-òanù, asi po 30 %.Dále 20 % Malajcù,8 % Bidayuhù a 5 %Melanaù. Zbývají-cích 7 % tvoøí 23domorodých kme-nù pùvodních oby-vatel. Kultura na Sa-rawaku bezpeènìzachovala staré zvy-ky a zpùsob ivotadomorodého obyvatelstva. Kadá skupi-na ije svým stylem, má své slavnosti, pís-nì a tance. Oficiálním náboenstvím vy-znávaným v Majalsii i Sarawaku je Islám.Avak mnoho obyvatel svobodnì vyzná-vá buddhismus, taoismus, hinduismus èikøesanství. Oficiálním jazykem v Sa-rawaku je Bahasa Malajsia. Pøesto se tamvak mluví mnoha dalími jazyky. Takéangliètina je iroce pouívána jak ve ve-øejném, tak v soukromém sektoru.

Administrativním centrem je hlavnímìsto Sarawaku Kuching, kde ije asi 315tisíc obyvatel. Druhým nejvìtím mìstemje Sibu se 135 000 obyvateli. Tøetí mìstoco do velikosti, Miri má 95 000 obyvatel anazývá se ropné mìsto pro obrovská na-lezitì ropy v pøímoøském elfu. V posled-ní dobì se velice rychle rozvíjí mìsto Bin-tulu se 43 000 obyvatel, nebo procházíboomem výstavby moderních prùmyslo-vých podnikù a vyuívá dobré polohy napobøeí. Hlavní mìsto Kuching je spojenos ostatními vìtími mìsty pozemními ko-munikacemi, letecky a námoøní dopravou.

Na Sarawaku se platí malajskými rin-ggity. Je to jedno z mála platidel na svìtì,které je velice stabilní v dnením inflaènímpenìním systému. Souèasný pøepoèet sepohybuje asi 2,7 ringgitu za 1 USD. Místníbanky vak pøijímají i cizí mìnu a cestovníeky. Turisté potøebují k návtìvì Sa-rawaku pouze platný cestovní pas. Vízumnení nutné, co èiní tento stát velice pøí-stupným a otevøeným turistice.

V poslední dobì se v Sarawaku velicerozvinula radioamatérská èinnost. V roce1993 oslavil tento stát 30. výroèí osamo-statnìní. Pøi té pøíleitosti vysílala poprvéspeciální stanice 9M8TA obsluhovanámístními radioamatéry. V roce 1994 zalo-il Joseph Chang, 9M8FC, první radioklubv hlavním mìstì Kuchingu. Nachází sev hotelu Inn a je pøístupný radioamatérùmz celého svìta.

Klub v Kuchingu má kromì radioama-térù vysílaèù asi 40 dalích zájemcù, kteøíse aktivnì pøipravují ke zkoukám. Zaøí-zení klubu je zatím celkem skromné. Se-stává z jednoho zaøízení pro KV pásma advou VKV radiostanic, které se vyuívajík praktickému výcviku dalích zájemcù.Vechna tato zaøízení byla darována klu-bu nejvìtí tamní ropnou spoleèností Pet-ronas. Koncem listopadu 1996 uspoøádal

radioklub v Kuchingu první asijsko-ticho-moøské setkání zájemcù o QRP pod zá-titou ministra ivotního prostøedí a turisti-ky. Zúèastnilo se ho asi 50 radioamatérùvèetnì SWL, vysokokolských uèitelù astudentù. Na setkání pøednáel té význaè-ný americký vìdec profesor Rick Camp-bell z Michiganského technologického in-stitutu. Dále se zúèastnil Rev. GeorgeDobbs, zakladatel a sekretáø QRP klubu avydavatel klubového èasopisu Sprat.

Druhý radioklub se nachází ve mìstìMiri. Je situován v hotelu Holiday Inn. Podznaèkou 9M8HIM odtud mùe vysílatkadý radioamatér, který pøedloí povo-lení od malajského ministerstva spojù.Dále s sebou musí mít èitelnou kopiiplatné licence s fotografií a platný pas.Generální manaer hotelu Howard Ben-nett zaruèuje, e pro tyto hosty budou pøi-praveny pokoje se vím komfortem. HIMtaké zajiuje QSL pro návtìvníky, kteøíodtud vysílali. Ty jsou platné pro vechnysvìtové diplomy. Pan Bennett zve zvlátìvelké kontestové skupiny a oèekává, ese mìsto Miri dostane rychle na turistickémapy celého svìta. Cizí radioamatéøi jsouproto srdeènì zváni k návtìvì tohoto tu-ristického ráje.

Pokud tedy získáte povolení k vysílání,probìhne ji ve ostatní bez dalích pro-blémù. Pøi provozu je vak vyadovánostriktní dodrování podmínek. Bìhem spo-jení se nesmí hovoøit o politice, obchod-ních transakcích a uívat hanlivých výra-zù. Také nesmíte ruit dalí radioamatéryna jiných kmitoètech. V poslední dobì na-vtìvují obì dvì místa nejèastìji skupinyradioamatérù z Japonska, Koreje, Thajska,ale i z Nìmecka.

Monost kontaktu s hotelem HolidayInn v Miri je pøes oddìlení styku s veøej-ností, telefon 085-418888 nebo pøes panaJohny Tana, fax 085-650522. V Kuchingupøes pana Josepha Changa, 9M8FC, P.O. Box 2117, Kuching 93742, Sarawak.Pokud se tedy najde v naí zemi radioa-matérská skupina, která by chtìla usku-teènit DX expedici do této èásti svìta, jesrdeènì zvána k návtìvì Kuchingu i mìs-ta Miri.

Podle informací od Josepha Changa,9M8FC, sestavil a pøeloil

OK2JS


Kalendáø závodùna bøezen

3.3. Nordic Activity 1) 144 MHz 18.00-22.007.-8.3. I.subregionální závod 2) 14.00-14.00

144 MHz a 76 GHz10.3. Nordic Activity 432 MHz 18.00-22.0010.3. VKV CW Party 3) 144 MHz 19.00-21.0014.3. S5 Maraton 144 a 432 MHz 13.00-20.0015.3. Provozní VKV aktiv 08.00-11.00

144 MHz a 10 GHz15.3. AGGH Activity 08.00-11.00

432 MHz - 10 GHz15.3. OE Activity 432 MHz - 10 GHz 08.00-13.0021.-22.3. Friuli Contest (Italy) 14.00-14.00

144 MHz a 1,3 GHz21.3. AGCW Contest 4) 144 MHz 16.00-19.0021.3. AGCW Contest 4) 432 MHz 19.00-21.0024.3. Nordic Activity 50 MHz 18.00-22.0024.3. VKV CW Party 3) 144 MHz 19.00-21.00

1) podmínky viz AR 3/95 a AMA 1/952) podmínky viz PE-AR 2/97 a AMA 1/97,deníky na OK1AGE3) podmínky viz AMA 2/95,4) Soutìí se v kategoriích: A - do 3,5 Wvýkonu; B - od 3,5 do 25 W; C - nad 25 W;oznaèení kategorie je souèástí soutìní-ho kódu; bodování: souèet QRB; deníkyna: Oliver Thye, DJ2QZ, Hammer Stras-se 367 b, D-48153 Muenster, Germany.

Veobecné podmínky pro závody naVKV - viz PE-AR 8-9/96.

OK1MG

Kalendáø závodùna únor a bøezen

18.2. AGCW Semiautomatic CW 19.00-20.3021.-22.2. ARRL DX Contest CW 00.00-24.0021.-22.2. French DX (REF Cont.) SSB 06.00-18.0021.-22.2. YL-OM International CW 14.00-02.0021.-22.2. RSGB 7 MHz CW 15.00-09.0022.2. HSC CW Contest CW viz podm.22.2. OK-QRP závod CW 06.00-07.3025.2. Kuwait National Day MIX 00.00-24.0027.2.-1.3. CQ WW 160 m DX Cont. SSB 22.00-16.0028.2.-1.3. Europ. Commun. (UBA) CW 13.00-13.001.3. Provozní aktiv KV CW 05.00-07.001.3. DARC Corona 10 m DIGI 11.00-17.002.3. Aktivita 160 SSB SSB 20.00-22.007.-8.3. ARRL DX Contest SSB 00.00-24.00

7.3. SSB liga SSB 05.00-07.008.3 UBA Spring 80 m CW 06.00-10.009.3 Aktivita 160 CW CW 20.00-22.0014.3. OM Activity CW/SSB 05.00-07.0014.-15.3. DIG QSO Party FONE viz podm.15.3. AMA Sprint CW 05.00-06.0021.-22.3. Russian DX Contest MIX 12.00-12.0021.-22.3. Inter. SSTV DARC SSTV 12.00-12.0021.-22.3. B.A.R.T.G. Spring RTTY 02.00-02.0028.-29.3. CQ WW WPX Contest SSB 00.00-24.00

Díky hlavnímu sponzorovi - firmì ALCATEL CZECH, mohla èeská DX Nadace (OKDXF) pøipravit DX expedici Pacific 98:1. První expedice OK DX Nadace do pacifické oblasti má následující cíle:- vytipovat bezpeènou cestu k nìkolika snáze dostupným ostrovùm této oblasti a získat více informací pro plánování dalíchexpedic, zamìøených na nejádanìjí zemì této oblasti;- poskytnout monost QSO nejvìtímu dosaitelnému poètu stanic, pøedevím na WARC a spodních pásmech.2. Expedice se bude pohybovat v oblasti Pacifiku s nìkolika zastávkami dle následujícího rozpisu:- odjezd z Prahy 18. února do Frankfurtu a tentý den pøistání v Los Angeles; 20. února z LA do Papetee/Tahiti;24. února z Papeete na Rarotonga a tentý den let na Aitutaki; 4. bøezna z Rarotonga na Tonga pøes Nadi (tentý den); 14. bøeznaz Tonga na Western Samoa; 23. bøezna z Western Samoa na Fiji; 1. dubna z Fiji na Hawaii a následnì do Evropy.V pøípadì monosti se skupina na Western Samoa rozdìlí a pokusí se strávit nìkolik dní na American Samoa. Operátoøi budou mítlicence té pro Rotuma Island, ovem díky problémùm s dopravou nelze nic zaruèit.3. Operátoøi (OK1TN, OK1KT a OK1VD) budou vybaveni koncovým stupnìm stejnì jako smìrovými anténami pro pásma 20-10 ma WARC a vertikály pro 40 m pásmo. Spolupráci nabídly OKDXF pouze spoleènosti Yaesu a ETO. Antény budou vyrobeny firmouZACH (Èeská republika).

Bude-li to moné, budou soubìnì alespoò dvì stanice v éteru. Znaèky budou oznámeny pozdìji, vechny druhy provozuse oèekávají na obvyklých DX kmitoètech.4. QSL informace - via: OK DX Foundation, P. O. BOX 73 Bradlec, 293 06 Mladá Boleslav, Czech Republic.Poznámka: V prùbìhu plánování expedice se objevila monost aktivace Midway Island na dobu jednoho týdne a deseti dní.Bohuel, není to moné bez dalích nákladù (ne pøíli vysokých - je to jen skok z Hawaii), pøípadné sponzory bychom velmi ocenili.

DIG QSO Partypoøádá kadoroènì nì-

mecký klub lovcù diplomùjako dva samostatné závo-dy: FONE vdy druhý víkendv bøeznu, CW vdy druhý ví-kend v dubnu. Závodí se v sobotu od 12.00 do17.00 UTC na 14,125-14,3, 21,15-21,35 a 28,3-28,6 MHz SSB, event. 14,0-14,06, 21,0- 21,15,a 28,0-28,2 MHz CW provozem a v nedìli od07.00 do 09.00 UTC na 3,6-3,65 a 3,7-3,775MHz SSB nebo 3,51-3,56 MHz CW a od 09.00do 11.00 UTC na 7,045-7,1 SSB nebo 7,0-7,035 MHz CW provozem. Závodu se mohouzúèastnit i posluchaèi. Kód: jen RS nebo RST,èlenové klubu DIG navíc své èlenské èíslo.Spojení se èlenem DIG se hodnotí deseti body,s neèlenem jedním bodem. V pásmech 10, 15a 20 metrù se nenavazují spojení se stanicemivlastní zemì. Násobièi jsou: a) jednotliví èle-nové DIG bez ohledu na pásma a b) jednotlivéDXCC zemì na kadém pásmu zvlá. Poslu-chaèi zapisují spojení èlenù DIG, kadého mo-hou mít v deníku maximálnì 10x. Deníky jetøeba zaslat do konce kvìtna (mono z obouèástí dohromady) na adresu: Karl-Dieter Hei-nen, DF2KD, Postfach 221, D-53922 Kall, BRD.

Internationaler SSTV Kontest des DARCkoná se vdy tøetí sobotu

a nedìli v bøeznu od 12.00 do12.00 UTC. Tøídy závodu: 1-KV s jedním vysílaèem, 2-KVposluchaèi, 3-VKV vysílacístanice, 4-VKV posluchaèi. Jemoné se pøihlásit kombino-vanì - napø. 1+3, 1+4, 2+4ap., ale z jednoho stanovitìa pod jedním volacím zna-kem. Výzva do závodu je CQSSTV (je mono dávat i SSB).Pøi spojení se vymìòuje vo-lací znak + RST + poø. èíslood 001; posluchaèi zapisují znaèku, vysílanéRST, vyslané èíslo, znaèku protistanice. Po-kud slyí obì stanice, zapisují se od obou vy-slané kódy. Kadou stanici si mohou v deníkuzaznamenat jen jednou jako stanici posloucha-nou - jako protistanici je moné jednu a tutéstanici zaznamenat dle libosti. Bodování - zakadé spojení na KV a v pásmu 2 m 1 bod, na70 cm 2 body. Násobièe: za spojení na VKVkadý velký lokátor na kadém pásmu, ve tøí-dách 1 a 2 zemì DXCC a WAE a èíselné di-strikty JA, W a VE. Vítìzná stanice v kadétøídì obdrí trofej. Diplomy jsou za vítìzstvív jednotlivých tøídách v kadé zemi. Deníkyodelete do poloviny dubna na: Werner Ludwig,Postfach 1270, D-49110 Georgsmarienhütte,BRD.

Podmínky jednotlivých závodù uvedenýchv kalendáøi naleznete v tìchto èíslech èerve-né øady PE-AR nebo AR: AGCW Semiauto-matic viz AR 1/95, deníky vak na adresu: UlfDietmar Ernst, Elbstr. 60, D-28199 Bremen,BRD. ARRL DX a Kuwait N. D. viz PE-AR 1//97, REF Contest, CQ WW 160 m, Provozníaktiv a SSB liga viz minulé èíslo PE-AR, Euro-pean Community AR 12/95, RSGB 7 MHz vizPE-AR 1/96, HSC CW viz PE 10/96, DARCCorona AR 2/95, UBA Spring, a Russian DXviz PE-AR 2/96, Aktivita 160 viz PE-AR 6/97,BARTG Spring a CQ WW WPX - viz PE-AR 2//97.

Struèné podmínky vybraných závodù

OK-QRP závodpoøádá kadoroènì vdy

poslední nedìli v únoru radio-klub OK1KCR. Závod probíháod 06.00 do 07.30 UTC mezi3520-3570 kHz provozem CW.Závodu se mohou zúèastnitstanice, pracující z území Èes-ké a Slovenské republiky. Ka-tegorie: A - pøíkon do 10 W(nebo výkon do 5 W), B - pøí-kon do 2 W (nebo výkon do 1 W) a napájenínezávislé na síti. Kód: RST, dvoumístné èísloudávající pøíkon ve W a okresní znak. Èleno-vé OK-QRP klubu udávají za okr. znakem je-tì tøímístné èlenské èíslo. Pøíkl.: 599 10 FPA,nebo èlen 599 02 FCR 007 apod. Za spojenise èlenem OK-QRP jsou 2 body, s ostatními1 bod. Násobièi jsou jednotlivé okresy, vlast-ní okres se zapoèítává, jen je-li s ním navázá-no platné spojení! Výsledek získáme vynáso-bením poètu bodù poètem násobièù. Deníkyzasílejte nejpozdìji do 10 dnù po závodì naadresu: Karel Bìhounek OK1AIJ, Ès. armády539 53701 Chrudim 4, nebo sítí paket rádia naOK1KCR@OK0PHL v obyè. textovém formá-tu ASCII, nejlépe v ARJ/7PLUS. Nezapomeò-te èestné prohláení: Prohlauji, e jsem do-drel povolovací podmínky i podmínky závodu,uvedený výsledek odpovídá skuteènosti. Vý-sledky budou zveøejnìny na OK-QRP setkánía v rubrice ZÁVODY v síti PR. OK2QX

Èeská expedice Pacific 98"


O èem píí jinéradioamatérské èasopisy?

ejte své znalosti (test)! Jednoduchá a dvojitá páèkabez loisek u ,pastièky elektronického klíèe. Nabíjeèakumulátorù NiCd.CQ AMATEUR RADIO 10/1997, Hicksville, USA: Mojedvojitá rozíøená anténa Zepp pro 40 m ukazuje svéschopnosti. Dálkové pøepínání antén snadno a rychle.Odklad vyputìní druice Phase 3-D. Poznámky k pa-ket rádiu. Ovladaè terminálových uzlù s dvojitými portyKAM Plus fy Kantronics.QST 9/1997, Newington, USA: Postavte si mùstek namìøení SWR na anténách a ztráty na kabelech. CycleMaster k mìøení a øízení kmitoètù. Kompaktní smìro-vá pøijímací krátkovlnná anténa K9AY, tvoøící smyèku.Mezinárodní projekt majáku NCDXF/IARU. Zaèínámese slow-scan televizí. Miniaturní pøijímaè pro 40 m MRX--40. Tøi pøedpisové lineární zesilovaèe: Alpha/Power915, Ameritron AL800-H, QRO HF-2500DX. Dvouprv-ková smìrovka RB-206B pro 6 m. Nf akustický filtr Ti-mewave DSP-59Y. Jednoduché klíèování hlasem. Dru-há stránka amatérství: Komunikace s neamatéry.RADIOAMATOR 7/1997, Kijev, Ukrajina: Pøehled di-gitálního televizního vysílání. Pøehled standardníhotelevizního vysílání. Neznièitelný blok napájení. Au-tomatický nabíjecí pøístroj. Submodulaèní videozesilo-vaè pro modulaci barev MC-46. Vf zesilovaèe pro støe-dovlnné a dlouhovlnné pøijímaèe. Hudební zvonek.Tvarovaèe délky impulsù KMOP, jeich vlastnosti a zpù-soby pouití. Ruèkový kmitoètomìr. Zdvojený indiká-tor se svìtelnými diodami. Velmi stabilní napájecí zdrojtransceiveru GPD. Zpùsoby ochrany napájecích zdro-jù pøed pøetíením. Pouète se... ...pro zdraví (vliv elek-tromagnetických polí na èlovìka). Elektronika v domá-cí líhni. Indikátor výkonu. Zkoueè tranzistorù. ZkoueèIO. Jak zvìtit tøídu pøesnosti u amatérských mìøicíchpøístrojù. Èasové relé v integrovaném stabilizátoru na-pìtí. Zdvojený operaèní zesilovaè s jednopólovým zdro-jem napájení UR1101UD01. Nové svìtelné diody. Vi-

deokamery. Mobilní telefony. Základnová staniceBD28N (453,0 a 457,5 MHz).

Ing. J. Dane, OK1YG

k protinocùm po patnáctku. Západní pobøeí USA bylo dosaitelné v pásmech 7 a18 MHz, stejnì jako Tichomoøí. Drobné variace aktivity zpestøily i poslední dny mì-síce, vèetnì nedìle 30. 11., opìt s pøekvapivì dobrými otevøeními horních pásemKV, vèetnì dlouhého okna na desítce ve smìru na USA.

Z majákù IBP jsme na vech pìti pásmech slyeli ZS6DN, 4X6TU, CS3B, LU4AA,OA4B i YV5B. Hlavnì na dvacítce pøicházel ve dne i v noci signál ZL6B, zatímcoVK6RBP a JA2IGY byly slabí. Signály LU4AA, OA4B a YV5B pøicházely dennì na3-4 pásmech a jen na 14 i 18 MHz to pravidelnì byly 4U1UN a W6WX. Koncemmìsíce se v éteru znovu objevil 5Z4B na rozdíl od vypnutých 4S7B (zmìna QTH) aCS3B.

Listopadový pøehled dokumentují pøipojené dvì øady denních mìøení, nejprvesluneèního rádiového toku z Pentictonu B. C. - 93, 98, 110, 118, 114, 105, 94, 90,86, 89, 92, 87, 90, 93, 96, 96, 94, 92, 99, 89, 96, 100, 100, 103, 102, 108, 111, 116,112 a 112 (s prùmìrem 99,5) a indexù geomagnetické aktivity Ak z observatoøe veWingstu - 10, 2, 6, 10, 7, 23, 36, 6, 14, 10, 6, 2, 3, 18, 9, 10, 14, 14, 3, 2, 2, 41, 49,11, 2, 4, 2, 2, 1 a 6 (prùmìr 10,8). Prùmìrné øíjnové èíslo skvrn bylo R=39,3 a s jehopouitím jsme za loòský kvìten vypoèetli vyhlazenou hodnotu R12=18,5 (tedy jeno malinko více, ne jsme pøed devíti mìsíci pøedpokládali).

OK1HH

Pøedpovìï íøení KV na únorLibovolný pohled na kostrbaté prùbìhy indexù sluneèní aktivity v uplynulých je-

denáctiletých cyklech nám ukazuje, jak je kadý z nich jiný. K tomu se v poèátcíchcyklù pseudonáhodnì spíe støídají jednotlivé vlivy, co má pøinejmením dvì výho-dy a jednu nevýhodu. Nevýhodou je nepravidelnost vývoje v kratím èasovém hori-zontu, ztìující tvorbu spolehlivìjích pøedpovìdí. Hlavní ze dvou výhod plyne z do-minujícího rùstu intenzity jednotlivých sloek ionizujícího záøení, take v ionosféøeèastìji pøevauje ionizace nad rekombinací - a tedy je mení výskyt nehomogenit anaopak èastìji vznikají ionosférické vlnovody. Výsledkem jsou mení (pøípadnìi extrémnì malé) hodnoty útlumu. Druhá výhoda upoutá spíe ty z nás, kdo se hlou-bìji zajímáme o souvislosti, nebo energeticky významnìjích efektù bude stále je-tì dostateènì málo na to, abychom vìtinou bezpeènì dokázali vzájemnì odliitjejich jednotlivé pøíspìvky a dùsledky.

Výsledek se ovem bude statisticky blíit pøipojeným køivkám, které pro únorvycházejí z oèekávaného vyhlazeného èísla skvrn R12=40. Jeho rychlejí nárùst (kterýzøetelnì posunul vechny èásti køivek proti minulým rokùm smìrem nahoru) je po-platný i tomu, co jsme v posledních mìsících skuteènì na Slunci vidìli. Ji vloni napodzim jsme si zvykli, e se vedle dvacítky stalo plnokrevným pásmem DX i pro-støední z pásem WARC - sedmnáctimetrové. Nyní dojde k podobnému posuvu pøi-nejmením po patnáctku (letos na podzim pak na 12 metrù; napøesrok, doufejme,i na desítku). Mínìna je zde ovem dosaitelnost vìtiny zemského povrchu, nikolicelý (to by se muselo Sluníèko pøekonat a znovu záøit tøeba jako okolo roku 1957).Otevírání i nejvyích kmitoètù KV témìø kamkoli je ovem moné, ale ponechámeje vyhrazeno pouze vydaøenìjím kladným fázím dobøe naèasovaných poruch.

Na øadì je pøehled za listopad 1997. Poèáteèní vzestup byl razantní (s protono-vou erupcí 4. listopadu v 05.58 UTC). Pøedchozí mení efekty z 2.-3. listopadu vakdoprovázely výrony plasmy do kosmického prostoru, ta pøiletìla k Zemi a výsledke-m byla degradace podmínek íøení krátkých vln ionosférou právì od 4. listopadu.Nato pøekonala první listopadová dekáda i ty nejdivoèejí pøedstavy o tom, co semùe dít na Slunci tìsnì po jedenáctiletém minimu. Skupina, která pøi pøedchozíotoèce slábla a zanikala, nyní naopak pøekvapivì rostla a po prùchodu centrálnímmeridiánem vyprodukovala dalí a jetì mohutnìjí erupci 6. listopadu v 10.55 UTC.Klidnìjí byla a druhá listopadová dekáda - ale s prudkým poklesem sluneèní radi-ace, pøerueným jen erupcí 14. listopadu. Pøitom byly 12. a 13. listopad dny nejklid-nìjí - co ale nebylo pøi strmì klesající hladinì sluneèní radiace k nièemu.

Polární záøe se jako naschvál neobjevily a pøíèina byla triviální - bouøe, aè inten-zivní, byly pro pøípadnou auroru patnì naèasované. Mezi 6.-9. listopadem se navícpatné intervaly rychle støídaly s otevøeními tras vysokými geografickými íøkamii polárními oblastmi. Dalích vìtích bouøí jsme se doèkali 22. a 23. listopadu ajejich intenzita byla jetì vìtí. Moná jen patné poèasí nám zabránilo uvidìt popùlnoci z 22. na 23. listopadu polární záøi. Ta znovu probíhala v nedìli po poledni.Pøi obou polárních záøích byla navazována spojení DX v pásmu dvou metrù, 23.listopadu okolo 00.30 UTC dokonce i provozem SSB.

Navazující zhorení podmínek byla kratí, naopak se za souèasného pøispìnísporadické vrstvy E otevírala pro spojení DX vechna pásma KV vèetnì desítky a

Prodám osciloskopy TEKTRONIX 465, 2x100 MHz(16 000), T465B s multimetrem (17 600), T434, T463,T465. Oscil. SCHLUMBERGER 5818, 2x100 MHz(9800). Multimetr METRIX MX563 (1200). Plotr Aritma516. R. Tengler, tel.: (0206) 62 47 39.

FUNK 10/1997, Baden-Baden, SRN: Trenér Morse Int--91. Kenwood TH-235E (2 m). Transceiver Yaesu FT--920 (100 kHz a 30 MHz). Amatérské vysílání aInternet. Amatérské vysílání a poèítaè: Windows Com-mander. Dvoucestný zesilovací systém nf s regulacíhlasitosti s LM44830. Kruhová anténa Magloop od An-neckeho pro rozsah 3,5 a 27,9 MHz. Ochrana pøístro-jù proti pøepìtí. Støedovlnný superhet s aktivní rámo-vou anténou. High-Tech automatické ladicí zaøízení proQRP-transceiver. QRP-výsledky s malým výkonem (15.pokraèování). DJ-XIO: Nový skener Alinco od 100 kHzdo 2 GHz. Komunikace v kosmickém prostoru. Popisprotokolu Pactor. HBC88: Èervený køí volá svìt. Au-rora na Jupiteru.CQ DL 10/1997, Baunatal, SRN: Jak dostat smìrovkuna støechu? Po sto létech: Opakování prvního pokusuprof. Slabyho s vysíláním v Berlínì. Ruení, které pù-sobilo relé amatérské televize DB0CD. Mobilní provoza pøedpisy týkající se ruení. Amatérský provoz a mi-mozemské civilizace? Pasivní dìliè a sèítaè signálu.Pamì pro signály CW. Pøestavba UFT 771 na 70 cm.Smìrový vazební èlen z dvoulinky pro 1,5 a 55 MHz.Krátký a jednoduchý výpoèetní postup anodových ob-vodù. Promítnutí volací znaèky v amatérské televizi.Kalibrátor pro elektronické klíèe. Smìrová charakte-ristika pùlvlnného dipólu. O tónech a zvucích. V pás-mu 135,7 a 137,8 kHz pøekonána amatérskými pro-støedky vzdálenost 360 km.BREAK-IN 10/1997, Christchurch, Nový Zéland: Eli-minátor 24 a 700 V, 100 mA i víc na ,tiáku (motto:Zdroj umí navrhnout kadý pitomec a vìtina pitomcùse o to pokouí). Zdá se vám paket rádio rozvláèné?Vzpomínky na Telegrafní úøad ve Wellingtonu. Vyzkou-

Cena øádkové inzerce: za první øádek 75 Kè,za kadý dalí i zapoèatý 30 Kè.


l Známý Martti Laine, OH2BH, oslavil koncem roku 1996 svoje padesátiny. Aèkoliv v posledních nìkolika letech il se svojírodinou v Hong Kongu, rozhodl se význaèné ivotní jubileum oslavit v Pacifiku na ostrovì Nauru. Jak je u jeho zvykem, jako formuoslavy zvolil velkou DX expedici, na kterou pozval své dobré pøátele. Na ostrovì Nauru mu zaøídil znaèku C21BH jeho dobrý pøítelRuben Kun, C21RK. Dále se tam seli Kan Mizoguchi, JA1BK, John Papay, K8YSE, Tim Totten, N4GN, Hillar Raamat N6HR, ElsieRaamat, N7WDX, Mats Persson, SM7PKK, Pekka Kolehmainen, OH1RY, a samozøejmì ho doprovázela XYL Leena Laine,OH2BE. Celá skupina se na ostrov pøesunula letecky pøes Manilu a ostrov Guam, odkud létá letecká spoleènost z Nauru. Laska-vostí této letecké spoleènosti mohli dopravit na ostrov spoustu zavazadel se dvìma transceivery FT-1000MP, jedním FT-900, vezapùjèeno od firmy YAESU Musen Ltd. Také dovezli tranzistorové kilowattové zesilovaèe FF-1001, dále smìrovky a vertikálníantény. K tomu vemu nìkolik beden ampaòského. Celá skupina v èele s Marttim proila na Nauru pøekrásný týden, kdy oslavovalijeho padesátiny. Pøitom jetì staèili usilovnì vysílat na vech KV pásmech. Pod znaèkou C21BH navázali více jak 12 000 spojenívemi druhy provozu. QSL vyøizoval osobnì Martti, OH2BH. OK2JS

Q - kódu. To pro ty, kteøí se snaí dosáh-nout spojení se vzácnou stanicí, volajícísmìrovou výzvu CQ DX, CQ OCEANIAapod. Svým neukáznìným voláním tìch-to stanic zbyteènì a svévolnì ruí jejichprovoz. Ve vìtinì pøípadù s nimi tyto sta-nice stejnì spojení nenaváí a èasto jsmesvìdky jejich upozornìní PSE ONLY DX,NO EU, NO OK.

QAP zùstaòte pro mne (nebo pro sta-nici...) na pøíjmu na ... kHz

QAT ne zaènete vysílat, poslouchej-te, ruíte (vysíláte souèasnìs ...)

QAV volám stanici ...QAZ místní bouøka, vypínám zaøíze-

níQBM stanice ... pro vás vyslala v ...

hodin tuto zprávuQBW zprávu vyslanou v ... hodin jsem

obdrelQCA zdrujete pomalým odpovídá-

nímQDA mohu pøijmout zprávu pro sta-

nici ...QDI vysílal jste souèasnì s ...QDJ dávejte pozor, ne zaènete vy-

sílat, ruíte zbyteènì spojeníQHL poslouchám od horního konce

pásma k dolnímuQHM poslouchám od horního konce

pásma ke støeduQLH poslouchám od dolního konce

pásma k hornímuQML poslouchám od støedu pásma

k dolnímu konciQOX snite nepatrnì kmitoèetQOY zvyte nepatrnì kmitoèetQPW vypínám na chvíli staniciQQQ musím okamitì pøeruit spoje-

ní, vysvìtlím pozdìjiQRA jméno (volací znak) mé stanice

je ...QRAR oznaèení v CALL BOOK je

správné

Q-kodexVedle mezinárodních radioamatér-

ských zkratek pouívají radioamatéøi nacelém svìtì také Q-kódy. Q-kódy jsousmluvené mezinárodní zkratky, zaèínají-cí písmenem Q, za ním vdy následujídalí dvì písmena. Podle prostøedníhopísmena mùeme urèit, do které katego-rie slueb pøísluný Q-kód náleí. SérieQ-kódù QAA a QNZ je vyhrazena letec-ká slubì, série QOA a QOZ je vyhraze-na slubì námoøní. Série QRA a QZZlze pouívat veobecnì. RadioamatérskýQ-kodex nemá pøesnì ohranièený úsek.Ponìvad vak nìkteré Q-kódy uvede-ných sérií mají vhodný význam, který lzevyuít také v provozu radioamatérskýchstanic, plnì jich radioamatéøi vyuívají.

Q-kodex vznikl z potøeby zvýení sdì-lovací rychlosti telegrafního vysílání. Hlav-ním úèelem Q-kódù je tedy zrychlení azpøesnìní provozu. Proti mezinárodnímzkratkám, které ve vìtinì pøípadù zkra-cují pouze jedno slovo, pak vyjadøují Q-kódy ve tøech písmenech celou vìtu. Jeproto zapotøebí, abychom vichni dobøeprostudovali Q-kodex a vhodnì jej pøi na-ich spojeních vyuívali. Spoleènì s me-zinárodními zkratkami obohatíme svùjslovník, potøebný k radioamatérskémuprovozu a neustrneme na nìkolika zkrat-kách, s nimi vystaèíme pouze pro zcelabìná a mnohdy tak kritizovaná ablono-vitá spojení.

Velká èást naich radioamatérù budes urèitostí tvrdit, e dobøe zná význam vìt-iny pouívaných Q-kódù. Pouhým posle-chem v pásmu 80 m vak brzy zjistímepravý opak. Zvlátì nìkteré ménì zkue-né radioamatéry uozoròuji na význam Q-kódù QAT a QDJ. Tyto Q-kódy by si mìlidát do rámeèku na viditelné místo u své-ho zaøízení mnozí operátoøi nejen v za-hranièí, ale i u nás. Pro jiné by zøejmì bylotaké potøebné zavedení dalího, nového

QRB vzdálenost mezi námi je pøibli-nì ... km

QRG vá kmitoèet je ... kHzQRH vá kmitoèet se mìní (ujídí)QRI vá tón se mìní (kloue)QRJ nemohu vás pøijímat, vá signál

je velmi slabýQRK èitelnost vaich signálù: 1 - ne-

èitelné; 2 - chvílemi èitelné; 3 -obtínì èitelné; 4 - èitelné; 5 -dokonale èitelné

QRL jsem zamìstnán, neruteQRM jsem ruenQRN jsem ruen atmosférickými po-

ruchamiQRO zvyte pøíkonQRP snite pøíkonQRQ vysílejte rychlejiQRRR pozemní tísòové volání SOSQRS vysílejte pomalejiQRT pøestaòte vysílatQRU nemám nic pro vásQRV jsem pøipravenQRW oznamte prosím stanici ... e ji

volámQRX èekejte, zavolám vás v ... hodinQRY pøijdete na øadu po ...QRZ volá vás ...QSA síla vaich signálù je ... 1 - sot-

va znatelná; 2 - slabá; 3 - dostidobrá; 4 - dobrá; 5 - velmi dob-rá

QSB síla vaich signálù se mìníQSD vae klíèování je nepøesné,

vae znaèky jsou tìko èitelnéQSF vysílejte na ... kHz a vrate se

zpìt na dosavadní kmitoèet, ne-bude-li bìhem 5 minut navázá-no spojení

QSH neslyím vás na ... kHzQSI nemohl jsem vás (nebo stanici

...) pøeruitQSK mohu vás poslouchat mezi svý-

mi znaèkami (provoz BK)

(Pokraèování) 73! Josef, OK2-4857

prakticka elektronika 1998-02

Documents