prakticka elektronika 1997-05

Praktická elektronika A Radio - 5/97

ROÈNÍK II/1997. ÈÍSLO 5

V TOMTO SE�ITÌ

NÁ� ROZHOVORvýznamným podílem na trhu v Èeskérepublice.

V roce 1996 jsme dosáhli pìtiná-sobku obratu, pìtadvacetinásobkuprodaných polo�ek a dvaadvacetiná-sobku poètu vydaných faktur oprotiroku 1992. Jen v loòském roce jsmeprodávali souèástky od 134 dodava-telù a 442 výrobcù. Poèet zákazníkùse zvý�il na více ne� sedminásobek.

Kdo jsou va�i zákazníci ?

Jak je zøejmé z pøede�lé odpovì-di, mezi na�e první zákazníky patøilyfirmy mnoha na�ich pøátel a bývalýchkolegù, kteøí zaèínali zakládat svojefirmy zhruba ve stejné dobì, v ní�vznikla i na�e firma. V této dobì v ÈRpùsobilo velmi málo spolehlivýchdodavatelù elektronických souèás-tek, z nich� mnozí tì�ili stále ze své-ho postavení z doby �na vìèné èasy anikdy jinak....�. Rovnì� komunikaces velkými pøe�ívajícími státními pod-niky jako s potencionálními zákazní-ky byla mnohdy zcela nedùstojná.Proto jsme se sna�ili pomáhat novìvznikajícím firmám obstarat tì�ko do-stupné souèástky a technické údaje.Mnohé z tìchto firem dnes patøí mezina�e nejlep�í zákazníky.

V�dy jsme se sna�ili roz�iøovatokruh zákazníkù soubì�nì s rùstemfiremního zázemí, abychom se ne-dostali do situace, kdy nebudemeschopni zodpovìdnì vyøizovat do�léobjednávky a doufám, �e se nám todaøí i dnes. V souèasné dobì sena�e firma vìt�inou orientuje na prù-myslové zákazníky v Èechách i naSlovensku, podaøilo se nám najít zá-kazníky na Ukrajinì, v Bulharsku, aletøebas i v USA. Velice dobrou spolu-práci máme také s mnoha lokálnímiprodejci elektronických souèástek,kteøí jsou známí i z inzerce ve va�emèasopise. Nemáme �ádnou prodej-nu ani zásilkovou slu�bu a ve�kerédodávky zbo�í jsou expedovány z na-�eho skladu v Praze 4 � Modøanech.Abychom zabezpeèili kvalitní odbave-ní objednávek, pou�íváme systém,kdy má ka�dý zákazník svého pøidì-leného prodejce, který zpracováváve�kerou agendu poptávek a objed-návek.

Ing. Petr Souèek a Michal Mánek, spoleèníci firmy Ryston Electronics s. r. o.

s Michalem Mánkem, spolu-majitelem firmy Ryston Electro-nics s.r.o.

Proto�e se ètenáøi seznamujís firmou RYSTON ELECTRO-NICS s.r.o. na tomto místìpoprvé, pøedstavte nám, pro-sím, v krátkosti historii va�ífirmy.

Firma RYSTON Electronics s.r.o.vznikla poèátkem roku 1992. Zalo�iliji tøi spoleèníci: Ing. Petr Souèek, Ing.Tomá� Navrátil a Ing. Jiøí Matras.V prùbìhu léta 1992 jsem se kespoleènosti pøipojil jako ètvrtý spo-leèník já, a od roku 1994 je nás popøíchodu Ing. Václava Svobody pìtspolumajitelù. Od poèátku se zabý-váme vývojem a výrobou elektronikya distribucí elektronických souèás-tek. V�ichni majitelé se vìnovalielektronice profesionálnì dlouhoudobu pøed vznikem firmy. Star�í ète-náøi èasopisu si mo�ná vzpomenouna úspì�ný seriál o elektronickýchsouèástkách v roce 1981, který pøi-pravoval Ing. Petr Souèek. Zakládají-cí spoleèníci firmy byli jako vývojáøièasto konfrontováni se zoufalým ne-dostatkem moderních souèástek prosvé konstrukce, a tak bylo èasto nut-né si tyto komponenty zaji��ovat své-pomocí. A kdy� u� si byli schopni za-ji��ovat souèástky pro sebe, byla by�koda je nenabídnout i spøátelenýmfirmám. Na podzim roku 1991 nav�tí-vili nìkolik distributorù souèástekv USA a po návratu bylo rozhodnuto.

Za pìt let èinnosti se nám poda-øilo vybudovat firmu se spolehlivýmkádrem zamìstnancù, fungujícím zá-zemím, velmi dobrými dlouhodobý-mi obchodními vazbami s mnohadodavateli, skladem �irokého sorti-mentu elektronických souèástek (asi16 tisíc polo�ek trvale na skladì) a

Ná� rozhovor .................................................... 1Seznamujeme vás:TVP Orava 63M500 a 63M501 .......................... 3AR mláde�i:Základy elektroniky (pokraèování) ................... 5Jednoduchá zapojení pro volný èas ................. 7Informace, informace ....................................... 7Ètenáøi nám pí�í ............................................... 8Dekodér Teletextu pro PC ................................ 9Oprava impulzného zdroja s TDA4605 ............ 12Napájení diody LED ........................................ 12Paket signál generátor .................................... 13Napìtím øízený elektronický potenciometr ..... 14Prostorové zabezpeèovací zaøízení SAIB-1 .... 15Èítaè 1300 MHz .............................................. 16Pøijímaè/vysílaè dálkovéhoovládání TMS3637 .......................................... 20Pøíjem stacionárních meteosatelitù ................ 22Inzerce .......................................... I a� XXXIX, 48Objednávka pøedplatného ............................... XLFóliové kondenzátory ..................................... 25Malý katalog .................................................... 27Integrovaný proudový zesilovaè a monitor .... 29Dálkové ovládání DTMF ................................. 30Nové knihy ..................................................... 32PC Hobby ....................................................... 33CB report ......................................................... 42Z radioamatérského svìta .............................. 43Mláde� a radiokluby ........................................ 47

Praktická elektronika A RadioVydavatel: AMARO spol. s r. o.

Redakce: �éfred.: Lubo� Kalousek, OK1FAC,redaktoøi: ing. Josef Kellner (zástupce �éfred.),Petr Havli�, OK1PFM, ing. Jan Klabal, ing. Ja-roslav Belza, sekretariát: Tamara Trnková.Redakce: Dlá�dìná 4, 110 00 Praha 1,tel.: 24 21 11 11 - l. 295, tel./fax: 24 21 03 79.Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 25 Kè.Pololetní pøedplatné 150 Kè, celoroèní pøed-platné 300 Kè.Roz�iøuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o.,Mediaprint & Kapa a soukromí distributoøi.Objednávky a pøedplatné v Èeské republi-ce zaji��uje Amaro spol. s r. o. - MichaelaJiráèková, Hana Merglová (Dlá�dìná 4,110 00 Praha 1, tel./fax: (02) 24 21 11 11 -l. 284), PNS.Objednávky a predplatné v Slovenskej re-publike vybavuje MAGNET-PRESS Slovakias. r. o., P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava,tel./fax (07) 525 45 59 - predplatné, (07)525 46 28 - administratíva. Predplatné na rok330,- SK, na polrok 165,- SK.Podávání novinových zásilek povolenoÈeskou po�tou - øeditelstvím OZ Praha (è.j.nov 6005/96 ze dne 9. 1. 1996).Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Dlá�dìná 4,110 00 Praha 1, tel.: 24211111 - linka 295,tel./fax: 24 21 03 79.Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS Slo-vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,tel./fax (07) 525 46 28.Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídáautor (platí i pro inzerci).Internet: http://www.spinet.cz/aradioEmail: [email protected]�ádané rukopisy nevracíme.ISSN 1211-328X, MKÈR 7409

© AMARO spol. s r. o.


Jaký sort iment e lektronic-kých souèástek nabízíte ?

Odpovìdìt na tuto otázku neníjednoduché. Mnoho distributorù sou-èástek vydává katalogy, v nich� jsouzveøejnìny nabízené souèástky. �íøetakové nabídky je v�ak mnohdy velmiomezená, a èasto ani nejobsáhlej�íkatalogy nejvìt�ích svìtových distri-butorù neobsahují v�echny jimi na-bízené souèástky a nemohou tedynahradit originální dokumentaci vý-robcù souèástek.

Na�e firma dodává témìø jaké-koliv elektronické souèástky. Nedo-dáváme tedy jen souèástky, kteréstandardnì dr�íme skladem, alesna�íme se v rámci mo�ností uspo-kojit i po�adavky po jakýchkoliv ostat-ních souèástkách, eventuálnì naléztnáhradní technická øe�ení. Pracuje-me s �virtuálním skladem� mnohana�ich dodavatelù, v�echny nabídkya skladové databáze jsou prùbì�nìzadávány do na�eho poèítaèovéhosystému, co� nám umo�òuje mítokam�itý pøehled o dostupnosti po-ptávaných souèástek. Skladový sorti-ment bì�ných polo�ek se obnovujeka�dý týden.

Dáváme si zále�et na tom, aby do-dací lhùty, které sdìlujeme na�im zá-kazníkùm, byly pravdivé a reálné. Kev�em dodávaným souèástkám jsmev�dy schopni poskytnout podrobnoutechnickou dokumentaci výrobce.Na�e firma disponuje rozsáhloutechnickou knihovnou. Zájemcùm napøání poskytujeme katalogové listy,pøípadnì vybíráme a nabízíme funkè-nì obdobné souèástky podle zákaz-níkem zadaných parametrù prousnadnìní rozhodování pøi vývoji no-vých výrobkù. Nejefektivnìj�ím zpra-cováním po�adavkù na�ich zákazníkùje forma písemných poptávek zasíla-ných faxem.

Témìø tøi ètvrtiny na�eho obratutvoøí polovodièové souèástky � zej-ména populární procesory øad 89C,87C, 68HC,16C, signálové proce-sory DSP, pamìti SRAM, EPROM,EEPROM, FLASH, obvody pro spína-né zdroje, interface, telekomunikace,operaèní zesilovaèe, hybridní zesilo-vaèe pro vysokofrekvenèní aplikace,øady logiky CMOS a TTL, stabilizátory,ochranné prvky proti pøepìtí (transil,sidactor, transguard), tranzistory, tria-ky, diody, LED a displeje atd. Z pa-sivních souèástek bì�nì dodávámeelektrolytické, keramické a fóliovékondenzátory, varistory, metalizovanérezistory 0207, 1206, 0805 v øadìE12 a 0207 také v øadì E96. Dále ja-zýèková a elektromechanická relé proprùmysl a telekomunikace, displejeLCD, tepelné tiskárny pro prùmyslovéaplikace, bì�ný sortiment konektorùa magnetické materiály.

Náøadí, mìøicí techniku, poèítaèo-vé komponenty, elektronické staveb-nice a podobné výrobky a� na výjimkynenabízíme.

Se sortimentem velmi úzce souvi-sí ná� vlastní systém evidence a ex-pedice zbo�í, který pracuje v souladus po�adavky norem øízení kvality a ja-

kosti. Pro tuto oblast jsme u� od po-èátku na�í èinnosti stanovili velmipøísná kritéria. Ka�dá polo�ka, kterápøichází na ná� sklad je evidovánaoddìlenì podle znaèení výrobce,data výroby, typu balení a dal�ích kri-térií, aby se zabránilo chybné mani-pulaci. Na�e firma v�dy uvádí nasvých dodacích dokladech kompletníoznaèení výrobce, datum výroby, vý-robní sérii a mnoho dal�ích údajùdùle�itých pro bezchybnou identifika-ci dodávaného zbo�í, co� je dùle�itépro mnoho zákazníkù, kteøí pøechá-zejí na øízení jakosti a kvality podleISO 9001. Ka�dá dodávka je po pøi-pravení k expedici kontrolována dal�ínezávislou osobou a teprve poté ex-pedována. I kdy� je prodej na celébalicí jednotky výhodný pro dodavate-le i odbìratele, nejsme tím nijakomezeni, a v pøípadì potøeby dodá-váme jakékoli mno�ství.

Ve va�í oblasti pøibývá v po-slední dobì mnoho novýchdistributorù, kteøí pøicházejíze zahranièí. Jak vidíte per-spektivy firmy?

Pøibývající konkurence mù�e trhujenom prospìt a nám nedovolujeusnout na vavøínech. Nejsme odká-záni pouze na pøímé vztahy s výrobcisouèástek, a tak èasto mù�eme po-skytnout nìco navíc. V�dy nabízímeflexibilní alternativu pøi øe�ení aktuál-ních po�adavkù � skladové zásobysouèástek, ke kterým máme okam�i-tý pøístup, a které mù�eme bìhemnìkolika dnù dodat na�im zákazní-kùm, jsou nìkolikanásobnì vìt�ínì� samostatný sklad jednoho, by�sebevìt�ího distributora.

Nestaví vás to v�ak do rolepouhých pøekupníkù ?

V �ádném pøípadì. Jak ji� bylozmínìno v úvodu, na rozdíl od pøe-kupníkù disponujeme dobøe zásobe-ným skladem souèástek, které jsouv�em zákazníkùm na území Èeskérepubliky v pøípadì potøeby k dispozi-ci nejpozdìji do 24 hodin. Navíc k vìt-�inì dodávaných produktù poskytuje-me plnou technickou podporu.

Mnoho firem dnes nabízí do-dávky cenovì velmi zajíma-vých souèástek z východníAsie. Jak je to u Vás ?

Kontakty s výrobci a dodavateliz Tchajwanu, Hongkongu, Singapurua Ji�ní Koreje úspì�nì rozvíjíme odroku 1993. V tìchto zemích je velkémno�ství výrobcù, av�ak je�tì vìt�ímno�ství obchodních firem, které na-bízejí výrobky z Èíny, u nich� je stá-lost kvality dodávek èasto problema-tická. Jsou èasto velmi propastnérozdíly mezi výrobními linkami vel-kých nadnárodních firem s velmi dù-slednou kontrolou kvality a lokálníchvýrobcù, kde je tato kvalita deklarová-na pouze na papíøe. Spolupracuje-me s výrobci, které jsme si mìlimo�nost dobøe provìøit, a to jak postránce kvality vyrábìných souèás-tek, spolehlivosti a flexibility dodá-

vek, tak i ochoty øe�it pøípadné nad-standardní technické po�adavky na-�ich zákazníkù (zákaznické LED adispleje, displeje LCD, fóliové klá-vesnice, kabelové svazky apod.).Mnohé z na�ich dodavatelù v této ob-lasti jsme osobnì nav�tívili, abycho-m se ujistili, �e kvalita dodávanýchsouèástek je kontrolována a zaruèe-na. Díky vybudovaným a provìøenýmobchodním vztahùm s tìmito výrobcinejsme v�dy nuceni vy�adovat platbypøedem od na�ich zákazníkù, co�èasto významnì usnadòuje splnìníobjednávek v co nejkrat�ím mo�némtermínu.

Loòský rok byl pøelomemv roz�íøení vyu�ití Internetu.Pøipravujete nìco v této ob-lasti?

Slu�eb Internetu vyu�íváme ji�dlouhou dobu pro komunikaci se zá-kazníky prostøednictvím elektronicképo�ty. V nedávné dobì jsme se roz-hodli pro instalaci pevné datové linky64 kb/s a ji� tou�ebnì oèekávámejejí brzké zprovoznìní. Doufáme, �etato linka zabezpeèí kvalitní propo-jení do Internetu. Pøipravujeme pro-vozovat Web server, díky nìmu�bude mo�no èasem získávat neje-nom technické informace a odkazyna výrobce elektronických souèástek,sledovat aktuální cenovou nabídkupopulárních souèástek, ale i zadávatdotazy a objednávky konkrétních po-lo�ek v reálném èase. Zároveò sezefektivní komunikace s na�í firmouprostøednictvím rychlej�ího odbaveníelektronické po�ty.

V úvodu jste se zmínil o va-�ich vývojových aktivitách.Mù�ete nám je pøiblí�it?

Pøevá�nì se zabýváme vývojemelektroniky na zakázku, zejménaaplikací pro telekomunikace. Od po-èátkù existence na�í firmy máme vel-mi úzkou spolupráci s firmou 2Ns.r.o., která je známá jako významnýtuzemský výrobce telefonních ústøe-den a pøíslu�enství. Pro tuto firmujsme formou zakázkové práce øe�ilimnoho vývojových úkolù z analogovéi digitální oblasti. Významnì jsme sepodíleli napøíklad na vývoji telefon-ních ústøeden ATEUS.

Jako dílèí dodavatelé o�ivenýchcelkù elektroniky se výrobnì podílí-me na nìkterých dal�ích projektech(napø. elektronika pro myèky aut, vý-roba spínaných zdrojù pro telefonníústøedny atd). Nìkteøí na�i zákaznícivyu�ívají i mo�nosti naprogramováníu nás zakoupených programovatel-ných obvodù v na�í vývojové labora-toøi. Vzhledem k novým rozpracova-ným projektùm si chceme v blízkédobì poøídit osazovací automaty propovrchovou montá� � SMT. Na�e vý-vojová a výrobní èinnost zaznamená-vá v posledních dvou letech uspoko-jivý rozvoj a zdá se, �e tento rùst kráèíruku v ruce se zvy�ující se úrovní tu-zemské produkce elektroniky.

Dìkuji vám za rozhovor.Pøipravil Jaroslav Belza


SEZNAMUJEME VÁS

ñ

Celkový popisOmlouvám se na�im ètenáøùm, �e se

v dne�ním testu opìt vracím k televizorùm,ale o televizní pøijímaèe je trvale mimoøád-ný zájem a navíc se v tomto pøípadì jednáo dva pøístroje, o nich� si myslím, �e bymìla být veøejnost informována. Tyto tele-vizory jsou novými výrobky firmy OTF a. s.v Ni�né.

Oba pøístroje, s typovým oznaèením500 a 501, jsou toto�né, li�í se pouze tím,�e typ 500 je vybaven funkcí PIP, tedymo�ností vyvolat k sledovanému obrazuje�tì men�í obraz jiného, libovolnì zvole-ného vysílaèe (typ 501 tuto mo�nost nemá).Ve v�ech ostatních funkcích jsou oba typyzcela shodné.

Pro výrobu se pøipravují identické mo-dely 63B503 a 63B502, které budou dodá-vány v �ir�ích skøíních a s reproduktoryumístìnými èelnì po obou stranách obra-zovky. Dále se pøipravují i typy s oznaèe-ním 70B504 (s obrazovkou 70 cm, èelnímireproduktory a s funkcí PIP) a s oznaèe-ním 70B505 (s obrazovkou 70 cm, èelnímireproduktory, ale bez funkce PIP). Tyto pøí-stroje v�ak v souèasné dobì je�tì nejsouna trhu.

Oba popisované televizory jsou monito-rového provedení a mají samozøejmì plo-chou obrazovku s ostrými rohy obrazu (typBlack Matrix). Úhlopøíèka obrazovky je63 cm. K ladìní vysílaèù je pou�ita kmitoè-tová syntéza a ladìní se realizuje volboukmitoètu (nikoli televizních kanálù) v celémtelevizním pásmu, vèetnì zvlá�tních pá-sem. Vysílaèe lze samozøejmì naladit iautomaticky nebo ruènì a ka�dý vysílaè,podle místní potøeby, i jemnì doladit. Vysí-laèùm, které byly naladìny automatikou arovnì� automaticky ulo�eny na urèitá pro-gramová místa, je pak mo�né jednodu�ezmìnit èíslo programového místa podlevlastního uvá�ení. Pøi automatickém ladìnívysílaèù lze zvolit i jejich ukládání od urèi-tého èísla programového místa smìremnahoru. To znamená, �e mù�eme napøí-klad stanovit, aby se automatikou naleze-né vysílaèe ukládaly na programová místaod 50 vý�e, aby pak pøi jejich roztøídìní nadefinitivní programová místa (od èísla 1vý�e) tyto vysílaèe �nepøeká�ely�. K ulo�e-ní vysílaèù je k dispozici 100 programo-vých míst a ka�dému programovému mís-tu lze navíc pøidìlit název nebo zkratkunázvu vysílaèe, který byl na toto místo ulo-�en. Název nebo jeho zkratka mù�e mít a�pìt znakù. Èíslo programového místa je in-dikováno na displeji LED (zelené barvy),umístìném na èelní stìnì pod obrazovkou.Pøístroj umo�òuje pøíjem vysílaèù v sousta-vì PAL, SECAM a (za urèitých okolností)i pøíjem v soustavì NTSC.

Televizor je vybaven obvodem CTI (prozlep�ení barevných pøechodù) a obvodemBLACK STRETCHER (pro zlep�ení orien-tace v obraze pøi tmavých scénách). Vetøech stupních lze té� volit odstín zabarveníobrazu (studený, normální a teplý). Jednot-livé funkce i jejich volba jsou indikovány na

obrazovce (OSD), av�ak ke zmìnám nì-kterých hlavních parametrù tj. jasu, kontra-stu, barevné sytosti, ostrosti obrazu, hlou-bek, vý�ek, vyvá�ení kanálù a hlasitosti vesluchátkách není tøeba vyvolávat �ádnémenu a tím ne�ádoucím zpùsobem zakrý-vat èást obrazu.

Pøipomínám, �e hlasitost v reprodukto-rech lze pochopitelnì øídit pøímo k tomu ur-èenými tlaèítky. Hlasitost ve sluchátkách jemo�né øídit nezávisle na hlasitosti v repro-duktorech, kromì toho lze pøi poslechudvojího zvukového doprovodu volnì volit,který z obou zvukových doprovodù bude vesluchátkách a který bude v reproduktorech.Zvukový doprovod lze volit buï stereofonní(pokud je vysílán) èi nucenì monofonní,nebo první èi druhý doprovodný zvuk pøidvoukanálovém vysílání zvuku a kromìtoho lze volit i zvuk s roz�íøenou stereofon-ní základnou nebo kvazistereofonní zvuk.Pøístroj pochopitelnì umo�òuje pøíjem ste-reofonního nebo dvoukanálového zvukuv obou normách (CCIR D/K i CCIR B/G).

Televizor je vybaven dekodérem tele-textu, který umo�òuje pøijímat teletextv systému FLOF nebo TOP a má pamì�pro 10 teletextových stran. Pøístroj je té�vybaven èasovaèem, který umo�òuje na-programovat zapnutí nebo vypnutí televizo-ru za urèitou dobu (a� do 240 minut), pøí-padnì dobu zapnutí nebo vypnutí stanovitvlo�ením reálného èasu.

V pøípadì, �e si pøejeme vyu�ít televi-zor pouze pro poslech zvukového doprovo-du nebo k pøíjmu rozhlasového vysíláníz dru�icových transpondérù, lze vypnoutobvody obrazovky a ponechat v èinnostipouze obvody pro pøíjem zvuku. K dispozicije té� tzv. rodièovský zámek, který umo�-òuje zablokovat pøíjem urèitých vysílaèùbuï trvale nebo v urèitém èasovém úseku.Pøístroj je navíc doplnìn hodinami, jejich�údaj je v pohotovostním stavu indikován nadispleji pod obrazovkou. Ten se pøi pøíjmuvysílaèù zmìní na indikaci zvoleného pro-gramového místa, o èem� ji� byla zmínka.K údaji hodin se v�ak lze i v tomto pøípadìkdykoli vrátit.

Typ 63M500 je navíc vybaven obvo-dem, který umo�òuje realizovat funkci PIP(Picture In Picture), tedy zobrazení maléhoobrázku souèasného programu jiného vysí-laèe. Do obrazu naladìného vysílaèe lzevlo�it men�í obrázek poøadu vysílaèe, ulo-�eného na libovolném jiném programovémmístì, ani� by k tomu byl potøebný dal�ípodpùrný pøístroj (napøíklad videomagneto-fon), proto�e televizor je pro tento úèel vy-baven druhým tunerem. Velikost vyvolané-ho men�ího obrázku lze podle pøání mìnit.Pøístroj umo�òuje zvolit jednu ze ètyø veli-kostí. Kromì toho mù�eme, pokud si topøejeme, pøemístit men�í obrázek nejen dorùzných rohù obrazovky, ale do zcela libo-volného místa na obrazovce. Men�í obrá-zek je mo�né kdykoli zamìnit za velký apøepnout tak v podstatì na program druhé-ho vysílaèe. Men�í obrázek lze kdykoli té�zastavit. Televizor rovnì� umo�òuje regulo-vat samostatnì v men�ím obrázku kontrast.

K televizoru lze pøipojit libovolné vnìj�ípøístroje. Na zadní stìnì jsou k dispozicidvì zásuvky SCART, pøípadnì zásuvkaHOSIDEN pro pøipojení camcorderu nebovideomagnetofonu, pracujícího v systémuS-VHS. Pøíslu�ným tlaèítkem pak volímebuï AV1, AV2 nebo S-VHS. Pokud pøipojí-me vnìj�í pøístroj do zásuvek SCART apokud je tento vnìj�í pøístroj vybaven ob-vodem, který pøi reprodukci pøivede nakontakt 8 zásuvky SCART napìtí 12 V,pøepne se televizor automaticky na zmínì-ný vstup. Na zadní stìnì jsou je�tì dvìzásuvky pro pøipojení vnìj�ích reprodukto-rových soustav, jejich� pøipojením lze po-chopitelnì zlep�it reprodukci zvukovéhodoprovodu a té� zlep�it stereofonní vjem.

Zbývá jen dodat, �e na èelní stìnì pøí-stroje pod obrazovkou je odklopné víèko,pod ním� jsou prvky, které slou�í k nouzo-vému ovládání hlavních funkcí televizoruv pøípadì, �e nemáme k dispozici dálkovýovladaè, nebo je dálkový ovladaè z nìjaké-ho dùvodu nefunkèní. K dispozici je tu �esttlaèítek, která mají shodnou funkci jakostejnì oznaèená tlaèítka na dálkovém ovla-daèi.

Dálkový ovladaè tohoto televizoru jenapájen dvìma suchými èlánky typu AAA(mikrotu�kami).

Technické údaje podle výrobce

Úhlopøíèka obrazovky: 63 cm.Úhlopøíèka viditelného obrazu: 59 cm.Pøíjem vysílaèù: v�echna TV pásma,

(vèetnì pásem S a H).Barevná soustava: PAL, SECAM.Televizní zvuk:

CCIR B/G, D/K (mono, stereo, duál).Zpùsob ladìní: kmitoètová syntéza.Poèet pamì�ových míst: 100.Nastavení ostrosti obrazu:

v 16 krocích (0 a� 15).Výstupní výkon zvuku:

2 x 10 W (k = 10 %).Zásuvky na zadní stìnì:

2 zásuvky SCART, 4 zásuvky CINCH,1 zásuvka S-VHS, 2 zásuvky

pro vnìj�í reproduktory,1 anténní zásuvka,

Zásuvka na èelní stìnì:1 zásuvka JACK 6,3 mm

pro sluchátka.Napájecí napìtí: 160 a� 250 V/50 Hz.Pøíkon ve funkèním stavu:

100 W (typ 63M501),105 W (typ 63M500).

Pøíkon v pohotovostním stavu: max. 2 W.Rozmìry (� x v x h): 58 x 51 x44 cm.Hmotnost: 28 kg.

Televizní pøijímaè OTFORAVA 63M500 a 63M501


ñ Funkce pøístrojeZákladní funkce, jak u� se témìø stalo

zvykem, plnil tento televizor zcela bezchyb-nì. Obraz lze oznaèit za výborný a zvuk zatak dobrý, jak to jen umo�òují vestavìnéreproduktory a vlastnosti skøínì pøístroje.Zvlá�tì tìm u�ivatelùm, kteøí si toto prove-dení (monitor-look) zvolí z dùvodu omeze-né �íøky volného místa pro základní pøí-stroj, bych doporuèil pøipojit vnìj�í, tøebai malé, reproduktorové soustavy.

Televizor je vybaven hodinami, jejich�údaj je viditelný, pokud je pøístroj v poho-tovostním stavu. U vìt�iny televizorù jevhodné, ba nutné, vypínat obèas pøístrojhlavním spínaèem pøedev�ím proto, abyse po následném zapnutí tímto spínaèemv�dy odmagnetovala obrazovka a byla takzaji�tìna maximální èistota barev. Tentotelevizor je øe�en tak, �e je jeho obrazovkaautomaticky odmagnetovávána po ka�démuvedení do funkèního stavu (i z pohoto-vostního stavu). To v praxi umo�òuje za-cházet s tímto televizorem zcela shodnìjako napøíklad s videomagnetofonem; toznamená, �e ho za bì�ných okolností mù-�eme nechávat trvale v pohotovostním sta-vu, ani� by vznikla mo�nost zhor�ení kvalityobrazu. Ani ekonomické námitky zde nena-jdou uplatnìní, proto�e pøíkon pøístrojev pohotovostním stavu (jak jsem se vlast-ním mìøením pøesvìdèil) nepøesahuje2 W. Pøi zmen�ení jasu displeje, zobrazují-cího v pohotovostním stavu údaj hodin (lzevolit ètyøi stupnì jasu) se pøíkon dokonceblí�í 1 W. To je, ve srovnání s jinými ob-dobnými pøístroji, pøibli�nì pìtkrát a� de-setkrát ménì a odpovídá to celkové spo-tøebì asi 1 kWh za mìsíc, co� je zcelazanedbatelné.

Pøístroj má jedno hlavní menu s �estinabídkami, které se otevírají z tohoto hlav-ního menu. Ka�dá z tìchto �esti nabídekpøedstavuje dal�í �sub-menu�, které máopìt jednu a� �est dal�ích nabídek az tìchto nabídek se dvì zase rozvìtvují dodal�ích �sub-sub-menu�. Tímto zpùsobemlze sice ovládat a mìnit øadu funkcí, co� jepøíjemné, av�ak souèasnì to je pro u�iva-tele znaènì nepøehledné, nebo� se, pokuds menu nepracuje dennì, v hierarchii jed-notlivých polo�ek ztì�í orientuje. Výrobcese sice postaral o velmi úèelné zjednodu-�ení, které spoèívá v tom, �e kdy� se u�i-vatel �zaplete� do tohoto mno�ství menu aneví, kterým smìrem má pokraèovat dál,staèí stisknout tlaèítko MENU a podr�et hostisknuté po dobu 4 sekund. Tím se auto-maticky zobrazí hlavní menu a s volbou lzezaèít znovu od zaèátku. Výrobci jsem v�akpøesto doporuèil, �e by pro orientaci u�iva-tele bylo velmi vhodné, aby posloupnostv�ech menu byla vhodným zpùsobem zob-razena v návodu.

Chtìl bych v�ak zdùraznit, �e vìt�inuzákladních funkcí lze nastavit rychle a beznutnosti otevírat jakékoli menu, po stisknu-tí tlaèítka SEL. O tom jsem se ji� podrob-nìji zmínil v úvodu tohoto pøíspìvku. Je sa-mozøejmé, �e v tomto pøípadì jde pouzeo nastavení krátkodobé (ne� pøístroj vy-pneme). Pokud si v�ak toto zmìnìné na-stavení pøejeme ulo�it do pamìti, mù�emetak uèinit (v pøíslu�ném menu) a� po skon-èení sledovaného poøadu. Chtìl bych je�tìdodat, �e pøístup k jednotlivým menu jevelmi logický a volba pøíslu�ných paramet-rù je té� pøehledná a jednoduchá. Prov�echna menu mù�e u�ivatel volit jeden zetøí jazykù: èe�tinu, sloven�tinu nebo angliè-tinu.

Zmìníme-li (napøíklad po stisknutí tla-èítka SEL) nìkterý parametr, zobrazuje sejeho okam�ité nastavení v dolní èásti obra-zovky. Zpùsob tohoto zobrazení mù�e u�i-vatel v pøíslu�ném menu (Typ stupnice)

zvolit. Pøístroj mu v tomto menu nabízí ná-sledující mo�nosti:- Zobrazuje se symbol pøíslu�ného para-metru a úroveò jeho nastavení je vyjádøenáèíslem.- Zobrazuje se symbol pøíslu�ného para-metru a úroveò jeho nastavení je vyjádøenáèíslem a délkou èerveného pruhu.- Zobrazuje se symbol pøíslu�ného para-metru a úroveò jeho nastavení je vyjádøenápouze délkou èerveného pruhu.- Zobrazuje se slovní oznaèení pøíslu�néhoparametru a úroveò jeho nastavení je vyjá-døená èíslem a délkou èerveného pruhu.

Hlasitost reprodukce v reproduktorecha hlasitost reprodukce ve sluchátkách lzenastavovat oddìlenì a pøi dvouzvukovémdoprovodu lze té� volit, který zvuk bude vesluchátkách a který bude v reproduktorech.Pøi pou�ití èasovaèe lze nastavovat nejenèas, za který se má pøístroj od aktuálníhoèasu zapnout nebo vypnout, ale tento èaslze té� nastavovat pøímo v hodinovém aminutovém údaji.

Funkce rodièovského zámku má nìko-lik variant, které, kromì bì�ného zpùsobuznemo�nìní pøístupu k urèitému programo-vému místu, umo�òují té� tento pøístupznemo�nit pouze v rozmezí urèité denní èinoèní doby.

O modernosti tohoto pøístroje svìdèíi mo�nost nastavovat parametry, které bý-vají ovládány trimry nebo obdobnými prv-ky, pomocí tlaèítek na dálkovém ovladaèi.Nastavitelných parametrù je celkem asipadesát a kromì nich má servisní technikk dispozici je�tì rùzné diagnostické údaje,podle nich� se mù�e v pøípadì poruchyorientovat. Dva servisní pøehledy naleznetena pøipojených obrázcích. K tìmto servis-ním menu je pochopitelnì mo�ný pøístupjen po vlo�ení speciálního kódu, který máten úèel, aby si laický u�ivatel nemohl ne-vhodným zásahem tovární nastavení tele-vizoru znehodnotit.

Skøíò televizoru je vyrobena z èerného,jemnì matového plastu, který lze, jak jsemsi ovìøil, velice dobøe èistit. To toti� pova-�uji v bì�né praxi za velmi dùle�ité, proto-�e jsem sám majitelem nìkolika audio-vizuálních pøístrojù, jejich� skøínì opatøilvýrobce, bùh ví proè, pozoruhodným mat-nì drsným povrchem, který je jednak velmichoulostivý na jakékoli skvrny a navíc se�ádným bì�ným zpùsobem vyèistit nedá,proto�e se chová jako jemný brusný papír.Staèí po nìm napøíklad pøejet prstem astopu po otìru prstu lze jen velmi tì�koodstranit. Skøíò tohoto televizoru lze na-opak vyèistit velmi snadno.

Dálkový ovladaè, kterým lze ovládatv�echny funkce televizoru a který umo�òu-je technickým pracovníkùm nastavovat pøí-stroj i v servisním re�imu, se dobøe ovládájak v ruce, tak i polo�ený na stole. Jehoovládací tlaèítka jsou pøehledná a dobøeuspoøádaná.

Na závìr jsem si ponechal dvì drobnépøipomínky k tomuto pøístroji. Je �koda, �e�ruèní� ladìní vysílaèù nelze realizovat vlo-�ením údaje po�adovaného kmitoètu èísli-covými tlaèítky. Postupná volba vysílaèe,kterou pøístroj jedinì umo�òuje, je toti�v nìkterých pøípadech velmi zdlouhavá.Pøipou�tím v�ak, �e je to po�adavek spí�eformální, proto�e ladìní vysílaèù není den-ní zále�itostí. Kladnì je v�ak nutné hodno-tit pou�ití kmitoètové syntézy s indikacínaladìného kmitoètu i to, �e pøi ladìní vy-sílaèù, které nìkdy nerespektují normova-ný kmitoètový rastr (napøíklad nìkteré spo-leèné rozvody), nevznikají pøi pou�itémzpùsobu ladìní �ádné problémy. Dále bychpova�oval za velice výhodné, kdyby ste-reofonní, av�ak pøedev�ím dvouzvukovévysílání bylo indikováno tak, aby pøi sledo-vání takového poøadu bylo prùbì�nì patr-

né, �e jde o dvouzvukové vysílání a aby sena to u�ivatel nemusel teprve tlaèítkem do-tazovat. To by bylo mo�né vyøe�it napøí-klad indikací na displeji televizoru, obzvlá�-tì, kdy� je zde displej ji� pou�it. A mo�ná,�e by nìkteøí majitelé camcorderù uvítali,kdyby byl vhodný vstup obrazového a zvu-kového signálu umístìn (tøeba pod víèkem)na èelní stìnì.

Návod k tomuto pøístroji je na velmislu�né úrovni, i kdy� se v nìm objevují rùz-né neèeské a nehezké slovní tvary. Namát-kou uvádím jako pøíklad �napìtí na pinu�nebo �euro �òùra�. Nelíbí se mi prùbì�nìpou�ívaný výraz �zatlaète tlaèítko� namístovýsti�nìj�ího i správnìj�ího výrazu �stisk-nìte tlaèítko�. Toté� platí napøíklad o vìtì,�e �vysílací kanál obsahuje informace tele-textu�. To je principielnì nesprávné, proto-�e kanál �ádnou informaci neobsahuje. Te-letextové informace mù�e vysílat pouzevysílaè, který na tomto televizním kanáluvysílá.

To jsou ov�em pouze drobné pøipomín-ky, které nemohou slu�nou úroveò návoduzásadnì ovlivnit. Jak jsem také v posledníchvíli zjistil, výrobce doplnil návod doporu-èeným hierarchickým pøehledem jednotli-vých menu, tak�e se tím tato má pøipomín-ka stala bezpøedmìtnou.

Závìr

Tento televizor je nespornì mimoøádnìdobrý výrobek a pro jeho mnohé kladnévlastnosti i celkové provedení ho mohus klidným svìdomím doporuèit v�em, komu(prozatím dodávané) monitorové provedenípøístroje i velikost jeho obrazovky vyhovují.S plnou odpovìdnosti mohu té� prohlásit,�e se popisovaný televizor nejen zcela vy-rovná kvalitním západním pøístrojùm tétotøídy, av�ak �e je dokonce i v mnohémpøedèí. Nepøehlédnutelná je i skuteènost,�e je na tento televizor poskytována re-kordnì dlouhá záruka po dobu 4 rokù.

Televizor je prodáván v øadì speciali-zovaných prodejen, z nich� jmenuji ales-poò jednu - firma SYKO, Praha 4, Budìjo-vická 9 (tel. (02) 42 37 04). Tato firmamù�e po dohodì zajistit i dovoz a instalacipøístroje. Typ 63M501 (bez funkce PIP) na-bízí za 18 990 Kè, typ 63M500 (s funkcíPIP) pak za 24 390 Kè.

Adrien Hofhans


AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝMZáklady

elektrotechniky (Pokraèování)

IV. lekceElektrický odpor

Hned z poèátku na�eho kursu jsmesi uvedli, �e dráty, kterými protékáproud (øíkáme jim vodièe, proto�edobøe vedou proud), kladou procháze-jícímu proudu urèitý odpor. Jestli�ebudeme mít dva dráty stejné délky,ale rùzného prùøezu, pak tlust�í vedeproud lépe, má men�í odpor. Pama-tujte, �e kolikrát je vìt�í prùøez, tolikrátje men�í odpor drátu, vodièe. Znovuopakuji, �e to platí jen pro dráty zestejného materiálu. Obrácenì to budes délkou. Bude-li mít drát urèité délkyurèitý odpor, bude mít drát ze stejnéhomateriálu dvojnásobné délky (pøi stej-ném prùøezu) dvojnásobný odpor.Èím vìt�í je délka vodièe, tím vìt�íbude jeho odpor. Pokud budou mítov�em dva dráty stejnou délku a stej-ný prùøez a ka�dý bude z jiného mate-riálu, potom bude mit ka�dý jiný od-por.

V elektrotechnice se pou�ívají drá-ty støíbrné èi postøíbøené (napø. nìkte-ré pojistky, cívky), mìdìné a hliníkové(nejèastìji), pro nìkteré úèely (starávzdu�ná telefonní vedení) i �elezné.Pro speciální úèely (napø. u vaøièù,�ehlièek, k vyhøívání elektrické trouby)se vyrábìjí dráty ze speciálních slitin,které mají velký odpor - nejèastìji semù�eme setkat s názvy slitin nikelin,konstantan, cekas, manganin nebochromnikl. Drát délky 1 m o prùøezu1 mm2 ze støíbra bude mít odpor 0,016 W,z mìdi 0,017 W, z hliníku 0,022 W, ze �e-leza 0,118 W, z chromniklu v�ak 1,10 W.Je�tì je tøeba dodat, �e odpor závisí ina teplotì - u vìt�iny kovových materi-álù se odpor s teplotou zvìt�uje, u nì-kterých slitin a napø. uhlíku se naopakzmen�uje. Toho se vyu�ívá u zvlá�t-ních druhù rezistorù, tzv. teplotnìzávislých rezistorù - termistorù (jejichodpor se pøi zvy�ující se teplotì zmen-�uje, oznaèují se té� NTC) a pozistorù(jejich odpor se pøi zvy�ující se teplotìzvìt�uje, PTC).

V praxi v�ak nepotøebujeme pouzevodièe, které by vedly proud co nejlépe,s co nejmen�imi ztrátami, nìkdy- napø. v radiotechnice - potøebujemek omezení procházejícího proudu èik jiným úèelùm spojit dvì místa s roz-dílným napìtím pøes velký odpor (napø.øádu stovek, tisícù i více ohmù). K tomuji� nemù�eme pou�ít obyèejné vodièe,ty by musely být mnoho kilometrù dlou-hé. Pou�íváme k tomu souèástky, kte-rým øíkáme rezistory. Jsou to obvykle

váleèky rùzného prùmìru a délky z ma-teriálu, který klade prùchodu elektrické-ho proudu urèitý odpor.

Obr. 15. Rùzné typy rezistorù (nahoøenejbì�nìj�í typ rezistorù uhlíkových as kovovou vrstvou (podle zatí�ení 0,3,0,5 a 2 W se mìní uvedené rozmìry),pod ním rezistor drátový a zcela dolerezistor pro plo�nou montá� (SMT)

Rezistory se vyrábìjí nejen s rùz-ným odporem, ale i pro rùzná zatí�ení- obecnì platí, �e èím vìt�í je rezistor,tím vìt�í je jeho povolené zatí�ení,pro nejvìt�í zatí�ení se pou�ívají ob-vykle rezistory drátové. Pøi prùchoduproudu se rezistor pochopitelnì zahøí-vá a pøi pøehøátí by se mohl po�kodit.Elektrický výkon se mìní v teplo. Èímmá rezistor vìt�í povrch, tím více tep-la se z nìj rozptyluje do okolí. Výkon,pro který je rezistor vyroben (býváv rozmezí desetin a� desítek W) sespolehlivì rozptýlí (rezistor pøi tomto,tzv. jmenovitém výkonu je ji� velmiteplý!) v okolí, vìt�ím výkonem nesmíbýt v�ak rezistor zatì�ován - hrozí ne-bezpeèí, �e se pøeru�í èi �shoøí�.

Pro R1, R2 a R3, tedy pro tøi rezistoryparalelnì bude tedy

��

��

��

��

��

��

YêVO

YêVO

555555

5555

555

555555

5555

++

=

++=

=++=

bude-li napø. R1 = R2 = R3 = 10 W, jeRvýsl = (10.10.10)/(100+100+100) = = 1000/300 = 3,33 W.(Jen pro úplnost - pøevrácené hodnotìodporu, 1/R, se øíká vodivost).

Pokud mají dva rezistory stejný od-por, pak pøi jejich sériovém spojení jevýsledný odpor dvojnásobný, pøi para-lelním spojení je polovièní.

Obr. 16. Rezistor (a), paralelní øazení(b), sériové øazení (c)

Pro zvlá�tní úèely se rezistory kon-struují i jako promìnné, které se nazý-vají reostaty (dnes prakticky nepou�íva-ný pojem) tehdy, mají-li vyveden jedenkonec odporové dráhy a sbìraè (jez-dec), nebo potenciometry, mají-li vyve-deny oba konce odporové dráhy a sbì-raè (jezdec).

Odporový dìliè napìtíMìjme za sebou zapojené dva re-

zistory, dejme tomu s odporem 120 a60 W. Pøipojíme je k baterii s napìtím4,5 V a budeme mìøit proudy a napìtí.

Pøednì - jaký bude tímto obvodemprotékat proud? K urèení mù�eme pou-�ít buï Ohmùv zákon, nebo (bez výpo-ètu) ampérmetr. Pro procvièení pou�ije-me Ohmùv zákon I = U/R, pøièem� R =R1+R2 = 180 W:

I = 4,5 : 180 = 0,025 AObvodem bude protékat proud 25 mA.

Jaké budou úbytky napìtí na jednot-livých rezistorech? Opìt z Ohmova zá-kona U = R I bude pro jednotlivé rezis-tory

U1 = R1.0,025 = 120.0,025 = 3 Va

U2 = R2.0,025 = 60.0,025 = 1,5 V.

U tohoto jednoduchého výpoètu by-chom mohli pou�ít i úsudku - na rezis-toru s dvojnásobnì velkým odporembude dvakrát vìt�í úbytek napìtí - ado�li bychom ke stejnému výsledku.Stejná èísla získáme mìøením napìtína jednotlivých rezistorech. Pùvodnínapìtí zdroje se rozdìlilo na rezisto-rech na dvì napìtí men�í. Takovékombinaci rezistorù øíkáme odporový

Spojování odporùSchematická znaèka rezistoru (i

obecnì odporu) byla na obr. 3. Obdobnìjako zdroje (viz úvodní lekci) mù�emeøadit rezistory (obecnì jakékoli odpory)paralelnì nebo sériovì, nebo iv rùzných sério-paralelních kombina-cích. Pamatujte: pøi rezistorech øaze-ných v sérii je jejich výsledný odporsouètem odporù jednotlivých rezistorù

Rvýsl = R1 + R2 + R3 + ...

U rezistorù, spojených paralelnì, jevýpoèet ponìkud slo�itìj�í. Pro dva re-zistory platí

Rvýsl = R1.R2

R1 +R2

obecnì lze pro paralelní spojení rezis-torù (odporù) R1 a� Rn pou�ít vzorec

1 = 1 + 1 + 1 +...+ 1R

výsl R1 R2 R3 Rn

délka L = 2 a� 3 mm


dìliè napìtí. Mezi napìtím na èásti od-porového dìlièe a napìtím zdroje je pøí-má úmìrnost: napìtí na èásti odporo-vého dìlièe se má k napìtí zdrojestejnì jako odpor èásti odporového dì-lièe k odporu celého dìlièe.

Pøipojíme-li k odporovému dìlièije�tì zátì�, tedy nìjaký spotøebiè, kterýmá vnitøní odpor Rz napø. 200 W, pøed-chozí vìta platí rovnì�, ale k odporu re-zistoru R2 musíme je�tì pøi-poèítat pa-ralelnì pøipojený odpor Rz. Odporvýsledné paralelní kombinace

Rvýsl = R2.R

Z = 60.200

= 1200

= R2 + RZ 60 + 200 260

= 46,1 W

a napìtí bude men�í - v daném pøípadìje pomìr odporù(R1+R

výsl)/R

výsl = (120+46,1):46,1 =

= 3,6a z toho napìtí na spotøebièi vychází

U = 4,5

= 1,25 V 3,6

Obr. 17. Dìliè napìtí (a) a dìliè napìtíse zátì�í (b)

Pøi výpoètu jsou pochopitelnì pou�i-ty zaokrouhlené údaje.

Výpoèty související s dìlièi napìtíjsou bì�né a pro zjednodu�ení se pøinich vyu�ívá tzv. Théveninova teorému.Ten øíká, �e dìliè napìtí mù�eme na-hradit dvìma rezistory, pøipojenýmivedle sebe na zdroj takového napìtí,jaké vzniká na rezistoru, z nìho� napìtíodboèujeme, pøi nulovém odbìru prou-du.

Nakonec struèný pøehled: u vrstvo-vých rezistorù tvoøí aktivní odporovouvrstvu obvykle pyrolyticky nanesený uh-lík nebo vakuovì nanesený kov. Z hle-diska pou�ité technologie se tedy rozli-�ují rezistory uhlíkové a metalizované(s kovovou vrstvou), podle zpùsobu jakjsou nakontaktovány vývody pak rezis-tory èepièkové a bezèepièkové. Axiálnívývody jsou nejèastìji ze �eleznéhodrátu o Æ do 0,6 mm podle typu, s po-vrchovou upravou (cínované, støíbøené).Výrobci doporuèují nezkracovat je pøimontá�i na ménì ne� 20 mm. Vývodynení vhodné pravoúhle ohýbat tìsnì utìlíska rezistoru. Pøedchozí vìty platípro souèástky obecnì, nejen pro rezis-tory. U bezèepièkových rezistorù s men-�í zati�itelností je nebezpeèí pøehøátí tì-líska roztavenou pájkou. Vlivemtepelných dilatací (pnutí) mù�e pak iprasknout keramické tìlísko. Obzvlá��opatrnì musíme postupovat pøi pájenímoderních souèástek vyrábìných protechniku SMT (souèástky bez dráto-vých vývodù, subminiaturní, pro pøímépájení na plo�né spoje), pokud nepou-�íváme speciální nástroje a pájku. (Po-

zor, nezamìòovat pájku a pájeèku, pá-jeèka je nástroj a pájka je slitina, kteráse pou�ívá k pájení.)

Laková vrstva u vìt�iny rezistorùnemá elektroizolaèní úèel, je pou�itak ochranì vodivé vrstvy pøed vlivy pro-støedí a pøed otìrem. Tìlíska rezistorùse proto nesmí pøímo dotýkat ani vzá-jemnì, ani jiných vodivých souèástek.

PotenciometryJak vypadá dìliè napìtí jsme si ji�

uvedli. Èasto je v�ak zapotøebí plynulemìnit pomìr odporù jednotlivých rezis-torù zapojených v dìlièi, abychom zís-kali na výstupu promìnné napìtí.K tomu slou�í potenciometry. Tvoøí jeobvykle kruhový izolant, na kterém jeobdobnì jako u rezistorù nanesena od-porová vrstva, po které se pohybujesbìraè (jezdec), otáèející se spolus høídelem potenciometru. I potencio-metrù je celá øada typù: u nìkterých jezmìna velikosti odporu pøímo úmìrnáúhlu pootoèení sbìraèe (lineární poten-ciometry), u jiných jsou prùbìhy slo�i-tìj�í - napø. logaritmický. Nìkteré jsoumechanicky uzpùsobeny tak, aby sesbìraè posouval pøímoèaøe (tahové po-tenciometry). Pokud sbìraè není spo-jen s høídelem, na který mù�e být pøímonasazen ovládací knoflík, a høídel jepouze krátký a vìt�inou uzpùsobenýpro ovládání pomocí �roubováku, mlu-víme o odporových trimrech. Ty slou�íobvykle k jednorázovému nastavení ur-èité velièiny (odporu, napìtí) a èasto sepou�ívají napø. i pøi o�ivování zapojení -po optimalizaci pracovních podmínekse pak zmìøí a nahradí v definitivnímzapojení pevný- mi rezistory.

Obr. 18. Provedení bì�ného dvojitého(tzv. tandemového) potenciometru

firmy Piher typ PC16 pro maximálnízatí�ení 0,25 W a max. napìtí 500 V(nahoøe) a odporového trimru stejné

firmy (typ PT6H) s uhlíkovouodporovou dráhou pro max. zatí�ení

0,1 W a max. napìtí 100 V (dole)Souhrn

(Pro dal�í studium)DefiniceElektrický odpor, rezistance, je sou-èinitel úmìrnosti mezi elektrickýmproudem I a napìtím U v obvodu stej-nosmìrného proudu. Závisí na materiá-lu, délce a prùøezu vodièe tohoto obvo-du. Platí vztah R = U/I . Hlavníjednotkou elektrického odporu R je1 W, co� je odpor vodièe, v nìm� stálénapìtí 1 V mezi konci vodièe vyvoláproud 1 A.

Mìrný elektrický odpor, rezistivita, jevelièina, charakterizující schopnost ur-èité látky vést elektrický proud. Jednot-kou mìrného elektrického odporu r(øecké písmeno ró) je 1 ohmmetr,v elektrotechnické praxi se èastìjipou�ívá jednotka 1 ohm ètvereèný mili-metr na metr, 1W mm2 m-1, co� jemìrný elektrický odpor takového mate-riálu, který má pøi délce 1 m a prùøezu1 mm2 odpor 1 W (pøi 20 °C).

Výsledný odpor pøi sériovém spoje-ní rezistorù (obecnì odporù)

Rvýsl = R1 + R2 + ...+ Rn,

pøi paralelním spojení 1/Rvýsl = 1/R1 + 1/R2 + ...+ 1/Rn.Elektrická vodivost G je pøevrácenáhodnota elektrického odporu R,G = 1/R. Hlavní jednotkou elektrickévodivosti je 1 siemens, 1 S, co� je vo-divost vodièe, jeho� odpor je 1 W.

Na závìr nìkolik praktických údajùa pøíkladù. Dráty pro �silnoproud� jsouobvykle v obchodech oznaèovány ni-koli prùmìrem, ale prùøezem - drát oprùøezu napø. 0,2 mm2 má prùmìr dpøibli�nì 0,5 mm, o prùøezu 0,785mm2 prùmìr 1 mm, o prùøezu2 mm2 prùmìr asi 1,6 mm atd. Naopakdrát o prùmìru 0,1 mm má prùøez0,007 mm2, o prùmìru 1 mm prùøez0,8785 mm2, o prùmìru 2 mm prùøez3,14 mm2 atd. (je-li r polomìr, d = 2r,pak prùøez S = pd2/4). V praxi se pou-�ívají vodièe rùzného prùmìru a z rùz-ných materiálù. V této souvislosti seuva�uje i tzv. hustota elektrickéhoproudu s , co� je proud, který pøipadána na 1 mm2 prùøezu S vodièe, prosprávný návrh tlou��ky vodièe prodaný proud a daný materiál existují ta-bulky, z nich� lze zjistit, jak velká jedovolená hustota proudu; je--li napø. dovolená hustota proudu 3 A//mm2 a má-li vodiè prùmìr 2,5 mm, ur-èíme maximální dovolený proud I jed-noduchým výpoètem:prùøez vodièe S = pd2/4 = p.2,52/4 =4,91 mm2,proud I = sS [A; A/mm2, mm2],

I = 3.4,91 = 14,73 A.Dovolená hustota proudu pro danýprùøez drátu závisí na umístìní vodièe(vìt�í je u venkovních vedení, men�ínapø. transformátorù), dále napø. natom, má-li vodiè izolaci atd.

A na závìr je�tì jeden pøíklads vyu�itím mìrného odporu: Z manga-ninového drátu o prùmìru 0,5 mm semá vyrobit odpor 20 W. Vyjdeme zevztahu R = rl/S, mìrný elektrický od-por r manganinu je 0,43 W mm2/m (jeurèen z tabulek)

;

Gp OND�� PO 56

= = =

r

p

��

� ��

� ��

��

�podobným zpùsobem by se mohl urèitnapø. i odpor vf cívky pro stejnosmìrnýproud, odpor pro stejnosmìrný proudcívek reproduktorových výhybek atd.(mìrný odpor mìdi pøi 20 °C je 0,0178W mm2/m, mìrný odpor støíbra je r = = 0,0163 W mm2/m). (Pokraèování)


Jednoduchá zapojenípro volný èas

Jako náplò dne�ní rubriky jsme vybrali zajímavé vylep�ení návodu naPalubní poèítaè, který byl oti�tìn v AR A è. 3 a 4/1990 (podobným zpùso-bem lze postupovat i v jiných zapojeních), které nám poslal Petr Kauckýz Borovan, a dva drobné pøíspìvky dal�ích ètenáøù PE.

Náhrada Isostatù mikrospínaèiPøed èasem byl v AR uveøejnìn

stavební návod na palubní poèítaè(A3 a 4/90). Proto�e se mi zapojenívelmi zamlouvalo, rozhodl jsem sek malému vylep�ení - nahradil jsem�humpolácké� Isostaty mikrospínaèi.K náhradì P3 a� P7 jsem pou�il klop-né obvody D a jejich nastavovací anulovací vstupy. Na tyto vstupy sepøes diody D5 a� D18 pøivádìjí signá-ly úrovnì log. 0. Diody zaji��ují mo�-nost pøipojit na jeden vstup nìkolikpøepínacích kontaktù. Pøes diody D1a� D4 je pøivádìn impuls z vývodu 4IO MHB8748, který se na tomto vývo-du objeví pøi zapnutí napájení. V da-ném zapojení se v tomto pøípadì zob-razuje okam�itá rychlost vozidla.

INFORMACE, INFORMACE ...Na tomto místì Vás pravidelnì informujeme o nabídce knihovny

Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00 Praha 1, tel./fax (02)24 23 19 33, v ní� si lze prostudovat, zapùjèit èi pøedplatit cokoliz bohaté nabídky knih a èasopisù, vycházejících v USA (nejenelektrotechnických, elektronických èi poèítaèových).

Pøi prohlídce bohatého sortimentu nabízených publikací jsmeobjevili i zajímavý èasopis TELEPROFESSIONAL magazine, 1. èís-lo roku 1997, které vy�lo pod názvem Prùvodce kupujících po zbo�ía slu�bách (viz obr.), které na 180 stranách pøiná�í a) abecední se-znam spoleèností z nejrùznìj�ích oborù techniky spolu s kontaktní-mi adresami a struènou charakteristikou spoleèností, b) seznamspoleèností, nabízejících nejrùznìj�í produkty (52 kategorií zbo�í) ajejich telefonní èísla, c) Call Center Products a Services atd.

Tento zajímavý èasopis je mìsíèník, roèní pøedplatné stojí(mimo USA) kolem 60 dolarù, èasopis je formátu A4, celobarevnýna køídovém papíru a je �nabitý� informacemi.

Obr. 1. K èlánku �Náhrada tlaèítek Isostat mikrospínaèi

Pro nahrazení P2 je vyu�it obvodIO3 a 1/2 IO2. Obvod IO3 je zapojenjako monostabilní klopný obvod pole[1], který slou�í k o�etøení zákmitùkontaktù. Kondenzátorem C1 a rezis-torem R8 je nastavena doba vstupní-ho impulsu na témìø 2,5 s, co� zajistídokonalé o�etøení impulsu i pøi del�ímstisku �tlaèítka�. Zmìnou C1 a R8 lzetuto dobu mìnit podle potøeby (t == 1,1C1R8). Klopný obvod D se tímtoimpulsem v�dy pøeklopí do opaènéhostavu, ne� v jakém se právì nachází.Hradly z IO4 a IO5 je v�dy vybránapøíslu�ná LED (indikují zvolené funk-ce). Indexy u LED jsou shodné s inde-xy tlaèítek (mikrospínaèù).

[1] AR B1/95.

Dobrý nápadChci se ètenáøi PE podìlit o dobrý

nápad, který se mù�e leckomu hoditnebo i jen zalíbit a nepøijde na víc, ne�5 Kè: Vypadne-li sít´, je dobré mít poruce �baterku�. Jen�e - kde právì le�í?Je proto vhodné opatøit svítilnu malouLED, která je trvale pøipojena k bateriísvítilny pøes rezistor s tak velkým odpo-rem, aby byl svit diody ve tmì patrný.U�etøíme tak nejen èas, ale èasto i ne-pøíjemnosti s pátráním ve tmì.

OK1XAMDal�í dobrý nápad

Pro o�ivování nf zesilovaèù pou�í-vám �vypálenou� trubièkovou pojistkus pøipájenou telefonní �árovkou 48 V//50 mA. Pøi zasunutí pojistky do dr�á-ku místo pojistek, jistících koncovéstupnì, mi svit �árovky ihned napoví,je-li v�e v poøádku - �árovka krátce za-bleskne pøi nabíjení kon-denzátorù, pak slabì svítípodle klidového odbìrunebo svítí silnì pøi zkratu èijiné závadì. Pøitom proud�pojistkou� je tak malý, �enehrozí nebezpeèí znièenítranzistorù.

Josef Vandìlík


Pøi konstrukci �Spínaèe osvìtlenís pyrosenzorem� z PE 1/97 jsem na-lezl dvì chyby:

Ve schématu zapojení spínaèe majírezistory R4 a R8 ve zpìtných vazbáchOZ odpor 1 MW, v rozpisce souèástek 100kW. Pokud jsou pou�ity rezistory s odpo-rem 100 kW, spínaè není funkèní, nebo�se znaènì zmen�í zesílení OZ a senzorreaguje a� na tìsné pøiblí�ení prstu.

Ve schématu zapojení je rezistorR12 zapojen mezi vývody 1 a 3 èaso-vaèe 556. Na desce s plo�nými spoji jechyba v zapojení R12 a fototranzistoruT1, nebo� od vývodu 3 je veden spojk fototranzistoru a takto zapojený spí-naè rovnì� nefunguje.

Oprava spoèívá v pøeru�ení (pro-�krábnutí) spoje vedoucího k vývodu fo-totranzistoru T1 u vývodu rezistoru R12,který je zde spojen s vývodem 3 IO2.Pøeru�ený spoj se pak nejlépe spojís vývodem 4 IO2 tak, �e se pøipájí ohnu-tá èást vývodu rezistoru R16 k pøeru-�enému spoji od T1.

Pøi konstrukci jsem místo fototran-zistoru pou�il bì�nì dostupný fotorezis-tor WK 65060. Pavel Bárta

Opravy a dodatky ke èlánku �Uni-verzální nabíjeèka akumulátorùNiCd� z Pøílohy Praktické elektronikyElectus 97.

Do obrázkù se dostalo nìkolik drob-ných chyb: opravte si, prosím, na ob-rázku desky s plo�nými spoji � mìøicíbod MB1 má být správnì z vývodu 6IO1. Ve schématu na obr. 2 má být vý-vod 1 IO1 správnì jako vývod 13.V tab.1 jsou nedopatøením vzájemnìzamìnìny obì LED diody. V levémsloupci nahoøe má být zelená LED D2,v pravém èervená LED D1.

V zapojení jsem provedl následujícíúpravy:

Místo stabilizátoru MA7812 v kovo-vém pouzdøe, který mìl sklon zakmitá-vat byl pou�it plastový typ 7808 (1 A).

Dále byly nahrazeny diody D4 a D5Zenerovou diodou BZX 55 2V4 (0,4 W/2,4 V). Tím se zlep�ilo otevírání nabí-jecího tranzistoru T1, zvlá�tì pøi nabí-jení akumulátorù s vìt�ím napìtím.

Rovnì� otvírání vybíjecího tranzis-toru T2 bylo upraveno výmìnou rezis-torù R11 (270 W místo 1 kW) a R12(330 W místo 10 kW). Tím se tento tran-zistor pøi sepnutí dostane do saturacea zmen�í se výkonová ztráta na nìm,tak�e témìø v�echen ztrátový výkon sevyzáøí na rezistorech R13 a R14.U tìchto je v rozpisce chybnì uvedenvýkon 10 W, má být 6 W.

Hodnoty konstantního proudu 0,1 Aa 1 A jsou pouze orientaèní a budou seli�it podle napìtí nabíjené baterie. Do-poruèuji proto pøi nabíjení pou�ít am-pérmetru. Zdenìk Kotisa

V èlánku �Senzorový a dálkovìovládaný spínaè a regulátor osvìtle-ní� z AR A8/95 je na stranì 11 chybav desce s plo�nými spoji pøijímaèe a de-kodéru DO. U IO4 je nutné spojit vývo-dy 4 a 8, èím� se zároveò pøipojí IO5vývod 2. Po tomto propojení (staèí kap-ka cínu) spínaè pracuje i s dálkovýmovládáním. Schéma zapojení je v po-øádku. Jan Drahoòovský

Nebát se uplatnit k náhradì i èas,kdy� vlastní nelze, tedy jiných. Mo�nástojí za úvahu dvoufázový postup, nej-prve reklamaci bez finanèních po�adav-kù a je-li uznána, uplatnit i pøíslu�enství.

V reklamaci se vyhnout formulacím,pùsobícím jako výhru�ka (neudìlá�-lico chci já, udìlám já co nechce� ty),paradoxnì mù�e být trestné i vyhro�o-vání soudem. Vyhnout se i citovým arg-mentùm, argumentovat jasnì, logickya právnì relevantnì, je-li se ov�em o coopøít, viz vý�e.

V podnikatelských kruzích je to ji�za�ito a tìm, co to neza�ili vèas, bylo,a je�tì je èasto do pláèe, zejména za-hranièní firmy i èeské firmy v cizích ru-kou ukazují, jak lze vyu�ít napsanéhodo puntíku. Pomìrnou novinkou ale je,�e ve stejném stylu mù�e narazit i bì�-ný spotøebitel.

Spotøebitelské svazy se svými ma-gazíny, kam by mùj pøíspìvek vlastnìpatøil (sice zde jsou, ale ne dost roz�í-øeny), pøedstavují mo�nou protiváhua hrozbu nekorektnímu podnikání, jsouv�ak u nás hudbou budoucnosti.

Doufám, �e moje tro�ka do mlýnabude ku prospìchu alespoò nìkomua �e moje snaha není zcela marná.

Zdenìk �ír

Vá�ená redakce,chci se s Vámi a ètenáøi podìlit

o svou nemilou zku�enost s jistou zá-silkovou slu�bou (kdokoli se pochopi-telnì mù�e dostat do obdobné situace)a chci vyvodit obecnì prospì�né závìrypro kontakty obchodního charakteru.

Objednal jsem øadu polo�ek podleinzerátu. Pominu-li, �e inzerát zøejmìnebyl dlouho upraven podle aktuální-ho stavu zásob, nebo� mi pøi�la ménìne� polovina polo�ek, a �e øada rezis-torù neodpovídala svou tolerancí, ob-jednal jsem té� KC812 po 2 Kè (nekup-te to) v znaèném mno�ství. Proto�enejsem vèerej�í, pou�il jsem v objed-návce pøibli�nì následující formulace:�V�iml jsem si, �e na stranì XI jsounìkteré stejné polo�ky za jiné ceny,mo�ná je to bezpøedmìtné, ale upozor-òuji, �e materiál pøípadnì dodaný zaceny ze strany XI neakceptuji.�

Dovedete si pøedstavit, jaké bylo mojepøekvapení, kdy� jsem z úètu zjistil, �e tobezpøedmìtné bylo (alespoò pro obchod-níka) a �e pøes varování do�lo na mùjpøedpoklad, i kdy� jsem pøímo u polo�kyuvedl �ádanou cenu (rozdíl èinil 450 %).Za vý�e uvedených okolností pova�uji zanemo�né, aby �lo o pochopitelný a omlu-vitelný omyl. Buï �lo o vìdomou zámì-nu polo�ek, nebo pøímo o reklamní pod-vod a levnìj�í polo�ka byla jen nikdyneprodávaným lákadlem.

Kdy� jsem vychladl, napsal jsemkrátkou reklamaci v ostrém tónu a èás-teènì i slovníku. Té� jsem se v ní za-vázal, �e na toto jednání upozornímv tisku, co� èiním. Neopomnìl jsem té�vyslovit svùj zákonný nárok na úhradupøípadných nákladù, úèelnì vynalo�e-ných v souvislosti s reklamací. bylo bynapøíklad zcela mo�né povìøit sepsá-ním reklamace nìkoho jiného, nemá-liposti�ený èas popø. schopnost, by� jenformálnì vést reklamaci, nelze mu tojistì zazlívat a z této slu�by vzniklýa øádnì stvrzenkou podlo�ený nákladuplatòovat k úhradì a tím spí�e, �evlastní ztracený èas, který má té� svouhodnotu, by se k úhradì uplatòoval ob-tí�nì, nebo� není nákladem v tom �á-doucím slova smyslu. Po bitvì je asika�dý generálem a já jsem vý�e popsa-ný krok neuèinil, co� byla patrnì chy-ba, nebo� firma nebyla za svùj postup�ádným zpùsobem potrestána, pouzevydala svùj neoprávnìnì získaný pro-spìch a to je málo.

Abych tedy shrnul vyplývající závìry.Je vhodné ka�dou smlouvu popø.

objednávku slu�by po v�ech stránkáchpeèlivì specifikovat jednoznaènými vì-tami. Tím se vylouèí pøípadné protiar-gumentace jednáním v dobré víøe, kte-rá je právnì relevantní a èasto vyústído patové situace.

Je vhodné poøizovat v�echny doku-menty s kopií, abych vìdìl, co jsem to tamvlastnì pøesnì napsal, a nespoléhal nahladký prùbìh. Nebát se reklamací.

Opravy ke star�ím èlánkùm

Oprava k èlánku �Nf pøedzesilovaè�z PE 1/97.

Pri kon�trukcii nf predzosilòovaèasom pri�iel na tri chyby, ktoré znemo�-nili funkènost. Prvou chybou, a to dos�va�nou bolo to, �e na doske s plo�ný-mi spojmi (obr. 5) je na emitory T13 a�T16 privedené napätie +15 V namies-to +5 V, ako to vyplýva zo schémy za-pojenia (obr. 3 v¾avo).

Druhou chybou je to, �e na obrázkurozmiestnenia súèiastok (obr. 6) sú re-zistory medzi kolektormi T13 a� T16a vývody 4 obvodov OZ1 a� OZ4 osa-dené ako R34 a� R37 (120 kW), akpod¾a schémy tam majú by� rezistoryR38 a� R41 (180 kW). Rezistory R34a� R38 majú by� pripojené na doskus plo�nými spoji elektronického prepí-nania vstupov (obr. 7) nastojato na vý-stupy prepínaèa a to tak, �e jeden vý-vod prispájkujeme do dosky a na druhý(volný) pripojíme prepojovací kábel.

Nakoniec tretiou chybou je neprepo-jený spoj z rezistoru R2 na zem na do-ske z obr. 5.

Záverom by som chcel podotknú�,�e cez v�etky nedostatky, ktoré somopísal si myslím, �e tento predzosilòo-vaè uspokojí ve¾kú väè�inu záujemcovo jeho ko�trukciu, preto�e jeho parame-tre tomu naozaj nasvädèujú.

Branislav Zvolenský

K èlánku Scrambler z PE 5/96, s. 16.Nìkolik ètenáøù se na autora èlánku

obrátilo s dotazem, kde je mo�no za-koupit cívky pro toto zaøízení. K tìmtodotazùm sdìlujeme:

Cívky i ve�keré dal�í souèástky proScrambler nabízí katalog firmy RS. Mù-�ete si jej objednat (stejnì jako potøeb-né souèástky) na adrese: ALFATRO-NIC s. r. o., Na Hanspaulce 21, 160 00Praha 6, tel.: (02) 311 09 46.


Základní technické parametry

Napájecí ss napìtí: 16 a� 20 V.Odbìr proudu: asi 250 mA.Mezivrcholové napìtívstupního videosignálu: 1 V/75 W.Vnìj�í rozmìry: 35 x 90 x 110 mm.

Popis funkce

Pøedlo�ená konstrukce vyu�ívák dekódování teletextových informacíobvody bì�nì pou�ívané v televizníchpøijímaèích (tyto obvody jsou na trhudostupné). Snahou bylo pou�ívatsnadno sehnatelnéné souèástky amechanickou konstrukci volit co mo�-ná nejjednodu��í. Dekodér teletextu

neobsahuje �ádné nastavovací prvky,pøi pou�ití souèástek s tolerancí uve-denou v rozpisce a pøi peèlivé práci bymìl pracovat na první zapojení.

K o�ivení by mìl staèit voltmetr prokontrolu napájecích napìtí. Zaøízeníje navr�eno na jednostranné desces plo�nými spoji (je pou�ito nìkolikdrátových propojek), její� rozmìryjsou pøizpùsobeny pro vestavbu doplastové krabièky. K napájení pøístrojeje pou�it externí zdroj.

Videosignál se pøivádí konektoremCINCH, k napájení je pou�it standard-ní napájecí konektor. S poèítaèem PCje dekodér teletextu propojen sério-vým kabelem, konektor pro pøipojeníkabelu je pøipájen na desku s plo�ný-mi spoji dekodéru.

Dekodér teletextu by bylo mo�nénavrhnout jako interní kartu k zasunutído volného slotu PC, ale øada mo�-ných zájemcù o stavbu zaøízení by sek tomuto kroku neodhodlala. Navíc bybylo potøeba pou�ít oboustrannou des-ku s plo�nými spoji (pokud mo�no s po-zlacenými kontakty a velmi pøesnou).Taková deska s plo�nými spoji jev amatérských podmínkách nezhoto-vitelná. Vìt�ina PC má sériový portCOM2 neobsazený a právì ke COM2by se mohl popisovaný dekodér tele-textu pøipojit.

Schéma zapojení dekodéru tele-textu je na obr. 1. Vstupní videosignálje pøiveden pøes konektor K1 (SCJ-0362) na vstup 27 integrovaného ob-vodu IO1 (SAA5231). Tento obvod jezapojen podle doporuèení výrobcea jeho úkolem je oddìlit teletextová

Dekodér Teletextupro PC

Du�an Rojík, Ing. Stanislav Kocourek

Popsané zaøízení umo�òuje dekódovat teletextové informacez pøivedeného videosignálu a tyto informace zobrazovat na obra-zovce monitoru PC, ukládat na disk, pøíp. tisknout na tiskárnì pøi-pojené k PC. Dekodér teletextu je spojen s PC sériovou linkou. My�-lenka propojení dekodéru teletextu s poèítaèem není nová, zaøízenítohoto typu ji� bylo publikováno v literatuøe [1], bylo v�ak urèenopro pøipojení ke sbìrnici poèítaèù na bázi procesoru Z80 (Sharp MZ800, ZX Spectrum atd.). Navíc toto zaøízení bylo po obvodové strán-ce pomìrnì slo�ité.

Obr. 1. Schéma zapojení


data z kombinovaného videosignálu,obnovit hodinové impulsy a generovatkmitoèet 6 MHz. Podrobný popis funk-ce jednotlivých souèástek je uvedenv literatuøe [2] a [3].

Rezistor R1 tvoøí impedanèní pøi-zpùsobení, kondenzátor C1 oddìlujepøípadnou stejnosmìrnou slo�ku vi-deosignálu. Rezistorem R2 je nasta-vena vstupní úroveò videosignálu na1 V.

Po zpracování videosignálu v IO1je z vývodu 15 IO1 (TTD - teletextdata) signál veden pøes kondenzátorC9 na IO2. Výstupní signál z obvoduposuvu fáze taktu teletextu je vedenna vývod 14 IO1 a odtud na vývod 7IO2. V IO1 je generován kmitoèet ur-èující takt pro zobrazení znakù, vý-stupní signál tohoto generátoru jeoznaèen jako signál F6 a je k dispozicina vývodu 17 IO1.

Obvod IO2 (SAA5243) vykonáváv�echny logické funkce, které jsou po-tøebné pro ovládání a dekódování te-letextu v 625øádkovém systému. Sé-riová data TTD a sériový takt TTC jsoudo IO2 pøivedeny z IO1. Po shro-má�dìní jsou data pøes stykový ob-vod v IO2 pøivedena do pamìti IO3(HM6264). V pamìti IO3 jsou ulo�enyètyøi stránky.

Ka�dá stránka teletextu má sedmi-místné èíslo, první èíslice udává ma-gazín, dal�í dvì jsou urèeny pro èíslostránky a poslední ètyøi pro podstrán-ku (rotující stránka). V IO2 se nevyu�í-vá generátor znakù, který je souèástítohoto integrovaného obvodu, protona pozici IO2 je mo�né pou�ít jak zá-padní, tak východní variantu tohotoobvodu (obì varianty se li�í pouze ve-stavìným generátorem znakù).

Z pamìti jsou data pøená�ena pøessbìrnici I2C a sériové rozhraní do po-èítaèe. Sbìrnice I2C je transformovánana úroveò TTL invertory s otevøenýmkolektorem IO5 (74LS06). Oddìlenévstupní a výstupní signály TTL jsouvedeny na pøevodník TTL - RS232IO4 (MAX232CPE). IO4 je zapojenopìt podle katalogu [4], [5]. Signálys úrovní RS232 jsou vedeny na ko-nektor K2. Pro spojení dekodéru tele-textu s PC je pou�it standardní sériovýkabel.

K napájení IO1 napìtím 12 V je po-u�it stabilizátor IO6 (7812), k napájeníIO2, IO3 a IO4 je pou�it stabilizátorIO7 (7805). Rozvedená napájecí na-pìtí jsou blokována kondenzátory.Dioda D1 má pouze ochrannou funkci,není-li mo�né zamìnit polaritu pøivá-dìného napìtí, je mo�né tuto dioduvynechat. Dioda D2 slou�í k indikacipøítomnosti napájecího napìtí, jemo�né ji také vynechat (spoleènì s re-zistorem R8). Pokud bude k napájenípou�it stabilizovaný zdroj 12 V, jemo�né vynechat IO6 (pak se musípropojit vývody 1 a 3 obvodu IO6propojkou na desce s plo�nými spo-ji).

Osazení desky plo�ných spojù

Deska s plo�nými spoji je na obr. 2.Rozmístìní souèástek na desce je naobr. 3. Dekodér teletextu je navr�enna jednostranné desce s plo�nýmispoji. Nejdøíve doporuèujeme osaditdrátové propojky, tìch je na descecelkem 7. Na desce s plo�nými spojijsou osazeny v�echny souèástky kro-mì stabilizátoru IO7 a diody LED D2

IO7 (7805) je umístìn pro lep�í od-vod tepla na hliníkovém pøednímpanelu. Stabilizátor je s deskou s plo�-nými spoji propojen drátovou propoj-kou, nejlépe z plochého kabelu setøemi �ilami, postaèí prùmìr 0,35 mm.

Dioda LED D2 je pøipevnìna napøedním panelu, s deskou s plo�nýmispoji je propojena plochým kablíkemse dvìma �ilami. Kondenzátory C30,

C31 a C32 jsou pøipájeny ze stranyspojù. Jejich pou�ití není nezbytnìnutné, místo kondenzátorù SMD bysamozøejmì bylo mo�né pou�ít oby-èejné keramické kondenzátory, pøipá-jené ze strany spojù.

Mechanická konstrukce

Dekodér teletextu je vestavìnv plastové krabièce, která je k dostánív prodejnì GM electronic. Pøední pa-nel doporuèujeme vyrobit z hliníkovéhoplechu tl. 1,5 mm s otvorem na pøi-�roubování stabilizátoru IO7 a diodyLED D2, rozmìry jsou na obr. 4.

Z estetických dùvodù doporuèuje-me pøední panel pøestøíknout matnoubarvou. Zadní panel plastové krabièkyje nutné upravit podle obr. 5. Distanè-ní výstupky ve spodní èásti krabièkyjsou provrtány vrtákem o prùmìru

Obr. 2. Deska s plo�nými spoji

Obr. 3. Rozmístìní souèástek


3,2 mm. Pomocí ètyø �roubkù M3 x 12se zapu�tìnou hlavou a ètyø maticM3 je deska s plo�nými spoji pøi�rou-bována k spodní èásti krabièky. Naspodní stranu krabièky doporuèuje-me nalepit ètyøi no�ièky (napø. z GMelectronic), které zároveò zakryjí hlavy�roubkù. Pohled na sestavený deko-dér teletextu je na obr. 6 a 7.

Uvedení do provozu

Dekodér teletextu je spojen s PCstandardním sériovým kabelem pøessériové rozhraní (napø. COM2). Prozájemce, kteøí si budou kabel vyrábìtsami, je zapojení kabelu uvedenov tabulce 1.

Kabel doporuèujeme pøipojovatjak pøi vypnutém PC, tak pøi nepøi-pojeném napájení k dekodéru tele-textu. Potom je mo�né PC zapnout,k dekodéru teletextu je mo�né pøi-pojit napájecí adaptér a konektoremCINCH pøivést videosignál.

Pro zájemce, kteøí si budou progra-mové vybavení psát sami, je dostatekpotøebných informací uveden v litera-tuøe [1], [2] a [3].

Pro ostatní zájemce o stavbu jeobslu�ný program k dostání na adre-se: Ing. St. Kocourek, Nad Lomnicí1102, 388 01 Blatná. Souèástí dodáv-ky je manuál, ve kterém je popsánaobsluha tohoto programu.

Program umo�òuje automatickénaèítání zvolených stránek do soubo-ru a ulo�ení tohoto souboru na disk,tisk zvolené stránky na pøipojenou tis-kárnu, prohlí�ení naètených teletexto-vých stránek atd. Na stejné adrese jemo�né objednat kompletní sadusouèástek potøebných pro stavbudekodéru teletextu nebo i dekodérteletextu ji� hotový.

Závìr

Bylo postaveno nìkolik kusù de-kodérù teletextu. Pøi peèlivé prácia dodr�ení tolerance kritických sou-èástek (toleranci uvedenou v rozpiscese doporuèuje dodr�et) se nevyskytly�ádné problémy pøi uvádìní do provo-zu. V pøípadì problémù pøi stavbì jemo�ná konzultace s autory.

Seznam souèástek

Rezistory (miniaturní, rozteè ohnutýchvývodù 10 mm, není-li uvedeno jinak)R1 75 WR2 1,5 kWR3 68 kWR4 330 WR5 4,7 kW, rozteè 12,5 mmR6 4,7 kW, rozteè 15 mmR7 4,7 kWR8 1,8 kWKondenzátory (rozteè vývodù 5 mm,není-li uvedeno jinak)C1 2,2 µF/16 V, axiální,

rozteè 20 mmC2 68 nF, fóliový CF1, 10 %C3 220 pF, keramickýC4, C5 47 nF, fóliový CF1, 10 %C6, C7 18 pF, keramickýC8 27 pF, keramický, 5 %C9 10 nF, keramickýC10, C16 15 pF, keramickýC11 1 nF, keramickýC12 470 pF, keramickýC13 22 nF, keramickýC14 270 pF, keramickýC15 100 pF, keramickýC17, C18,C19, C20 10 µF/16 V, radiálníC21 220 µF/25 V, radiálníC22, C24,C25, C27,C28, C29 100 nF, keramickýC23, C26 47 µF/16 V, radiálníC30, C31,C32 100 nF, SMD 1206Polovodièové souèástkyIO1 SAA5231IO2 SAA5243P/H (SAA5243P/E)IO3 HM6264P (nebo ekvivalent)IO4 MAX232CPEIO5 74LS06IO6 7812IO7 7805D1 1N4001D2 LED prùmìr 5 mm, zelená

9NONNACtxeteleTCP

9NONNAC52NONNACCPtropývoiréS

5dnuorG

57dnuorG

3timsnarT

23evieceR

7STR

85STC

6RSD

402RTD

2evieceR

32timsnarT

8STC

74STR

4RTD

66RSD

Obr. 4. Pøední panel

Obr. 5. Zadní panel

Ostatní souèástkyTlumivka SMCC (rozteè ohnutých vý-vodù 12,5 mm),L1 15 µH, tolerance 10 %X1 6 MHz, pouzdro HC-49X2 13,875 MHz, pouzdro HC-49K1 konektor CINCH SCJ-0362K2 konektor CANNON s vývody

ohnutými o 90° do pl. spojùCAN 9 V 90

K3 napájecí konektor, prùmìrprostøedního kolíèku 2,1 mm

KM35 plastová krabièkaDO2 chladiè pro pouzdro TO220sí�ový adaptér 220 V/16 a� 20 V DC,min. 250 mAsériový kabel pro spojení dekodéru te-letextu s PC DB9 - DB25 (DB9)�roub M3x 12 se zapu�tìnou hlavoumatice M3pøístrojové no�ièky samolepící GF5

Literatura

[1] Pøibyl, L.; Brychta, P.: Teletext. Pøí-loha AR 1989, s. 9-16.[2] Teska, V.: Nová generace obvodùpro BTV. AR B 5/1990, s. 187-193.[3] Vít, V.: Èíslicové zpracování tele-vizního signálu v televizorech, AR B6/1991, s. 232-239.[4] Netuka, J.: Integrovaný obvodMAX323 a jeho pou�ití. AR A 2/92, s. 68.[5] Katalog GM electronic, záøí 1995.

Obr. 6. Pohled zezadu

Obr. 7. Vnitøní pohled

Tab. 1. Zapojení sériového kabelu


Oprava impulznéhozdroja s TDA4605

TVP TESLA C445, 449, 459, 465, 346, 347...Jaroslav HUBA

Pred èasom sa mi dostal do rúk orav-ský TVP rady C445 so zaujímavou chy-bou. Prejavovala sa nasledovne: Pozapnutí prijímaèa sa obrazovka neroz-svietila, nenabehlo ani vn, a v impulz-nom transformátore sa ozývalo pravi-delné vo¾ne poèute¾né cvakanie.

Prvé úvahy viedli k podozreniu nachybu v zdrojovej èasti, nako¾ko sa ne-objavili na sekundárnej strane potreb-né napätia. Postupne som preskú�alv�etky súèiastky na primárnej strane,najmä výkonový MOSFET, budiaci IOa impulzné trafo. �iadna zo súèiastoknebola chybná. Preto pri�iel na rad va-riant chyby za transformátorom. Po-stupne som zaèal odpojova� jednotlivéobvody sekundára. Av�ak ani tento spô-sob nebol naj��astnej�í, preto�e po od-pojení jedného sekundárneho vinutia sazdroj dostal do nábehovej �pièky a �od-niesol si to� BUZ90. Pri tomto experi-mente toti� do�lo k prierazu a pri skra-te síce odi�la poistka, ale zároveò ajvýkonový rezistor pred filtraèným kon-denzátorom. Neostávalo niè iné, len sizabezpeèi� patriènú servisnú dokumen-táciu priamo z OTF Ni�ná. V nej je èin-nos� impulzného zdroja dos� podrobnepopísaná. Z popisu vyplýva najmä fakt,�e hoci IO TDA4605 má len 8 vývodov,jedná sa o multifunkèný obvod, ktorýzabezpeèuje plynulý nábeh zdroja,elektronickú poistku, obsluhu re�imuSTAND-BY a iné. Po zapnutí si sámotestuje nábehovú krivku a cez pomoc-né vinutie z impulzného transformáto-ra si zabezpeèuje plnú kontrolu nad sta-bilizáciou výstupného napätia. Priprípadnom skrate, alebo odpojení niek-torého zo sekundárnych obvodov sámmení pracovný re�im. To je síce super,poviete si so mnou, ale ako nájs� v tom-to prípade chybu, keï nemáte k dispo-

zícii potrebné napätia pre testovaniea vyh¾adanie chybnej súèiastky. Pre od-skú�anie zdroja je toti� potrebné výstu-py za�a�i� tak, aby zá�a�ové prúdy od-povedali reálnej situácii. Tieto prúdy sav�ak nikde nedozviete. Tento spôsob jemo�ný iba vo výrobe, alebo ak si urobí-te merania e�te pri dobrom zariadení.Tento spôsob kontroly teda padol.Okrem toho som predpokladal, �e zdrojje v poriadku, a �e chyba je niekde inde.Preto som sa rozhodol postupne cezampérmeter pripája� jednotlivé sekun-dárne obvody na regulovate¾ný zdrojs obmedzovaním prúdu. Takto je mo�-né preveri� napríklad obvody DO a pro-cesora, odoberaný prúd by mal by� v re-álnych medziach. Predpokladáme �enajväè�í odber prúdu bude na hlavnomnapájaní +12 V. Pri takomto postupesom nakoniec zistil, �e obvod napätia+118 V mi odoberá zo zdroja pri 30 Vvy�e 1 A!

Pri plnom napätí by to znamenalopríkon vy�e 100 W, èo je viac ako odo-berá celý TVP. A hneï bolo jasné oh-nisko závady. Po chví¾ke bádania somna�iel �rozhorúèený� obvod na hrdle ob-razovky. I�lo o obvod TEA5101, èo jevlastne trojica koncových stupòov prejednotlivé delá RGB. V zahranièných te-levízoroch sa väè�inou pou�ívajú be�-né tranzistory, tu si výrobca u¾ahèil si-tuáciu. Tento obvod sa v ponukáchfiriem vyskytuje zriedkavo, mne sa hopodarilo zabezpeèi� prostredníctvomfirmy KISO z Dolného Kubína; pokia¾ byste sa dostali do podobných problémovodporúèam v�etkým obráti� sa naochotného majite¾a p. �várneho na tel.0845/3421.

Po výmene tohoto obvodu a predo-�lými experimentami znièeného tran-zistora BUZ90 sa koneène zdroj a TVP

Obr. 1. Zjednodu�ená schéma zdroja

rozbehol. Uvedený postup diagnosti-kovania vrelo odporúèam, nako¾kobe�nými postupmi sa nedá impulznýzdroj oklama�, pri akejko¾vek chybe sasám vypne. Jeho koncepcia je v�ak do-konalá, a ve¾mi bezporuchová. Pre in-formovanos� e�te dodávam, �e pokia¾by ste chceli ohmmetrom premeriava�impulzné trafo, nech vás neprekvapífakt, �e ka�dé vinutie má odpor skoronulový a �e prípadný medzizávitovýskrat odhalíte len ve¾mi �a�ko. Jediné,èo sa dá rýchlo zisti�, je preru�enie vi-nutia.

Pri skú�aní TVP sa v�ak prejavilae�te iná chyba. TVP nebolo mo�né do-sta� do stavu STAND-BY, kontrolná LEDsa po stlaèení OFF rozblikala a TVP sasíce vypol, ale zdroj jemne cvakal ïa-lej. Po pre�tudovaní podrobného popi-su obvodu TDA4605 od SGS Thomsonsom pri�iel k poznatku, �e pre správnuèinnos� obvodu je dôle�ité porovnáva-nie referenèných napätí a toto sa do-stáva cez pomocné vinutie a trimer navstup 1. Pri meraní napätí som opä�nedo�iel k nièomu pozitívnemu, na-ko¾ko zdroj aj v re�ime STAND-BY pra-cuje na frekvencii 30 kHz, kedy u� väè-�ina multimetrov nemeria presne.Napätie na C113 bolo v�ak aj napriektomu podozrivo malé. Kondenzátor somvybral, nebol v�ak v skrate, ani nemalstratu kapacity. Po jeho výmene sa v�akchyba odstránila. Príèinou bol prive¾kýzvod a úbytok napätia na tomto konden-zátore.

Tieto dve chyby a ich odstráneniesom popísal najmä pre tých rádioama-térov, ktorí doposia¾ nepri�li do stykuz takýmito záludnými chybami moder-nej�ích TVP s impulznými zdrojmi. Po-písaný spôsob opravy sa bude hodi� ajpre iné typy riadiacich IO. Pri opraveodporúèam preventívne vymeni� najmäelektrolytické kondenzátory v riadiacichobvodoch impulzného zdroja.

Literatúra:

[1] Technické informácie OTF Ni�ná.[2] CD ROM SGS Thomson.

Napájení diody LED Ve velkém rozsahu napájecích na-

pìtí bez pozorovatelné zmìny jasuumo�òuje napájet LED zdroj proudu naobr. 1. Tento obvod je pomìrnì známý.Ménì známá je mo�nost zmen�it proudLED bez vlivu na funkci obvodu, co� jevýhodné pøi pou�ití LED s malou spo-tøebou. Je-li Rx=0, je proud LED nej-vìt�í (3 a� 15 mA podle typu JFET),zvìt�ováním odporu Rx se proud zmen-�uje. S uvedeným tranzistorem je proud15 mA pøi Rx=0, 5 mA pøi Rx=470 W a2,2 mA pro Rx=1 kW. JB

Obr. 1. Zdroj proudu s tranzistorem JFET


��

� ��

��

� ��

� ��

��

� ��

��

��

3 ��

3 ��

��

5��N

5��N

5��N

'�

'�'�

'�

'�

'�

�[�N�%&'�S HS��3 ��Då�3 ��

,2�&'��

,2�&'��

��

� ��

��

� ��

� ��

��

�

5��N

5��N

5��N

'�

'��'��

'��

'��

'��

�[�N�%&'�S HS��3 ��Då�3 ��

,2�&'��

,2�&'��

,2�&'��

5��N

5��N

5��0�

5��0�

&��Q

5��N

/('�

7�.&��

7�%&��

�8 7O��

YêVWXS

5��N

$�7/��

5��N

3��N�*

(6�&'��

(6�&'��

��

��

��

� ��

��

��

�5��5

5��N�

5��N

5��N�3�

�NQDOHåDWR

&��Q�

�

��

��

,2�0$%��/0��

��

�$�

7/��

5��N�

�

�$�

7/��

'�'�

&��P)

5��N

5�0�

'&

$&

�8 �8

5��N �8

5��8

7�.&��

��

'&

$&

$�

$�NRPS�

(�6�

HO�RYOiGiQt�DþtWDþH

3� 3�

]DS�Y\S

$�

Paket signál generátor

Obr. 1.Blokové schéma

Obr. 2.Schéma zapojení

(pøívody k pøepínaèiBCD jsou zapojenypøes diody, spoleèný

pól pøepínaèe jepøipojen pøes rezistor10 kW na +U, tlaèítkoTl1 má druhý vývod

pøipojený na +U)

Paket signál generátor slou�í, jakji� název èásteènì napovídá, ke ge-nerování signálu skládajícího se z ur-èitého poètu period a následné meze-ry, pøièem� se tento dìj opakuje. Tentoprùbìh bývá té� nazýván �BURST�.

Je to velmi u�iteèný pøístroj a hlav-nì v oblasti nf techniky nalézá �irokéuplatnìní. Je nepostradatelný zejmé-na pøi mìøení vlastností rùzných kmi-toètových filtrù, zesilovaèù, mikrofonùa reproduktorù a v neposlední øadì jenenahraditelný pøi mìøení èasovýchkonstant rùzných expandérù a kom-presorù dynamiky, také pøi jejich na-stavování. Pro tyto úèely je vhodné jímdoplnit bì�ný funkèní generátor.

Podobný pøístroj nebyl u nás do-sud publikován, popisované zapojenívychází z [1], av�ak jeho mo�nosti jsouvýraznì roz�íøeny.

Vlastní generátor se skládá z od-dìlovacích zesilovaèù A1, A2, z nich�se signál vede jednak na elektronickýspínaè ES, jednak na komparátor, kte-rý se pøeklápí pøi prùchodu vstupníhosignálu nulou a na výstupu poskytuje

pravoúhlé impulsy, vhodné pro zpra-cování následující logikou CMOS v ob-vodech ovládání. Èítaèe jsou vybavenypøedvolbou tak, �e je mo�né nastavitjak poèet period, pøi nich� signál pro-chází (ES sepnut), tak i poèet vyne-chaných period - mezera (ES roze-pnut). Za spínaèem je zaøazen je�tìpotenciometr pro mo�nost regulacevýstupní úrovnì �paket signálu� a vý-stupní zesilovaè A3.

Pøedvolitelný poèet period oboupøedvoleb je 1 a� 9999, kmitoètovýrozsah je od 0 do 200 kHz.

Seznam souèástek

R1, R3, R20, R23 1 kWR2, R19 1 MWR4 3,3 kW

ñObr. 3. Rozmístìní souèástek (na desce je navíc proti schématu je�tì zdroj symetrického napìtí

s IO7, IO8, C10, C11, R21, R22, D2, D3, neoznaèené diody 2x 1N4148)

R5 82 WR6, R16, R17 33 kWR7 4,7 kWR8, R9 10 kWR10 a� R15 22 kWR18 2,2 MWR21, R22 2,2 kWR24 470 WP1 5 kW, nale�atoP2 10 kW/log.C1 1 µF, svitkovýC3 2,2 nFC4, C5, C6 100 nFC7 a C8 10 µF, 10 V, tantalC9 47 µF, 25 VC10 a C11 220 µF, 16 VA1, A2 TL072A3 TL071IO1 a� IO4 CD4520IO5 MAB311 (LM311)IO7 78L05

C10

T2R7

+

+

+U UU

U U U U U

IO1

1

A A A AB B B BC C C CD D D D

D D D DC C C CB B B BA A A A

IO2

1

P1 a P4

P5 a P8

IO6

1

IO3 IO4

1

C111

R2D2

C8C5

+

+

R1

D4D3

D1

R4

R23

R6

R5C3P1

A1,2 IO5C6

C7 P2

R11

D6

D5

R12D8D7

Pø1 Pø2 Pø3 Pø4

C4R19

R20

R18Tl

T1

T3

R16 R17

Pø5

R13

R3

C9

R8R9

A3ES1,2

U

1

R22

R21

IO7IO8

R24

C11

Pø8Pø6 Pø7

+

LED2 LED1

AAK

K

-1

R10 D9D10

D13D14

R15

R14

D11

D12



Karel Bartoò, Zbynìk Duda

ñ'� '� '� '� '� '� '� '�06%

'DWD�2XW�'2�

6$56

&6

&/.

$'&��

VWDUW

'6��

GLJLWDO�*1'

85()��

� 8�

&6

&+�

'*1'

,2�

$*1'

8

',

&/.

6$56

'2

�

� �

��8%

567

&/.

*1'

8&&&&

:2

+2

/2

'4

,2�

+2

:2

/2

��N

��9

,2�

��9

8

',6

7+5

&75/

5$��N��

5%��N��

&��S)��Q

�

��

� &&*1'

75,*

287

5(6(7/0��9 �N� ��N

8�

Integrovaný obvod DS1267, vyrá-bìný firmou Dallas Semiconductorsobsahuje v pouzdøe DIP-14 (pøípadnìSOIC-16, TSSOP-20) dva èíslicovì øí-zené polovodièové potenciometry, je-jich� �jezdce� lze øídicími signály DQ,CLK, /RST tøívodièového sériovéhorozhraní nastavit na ka�dém z nich do256 poloh. Jejich aktuální polohu lzepøes toto rozhraní rovnì� pøeèíst.

Obvod se vyrábí s celkovým odpo-rem potenciometrù 10 kW, 50 kW nebo100 kW. V dále popsané aplikaci jepou�it jen jeden z potenciometrùa nastavení jeho jezdce definuje ve-likost analogového napìtí na vstupuosmibitového sériového pøevodníkuA/D ADC0833 od firmy National Se-miconductor. I tento pøevodník jev tomto pøípadì rovnì� vyu�it jenèásteènì, proto�e je ètyøkanálový av tomto zapojení je bez zvlá�tníhodùvodu pou�it 3. kanál. Rozsah vstup-ního napìtí je 5 V.

Èinnost obvodu ilustrují v obr. 1uvedené èasové prùbìhy øídicích sig-nálù. Sekvenci zahajuje startovacíimpuls /CS, který musí setrvat ve sta-vu �L� nejménì po dobu 14 hodino-vých impulsù CLK, pøípadnì do návra-tu stavového signálu pøevodníku A/DSARS do stavu �H�. Prvních pìt hodi-nových impulsù potøebuje pro svouèinnost pøevodník, a pak ji� následují,po pøechodu výstupu DO z tøetího sta-vu na jednu periodu hodin do �L�a SARS do �H�, poèínaje bitem MSB,jednotlivé bity èíslicového ekvivalentuvstupního napìtí U1.

Do IO2 jsou data ètena pøi nábì�né

hranì hodinových impulsù, co� je dù-

Napìtím øízenýelektronický potenciometr

le�ité, proto�e první bit vstupující pøedMSB má jistý význam pro funkci IO2,jsou-li vyu�ívány oba potenciometry.Pøejde-li signál SARS do stavu �L�, jevstup DQ do IO2 zablokován.

IO3 je èasovaè 555 zapojený jako

astabilní multivibrátor a generuje hodi-nový signál. Maximální kmitoèet mù�ebýt vzhledem k ADC0833 400 kHz.

Obvod lze vyu�ít tam, kde je tøebaøídit odpor v závislosti na øídicím na-pìtí, tedy napø. pøi automatickém vy-rovnávání mìøicích mùstkù, nastavo-vání èasových konstant vzorkovacíchobvodù, �pièkových detektorù, èi jenjako promìnný rezistor. Je v�ak tøebavzít úvahu pomìrnì velkou impedancijezdce, vìt�í ne� 400 W.

JH

[1] Christman, N. T.: ADC Controls Di-gital Potentiometer. Electronic Design43, 1995, 13. øíjna, s. 101.

Obr. 1. Napìtímøízený digitálnípotenciometr

IO8 79L05ES1, ES2 CD4053IO6 CD4013T1, T2 KC309,T3 BC636LED1 Æ 5 mm, dvoubar., 3 vývody

LED2, 3 Æ 3 mm, zelenáPø1 a� Pø8 BCD palcové, TS 2101

Literatura[1] Ritter, G. D.: Signale im Paket,Funkschau 16/85.

[2] Philips: General Purpose/LinearICs.[3] AR-B 3/89, s. 101 a� 104.[4] Texas Instruments - AdvancedCMOS Logic Data Book


Prostorovézabezpeèovacízaøízení SAIB-1

Celé zaøízení je instalováno v kra-bièce o rozmìrech 70 x 50 x 35 mm.Pou�ití: SAIB-1 je vhodný jako alarmpro motocykly, automobily a pøívìsy,k zabezpeèení bytù, chodeb, balkónù,sklepù, pùdních prostor, gará�í.

Dal�í uplatnìní najde jako automa-tický spínaè k osvìtlení schodi��, inte-riérù i exteriérù nebo pro reklamníúèely a v technologických procesech.

Technické údaje

Napájecí ss napìtí: 8 a� 16 V.Odbìr proudu: 10 mA.Dosah nastavitelný: 10 m2, 20 m3.Zpo�dìní po pøiblí�ení: 10 s.Trvání poplachu: 4 s.Zpo�dìní po zapnutí: 20 s.Spínaný proud zátì�e: 10 A.

Popis zapojení

Schéma pøístroje je na obr. 1. Son-da IB-1 pracuje na principu indukènírovnováhy s filtrem proti elektromag-netickému ru�ení. Proto�e se jednáo hotový díl nelze jej detailnì rozepi-sovat.

Výstupní signál ze sondy IB-1 jenejprve zesílen zesilovaèem s dolnípropustí IO2D. Následnì je signál pøi-veden na komparátor IO2C s nastavi-telnou úrovní referenèního napìtí.Tím je øízena citlivost celého zaøízení.Následuje zpo�ïovací obvod IO3B.Ten zajistí potøebný èas ke zru�eníalarmu v dobì mezi aktivací sondy aspu�tìním sirény, tzv. èas deaktivace.Pokud není alarm zru�en (osobou po-volanou) napø. u auta sepnutím zapa-lování startovacím klíèkem nebo pros-

SAIB-1 je urèen k ochranì prostoru na principu vyvá�ené indukè-nosti. Pøedností tohoto zpùsobu je skuteènost, �e mezi èidlem asledovaným prostorem nemusí být pøímá viditelnost, lze sledovatprostor za zavøenými dveømi. Zaøízení je opatøeno regulátorem citli-vosti a doká�e ohlídat plochu asi 10 m2, prostor a� 20 m3.

tým sepnutím kladného pólu na svor-kovnici Ign, za nastavenou dobu (R9,C2) se spustí siréna. Doba spu�tìnísirény je omezena IO3A (R12, C4).

Jako výkonový stupeò je pou�itý T2(MOSFET) BUZ10, kterým lze spínatsirénu nebo jinou zátì� do 50 V/10 A.Lze pou�ít i triak, napø. BT136/800Epro spínání sí�ových elektrospotøebi-èù. Komparátor IO2A zaji��uje potøeb-ný èas (R14, C5) pro opu�tìní prostorupøi zapnutí pøístroje (odpojení kladné-ho pólu od svorky Ign).

IO1 je pou�itý pro napájení sondya dìlièe referenèního napìtí. T1 je za-pojen jako spínaè napájení celého za-øízení. Pro jiné úèely pou�ití sondySAIB-1 (ne� je alarm) je nutné zvolitjiné èasové konstanty IO3A, B, IO2A.

Seznam souèástek

R1, R13 2,2 kWR2, R11 56 kWR3 680 kWR4, R15 5,6 kWR5 330 WR6 5 kW/NPT10HR7, R17, R18 27 kWR8, R10 10 kWR9 100 kWR12 47 kWR14 330 kWR16 22 WC1 1 nF, ker.C2, C4,C5, C10 100 µF/16 VC3, C6,C7, C11 100 nF, ker.C8, C9 10 µF/25 VIO1 78L05IO2 LP2902N

IO3 4013T1 BC327T2 BUZ10 + chladièD1 HLMP1790D2 a� D8 1N4148D9 BZX85/32VSonda IB1S1, S2 svorkovnice ARK500/2DP1 drátová propojkaDP2 drátová propojka pod diodu D2krabièka s potiskem

Kompletní zaøízení bez akumulá-toru a sirény (cena 435 Kè) a sta-vebnici (395 Kè + po�tovné) lze objed-nat na tel. 05/744 833 nebo písemnìna adrese: Karel Procházka, Obøan-ská 73, 614 00 Brno.

Obr. 1. Schéma zapojení



vací diody D8 a� D11 zamezují ovliv-òování displeje stiskem tlaèítek.

Mìøení �íøky impulsu a periody sig-nálu je prakticky programová zále�itost.Vstupní signál v úrovni TTL je pøivedenpøes ochranný obvod R9, D6, D7 navstup tvarovaèe IO2F. Dal�í hradla za-ji��ují inverzi signálu pro vyu�ití pøeru-�ení mikroprocesoru, které reagujepouze na sestupnou hranu signálu.

Re�im poèitadla rovnì� vyu�ívá pøe-ru�ení. Vstupní signál pro prostý èítaèimpulsù mù�e mít velmi nízký kmitoèet,proto se vyu�ívá vstupu se stejnosmìr-nou vazbou.

Obslu�ný program je celý napsánv assembleru a zabírá celou pamì�.Vnitøní výpoèty jsou provádìny s pøes-ností na 10 desetinných míst. To je takémaximální velikost zobrazovaného èís-la. Program v mikroprocesoru je zablo-kován proti ètení.

Popis ovládáníPro ovládání pøístroje slou�í pøepí-

naè vstupù a tlaèítka s významem�Funkce� a �Rozsah�. Pøepínaèem vstu-pù volíme, kterým vstupem budememìøit. Jsou tyto mo�nosti (pøi zapojenípro dva vstupy):A F-Lo: kmitoèet 1 Hz a� 30 MHz, mf

kmitoèet, otáèkomìr.B F-Hi: kmitoèet 20 a� 1300 MHz, mf

kmitoèet, èíslo TV kanálu.A Width: �íøka impulsu, perioda, pro-

stý èítaè impulsù.

Tlaèítkem �Funkce� se volí po�ado-vaná funkce. Prvním stiskem se nachvíli zobrazí právì zvolená funkce.Pokud v této dobì nestiskneme tlaèít-ko znovu, vrátí se zpìt k této funkci. Ji-nak se zmìní funkce na následující.Tlaèítkem �Rozsah� se volí mìøicí roz-sah nebo parametr funkce.

Pøi vìt�inì mìøení signalizuje dese-tinná teèka blikáním funkci hradla(GATE). Pokud se zobrazí je�tì jednateèka na nejni��í dekádì, signalizuje topøeteèení údaje pøes 6 dekád displeje.

Po zapnutí pøístroje se asi na 1 se-kundu objeví èíslo verze programové-ho vybavení.

Skupina I., vstup AF-Lo � Nízké kmitoèty

Mìøení kmitoètù do 30 MHz. Jsouk dispozici 4 rozsahy s rozli�ením100; 10; 1; 0,1 Hz.

F-LoMf � Nízké kmitoèty s korekcí mfMìøí kmitoèet shodnì jako pøedcho-zí funkce, ale pøed zobrazením jevýsledek korigován o velikost mfkmitoètu. Kmitoèet se nastavuje ná-sledující funkcí.

SEt MF � Nastavení mfStiskem tlaèítka �Rozsah� vyberemepotøebný mf kmitoèet vèetnì zna-ménka. Znak �� znaèí, �e se budemf kmitoèet odeèítat od namìøené-ho údaje. V základní verzi jsou k di-pozici tyto kmitoèty: 10,700 MHz;10,695 MHz; 9 MHz; 468 kHz; 455kHz; 38,0 MHz; 38,9 MHz a také 0;6,5 MHz; 5,5 MHz. Po zapnutí senastaví -10,7 MHz. Na �ádost mo-hou být doplnìny i dal�í mf kmito-èty.

Èítaè 1300 MHzMilo� Zajíc

Na základì znaèného ohlasu na velmi jednoduchý univerzální èítaè, pub-likovaný v PE 5/96, vznikla na èetné �ádosti roz�íøená verze, splòující vy��ípo�adavky. Cílem bylo zapojení s maximální jednoduchostí, tím snadnouzhotovitelností a pøíznivým pomìrem výkon/cena.

Struèný popisCelková koncepce èítaèe byla zvo-

lena tak, aby byly odstranìny nedostat-ky jednoduché verze pøi maximální jed-noduchosti. Hlavní zmìnou je pou�itírychlého pøeddìlièe pøed procesor a tímvýrazné zrychlení mìøení. Pro kmitoètydo 30 MHz jsou mìøicí doby shodné sklasickým èítaèem a pro vstup B dokon-ce krat�í ne� u bì�ných èítaèùs pøedìlièem 100 nebo 1000. Vstup do30 MHz je opatøen vstupním zesilova-èem s velkou vstupní impedancí.V�echny vstupy mají ochranu proti pøe-pìtí.

Èítaè umo�òuje v�echna bì�ná mì-øení a navíc nìkteré funkce jako napø.korekci o mezifrekvenèní kmitoèet nebozobrazení èísla TV kanálu. Díky pou�itíprocesoru s mo�ností jeho vícenásob-ného programování (a� 1000x ) je mo�-no funkce upravovat podle potøeby.

Základní technické údajeVstup A:Kmit. rozsah: 1 Hz a� 25 MHz.Citlivost: <100 mV (typ. 30 mV).Vstupní odpor: 1 MW.Rozli�ení: 100; 10; 1; 0,1 Hz.Vstup B:Kmit. rozsah: 20 a� 1300 MHz.Citlivost: <100 mV (typ. 15 mV).Vstupní odpor: 50 W.Rozli�ení: 10; 1; 0,1; 0,01 kHz.Mìøení �íøky impulsu:Rozsah: 0 a� 1 s.Citlivost: TTL.Vstupní odpor: >1 MW.Rozli�ení: 1 µs.Speciální funkce:� korekce zobrazeného údaje o mezi-

frekvenèní kmitoèet (0,455; 9;10,695; 10,700; 38,0; 38,9; 5,5; 6,5MHz aj.).

Vstup A:� otáèkomìr, rozli�ení 50 ot/min,

dìlitel 1 a� 6,� poèitadlo s nulováním (prostý èítaè

impulsù).Vstup B:� zobrazení èísla TV kanálu.

Zobrazovaè: 6 dekád, èervený.Ovládání: pøepínaè vstupù - 3 polohy,

2 tlaèítka s významem�Funkce� a �Rozsah�.

Osazení: 5 IO, 8 tranz., 11 diod.Napájení: 5 V, max. 120 mA.Rozmìry: 100 x 65 x 40 mm.

Popis zapojeníObvodové øe�ení celého èítaèe je na

obr. 1. Signály s kmitoètem do 30 MHz

pøicházejí pøes oddìlovací kondenzá-tor na ochranný obvod, tvoøený rezis-torem R1 a diodami D3 a D4, na gatetranzistoru T1. Ten pracuje jako oddì-lovací zesilovaè pro dosa�ení velkévstupní impedance. Dále je signál ze-sílen v zesilovaèi osazeném tranzisto-rem T2. Na jeho kolektoru je ji� signáls dostateèným rozkmitem pro zpraco-vání logickými obvody. Pro zaji�tìní po-tøebné strmosti hran pro pøeddìliè, jesignál vytvarován Schmittovým klop-ným obvodem IO2A. Vlastní èítaè zaèí-ná rychlým pøedìlièem IO4. Pou�itím to-hoto pøedìlièe je zvý�en nízký vstupníkmitoèet èítaèe mikroprocesoru. Vlast-nosti tohoto zapojení jsou z hlediskarychlosti identické s øadou dekadickýchèítaèù v klasickém zapojení. Rozdílv poètu pouzder IO a mo�nostech je alevelký. Výstupy pøeddìlièe jsou snímá-ny pøes osmibitovou sbìrnici mikropo-èítaèe. Signál pøenosu do dal�ích øádùje nejprve pomocí R8, C11, C12 a IO2Bvytvarován na konstantní délku vhod-nou pro zpracování procesorem. Pomo-cí vnitøního èítaèe procesoru a progra-mu je tak vytvoøen binární èítaè o délce32 bitù (10 dekád). Pøeddìliè není nu-lován. Není to tøeba, proto�e poèáteènístav èítaèe je programovì korigován.

Pøi mìøení vysokých kmitoètù pøichá-zí signál pøes ochranné diody D1 a D2na rychlý dìliè ECL (IO1) s dìlicím po-mìrem 64. Lze tedy pou�ít i jiný typ dì-lièky (napø. oblíbený U664).Výstup tétodìlièky je pøiveden zpìt do vstupu pronízké kmitoèty. Tím se u�etøí tvarovaèsignálu a dal�í IO upravující dìlicí po-mìr na násobek deseti u klasickýchzapojení. Zapojení je potom velmi jed-noduché. Mikropoèítaè musí v�ak kori-govat mìøicí dobu tak, aby zobrazenýúdaj byl správný. Maximální mìøitelnýkmitoèet je urèen vlastnostmi IO1 abì�nì dosahuje 1500 MHz.

Základem celého èítaèe je jednoèipo-vý mikroprocesor Atmel s reprogramova-telnou pamìtí programu. Mikropoèítaèpracuje s hodinovým kmitoètem 24 MHz.Port 1 budí pøímo �estimístný displej até� se vyu�ívá jako obousmìrná sbìrni-ce pro pøipojení ostatních obvodù. Tímse zmen�í výraznì poèet potøebných vý-vodù mikropoèítaèe. Zbylé vývody se vy-u�ívají pro �kritické signály�.

Displej pracuje v multiplexním pro-vozu. Katody segmentovek spíná pøí-mo mikroprocesor. Jas displeje je ur-èen odpory rezistorù R17 a� R24.Anody jsou spínány tranzistory T3 a�T8. Tranzistory jsou buzeny z dekodé-ru s pamìtí IO3. Zbylé dva výstupy de-kodéru slou�í pro øízení pøeddìlièe IO4.

Tlaèítka a vstupní pøepínaè jsou sní-mány té� pomocí multiplexu. Oddìlo-


rEvol � OtáèkomìrSlou�í pro mìøení otáèek motorùnapø. elektrických, spalovacích i ji-ných. Vzhledem ke vstupnímu zesi-lovaèi lze nìkteré druhy snímaèùpøipojit pøímo. Rozsah mìøení je do999950 ot/min s rozli�ením 50 ot/min. Pro korekci pou�itého typu sní-maèe slou�í tlaèítko �Rozsah�. Pojeho stisku se na chvíli zobrazí veli-kost korekce, napø.: n - 1. Je to vlast-nì èíslo, které udává poèet impulsùze snímaèe na jednu otáèku. Displejpotom ukazuje správný údaj. Napøí-klad pro klasický ètyøválcový ètyø-taktní motor a snímání z pøeru�ova-èe je dìlitel 2.

Skupina II., vstup BF-Hi � Vysoké frekvence

Slou�í k mìøení kmitoètù asi od20 MHz vý�e (nevadí-li men�í citli-vost vstupu ji� asi od 3 MHz). Mìøíse s rozli�ením 10 a 1 kHz a 100 a10 Hz. Vìt�ina vysokofrekvenèníchdìlièek bez signálu kmitá, co� seprojevuje i na displeji problikávánímèísel. Pro dosa�ení co nejvìt�í rych-losti mìøení a citlivosti není pou�itosoftwarové blokování tohoto jevu.

F-Hi MF � Vysoké frekvence s korek-cí mfMìøí stejným zpùsobem jako pøiF-Hi, av�ak s korekcí mf kmitoètu.

F-Hi cH � Zobrazení TV kanáluPokud mìøený kmitoèet spadá dooblasti TV vysílání (vèetnì v�echkabelových), zobrazí se na displejièíslo kanálu a jeho odchylka od nos-né obrazu v této formì:napø. r 41 -1.2 znamená kanál 41,odchylka -1,2 MHz,a S23 0.2 znamená kabelový kanál23, odchylka +0,2 MHz.Pokud je mìøený kmitoèet mimo ja-

kékoliv pásmo, zobrazí se údaj o kmi-toètu. Pøi tomto mìøení je v�dy zapnutakorekce mf kmitoètu. Pokud chcememìøit pøímý kmitoèet (bez korekce) na-stavíme mf kmitoèet v SEt MF na 0.Tabulka kmitoètù je podle normy CCIR- D/K , pøièem� kabelové kanály jsoupodle CCIR - B/G.

SEt MF � Nastavení mf kmitoètuNastavení mf kmitoètu je shodné proF-Hi, F-HicH a F-Lo.

Skupina III., vstup AWidth H � �íøka impulsu v �1�

Mìøení �íøky impulsu v logické úrov-ni H. Mìøí s rozli�ením 1 µs a max.délkou 999,999 ms. Vstupní signálmusí mít úrovnì logiky TTL. Pøi pøí-tomnosti mìøeného kmitoètu navstupu bliká desetinná teèka. Po-kud signál nesplòuje parametry po-psané na konci kapitoly, mù�e býtúdaj zobrazovaný na displeji nesta-bilní.

Width L � �íøka impulsu v �0�Mìøení �íøky impulsu v logické úrov-ni L. Rozli�ení je stejné jako pøi pøe-de�lé funkci.

Period � Perioda signáluPro mìøení periody signálu je zmì-øena doba trvání v obou úrovních a Obr. 1. Schéma zapojení èítaèe


zobrazen jejich souèet. Rozsahmìøení je shodný jako u �íøky im-pulsu.

Count � PoèitadloJedná se o prostý èítaè impulsù.Pøístroj se nuluje jedním stiskem tla-èítka �Funkce�. Pou�ívá se vstups úrovnìmi TTL. Èítá na nábì�nouhranu signálu.

Pro v�echna mìøení �íøky impulsu ipoèitadla je maximální vstupní kmito-èet signálu omezen na 100 kHz. Mini-mální �íøka impulsu je 0,5 µs. Pøi vý-razném pøekroèení kmitoètu v re�imupoèitadla mù�e dojít a� ke zhasnutí dis-pleje (pøeru�ení procesoru je tak èas-té, �e nestaèí displej obsluhovat).

Pro dosa�ení velké vstupní im-pedance není na vstupu TTL �ádnývstupní odpor. Proto se pøi nezapoje-ném vstupu mohou zobrazovat náhod-né údaje. Pokud by tato skuteènost nì-komu vadila, pøipojíme rezistors odporem asi 1 MW mezi vývod R9 ve-doucí z desky na pøepínaè a zem.

Stavba a o�iveníDesku s plo�nými spoji nejdøíve vyvr-

táme. Vìt�ina dìr má prùmìr 0,8 mm, dírypro úhlové spojky obou desek 1 mm a protrimr C17 1,2 mm. Jako první osadíme 5drátových propojek. Potom osazujemepostupnì dal�í souèástky od nejmen�íchpo nejvìt�í. Souèástky kolem IO1 pájí-me s co nejkrat�ími pøívody. Kondenzá-tory u IO1 je mo�no pou�ít i v provedeníSMD. Pro procesor IO5 pou�ijeme objím-ku. Nakonec obì desky spojíme úhlový-mi propojkami. Obr. 2. Desky s plo�nými spoji pro èítaè

Obr. 3. Osazení desek s plo�nými spoji a pøipojenípøepínaèù a vstupních konektorù

Detailspojenídesek

ZapojeníT2 (BF199)

O�ivení je velmi jednoduché. Pøipeèlivé práci (hlavnì pájení) by mìl pøí-stroj pracovat na první zapojení. TrimrC17 nastavíme na nejmen�í kapacitu.

Pro první zapnutí doporuèuji pou�ítzdroj s proudovým omezením na asi150 mA a postupnì zvìt�ovat napìtíod nuly. Dají se tak bez po�kození iden-


v blízkosti desky èítaèe pøipojit konden-zátor asi 470 µF/10 V na napájení. Tenomezí ru�ení zpùsobené proudovými�pièkami.

Pøi bateriovém napájení je mo�nopomocí dal�ího segmentu pøepínaèevstupù zapínat napájení IO1 jen pøi po-loze F-HI. Tím se u�etøí dal�ích asi25 mA.

Vstupní pøepínaèZapojení vstupních obvodù není na

desce s plo�nými spoji. Lze proto volitkonfiguraci s jedním a� tøemi vstupní-mi konektory (nejlépe BNC). Zapojenís jedním vstupním konektorem je po-chopitelnì nejslo�itìj�í. V tomto pøípa-dì je nutno té� poèítat se zhor�enímparametrù na vysokých kmitoètech díkyprùchodu signálu pøes pøepínaè. Pøíkladmo�ného zapojení vstupních obvodù jena obr. 4:4a � tøi vstupy, jednoduchý pøepínaè,4b � dva vstupy, standardní zapojení

( té� obr. 1 ),4c � jeden vstup.

Vstupní signály je nutno propojovatvf stínìnými kablíky tak, jak je znázor-nìno na zapojovacím výkrese.

Mechanická koncepce

Je ponechána na schopnostech amo�nostech u�ivatele. Z hlediska vftechniky, tj. vyzaøování i odolnosti protivnìj�ím polím, by mìla být krabièkakovová nebo alespoò stínìná. Krabièekje sice na trhu relativní dostatek, hor�íje to v�ak s jejich dlouhodobou dostup-ností. Vzhledem k malým rozmìrùm icelkové spotøebì lze pøístroj napájet iz baterií. Obì desky lze umístit také rov-

nobì�nì nad sebou, èím� se rozmìryje�tì zmen�í. Pøi provozu na silnémdenním svìtle je vhodný èervený filtrpøed displejem. Hmatníky pro tlaèítkalze pou�ít z vadných tranzistorù øadyKC50x.

ZávìrVzhledem k mo�nosti pøeprogramo-

vat procesor se èasem urèitì objevídal�í speciální funkce èi vylep�ení. Slo-�itìj�í funkce je mo�no zatím doplòo-vat pouze na úkor jiných, proto�e ka-pacita pamìti procesoru je ji� praktickyvyèerpána. Doufám, �e firma ATMELbrzy bude vyrábìt také typ s vìt�í pa-mìtí.

Pro zájemce o pou�ití èítaèe jakostupnice k pøijímaèi pro pøíjem SSB sig-nálù bych chtìl upozornit, �e této pro-blematice bude vìnován pravdìpodob-nì samostatný èlánek.

Stavebnici èítaèe obsahující v�ech-ny souèástky mimo vstupních konekto-rù a pøepínaèe vstupù si lze objednatza 999 Kè na adrese autora: Milo� Za-jíc, Hálkova 739, 289 11 Peèky.

Seznam souèástek

R1, R3, R5, R9 1 kWR2 1 MWR4 27 kWR6 100 WR7 22 WR8 100 kWR10 a� R15 2,7 kWR16 8x 10 kWR17 a� R24 150 WR25 22 kWC1, C4, C12 100 pFC2, C3, C6, C9, C18 1 nFC7 100 nF/MKTC8, C10, C13 47 µF/10 V miniC11, C15, C16 47 pFC14 2,2 µF/63 V miniC17 trimr 22 pFD1,D2 BAR19D3 a� D11 1N4148T1 BF245T2 BF199T3 a� T8 BC556IO1 SAB6456, (U664)IO2 74HC14IO3 74HC137IO4 74HC590IO5 89C2051 naprogramovanýZ1 a� Z6 HDSP5501X1 24.000 MHz

tifikovat obrácenì zapájené obvody ajiné chyby vedoucí k destrukci souèás-tek. Jedinou èinností je nastavení pøes-ného kmitoètu oscilátoru. Na vstup pøi-vedeme signál z kvalitního generátorunebo normálu o kmitoètu 10 a� 20 MHz,zvolíme rozli�ení 1 Hz a trimrem C17nastavíme shodný údaj na generátorua èítaèi. Nastavovat pøi vìt�ím rozli�e-ní nemá význam, proto�e celková pøes-nost tak velká není. Pokud rozsah trim-ru nestaèí, zmìníme kapacitu C16. Pøinastavování se mù�e stát, �e kmitoèetkrystalu bude stále vy��í ne� po�ado-vaný (ni��í údaj na displeji ) a oscilátorbude ji� vysazovat. Potom je vhodnézapojit do série s krystalem cívku Lxs indukèností asi 0,5 µH (plo�ný spoj jepøipraven, staèí osadit a pøeru�it spoj).Rozptyl parametrù krystalù je dosti vel-ký i od jednoho výrobce.

Pokud chceme dosáhnout maximál-ní citlivosti, zkontrolujeme napìtí na ko-lektoru T2. Mìlo by být asi 2 a� 3 V bezsignálu. Pøípadnì zmìníme odpor R4tak, aby citlivost byla co nejvìt�í (vhod-né mìøit pøi kmitoètech nad 15 MHz).

NapájeníPøesto, �e celkový odbìr pøístroje je

malý, nelze otázku zdroje podcenit.Nevhodný zdroj mù�e zpùsobit ru�eníanalogové èásti. Vzhledem k multiplex-nímu provozu displeje vznikají na na-pìtí +5 V proudové �pièky, které pøinevhodném zdroji mohou zhor�it stabi-litu údaje. Zcela vyhoví bì�ný plastovýstabilizátor 7805 (ne 78L05) s pøíslu�-nými blokovacími kondenzátory a nej-vý�e 10 cm dlouhými pøívody k desce.Pøi napájení z baterií nebo jiného zdro-je s nejistými vlastnostmi doporuèuji

Obr. 4. Mo�né zpùsoby zapojení vstupních konektorù

a) b) c)

Obr. 5. Pohled na osazené desky èítaèe


Pøijímaè/vysílaèdálkového ovládání

TMS3637Vzhledem k velikému zájmu náv�tìvníkù na�eho stánku o po-

drobnìj�í technické informace o integrovaném obvodu TMS3637firmy Texas Instruments na výstavì Amper 97 a èetným písemnýma telefonickým dotazùm se pokusíme uspokojit tímto èlánkem vìt-�inu zájemcù. Jeliko� kompletní technický popis je ponìkud ob-sáhlý (asi 50 stran formátu A5), budeme jej zasílat vá�ným zájem-cùm na vy�ádání.

Popis

TMS3637 je pøijímaè/vysílaè øídicí-ho kódu dálkového ovládání. Je za-poudøen do osmivývodového pouzdraDIL8 nebo SO8 pro povrchovou mon-tá�. Jeliko� jeho konfigurace, vèetnìulo�ení kódu, se uskuteèòuje napro-gramováním interní pamìti EEPROM,nepotøebuje ji� �ádné dal�í externípøepínaèe. Integrovaný obvod obsa-huje také nìkolik obvodù (obr.1), kte-ré by jinak bylo nutné øe�it externì.Mezi nì patøí zesilovaè s komparáto-rem pro detekci a tvarování vstupníhosignálu s úrovní nìkolik milivoltù a in-terní oscilátor, který tvoøí hodiny propøenos kódu. Tyto vlastnosti umo�òu-jí miniaturní provedení desky s plo�-nými spoji.

TMS3637 tedy obsahuje 31bito-vou pamì� EEPROM, která je dìlenado dvou bajtù: 22 bitù slou�í k ulo�enívysílaného (pøijímaného) kódu a zby-lých 9 bitù slou�í ke konfigurováníèipu buï jako pøijímaèe (48 mo�nýchkonfigurací) nebo jako vysílaèe (18mo�ných konfigurací). Celkový poèetkombinací vysílaného kódu je tedy222 = 4 194 304 mo�ností.

Jeli èip konfigurován jako vysílaè,vysílá bezpeènostní kód do druhéhoTMS3637, konfigurovaného jako pøijí-maè, pomocí rádiového, infraèerve-ného nebo i drátového pøenosu. Pod-le nastavené konfigurace lze vysílaèprovozovat v nìkolika re�imech, na-pøíklad mù�e vysílat kód nepøetr�itì,jen jednou po aktivaci, s nastavenouopakovací periodou, dvakrát, ètyøikrátnebo osmkrát a podobnì.

Je-li èip konfigurován jako pøijí-maè, pak prùbì�nì monitoruje a de-kóduje pøijímaný kód. Po pøijetí kódu,který odpovídá kódu ulo�enémuv jeho EEPROM, aktivuje výstup. Opìtpodle nastavené konfigurace lze pøi-jímaè provozovat mnoha zpùsoby,mezi nì� patøí napøíklad mo�nost na-stavit výstup na impuls, trvalou úro-veò, výstup invertovat a podobnì.

Popis vývodù

Dobrou pøedstavu o mo�nostechTMS3637 dává následující popis jed-notlivých vývodù integrovaného obvo-du:

Vývod 6 - vstup (CEX)Jeli èip konfigurován jako vysílaè,mù�e vysílat 22bitový kód buï konti-nuálnì, nebo jen jednou na základìspou�tìcího impulsu. Je-li èip konfi-gurován jako analogový pøijímaè, pøi-pojuje se na tento vývod elektrolytic-ký kondenzátor pro zvìt�ení zesíleníanalogového zesilovaèe. Ve v�echostatních pøípadech nemusí být tentovývod zapojen.

Vývod 7 - vstup/výstup (IN)Pøi vysílání je na tomto vývodu k dis-pozici invertovaný signál z výstupuOUT. Pøi pøíjmu slou�í IN pro vstupdat do interní pamìti EEPROM.

Vývod 2 - vstup (OSCC)OSCC slou�í k pøipojení externíhokondenzátoru pro øízení vnitøního os-

cilátoru. OSCC mù�e být také øízenexterními hodinami pro ètení nebopro zápis dat. V tomto pøípadì musíbýt OSCR uzemnìn. Je-li OSCC pøi-pojen na Vcc + 0,5 V, je umo�nìnzápis a ètení EEPROM. Do pamìtiEEPROM se zapisuje rovnì� tímtovývodem, a to pøivedením vysokona-pì�ového impulsu. Je-li oscilátorTMS3637 øízen externím rezistorem akondenzátorem, lze na tomto vývodunamìøit signál oscilátoru trojúhelníko-vého prùbìhu.

Vývod 1 - vstup (OSCR)OSCR slou�í k pøipojení externího re-zistoru oscilátoru. Je-li OSCC pøipo-jen na Vcc + 0,5 V, slou�í OSCR jakoexterní hodiny pro vstup nebo výstupobsahu vnitøního registru.

Vývod 5 - výstup (OUT)OUT je výstup typu otevøený kolektor.Je-li TMS3637 provozován jako vysí-laè, slou�í tento vývod jako výstup ge-nerovaného kódu. V re�imu STAND-BY je tento vývod ve tøetím stavu. Je-liTMS3637 konfigurován jako VTR neboTRAIN RECEIVER, generuje tento vý-stup impulsy VTR a v re�imu STANDBYje ve stavu L. Pracuje-li TMS3637jako Q-STATE RECEIVER, výstupOUT slou�í k potvrzení platného pøe-nosu.

Vývod 3 - výstup (TIME)Je-li na vývod OSCC pøivedeno na-pìtí Vcc + 0,5 V, nachází se èip v tes-tovacím re�imu a výstup vnitøního ze-silovaèe je pøipojen k vývodu TIME.Není-li TMS3637 v re�imu ètení pro-gramu, je tento vývod obousmìrný anachází se ve stavu L nebo ve stavuvysoké impedance - podle toho, jakje obvod nakonfigurován:

CONTINUOUS TRANSMITTERNa vývod TIME je pøipojen internírezistor. Je-li TIME externì dr�env úrovni L, obvod vysílá naprogramo-vaný kód kontinuálnì, a to po celoudobu TIME = L.TRIGGERED TRANSMITTERNa vývod TIME je pøipojen interní re-zistor. Pøivedením úrovnì L na vstupTIME obvod vy�le kódovou sekvencijen jednou.PERIODIC TRANSMITTERMezi TIME a Vcc je tøeba pøipojit exter-ní rezistor a kondenzátor pro nízkofre-kvenèní oscilátor, s jeho� periodoubude obvod vysílat naprogramovanýkód.VALID TRANSMISSION RECEIVER(VTR )Pøipojuje interní rezistor na vývodTIME, po pøijetí platného kódu budeobvod generovat na výstupu OUTimpuls VTR. Existuje mo�nost pro-dlou�it impuls VTR pøipojením rezisto-ru a kondenzátoru mezi TIME a Vcc.TRAIN RECEIVERJe tøeba pøipojit externí rezistor a kon-denzátor mezi TIME a Vcc pro na-stavení frekvence nízkofrekvenèní-

Obr. 1.Vnitøní

zapojeníobvodu azapojenípouzdra


ho oscilátoru. Tento oscilátor budeperiodicky nulovat èítaè VTR.Q-STATE RECEIVERV tomto re�imu má vývod TIME stejnéfunkce jako v pøípadech pøede�lých,av�ak výstup OUT bude po detekcisprávného kódu pøeklápìn.

Aplikace

Firemní literatura Texas Instru-ments uvádí nìkolik zapojení, kterámají slou�it spí�e pro pøedstavu, jaklze TMS3637 provozovat. Na obr. 2 jeTMS3637 zapojen jako vysílaè pro in-fraèervený pøenos, obr. 3 pøedsta-vuje pøijímaè infraèerveného signálua obr. 4 znázoròuje infraèervený pøijí-maè pro modulovaný signál.

Pro aplikaci pro pøenos kódu povodièi - obr. 5 - uvádíme také deskus plo�nými spoji.

Deska s plo�nými spoji je navr�e-na pouze pro pøijímaè. Vysílaè obsa-huje jen tøi externí souèástky a jehokonstrukce je spí�e vhodná v prove-

dení jako vzdu�ná montá�. Toto prove-dení pak lze umístit napøíklad do ko-nektoru typu JACK a zapojení pak mù�eslou�it jako elektronický klíè pro oteví-rání dveøí nebo tøeba pro imobilizéry.

Programování

Kompletní programovací pøedpisje uveden v originálním manuálu, kte-rý je dostupný u firmy Phobos spol.s r. o. Tato firma rovnì� nabízí hotovýprogramátor TMS3637, vèetnì soft-ware, který se pøipojí k paralelnímuportu poèítaèe PC. Programátor ne-potøebuje �ádný externí zdroj, je na-pájen z PC a �vysoké napìtí� pro pro-gramování EEPROM zaji��uje mìnièna desce programátoru.

Základní parametry IO TMS3637

Napájecí napìtí VDD: - 0,6 a� 7,0 V.Napájecí proud (obvod konfigurova-ný jako pøijímaè): 2 mA (analogová

èást), 260 µA logika.

Napájecí proud (obvod konfigurova-ný jako vysílaè): 1 µA standby,

260 µA pøi vysílání.Vstupní napìtí: -0,6 V a� VDD + 0,5 V.Výstupní napìtí: - 0,6 V a� 15 V.Pracovní teplota okolí: - 25 a� 85°C.

Závìr

Integrovaný obvod - pøijímaè/vysí-laè TMS3637 pro svou jednoduchosta nízkou cenu najde uplatnìní vev�ech aplikacích, od dálkového uza-mykání vozidel a� po dálkové ovládá-ní stolní lampièky.

V�echny potøebné komponentysi mohou zájemci zakoupit pøímo(i na dobírku) u firmy PHOBOS spol.s r. o, Horní 199, 744 01 Fren�tátpod Radho�tìm, tel.: 0656/83 69 61,fax: 83 60 11.

Cena programátoru, vèetnì soft-ware pro PC, je 1950 Kè, jednotlivéobvody TMS3637 v pouzdru DIL stojí62 Kè, v pouzdru SO8 - 58 Kè. Pro zá-jemce, kteøí si TMS3637 nechtìjí pro-gramovat sami, programování za-ji��uje také firma PHOBOS za cenu20 Kè za kus, pøi vìt�ích objemechbude stanovena cena dohodou. V�ech-ny uvedené ceny jsou uvedeny bezDPH 22 %.

+5 V+5 V

GNDGND

Obr. 3.Schémazapojení

pøijímaèe proinfraèervený

pøenos

+

Obr. 2. Schéma zapojení vysílaèepro infraèervený pøenos

35



infraèervenéhopøijímaèe promodulovaný

signál

+


aplikace propøenos kódu

po vodièi

+


Snímky z orbitálních meteosatelitùsice poskytují informace o povìtrnost-ní situaci, av�ak ka�dý, kdo pøíjem oku-sil, narazil na základní problém: musíse èekat, a� satelit �pøiletí�. Proto jepro seriózní sledování poèasí nutnýpøíjem ze satelitu stacionárního. U náspøipadá v úvahu pøíjem METEOSAT5,provozovaného spoleèností EUMET-SAT.

Pro pøíjem z geostacionárního sa-telitu METEOSAT5 je potøebné dopl-nit stávající pøijímaè na 137,5 MHzkonvertorem 1,7 GHz na 137,5 MHz avhodnou anténou. Na obr. 1 je nakres-leno uspoøádání pracovi�tì.

Základ pøijímacího øetìzce tvoøíanténa. Nejlep�ím øe�ením je pou�ítbì�nou støedovou parabolu pou�íva-nou pro pøíjem SAT TV. Její prùmìr sedoporuèuje minimálnì 90 cm. Z vlastnízku�enosti mohu øíci, �e v urèité kon-figuraci postaèí i anténa o prùmìru55 cm (viz dále). Pokud se chcemevyhnout pøedzesilovaèi, je nutné pou-�ít anténu vìt�ího prùmìru. Pøíjem jetaké mo�ný s 40prvkovou anténouYagi (opìt nutný pøedzesilovaè) neboanténou Short Back Fire podle JardyKlátila, OK2JI.

Ozaøovaè

Ve Slovinském èasopise CQ ZRS(leden 1995) byl uveøejnìn výkresozaøovaèe støedové paraboly podleMatjaze, S53MV.

Jeho výhodou je, �e ozaøuje atudí� vyu�ívá celou plochu antény (narozdíl napøíklad od dipólu). Je urèenpouze pro støedové paraboly, kterémají pomìr f/D mezi 0,3 a 0,4. Výkresje na obr. 2.

Ozaøovaè má tvar válce a vypadájako �otevøená konzerva�. Ve vzdále-nosti 48 mm ode dna je do plá�tì za-

pájena krátká anténka, ze které ode-bíráme signál.

Ozaøovaè je zhotoven z pocínova-ného plechu tlou��ky 0,5 mm. Pøi vý-robì nejprve vystøihneme z plechu ob-délník odpovídající délky a kruh (dnoozaøovaèe). Potom do pásu vylisuje-me nebo vyvrtáme otvor pro zapájeníkonektoru a pás v rukách èi pøes ko-pyto �naformujeme� do kruhu. Nyní jejpostupnì po obvodu pøipájíme ke dnuozaøovaèe. Tuto èinnost je nejlep�ídìlat ve dvojici, kdy jeden pøitlaèujeplechy k sobì a druhý pájí. Po zapáje-ní dna zapájíme také vzniklý �ev. Nakonektor (BNC nebo F) pøipájímev souladu s výkresem mìdìný drát akonektor zapájíme do límce. Tím jevýroba hotova. Nyní ji� staèí udìlatjednoduchý dr�ák podle typu parabolya ozaøovaè umístit do ohniska tak, abyanténka byla v ozaøovaèi horizontálnì.

Praktické zku�enosti v�ak ukázalyzákladní vadu této konstrukce. Pocí-novaný plech toti� do 2 mìsícù zko-roduje. Proto je vhodné opatøit jejochranným nátìrem nebo zhotovitcelý ozaøovaè z hliníku a kraje zapájetèi zanýtovat. Také montá� následné-ho pøedzesilovaèe není ideální. Pokudchci zachovat co nejmen�í �umovéèíslo systému, musím jej umístit hnedna výstupní konektor ozaøovaèe. Pøi-tom vznikne chatrná mechanická se-stava, kdy zesilovaè �trèí� z ozaøova-èe. Ideální je umístit pøedzesilovaè dodvojitého dna ozaøovaèe, kde by sedala zajistit odolnost proti povìtrnost-ním podmínkám (vodotìsná krabièka)i za cenu asi 30 cm kvalitního kabelumezi ozaøovaèem a pøedzesilovaèem.

Pøedzesilovaè

Kvalita pøíjmu závisí nejvìt�í mì-rou právì na tomto pøedzesilovaèi.

Pro dosa�ení co nejmen�ího �umové-ho èísla a maximálního zesílení je nut-né pou�ít zesilovaè osazený tranzisto-ry GaAs FET. Pøed nìkolika lety bylyceny tìchto souèástek velmi vysoké apro øadu radioamatérù nedostupné.V souèasné dobì se v�ak dají kou-pit za cenu pod 200 Kè (výrobky HPu GM Electronic). Mnohem levnìj�ízdroj tìchto tranzistorù tvoøí vadnékonvertory pou�ívané pro pøíjem sate-litní TV. V ka�dém z nich najdete mini-málnì 3 kusy, které se dají opatrnìvypájet a pou�ít v pøedzesilovaèi. Pod-mínkou je, aby nebyl vadný konvertorznièen úderem blesku...

V dále popsaném pøedzesilovaèijsem pou�il právì takto získané tranzis-tory (konvertor z roku 1991) a výsledekbyl výborný. Zesilovaè mìl na kmito-ètu 1691 MHz �umové èíslo 0,6 dBa zisk 31 dB, a to bez jakéhokolivladìní.

Pøi získávání GaAs FET z TV kon-vertorù se nejlépe osvìdèila mecha-nická metoda, kdy tranzistor �poddolu-ji� rýsovací jehlou (materiál deskys plo�nými spoji je mìkký - teflon) a�jej mohu bez problému vyjmout a potému mikropájkou oèistím vývody odzbytkù mìdìné fólie. Je nutné postu-povat pomalu a dodr�ovat zásady prá-ce se souèástkami citlivými na static-kou elektøinu.

Zapojení zesilovaèe je na obr. 3.Bylo zveøejnìno napøíklad v èasopiseUKW Berichte 3/1991 a jeho autoremje Matjaz, S53MV. Pro zájemce, kteøínemají mo�nost sehnat originálníèlánky, jsem pøipravil krátký pøekladnejdùle�itìj�ích pasá�í. Je v nich ob-sa�en krátký popis zapojení spolus o�ivením a nastavením. Pùvodníèlánek mimo to obsahuje i základníúvahy o návrhu zesilovaèe s GaAsFET a vøele jej doporuèuji k pøeète-ní.

Ing. Radek Václavík, OK2XDX

Pøíjem stacionárníchmeteosatelitù

V èíslech 3 a 4 PE byl uveøejnìn stavební návod na pøijímaè s in-terfejsem pro pøíjem jak orbitálních, tak i geostacionárních meteo-satelitù. V podobì, jaké byl popsán, umo�nuje pøíjem v základnímpásmu 137 MHz. Pro pøíjem z geostacionárního satelitu je jej nutnédoplnit �downkonvertorem� (dále jen DK) z 1,7 GHz na 137,5 MHz.V následujícím èlánku jsem shrnul pøeklady dvou nejznámìj�íchkonstrukcí konvertorù, které jsem doplnil nìkolika poznatky z prak-tického provozu a stavby.

Obr. 1. Uspoøádánípracovi�tì pro pøíjem

z dru�ice METEOSAT 5

Obr. 3.Schéma

zesilovaèe

Obr. 2. Výkres ozaøovaèe paraboly


Vstupní pøizpùsobení zaji��uje L2,L1 je ètvrtvlnná vf tlumivka chránícívstupní tranzistor. Mezi jednotlivýmistupni je zapojen èlánek P tvoøený L3,L4 a parazitními kapacitami tranzisto-rù. Výstupní obvod tvoøí L5, L6 je opìtètvrtvlnná tlumivka pro oddìlení na-pájení zesilovaèe. Pracovní body senastavují emitorovými rezistory. Bloko-vací kondenzátory 470 pF slou�í i me-chanické konstrukci zesilovaèe. Prominimalizaci ztrát je pou�ito napájecínapìtí 12 V, které je filtrováno tantalo-vým kondenzátorem 22 µF.

Mechanická konstrukce zesilovaèeje na obr. 4. Je vestavìn do malé kra-bièky z pocínovaného plechu tlou��ky0,3 mm, dlouhé 50 mm, �iroké 20 mma vysoké 15 mm. Malé rozmìry kra-bièky zamezují parazitním rezonancímpod 7 GHz a proto nemusíme shánìtabsorpèní hmotu na polepení stìnkrabièky, známou z TV konvertorù.Vstupní a výstupní konektory (F neboBNC) jsou do krabièky zapájeny.

Pøi sestavování zesilovaèe nejprvezapájíme v�echny kondenzátory 470pF. Musí to být kvalitní bezvývodovétypy, jejich kapacita mù�e být i vìt�í.Pøi pájení je potøeba postupovat opatr-nì, aby se neodpaøila tenká kovovávrstva nebo aby kondenzátor nepraskl.Je vhodné do krabièky vyvrtat v mís-tech kondenzátorù díry o prùmìru 1 mma tìmi potom kondenzátor zespoduzapájet. V �ádném pøípadì nelze pou-�ít vrstvové kondenzátory SMD. Tyjsou i pøes své malé rozmìry pro mik-rovlnné aplikace nepou�itelné.

Jako dal�í osadíme miniaturní kva-litní rezistory. Rezistory oznaèené �* �je nutné nastavit podle pou�itých tran-zistorù (viz dále).

Ètvrtvlnné tlumivky L1 a L6 zhoto-víme z 6 cm lakovaného drátu o prù-mìru 0,15 mm. Kraje drátu pocínuje-me v délce 5 mm na ka�dém konci aomotáme jej kolem vrtáku o prùmìru1 mm, poèet závitù není rozhodující.

L2 tvoøí støíbøený Cu drát o prùmì-ru 0,6 mm (napøíklad støední vodièz kabelu RG214). Pro pásmo 1,5 a�1,7 GHz má jeden závit na prùmìru3,5 mm. L3 a L4 jsou tvoøeny vývodykondenzátoru 1 nF, stejnì tak jako L5,délka 5 a� 10 mm. Indukènost cívkyL2 a vzdálenost mezi L3 a L4 jsou na-stavovány a� na konec - na nejlep�ívýsledky.

Jako poslední zapájíme tranzistoryGaAs FET. Dále musíme upravit od-pory emitorových rezistorù. Zesilovaèpøipojíme k regulovatelnému zdroji, nakterém nastavíme poèáteèní napìtí 7 V.Napájecí napìtí mù�eme pomalu zvy-�ovat a zmìnou rezistorù se sna�ímeudr�et napìtí mezi kolektorem a emi-torem FET (drain a source) mezi 3 a�4 V. Rezistory ov�em pájejte pøi vy-pnutém napájení! Typické napìtí naemitorovém rezistoru je po nastavenímezi 1 a� 1,5 V. Pro zamezení para-zitních rezonancí je vhodné pøi nasta-vování pracovních bodù zatí�it vstupi výstup zesilovaèe impedancí 50 W.

Tím je zesilovaè hotov. Pokud mátepøístup k mìøicímu vybavení, mù�e-te nyní zesilovaè pøipojit k analyzátoru

nebo mìøièi �umového èísla. Zmìnourozmìrù L2 nastavíme nejmen�í �umo-vé èíslo a zmìnou L3 a L4 nejvìt�í ze-sílení. L5 má také vliv na zesílení, alemnohem men�í ne� L3 a L4.

Konvertor 1,7 GHz na 137,5 MHz

Konvertor tvoøí dal�í èlánek pøijí-macího øetìzce. V dostupné litera-tuøe jsem objevil dvì rùzná zapojení,z nich� jedno jsem vyzkou�el i v praxi.Dále uvádím zkrácené výtahy z èlánkù.

Down konvertorpodle Matjaze, S53MV

Zapojení bylo publikováno v èaso-pise CQ ZRS, leden 1995. Je z nìhopøevzat i ozaøovaè paraboly popsanývý�e.

Konvertor (obr. 5 a 6) je urèen proprovoz ve spojení s popsaným dvou-stupòovým GaAs FET pøedzesilova-èem, proto pou�ívá na vstupu bì�nékøemíkové tranzistory MRF571. Dosa-huje s nimi �umového èísla 5 a� 6 dB.Dají se pou�ít i BFR91, av�ak �umovéèíslo je o nìco hor�í. Mo�ná by stáloza pokus pou�ít nìkteré nové tranzis-tory firmy Philips, HP èi Siemens.

Vysílání METEOSAT pou�ívá mo-dulaci FM, tak�e na konvertor ne-jsou kladeny takové nároky, jako nakonvertory urèené pro provoz SSB.Signál z oscilátoru (VCO) je veden nasmì�ovaè pracující na poloviènímkmitoètu (776,75 MHz) se dvìmi dio-dami BAT14-099 (cena kolem 8 DM).Pøi pou�ití jiných diod se mù�e opìtzhor�it �umové èíslo, av�ak tyto ztrátyjsou vyvá�eny kvalitním pøedzesilova-èem u antény. Vstupní signál je pøivedenpøes pásmové propusti a dva tranzisto-ry a� na vstup smì�ovaèe. Výslednýprodukt je veden pøes dolní propust amezifrekvenèní zesilovaè na výstup.

Vysokofrekvenèní èást je postave-na na desce 60 x 120 mm z bì�néhokuprextitu. Deska je oboustranná(tlou��ka 1,6 mm), na vrchní stranì je

VSTUP

Obr. 4.Mechanikazesilovaèe

Obr. 5. Schéma konvertoru podle S53MV


souvislá mìdìná fólie. Pøed osazová-ním je potøeba propojit konce ozna-èených rezonátorù kousky drátu sezemnicí fólií. Ètvrtvlnné tlumivky jsouzhotoveny z 60 mm drátu CuL o prù-mìru 0,15 mm, navinutém na vrtáèkuo prùmìru 1 mm. Poèet závitù nenírozhodující. Napájecí rezistory a tlu-

mivky, umístìné ze strany souèástek,jsou pájeny na prùchodkové konden-zátory 220 pF.

Schéma PLL je na obr. 6. Signálz napìtím øízeného oscilátoru (VCO)o polovièním kmitoètu je dìlen 64v IO U664, pøeveden na úrovnì TTL apøes dal�í dìliè 74HC393 pøiveden dofázového detektoru, kde se porovnávás referenèním signálem. Ladicí napìtíje filtrováno jednoduchým filtrem apøes tlumivku pøivedeno na VCO.

Pro volbu mezifrekvenèního kmitoètu137,5 MHz je nutné pou�ít referenèníkrystal o kmitoètu 12,140625 MHz.Lze ho sehnat ze starých radiostanic,nebo je mo�né si ho nechat vyrobitv Hradci Králové.

Pøi o�ivování nejprve nastavímepomocí èítaèe pøesnì kmitoèet krysta-lového oscilátoru a potom jemným for-mováním L7 (tvoøí ji støíbøený drát Cu

Obr. 6. Schéma PLL

Obr. 7. Rozmístìní souèástek konvertoru podle S53MVObr. 8. Rozmístìní

souèástek PLL

o prùmìru 0,6 mm ve tvaru písmena U,délka 10 mm a �íøka 5 mm) dosáhneme�zavì�ení� se smyèky PLL (bod LOCKT.P.). Ladicí napìtí jemnou zmìnouL7 nastavíme na 2,5 V. Pøi potí�ích sestabilitou VCO je potøeba nìkdy upra-vit kapacitu kondenzátoru 1,5 pF.

(Dokonèení pøí�tì)

Zachycení PLL


Kondenzátor v elektronických obvo-dech mù�e mít tyto funkce:� oddìluje stejnosmìrnou a støídavou

slo�ku signálu, nebo pracuje jako blo-kovací kondenzátor,

� je prvkem rezonanèního obvodu nebofiltru,

� akumuluje energii v obvodech mìnièùa støídaèù a v impulsních obvodech.První pøípad je zpravidla bezproblémo-

vý a nevy�aduje zvlá�tní komentáø.Pracuje-li kondenzátor v rezonanèním

obvodu, nebo obecnì v zapojení s indukè-ností, je potøeba upozornit na nìkteré �zá-ludnosti�, které by mohly zaèínajícího kon-struktéra zaskoèit. Moderní kondenzátoryze syntetických fólií mají velmi malé ztrá-ty, zejména kondenzátory polypropyléno-vé. Proto rezonanèní obvody mohou do-sahovat velmi velké jakosti a v sériovémrezonanèním zapojení s indukèností mo-hou být nakmitaná napìtí znaèná. Nao-pak v paralelním zapojení mohou být kon-denzátory namáhány velkými proudy ikdy� obvod pracuje s malým napìtím.

Nejnároènìj�í aplikace kondenzátorùjsou v impulsních obvodech, kde konden-zátory pracují pøi vysokých kmitoètech seznaènou strmostí napì�ových impulsù apøi velkém proudovém zatí�ení. V nároè-ných podmínkách pracují i odru�ovacíkondenzátory pøímo zapojené v obvodechsítì a v obvodech odru�ování výkonovýchspínacích prvkù.

Pro práci v takových obvodech je nut-né volit kondenzátory s ohledem na mo�-né mezní stavy, v nich� elektrické velièinymohou mít a� øádovì vìt�í velikost. Ne-zapomeòte na to!

Firma Elektronické souèástky Ostravanabízí konstruktérùm �irokou paletu kon-denzátorù, které pokrývají v�echny apli-kace. Ná� èlánek by chtìl pomoci pøisprávné volbì a trochu napovìdìt.

Polyesterové kondenzátory v axiálnímnebo radiálním provedení vyrábíme podoznaèením MKT. Tyto kondenzátory na-hrazují zastaralé typy TESLA TC205 a�TC229.

Obr. 1. Axiální metalizované polyestero-vé kondenzátory MKT204 a� MKT209

Obr. 2. Metalizované polyesterovékondenzátory axiální ploché

MKT215 a� MKT219

Fóliové kondenzátoryStále èastìji zaznívá otázka, jaký kondenzátor v elektronickém obvodu

pou�ít, abychom se vyhnuli problémùm a riziku poruchy.

Obr. 3. Radiální metalizované polyeste-rové kondenzátory MKT225 a� MKT229

Obr. 4. Radiální polyesterové kondenzá-tory miniaturní MKT220 a� MKT224 srozteèí vývodù 5 a 7,5 mm plnì nahra-

zují obdobné kondenzátory TESLA

Polyesterové metalizované kondenzá-tory se vyrábìjí v rozsahu kapacit 1000 pFa� 68 µF a pro napìtí 63 V a� 1000 V. Napøání zákazníka a po dohodì mù�emevyrobit kondenzátory s libovolnou kapaci-tou v rozsahu 220 pF a� 100 µF, pøípad-nì i více. Kondenzátory jsou vhodné pøe-dev�ím pro ménì nároèné aplikace, jakovazební, blokovací a v�ude tam, kde kon-denzátor nemù�e být impulsnì nebo vý-konovì pøetí�en. Mají dobré dielektrickéa izolaèní vlastnosti, vyrábìjí se v bezin-dukèním provedení. Ztrátový èinitel tg d jetypicky okolo 50.10-4 pøi kmitoètu 1 kHz ateplotì 25 °C. Izolaèní odpor je vìt�í ne�30 000 MW. Pozor! Tyto kondenzátory nej-sou konstruovány pro zapojení v sí�ovýchobvodech, v nich� by mohly znièit. K to-muto úèelu se vyrábìjí kondenzátory tøí-dy X2.

Obr. 5. Vysokonapì�ové kondenzátoryse vyrábìjí standardnì pro napìtí a� do

10 kV, na zakázku a� do 20 kV

Obr. 6. Kondenzátory z metalizovanépolypropylénové fólie v axiálním

provedení MKP380 a� 386a MKP380S a� 386S

Obr. 7. Kondenzátory z metalizovanépolypropylénové fólie v radiálním prove-dení MKP360 a� 366, MKP360S a� 366S

Kondenzátory z metalizované polypro-pylénové fólie splòují i velmi nároèné po-�adavky na klimatickou a mechanickouodolnost pøi velmi dobré stabilitì kapaci-ty. Mohou být dodávány i v provedení Mpro zvlá�tì nároèné aplikace.

I tyto kondenzátory jsou rovnì� v be-zindukèním provedení a vyznaèují se a�o øád men�ími dielektrickými ztrátami vesrovnání s polyesterovými kondenzátory,velkou dlouhodobou stabilitou, velmi dob-rou klimatickou odolností a malou kmito-ètovou a teplotní závislostí kapacity. Jsouvhodné pro pou�ití v obvodech støídavé-ho napìtí od jednotek mikrovoltù a� doplného jmenovitého napì�ového zatí�enía pracovních kmitoètù øádu MHz, pøi za-chování vynikajících elektrických parame-trù. Kondenzátory MKP - S mohou být po-u�ity i v zapojeních s vìt�ím proudovýmzatí�ením, nebo v obvodech se støednímimpulsním zatí�ením.

Tyto kondenzátory svými vynikajícímiparametry a velmi malými specifickými roz-mìry plnì nahrazují v�echny zastaralé tu-zemské, i døíve dová�ené typy. Pozor! AniMKP kondenzátory nejsou vhodné pro pøí-mé pou�ití v obvodech sí�ového napìtí.

Obr. 8. Kondenzátory KPI341 a� 345

Pro impulsní zatí�ení vyrábíme speci-ální kondenzátory s polypropylénovýmdielektrikem typu MKPI 330 a� 334. Proje�tì vìt�í impulsní zatí�ení, velké prou-dy pøi vysokých kmitoètech vyrábímevhodnìj�í typ KPI341 a� 345 pro napìtía� do 3 kV (obr. 8). Tyto kondenzátorynahrazují zastaralé typy TESLA TC330 a�331 a TC341 a� 344.

Na pøání zákazníka vyrobíme impuls-ní kondenzátory i na míru, podle specifi-kace zákazníka.

Obr. 9. Nabízíme i nestandardní provede-ní kondenzátorù a to jak typu MKT, taktypu MKP v pouzdrech a s provedením

vývodù podle specifikace zákazníka


je. Obecnì platí zásada, �e vy��í teplotaznaènì zkracuje dobu �ivota a spolehli-vost v�ech elektronických souèástek, kon-denzátory nevyjímaje. Nejvy��í teplota napovrchu kondenzátoru, pøi které je�tì kon-denzátor mù�e pracovat trvale, je dánatypem pou�itého dielektrika. U polyeste-rových kondenzátorù je to +100 °C, u po-lypropylénových kondenzátorù +85 °C. Pøipracovní teplotì nad 85 °C se maximálnípøípustné napìtí na kondenzátoru zmen-�uje o 1,25 % na ka�dý °C. Nejvy��í tep-lota na povrchu kondenzátoru je dánahorní teplotou klimatické kategorie kon-denzátoru ve smyslu IEC publ. 68-1. Prokondenzátory MKT je klimatická katego-rie 55/100/56

Impulsní zatí�itelnost kondenzátorù

Maximální impulsní zatí�itelnost kon-denzátorù je dána typem dielektrika akonstrukcí kondenzátoru. Vnitøní kontakt-ní systém kondenzátorù, které pracujís velkou strmostí impulsù dU/dt je vy-staven pùsobení velkých proudových im-pulsù. Tyto proudové impulsy musí býtomezeny na pøípustnou velikost, aby kon-denzátor nebyl po�kozen. V pøípadé, �ekondenzátor pracuje s napì�ovými impul-sy, jejich� amplituda je men�í ne� jme-novité pracovní napìtí kondenzátoru UR,je mo�né zvý�it strmost napì�ových im-pulsù podle vzorce

dUop/dt = dUR/dt.(UR/Uop)Následující tabulka pøípustných str-

mostí impulsù platí pro kondenzátoryMKT 204 a� 209.

]mm[xamL 11 41 91 62 13

UR ]sµ/V[.xamtd/Ud

V001 5,5 5 4 2 5,1

V052 11 01 5,7 4 5,2

V004 61 5,31 01 5,6 4

V036 52 02 51 01 6

V0001 05 03 51 01

Pro porovnání uvádíme tabulku impuls-ní zatí�itelnosti impulsních kondenzátorùtypu KPI341 a� 344 (náhrada typùTESLA TC341 a� 344)

xamL]mm[ 5,22 5,72 5,73

UR ]sµ/V[.xamtd/Ud

V036 0001 007 005

V0001 0002 0051 057

V0051 0042 0081 0521

V0002 0093 0082 0051

Pracuje-li kondenzátor pøi men�ím na-pìtí, ale s velmi strmými napì�ovými im-pulsy, zvolíme kondenzátor pro vìt�í jme-novité napìtí.

Obr. 14. Odru�ovací kondenzátory

Odru�ovací kondenzátory tøídy X2 propou�ití v obvodech sí�ového napìtí250 V/50 Hz vyrábíme pod oznaèenímC303 v radiálním provedení, nebo C313v axiálním provedení. Válcové provedení

kondenzátorù mù�e mít vývody na jednéstranì. Toto provedení se oznaèuje C323.Rovnì� vyrábíme kondenzátory tøídy Y vobdobném provedení pod oznaèenímC333, C333A a C333T.

Obr. 15. Odru�ovací prvky

Kromì toho vyrábíme a dodávámekombinované odru�ovací souèástky typuDELTA, které v sobì integrují jak odru-�ovací kondenzátor tøídy X2, tak dvojicikondenzátorù tøídy Y2, pøípadnì odru�o-vací tlumivky.

Rovnì� v tomto sortimentu mù�emenabídnout dodávky zákaznicky specifiko-vaných odru�ovacích kombinací, kterémohou mít drátové vývody, vývody izolo-vaným lankem, pájecí oèka nebo no�ovékonektory. Z odru�ovacího programu dálenabízíme osvìdèené kombinace RC, pøí-padnì kombinace RCD vhodné zejménapro odru�ení elektromechanických kontak-tù relé, stykaèù, koncových spínaèù, vypí-naèù apod., ale i silových polovodièovýchprvkù ve standardním provedení nebo pod-le individuální specifikace zákazníka.

Obr. 16. Nabízíme mo�nost výrobyi násobných kombinací RC, s definova-

ným vnitøním propojením

Standardnì vyrábíme odru�ovací prvkyRC ke v�em typùm silových vzduchovýchstykaèù øady C pod oznaèením BO. Ty lzeobjednat i u výrobce stykaèù. Rovnì� vy-rábíme a dodáváme odru�ovací prvkyk cívkám stykaèù øady V85F, V105F, V140-F, V170F, V205F a V250F pod oznaèenímnapø. RC209 V105F. Odru�ovací prvky jsouuzpùsobeny pro pøímou montá� na svor-kovnici cívky stykaèe. Vyrábíme a dodá-váme i vícefázové odru�ovací sestavy kekontaktùm stykaèù. Zákazník si v objed-návce specifikuje kapacitu, pracovní na-pìtí, sériový odpor a jeho výkonové zatí-�ení. Pokud byste si snad nevìdìli samirady, rádi pomù�eme a poradíme.

Podrobnìj�í informace nalezne vá�e-ný ètenáø v na�ich katalogových listech afiremním zpravodaji.

Jsme Vám k dispozici na adrese:

Syllabova 33, 703 00 Ostrava - Vítkovicetel.: 069/662 33 85, 351 860

Ing. Karel Vyoral

Následující tabulka (a grafy) uvádí po-rovnání základních elektrických parame-trù kondenzátorù:

láiretaMakirtkeleid

íntolpeTeirogetak

86CEI]C°[

-keleiDákcirt

atnatsnoke

ývotártZdgtletinièzHk1iøp

íntolpeTtneicifeok

)C°/CD(

ínèalozIropdo).fni(]WM[

.zilateMretseylop 001+/55- 2,3 01.08 4- 01.005+ 4- 00003

.zilateM-rakylop

tánob521+/55- 8,2 01.4 4- 01.521- 6- 00003

.zilateM-orpylop

nélyp58+/55- 2,2 01.4 4- 01.052- 6- 000001

nerytsyloP 58+/04- 5,2 01.2 4- 01.021- 6- 000005

Køivky v následujících grafech zobra-zují prùbìh parametrù následujících typùdielektrika:KT, MKT - polyesterové kondenzátory,KP, MKP - polypropylénové kondenzátory,KC, MKC - polykarbonátové kondenzátory,

Obr. 10. Zmìna kapacity v závislosti nateplotì okolí

Obr. 11. Zmìna kapacity v závislosti napracovním kmitoètu

Obr. 12. Závislost ztrátového èinitele nateplotì okolí

Obr. 13. Závislost ztrátového èinitele napracovním kmitoètu

Dal�ím velmi dùle�itým kritériem prooptimální volbu kondenzátoru je omezenípracovního napìtí v závislosti na teplotìprostøedí, ve kterém kondenzátor pracu-


Integrovaný proudovýzesilovaè a monitor

Zvlá�tì u zaøízení napájených z baterií nebo akumulátorù je otázka regis-trace odebíraného (popø. pøi nabíjení dodávaného) proudu dùle�itá a je nut-né proud mìøit. Jednu z mo�ných cest nabízí tento èlánek.

obvod se od MAX471 li�í tím, �e neob-sahuje snímací rezistor RSENSE , RG1a RG2. Tato skuteènost umo�òuje libo-volnou konfiguraci pro proudové rozsa-hy podle konkrétních potøeb. S výho-dou lze jako RSENSE vyu�ít napø. úseknapájecích cest na desce s plo�nýmispoji èi pøívodní vodièe, jejich� nenulo-vý odpor vytváøí dostateèný úbytek na-pìtí.

Detailní návrh výpoètu RSENSE aRG1, RG2 naleznou zájemci v katalo-gových listech uvedených obvodù.

MAX471 je napájen z vývodu RS-,pøièem� pøidává k mìøenému proudui vlastní spotøebu (typ. 50 µA). ObvodMAX472 je vybaven vlastním napáje-cím vstupem; tento vstup mù�e být pøi-pojen jak na stranu zdrojovou, tak nastranu zátì�e (ekvivalentní s RS+ aRS-).

Oba obvody jsou dostupné v pouz-drech DIP8 nebo SO8 (SMD) a to jakpro bì�ný teplotní rozsah, tak i pro prù-myslové pou�ití (-40° a� +80°C).

Uvedené obvody i kompletní doku-mentaci lze získat u autorizovanéhodistributora firmy MAXIM, spoleènostiSE Spezial-Electronic KG Praha, Su-�ická 20, Hotel Praha, Suite 200,166 35 Praha 6, tel.: 02/2434 2200.

Zpracováno podle firemní literaturyMaxim Integrated Products, Inc.

Martin Pe�ka

Spoleènost SE Spezial-ElectronicKG vydává v poøadí ji� druhý CD-ROM,obsahující aktualizovaný pøehled sorti-mentu MAXIM vèetnì úplných katalo-gových listù - schémata zapojení, elek-trické parametry, namìøené prùbìhy,aplikaèní pøíklady a návody. Rovnì�obsahuje popisy vývojových desek(EV-kitù) spolu s výkresy plo�ných spo-jù a rozpisy souèástek.

Tento CD-ROM je k dispozici zdar-ma na adrese SE Spezial-ElectronicKG: Su�ická 20, Hotel Praha, Suite 200,166 35 Praha 6.

tor ROUT pøipojen k zemi. V tomto pøí-padì je aktivní zesilovaè OZ1 a výstupníproud IOUT teèe pøes emitor tranzistoruT1. Proto�e rezistorem RG2 neprotéká�ádný proud (T2 je uzavøen), je napìtína invertujícím vstupu OZ1 rovnoURS+ � (ILOAD x RSENSE). Zisk zesilova-èe OZ1 (= zisk oper. zesilovaèe s ote-vøenou smyèkou) zpùsobuje, �e napìtína neinvertujícím vstupu je srovnatel-né s napìtím na invertujícím vstupu.To znamená, �e úbytek na RG1 je ro-ven ILOAD x RSENSE. Potom, proto�eIOUT teèe pøes T1 a RG1 (pøi zanedbá-ní extrémnì malého proudu do bázeT1), platí: IOUT x RG1 = ILOAD x RSENSE,nebo:

IOUT = (ILOAD x RSENSE)/RG1.U obvodu MAX471 je nastaven prou-

dový zisk na 500 µA/A, tak�e na výstup-ním rezistoru ROUT = 2 kW vzniká na-pìtí 1 V/A, co� pøi plném rozsahu ILOADznamená +3 V pøi ±3 A. Jiná napìtí lzesnadno získat zmìnou rezistoru ROUT,ale maximální výstupní napìtí nemù�ebýt vìt�í ne� URS+ � 1,5 V.

Proud výstupu OUT udává velikostmìøeného proudu ILOAD. Na výstupuSIGN je informace o jeho smìru. Kdy�je tranzistor T1 (obr. 1) otevøen, je navýstupu OZ1 kladné napìtí, zatímcovýstupní napìtí OZ2 je nulové. Tentostav indikuje komparátor a na jeho vý-stupu bude kladné napìtí. Spolehliváfunkce komparátoru je zaruèena proIOUT > 3,5 µA, co� odpovídá ILOAD >7 mA. Výstup SIGN je typu otevøený ko-lektor, dovolující snadné navázání dal-�ích obvodù.

SIGN je mo�né vyu�ít napø.u zaøízení napájených z aku-mulátorù jako indikaci nabíje-ní/vybíjení, pøípadnì lze pøímok SIGN pøipojit LED a indiko-vat tak procházející proud � tomù�e být výhodné jako jedno-duchá signalizace procháze-jícího proudu napø. u jednodu-chých nabíjeèek apod.

Obvody MAX471 lze jedno-du�e øadit paralelnì pro zís-kání vìt�ího proudového za-tí�ení, výstupy OUT se pakjednodu�e sèítají na jedinémrezistoru ROUT.

Pro aplikace, u nich� ne-staèí proudový rozsah ±3 A jeurèen obvod MAX472. Tento

K mìøení nebo jen indikaci prochá-zejího proudu je jistì mo�né vyu�ít øaduprincipù nebo obvodových øe�ení. Jed-nou z mo�ností je pou�ít jednoúèelovýintegrovaný obvod vyvinutý právì protuto aplikaci. Známá americká spoleè-nost Maxim nabízí integrované obvodyMAX471 a MAX472. Jejich funkce jedobøe patrná z blokového schématu naobr.1.

Obr.1 Vnitøní zapojení MAX471 aMAX472

MAX471 a MAX472 jsou proudovésnímaèe umo�òující jednoduchý návrha realizaci pøesného mìøièe proudu.Mìøený proud protéká od RS+ k RS-(nebo naopak) pøes snímací rezistorRSENSE. Dále teèe i pøes rezistor RG1a tranzistor T1, pøípadnì RG2 a T2 (zá-le�í na smìru toku proudu). Vnitøní ob-vody (na obr.1 nejsou znázornìny) pøi-tom zabraòují souèasnému otevøení T1a T2. Obvod MAX471 je identický s MA-X472 s tím rozdílem, �e MAX471 obsa-huje integrované rezistory RSENSE,RG1 a RG2, zatímco typ 472 má tytorezistory pøipojeny externì.

K analýze obvodu pøedpokládejme,�e mìøený proud (ILOAD) protéká odRS+ k RS- a vývod OUT je pøes rezis-


Dálkové ovládání DTMFIng. Milan Brynda, OK1FMF

V posledních nìkolika letech jsme svìdky masového pronikání mikro-procesorového øízení do v�ech oblastí lidské èinnosti. Je to dáno jak snad-nou dostupností procesorù, tak i jejich miniaturizací a pøizpùsobováním je-jich vlastností rùzným aplikacím. U�iteèným obvodem je i mikroprocesorAT89C2051 firmy Atmel, který obsahuje jádro procesoru Intel 80C31, repro-gramovatelnou a elektricky mazatelnou pamì� programu 2 kB v provedeníFLASH a dodává se v pouzdru DIP-20 i v provedení pro plo�nou montá�.Pøed èasem jsem byl postaven pøed problém zhotovit jednoduché univer-zální dálkové ovládání a moje volba padla právì na tento typ mikroproceso-ru.

Obr. 1. Schéma zapojení dálkovéhoovládání DTMF

Obsluha dálkového ovládání

Komunikace s dálkovým ovládánímprobíhá prostøednictvím pøíkazù (nulo-vání, nastavení, test bitù, zmìna pøístu-pového hesla apod.). Je-li nastavenopøístupové heslo, musí se vyslat pøedka�dým pøíkazem. Dále musí být ka�-dý pøíkaz zakonèen vysláním kódu od-povídajícího znaku �*�. V�dy platí, �emezi vysílanými èíslicemi nesmí být me-zera del�í ne� 3 sekundy. Mezi jednot-livými pøíkazy se naopak musí ponechatodstup nejménì 3 s.

Syntaxe pøíkazù

Pøíkaz �0� - nulování zvoleného vý-stupního bitu

Jako parametr se uvede èíslo bitu(0 a� 7) a zakonèí se �*�. Daný výstupse nastaví na úroveò log. 0.

Pøíkaz �1� - nastavení zvoleného vý-stupního bitu

Jako parametr se uvede èíslo bitu (0a� 7) a zakonèí se �*�. Daný výstup se na-staví na úroveò log. 1.

Pøíkaz �2� - zadání stavu v�ech výstu-pù

Tento pøíkaz má 8 parametrù - èísli-ce �0� nebo �1� pro nastavení bitù è. 7,6, 5, 4, 3, 2, 1 a 0. Pøíkaz se zakonèí �*�.

Pøíkaz �3� - ètení stavu v�ech výstu-pù

Tento pøíkaz nemá �ádný parametra zakonèí se hned �*�. Dálkové ovládá-ní nato vy�le posloupnost osmi tónù,které indikují stav výstupù è. 7, 6, 5, 4,3, 2, 1 a 0. Výstupu s úrovní log. 0 od-povídá hlub�í tón (800 Hz), výstupus úrovní log. 1 tón vy��í (1600 Hz).

Pøíkaz �4� - ètení stavu v�ech vstupùTento pøíkaz nemá �ádný parametr

a zakonèí se hned �*�. Dálkové ovládá-ní nato vy�le posloupnost osmi tónù,které indikují stav vstupù è. 7, 6, 5, 4,3, 2, 1 a 0. Vstupu s úrovní log. 0 odpo-vídá hlub�í tón (800 Hz), vstupus úrovní log. 1 tón vy��í (1600 Hz).

Pøíkaz �5� - zápis parametrù do pa-mìti EEPROM

Tento pøíkaz nemá �ádný para-metr a zakonèí se hned �*�. Do pa-mìti EEPROM se zapí�e aktuálnístav výstupù a nastavené heslo.

Pøíkaz �6� - zmìna pøístupového heslaTímto pøíkazem lze zmìnit pøístupo-

vé heslo. Hned za èíslicí pøíkazu sevy�le nové heslo, následuje �*� a heslose pro kontrolu je�tì jednou zopakuje.Následuje závìreèné zakonèení zna-kem �*�. Heslo mù�e být tvoøeno max. 4èíslicemi. Pokud je tøeba heslo zru�it (tj.nastavit nulové), tak se za pøíkazem �6�vy�lou hned za sebou dva znaky �*�.Tímto zpùsobem se heslo vyma�e.

Správné pøijetí pøíkazù (kromì è. 3a 4) indikuje dálkové ovládání krátkouposloupností ni��ího a vy��ího tónu(�trylek�). Naopak nesprávné pøijetí

Toto dálkové ovládání lze pou�ít v�u-de tam, kde je potøeba rádiem dálkovìnastavovat a� 8 výstupù TTL a zpìtnìèíst stavy a� 8 vstupù TTL. Umo�òujeochranu pøed nepovolaným pøístupema� ètyømístným heslem. Ve�keré para-metry je mo�no trvale ulo�it do pamìtiEEPROM a zabránit tak jejich zmìnìpøi výpadku napájení.

Dálkové ovládání se pøipojí ke zdro-ji 8 a� 15 V (jeho odbìr je asi 20 mA) ak vhodnému transceiveru s vyu�itím sig-nálù EAR, MIC a PTT. Tento transcei-ver lze pou�ít i pro jiné úèely, napø. prohovor nebo pøenos dat. V tomto pøípa-dì se ovládání pøipojí paralelnì k pù-vodním ovládacím signálùm. Obsluhaøídí dálkové ovládání vysíláním pøíka-zù tvoøených èíslicemi dvoutónové vol-by (DTMF) a dálkové ovládání zpìtnìodpovídá zvukovými signály.

Na krabièce je umístìna èervenákontrolka, která plní nìkolik funkcí: svítípo dobu pøíjmu èíslice DTMF, svítí podobu zaklíèování vysílaèe dálkovýmovládáním a krátce blikne jednou za tøisekundy pro indikaci èinnosti vnitøníhomikroprocesoru.


Tab. 1. Program PROGHEX:100000000134FF32FFFFFFFFFFFFFF8017FFFFFFFD:10001000FFFFFF32FFFFFFFFFFFFFF32FFFFFFFF8A:10002000FFFFFF32DE097E04C0D0BC0003D0D03217:100030001CD0D03275909075B0E0783079007D0991:1000400031F97830B6AA0908B6550531A8666016A8:100050007530AA753155E4F533F534F535F536F5D7:1000600037F53831A8F6E53331B331C7900303785B:100070003A7F05E493F6A308DFF97E0475890275DB:100080008C06D28C75A88251CE516F40FAFF54F085:10009000B43008EF540F239000C773516F50FC31F8:1000A000D8749B7D6431E2C296D2B780DA51A87FC2:1000B0000A31F131D8749B7D1931E2744D7D1931CB:1000C000E2C296D2B780C001DB01DF210B213121D2:1000D0003421612177019B019B019BC2D58002D213:1000E000D5516F40B6C3943040B1FD940850AC0D6B:1000F0007401800123DDFDFD51C3409FED30D50328:100100004A8002F45AF53331B301AD7D08516F4096:100110001BB43003C38004B43112D3E53333F53359:10012000DDEB51C34006E53331B301ADEAF53301F0:100130009BEA800231C7F851C35002019B51A87F4E:100140000A31F131D87908E833F8749B5002744DC4:100150007D3231E27CFABC00FDD9ECC296D2B70107:100160008751C35002019B7539FF31A8F678307969:10017000007D0A511701AD783F7D05516F4008F6AB:1001800008642A6004DDF4019B783F516F40F866F3

:1001900070F5E608B42AF418E4F6783F79347D0562:1001A000E6F70809DDFA01AD78387F06E42618DFA6:1001B000FCF422FA7F083392B0D2B1C2B1DFF7D299:1001C000B2C2B2D2B3EA22D2B4C2B47F08A2B5336B:1001D000D2B1C2B1DFF7FB22D296C2B77CFABC0023:1001E000FD227C0AFF0000DFFCB297BC00F6DDF2C6:1001F000227C64BC00FDDFF922D293E9C313448062:10020000515AC2907F08D290C290A29333DFF7F682:1002100008DDF15390F022D293EDC313FDE9C3132F:10022000F97430515AC290C291E94440515AE65192:100230006308E6516308C292C290C29100D2910055:10024000007C32209303BC00FAC29109DDDB74000C:10025000515AC290C2915390F022D29100D292C2D0:1002600090D2907F08339292C290D290DFF72251C1:10027000A87F1E7C64209411BC00FADFF6C2B77C14:100280000ABC00FDD2B7E4D3227C143094E3BC0056:10029000FAC2B743900FD29500E590C2955390F003:1002A000540F9002B393C3227C142094FBBC00FA39:1002B000D2B72244313233343536373839302A23F5:1002C000414243516F4005B42A02C322D3227834FD:1002D000793AD200D201300003E66026300103E70C:1002E0006020A20072015014516F40E2FF6660026C:1002F000C200EF676002C201080980DA516F50FC4A:0803000080CC22232A2A2300ED:00000001FF

Obr. 1. Deska s plo�nými spoji dálko-vého ovládání DTMF. Vlevo nahoøe po-hled ze strany spojù, vlevo dole pohledze strany souèástek; vpravo rozlo�ení

souèástek

pøíkazu (napø. i vlivem po-ruch pøi pøíjmu) indikujedel�ím hlub�ím tónem pøi-bli�nì do 3 sekund od po-slední pøijaté èíslice DTMF.

Pøíklady

Pøedpokládejme, �e napoèátku na�ich pokusùnebude nastaveno �ádnépøístupové heslo (tak jakotomu je pøi prvním uvádì-ní do provozu s prázdnoupamìtí EEPROM). Nejpr-ve chceme zjistit, jaké jenastavení v�ech osmi vý-stupù. Zadáme tedy po-stupnì �3� a �*�. Dálkovéovládání vy�le posloup-nost osmi tónù, které svouvý�kou indikují stavy bitùè. 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 a 0.Dále budeme chtít nasta-vit výstupní bit è. 6 na lo-gickou 1. Zadáme proto�1�, �6� a �*�. Pokud jsmeneudìlali chybu, usly�ímetrylek a mù�eme hned po-kraèovat dále, v opaènémpøípadì je nutno pøíkazzopakovat. Nyní budemepo�adovat nastavení pøí-stupového hesla, napø. 12.Vy�leme tedy posloupnost�6�, �1�, �2�, �*�, �1�, �2� a �*�.Trylek indikuje opìt správ-nì provedený pøíkaz. Odtéto chvíle v�ak musímenastavené heslo vysílat pøed ka�dýmpøíkazem.

Budeme-li chtít takto nastavený stavulo�it do pamìti EEPROM, aby zùstalzachován i po výpadku napájení, vy�le-me posloupnost �1�, �2�, �5�, �*� a poèká-me na trylek. Je-li zapotøebí nastavenépøístupové heslo zru�it, vy�leme �1�, �2�,�6�, �*�, �*�.

Poznámky ke stavbì

Celé zapojení je realizováno nadvoustrannì plátované desce s plo�ný-

mi spoji. Deska je navr�ena tak, �e ne-musí mít prokovené díry. V tomto pøí-padì je v�ak nutno ruènì drátkem �pro-kovit� tøi prùchody mezi obìma vrstvamidesky tam, kde není zapojen �ádný vý-vod souèástky.

Ovládání je vestavìno do krabièkyz plastické hmoty U-MINI o rozmìrech69 x 69 x 32 mm, kterou prodává firmaGM Electronic.

V zapojení dálkového ovládání jemo�no vypustit krystal X1 (12 MHz) ahodinový signál pro mikropoèítaè ode-bírat z krystalu X2. Vzhledem k malé

cenì krystalu (kolem 20 Kè) to pøíli�velká úspora není a pou�ité zapojenímù�e po zmìnì programu vykonávatèasovì nároènìj�í operace.

Pøipojení transceiveru

Transceiver je pøipojen stínìnými pøí-vody ke 25vývodovému konektoru natyto signály:EAR (9) ... paralelnì k reproduktoru

nebo sluchátku;MIC (10) ... k mikrofonnímu vstupu;PTT (11) ... klíèování transceiveru pro-

ti zemi;ZEM (24).

Zmìnou odporu rezistoru R8 lze na-stavit potøebnou výstupní úroveò promikrofonní vstup vysílaèe. Pokud je po-�adováno klíèování vysílaèe pøes mik-rofonní vstup (platí pro vìt�inu ruèníchtransceiverù), lze zapojit externí rezis-tor (napø. 22 kW) mezi vývody MIC aPTT.


129e

.1,+<

Kolektiv autorù: 305 zajímavýchzapojení, 1. díl. Vydalo nakladatel-ství HEL, rozsah 230 stran formátuA5, obj. èíslo 120856, MC 136 Kè.

Kniha pøiná�í návody na stavbu nejrùznìj-�ích elektronických zaøízení a doplòkù kestandardním výrobkùm, které bez problémùzvládne ka�dý prùmìrnì zruèný zájemceo elektroniku. V tomto dílu to jsou obvodyz oboru radiotechniky a amatérského vysílá-ní, mìøení a testování, generátorù a oscilá-torù, poèítaèù a jejich pøídavných zaøízení,audio a video (TV) techniky, telefonní techni-ky, ale i z oblasti hobby techniky, domácnos-ti a elektronických hraèek a her. Ka�dý návodobsahuje struèný popis funkce, podrobnéschéma zapojení, nìkdy i blokové schéma,vìt�inou i nákres desky s plo�nými spoji arozlo�ení souèástek (s výjimkou zcela jed-noduchých obvodù), seznam souèástek arady pro zhotovení.

Knihy si mù�ete zakoupit nebo objednatna dobírku v prodejnì technické literaturyBEN, Vì�ínova 5, Praha 10, 100 00, tel.(02) 782 04 11, 781 61 62, fax 782 27 75.Dal�í prodejní místa: Slovanská 19, Plzeò;Sady Pìtatøicátníkù 33, Plzeò; Cejl 51,Brno. Zásilková slu�ba na Slovensku:bono, P. O. BOX G-191, Ju�ná trieda 48,040 01 Ko�ice, tel. (095) 760430, fax (095)760428.

Sivák J.: VISIO - prùvodce nástrojikreslicího programu. Vydalo nakla-datelství BEN - technická literatu-ra, rozsah 200 stran formátu B5,obj. èíslo 110797, MC 199 Kè.

Dlouho oèekávaná pøíruèka uvádí podrobnýpopis nástrojù a funkcí vyspìlého objektovìorientovaného kreslicího programu. Na nìkoli-ka podrobnì øe�ených pøíkladech jsou názornìdemonstrovány nìkteré z mo�ností programua základní postupy pøi jeho pou�ívání. V�e jedoplnìno mnoha obrázky pøímo sejmutými z ob-razovky, kompletním vzorníkem dodávaných�ablon a také struèným slovníkem pou�itýchvýrazù.

V pøílohách naleznete té� glosáø k pou�i-tým pojmùm, návod k pou�ití jednotlivýchkreslicích nástrojù, úvod do vytváøení �chyt-rých obrazcù� (Smart Shape) a také nìkolikukázek hotových výkresù.

Prùvodce nástroji kreslicího programu

pro verze

3.0,

4.0a

4.1TECHNIC

AL

Jaroslav Sivák

Novinka od firmy YAESU -transceiver FT-920

Na mezinárodním setkání raioama-térù �HAM RADIO 97� ve Friedrichsha-fenu (27. a� 29. 6. 1997) pøedstaví ja-ponská firma YAESU svùj zcela novýtransceiver pro KV + 50 MHz s oznaèe-ním FT-920. Je to kompaktní �All-Mode�transceiver pro v�echna KV pásmas vestavìným dílem pro pásmo 50 MHz.DSP s rychlostí 33 MIPS (miliónù in-strukcí za vteøinu) zaji��uje pøi pøíjmuvelkou selektivitu a eliminuje ru�enínotchfiltrem. Pøi vysílání zvìt�uje prù-mìrný výstupní výkon a umo�òuje indi-viduální nastavení barvy hlasu. Úèin-nost pøi pøíjmu i vysílání zaji��uje velmirychlý automatický anténní tuner.Základní údaje o transceiveru FT-920l Výstupní výkon 100 W na v�ech pásmech

vèetnì 50 MHz l DSP 33 MIPS s novì øe�e-ným ovládáním l Zcela novì øe�ený koncový stu-peò MOSFET l Automatický notch a �umový filtrl Pøehledný displej s údaji obou VFO l Novìøe�ené zjednodu�ené ovládání DSP �Shuttle Jog�l Digitální hlasová pamì� l 127 pamì�ovýchmíst s mo�ností alfanumerického sedmimístnéhooznaèení l Vestavìný elektronický klíè s pa-mìtí l Vestavìné rozhraní RS-232.

Technická dataPøijímaè: 100 kHz a� 30 MHz, 48 a� 56 MHz.Vysílaè: amatérská pásma 160 a� 6 m.Pacovní teplota: -10 a� +50 °C.Kmitoèt. stabilita: ±10 ppm; ±2 ppm (s TCXO-7).Druhy provozu: LSB, USB, CW, FSK, AM, FM

(s modulem FM-1).Kmitoètový krok: 10 Hz/100 Hz pro SSB a CW;

100 Hz/1 kHz pro AM a FM.Odbìr: RX 2 A, TX (100 W) 22 A.Napájecí napìtí: 13,5 V ±10 %.Rozmìry: 410 x 135 x 316 mm.Hmotnost: 11,5 kg.Výkon TX: plynule nastavitelný do 100 W (25 W

nosná pøi AM).Kmitoètový zdvih TX pøi FM: +2,5 kHz nebo 5 kHz.FSK shift: 170, 425 a 850 Hz.Mf kmitoèty RX: 68,985 MHz, 8,215 MHz (455 kHz

pro FM).Citlivost RX: 0,13 mV pro SSB a CW.Rozsah impedancí ant. tuneru: 16,7 a� 150 W

(1,8 a� 28 MHz); 25 a� 100 W (50 MHz).Cena transceiveru FT-920 není za-

tím stanovena, dodáván bude ihned po�Ham Radiu 97" autorizovaným zástup-cem firmy YAESU v ÈR, libereckouspoleèností R-Com spol. s r. o., Chras-tavská 16, 460 01 Liberec 1, tel./fax(048) 200 24.

OK1AJD

Transceiver YAESU FT-920

R1 10 kWR2 270 kWR3, R4 0,1 MWR5 680 WR6, R7, R9, R11, R12 10 kWR8 220 WR10A a� R10H 100 kWC1, C2 33 pFC3, C8 10 mF/6 VC4, C5 47 nFC6, C9, C10 100 nFC7 1 mF/16 V

Zapojení konektoru

Dutinky konektoru Cannon DB-25jsou zapojeny takto:1 - výstup è. 0 14 - vstup è. 02 - výstup è. 1 15 - vstup è. 13 - výstup è. 2 16 - vstup è. 24 - výstup è. 3 17 - vstup è. 35 - výstup è. 4 18 - vstup è. 46 - výstup è. 5 19 - vstup è. 57 - výstup è. 6 20 - vstup è. 68 - výstup è. 7 21 - vstup è. 79 - EAR (reproduktor) 22 - nezapojeno10 - MIC (mikrofon) 23 - nezapojeno11 - PTT (klíèování vysílaèe) 24 - zem12 - výstup na indikaèní LED 25 - zem13 - napájení (+8 a� 15 V)

Závìr

Popisované dálkové ovládání pracu-je pøes rok nepøetr�itého provozu bezjakýchkoli problémù na paketovém uzluOK0NC. Je pøipojeno paralelnì ke dvì-ma modemùm (1200 a 2400 Bd)k transceiveru pro u�ivatelský vstup dopaketové sítì. Ovládá tøi poèítaèe -vlastní uzel OK0NC, BBS OK0PRG aDX-Cluster OK0DXP. Pro jeho ovládá-ní pou�ívám ruèní transceiver ALANCT-170 s vestavìným modulem DTMF.

Lze v�ak pou�ít jakoukoli radiosta-nici a k mikrofonu pøilo�it externí ovla-daè pro telefonní záznamníky (tzv. �di-aler�). V tomto pøípadì bude asi nutnýchnìkolik pokusù pro urèení optimálníhomísta pøilo�ení k mikrofonu, nebo� zá-le�í i na akustické vazbì a pøípadnémpotlaèení nìkterých kmitoètù (bylo prak-ticky ovìøeno).

Seznam souèástek

T1 BC337T2 LM78L05D1 LED èervenáX1 12 MHzX2 3,579 MHz

IO1 89C2051IO2 MT8870IO3 93C46IO4 4094IO5 4021


nou a se stejným komfortem, jako máZIRKON. Podobné je i ovládání této vol-by, je ale vynechána mo�nost �uzamèe-ní� stanice kódovým èíslem.

Atraktivní design je sladìn v barev-né kombinaci �edého pouzdra a mod-rých tlaèítek. Zadní èást pouzdra je po-prvé u ruèní stanice tvoøena pøesnýmodlitkem z lehkého kovu, stanice je tedyprakticky nerozbitná a velmi robustní pøizachování optimálních rozmìrù.

Stanice DNT MICRO je v provedeníCEPT a je schválena pro provoz v ÈR.Firma ELIX zapoèala s prodejem tétozajímavé novinky, co� jistì potì�í ma-jitele Zirkonù, kteøí tak získali mo�nostdokoupit si ke své CB radiostanici, kte-rá mimochodem svojí kvalitou dodnesnebyla pøekonána, stejnì kvalitní �ruè-ku�. A potì�itelná je i zpráva, �e aèko-liv ruèní stanice bývají dra��í ne� shod-nì vybavené ,,mobilky� odpovídajícíkategorie, cena DNT MICRO není vìt-�í ne� cena stanice ZIRKON.

DNT ZIRKON CEPTFirma DNT zaèala �pièkovou radio-

stanici ZIRKON v prùbìhu jara 1997vyrábìt a na ná� trh dodávat prostøed-nictvím firmy ELIX i v nové verzi ZIR-KON FM-CEPT. Koneènì si tedy od-dychnou ti, kteøí si chtìjí zakoupitradiostanici nejvy��í tøídy èi uva�ujío vestavìní takové stanice do automo-bilu. Nová verze radiostanice DNT ZIR-KON FM-CEPT je ji� schválena ÈTÚa má i homologaci CEPT. Proto jejímmajitelùm ji� nehrozí pøípadné sankceod nìkdy velmi nepøíjemných nìmec-kých a rakouských kontrolních orgánù.Za pùvodní verzi radiostanice ZIRKON(40 FM/12 AM) se toti� musí v Nìmec-ku platit.

Homologace nové verze ZIRKONFM CEPT je naopak platná v celé Ev-ropì a pro tuto verzi CEPT ji� probìhloschvalovací øízení ÈTÚ. K dispozici jetedy i homologace èeská (RC 049), bezní� je jakákoliv CB radiostanice u násdnes prakticky bezcennná. Navíc sekvapem blí�í rok 1999, kdy bude u nászcela zakázán provoz radiostanic vyba-vených i modulací AM, tak�e investicedo ZIRKONu FM je jistì investicí uvá-�enou. Navíc speciálním programova-cím pøípravkem DNT EUROLAB 2000lze i u radiostanice ZIRKON CEPT kdy-koliv aktivovat modulaci AM, pøípadnìlze stanici modifikovat pro jiné národnípøedpisy CB tøeba s vìt�ím nebo men-�ím poètem kanálù, ne� je povolenou nás. Potì�itelná je i skuteènost, �eaèkoliv výdaje spojené se schváleníma zavedením radiostanice na ná� trhjsou stále vìt�í, cena této dosud nej-lep�í a perspektivní CB stanice ZIR-KON je stejná jako cena její pùvodníverze.

Novinkymezi radiostanicemi CB

Firma DNT uvedla na jaøe na ná� trh prostøednictvím svého autorizova-ného dealera - firmy ELIX - novou ruèní CB radiostanici vy��í tøídy s vesta-vìnou selektivní volbou s typovým oznaèením DNT MICRO FS-40 a oblíbe-nou radiostanici DNT Zirkon v provedení CEPT.

Radiostanice DNT MICRO

RadiostaniceDNT ZIRKON

FM-CEPT

Nepøehlédnìte!V pøí�tím èísle, tedy v PE-AR 6/97zveøejníme v rubrice CB reportdruhou èást úvahy �Proè a jak mì-øíme ÈSV� od Jindry Macouna,OK1VR.

OK1XVV

lù a programování selektivní volby jevybavena tlaèítky pamìtí, pøepínání vý-konu 1 W a 4 W, skenování a aktivaceselektivní volby. Na boku stanice jsou2 samostatné konektory pro nabíjeníakumulátoru a externí napájení napì-

tím s nezvykle �i-rokým rozpìtím 6a� 16 V, na hornístìnì jsou konek-tory pro externímikrofon a repro-duktor. Nejdùle�i-tìj�í vlastnostínové �ruèky� jev�ak její vybaveníselektivní volbouZVEI - tedy shod-

DNT MICROje radiostanice optimálních rozmìrù (55x 31 x 150 mm) s velkým pøehlednýmdisplejem a pohodlným ovládáním. To,�e u vìt�iny stanic pøíli� malých rozmì-rù byla miniaturizace v�dy na úkor ji-ných parametrù (reprodukce, obsluha,èitelnost displeje, vf vlastnosti, kapaci-ta zdrojù atd.), pochopili ji� u�ivatelé ra-diostanic a také výrobci a zájem o pøíli�miniaturizované CB stanice s nepoho-dlným ovládáním a malou výbavou kle-sá. Naopak radiostanice optimálníchrozmìrù se stávají stále �ádanìj�ími,vzniká pro nì øada nových doplòkù apøíslu�enství. Pøíkladem je radiostani-ce ELIX DRAGON SY-101 s rozsáhlouøadou doplòkù, která se v pøíslu�ných�národních� verzích letos poprvé obje-vuje v katalozích svìtových renomova-ných firem.

U radiostanic DNT je samozøejmos-tí dokonalé elektrické a mechanicképrovedení, jak jsme zvyklí napø. u sta-nice ZIRKON. Stanice DNT MICRO máv zájmu vynikající selektivity dokonce4 mf filtry - 2 krystalové a 2 keramické,3 krystaly, stanice má nulové parazitnívlastní pøíjmy a výbornou modulaci. Pøiprovozních zkou�kách se radiostanicejeví jako vynikající, a to jak na �mìøi-dlech�, tak i s anténou. Pøekvapením jedokonalé �chování� stanice pøi pøipoje-ní na základnovou anténu - stanice fun-guje velmi dobøe, stejnì jako její vìt�íbratr ZIRKON - nemá pøeslechy a ne-zahlcuje se. Proto lze tuto stanici s èis-tým svìdomím doporuèit i jako základ-novou a mobilní.

Stanice DNT MICRO má celkem 19tlaèítek; kromì tlaèítek pro volbu kaná-


4. Provoz pøes dru�ices digitálním pøenosem

Tyto dru�ice pracují pøevá�nìv módu J. V�echny dru�ice pracujís protokolem AX.25. FO20 pracuje jakostandardní �létající� mailbox (BBS), tzn.�e na�e zaøízení funguje jako terminálk BBS na dru�ici podobnì jako u po-zemského PR. Mikrosaty AO16, LO19,UO22 a korejské KO23, KO25 pracujív re�imu klient - server. Pro práci s nimibyl vyvinut speciální software (pro tzv.broadcast protokol), oznaèovaný PB(pro pøíjem) a PG (pro pøedávání zpráv).Tento systém je mnohem efektivnìj�í,umo�òuje pøedávat i velké soubory(napø. nasnímané obrázky) a postup-nì je doplòovat pøi dal�ích pøeletech,je-li tøeba. Za pøijatelnou cenu je dnesdostupný také velmi komfortní programWiSP (autor ZL2TPO), pracující v pro-støedí Windows nebo Windows95.

Pou�ívají se dva základní typy pøe-nosu:

1200 Bd - uplink AFSK Manchester(FM TX) na jednom ze ètyø kmitoètù;downlink BPSK (SSB RX) na jednomkmitoètu (FO20, AO16, LO19, IO26).

9600 Bd - uplink FSK (vstup na vari-kap FM TX); downlink FSK (výstupz diskriminátoru FM RX) (UO22, KO23,KO25).

Vý�e uvedené dru�ice pracují sys-témem STORE & FORWARD. FO20i jako digipeater. Dru�ice WO18 umo�-òuje pøíjem nasnímaných obrazù Zemìs pou�itím programu Weberware (1200Bd) a nemá u�ivatelský uplink. Podob-nì DO17, která vysílá telemetrii AFSK1200 Bd, pøípadnì syntetickou øeè.

4.1 Vybavení stanice prodigitální provoz

Po�adavky na citlivost a výkon vy-sokofrekvenèní èásti zaøízení pozemnístanice jsou podobné jako pro lineárnítranspondéry. Bezvadný plnì duplexníprovoz je podmínkou úspìchu. Pro1200 i 9600 Bd se nejèastìji pou�ívajímodemy podle G3RUH (stejný modempro 9600 Bd se bì�nì pou�ívá i pro po-zemní pøenos PR). Programy PB a PGvy�adují podporu TNC s firmware TAPR1.1.7. a vy��ím. TNC pracuje v re�imuKISS a FULLDUP.

Velmi dùle�itá je kompenzace Dop-plerova posuvu, zvlá�tì pøi pøíjmu sig-nálu BPSK, kdy pøijímaè SSB musí býtnaladìn s pøesností 100 Hz. V pásmu70 cm (430 MHz) je pøitom Dopplerùvposuv a� ±12 kHz. Modem obvykle ge-

Ing. Miroslav Kasal, CSc.PR: OK2AQK@OK0PBB, E-mail: [email protected]

Dru�icový provoz

(Dokonèení)

(Pøevzato z NZARTCall Book 1996/7)

v�em, kteøí mají rádi techniku a experi-mentování. Úspìch se obvykle nedo-staví okam�itì, je podmínìn znalostmia potøebným vybavením. Radost z prá-ce je v�ak vynalo�enému úsilí úmìrná.

6. Pracovní kmitoèty souèasnýchradioamatérských dru�ic [MHz]

OSCAR 10 (AO10, AMSAT OSCAR)General Beacon 145.809 (nosná)Engineering Beacon 145.987Mode B Uplink 435.030-435.180 (SSB)Mode B Downlink 145.975-145.825 (SSB)---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 11 (UO11, UOSAT OSCAR)Beacon 145.826 (AFSK/FM)Beacon 435.025 (AFSK/FM)Beacon 2401.500 (AFSK/FM)---------------------------------------------------------------------------------------------------RS10 / RS11 RS10 | RS11Beacon/ROBOT 29.357 | 29.407 (CW)Beacon/ROBOT 29.403 | 29.453 (CW)Mode A Uplink 145.860-145.900 | 145.910-145.950 (SSB, CW)Mode A Downlink 29.360-29.400 | 29.410-29.450 (SSB, CW)ROBOT A Uplink 145.820 | 145.830 (CW)ROBOT A Downlink 29.357 or 29.403 | 29.407 or 29.453 (CW)Beacon/ROBOT 29.357 | 29.407 (CW)Beacon/ROBOT 29.403 | 29.453 (CW)Mode K Uplink 21.160-21.200 | 21.210-21.250 (SSB, CW)Mode K Downlink 29.360- 29.400 | 29.410-29.450 (SSB, CW)ROBOT K Uplink 21.120 | 21.130 (SSB, CW)ROBOT K Downlink 29.357 or 29.403 | 29.407 or 29.453 (CW)Beacon/ROBOT 145.857 | 145.907 (CW)Beacon/ROBOT 145.903 | 145.953 (CW)Mode T Uplink 21.160-21.200 | 21.210-21.250 (SSB, CW)Mode T Downlink 145.860-145.900 | 145.910-145.950 (SSB, CW)ROBOT T Uplink 21.120 | 21.130 (CW)ROBOT T Downlink 145.857 or 145.903 | 145.907 or 145.953 (CW)---------------------------------------------------------------------------------------------------

RS12 / RS13 RS12 | RS13Beacon/ROBOT 29.408 | 29.458 (CW)Beacon/ROBOT 29.454 | 29.504 (CW)Mode A Uplink 145.910-145.950 | 145.960-146.000 (SSB, CW)Mode A Downlink 29.410-29.450 | 29.460-29.500 (SSB, CW)ROBOT A Uplink 145.831 | 145.840 (CW)ROBOT A Downlink 29.408 or 29.454 | 29.458 or 29.504 (CW)Beacon/ROBOT 29.408 | 29.458 (CW)Beacon/ROBOT 29.454 | 29.504 (CW)Mode K Uplink 21.210-21.250 | 21.260-21.300 (SSB, CW)Mode K Downlink 29.410-29.450 | 29.460-29.500 (SSB, CW)ROBOT K Uplink 21.129 | 21.138 (CW)ROBOT K Downlink 29.408 or 29.454 | 29.458 or 29.504 (CW)

Beacon/ROBOT 145.912 | 145.862 (CW)Beacon/ROBOT 145.959 | 145.908 (CW)Mode T Uplink 21.210-21.250 | 21.260-21.300 (SSB, CW)Mode T Downlink 145.910-145.950 | 145.960-146.000 (SSB, CW)ROBOT T Uplink 21.129 | 21.138 (CW)ROBOT T Downlink 145.912 or 145.959 | 145.862 or 145.908 (CW)---------------------------------------------------------------------------------------------------

neruje impulsy, kterými jsou ovládányvstupy pro tlaèítka UP a DOWN. Pøiprovozu FSK (9600 Bd) staèí pøesnostnaladìní 1 kHz, co� lze dosáhnout dob-øe fungujícím analogovým AFC. I kdy�jsou moderní systémy na principu DSPstále je�tì drahé, je jasné, �e tudy vedecesta dal�ího vývoje. Systematická prá-ce s tìmito dru�icemi vy�aduje, aby pro-voz pozemní stanice byl do znaèné míry(nejlépe úplnì) automatizován. Nelzesouèasnì ladit pøijímaè, smìrovat an-tény a ovládat poèítaè. Plnì automati-zované stanice pou�ívají obvykle dvoupoèítaèù, z nich� jeden øídí ovládáníantén a druhý slou�í k vlastní komuni-kaci.

5. Závìr

V tomto pøíspìvku pøiná�íme struè-ný pøehled souèasného stavu amatér-ské dru�icové komunikace. Vzhledemk jeho rozsahu mù�e slou�it pouze jakoúvodní informace. Pro seriózní práci jetøeba sledovat dal�í prameny, zejménav èasopisech. Pro snadnìj�í orientaciuvádíme v tabulkách pøehled kmitoètùsouèasných radioamatérských dru�ic.Dal�í aktuální informace jsou snadnodostupné v PR BBS (dir �AMSAT�, �SA-TELLITE�, �KEP� apod.).

Nezmínili jsme se dosud o dal�íchaktivitách radioamatérù v kosmu. Napø.prakticky pøi ka�dém letu raketoplánuje na jeho palubì zaøízení projektu �SA-REX� pro hlasovou nebo digitální komu-nikaci s radioamatéry. Rovnì� na orbi-tální stanici MIR je podobné zaøízení vestálém provozu. A jak se zdá, bude seAMSAT v budoucnosti podílet i na me-ziplanetárních projektech. Dru�icovákomunikace v amatérských pásmech jenesmírnì zajímavá a lze ji doporuèit

Srovnání fyzických rozmìrù rùz-ných radioamatérských dru�ic

Vlevo dru�ice AO13, vpravodru�ice Microsat, dole Phase 3-D

ð


OSCAR 18 (WO18, WEBERSAT OSCAR)Downlink 437.0751 1200 Bd. (BPSK/SSB)

437.102 (RC) (BPSK/SSB)Uplink ATV (NTSC) 1265.000 (TV/AM)---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 19 (LO19, LUSAT OSCAR) LUSAT-11 1200 Baud broadcast ProtocolUplink 145.840 (AFSK/FM)Uplink 145.860 (AFSK/FM)Uplink 145.880 (AFSK/FM)Uplink 145.900 (AFSK/FM)Downlink (PSK) 437.150 (BPSK/SSB)Downlink (RC) 437.125 (BPSK/SSB)CW Beacon 437.125 (CW)---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 20 (FO20, FUJI OSCAR) 8J1JBS 1200 Baud.Beacon 435.795 (CW)Mode JA Uplink 145.900-146.000 (SSB, CW)Mode JA Downlink 435.900-435.800 (SSB, CW)Mode JD Uplinks 145.850 (AFSK/FM)

145.870 (AFSK/FM)145.890 (AFSK/FM)145.910 (AFSK/FM)

Mode JD Downlink 435.910 (BPSK/SSB)---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 22 (UO22, UOSAT OSCAR) UOSAT5-11 9600 Baud Broadcast ProtocolUplink 145.975 (FSK/FM)Uplink 145.900 (FSK/FM)Downlink 435.120 (FSK/FM)---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 23 (KO23, KITSAT OSCAR) HL01-11 9600 Baud Broadcast ProtocolUplink 145.850 (FSK/FM)Uplink 145.900 (FSK/FM)Downlink 435.167 (FSK/FM)

Radioamatérská setkání l Setkání Ham Radio1997, co� je výstava v nì-meckém Friedrichshafe-nu, se bude konat 27. a�29. èervna tohoto roku.Bude to opìt nejvìt�í ra-dioamatérská evropská

výstava spojená se setkáním a nejvìt�íburzou v Evropì.

ð -OSCAR 25 (KO25, KITSAT OSCAR) HL02-11 9600 Baud Broadcast ProtocolUplink 145.870 (AFSK/FM)Uplink 145.980 (AFSK/FM)Downlink 435.175 PACSAT-PROTO (FSK/FM)

436.500 PACSAT-PROTO (FSK/FM)---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 26 (IO26, ITAMSAT OSCAR) IY2SAT-11 1200/2400/9600 Baud Broadcast ProtocolUplink 145.875 9600 PACSAT-PROTO(AFSK/FM) Uplink 145.900 9600 PACSAT-PROTO(AFSK/FM) Uplink 145.925 9600 PACSAT-PROTO(AFSK/FM) Uplink 145.950 9600 PACSAT-PROTO(AFSK/FM) Downlink 435.867 1200/2400

436.822 9600 (experimental) (FSK/FM)

OSCAR 13 (AO13, AMSAT OSCAR)General Beacon 145.812 (PSK, CW, RTTY)Engineering Beacon 145.985 (PSK, CW, RTTY)Mode B Uplink 435.423-435.573 (SSB, CW)Mode B Downlink 145.975-145.825 (SSB, CW)

General Beacon 435.651 (PSK, RTTY)Engineering Beacon 435.677 (PSK, RTTY)Mode L Uplink 1269.351-1269.641 (SSB, CW)Mode L Downlink 436.005-435.715 (SSB, CW)Mode J Uplink 144.423-144.473 (SSB, CW)Mode J Downlink 435.990-435.940 (SSB, CW)

Beacon 2400.325 (PSK, RTTY)Beacon 2400.664 (PSK, RTTY)Mode S Uplink 435.603-435.639 (SSB, CW, FM)Mode S Downlink 2400.711-2400.747 (SSB, CW, FM)

RUDAK Uplink 1269.710 (Inoperative)RUDAK Downlink 435.677 (Inoperative)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 16 (AO16, Pacsat) PACSAT-11 1200 Baud broadcast Protocol.Uplink 145.900 1200 (AFSK/FM)Uplink 145.920 1200 (AFSK/FM)Uplink 145.940 1200 (AFSK/FM)Uplink 145.960 1200 (AFSK/FM)Downlink (PSK) 437.025 1200 (BPSK/SSB)Downlink (RC) 437.050 (BPSK/SSB)Downlink S 2401.143 (BPSK/SSB)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 17 (DO17, DOVE OSCAR)Beacon 1 145.82516 (AFSK/FM,Dig. hlas/FM)Beacon 2 145.82438 (AFSK/FM,Dig. hlas/FM)Beacon S 2401.2205 (BPSK/SSB)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 27 (AO27, AMRAD OSCAR)Uplink 145.850Downlink 436.800 SPEED: 300-9600---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 28 (PO28, PORTUGAL OSCAR - POSAT)Uplink 145.925 9600 PACSAT-PROTO (AFSK/FM)Uplink 145.975 9600 PACSAT-PROTO (AFSK/FM)Downlink 435.255 9600 (FSK/FM)Downlink 435.275 9600 (FSK/FM)---------------------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR 29 (FO29, FUJI OSCAR - JAS2) 1200/9600 Baud.Beacon 435.795 (CW)Mode JA Uplink 145.900-146.000 (SSB, CW)Mode JA Downlink 435.900-435.800 (SSB, CW)Mode JD Uplinks 145.850 (AFSK/FM)

145.870 (AFSK/FM)145.890 (AFSK/FM)145.910 (AFSK-FSK/FM)

Mode JD Downlink 435.910 (BPSK/SSB-FSK/FM)

IARU Region I. - 50 MHz Contest1) Závodu se mohou zúèast-nit radioamatéøi, kteøí mají vesvých zemích povolení k pou-�ívání pásma 50 MHz.2) Kategorie: I. - jeden operá-tor bez cizí pomoci s vlastnímzaøízením, libovolné QTH. II.-ostatní úèastníci.3) Datum: v�dy první celý ví-kend v èervnu od 14.00 v so-botu do 14.00 UTC v nedìli.4) S ka�dou stanicí je mo�no zapoèítatjedno platné spojení.5) Módy: A1A, R3A, A3E, F3E nebo G3E.IARU Region I. bandplán pro pásmo 50MHz musí být dodr�en. DX segment50,100 a� 50,130 MHz je urèen pouze promezikontinentální spojení.6) Kód: RS nebo RST, poø. èíslo spojeníod 001 a WW lokátor (6 znakù). Lokátormù�e být vysílán rovnì� ve zkrácené for-mì 4 znakù (první dvì písmena a násled-né dvì èíslice). Napø.: 59003 JO20EPnebo 579005EL29.7) Bodování - za 1 km pøeklenuté vzdále-nosti jeden bod. V pøípadì, �e byl pøijatzkrácený lokátor (4 znaky), bude stanicibodová hodnota spojení krácena. Pro pøe-vod ze stupòù na km má být pou�it faktor111,2 pøi zápoètu zemského zakøivení.8) Diplomy - vítìz ka�dé kategorie obdr�ídiplom.9) Deníky - prùbì�ný list, formát A4 navý�ku, obsahuje: datum, UTC, znaèku pro-tistanice, odeslaný a pøijatý kód a lokátora poèet bodù za spojení. Sumáø musí býtvyplnìn a podepsán vedoucím operáto-rem stanice s èestným prohlá�ením. De-ník musí být odeslán na adresu národní-ho VKV soutì�ního mana�era nejpozdìjidruhé pondìlí po závodì. Deník musí býtpøedhodnocen a podepsán národním VKVsoutì�ním mana�erem, ne� bude odeslánsoutì�ní komisi organizující zemì.

l LAA an der Thaya: tradièní radioa-matérské setkání a prodejní výstavav dolnorakouské Lávì nad Dyjí nedalekomoravských hranic se koná ve dnech 9.a� 11. 5. 1997 (hranièní pøechod Hevlín).l Setkání radioamatérù a pøíznivcù CBVelké Meziøíèí (døíve v Køi�anovì) poøá-dají tradiènì radiokluby OK2KVM aOK2RAB ve dnech 23. a� 25. kvìtna 1997v rekreaèním støedisku �Záseka� 11 kmSZ od Velkého Meziøíèí nedaleko obce Ne-tín (u silnice è. 354, �el. stanice Ostrov

nad Oslavou nebo Vel.Meziøíèí). V areálu je 10ètyølù�kových chateks elektrickým vytápìním,dále 44 lù�ek v hlavní bu-dovì, která je vybavenamj. jídelnou a vinárnou.

Program: Pátek 23. 5.: 12.00 prezen-tace; 19.00 spoleèenský veèer s hudboua táborákem; sobota 24. 5.: od 6.00 pre-zentace, snídanì, burza, pøedná�ky;14.00 besedy, video; 19.00 spol. veèer shudbou, tombola; nedìle 25. 5.: po obì-dì závìr.

Po dobu setkání bude v provozu stani-ce OK2KVM na kmitoètu 145,500 MHz ana pøevádìèi OK0A (145,750 MHz); v pás-mu CB na kanále 27. Pøihlá�ky na ubyto-vání a stravování: Milan, OK2USG, tel.(0619) 2841, Zdenìk, OK2VMJ, tel. (0619)2853, pøíp. na pøevádìèích OK0A a OK0Hveèer.l Láznì Kostelec u Zlína: Mezinárod-ní konference European DX Council (or-ganizace DX BC a TV klubù) od 6. do 9.èervna 1997 za úèasti hostù z celé Evro-py. Program: pøedná�ky, výstava starýchpøístrojù, pøijímací laboratoø, pøijímací an-ténní systémy, exkurze do DV vysílaèe To-polná. Pøístup je volný, v�ichni zájemcijsou vítáni. Podrobné informace podá V.Dosoudil, OK2PXJ, nebo J. Boháè, Jizer-ská 11, 400 11 Ústí n/L.

Kalendáø závodùna èerven

3.6. Nordic Activity 144 MHz 17.00-21.007.6. Závod mláde�e 1) 144 MHz 11.00-13.007.-8.6. Mikrovlnný závod 2) 1,3 a� 76 GHz

14.00-14.007.-8.6. IARU - 50 MHz Contest 3) 50 MHz 14.00-14.0010.6. Nordic Activity 432 MHz 17.00-21.0010.6. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.0014.6. WAP Contest (PA) * 50 MHz 14.00-17.3014.6. WAP Contest * 144 MHz a vý�e 18.00-20.0014.-15.6. Contest Citta Di Messina 144 MHz a vý�e

14.00-14.0015.6. AGGH Activity 432 MHz-76 GHz 07.00-10.0015.6. OE Activity 432 MHz-10 GHz 07.00-12.0015.6. PA VKV 144 MHz-10 GHz 08.00-11.0021.6. AGCW Contest 144 MHz 16.00-19.0021.6. AGCW Contest 432 MHz 19.00-21.0021.-22.6. HA-VHF/UHF/SHF Contest

144 MHz-1,3 GHz 14.00-14.0022.6. ALPE ADRIA Contest 4) 432 MHz a vý�e

07.00-17.0024.6. Nordic Activity 50 MHz 17.00-21.0024.6. VKV CW Party 144 MHz 18.00-20.0028.-29.6. Italia V/U/SHF Contest 144 MHz a vý�e

14.00-14.00

* nepotvrzeno poøadatelem;1) podmínky viz AMA 1/97 a PE-AR 2/97,deníky na OK1MG;2) podmínky viz AMA 1/97 a PE-AR 2/97,deníky na OK1CA;3) podmínky viz AMA 2/95-strana 17, deníkyna OK1MG;4) podmínky viz AMA 3/95 a AR-A 6/95. Podle podkladù z IARU Region I ð


jsou termíny tìchto závodù v únoru av listopadu. U Baltic contestu bylo v loò-ském roce v litevském originále podmí-nek uvedeno, �e konec je v 02.00 UTC,jinak jsou podmínky shodné s tìmi, kterébyly uveøejnìny v minulém èísle PE-AR.

Struèné podmínky nìkterých závodùANARTS WW RTTY contestse poøádá ka�doroènì dru-hý celý víkend v èervnu,v sobotu od 00.00 do ne-dìle 24.00 UTC. Závodí sev kategoriích A) jeden ope-rátor, B) více operátorù, C)posluchaèi, v pásmech 3,5a� 28 MHz provozy RTTY,AMTOR, FEC, PACTOR aPACKET. Pøedává se kód slo�ený z re-portu, èasu UTC a zóny WAZ. Navazujíse spojení pouze se stanicemi mimo vlast-ní zemi DXCC, bodování je podle tabulkyplatné i pro Alessandro Volta RTTY DXcontest. Za spojení s VK stanicemi se po-èítají pøídavné body, a to v pásmu 14 MHz100 bodù, 21 MHz 200 bodù, 28 MHz 300bodù, 7 MHz 400 bodù a na 3,5 MHz 500bodù. Násobièi jsou zemì DXCC na ka�-dém pásmu zvlá�� a kontinenty jednou zazávod. Výsledek se poèítá takto: A = bodyza spojení x násobièe x poèet kontinentù(max. 6). B = souèet pøídavných bodù zaspojení s VK stanicemi. Celkový výsledek= A + B. Deníky psané podle v�eobecnýchzásad se zasílají do 1. 9. na adresu: Con-test Manager ANARTS, P. O. Box 93, To-ongabbie, NSW 2164 Australia.Portugal Day Contest poøá-dá ka�dou druhou nedìli vèervnu REP. Závod trvá od07.00 do 24.00 UTC. Závodíse v pásmech 80-10 m pro-vozem fone. Kód: RS a poøa-dové èíslo spojení, staniceCT1 a CT4 místo èísla pøe-dávají dvoupísmenný identi-fikaèní kód oblasti. Spojenímimo vlastní zemi se hodno-tí jedním bodem, se stanicí CT1, CT4,nebo se zvlá�tním portugalským prefixemdvìma body. Násobièi jsou jednotlivé ob-lasti CT (celkem 18), zemì DXCC a kon-tinenty jednou za závod (bez ohledu napásma). Spojení s vlastní zemí se hodno-tí pouze pro násobiè. Koneèný výsledekv závodì získáme vynásobením poètubodù za spojení poètem oblastí CT, vý-sledek násobíme poètem zemí DXCC avýsledek je�tì vynásobíme poètem konti-nentù, se kterými jsme pracovali. Deníkse zasílá do 30. èervence na adresu: REPContest Manager, DP91, Apartado 2483,1112 Lisboa Codex, Portugal. Diplom zís-kává vítìzná stanice v ka�dé zemi a

v�echny stanice, které navá�í alespoò 50spojení. Portugalské oblasti: AV Aveiro,BJ Beja, BR Braga, BG Braganca, CBCastelo B, CO Coimbra, EV Evora, FRFaro, GD Guarda, LR Leiria, LX Lisboa,PG Portaleg, PT Porto, SR Santarem, STSetubal, VC Viana, VR Vila Real, VS Vi-seu.AGCW - DL - Activity WeekPlatná jsou bì�ná spojení(ne v �závodním� stylu!)pouze CW na v�ech pás-mech KV vèetnì WARC aVKV 144 a 430 MHz s vý-mìnou RST, QTH a jmé-na. Nedává se �ádné èíslospojení. Nelze pou�ít zaøízení k automa-tickému kódování písmen do Morseovyabecedy a obrácenì. Úèastníci to musípotvrdit svým podpisem. Ka�dé uskuteè-nìné spojení se hodnotí jedním bodem,výsledek je dán prostým souètem bodù.V deníku musí být uvedeny rubriky v po-øadí: znaèka protistanice, datum, èas UTC,pásmo, odeslaný RST, pøijatý RST, QTH,jméno. Poøadatel bude rád, kdy� mu na-pí�ete, s jakým zaøízením jste týden akti-vity absolvovali. Posluchaèi musí zazna-menat znaèky obou stanic a údaje alespoòod jedné stanice. Ka�dý, kdo za�le údajealespoò o 10 spojeních, obdr�í pamìtníQSL a ka�dá stanice, která získá minimál-nì 50 bodù, diplom. Deníky nejpozdìji doètyø týdnù po ukonèení soutì�e na adre-su: Falco Theile, DL2LQC, P. O. Box 56,D/O-7280 Eilenburg, BRD.

OK2QX

Pozvánka do CQ WW WPX contestu 1997V dobì uzávìrky tohoto èísla (duben) jsme získali informace

o dal�í plánované expedici kolektivu OL1A na italský ostrov Pan-telleria, le�ící v zónì 33 - Afrika u pøíle�itosti leto�ního CQ WWWPX CW contestu:

Expedice se zúèastní operátoøi OK1CW, OK2GG, OK2BFN,OK1TP, OK1MD a OK1MKQ. Na snímku vlevo je QSL lístekz loòské úspì�né expedice, která v tém�e závodì obsadila tøetímísto na svìtì v kategorii multi-single s výsledkem 10,5 miliónubodù za více ne� 4 tisíce spojení (1. 8R30K, 2. P42V).

Upøesòující informace budou zveøejnìny v síti PR a odvysílányve zprávách OK1CRA (ka�dou støedu v 18.00 h na�eho èasu nakmitoètu 3770 kHz (±QRM) SSB a na pøevádìèích OK0C (145,700MHz) a OK0G (145,675 MHz) FM. Zájemci se mohou na podrob-nosti dotázat telefonicky na èísle (02) 24 07 21 21 u OK1CW.

Tì�íme se na co nejvíce spojení se ètenáøi PE-AR!Ing. Vladimír Sládek, OK1CW

Organizace IARU se rozrùstá. Prvníregion IARU u� má 151 èlenských orga-nizací. Posledními pìti zemìmi, které sepøihlásily v na�em regionu k èlenství, bylyv dubnu 1996 Uganda, Mali a dále pakv prùbìhu roku Tanzánie, Moldávie a Tád-�ická republika.

JARL - Japonská radioamatérskáasociace - oslavila 70. výroèí svého za-lo�ení. Slavnostní setkání a ceremoniálse konal 23. listopadu 1996 v hotelu Oku-ra v Tokiu. Zúèastnilo se ho více jak 700pozvaných hostù. Mezi nimi byl prezidentARRL, prezident IARU, pøedseda 3. regi-onu IARU. Hosty uvítal prezident JARLShozo Hara, JA1AN, a vedoucí spøátele-ných organizací Èíny a Koreje. Bylo pøe-dáno 290 dìkovných dopisù nejaktivnìj-�ím èlenùm JARL a 2191 japonskýchradioamatérù dostalo výroèní diplomy.Zásluhy radioamatérù ocenil japonský cí-saø ve svém zvlá�tním dopise pøedanémjaponským premiérem prezidentu JARL.Na setkání byl promítnut film ZrozeníFUJI-3, co� je nový japonský radioama-térský satelit.

ð HA-VHF/UHF/SHF ContestDatum: ka�doroènì celý tøetí ví-kend v èervnu, letos 21. a� 22.èervna od 14.00 do 14.00 UTC.Pásma: 144, 432, 1296 MHz.Mód: CW/SSB/FM. Katego-rie: a) Single operator - singleband (SOSB); b) Single opera-tor - multi band (SOMB); c) Multioperator - single band (MOSB);d) Multi operator - multi band (MOMB);e) SWL. Kód: RS(T), poøadové èíslo spo-jení od 001 a WW lokátor. Body: Za 1 km1 bod na 144 MHz, 2 body na 432 MHz, 4na 1296 MHz. Deníky: Zvlá�� za ka�dépásmo + titulní list. Maïarské stanice jsouhodnoceny zvlá��. Diplomy: První tøi sta-nice z ka�dé kategorie obdr�í diplom. Prv-ní zahranièní stanice kategorie SO se sta-ne èestným èlenem HADX Clubu. Deníkyza�lete nejpozdìji do 1. srpna na adresu:Vak Bottyan Radioklub, Than K. u. 1.,GYONGYOS, H-3200 HUNGARY.

OK1MG

Kalendáø závodùna kvìten a èerven

17.5. World Telecom. Day MIX 00.00-24.0017.5. EU Sprint CW 15.00-19.0017.-18.5 Baltic contest MIX 21.00-02.0018.5. LF FONE WAB SSB 09.00-18.0024.-25.5. CQ WW WPX contest CW 00.00-24.001.6. Provozní aktiv KV CW 04.00-06.002.-6.6. AGCW Activity Week CW 00.00-24.007.6. SSB liga SSB 04.00-06.007.-8.6. CW Field Day CW 15.00-15.008.6. CT National Day SSB 07.00-24.009.6. Aktivita 160 CW 19.00-21.0014.6. OM Activity CW 04.00-04.5914.6. OM Activity SSB 05.00-06.0014.-15.6. TOEC Grid contest SSB 12.00-12.0014.-15.6. VK/ZL RTTY contest RTTY 00.00-24.0014.-15.6. WW South America CW 12.00-18.0015.6. AMA Sprint CW 04.00-05.0015.-16.6. AGCW DL QRP Sommer CW 15.00-15.0021.-22.6. All Asia DX contest CW 00.00-24.00

Podmínky jednotlivých závodù uvede-ných v kalendáøi naleznete v tìchto èís-lech èervené øady AR a PE-AR: SSB liga,Provozní aktiv AR 4/94, OM Activity 2/97,Aktivita 160 m AR 1/95, CQ WPX 2/97,AMA Sprint AR 2/95, AGCW Activity a Bal-tic contest minulé èíslo PE-AR, CW FieldDay a WTD AR 9/95, ANARTS AR 5/93,All Asia AR 5/95, WWSA a TOEC WWPE-AR 5/96. Upozoròujeme, �e v kalen-dáøi závodù RSGB pro leto�ní rok ji� neníuveden 1,8 MHz Summer contest, novì OK2JS


Pøedpovìï podmínek �íøení KV na kvìtenNa základì pravidelných pozorování Slunce bìhem leto�ního jara se koneènì mù�eme s vìt�í

jistotou domnívat, �e máme jedenáctileté minimum za sebou a co do �íøení krátkých vln nás èekajíroky hojnosti. Rùst vyhlazeného prùmìru èísla skvrn bude ale zatím pomalej�í, tak�e pro tuto pøed-povìï vycházíme z R12=16 (od jiných autorù existují ale pøedpovìdi ni��í i výraznì vy��í).

Tradiènì nejvhodnìj�ím pásmem v kvìtnu bude dvacítka. Zejména pøi souèasné vý�i sluneèníaktivity tento fakt zpùsobí na tomto pásmu èastìj�í tlaèenice pøi objevení se vzácnìj�ích stanic. Nadel�ích pásmech ji� znatelnì poroste útlum a krat�í pásma budou (díky sporadické vrstvì E) pod-statnì èastìji o�ívat a� v poslední tøetinì mìsíce. Pravidelnì se ale bude pro spojení DX otevíratje�tì pásmo 18 MHz, kde se setkáme se signály o nìco silnìj�ími, ne� na 14 MHz.

Za únor nám vy�la následující prùmìrná èísla: sluneèní tok 73,8, èíslo skvrn 7,6, index Akz Wingstu 11,9 (co� je více, ne� v pøedchozích dvou mìsících a jeho vzrùst lze také pova�ovat zasignál zmìn charakteru sluneèní aktivity). Poslední známé vyhlazené èíslo skvrn na loòský srpen je8,5. Pøí�tí maximum jedenáctiletého cyklu by mìlo nastat okolo roku 2000 s oèekávaným vyhlaze-ným èíslem skvrn okolo 150 (ze ètyø minulých cyklù byl druhý ni��í, tøi zbylé vy��í).

Malá sluneèní a zvìt�ená geomagnetická aktivita v únoru mìla za následek v prùmìru nepøíli�dobré podmínky �íøení. Poèáteèní pøíznivý vývoj znamenal relativní zlep�ení z nevalné úrovnìposledních dnù ledna a zejména 3. a 4. únor byly dny nejlep�ími. Rozsáhlý výron sluneèní plazmy7. února v 02.30 UTC ovlivnil meziplanetární magnetické pole ve vìt�ím mìøítku a pøispìl k poru-chám geomagnetického pole 8.-11. února. První polární záøe probìhla 8. února mezi 16.00-16.40UTC. Druhá, podstatnì intenzivnìj�í, zaèala po pøíchodu vyvr�ených èástic, tj. 9. února mezi 17.15-20.50 UTC a opakovala se je�tì 10. února mezi 14.30-20.00 UTC. �ádná z polárních záøí ale(pokud vím) neumo�nila spojení z ji�nìj�ích lokalit, ne� napø. z Berlína (k polární záøi, která zasáh-ne ji�nìji, musí obvykle dodat potøebnou energii sluneèní erupce alespoò støední mohutnosti, ta seale nekonala).

Porucha 8. února vyvolala v �íøení krátkých vln výraznìj�í kladnou fázi a pøispìla k tvorbìionosférických vlnovodù, tak�e pásmo 14 MHz bylo �iroce otevøeno je�tì po pùlnoci. Destruktivní-mu úèinku dal�ích poruch se ale ionosféra ubránit nemohla. Projevil se zejména vzrùstem útlumuod 9. února a v dal�ích fázích mírným poklesem nejvy��ích pou�itelných kmitoètù. Podmínky �íøeníkrátkých vln zùstávaly po této poru�e vìt�inou podprùmìrné. Jednotlivá zlep�ení do nadprùmìrubyla spí�e krátká a nesmìlá a koneènì jedno ponìkud markantnìj�í jsme mohli pozorovat a� 19. a20. února.

Dal�í výraznìj�í vzestup aktivity nastal a� 26. února odpoledne. Byl pøedzvìstí poruchy odveèera 27. února s vrcholem 28. února ráno. Od 25. do 28. února se èastìji aktivizovala sporadickávrstva E, pøièem� se otevírala horní pásma KV a� po desítku jak po Evropì, tak na jih Afriky. Nejvíceotevøení desítky jsme zaregistrovali 26. a 28. února a signalizovaly je i majáky EA3JA, LA4TEN,LA5TEN, SK5TEN, OH2TEN, OH2B, ZS6DN a Z21ANB. Z majákù v projektu IBP jsme OH2B aZS6DN sly�eli na v�ech pìti pásmech souèasnì a øadu dal�ích (CS3B, LU4AA, 5Z4B, 4X6TU) naètyøech pásmech, tj. od 14 po 24 MHz. Koncem ledna byl poprvé, v únoru èasto a od bøezna dennìsly�et patnáctý maják z projektu IBP. Je jím 4S7B, zatím nevysílá v pásmu 18 MHz a na 14 MHz mupatøí èasová �tìrbina plus 1 minuta 30 sekund, tedy tìsnì pøed ZS6DN (+1�40").

O èem pí�íjiné radioamatérské

èasopisy ?CQ DL 2/1997, Baunatal: Univerzální nabíjeèka aku-mulátorù (po dosa�ení potøebného napìtí se automatic-ky odpojí). Aktivní antény s novými ideami. TransceiverIC-756 (KV, RX 30 kHz a� 60 MHz). Projekt AMSATPhase 3 D. Amatérská televize v pásmech GHz. IOTA1996. Amatérské vysílání v Egyptì. DX-pøehled 1996.CQ HAM RADIO 3/1997, Tokio: Pøehled �irokorozsa-hových pøijímaèù 1997. Potì�ení se stavebnicemi (pøijí-maè, VFO, BFO, AF, souèásti). QP7 a QP21+DC (sta-vebnice vysílaèe 7 MHz a 21 MHz 1 W s pøijímaèems pøímým smì�ováním). Stavba digitálních hodin AKI-80. TRX 602 - stavebnice transceiveru pro 50 MHz SSB.Stavebnice pøedzesilovaèe pro 430 MHz. Mikrofonní sto-jánek s ovládacími prvky. Stavebnice antény GP promobilní provoz na 70 cm. Rámová anténa pro støednívlny. Lineární zesilovaè s jednou 3CX800A7 pro 50 MHz.Plný duplex na jednom kmitoètu s TPS 7000 (transcei-ver do ruky pro 70 cm). Kapesní elektronický klíè. Malýpøíruèní a mobilní transceiver Standard C-510 (F2, F3,2 m, 70 cm). Kenwood TS-570, transceiver pro 50 MHz(+KV). Výpoèet pøizpùsobovacího èlenu k vertikální an-ténì pro 50 MHz. Navigaèní systém GPS.BREAK-IN 1/1997, Christchurch, Nový Zéland: Pro-gram GWBASIC jako j-kalkulátor pro sèítání, odèítání,násobení a dìlení impedancí v pravoúhlém tvaru. Se-stava AAN v�esmìrových antén pro 2 m a 70 cm (autorZL1AAN). Jednoduchý konvertor 145-270 kHz/3,7 MHz(radioamatéøi na Novém Zélandì vysílají v pásmu 165-190 kHz). Jednoduchá kruhová anténa o Æ 600 mm (propøijímaè ALIVO, který má rozsah 3,5 a� 4 MHz). Kera-mický rezonátor VFO. Automatický pøepínaè dat. SPAM,rubrika Spoleènosti pro zachování amplitudové modula-ce. Feritové materiály. Kondenzátory.CQ AMATEUR RADIO, 3/1997, Hicksville, N.Y.: Trans-ceiver Kenwood TS-570 D. 160 m anténa �Vzhùru noha-ma�. CE0Z, DX-expedice na ostrov Juan Fernandez. Vy-rovnávaè audio a hluková brána W2IHY. Antény a pøí-slu�enství. Plán na revizi pásma 2 m. Povídejme sio paket rádiu: Digitální slovník, uèíme se �paketit�, glo-

sáø výrazù z paket rádia. 60 W lineární zesilovaè propásmo 6 m s FET. Pøizpùsobovací anténní èleny a cos nimi souvisí (èást II.). Tajemství úspìchu pøi prácis QRP. Otázky bezpeènosti v nových zku�ebních pøed-pisech. Cyklus 23 - velké roky pøed námi. Optická ko-munikace, èást III.FUNKAMATEUR 4/1997, Berlin: Internet v kabelovésíti. Atlas v PC. Meteor scatter pro zaèáteèníky. C510E:pøijímaè/vysílaè do ruky pro 108-169 a 400-466 MHz.VCC: návrh na lep�í vyu�ití paket rádia. Rádiová navi-gace v letectví. Nostalgie: Nástup polovodièù. Záznam-ník jako zdroj dat - port DTMF - tóny hlásí z dálky... Kmi-toètový displej PIC. Krystalové oscilátory pro nízkékmitoèty. Elektronický zatì�ovací potenciometr. Dolby-surround-decoder s dálkovým ovládáním. Základy am-plitudové modulace. Pøijímaè s pøímým zesílením s TDA1072 se zpìtnou vazbou a s nastavitelnou �íøkou pás-ma. Vysílaè VHF SSB s buzením na koneèném kmito-ètu. Pøizpùsobovací èlen - úkoly, varianty, meze. Anténas 4krát 4 prvky pro 50 MHz.

J. Dane�, OK1YG

OK1HH

Stálý pøíliv stanic v síti PR znamená i stále spolehlivìj�í údaje v DX clusteru. Tak napøíklad jenpoèty hlá�ení o výskytu polární záøe (z pásem 6 a 2 metrù) byly: 8., 9. a 10. února 13, 60 a 14 odstanic DL, G, GM, GW, OZ, PA, SM, SP. Neocenitelnou roli pøitom hrál maják SK4MPI na kmitoètu144,96 MHz (pozor - od 1. 7. 1997 má pøidìlen nový kmitoèet 144,412 MHz!).

Závìrem obvyklé øady únorových denních hodnot dvou nejreprezentativnìj�ích indexù. Slu-neèní tok (Penticton, B. C.) - 71, 78, 80, 81, 75, 74, 76, 75, 73, 72, 71, 71, 71, 71, 72, 72, 73, 73, 72,73, 73, 74, 75, 75, 74, 74, 74 a 73, v prùmìru 73,8, index geomagnetické aktivity Ak - 6, 14, 8, 4, 6,10, 7, 28, 24, 22, 21, 7, 4, 6, 4, 10, 13, 6, 3, 5, 11, 8, 8, 10, 6, 14, 31 a 38, v prùmìru 11,9.

SAT TV Pøíjem 97Jubilejní 5. roèník kontraktaèní a prodejní výstavy

se uskuteèní ve dnech 15. a 16. kvìtna 1997 v prosto-rách pardubického Domu hudby (loòského roèníku sezùèastnilo 28 vystavovatelù). Na programu je odbornápøedná�ka pracovníkù firmy ELSINCO: �Mìøicí pøístrojepro satelitní pøíjem, TKR a STA.� Zajímavostí leto�nívýstavy bude mj. první oficiální setkání èlenù amatér-ského satelitního klubu Orbit z Hradce Králové.

Kontaktní adresa poøadatele: Zdenìk Karel, 9. kvìt-na 85/5, 533 12 Chvaletice, tel.: (0457) 951 99, fax:(0457) 954 90.

Program:Ètvrtek 15. 5.: 8-11 h. instalace; zasedání Asociace do-davatelù systémù pro spoleèný rozvod TV a R signálù.12 h. zahájení výstavy; 14 h. semináø ELSINCO; 20 h.spoleèenský veèer.Pátek 16. 5.: 9-17 h. výstava; 1330 h.: setkání klubuOrbit.

VzpomínámeV památných májových

dnech vzpomínáme na konecdruhé svìtové války, na osvo-bození od nìmecké okupace,na radioamatéry, kteøí za svo-bodu obìtovali své �ivoty, i naradioamatéry, kteøí svou do-vedností a rychle postavenýmzaøízením pomáhali po�tì zdolat situacizpùsobenou váleènými událostmi na tele-grafních a telefonních linkách. I zde doká-zali, �e radioamatérství není jen u�lechti-lou zábavou, ale èinností pro lidskouspoleènost u�iteènou. Jedním z anga�o-vaných byl brnìnský radioamatér Josef Bì-loch, OK2UA, pozdìji OK2PCU, který se vì-noval provozu na stanici OK2Y. Narodil seve Velkých Bílovicích pøed sto léty, 19. bøez-na 1897, zemøel v Brnì 24. listopadu 1975.

YG


Skauti a radioamatéøi dých a 500 dospìlých skautù z na�írepubliky a mnoho hostù z rùzných zemísvìta. Mimo øady rùzných akcí se takéuskuteèní velký prùvod Prahou, které-ho se zúèastní nìkolik tisíc skautù ajejich pøíznivcù. Bìhem doby setkání�FENIX 97� budou nepøetr�itì vysílattaké tøi radioamatérské stanice:

OK5SCT/OL5SCT - stanice ústøedíJunáka v Praze - VO Milo� Nádìje,OK1NV;

OK1ORJ/OL5ORJ - stanice okres-ní rady Junáka Karovy Vary - VO Her-bert Ullmann, OK1QW;

OK1KNC/OL5KNC - stanice skaut-ského radioklubu Nejdek - VO Vlasti-mil Pe�ek, OK1BQT.

Toto setkání skautù bude velikoupøíle�itostí k propagaci radioamatérskéèinnosti mezi mláde�í a �irokou veøej-ností. Obracím se proto na v�echny ra-dioamatéry se �ádostí: navazujte podobu setkání s tìmito stanicemi spoje-ní a pøedávejte alespoò pozdravy v�emúèastníkùm, aby operátoøi byli stálezamìstnáni. Kolem jejich stanic budouhlouèky zvìdavých zájemcù, keøí rádiusly�í radioamatérská spojení a po-zdravy pro úèastníky setkání. Z vlast-ních zku�eností z náv�tìv a propagaè-ního vysílání z letních táborù znám tentrapný pocit bezmocnosti, kdy se mièasto dlouhé minuty nedaøilo navázat�ádné spojení a kdy mi nikdo neodpo-vìdìl na témìø zoufalé volání výzvy.

Skautské stanice budou obsluhovatpøevá�nì mladí operátoøi a tak jim pro-miòte drobné chyby, kterých se mo�nábìhem vysílání dopustí. Buïte prosímk tìmto mladým a ménì zku�eným ope-rátorùm ohleduplní.

Pøeji vám hodnì úspìchù a tì�ím sena va�e dopisy o radioamatérské èin-nosti ve skautských oddílech, vodác-kých pøístavech a radioklubech.

Pi�te mi na adresu: OK2-4857, Jo-sef Èech, Tyr�ova 735, 675 51 Jaro-mìøice nad Rokytnou.

Na celém svìtìjsou skauti organi-zováni ve skaut-ských radioklubech,ve kterých se kromìvlastní skautské zá-liby a odbornosti vì-nují také èinnosti ra-dioamatérské.

V bì�ném radio-amatérském provozu je èasto mo�nénavázat spojení s operátorem skaut-ského radioklubu. Také v na�í republi-ce ji� pracuje nìkolik takových radio-klubù, jako napø. skautský radioklubOK1KNC v Nejdku. V dal�ích skaut-ských oddílech a vodáckých pøístavechpùsobí mnoho radioamatérù, kteøí do-sud nezalo�ili vlastní skautský radio-klub.

Nad�enými propagátory radioama-térské èinnosti mezi skauty jsou Mariea Miroslav �tanglerovi, OK1JVU aOK1UVU, z Jablonného nad Orlicí, Mi-lo� Nádìje, OK1NV, z Prahy, HerbertUllmann, OK1QW, z Nejdku a mnohodal�ích. Budu velice rád, kdy� mi napí-�ete o va�í èinnosti ve skautských od-dílech a já va�e poznatky z radioama-térské èinnosti ve va�ich skautskýchoddílech uveøejním v na�í rubrice. Budeto jistì vhodná pobídka pro dal�í skau-ty v oddílech po celé republice.

Radioamatéøi - skauti z celého svì-ta poøádají ka�doroènì mezinárodní zá-vod JOTA - Jamboree On The Air - jakocelosvìtovou aktivitu skautù. V leto�-ním roce tento závod bude probíhat vednech 19. a 20. øíjna 1997.

Mezinárodní setkánískautù v Praze

Ve dnech 22. a� 29. èervna 1997se uskuteèní na koupali�ti D�bán v Pra-ze mezinárodní setkání skautù �FENIX97�, kterého se zúèastní asi 2000 mla-

Pøehled QSL-mana�erùIng. Martin Krato�ka, OK1RR, udr-

�uje a prùbì�nì aktualizuje databáziQSL-mana�erù vzácných stanic z ce-lého svìta. Databáze obsahuje 91 000QSL informací a témìø 9000 adres nej-známìj�ích QSL- mana�erù. Je kompa-tibilní s deníkem LogPlus KD7P (nyníN7XR) a u nás je pøístupná v síti PRv DX clusterech OK0DXC a OK0DXP.

Zájemci, kteøí nemají k dispozici PR,mohou tuto databázi získat pro svùj PCzdarma od jejího autora, kdy� za�louformátovanou disketu 3,5� a pevnouobálku se zpáteèní adresou a po�tov-ným (SASE) na adresu:

Ing. M. Krato�ka, OK1RR, Vy�ehrad-ská 45, 128 00 Praha 2.

Cena øádkové inzerce: za první øádek 75 Kè,za ka�dý dal�í i zapoèatý 30 Kè.

Výprodej regulátorù vytápìní podle AR 10/96. Re-gulátor bez skøíòky za 550 Kè. První zájemci dostanouzdarma skøíòky s malými vzhledovými vadami. Ing. Ale�Kovaøík, Judrovská 31, 624 00 Brno.Prodám èasopisy AR-èervené, roè. 1968 a� 1984,AR-modré, roè. 1976 a� 1983, Radiový konstruktér, roè.1965 a� 1975. R. Vyroubal, I. P. Pavlova 62, 779 00Olomouc, tel.: (068) 41 42 31.Koupím kompletní tovární nebo i amatérsky vyro-bený tranzistorový nebo i elektronkový SSB-CW trans-ceiver do 300 W; odvoz mo�ný. Nabídnìte. OK1AJA, B.Janou�ek, U zvonice 1184, 413 01 Roudnice n. L; dokonce kvìtna na adrese B. Janou�ek, LDN Jungman-nova 61, 413 01 Roudnice n. L.Predám viazané celé roèníky èasopisov: Amatérskéradio: 1958 a� 1970, 1972; Rádiótechnika (maïar.): 1959a� 1970. Tomá� Krakovský, Damjanichova 23/1,945 01 Komárno, SR.Prodám zesilovaè 2x 300 W (8600 Kè), diskotékovéhalogenové svìtlo �TRILLY� na 220/24 V + halogenová�árovka 250 W (2900 Kè), stroboskop �Prolux� 220/50Hz (1400 Kè). Ale� Milostný, Gen. Fanty 849/7, 674 01Tøebíè, tel.: (0618) 280 73.Prodám vìt�í sbírku radioamatérské aj. technickéliteratury: èasopisy AR A od r. 1953, Radiový konstruk-tér a AR B od r. 1957, Radioam. zpravodaj 1970-1989;dále kni�ní a èasopiseckou literaturu z oborù astrono-mie, chemie, fyziky, meteorologie a radiotechniky z 30.a� 80. let (pøíruèky, uèebnice, katalogy) v èe�tinì, nìm-èinì aj. K tomu bedna rùzných elektronek. Pozùstalostpo OK1NB. Pouze jako komplet, levnì. Vlastimil Schoø,po�t. schr. 4, 257 24 Chocerady, tel.: (02) 79 31 088.73! Josef, OK2-4857

Na snímku vidíte Milo�e Nádìje,OK1NV, který je národnímorganizátorem JOTA a obìtavým vychovatelem nových ope-rátorù, pøi vysílání v loòském závodì JOTA z klubovny 10.

støediska junákù na Bílé hoøe v Praze

prakticka elektronika 1997-05

Documents