poza bydgoszcz nr 25

7/21/2019 Poza Bydgoszcz nr 25

1/24

BEZPATNA GAZETA REGIONU BYDGOSKIEGO| NR 25 |14 SIERPNIA 2014 | ISSN 20849017

Klska urodzaju

zabija rolnictwo

W tym roku rolnicy zebrali rekordowo wysokieplony, a to oznacza dla nich pustki w portfelach.Wielu z nich zabraknie na chleb -

Inspektorzy skrabwki przypominaj, e w trakciewakacji ronie ryzyko pojawiania si nielegalnychtransakcji. Tylko w lipcu bydgoski UKS naoy na

nieuczciwych sprzedawcw mandatw

Wakacyjne naciganie fiskusa

Gmina Nowa Wie Wielka

14

Parafia w Brzozie ma nowegoproboszcza

Gmina Biae BotaGmina przyczya si do akcji

jedzenia jabek 15

***

Koronowo

12

Miejskie lody wpisane na listproduktw regionalnych

***

Gmina Dobrcz

11

Pommy maej Julii odzyskazdrowie

***


2/24

Poza Bydgoszczwww.pozabydgoszcz.plCzwartek sierpnia r.light

TOMASZWICAWSKI

F E L I E T O NRedakcja Poza BydgoszczZotoria, ul. marca [email protected] naczelnyRadosaw [email protected] redakcji

Tomasz Wicawski (GSM )Dzia reportau i publicystykiTomasz Skory (GSM ),Marcin TokarzDzia informacyjnyukasz Piecyk, Aleksandra RadzikowskMicha CiechowskiSportAleksandra RadzikowskaZdjciaAdam Zakrzewski, ukasz Piecyk, MacPagaaREKLAMAAleksandra Grzegorzewska - DyrektHandlowy ( ), Agnieszka Krzeniewska ( ), MagorzaKramarz (GSM ), Karol Przbylski (GSM )[email protected] Poza BydgoszczDruk

Express Media Sp. z o.o.ISSN -Redakcja nie odpowiada za tre ogo-

sze.***

Na podstawie art. ust. pkt b ustawydnia lutego r. o prawie autorskimi prawach pokrewnych Agencja Public

Relations Goldendorf zastrzega, edalsze rozpowszechnianie materiaw

opublikowanych w Poza Bydgoszcz jezabronione bez zgody wydawcy.

stopka redakcyjna

Niespena miesic temu poznalimy

mistrza wiata w pice nonej. Pomimo

zgrzytania zbami, ktre dopado wik-

szo naszych rodakw, wygrali, w peni

zasuenie, Niemcy. Potwierdziy si so-

wa Garego Linekera, e futbol to taka gra,

w ktrej na boisku wystpuje zawod-

nikw, a zawsze i tak wygrywaj Niemcy.

Na co innego jednak chciaem zwrci

uwag.

Zmaganiami pikarskich potentatw

interesowa si cay wiat. Do czerwo-

noci rozgrzeway publiczno zwody

Arjena Robbena, Neymara czy Messiego.

Wielu drao z nerww, gdy przed pole

karne wybiega Manuel Neuer. Transmi-

sje telewizyjne oglday miliony (jak nie

miliardy) widzw na caym wiecie. Nieod dzi wiadomo, e futbol kocha kas,

a kasa kocha futbol. Los nam jednak nie

sprzyja i druyny na tym poziomie nie

posiadamy. Znacznie lepiej sprawa wy-

glda w siatkwce, gdzie s odpowiednio

dobrzy zawodnicy, zaplecze organizacyj-

ne i, przynajmniej tak wydawao si do

niedawna, pienidze.

Nic wic dziwnego, e otrzymalimy

prawo organizacji siatkarskiego mundia-

lu. Caa polska ya t wiadomoci. W

kocu to najwaniejsza (no, moe poza

Igrzyskami Olimpijskimi) impreza w tej

dyscyplinie sportu. Mecz otwarcia ju

sierpnia, a ju wiemy, e promocyjnego

sukcesu z Euro nie uda si powt-

rzy. Byo wiadomo, e jeeli ma by to

moliwe, to rzd musi sypn groszem.

Nie sypn, a nawet wicej, nie wpyn

na najwiksze spki pastwowe, eby

imprez dofinansoway. Orlen si wy-

cofa, wic Polsat mundial zakodowa.

Czy to oznacza, e n ie bdzie moliwoci

ogldania meczw biao-czerwonych w

specjalnych strefach kibica? Nie zapie-

wamy razem Mazurka Dbrowskiego

i nie wesprzemy naszych siatkarzy? A

moe mundial jest tylko jeden? Pikarski.

Trudno nie oprze si wraeniu, e to

nie wina sportu jednak. Jeeli ma on by

finansowany jedynie prywatnie, to pena

zgoda. Prosz jednak wtedy o prywatyza-

cj suby zdrowia, szkolnictwa, a przede

wszystkim administracji. Firmy zrobi to

lepiej ni pastwo.

Mundial jest tylko jeden?


3/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r. region

Tomasz Skory

Bary nad kpieliskami, wypoy-czalnie sprztu turystycznego,

budki z lodami i kramy z pa-

mitkami Te i wiele innych miejsc od

pocztku wakacji sprawdzane s inten-

ywnie przez inspektorw Urzdu Kon-

roli Skarbowej. Urzdnicy kontroluj

gwnie w miejscowociach wypoczyn-

kowych, takich jak: Pieczyska, Borw-

no, Chmielniki czy Samociek, gdzie

punkty dziaajce tylko w sezonie

urlopowym. Czsto w takich miejscach

kasy fiskalne znajduj si poza zasigiem

wzroku klientw, sprzedawcy nie wyda- p aragonw, a nawet zdarza si, e na

kas nabijana jest sprzeda o zanionej

wartoci.

- Dziaania majce na celu zapobiega-

nie powstawaniu takich nieprawidowo-

ci realizujemy w sposb systematyczny

w cigu caego roku - mwi Bartosz

Stryski, rzecznik UKS w Bydgosz-

zy. - Czynnociom przeprowadzanym

przez inspektorw kontroli skarbowej

podlegaj wszyscy podatnicy zobowi-

ani do ewidencjonowania sprzeday

a porednictwem kas fiskalnych. UKS

w sposb nadzwyczajny monitoruje ob-

zary uznane za szczeglnie naraone na

wystpowanie szarej strefy podatkowej

oraz nieuczciwej konkurencji. Dodat-kowo w miesicach letnich - w ramach

akcji We paragon - wyjtkow uwag

powica si miejscowociom wypo-

zynkowym, w ktrych jest wzmoony

ruch turystyczny.

Kadego lata pod lup kontrolerwtrafiaj punkty prowadzce sezonow

dziaalno handlow i usugow zwi-

zan z wypoczynkiem oraz te z brany

gastronomicznej i rozrywkowej. Wy-

kazywane nieprawidowoci zazwyczajzwizane s z cakowitym lub czcio-

wym nieewidencjonowaniem transakcji

na kasie fiskalnej. Dotyczy to gwnie

towarw i usug o stosunkowo niskich

wartociach.

- Nieuczciwym sprzedawcom wymie-rzane s mandaty karne - ostrzega rzecz-

nik UKS w Bydgoszczy. Obecnie wyso-

ko grzywny wynosi od do z.

W pierwszym proczu tego roku kon-

trolerzy z wojewdztwa kujawsko - po-morskiego wystawili mandatw na

kwot blisko z. W samym zalipcu, czyli okresie wzmoonych kontrolinaoono okoo mandatw karnych

na czn kwot blisko tys. z.Oprcz dziaa prewencyjnych, w

ramach akcji We paragon, pracownicyUrzdu Kontroli Skarbowej przeprowa-

dzaj te dziaania informacyjno-eduka-cyjne. Na festynach i imprezach plene-rowych na specjalnych stoiskach mona

zasign fachowej porady dotyczcejspraw zwizanych z ewidencjonowa-

niem sprzeday za porednictwem kasfiskalnych.

- Tego lata bkitny namiot UKS

mona byo spotka na Midzynarodo-

wych Targach Rolno-Przemysowych

AGRO-TECH w Minikowie oraz Jar-

marku Cysterskim w Koronowie. Kolej-

na impreza z naszym udziaem to Festi-

wal Smaku w Grucznie, ktry odbdzie

si w dniach i sierpnia - zapowiada

Bartosz Stryski.

Rzecznik przypomina, e celem

prowadzonej kampanii edukacyjno-

-informacyjnej jest przypominanie, e

wydanie paragonu w sklepie, barze czy

restauracji ma due znaczenie nie tylko

dla kupujcego, ale rwnie dla wszyst-

kich p odatnikw.

- W akcji We paragon chodziprzede wszystkim o to, by sprzedawcy

uczciwie rejestrowali sprzeda na kasach

fiskalnych i przestrzegali zasad uczciwej

konkurencji. Paragon to potwierdzenie,

e kwota podatku trafia do budetu pa-

stwa, czyli do naszej wsplnej kasy, a nie

do kieszeni nieuczciwego przedsibiorcy.

Poza tym jest on najprostszym dowo-

dem zakupu - potwierdza, co kupilimy,

od kogo, kiedy i po jakiej cenie. Dziki

niemu moemy reklamowa produkty

lub usugi, ktre oka si niezgodne z

umow. Dowd zakupu musimy otrzy-

ma niezalenie od miejsca sprzeday

produktu. Musi nam go wyda sprze-

dawca w sklepie, na bazarze, na stoisku zpamitkami, w internecie. Warto o tym

pamita, wybierajc si na zakupy.

Wakacyjne naciganiefskusaInspektorzy Kontroli Skarbowej przypominaj, e w trakcie wakacjironie ryzyko pojawiania si nielegalnych transakcji. Tylko w lipcu bydgoskiUKS naoy na nieuczciwych sprzedawcw mandatw na czn kwot blisko tys. z

Wlipcu ruszya przebudowa pra-wie 700-metrowego fragmen-tu DW nr 244 w Wojnowie(gm. Sicienko). To kolejna dua inwestycjana trasie okalajcej od pnocnego zacho-du Bydgoszcz.

- W ramach remontu zaplanowalimymidzy innymi, przebudow jednej z ist-niejcych zatok autobusowych oraz budo-w nowej - zapowiada Mirosaw Kielnik,dyrektor Zarzdu Drg Wojewdzkichw Bydgoszczy. - Wzdu drogi pojawi sicieka pieszo-rowerowa. Zaprojekto-wano take pi przej dla pieszych - wtym dwa z azylami, co zapewnia wikszebezpieczestwo. Poza tym do posesjiprzylegajcych do jezdni dobudowanychzostanie kilkanacie zjazdw. Skorygo-wany zostanie te uk na skrzyowaniuprzy obiekcie nalecym do UniwersytetuTechnologiczno-Przyrodniczego.

Prace zakocz si na przeomie wrze-nia i padziernika. Kierowcy w czasiewakacji musz liczy si ze zweniami,ograniczeniem prdkoci i ruchem waha-dowym.

Przed utrudnieniami w powiecie byd-

goskim ostrzega te Generalna DyrekcjaDrg Krajowych i Autostrad. Kilkunasto-minutowych opnie spodziewa mogsi kierowcy podrujcy drog krajownr 10 na trasie Zielonczyn Kruszyn (gm.Sicienko). W zwizku z remontem skrzy-owania i pracach na odcinku 400 m ruchodbywa si tam wahadowo.

- W ramach modernizacji skrzyowa-nia wykonane zostan te wysepki orazlewoskrty na drog wojewdzk orazgminn. Midzy zatokami autobusowymipowstanie chodnik, wydzielone bdzie teprzejcie dla pieszych oraz zainstalowaneoznakowanie - wyliczaj drogowcy.

Korki w godzinach szczytu tworzymog si te w gminie Nowa Wie Wielkana drodze krajowej nr 25. Midzy Chmiel-nikami i Prdocinem oraz na kilometro-wym odcinku w Tarkowie Dolnym trwa

wanie przebudowa drogi. Do poowysierpnia ruch odbywa si tu wahadowo,kierowcy powinni uwaa te na ograni-czenie prdkoci do 50 km/h.

(TS)

UWAGAUTRUDNIENIA

Kupujc nawet taki drobiazg jak lody, warto poprosi o paragon. FOT. ADAMZAKRZEWSKI


4/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r.to czytaj

Aleksandra Radzikowska

Znadwyki produkcyjnej ciesz siprzetwrcy, eksporterzy i konsu-menci. Rekordowa obfito niejest powodem do radoci jedynie dlarolnikw, ktrzy nie lubi, gdy owoceich pracy s zaskakujco due. To prawiezawsze oznacza, e nadwyk produkcjizanotuj te konkurenci. Jeli towaru jest

nawet o kilkadziesit procent za duo,sprzedaje si go za pdarmo - po cenieniszej ni koszty jego produkcji.

W najgorszej sytuacji znalazy simae i rednie gospodarstwa, ktre dys-ponuj skromnym budetem. Ceny na-wozw, odywek do rolin, opryskw czyropy nie malej.

- Nie pozostaje nic innego, jak tylkosi rozpaka - mwi Marcin Wicek,mieszkaniec gminy Sicienko. - Zainwe-stowalimy w upraw pszenicy i ziemnia-kw. Sprzedajemy to prawie za bezcen,eby mie z czym pj do sklepu. Mamyz on dwanacie hektarw ziemi. Kiedy

mona byo niele z tego wyy, a dzi?Zim zabraknie na opa. Od wiosny czekasi na niwa. To powinna by uczciwa za-pata za prac, a nie wyzysk.

Droej ju nie bdzie?

Wedug ostatnich danych GwnegoUrzdu Statystycznego tegoroczne zbioryzb szacowane s na do mln ton.Wielu rolnikw ju pozbywa si wszyst-

kich zapasw. Nie chc czeka do wiosny,bo nikt nie zagwarantuje im, e bdzie toopacalne. Co w sytuacji, gdy ceny bdspada?

- Od dwudziestu lat funkcjonuj natym rynku i jeszcze si nie zdarzyo, ebytrafiy si dwa takie same lata pod rzd -mwi Bogumi Zajc z gminy ubianka,zajmujcy si skupem i przetwrstwemzb. - Zbiory s due, ale pszenicy kon-sumpcyjnej jest jak na lekarstwo. Duefirmy ju od wielu miesicy maj podpi-sane kontrakty z rolnikami na okrelonilo towaru. To zawsze loteria. Raz trac

jedni, innym razem drudzy. Taki rynek.Rolnictwa nie omija te polityka. In-

westorzy spekulacyjni skrztnie wykorzy-stuj napit sytuacj na linii Wschd--Zachd. Odkupuj kontrakty i realizujzyski. W tym roku mamy te du nad-produkcj rzepaku. Szacuje si, e w skaliroku bdzie go o milion ton wicej, nizakady s w stanie przerobi. redniacena za ton w skali kraju to blisko zotych, pszenyta - zotych, jcz-mienia konsumpcyjnego - zotych, aowsa - zotych. Cena tony pszenicy, w

zalenoci od regionu, waha si od - zotych.- Kukurydza rwnie ma wyda obfite

plony - mwi Andrzej Kopotek, czonekRady Naczelnej PSL ipracownikiem spkiElewarr. - Ziemnia-ki tanie, truskawkitanie, zboa tanie,owocw wielu rolni-kom nie opaca sinawet zbiera. Tokonsekwencja wol-nego rynku. Maymi rednim rolnikomciko bdzie w tym

roku liczy zyski. Pozostaje nadzieja nato, e skoro ceny s niskie, to straty udasi chocia po czci zminimalizowa ilo-ci towaru.

Klska urodzaju -klska w handlu

Rosja, ktra dotychczas bya dla pol-skich producentw olbrzymim rynkiemzbytu, zamyka granic. Nie chodzi jedy-

nie o jabka, cho w stosunku do nichliczby nie pozostawiaj zudze - a ich oglnego eksportu trafio w tamtymroku na rynek rosyjski. Zagospodarowa-

nie tych ton przeznasz kraj jest niere-alne. Bd one tanie- jak w tym roku nie-mal wszystko. Pczekrzodkiewek koszto-wa w hurcie od ,z do , z. O blisko tasze s ogrki.Jedynie ceny pomi-dorw pozostay zbli-one do zeszorocz-

nych. Stracili te producenci porzeczewini. Wielu z nich zostawio owocedrzewach, bo koszt zbioru przerasta wto zebranych owocw.

- Zapowiada si dobry rok dla myrzy, producentw mroonek czy dem- dodaje Andrzej Kopotek. - Dlaczeto nie przekada si na tasz ywnoCeny powinny by w takich przypadkaelastyczne. Jeli surowiec droeje, ponosi si warto ywnoci. Gdy mal

nie dziaa to w t sam stron, a co mpowiedzie hodowcy drobiu i wi? Cto powiat toruski, bydgoski czy pockprawie wszyscy rolnicy w tym roku trw porwnaniu z ubiegym.

Los, ktry wszystkim rozdaje sprawdliwie, nie okazuje si wcale askawy. Rnicy jak zawsze przekn gorycz upokrzenia i wiosn znw wyrusz na pola,sia i sadzi, a potem z niecierpliwoczeka na owoce swojej pracy. Czy znbdzie tak, e napracuj si najwicejdostan najmniej? Oby Matka Natura rozdaa znw wszystkim po rwno.

Matka Natura rozdaa po rwnoW tym roku rolnicy zebrali rekordowo wysokie plony, a to oznacza dla nichpustki w portfelach. Klska urodzaju bdzie skutkowaa tym, e wielu z nich zabraknie na chleb

Skupy zboa s w tym roku oblegane przez rolnikw. Ceny nie s jednak zadowalajce. FOT. ADA

ZAKRZEWS

Czy znw bdzietak, e napracuj sinajwicej, a dostannajmniej?


5/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r. to czytaj

Polska jestprzygotowa-na na skupn a d w y k ipodw rol-nych?

D o k a d -ne dane znajpracownicyM i n i -

sterstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Nanaszym terenie, pki co, skup przebiegaprawidowo. Nie ma naoonych limitw.Rolnicy zbieraj w tym roku obfite plony,jeli chodzi o zboe.

I sprzedaj owoce swojej pracy za p-darmo. Jak wytumaczy rolnikowi, kt-ry inwestuje w upraw ziemi czas, prac i

pienidze, e musi sprzeda plon onawet kilkadziesit procent taniej

ni w zeszym roku? ycie nietanieje.

Trafia pani w sedno.Moim zdaniem ceny po-

winny by stabilne. Roz-mawiam z wielomagospodarzami, ktrzy

zgodnie mwi, e imnie zaley na zbijaniufortuny, ale na tym,by ich praca zosta-a doceniona. ebydao si z niej wyy.

Zamy, e jedne-go roku tona rzepaku

kosztuje zotych,co jest absurdalne i po-

woduje zdziwienie chyba uwszystkich, a za rok cena za

ton to zotych. Pojawiaj si pretensjei niezrozumienie.

Rolnik rolnikowi wilkiem?Coraz czciej tak. Boli mnie to, jak

dzi prezentuje si polska wie. Nie mwijednym gosem. Hodowcy trzody chlewnejpostuluj jedno, rolnicy yjcy z uprawyzboa drugie. W to wczaj si zwizki,wnika polityka i std ta niestabilno.

Przecie gospodarka jest nierozerwalniezczona z polityk.

Owszem, ale mona w wielu spornychdzi kwestiach doj do porozumienia.Rolnik powinien wiedzie, e za okrelonsum uda mu si sprzeda okrelony plon.Wtedy atwo policzy mu nakad, ktry

moe woy w ziemi, eby efekt kocowyby zadowalajcy. Ropa, nawozy, opryski,praca - nie ma nic za darmo.

To znaczy, e gospodarka wolnorynkowanie funkcjonuje w naszym kraju odpowied-nio?

Tak, jestem za jej likwidacj. Wystarczyspojrze na ceny zb, owocw i warzyw wposzczeglnych latach.

By moe po trosze winni s sami rolnicy,

ktrych dobra cena za rzepak czy pszenicw danym roku skania do postawienia wa-nie na t produkcj w kolejnym? Tysiceosb podejmuj t decyzj i przy dobrychwarunkach mamy nadwyk plonw, czylisynn ju klsk urodzaju.

Oczywicie, jednak trudno si dziwirolnikom. Kady chce, eby jego pracaprzyniosa efekty.

Sadownicy te. Zje pan jabko na zo Pu-tinowi?

Jabka bardzo lubi (miech). To jestjednak rozwizanie tymczasowe, ktre nierozwika sedna sprawy. My embargo im,oni nam. Tak wyglda polityka. Wschodniegranice s dla nas zamknite, wic szuka-my innych rynkw zbytu. Jeli jeden sektor

gospodarki dostanie dofinansowanie, za

chwil zacznie si o nie dopomina drugi.Nie ma jeszcze katastrofy - czas przyniesieodpowiedzi na najwaniejsze pytania.

Czyli ktra gospodarka ucierpi bardziej?Na pewno za takimi decyzjami id

konsekwencje. Nie dlatego wspieralimyUkrain, by teraz zamkn przed ni swojegranice. Nie mona myle tylko o sobie.Polityka to nie tylko zysk. W gospodarcenie ma jedynie korzyci. Naleymy do po-tnej wsplnoty - Unii Europejskiej - kt-ra stoi przed wanym zadaniem. Trzebawypracowa rozwizania pozwalajce nadobre funkcjonowanie wszystkich pastwczonkowskich. Musimy sobie pomaga imwi jednym jzykiem.

Jestem za likwidacjwolnego rynkuO klsce urodzaju, niepewnej doli rolnikw i konsekwencjach, jakie niesie ze sobpolityczno-gospodarcza potyczka z Rosj, z Andrzejem Kopotkiem, czonkiem Rady Naczelnej PSLi pracownikiem spki Elewarr, rozmawia Aleksandra Radzikowska


6/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r .raport

Fot.MaciejPagaa

Tomasz Skory

Pomorsko-Kujawski Zwizek Pszcze-larzy obejmuje swoim zasigiemteren dawnego wojewdztwa bydgo-

skiego oraz gminy Chojnice i Trzemeszno.Zrzesza na tym obszarze blisko czon-

kw posiadajcych cznie tysicy rodzinpszczelich. Nie wszdzie pasieki rozoone

s jednak rwnomiernie przez co hodowcy iokoliczni rolnicy mog mie problemy.

- S miejsca gdzie pszcz jest za duo ipszczelarze maj tam problem, by osign

odpowiedni ilo miodu. Nie brakuje te

takich, w ktrych pszcz jest za mao -mwi Jacek Paul, prezes Pomorsko-Kujaw-

skiego Zwizku Pszczelarzy. Brak owadw

szczeglnie dotkliwy jest dla producentwrzepaku. - By osign odpowiednie zapyle-nie, na hektar rzepaku powinny przypada

minimum cztery rodziny pszcz. Szacujesi, e obecnie tylko trzydzieci procent

upraw rzepaku ma takie oboenie.Nieco inaczej wyglda sytuacja zbiorw

z akacji, ktre na terenie naszego wojewdz-

twa niemal nie wystpuj. Wiksze skupiskatych drzew sadzone s jedynie wzdu ulic

w miastach, ale wadze wielu z nich wpro-wadzaj ograniczenia dotyczce obecnoci

zwierzt na swoim terenie.

- Z jednej strony szkoda, e w naszychmiastach pszczoy nie s mile widziane, alez drugiej sporo osb jest uczulonych na ichjad, midzy innymi moja ona, wic rozu-miem to - przyznaje Jacek Paul.

Prezes zwizku nie rozumie natomiast,dlaczego podobne zakazy stosuje si wniektrych ogrodach dziakowych wnaszym regionie. Niewielegatunkw owadw jest bo-wiem w stanie zapyli pora-stajc je rolinno. Pszczelarzpodkrela, e wolno yjcych pszczju u nas prawie nie ma. W przyro-dzie coraz mniej jest te szerszenioraz muchwek, ktrych popu-lacja w kadym sezonie musisi odradza niemal od zera.

- Wszystkiemu winna

chemia, a w tym roku za-uwaamy nasilenie wytru. Winstrukcjach do rodkw ochronyrolin czsto zawarta jest informacja,e nie szkodz one pszczoom, wicrolnik myli, e moe pryska nimi kwitn-ce roliny. Mao kto jednak wie, e pszczoaspryskana takim rodkiem, cho nic jej sinie dzieje, przestaje pachnie ulem, a zaczy-na chemikaliami. Inne pszczoy takiej doula z powrotem nie wpuszcz, wic ginie. Wtym roku ju kilkadziesit takich zgoszedo nas dotaro. Kilka spraw trafio nawet do

sdu.Zdaniem pszczelarza wane jest to, by

rolnicy wykonywali opryski pod wieczr,a nie w okresie aktywnoci pszcz.

Problem polega na tym, ewaciciele gospodarstw

o znacznej po-w i e r z c h n i

nie s w

s t a n i ew s z y s t k i c h

prac wykonywa pozmierzchu.

- Wiem, e rolnicy, ktrzy majduo upraw, nie chc kupowa do-datkowych maszyn, jednak powinni takplanowa prac, by nie szkodzi pszczo-om. W kocu gdyby nie one, nie miaby ktozapyla rolin.

Szacuje si, e gdyby wyginy pszczoy,wyginie rwnie okoo czterystu gatunkw

rolin wykorzystywanych przez czowieka.Czarne scenariusze stawiajce znak rw-noci pomidzy brakiem owadw a kata-stroficznym godem nie s wic dalekie odprawdy.

- Nauka czyni cuda, ale na samej chemiinie przeyjemy - ostrzega Jacek Paul. - Mu-simy o tym pamita, nim pszczoy stan sizagroonym gatunkiem. Owszem, odtwarzasi wymierajce populacje, ale wie si to

z ogromnymi kosztami i nie zawsze przy-nosi pozytywne skutki. Materia

genetyczny zwierzt ratowa-nych na si jest sabo uroz-

maicony, bopochodzi z

niewielkiej puli,a to doprowadza do cho-rb i osabienia gatunku.

Kolejn grup pre-paratw niebezpiecz-

nych dla populacjipszcz s nowocze-

sne rodki kontak-towe do ochrony

rolin. Problemstwarza, m.in. kukurydza modyfiko-

wana genetycznie, z ktrej wprawdziepszczoy nie zbieraj pyku, ale pij osadza-jc si na niej wod. rodki zawarte w ro-linie przenikaj do wody i zabijaj owada wcigu kilkunastu minut.

- Nauka idzie do przodu, ale mater

dostpne na naszym rynku s ju przes

rzae. Niemiecki koncern farmaceutyc

eksportuje do nas to, co na Zachodzie

ju zakazane i mamy przez to takie, a

inne efekty - tumaczy pszczelarz.

Dodaje, e duym problemem ob

nie s te choroby pszcz, na ktre nie

lekw. Te same koncerny, ktre wprow

dzaj na nasz rynek rodki ochrony ro

prowadz te badania nad lekarstwami

wi czy drobiu, ale nie interesuj si los

pszcz. Tymczasem caa Europa i zdecy

wana wikszo wiata boryka si z warro

- W nieleczonej pasiece warroza po ro

wybija ca populacj - mwi Jacek Pau

A jedynym dotd lekarstwem na rynku

Apiwarol - rodek wyprodukowany w lat

osiemdziesitych. Od tamtego czasu nie wmylono nic innego, bo nikt nie chce wy

wa pienidzy na przeprowadzenie bada

Prezes PKZP zauwaa, e za choroby

znacznej mierze odpowiedzialno pono

europejscy naukowcy. To oni sprowadzili

nasz kontynent gatunki z Azji i Afryki, ch

wyhodowa bardziej wydajne krzyw

Wraz z obcymi owadami sprowadzone

stay jednak te wirusy, ktre nie szko

egzotycznym przybyszom, a dla naszych

wyniszczajce.

Chemia wrogiem pszcz, a wic i naszymPszczelarze w tym roku borykaj si z wyjtkowo nasilon fal zatru w pasiekach.Porozmawialimy z ekspertem o stanie hodowli tych owadw w regionie oraz zagroeniach,

jakie niesie ze sob spadek ich populacji

Elegancja to tajemnica. Biuteria, podobnie jak

czerwona szminka, buty na obcasach czy do-

brze dobrany krawat, moe stanowi o dosko-

naym wizerunku. Czasem jest tylko dod atkiem

do ubioru, ale zdarza si i tak, e to wanie ona

podkrela indywidualny charakter czowieka.

Firma ADA-PLUS, producent biuterii srebr-

nej, w swoim asortymencie ma ju blisko ty-sicy wyrobw, ktre projektowane s przez naj-lepszych jubilerw szkoy gdaskiej. Duymzainteresowaniem ciesz si przede wszystkimobrczki i piercionki zarczynowe. Wyroby tejfirmy sprawdzaj si idealnie jako symbol wyjt-kowoci chwili i obietnicy.

- Klientom oferujemy a par obrczek i bli-sko rodzajw piercionkw zarczynowych- mwi Aleksander Jarosawcew. - Wszystkie wy-roby podlegaj bardzo rygorystycznej kontroli ja-koci i wykonane s z rnych tworzyw - srebra zelementami kamieni szlachetnych, bursztynu czybiaego zota. ledzimy trendy w brany i staramysi dostosowa nasze propozycje do oczekiwaklientw.

Walory artystyczne, wysok jako wyrobw

producenta biuterii srebrnej ADA-PLUS orazrnorodno i bogactwo oferty docenili ju

mieszkacy wielu miast Polski, a take CzeSowacji i Niemiec. Najblisze sklepy firmowenaszym regionie znajduj si w Centrum Hadlowym Atrium Copernicus w Toruniu orazGalerii Osielsko.

Niezwyka oferta

- Staramy si, by asortyment, ktrym dyspnujemy, by dostosowany do potrzeb klienta - ddaje Aleksander Jarosawcew. - Oprcz biutemamy te w ofercie zegarki, dugopisy i piPrzygotowujemy specjalne oferty dla firm i orgnizacji poytku publicznego.

Ceny, ktre producent oferuje klientom, konkurencyjne z uwagi na charakter firmy. S otake nisze, ni te proponowane przez internewych dostawcw. Wszystko to z myl o klieni jego potrzebach.

Na wszystkie okazje i bez okazji - kada chwjest odpowiednia do tego, by obdarowa prezetem blisk nam osob lub sprawi przyjemnosamemu sobie. Biuteria i dodatki to ozdoba dszy. W sklepach firmy ADA-PLUS kady znajd

co dla siebie. ***

Biuteria,

ozdoba duszyOryginalne wzornictwo i najwysza

jako wyrobw. Producent biuterii srebrnej,firma ADA-PLUS, wychodzi naprzeciwoczekiwaniom kadego klienta


7/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r. wywiad

Plecak czy buty? Co jest najwaniejsze wczasie takiej wyprawy?

Jedno i drugie. Zabraem ze sobnajstarsze buty, jakie miaem. Podeszwybardzo zdarte. Wane, e byy wygodne.A plecak? Trzeba go polubi. Przed wyjaz-dem wiele razy wkadaem do niego trzypiciolitrowe butle z wod i wiczyemzybki marsz po - kilometrw. Dla-

czego wraz z on postanowie wyruszywanie w tak podr, na tak dugi od-cinek? Szlak witego Jakuba jest drog,ktr moemy pokonywa na wielu od-egociach. Hiszpanie szlak, czyli Drog,raktuj jako swj skarb narodowy i uwa-

aj, e w cigu ycia naley go cho razprzej. Jednak - jak sami mwi - zawszezd przed mierci. Gdy ju si czowiek

wygrzebie z Polski, to trzeba i daleko.Przej cao.

Cao Czyli ile przeszlicie?cznie kilometrw. Tak zwana

Droga Francuska zaczyna si w Saint-Jean-Pied-de-Port we Francji i prowadzi przez

ca pnocn Hiszpani a do Santiago.Ostatnim etapem byo przejcie stu kilo-metrw do przyldka Finisterre, czyli nakoniec wiata - do naprawd magicznegomiejsca.

le dziennie przebywalicie kilometrw?

rednio okoo trzydziestu - szlimycay dzie. Nauczylimy si, jakie znacze-nie naprawd ma drugie niadanie. Oka-zuje si, e podstawowe. Obiad robilimywieczorem. Codziennie byo spaghetti.

Nie wiem, jak to si stao, ale nigdy nami ono nie znudzio. Fakt, zawsze trochnne byo. Do tego litr wina i p ogodny wie-

czorny odpoczynek.

O czym rozmawia si tam wieczorami przy

winie?

Wieczory spdzalimy z innymi piel-

grzymami - ludmi, ktrzy tak naprawd

nie maj problemw. I to jest pikne. Nie

rozmawialimy o powodach naszej wypra-

wy. Mwilimy o najprostszych rzeczach.

Wszyscy wtedy wystawiaj butelki wina i

pij wsplnie prosto z nich. Kiedy wybijaa

dziesita, kadlimy si spa, wiedzc, e

rano trzeba wsta.

Tym bardziej, e niektrzy wstawali bar-

dzo wczenie...

Poznaem Antona, niesamowit po-

sta. Niestety, nie wymienilimy si nu-

merami telefonw i teraz nie mog go na-

mierzy. Ten facet way kilogramw.Wstawa specjalnie o rano, bo wiedzia,

e musi i wolniej. Jednak przez poow

trasy i ksiki nam towarzyszy. Pamitam

take Koreank, ktra przez pewien odci-

nek drogi sza z futeraem. artowalimy,

e ma w nim karabin maszynowy, a tym-

czasem niosa ze sob tajemniczy, smycz-

kowy, koreaski instrument ludowy. Tylko

jednego wieczora, niespodziewanie prze-

cudnie nam na nim zagraa

Kim s wic ludzie, ktrych spotkalicie?

Czytajc Twoj ksik, przyzwyczajamy

si do nich. Pojawiaj si na kadej stronie

i na kadym etapie podry...

Szybko poznawania ludzi z kadym

dniem niebywale si zwikszaa. Na szlaku

w. Jakuba wszyscy padaj sobie w ramio-

na. Tam nie ma waniakw. Ludzie staj si

otwarci, bardzo yczliwi. Zarazem nikt nie

przewiduje, e w ktrym momencie ten

nowy znajomek zniknie. A jak smutno sirobi, kiedy ju wiemy, e wicej tej osoby

nie zobaczymy, bo zostaa z tyu... Wszyscy

si witaj gonym Hola!. Powitania s

codziennie, poegna si nie praktykuje.

Wyprawa bya podr nie tylko w sensiefizycznym, turystycznym, religijnym, aletake duchowym...

Tam krluje minimalizm. Waniepodczas wyprawy okazuje si, co naprawd

jest nam do egzystencji niezbdne. S tamco krok miejsca, specjalne pki w schro-niskach, gdzie czowiek moe porzucirzeczy mu zbdne, wic je zostawia. Do y-cia jest potrzebny may plecak. Wystarczyzada sobie pytanie po co ja to wszystkowlok?. Czowiek jest bardziej szczliwy,im ma mniej rzeczy przy sobie.

W takim razie co wrzucamy do plecaka?Po co nam par majtek, skoro je pie-

rzemy? Wysusz si przecie na plecaku

podczas marszu. Skarpetki, dwie pary ko-szulek, polar Spodnie dugie, spodniekrtkie. Co na eb.

W tak wypraw wyruszaj tylko katolicy?Tam spotykaj si ludzie wierzcy i

zupenie wolni od przekona religijnych.Widziaem protestantw i buddystw.Spotykaem ludzi niewierzcych, widzia-em take bardzo pobonych, idcychw towarzystwie ksidza, ale - przyznamszczerze - bya to mniejszo.

Jak wdrowcw traktuj mieszkacy Hisz-panii? Bardziej jako turystw czy pielgrzy-mw?

Hiszpanie podchodz do pielgrzymww nieprawdopodobnie yczliwy sposb.Zawracaj ich ze zej drogi... Wszyscy si

umiechaj i szczerze pomagaj. Tam si achce nawiza kontakt ze spotykanymi podrodze, przystan, zamieni ki lka sw.

Kiedy dopad Was kryzys?

Moj on dopad na samym kocu,ale bya bardzo dzielna

Kocowy odcinek by wic najtrudniejszy?

Nie. Najtrudniejszy zawsze jest ten

pierwszy. Trzeba byo przej kilome-

trw przez Pireneje do Roncesvalles. Nie-

za, grska wycieczka. Dla nas pocztek,

wic bylimy w penej formie, ale wraenie

zrobio. Tam jednak poznalimy tych, kt-

rzy mieli za sob ju tysic kilometrw. To

jest co.

Czy w Polsce z gry zaoylicie, e po-

konacie ten szlak? Zaplanowalicie sobie

miejsca, w ktrych si zatrzymacie i ile

przejdziecie kilometrw?

Wanie o tym opowiada ta ksika.

Nie mielimy adnych planw, one two-

rzyy si i zmieniay w trakcie wdrwki.

Ksika jest swego rodzaju pamitnikiem:

dni - czci. Kademu dniu powi-

casz jeden jej rozdzia...

Jest to rodzaj dziennika. Chciaem

wrci do troch zapomnianej formy.

Chodzio mi o klimat. Przewodnikw jest

masa. Dziennik to dziennik - trzeba go

czyta... dzie po dniu. Moje tytuy nie

maj szczeglnie przyciga uwagi. Wane

s kolejne miejscowoci i dystans dzienny.

Chcielibycie tam wrci?

Tak, myl, e kady, kto tam by, bar-

dzo chce wrci. Poczu znowu klimat

Hiszpanii. Przemwia do nas. Poznawali-my si z Pwyspem Iberyjskim natural-

nie, delikatnie, nic na si. Chonlimy, a

ta kraina nas wsysaa. Mimowolnie. A tak

jest najlepiej.

S miejsca, w ktrych porzucamy rzeczy zbdneO Szlaku w. Jakuba, poznawaniu Drogi i ludzi bez problemw,z Jackiem Kiepiskim -dziennikarzem i publicyst, podrnikiemoraz autorem ksiki Camino Tinto, rozmawiaIwona Muszytowska - Rzeszotek

Powitania na szlaku s codziennie, poegna nie ma adnych -mwi Jacek Kiepiski, podrnik.

FOT. ADAMZAKRZEWSKI


8/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r.powiat bydgoski

Inwestycja realizowana jest w ramachprojektu dofinansowanego w 85%

przez Zarzd Wojewdztwa Kujawsko-

-Pomorskiego ze rodkw Regionalne-

go Programu Operacyjnego Wojewdz-

twa Kujawsko-Pomorskiego. Koniec

prac budowlanych zaplanowano na 15

wrzenia a otwarcie szlaku dla rowerzy-

stw, n a przeom wrzenia i padzierni-

ka br.

Realizacja tej inwestycji to efekt pomy-

su Starosty Bydgoskiego Wojciecha Porzy-

cha, na poczenie istniejcych w regionie

kujawsko-pomorskim odcinkw tras rowe-

rowych.

W wyniku tej inicjatywy, o ktrej po-

parcie wnioskowa do Zarzdu Wojewdz-

twa Kujawsko- Pomorskiego Starosta

Bydgoski, zawizane zostao partnerstwo

Powiatu Bydgoskiegoz samorzdami gminnymi Koronowa,

Dbrowy Chemiskiej, Sicienka, Unisa-

wia, oraz z Mi astem Bydgoszcz. Inwestycja

w 15% zostanie dofinansowana ze rod-

kw budetowych partnerskich samorz-

dw.

Liderem projektu jest Powiat Bydgoski,

ktry koordynuje i rozlicza realizowan in-

westycj.

Roboty trwaj jednoczenie w wielu

miejscach realizowanej inwestycji. Prace

budowlane s ju daleko zaawansowane.

Na niektrych odcinkach ukadane s ju

obrzea cieek i trwaj prace przygoto-

wawcze do pooenia ostatniej wierzch-

niej warstwy. Budowane s rwnie zjazdy

oraz przepusty.

Na odcinek cieki czcy Bydgoszcz

z Zalewem Koronowskim czekaj z ut-

sknieniem mieszkacy gmin powiatu

bydgoskiego a szczeglnie miejscowoci

Tryszczyn, Wtelno, Morzewiec, Gocieradz,

Okole i Stopka, w gminie Koronowo. Tu-

ryci dojad t tras bezpiecznie zarw-

no do popularnych w gminie Koronowo

kpielisk jak i do koronowskich lasw,

penych jagd i grzybw. Trasa rowerowa

z Bydgoszczy do Koronowa ucieszy dugo-

dystansowcw, bo cznie do przejechania

bdzie okoo 14 kilometrw, a cay powsta-

y przez poczenie istniejcych ju odcin-

kw cieek szlak Unisaw Koronowo to

okoo 100 km! Dostpne dla rowerzystw

stan si rwnie cieki zbudowane na

terenie powiatu toruskiego i miasta To-

runia. Bdzie to jedna z najduszych tras

rowerowych w Polsce.

cieka rowerowa biegnca w stron

Koronowa, za Gocieradzem odbija od

drogi krajowej nr 25 w prawo i po ladzie

kolejki wskotorowej biegnie przez zabyt-

kowy most. Dalej prowadzi do Koronowa

i czy si z istniejc na ulicy Pomianow-skiego, skd rowerzysta bdzie mg

przejecha istniejcymi ju ciekami

rowerowymi wzdu Alei Wolnoci, ulic

Przemysow, Letniskow i dalej w kierun-

ku Pieczysk, a do Zalewu Koronowskiego.

Ta cz inwestycji, to jeden z najbardziej

oczekiwanych odcinkw cieki rowero-

wej, bo dziki tej inwestycji odrestaurowa-

ny zostanie i udostpniony do uytkowa-

nia, zabytkowy most kolejki wskotorowej

w Okolu. Starosta Bydgoski z satysfakcj

twierdzi, e oprcz powstaego w ramach

projektu szlaku rowerowego Unisaw - Ko-

ronowo, jest to bardzo wany aspekt tej

inwestycji. Przywrcenie mostu do uytku

publicznego byo warunkiem przekazania

przez Ministerstwo Administracji i Cyfryza-

cji Gminie Koronowo duego dofinanso-

wania na zabezpieczenie powstaego podkonstrukcj mostu osuwiska. Gdyby nie ta

inwestycja, nie byoby ratunku dla mostu.

Budowa cieek spenia ten warunek. Dla

mnie osobicie to dua satysfakcja do-

daje Starosta. Niezalenie od robt pro-

wadzonych na mocie, trwaj prace nad

konstrukcj kadki, ktra stanowi bdzie

przeduenie mostu i po ktrej rowerzyci

bd mogli bezpiecznie przejecha ponad

powstaym osuwiskiem.

Z faktu oddania do uytku mostu naj-

bardziej ciesz si mieszkacy okolicznych

miejscowoci w gminie Koronowo. Odnie do uytku mostu przywrci najkrt

poczenie z Koronowem.

Ta wyjtkowo cenna inicjatywa

westycyjna przycignie do regionu

jawsko-pomorskiego rwnie turyst

ktrzy szukaj bezpiecznych pocz

rowerowych do uprawiania turystyki

werowej w regionie kujawsko-pomorsk

Sam most kolejki wskotorowej to du

atrakcja turystyczna. Do koca roku p

mocie ma powsta miejsce odpoczyn

dla rowerzystw, wyposaone w specja

infrastruktur. To kolejny projekt przyg

towany przez Powiat Bydgoski. Tym raz

bdzie to inwestycja dofinansowana

rodkw Programu Rozwoju Obszar

Wiejskich, w ramach tzw. maych proj

tw informuje Starosta.Wszyscy niecierpliwie czekamy

efekt kocowy - dodaje. Z satysfakcj p

trz na postp prowadzonych prac i jest

pewien, e zgodnie z planem na poczt

padziernika, bdziemy mogli udostp

mieszkacom, zbudowane w ramach p

jektu, cieki rowerowe. Nie ukrywam,

dla mnie to rwnie duy sukces osobi

ktry bdzie zwieczeniem ponad trzy

niego okresu pracy mojej i pracownik

Starostwa Powiatowego, nad tym proj

tem.

Praca na ciekach wreUpalne lato nie przeszkadza w terminowej realizacji prac budowlanych na ciekach rowerowych,ktre pocz Koronowo z Bydgoszcz i Unisawiem w powiecie chemiskim

W gminie Dobrcz, 23 sierpnia bie-cego roku odbd si ,,Powiatowo--Gminne Doynki Chopskie. Tego-roczne wito Plonw organizujeStarostwo Powiatowe w Bydgoszczyrazem z Gmin Dobrcz i Kujawsko--Pomorskim Centrum Rolniczym zWtelna.

Uroczystoci doynkowe rozpoczn

si msz w. o godzinie 14,00 w Kocie-le w. Wawrzycaw Dobrczu. Wezm w

niej udzia rolnicy, zaproszeni gocie,delegacje poszczeglnych gmin powia-

tu bydgoskiego, oraz mieszkacy.Po mszy korowd doynkowy w

asycie orkiestry dtej, pocztw sztan-

darowych przemaszeruje na plac do-ynkowy na przygotowany na boisku

sportowym przy ul Jarzbinowej. Uro-czysto rozpocznie si czci oficjaln.

Bochny doynkowego chleba wrczabd wadzom samorzdu powiatowe-

go i gminnego, starostowie doynekTadeusz Dbrowski oraz Magorzata

Jdrasik. W tym roku asystowa im b-dzie para starostw juniorw Krystian

Putynkowski z owinka i Magda Latosz Wudzyna, dzieci rolnikw a zarazem

uczniowie ZS Agro-Ekonomicznych w

Karolewie.W czasie uroczystoci zostan wr-

czone odznaki honorowe Zasuony

Rolnictwa nadane na wniosek Staro

Bydgoskiego oraz lokalnych wadz

morzdowych przez Ministra Rolnict

i Rozwoju Wsi Marka Sawickiego.

Ponadto nagrody otrzymaj zw

cizcy przeprowadzonych przez Sta

stwo Powiatowe w Bydgoszczy konk

sw; ,,Najadniejszy ogrd w Powie

Bydgoskim,'' ,,Najadniejszy wieniec t

dycyjny'' oraz ,,Najciekawsze stois

gminne''. W czci artystycznej impre

doynkowej wystpi zesp ,,Kwi

Jesieni'', orkiestra dta z GOK-u, o

zesp taneczny ,,Karolaki''. Wieczor

wszystkich goci doynkowych baw

bdzie Krakowska Grupa Muzyczna

biesiadnym repertuarze polskich i

gaskich piosenek. Dla dzieci prze

dziano sporo atrakcji m.in. kucyki o

park rozrywki. Serdecznie zaprasza

wszystkich mieszkacw powiatu

ogrdkw gastronomicznych, soeck

aw biesiadnych oraz straack g

chwk.

Powiatowe

wito plonwZapraszamy na Powiatowo-GminneDoynki Chopskie!

Strona redagowanaprzez

Starostwo Powiatowe

w Bydgoszczy

Obchody wita Policji s okazj douczczenia dziaalnoci formacji, ktra wsposb szczeglny jest odpowiedzialnaza ochron ludzkiego ycia, zdrowia imienia. W ramach obchodw tegorocz-nego wita, 29 lipca br. w sali konfe-rencyjnej Komendy Wojewdzkiej Poli-cji w Bydgoszczy odbya si uroczystowrczenia odznacze, medali i nomi-nacji na wysze stopnie. W ceremoniiwzili udzia m.in. Wojewoda Kujawsko--Pomorski Pani Ewa Mes i Ksidz PraatStanisaw Kotowski Kapelan kujawsko--pomorskiej Policji.

Kujawsko-pomorscy policjanci, ktrzyw sposb szczeglny wypeniaj swojeobowizki otrzymali z rk Wojewody oraz

Komendanta Wojewdzkiego Policji wBydgoszczy insp. Krzysztofa Zgobickiego

zote, srebrne i br-

zowe odznaki Za-

suony Policjant,medale Zasuony

Policjant, a take

awanse na wysze

stopnie subowe.

Podczas uro-

czystoci wrczo-

no take Medale

Ministra SprawWewntrznych za

wybitne zasugi w

dziedzinie realizacji

ustawowych zada

Policji.

Medalem Zotym Za Zasugi dla Poli-

cji odznaczeni zostali: Prokurator Andrzej

Kiebasiski Naczelnik Wydziau VI ds.

Przestpczoci Gospodarczej ProkuraturyOkrgowej w Bydgoszczy oraz Prokura-

tor Jarosaw Moskal Naczelnik Wydziau V

ledczego Prokuratury Okrgowej w Byd-

goszczy.

Medalem Srebrnym Za Zasugi dla Po-

licji odznaczeni zostali: Pani Teresa Substyk

Burmistrz Miasta i Gminy Solec Kujawski,

pk dr n. med. Krzysztof Kasprzak Komen-

dant 10 Wojskowego Szpitala K linicznegoz Poliklinik Samodzielnego Publicznego

ZOZ w Bydgoszczy, Pan Tadeusz Kowalski

Burmistrz Tucholi oraz Ks. Praat WojciechPrzybya Dyrektor Caritas Diecezji Bydgo-

skiej.

Medalem Brzowym Za Zasugi dla

Policji odznaczeni zostali: Pani Elbieta

Rachowska Penomocnik Zarzdu Woje-

wdztwa Kujawsko-Pomorskiego ds. Pro-

filaktyki i Przeciwdziaania Uzalenieniom

oraz HIV/AIDS, Pan Wojciech Porzych Sta-

rosta Bydgoski oraz Pan Leszek Klesiski

Burmistrz Miasta i Gminy Mrocza.

Na uroczystej zbirce nie zabrako gra-

tulacji i sw pochway za realizacj zada

od Wojewody Kujawsko-Pomorskiego, Ko-mendanta Wojewdzkiego Policji w Byd-

goszczy, a take Kapelana policjantw Ks.

Praata Stanisawa Kotowskiego.

Podczas uroczystoci Zarzd Gwny

Stowarzyszenia Emerytw i Rencistw

za aktywn i pen powicenia prac na

rzecz rodowiska emerytw i rencistw

policyjnych nada ODZNAK ZA ZASUGI

Wojewodzie Kujawsko-Pomorskiemu Pani

Ewie Mes.

Prezes Kujawsko-Pomorskiej Grupy

Wojewdzkiej Midzynarodowego Sto-

warzyszenia Policji Sekcja Polska Pan Jerzy

Archacki wrczy legitymacj Honorowe-

go Zasuonego Czonka dla Sekcji Polskiej

IPA Kapelanowi kujawsko-pomorskiej Poli-

cji Ks. Praatowi Stanisawowi Kotowskie-

mu.

Tekst i zdjcie powierzone przez Komen-d Wojewdzk Policji w Bydgoszczy

Doceniony

przez policjStarosta Bydgoski wyrniony Brzowym Medalemza zasugi dla Policji!


9/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r. powiat bydgoski

Obecna kadencja Rady Powiatu Byd-

goskiego to okres sprzyjajcy inwesty-

jom w powiecie bydgoskim. Z budetu

Unii Europejskiej i Budetu Pastwa,

Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy

pozyskao rodki na wszystkie, zapla-

nowane do realizacji w tym okresie, za-

dania inwestycyjne - z satysfakcj mwi

Starosta Bydgoski Wojciech Porzych

Moemy pochwali si wieloma reali-

owanymi projektami dofinansowanymi

w ramach Regionalnego Programu Opera-yjnego Wojewdztwa Kujawsko-Pomor-

kiego. Dua cz tych rodkw zostaa

przeznaczona na inwestycje w szkoach

ponadgimnazjalnych, zarwno oglno-

ksztaccych jak i zawodowych. O wielu

nwestycjach ju pisalimy na amach ga-

ety. Obecnie Powiat Bydgoski, w szkoach

prowadzonych przez siebie, realizuje kilka

projektw inwestycyjnych. Jednym z nich

est projekt pn. Remont i adaptacja sal

dydaktycznych do praktycznej nauki za-

wodw rolniczych w ZSAE w Karolewie

o wartoci okoo. 830 tys .

W ramach projektu remontowane s

dwie sale do nauki zawodw rolniczych

oraz hala maszyn. Uzupenieniem inwesty-

ji bdzie zakup wyposaenia do pracowni

awodowych. Midzy innymi zostan za-kupione maszyny rolnicze oraz wyposae-

nie pracowni gastronomicznych i architek-

ury krajobrazu.

Kolejna dua inwestycja realizowana

est w ramach projektu pn. Termomoder-

nizacja budynkw edukacyjnych na te-

enie powiatu bydgoskiego o wartoci

980 ty. Te prace polegaj na wykonaniu

ermomodernizacji budynkw dwch sal

gimnastycznych, jednej nalecej do Ze-

pou Szk Agro-Ekonomicznych w Karo-

ewie, a drugiej do Liceum Oglnokszta-

cego w Koronowie. Te inwestycje s

bardzo wane z punktu widzenia kosztw

utrzymania obu budynkw, ktre obcia-

budet Powiatu Bydgoskiego. Wykona-

na termomodernizacja spowoduje obnie-

nie tych kosztw oraz wpynie pozytywnie

na stan rodowiska.Obecnie ze rodkw wasnych Powia-

tu oraz dotacji Wojewdzkiego Funduszu

Ochrony rodowiska rozpoczto prace w

ramach projektu Wymiana pokrycia da-

chowego wraz z niezbdnymi pracami

termomodernizacyjnymi, w budynku

Zespou Szk w Koronowie przy ul. Sobie-

skiego. W tym roku wymienione zostanie

pokrycie dachowe. Stary eternit zostanie

zastpiony dachwk ceramiczn, a cay

dach docieplony. Te prace to dopiero po-

cztek duej inwestycji zaplanowanej w

budynku tej szkoy. W Wydziale Rozwojui Funduszy Europejskich przygotowany

zosta projekt, ktry zoylimy w odpo-

wiedzi na konkurs ogoszony przez Zarzd

Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego w

ramach RPO WK-P informuje Starosta

Wojciech Porzych. To duy projekt, warto-

ci ok. 2,3 mln z, w ramach ktrego zapla-

nowalimy termomodernizacj budynku

w Zespole Szk w Koronowie oraz termo-

modernizacj wraz z instalacj pomp cie-

pa i kolektorw sonecznych

w budynkach Domu Pomocy Spoecz-

nej w Boenkowie. Inwestycja zrealizowa-

na zostanie w 2015 roku.

W Zespole Szk Zawodowych w Koro-

nowie trwaj prace przy budowie nowej

sali gimnastycznej. Inwestycja o wartoci

ponad 2,5 mln z, dofinansowana jest w30% ze rodkw Ministerstwa Sportu i

Turystyki. Budynek sali wraz z zapleczem

i wyposaeniem, zostanie oddany do

uytku we wrzeniu 2015 roku. To dugo

oczekiwana przez uczniw i nauczycieli tej

szkoy inwestycja. Rado z tego powodu

jest ogromna. Dla Powiatu Bydgoskiego to

dua satysfakcja, gdy bya to jedyna szko-

a ponadgimnazjalna w powiecie, ktra nie

posiadaa sali gimnastycznej. Do tej pory

modzie szkolna na zajcia wychowania

fizycznego musiaa chodzi do gminnej

sali sportowej tzw. Pilawy, na ulic Aleje

Wolnoci, teraz nowoczesny obiekt bdzie

na terenie szkoy.

Powiat Bydgoski realizuje rwnie pro-

jekty, ktre otrzymay dofinansowanie z

Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich

w ramach tzw. maych projektw do-daje Starosta. Tutaj moemy si pochwali

ostatnim etapem renowacji, wpisanego do

rejestru zabytkw, budynku oficyny dwor-

skiej, ktra znajduje si na terenie Zespou

Szk Agro-Ekonomicznych w Karolewie.

Do tej pory przeprowadzono remont da-

chu, elewacji, wymieniona zostaa stolarka

okienna i drzwiowa. Teraz w ramach pro-

jektu pn. Realizacja prac remontowych

wewntrz oficyny dworskiej w Karole-

wie, wpisanej do rejestru zabytkw,

remont zostanie przeprowadzony we

wntrzu budynku. W oficynie tej znajdujesi muzeum, w ktrym zebrane s warto-

ciowe eksponaty.

Z tego samego rda sfinansowano

rwnie projekt, w ramach ktrego tan-

cerze znanego zapewne czytelnikom, Ze-

spu Ludowego Karolaki:, dziaajcego

przy ZSAE w Karolewie, otrzymaj ju w

poowie padziernika br,. na wyposaenie

nowe, przepikne, stroje regionalne.

Z zewntrznych rde dofinanso-

wania Powiat Bydgoski realizuje rwnie

inwestycje drogowe. Tutaj oprcz rod-

kw wasnych Powiatu, gwne wsparcie

pochodzi z Regionalnego-Programu Ope-

racyjnego Wojewdztwa Kujawsko-Po-

morskiego oraz z Narodowego Programu

Przebudowy Drg Lokalnych

Obecnie Powiat Bydgoski, nadzoru-

je realizacj kilku wanych inwestycji.

S to:

- Rozbudowa drogi powiatowej nr 1536C

ochowo L ipniki. Od cinek od ochowa do

Murowaca, dug. 3,45 km (planowany ter-

min zakoczenia prac 15 sierpnia 2014 r.),

warto 5,5 mln z

- Budowa chodnika w miejscowoci Gon-

carzewy, Sicienko, Czarze i Osiek.

- Budowa cieek rowerowych Korono-

wo-Bydgoszcz-Unisaw (roboty budowlane

w toku, planowany termin zakoczenia prac

15 wrzenia br.) warto ok. 11,5 mln. Z.

W ostatnim czasie zakoczono reali-

zacj inwestycji drogowej pn. Rozbu-

dowa drogi powiatowej 1523C Wtelno

Morzewiec - Tryszczyn na odcinku od

km 2+850 do km 4+000 ukoczono

01.07.2014 r., warto 1,5 mln z.W Starostwie Powiatowym trwaj przy-

gotowania dokumentacji projektowej do

kolejnych inwestycji, wrd ktrych zapla-

nowano midzy innymi projekty pn :

- Budowa nowego mostu w Przykach

wraz z drogami dojazdowymi (realizacja za-

planowana na 2015 rok)

- Budowa chodnika w Osieku i zatoki au-

tobusowej we Wtelnie gm. Koronowo oraz

w Trzemitowie gm. Sicienko. (realizacja w

biecym roku)

- Poczenie cieki rowerowej w cigu

ul. Hoffmana w Koronowie (w obrbie tzw.Przerzutni tratew) realizacja w biecym

roku.

- Przebudowa drogi powiatowej 1525C

Koronowo odowo. Cig ulic Paderew-

skiego i Pomianowskiego (planowany ter-

min opracowania projektu koniec sierpnia

2014) realizacja w 2015 roku.

- Budowa miejsca odpoczynku rowerzy-

stw w rejonie mostu kolejki wskotorowej

gm. Koronowo (projekt opracowano)

Jeszcze w tym roku w tym roku pla-

nujemy przebudow drogi powiatowej

Strzelce Grne- Gdecz. Koszt okoo 2,5

mln. z. Obecnie przygotowywana jest

wniosek o dofinansowanie inwestycji,

ktry zoony zostanie do Urzdu Marsza-

kowskiego w Toruniu w odpowiedzi na

ogoszony w ramach RPO WK-P.

Z pen satysfakcj mog powiedzie,

e ta kadencja to dobry okres dla rozwo-

ju powiatu bydgoskiego mwi Starosta

Wojciech Porzych. Mamy profesjonalny

zesp pracownikw zajmujcych si po-

zyskiwaniem rodkw zewntrznych iprzygotowywaniem projektw inwesty-

cyjnych. To w poczeniu z dobrym plano-

waniem i konsekwencj w dziaaniu prze-

kada si na pozytywne efekty. Wszystko to

robimy z myl o naszych obecnych i przy-

szych mieszkacach. Powiat bydgoski jest

aktualnie obszarem bardzo atrakcyjnym

zarwno dla tych, ktrzy tu si osiedlaj

jak i dla przedsibiorcw rozwijajcych

swoje firmy dodaje Starosta, i wida wy-

ranie, e nasz region dziki temu dyna-

micznie si rozwija.

Dobry okres dla inwestycjiW powiecie bydgoskim do skutku dojd wszystkie zaplanowane inwestycje

Zmiana terminu nadsyania prac na konkursfotograficzny "Najpikniejsze zabytki

Powiatu Bydgoskiego"!

Przypominamy, i trwa konkurs fotograficzny Najpikniejszezabytki Powiatu Bydgoskiego, ktrego organizatorem jest

Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy.Jest on otwarty dla wszystkich - niezalenie od wieku i jego celemjest zwrcenie uwagi na pikno, warto historyczn, unikatowo

oraz promocj zabytkw znajdujcych si na tereniePowiatu Bydgoskiego.

Termin nadsyania prac na adres Starostwa zosta przeduonydo dnia 30 wrzenia br.

Regulamin konkursu oraz formularz zgoszeniowy dostpnes na stronie www.powiat.bydgoski.pl

w dziale Edukacja i Kultura zakadka Konkursy.Szczegowych informacji udziela

Wydzia Edukacji, Kultury i Sportu tel. 52 58 35 420

UWAGA


10/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r.wywiad

Jestemy w przededniu wita Wojska Pol-skiego. Czy Siy Zbrojne RP mog poszczy-ci si w ostatnim czasie sukcesami, ktrewarto podkreli?

Nasze Siy Zbrojne kadego dnia od-notowuj wiele sukcesw, bo to dua orga-nizacja. W Polsce jest prawie rnychjednostek i instytucji wojskowych. Bardzowanym sukcesem polskich onierzy jest to,jak kocz misj w Afganistanie. To wane,e po wielu latach naszego pobytu w tym od-legym kraju moemy powiedzie, e w stre-fie Ghazni zadania zostay zrealizowane. Zpowodzeniem wykonywane s te pozostaemisje: na Bakanach i w Afryce. Duym suk-cesem jest dzisiejszy obraz armii, te wszyst-kie zmiany, ktre w niej nastpiy. Samaprofesjonalizacja, znaczny postp w mo-dernizacji i integracja dowdztw. Z czterechdowdztw rodzajw si zbrojnych powstaojedno: Dowdztwo Generalne. Zmienia sistruktura wojska. Przybyo szeregowych,zmniejszya si ilo oficerw. Z ok. ge-neraw jeszcze kilka lat temu dzisiaj suyponad . Sukcesw w armii jest naprawdwiele. To nie przypadek, e wojsko cieszy sibardzo wysokim zaufaniem spoeczestwa.

Jak ocenia pan przebieg procesu profesjona-lizacji armii, ktry odbywa si w ostatnichlatach? Czy wszystko zostao przeprowadzo-ne w zgodzie z najwyszymi standardami?

Profesjonalizacja armii to jeden z naj-wikszych polskich sukcesw ostatnich lat.Wielu nie dowierzao, e si uda, kiedy w roku rozpoczyna si proces profesjo-nalizacyjny. Dzisiaj to amia zawodowcw,ktrzy nale do pierwszej europejskiej ligi.Postpy w szkoleniu i wci nowo pozyski-wany nowoczesny sprzt powoduj, e stop-niowo idzie to w dobrym kierunku. Dzisiaj okade miejsce onierza zawodowego walczykilku lub kilkunastu kandydatw. To dobryprognostyk dla jakoci Si Zbrojnych.

Jakie s obecnie najwiksze bolczki pol-skiego wojska?

W kadej armii s te i bolczki. Jedn z

istotnych w naszej armii s wci NarodoweSiy Rezerwowe. W pierwotnym zamiarzemiao to wyglda troch inaczej. I chowprowadzono ju wiele zmian doskonal-

cych, to jednak problem nadal jest. Pracujenad nim rwnolegle kilka zespow m.in.w Akademii Obrony Narodowej, w SztabieGeneralnym i w Biurze B ezpieczestwa Na-rodowego. Wanym problemem, ktry jestju rozwizywany jest konieczno stworze-nia skutecznego systemu obrony przeciwlot-niczej i przeciwrakietowej.

Prosz wskaza silne strony naszych sizbrojnych.

Zdecydowanie siln stron naszej armiis wojska specjalne. To wizytwka, ktrejnam zazdroci wiele pastw. Bardzo wysokooceniana jest te andarmeria Wojskowa zjej Oddziaami Specjalnymi. To dwie for-macje, ktre w stu procentach speniaj naj-

wysze standardy. Polska ma te coraz lep-sze Wojska Ldowe i Siy Powietrzne. Niecosabiej przedstawia si dzisiaj MarynarkaWojenna, ktra stopniowo modernizuje si,

ale na powaniejsze efekty trzeba p oczeka.

Jak ocenia pan potencja militarny naszegopastwa?

Wolabym mwi o potencjale obron-nym, na ktry skada si potencja militarnyczyli wojsko, ale istotny jest te potencjapozamilitarny, czyli tak naprawd zdolnociwielu cywilnych resortw, ktre na rwni zpotencjaem militarnym decyduj o zdol-noci obronnej kraju. Jakie s te zdolnoci?Pewnie takie jak cae pastwo. Jestemyszstym pastwem Europy pod wzgldemwielu zdolnoci i moliwoci. Podobnie jestte ze zdolnociami obronnymi. Nie jeste-my ani krajem maym ani mocarstwem.Poprawiamy wasne zdolnoci, ale nasz

obronno w duym stopniu opieramy tena czonkostwie w NATO i UE.

Na Ukrainie trwa wojna. Czy Polacy powin-

ni si jej obawia? Jest realne zagroenie, edziaania zbrojne przenios si na teryto-rium naszego pastwa?

Dzisiaj nie ma zagroenia wojen-nego dla Polski. To, co dzieje si na Ukra-inie musi budzi jednak gboki niepokj isprzeciw. Polacy, podobnie jak i inne krajessiednie. maj obnione poczucie bezpie-czestwa. Ten konflikt to take koniecz-no wycignicia wnioskw na przyszo.Polska jest czonkiem NATO, podobnie jakLitwa, otwa i Estonia i najbliszy szczytNATO w Walii powinien pokaza jakiewnioski wycignie Sojusz Pnocnoatlantyc-ki z konfliktu we wschodniej czci Europy.

W przypadku konfliktu zbrojnego jestemy

przygotowani na odparcie ataku? Czy grancje bezpieczestwa ze strony NATOwystarczajce, eby obywatele mogli sspokojnie?

Polska ma system obronny, ktrego wko i zdolnoci wynikaj z ewentualnzagroe, ale take z moliwoci pastDla naszego bezpieczestwa wany jest nudzia w NATO oraz UE. Razem z sojunikami zapewniamy sobie bezpieczestwzajemne. Jak dotd NATO dysponnajwikszym potencjaem militarnym

wiecie. Nikt nigdy nie zagrozi konfliktmilitarnym pastwu, ktre jest czonkiSojuszu.

Misje w innych pastwach s doskonasposobem na szkolenie onierzy. Czy Pska powinna si angaowa w kolejne kflikty, eby wzrasta potencja bojowy szych si zbrojnych?

Jednym z trzech podstawowych zanaszych Si Zbrojnych jest udzia w misjpokojowych. Nasi onierze mieli nie tymoliwo udziau w midzynarodowoperacjach szczeglnie w Iraku, Afganisnie i Czadzie, ale take uczestniczyli tw dziaaniach bojowych. To dotyczy tawojskowego sprztu. Miao to duy wpna postp w armii i osigniecie zdolnokompatybilnych z innymi krajami NATNadal bdziemy brali udzia w operacjzagranicznych ale z mniejszym potencjaczego dowodzi nasz udzia w operacji w publice rodkowej Afryki i w Mali. Obeczagroenia w Europie potwierdzaj suno oczekiwa Prezydenta RP odnozmian w wojskowych priorytetach. Najwniejsze jest gwne zadanie Si Zbrojnyczyli obrona wasnego kraju.

Czy dziaania na Ukrainie mog zwiastowmoliwo konfliktu globalnego?

Konflikt globalny jest raczej mao pradopodobny. Dzi pastwa w relacjach mdzy sob kieruj si gwnie interesem enomicznym. a taki konflikt nie przynisfinalnie nikomu wymiernych korzyci.

Nie ma dzi zagroeniawojennego dla Polski

O bezpieczestwie pastwa, potencjale obronnym polskich si zbrojnych,wojnie na Ukrainie i misjach wojskowych, z prof. dr hab., gen. dyw. (r,) Bogusawem Packiem,radc Ministra Obrony Narodowej i byym rektorem Akademii Obrony Narodowej, rozmawia Tomasz Wicawski

Lato w ruchu, lato w siodleWakacje ju za pmetkiem, ale lato

jeszcze bdzie o sobie przypominaModzie z gminy Osielsko korzystaz dobrej pogody i aktywnie spdzaprzerw od szkoy. W upalne dni

oblenie przeywa basen, wieczoramnie brakuje chtnych do gry na gmin

nym Orliku. Sposobw czynnegowypoczynku w tej okolicy jest jedna

znacznie wicej, co powiadczy mogchoby uczestnicy wakacyjnych zajw siodle.- Kadego roku organizujemy dla maluchw konne wycieczkipo okolicy - mwi Janusz Kuffel z

gospodarstwa Jakowa Zagroda wCzarnwczynie. - To forma zabawy

dla dzieci, ktre s ju w stanie samutrzyma si w siodle. Spotykamy siw niewielkich grupach i zwiedzamykonno ciekawe szlaki, jedzimy cho

ciaby do Doliny mierci w Fordonie


11/24

Gmina Dobrcz Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r.

Bya dugo wyczekiwanym dziec-kiem. Nic nie wskazywao na to,e Julia urodzi si ze znieksztaco-

nymi stpkami. Deformacja nastpia w

wyniku przepukliny oponowo-rdzenio-

wej. Dzi maa Julia dostaa wielk szans

szans, ktra bdzie moga zosta wy-

korzystana tylko dziki wsparciu finan-

owemu. Tak, aby deskorolk zamieni

na balkonik, a zy jej rodzicw, w szczery

umiech.

- Julia po domu porusza si wycznie

na rczkach, cignc za sob nki - mwi

Barbara Langowska, mama 4-letniej Julii.

Nauczya si korzysta z deskorolki. Po

prostu siada i odpycha si rkami. Z n-

ek korzysta nie moe.

Pomoc nadesza z Poznania

Rodzice dziewczynki postanowili

zuka pomocy. T zaoferowa gabinet

Ortopedyczny Prof. dr hab. med. Marka

Napiontek znajdujcy si w Poznaniu.

Pierwsza operacja zaplanowana zostaa

na 17 lutego 2015 roku. Jej koszt to jednak15 tysicy zotych.

- Oddalibymy wszystko za to, abyJulia zostaa zoperowana - dodaje mamadziewczynki. - Nie dysponujemy jednaktak wielk kwot. A to dopiero pocztek.Lekarze potwierdzili, e bdzie trzeba wy-kona kolejne operacje.

A te rwnie bdzie trzeba sfinan-sowa, gdy gabinet nie ma podpisanejumowy z Narodowym Funduszem Zdro-wia. czne koszta caego leczenia to pra-wie p miliona zotych.

Dziewczynka przejdzie trzy opera-cje. Pierwsza, zaplanowana na 17 lutego,bdzie miaa na celu zoperowanie st-pek. Lekarze tu po porodzie stwierdziliu dziewczynki znieksztacenie kosko-

-szpotawe.- To zoona wada ukadu minio-

wo-szkieletowego i manifestuje si jakowielopaszczyznowa deformacja stopy- mwi lek. Mariusz Chomicki, specjali-sta ortopedii dziecicej. - Roczna liczbaurodze takich dzieci w Polsce waha sipomidzy 350 a 400 tysicy, a zatem oko-o 500 dzieci rocznie wymaga diagnozy i

rozpoczcia leczenia.Julia, aby mie sprawne nogi, bdzie

musiaa przej rwnie operacj kolan,

ktrych dzi nie zgina. Trzeci bdzie zo-perowanie zwichnitego biodra.

Rehabilitacja nie pomoga

Julia 2-3 razy w tygodniu korzysta zpomocy lekarzy z Wojewdzkiego Szpi-tala Dziecicego im. J. Brudziskiego wBydgoszczy. Tam znajduje si Wojewdz-

ki Orodek Rehabilitacji dla Dzieci, w

ktrym dziewczynka odbywa rehabilita-cj. Niewiele jednak ona pomoga.

- Obserwujc Juli, nie widzielimypoprawy w rehabilitacji - dodaje BarbaraLangowska. - Aby pozwoli naszej crcena lepsze ycie, zdecydowalimy si naoperacj. Na dzie dzisiejszy jednak wie-my, e Julia po niej nadal nie bdzie cho-dzia. Chcemy jednak zrobi wszystko,aby codzienne funkcjonowanie byo dlaniej atwiejsze.

Julia spdza czas podczas codzien-nych zabaw na kocu. Rodzice zabieraj jrwnie na spacery, ale jak podkrelaj,ich crka wyrasta powoli z wzka, a niemaj pienidzy na nowy. Do obecnegomusieli dopaci okoo 600 zotych.

- Operacja i niezbdne rzeczy do co-

dziennego uytku pochaniaj wikszopienidzy - mwi mama dziewczynki. -Julia nie trzyma moczu, potrzebne s w icpampersy. Teraz nie moemy sobie po-zwoli na specjalny wzek lub balkonik,aby moga si samodzielnie w wygodnysposb porusza po domu. Oszczdzamy,a jednoczenie apiemy si kadej finan-sowej deski ratunku.

Szukaj pomocy

Z pomoc finansow rodzina Julii

zwrcia si take do oglnopolskich firm,

do ktrych w poniedziaek wysaa listy.

Langowscy s take pod opiek Fundacji

Dzieciom "Zdy z pomoc". To wanie

dziki niej Julia otrzyma cz pienidzy

na operacj z przekazanego 1 %.

- Czas dziaa na nasz niekorzy, bo

Julia mogaby by zoperowana ju w onie

- z paczem w gosie mwi mama chorej

dziewczynki. - Lekarze podczas badanie

USG nic nie wykryli. A gdy ju urodziam

nikt nas nie poinformowa o tym, gdzie

moemy si z Julk uda po pomoc. Dzi

moim marzeniem jest spotka kogo, kto

nas pokieruje i da maej szans na lepszeycie.

Wsplnie moemy pomc rodzinie

Julii Langowskiej. Ofiarujc dziecicy w-

zek inwalidzki lub balkonik, a take prze-

lewajc dowoln kwot na konto Gabine-

tu Ortopedycznego, moemy sprawi, e

na jej twarzy pojawi si umiech.

Maa Juliaczeka na nasz pomocCztery kka zastpuj jej nki. Deskorolka staa si rodkiem do poruszania si po wasnymmieszkaniu.Aby uly dziewczynce, potrzebna jest operacja i dugie leczenie. Ich koszt to prawie p miliona zotych

Mistrzostwa Polski Juniorw wKielcach odbyy si ju po raz63. Klub ULKS "Zryw" Dobrcz

reprezentowa na nich piciu zawodni-kw, ktrzy przez dwa dni rywalizowali onajwysze miejsce na podium. Po zacitejwalce w strzelaniach druynowych, napiersi dobrczan zawisy brzowe medale.

Po wygranych pojedynkach z zespo-em "Stella" Kielce i pierwszym zespoemucznik" ywiec druyna z Dobrcza, wkad ktrej weszli Kamil Brkiewicz,

Wiktor Wojciechowski, Cezary MigockiPatryk Tikwiski, odpada z rozgryw-

ki. Stao si to po zacitym pojedynku zdruyn "Spoem" d, ktra zaja wzawodach drugie miejsce. Tym samym za-

wodnicy ULKS "Zryw" Dobrcz zapewniliobie tytu Drugiego Wicemistrza Polskiuniorw

- Na zawody pojecha z nami takeukasz Tobolewski, jednak nie wszed wkad druyny - relacjonuje Kamil Br-

kiewicz. - Ze wzgldu na jego dug prze-rw w treningu, o medale powalczylimyw zmienionym skadzie.

A walka bya zacita. Po eliminacjachdruyna ULKS "Zryw" Dobrcz zajmowaadziewite miejsce, uzyskujc wynik 3234punktw. Przyszed jednak czas na po-edynki zespow. W pierwszym starciu

wygrali z druyn KS Stella Kielce, ktrapo eliminacjach uplasowaa si pozycjwyej.

- Po pierwszym zwycistwie odnieli-

my kolejne - mwi z dum Brkiewicz. Z wynikiem 6:4 pokonalimy zesp LKS

ucznik ywiec, ktry po eliminacjach byliderem. By to jeden z tych pojedynkw,ktry zostanie na dugo w naszej pamici.

Po wygranym wierfinale przyszedczas na pojedynki p finaowe, od ktrychzaleao, kto pojawi si w finale. Brzowimedalici podjli walk z zawodnikamiklubu KS Spoem d.

- Bylimy bardzo blisko strzelania wfinale, lecz zawsze brakowao dosownieminimetrw - kontynuuje zawodnik. -Pierwsze dwie serie wygra zesp z odzi.Obie wygrali jednak jednym punktem.

Zawodnicy z Dobrcza szybko si niepoddali. Dziki wzajemnej motywacjidoprowadzili do remisu. Pojedynek w na-stpnej serii mia zadecydowa, kto pojawisi w finale.

- Nastpna seria okazaa rwnie si

seri remisow - dodaje Kamil. - W takimprzypadku nastpuje rozstrzygnicie po-przez bara. A polega on na tym, e kadyz zawodnikw oddaje jeden strza. Pierw-szy wszed Wiktor oddajc celny strza wdziewitk. Podobnie strzeli Kamil. Ceza-ry za z doby dla druyny 8 punktw.

cznie zawodnicy z Dobrcza zgarnliich 26. Pokonani zostali jednak przez za-wodnikw z odzi, ktrzy prowadzili jed-nym punktem. Indywidualnie zawodnicyz gminy Dobrcz rwnie odnieli sukces.

- Nasz zawodnik Wiktor Wojciechow-ski by o krok od medalu w rywalizacji in-dywidualnej - dodaje brzowy medalista.- Ustpi jednak zawodnikowi z Radomia,tym samym zaj pite miejsce.

(MC)

Micha Ciechowski

Zrywustrzeli brzucznicy z Uczniowskiego Ludowego Klubu SportowegoZryw na Mistrzostwach Polski w kategorii Juniorw zapewnili so-

bie w ostatni weekend lipca tytu Drugiego Wicemistrza Polski.

Powiatowo-Gminne DoynkiChopskie odbd si 23 sierp-nia. Podczas corocznego wita

plonw, gospodarzom rolnym zostanwrczone specjalne odznaczenia nadaneprzez Ministra Rolnictwa Marka Sawic-kiego, na wniosek Starosty Bydgoskiegooraz lokalnych wadz samorzdowych.- Podczas wydarzenia wyrnionychzostanie dziesiciu gospodarzy z naszejgminy oraz dziewiciu z powiatu - rela-cjonuje Barbara Hipnarowicz, dyrektorGminnego Orodka Kultury w Dobrczu. -Odznaki przyznane zostan dla rolnikw,ktrych gospodarstwa i wyroby wyr-niaj w regionie.Powiatowo-Gminne Doynki Chopskierozpoczn si o godzinie 14.00 uroczystMsz wit, w kociele w. Wawrzyca wDobrczu. Wezm w niej udzia zaprosze-ni gocie, przedstawiciele poszczeglnychgmin powiatu, lokalni rolnicy oraz miesz-kacy gminy.- Po mszy ulicami Dobrcza przejdzie ko-rowd doynkowy, ktremu towarzyszybdzie orkiestra dta - dodaje dyrektorGOK-u. - Wraz z mieszkacami orazpocztami sztandarowymi przemaszeruje-my na boisko przy ul. Jarzbinowej, gdzieodbd si dalsze uroczystoci doynko-we.W trakcie wydarzenia, dwie pary staro-stw - Tadeusz Dbrowski oraz Mago-

rzata Jdrasik - wrcz wadzom bochnychleba. Towarzyszy im bd rwnie

modzi starostowie - Krystian Putynkow-ski z ownika i Magda Latos z Wudzyna.- Modzi starostowie s uczniami ZSAgro-Ekonomicznych w Karolewie, kt-rzy w przyszoci przejm bero po swoichrodzicach - dodaje Hipnarowicz. - Mamynadziej, e ta tradycja bdzie funkcjono-waa, a polskie rolnictwo stale bdzie sirozwijao.Powiatowo-Gminne Doynki Chopskieto take okazja do wrczenia nagrdkonkursowych osobom, ktre zwyciy-y w plebiscycie na "Najadniejszy ogrdw Powiecie Bydgoskim", ",,Najadniejszy

wieniec tradycyjny'' oraz ,,Najciekawszestoisko gminne''.- Podczas doynek umila czas bdziezesp ,,Kwiaty Jesieni'', orkiestra dta zGminnego Orodka Kultury w Dobrczuoraz zesp taneczny ,,Karolacy'' - dodajekobieta. - Wieczorem wszystkich bawibdzie Krakowska Grupa Muzyczna wbiesiadnym repertuarze polskich i cyga-skich piosenek.Dla dzieci zorganizowane zostan prze-

jadki na kucykach i zabawy w parkurozrywki. Nie zabraknie rwnie ogrdkagastronomicznego, soeckich aw biesiad-nych oraz straackiej grochwki.Tegorocznymi organizatorami wita plo-nw s: Starostwo Powiatowe Bydgoszcz,Gmina Dobrcz oraz Kujawsko-Pomorskie

Centrum rolnicze z Wtelna.(MC)

Chopskie doynkiWraz z nadejciem sierpnia, wpowiatachrozpoczynaj si witaplonw. Podczas doynek w Dobrczu

przyznane zostan m.in. odznakihonorowe Zasuonych dla rolnictwa


12/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r.Koronowo

1 sierpnia ju po raz sidmy na wo-

dach Zalewu Koronowskiego spotkaj

si najsprawniejsi eglarze z caej Pol-

ski. W tym roku amatorzy wypoczynku na

wodzie bd mieli okazj zmierzy si w sze-

ciu kategoriach. Regaty zostan rozegrane

w klasach T-, T-, T-, Venus, Omega Kla-

syczna oraz Otwartopokadowa, przy czym

do utworzenia kadej z nich konieczne jest

zgoszenie si przynajmniej trzech jachtw

tej samej klasy. Wpisowe wynosi z od

jachtu.

Rejestracja zag odbdzie si w pitek

sierpnia w godzinach od . do .

oraz w sobot, tu przed uroczystym otwar-

ciem regat, w godzinach od . do ..

Pierwsi eglarze rozpoczn zmagania o

godz. ., wypywajc z przystani przy ul.

Jachtowej . Trasa biec bdzie z Romanowa

przez Pieczyska do Tylnej Gry, a na zwy-

cizcw jak co roku czekaj upominki. Roz-

danie nagrd odbdzie si w sobot midzy

godz. . a . na terenie Klubu eglar-

skiego WIND.

Przypomnijmy, e w ubiegym roku, gdy

regaty zeszy si w czasie z obchodami -le-

cia koronowskiego klubu, udzia w nich

wzio a eglarzy na jachtach. Za-

wodnikw podzielono wwczas na klas. W

klasie Omega zwyciya trjka: Grzegorz

Burzych, Rafa Burzych i Piotr Lewandow-

ski, w klasie Venus: Jerzy i Maria Maliszew-

scy, w klasie T-: Marek Szefler, Magorzata

Wjtowicz i Kacper Krupski, w klasie T-:

Tomasz Szychowiak i Arkadiusz Jankowski,

w klasie T-: Stanisaw Maka, Narcyz Sie-

wert i Pawe Tobolewski, w klasie T- Sport:

grupa Marcin, Joanna i Lena Woniakowie

oraz Krzysztof i Iwona Omiscy, a w klasie

Wolnej: ukasz Urbanowicz.

Wzorem lat ubiegych - rwnie podczas

tegorocznych regat - nie zabraknie atrakcji

na ldzie. Program imprezy przewiduje

liczne wystpy artystyczne, konkursy oraz

gry, biesiad eglarsk z zespoem Wasny

Port z Bydgoszczy. Organizatorami s Bur-

mistrz Koronowa, Urzd Miejski w Koro-

nowie, Miejsko-Gminny Orodek Kultury

w Koronowie oraz Klub eglarski WIND.

Szczegowe informacje, instrukcja eglugi

w trakcie zawodw oraz formularz zgo-

szeniowy s do pobrania na stronie www.

koronowo.pl(TS)

Regaty na horyzoncieW przyszy weekend w przystani Klubu eglarskiego"WIND" w Romanowie odbd si VII Regaty eglarskieo Puchar Burmistrza Koronowa

Tomasz Skory

Mona powiedzie, e lodami za-jem si przez przypadek, boalergia nie pozwolia pracowa

mi w wyuczonym zawodzie - mwi IreneuszZmudziejewski, waciciel lodziarni przy ul.Dworcowej w Koronowie. Chcia pj wlady ojca, znanego koronowskiego cukier-nika, ale podczas pracy w zakadzie okazaosi, e ma uczulenie na py mczny. - Znala-zem si w mao komfortowej sytuacji i du-go zastanawiaem si, jak si z n iej wydosta.Cukiernictwo to do szeroka brana, niemusi wiza si z wypiekami. Tak zdecydo-waem si zaoy lodziarni.

Od tego czasu mino ju lat. Przezwier wieku lodziarni pastwa Zmudzie-jewskich bo cukiernik prowadzi interes

wsplnie z on Ilon zdyli odwiedzii polubi ju chyba wszyscy mieszkacyKoronowa. Niedawno receptur ich lodwdocenio te Ministerstwo Rolnictwa i Roz-woju Wsi, wpisujc koronowskie zimneprzysmaki na list produktw tradycyjnych.By si na niej znale, trzeba speni szeregwarunkw. Przede wszystkim produkcjamusi liczy przynajmniej wier wieku, asuy do niej mog wycznie naturalneskadniki.

- Receptura musi by udokumentowa-na i samo to, e kto otrzyma pozwoleniena prowadzenie danej dziaalnoci, nie jestwystarczajce - tumaczy Ireneusz Zmudzie-jewski. - Nie mielimy adnych wycinkw zprasy czy certyfikatw wiadczcych o nie-

zmiennoci naszej receptury, wic otrzyma-limy tytu na podstawie rozmw z miesz-kacami Koronowa.

Koronowianie dobrze znaj to miejsce.Bez wahania potwierdzili, e sprzedawanetam produkty od zawsze zachwycay swoimismakami. Na list potraw tradycyjnych wpi-sane zostay cztery z nich: waniliowy, czeko-ladowy, truskawkowy i porzeczkowy. To oneciesz si najwikszym wziciem. Smakw wmenu jest oczywicie wicej, produkowanes jednak nieco inn metod.

Jak waciwie powstaj koronowskielody?

- Trzy podstawowe skadniki to mleko,cukier i jaja - wymieniaj cukiernicy. - Teostatnie s stabilizatorem, ktry nadaje lo-dom odpowiedni konsystencj. W tychprodukowanych przemysowo stosuje siw tym celu gum arabsk, mczk i innesztuczne skadniki.

Jaja, z ktrych powstaj lody, najpierwsi myje i wyparza, by zabi wszystkie bakte-rie. Po wyschniciu s pasteryzowane, a ich

zawarto cedzona ze sznurw biakowychi innych drobin, by nada masie jednolitkonsystencj. Po schodzeniu do tempera-tury st. C miesza si smaki. Tak powstaelody zamraa si w temperaturze st. C.

- Zawsze podkrelam, e sprzedajemylody owocowe, a nie o smaku owocw -zwraca uwag Ilona Zmudziejewska. - Toznaczy, e do ich produkcji uywamy praw-dziwych owocw, a nie preparatw smako-wych. Najlepsze s na pocztku sezonu, bo

ze wieych owocw, gdy si kocz, kup

jemy mroone. Mamy staych dostawc- take na kakao. Jestemy zdania, e lepzainwestowa w drosze skadniki, ni pniej podawa ludziom byle co.

Sprzeda tych delicji uzaleniona jod pogody, wic poza sezonem maestrcznie wytwarza cukrowe figurki.

- Lody si je, gdy jest ciepo. Mamy jenak paru klientw, ktrzy przyjedaj nas nawet w niepogod. Tumw takich przed laty nie ma nawet w upay. Gdy tzaczyna sprzedawa lody, nigdzie ich byo i ludzie stali w kolejkach. Dzi skadym markecie, nawet na stacjach bennowych, wic nie maj ju takiego wzici

W Koronowie nie ma jednak nikokto nie znaby lodziarni ZmudziejewskiCukiernicy okazjonalnie promuj swwyroby podczas duych imprez w regionm.in. na Festiwalu Smaku w Grucznie, w

cie liwki w Strzelcach Dolnych czy Fesnie Cysterskim pod Koronowem. Wyrobskosztowa mona te byo na festiwalachInowrocawiu, Tucholi, a nawet w PoznanDo Bydgoszczy o dziwo jeszcze nie udim si przebi.

By moe jednak wkrtce si to zmieLody docenione przez ministerstwo znalasi wrd wyjtkowych potraw, ktre nowi gastronomiczn wizytwk naszewojewdztwa. Na licie znajduj si jeszcm.in. ser kozi z Mikanowa, witeczna szka kujawska, chleb z kminkiem ze Stolpowida z Doliny Dolnej Wisy, piwo nakskie i ciechociska sl.

Smaki cenioneod latO tym, e lody od pastwa Zmudziejwskich s wyjtkowe, od dawna wie kady mieszkaniecKoronowa. Teraz przekona si o tym caa Polska, bo wpisane zostay na prestiow list produktw tradycyjnych MRiRW

Miejsko-Gminny Orodek PomocySpoecznej w Koronowie i UrzdMiejski w Koronowie zwracaj

si z apelem do wszystkich mieszkacw o

wsparcie finansowe i rzeczowe dla poszko-

dowanej rodziny ze wsi Wilcze, ktra w

poarze stracia znaczn cz swojego do-

bytku.

Do tragedii doszo pod koniec lipca,

gdy nad miejscowoci przechodzia po-

poudniowa burza. Krtko przed godzin

szesnast od uderzenia pioruna zapalia

si nowa chlewnia, w ktrej znajdowao si

trzysta wi. W akcji ganiczej wzio udzia

a jedenacie jednostek stray poarnej.

Wikszo zwierzt udao si uratowa, ale

cz zgina w pomieniach, ktre uszko-

dziy znaczn cz obory.

- Gdy przybylimy na miejsce zdarzenia,

druhowie z miejscowych jednostek gasili

poar oraz pomagali w ewakuacji trzody

chlewnej - relacjonuj straacy z OSP Go-

cieradz, ktrych wezwano do pomocy przy

gaszeniu. - Z powodu duego zagroenia

zapalenia si okolicznego zboa zadyspo-

nowano osiem jednostek OSP oraz jedenzastp PSP JRG, drabin i cystern. Nasze

dziaania polegay na rozbirce i dogasze

drewnianego stropu.

Wskutek poaru nie ucierpia ade

mieszkacw pobliskich zabudowa, w

ciciele obory stracili jednak pomieszc

nia stanowice ich gwne rdo docho

Osoby, ktre mog pomc pogorzelcoproszone s o kontakt z Orodkiem Pom

Spoecznej w Koronowie. Potrzebne s m

teriay suce do odtworzenia chlewni o

rodki finansowe.

- Prace nad odbudow budynku m

zacz si ju niedugo, by jak najszyb

mogy wrci tu winie - mwi Wiesa

Maciejewska, sotys Wilczego. - Na pew

potrzebne bd materiay budowlane, ta

jak cement, wapno oraz nowe rury dop

wadzajce wod.

Pienidze mona wpaca na specja

konto bankowe:

z dopiskiem Dla rodziny P

Danuty Baran. Do apelu o pomoc dla p

szkodowanych wczy si te probos

parafii pw. witej Anny w sku Wielk

- tam rwnie mona przekazywa dary

tej rodziny.(

Pomoc dlapogorzelcwTrwa zbirka materiawna odbudow zabudowa,ktre spony w miejscowoci Wilcze

Pastwo Zmudziejewscy sprzedaj najlepsze lody w Koronowie. FOT. ADAMZAKRZEWSKI


13/24


14/24


15/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r. Gmina Biae Bota

Tomasz Skory

Nim zostaem szkutnikiem, naj-

pierw byem eglarzem - wspomi-

na mieszkaniec gminy Biae Bo-

a. - W podstawwce mama zapisaa mnie

na kurs do Yacht Klubu Polskiego. Wtedy

eszcze mnie to za bardzo nie interesowao,

dopiero w szkole redniej przypomniaem

obie, jak si pywa. W wieku szesnastu

at zostaem sternikiem, trzy lata pniej

ukoczyem kurs instruktora eglarstwa. W

amtych czasach, by zacz eglowa, trzeba

byo samemu sobie wyremontowa dk

tak nauczyem si fachu.

Janusz Kowal po ukoczeniu technikum

ozpocz prac na kolei. Nie pocigao go

o jednak, wic spakowa bagae i wyjecha

na Mazury, gdzie zatrudni si w porcie jako

zkutnik i instruktor eglarstwa. Po dziesi-

iu latach, ju z on i pokanym dowiad-

zeniem wrci do Bydgoszczy. Kupi dziak

za miastem, na ktrej postawi warsztat i od

ego czasu remontuje odzie w Murowacu.

- Odlego od morza nie ma znaczenia.

Najwiksze stocznie czsto nie s pooone

bezporednio nad wod - tumaczy szkutnik

zapytany o lokalizacj warsztatu.

Faktycznie, cho w pobliu nie ma nawet

wikszych jezior, nie moe narzeka na brak

pracy. Od kiedy przenis si tutaj z Mazur,

od podstaw wybudowa przynajmniej dwa-

dziecia jachtw na yczenie klientw. Ile

wyremontowa? Tego nie jest w stanie zli-

czy.

- Kadego roku trafia do mnie , moe

odzi rnej wielkoci. Czasem kto przy-

wiezie skuter wodny, raz w podwrzu mia-

em kilkunastometrowy jacht oceaniczny.

Przez jaki okres robiem remonty dla za-

wodnikw Bydgoszczy, dostaem te pro-

pozycj budowy Sonecznika. Zadzwoni

do mnie Jdrzej Gawowski, projektant stat-ku, z pytaniem, czy podjbym si budowy

tramwaju wodnego. Wystraszyem si, bo

nie zmiecibym go u siebie w hali. Pniej

oczywicie si okazao, e jednak dabym

rad.

Za swoje najwiksze szkutnicze wyzwa-

nie Janusz Kowal uwaa budow repliki

odzi wielorybniczej wedug dokumentacji

z XIX wieku. Pierwsze wodowanie miaa w

Brdyujciu, skd przetransportowana zosta-

a do Poczdamu. Wraz z polsko-niemieck

zaog szkutnik wyruszy ni pniej na rejs

po kanale Beagle w Patagonii.

- To wyprawa ladami ekspedycji, w

ktrej przed prawie dwustu laty bra udzia

mody Karol Darwin wraz z kapitanem Fitz

Royem - opowiada eglarz. - Zadaniem

tamtej wyprawy byo skartowanie wybrze-a tamtego regionu, my za powtrzylimy

t tras. Materia nagrany w trakcie naszej

wyprawy opublikowaa niemiecka telewizja.

Od tamtej pory d dalej pywa i cumuje w

Poczdamie.

W trakcie licznych morskich podry Ja-

nusz Kowal zdoby uprawnienia kapitaskie

i zwiedzi adny kawaek wiata. Mia m.in.

okazj opyn przyldek Horn na nieist-

niejcym ju jachcie Nashachata, niedugo

przed tym, jak rozbi si on wanie w tej

okolicy. Najczciej jednak szkutnik wybiera

spokojniejsze rejony, pywajc po wodachChorwacji lub naszych Mazurach.

- eglarstwo wbrew pozorom nie jest

wcale drogim zajciem - uwaa mieszkaniec

Murowaca. - Czsto wiksze koszty wi

si z dojazdem na miejsce ni z wynajciem

odzi i samym pywaniem. Kiedy realizo-

waem zamwienie dla Sycylijczyka, ktry

kupi jacht w Polsce. Zamiast transportowa

go ldem przez cae Wochy, pojechalimy

do Nicei, skd popynlimy ju na Sycyli.

Koszty byy przeszo dwa razy mniejsze ni

podry ldem.

Szkutnik mieje si, e gdy dostaje zle-

cenie budowy jachtu od podstaw, klienci

czsto chc, by dao si pocign d sa-

mochodem, a potem zaparkowa to auto

na pokadzie. Kad prac rozpoczyna wic

od konsultacji, tumaczc amatorom eglu-gi, na co mog liczy. Od ubiegego roku

wsppracuje te z Uniwersytetem Kazimie-

rza Wielkiego w Bydgoszczy, przyjmujc na

praktyki studentw rewitalizacji drg wod-

nych.

Niedawno studia rozpocz syn Janusza

Kowala, ale na Politechnice Szczeciskiej.

Kierunek oczywicie budowa okrtw!

Jak Kowal zosta szkutnikiemCzy z dala od mrz i duych jezior da si y z budowy odzi? Tak! Janusz Kowal, szkutnikz Murowaca, na brak pracy nie narzeka, a w jego warsztacie natrafi mona nawet na oceaniczne jachty

Janusz Kowal prezentuje budowany wanie jacht. FOT. TOMASZSKORY

Aleksandra Radzikowska

Od kilkunastu dni w Urzdzie Gmi-ny Biae Bota mieszkacy czsto-wani s jabkami pochodzcymi z

krajowych sadw. Owoce mona znale nabiurkach niemal wszystkich pracownikw

Embargo na owoce z Polski w ostatnichkilkunastu dniach zdominowao medialn

dyskusj w Rosji. Podsycaj j dziennika-ze na usugach Kremla eksponujcy swoje

antyzachodnie pogldy. Podkrelaj wady

jabek, ktre s wedug nich trawione przez

owocwk wschodni.

Sytuacja, cho pozornie mieszna, dla

wielu moe mie tragiczne skutki. W pol-

skich mediach kadego dnia odnale mo-

na nowe informacje o akcji, ktr jednocze-

nie w protecie przeciwko decyzji wadz

rosyjskich i akcie poparcia dla rodzimych

sadownikw przeprowadzaj Polacy.

- Kady z mieszkacw gminy, ktryodwiedzi nasz urzd, otrzyma polskie jabko

mwi wjt gminy Biae Bota, Katarzyna

Kirstein-Piotrowska. - Promujemy to, co

rodzime. Warto siga po polskie owoce. W

ten sposb ze smakiem nie tylko zwiksza-

my popyt i konsumpcj, ale przede wszyst-

kim jemy to, co dobre i zdrowe. Zapraszam

wszystkich mieszkacw, aby zajrzeli cho

na chwil do urzdu i poczstowali si so-

czystymi plonami z polskich sadw.

Okazuje si, e w gminie Biae Bota ta

akcja cieszy si du popularnoci. Tylko w

pierwszych jej dniach zjedzono kilkadziesit

kilogramw jabek. Ta entuzjastyczna inicja-

tywa z hasem przewodnim Jedz jabka.

Zrb na zo Putinowi! - zrobia ogromn

karier nie tylko w naszych mediach. Takiejdarmowej reklamy jak jabka nie mia chyba

aden polski produkt. Protest dotar do in-

ternautw na caym wiecie. O solidarnoci

Polakw mwi i pisz we Francji, Wielkiej

Brytanii, Hiszpanii, Niemczech czy USA.

Due poparcie wyraaj te Ukraicy.

Eksperci od marketingu nawouj rzd,

by korzystajc z oglnowiatowego rozgo-

su, coraz mocniej promowa mark pol-

skie jabko. Jakie skutki dla naszych owo-

cw przyniesie? Tego jeszcze nie wiadomo.

Analitycy wyliczaj, e aby w caoci zago-

spodarowa polsk produkcj jabek, ka-

dy obywatel musiaby rocznie zje o pi

kilogramw wicej ni dotychczas. Zatem

- SMACZNEGO!

Jedz jabka na zo PutinowiGmina Biae Bota przyczya sido oglnopolskiej akcji wspierajcej polskich sadownikw

Pracawre

Najwiksza inwestycja infrastruktu-

ralna w gminie Biae Bota post-

puje zgodnie z harmonogramem i

przebiega bez powanych zakce.

W niecae cztery miesice wybudowano

jej niezbdne elementy na odcinku blisko

trzynastu kilometrw, w tym ok. , kilome-

tra sieci kanalizacji grawitacyjnej i , kilo-

metra sieci kanalizacyjnej tocznej.

- cznie powstanie ponad dziewitna-

cie kilometrw nowych cigw kanalizacji

grawitacyjnej i pi kilometrw tocznej- mwi wjt gminy Biae Bota, Katarzyna

Kirstein-Piotrowska. Teren ochowa to

obecnie jeden wielki plac budowy. Projek-

tem obejmujemy ponad mieszkacw.

Stale monitorujemy postp prac i wsplnie

z wykonawc staramy si minimalizowa

utrudnienia. Dzikuj wszystkim za zro-

zumienie i cierpliwo. Jeli jaki fragment

ulicy czy chodnika jest okresowo wyczony

z ruchu, to tylko dlatego, ebymy pniej

mogli cieszy si z nowoczesnej sieci kana-

lizacyjnej w naszej gminie.

Cho kontrakt zakada pitnastomie-

siczny czas budowy, ju w niecae trzy

miesice wykonano z planowanych

przyczy. Jeli tempo realizacji projektu

utrzyma si, prace zostan zakoczone na

dugo przed planowanym terminem.(AR)

Trwa budowakanalizacji grawita-cyjnej w ochowie

Narodowy Fundusz Zdrowia ogosi

wyniki konkursu na prowadzeniewiadcze stomatologicznych w

placwce. W trakcie kilkunastu ostatnichtygodni wadze gminy podjy szereg dzia-

a zwizanych z moliwoci ich dalszegowykonywania.

Dziki zaangaowaniu pracownikwUG pomorski oddzia NFZ wygospodaro-

wa rodki finansowe na ten cel, a w kon-sekwencji ogosi konkurs na prowadzenie

gabinetu stomatologicznego w biaobockiejplacwce.

Profilaktyka i zdrowy umiech dzieci,

naszych najmodszych mieszkacw, s niedo przecenienia - mwi wjt gminy Biae

Bota, Katarzyna Kirstein-Piotrowska. - Dla-tego nie dalimy za wygran i wynegocjowa-

limy w NFZ pienidze na ten cel. Odbyamrwnie rozmowy z podmiotem, ktry do-

tychczas wiadczy opiek dentystyczn wplacwce, motywujc go do wzicia udziauw konkursie.

Kontrakt na realizacj wiadcze uzy-skaa dr Maecka, prowadzca usugi stoma-

tologiczne dla uczniw w Biaych Botach.Opieka ta dostpna jest take dla uczniw

w ochowie. Mieszkacy gminy, zarwnodoroli jak i dzieci, mog korzysta z porad i

usug dentystycznych take w gminnej przy-

chodni w Biaych Botach.(AR)

Decyzjawydana

Uczniowie szkoyw Biaych Botachnadal bd objciopiek dentystyczn


16/24

Poza Bydgoszcz www.pozabydgoszcz.pl Czwartek sierpnia r.Solec Kujawski

Tomasz Skory

Ekspozycja przedstawia dzieje so-

leckiego Hufca ZHP i dziaalno

rodowisk harcerskich na przestrze-

ni kilkudziesiciu lat. Pierwsze wzmianki

o pocztkach harcerstwa na terenie Solca

Kujawskiego pochodz z lat . XX wie-

ku. Z tamtego okresu zachowao si jednak

niewiele wiadectw na temat ruchu, o wiele

wicej wiadomo natomiast o jego rozwoju

po II wojnie wiatowej.

Soleckie harcerstwo rozwijao si w

tamtych czasach gwnie pod egid szk.

Tak dziaaa IV Druyna Harcerska im. w.

Kingi. W poowie XX wieku wiele takich

organizacji zakoczyo jednak swoj dzia-

alno. Cz z nich, np. Szarotka, zostaa

rozbita, a jej czonkowie aresztowani przez

stalinowskie suby. Dopiero po roku

soleckie harcerstwo mogo si zacz powoli

odradza.

Na pocztku lat . XX wieku wraz z roz-

wojem Spdzielni Mieszkaniowej Trans-

portowiec powstao w miecie harcerstwo

rodowiskowe. W r., dziki dziaalnoci

Janiny Pawzun, utworzono rodowisko-

w Druyn Harcersk Niezawodni. To

wanie do nazwy druyny nawizuje haso

promujce wystaw, a wiele eksponatw i

pamitek, ktre dzi mona oglda w mu-

zeum, zostao dostarczonych wanie przez

pracownikw spdzielni.

- Wystawa przypomina zarwno o dzia-

alnoci kulturalnej harcerzy, krzewieniu

postaw patriotycznych, jak i o specyfice

harcerskiego ycia obozowego, zwyczajach,

obrzdach i witach - informuj pracowni-

cy muzeum. - Mona na niej zobaczy stare

kroniki przedstawiajce dokonania, archi-

walne zdjcia i dokumenty dostarczone nam

przez mieszkacw Solca, ktrzy dziaali

kiedy w harcerstwie.

Wielk pomoc przy organizacji wystawy

muzeum otrzymao od komendanta solec-

kiego Hufca ZHP. Hufiec powsta w

roku i podlega dzi pod Chorgiew Kujaw-

sko-Pomorsk ZHP im. Mikoaja Kopernika

w Bydgoszczy. Od trzydziestu piciu lat so-

leckim harcerzom nieprzerwanie przewodzi

Adam Brzozowski.

- Jeszcze dziesi czy dwadziecia lat

temu harcerstwo wygldao zupenie ina-

czej - wspomina komendant. - Byy zabez-

pieczone na nie rodki z pastwowej kasy,

a do druyn przynaleay cae szkoy. Wmym Solcu Kujawskim byo przeszo tys

aktywnych harcerzy. Jak jedzilimy gd

pocigami na biwaki, zajmowalimy k

wagonw!

Jednak w pierwszych latach po trans

macji ustrojowej soleckie harcerstwo niem

cakowicie zamaro. Nauczyciele stan

boku i nie mia ju kto zachca modzi

do wstpienia w jego szeregi. Dopiero d

lata temu Adamowi Brzozowskiemu ud

si na nowo r

poza bydgoszcz nr 25

Documents