Telepítés

Powerline 500XAVB5421 típus

2

A csomag tartalmaEgyes országokban a forrás CD a termékhez mellékelten található.

Megjegyzés: Az adapterek régiónként eltérhetnek. Előfordulhat, hogy adaptere nem így néz ki.

3

Kezdő lépésekA powerline hálózati megoldások alternatív lehetőséget kínálnak az elektromos vezetékek által meghosszabbított jellel a csak Ethernettel rendelkező vagy vezeték nélküli hálózatokhoz. Csatlakoztassan 2 vagy több kompatibilis Powerline 500 eszközt elektromos aljzathoz vezetékes otthoni hálózatának létrehozásához vagy meghosszabbításához. Powerline 500 eszközök mellett HomePlug AV tanúsítvánnyal rendelkező adapterek is hozzáadhatók, összesen akár 16 eszköz is. A HomePlug AV tanúsítvánnyal rendelkező eszközök teljes listája a http://www.homeplug.org/certified_products weboldalon érhető el.

A Pick A Plug (Csatlakoztatóválasztás) funcióval kiválaszthatja az aljzatok legjobb kombinációját.

Mindegyik Powerline eszközön található egy Biztonság gomb, amellyel titkosíthatja a Powerline eszközök közötti kapcsolaton folyó adatátvitelt.

4

Az adapter megismeréseMielőtt telepítené adapterét, ismerkedjen meg annak LED-jeivel, gombjaival és csatlakozóaljzatával.

Tápellátás visszajelző LED

Factory Reset (Gyári visszaállítás) gomb.

Ethernet csatlakozó

Pick A Plug (Csatlakoztatóválasztás) LED

Ethernet LED

Biztonság gomb

Extra kimenet

5

Extra kimenet A kimenetek teljesítményével és az óvintézkedésekkel kapcsolatos információkat lásd: Biztonsági információ, 13 oldal.

Tápellátás visszajelző LED

Folyamatos zöld: A készülék be van kapcsolva.Sárgán villog: Az adapter energiatakarékos üzemmódban van.Villogó zöld: Az adapter a biztonsági beállításokat ellenőrzi.Nem világít: Az adapter nem kap tápellátást.

Ethernet LED Világít: Az Ethernet port kapcsolata aktív.Nem világít: Nincs észlelt Ethernet-kapcsolat.

Pick A Plug (Csatlakoztatóválasztás) LED

A Csatlakozóválasztás funkcióval kiválaszthatja a leggyorsabb kapcsolati sebességgel rendelkező csatlakozóaljzatot, amelyet a LED színe jelöl:Folyamatos: Az adapter csatlakozik a Powerline hálózathoz.• Zöld: Kapcsolat sebessége > 80 Mbit/s

(legjobb)• Sárga: Kapcsolat sebessége > 50 és

< 80 Mbit/s (jobb)• Piros: Kapcsolat sebessége < 50 Mbit/s (jó)Nem világít: Az adapter nem észlelt más kompatibilis, ugyanezt a titkosítókulcsot használó Powerline eszközt.

6

Factory Reset (Gyári visszaállítás) gomb.

Tartsa lenyomva a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot egy másodpercig, majd engedje fel. Ez a művelet visszaállítja a Powerline adaptert a gyári alapbeállításra.

Ethernet csatlakozó Csatlakoztassa számítógépeit, hálózati berendezéseit és egyéb Ethernet-kábelt használó berendezéseit Powerline hálózatához.

Biztonság gomb A Biztonság gombbal titkosíthatja Powerline hálózatát.

Figyelmeztetés: Ne nyomja meg a Biztonság gombot a Powerline adapteren, amíg a telepítés be nem fejeződik, és az adapterek közötti kommunikáció létre nem jön (ezt a villogó Pick a Plug (Csatlakozóválasztás) LED jelzi). Ha túl hamar nyomja meg a gombot, időlegesen letilthatja a Powerline kommunikációt. Amennyiben ez megtörténik, a Powerline adapter gyári alapbeállításainak visszaállításához használja a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot.

Megjegyzés: Amennyiben titkosított Powerline hálózat létrehozása után újabb adaptert kíván hozzáadni, végezze el a gyári visszaállítást mindegyik adapteren, majd végezze el a műveletet.

7

Az adapterek telepítése

1. szoba 2. szoba

Megjegyzés: Ne csatlakoztassa a powerline adaptert hosszabbítóhoz.

8

A hálózat biztosítása

¾ Biztonságos hálózat létrehozásához:1. Csatlakoztassa új adaptereit.2. Várjon amíg a Pick A Plug (Csatlakoztatóválasztás) LED villogni

kezd.3. Tartsa lenyomva a Biztonság gombot két másodpercig, majd

nyomja meg a Biztonság gombot a meglévő hálózathoz csatlakozó egyik adapteren, és tartsa lenyomva két másodpercig. A két gomb megnyomása között legfeljebb 2 perc telhet el.

Figyelmeztetés: Ne nyomja meg a Biztonság gombot a Powerline adapteren, amíg a telepítés be nem fejeződik, és az adapterek közötti kommunikáció létre nem jön (ezt a villogó Pick a Plug LED (Csatlakozóválasztás) jelzi). Ha túl hamar nyomja meg a gombot, időlegesen letilthatja a Powerline kommunikációt. Amennyiben ez megtörténik, a Powerline adapter gyári alapbeállításainak visszaállításához használja a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot.

9

Megjegyzés: Amennyiben titkosított Powerline hálózat létrehozása után újabb adaptert kíván hozzáadni, végezze el a gyári visszaállítást mindegyik adapteren, majd végezze el a műveletet.

Megjegyzés: A Biztonság gomb nem működik Energiatakarékos üzemmódban (lásd: Hibaelhárítási tanácsok, 11 oldal).

10

Adapterek hozzáadásaHa az előtt szeretne adaptereket hozzáadni, mielőtt konfigurálta a biztonsági funkciót, egyszerűen csak csatlakoztassa azokat hálózati aljzathoz, majd csatlakoztassa az adaptereket készülékéhez.

¾ Adapterek hozzáadása Powerline hálózathoz biztonsági beállítással:

1. Csatlakoztassa hálózati aljzathoz, majd csatlakoztassa az új adaptereket.

2. Az összes előzőleg telepített adaptereken tartsa lenyomva a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot egy másodpercig.Ezzel visszaállnak a gyári beállításra.

3. A Powerline hálózat biztonságossá tétele:a. Bármely adapteren tartsa lenyomva a Biztonság gombot két

másodpercig.b. Bármely másik adapteren tartsa lenyomva a Biztonság

gombot két másodpercig.A két gomb megnyomása között legfeljebb 2 perc telhet el.

11

Hibaelhárítási tanácsokA tápellátás visszajelző LED-je nem világít.

Ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozóban legyen áram, és hogy a Powerline eszközök ne hosszabbítóhoz vagy túlfeszültségvédőhöz legyenek csatlakoztatva.

A tápellátás visszajelző LED-je sárgán villog.

A készülék akkor lép energiatakarékos üzemmódba, ha az Ethernet LED nem világít. Ez a következő körülmények között fordulhat elő:• az Ethernet kábel nincs csatlakoztatva. • az Ethernet kábel segítségével csatlakoztatott

eszköz ki van kapcsolva.• Az adapter 10 percig üresjáratban van.

Amint helyreáll az Ethernet kapcsolat, az adapter két másodpercen belül visszaáll rendes üzemmódba.

A Pick A Plug (Csatlakozóválasztás) LED nem világít.

• Ha a hálózati hozzáférést titkosította, akkor ügyeljen arra, hogy az összes Powerline eszköz ugyanazt a titkosítókulcsot használja. A részletekért lásd az online használati útmutatót.

• Tartsa lenyomva a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot egy másodpercig. Ez a művelet visszaállítja a Powerline adaptert a gyári alapbeállításra.

12

A Pick A Plug (Csatlakozóválasztás) LED sárgán vagy pirosan világít.

Helyezze a Powerline eszközt közelebb a többi Powerline eszközhöz.

Az Ethernet LED nem világít

• Ellenőrizze, hogy az Ethernet kábelek működőképesek-e és helyesen vannak-e csatlakoztatva a készülékekhez.

• Tartsa lenyomva a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot egy másodpercig. Ez a művelet visszaállítja a Powerline adaptert a gyári alapbeállításra.

13

Biztonsági információ• A termékek nemzeti szabványok szerinti ellenőrzése és

jóváhagyása (a CB-től eltérő jóváhagyási rendszereknél) során a csatlakozóra, a csatlakozóaljzatra és a közvetlenül csatlakoztatható eszközökre vonatkozó nemzeti szabványokat (például az Egyesült Államokban használatosakat) is figyelembe kell venni.

• Váltakozó áram névleges bemeneti tartománya (NA): 100–125 V, 0,2 A (max.); 50–60 Hz, a csatlakozóaljzat névleges kimeneti tartományát kivéve.

• Váltakozó áram névleges bemeneti tartománya (AU, UK, FR, EU): 200–250 V, 0,2 A (max.), 50–60 Hz, a csatlakozóaljzat névleges kimeneti tartományát kivéve.

• XAV5421 besorolása (maximális terhelés):

• EU: 16 A, 250 V

• UK: 13 A, 250 V; FR: 16 A, 250 V; NA: 15 A, 125 V

• AU: 10 A, 250 V• Üzemi hőmérséklet: 0–40 °C

14

• Ellenőrizze a zavarszűrővel ellátott váltóáramú aljzatba csatlakoztatott készülékekhez szükséges elektromos áramot. Ügyeljen rá, hogy ne lépje túl az otthoni névleges kimeneti tartományt, a termék névleges kimeneti tartományát és elektromos előírásait.

• A csatlakozóaljzatot a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyre kell felszerelni.

• A zavarszűrővel ellátott váltóáramú aljzathoz csak tápkábelt szabad csatlakoztatni, egyéb berendezés közvetlen csatlakoztatása nem engedélyezett. A használható tápkábel maximális hossza 1 m, minimális keresztmetszete 0,75 mm2.

• Ne csatlakoztasson az XAV5421 névleges értékeit meghaladó eszközöket a zavarszűrővel ellátott váltakozó áramú aljzathoz. A zavarszűrővel ellátott váltóáramú aljzat kimeneti feszültsége megegyezik azzal a fali aljzatéval, melyhez az XAV5421 csatlakoztatva van. A rendszerkárosodás megelőzése érdekében győződjön meg róla, hogy a csatlakoztatott eszközök elektromos besorolása megfelel a helyi tápellátásnak.

• Ha a váltakozó áramú bemeneti feszültség kisebb mint 100 V AC, elképzelhető, hogy az XAV5421 zavarszűrővel ellátott váltóáramú aljzatához csatlakoztatott készülék működése nem lesz megfelelő.

15

• NE CSATLAKOZTASSON NAGY HÁZTARTÁSI GÉPEKET a zavarszűrővel ellátott váltóáramú aljzathoz, illetve az ahhoz csatlakoztatott elosztóhoz. A készülék nem használható háztartási gépekhez, pl. légkondicionáló berendezésekhez, szerszámgépekhez, fűtőtestekhez, ventilátorokhoz, hajszárítókhoz, sütőkhöz, hűtőszekrényekhez stb.

2014. Július

Netgear, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134 USA

Műszaki segítségKöszönjük, hogy ezt a NETGEAR terméket választotta! A készülék telepítését követően keresse meg a sorozatszámot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a következő webhelyen: https://my.netgear.com. Regisztrálnia kell termékét, mielőtt igénybe vehetné a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát. Javasoljuk, hogy regisztrálja termékét a NETGEAR weboldalán keresztül.A frissítésekért és internetes támogatásért látogasson el a következő webhelyre: http://support.netgear.com.Javasoljuk, hogy csak hivatalos NETGEAR támogatási forrásokat használjon. A használati útmutatót a http://downloadcenter.netgear.com weboldalról vagy a termék felhasználói felületén lévő hivatkozásról töltheti le.

VédjegyekA NETGEAR, a NETGEAR logó, valamint a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. és/vagy leányvállalatai védjegyei és/vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az információk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. © NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva.

MegfelelésA legfrissebb EU Megfelelőségi nyilatkozatot a következő címen találja: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Törvényi előírásokra vonatkozó tájékoztatásért tekintse meg a következő webhelyet: http://www.netgear.com/about/regulatory/.A hálózati kábel csatlakoztatása előtt olvassa el a törvényi előírásokra vonatkozó dokumentumot.Csak beltéri használatra. Értékesíthető az EU tagállamaiban, az EFTA országokban és Svájcban.