peterschinegg newsflash 1996

Dienstleistungen für die BereicheScannen & Vektorisieren

- Wollen Sie Ihre Zeichnungsbe-stände auf elektronischen Medien archivieren?

- oder Bestandspläne für neue Projekte zur Nachbearbeitung aufbereiten?

- oder diverse Höhenschichtlinien digitalisieren?

- oder Rasterdaten vektorisieren?

- oder, oder.....

Peterschinegg-NewsFlash Peterschinegg-NewsFlash 112/962/96

Alle Angebote und Preise exkl.MwSt. und gültig bis 15.01.1997

Peterschinegg GesmbHPeterschinegg GesmbHSchindlergasse 31, A-1180 Wien, Tel:(1) 470 74 13, Fax:(1) 479 23 14


Sie sind Architekt, Maschinenbauer, Designer..., und möchten Ihre Planungen ins richtige Licht rücken,verfügen aber nicht über das nötige technische Equipment oder Know How?

Die Lösung: Multimedia Dienstleistung vom

Billig kaufen muß nicht teuer seinGedanken zu den EOPG Sparpaketen

In Zeiten, in denen der Ruf nach EU- Konformität und freierMarktwirtschaft alle Medien beherrscht, sind Rationalisierungund Produktivitätssteigerung Ziele, die sich jeder Wirt-schaftstreibende setzen muß, will er sich Wettbe-werbsvorteile gegenüber der in- und ausländischenKonkurrenz schaffen.Unser Bestreben ist es daher, unseren Partnern qualitativhochwertige Lösungen mit bestmöglichem Preis- Leistungs-verhältnis anzubieten. Da wir Ihnen aber leider nichts schen-ken können, und es auch nicht dem Zufall überlassen wol-len, ob Sie zu den glücklichen Gewinnern eines Preisaus-schreibens gehören, haben wir für Sie „EOPG-Sparpakete“geschnürt.Mit diesen, zeit l ich bis zum 15.1.1997 begrenztenAngeboten, geben wir unseren Partnern in Industrie undWirtschaft alle Spezialkonditionen von Herstellern undLieferanten weiter, und hoffen damit, IhremInvestitionsbedarf zum Jahresende bestmöglich zu entspre-chen.Unsere Sparpakete enthalten kostengünstige Angebote. Fürdie CAD-Einsteiger bietet die Firma Filou, deren Österreich-vertretung unsere Firma kürzlich übernommen hat, „kleine“Branchenlösungen für AutoCAD und AutoCAD LT für die

Maschinenbau Ø Challenge 166+Ø Monitor 20”Ø Tablett 1212Ø AutoCAD R13 dt. CDØ Mechanical Desktop

ATS 87.990,--

Mieten Sie

Plateia & AutoCADum nur

ATS 8.200,--pro Monat

CAD Entry 2DØ Challenge P150+Ø Monitor 17”Ø AutoCAD LT deutschØ Filou Manger Ø eine Symbolbibliothek

ATS 24.990,--

ArchitekturØ Challenge PRO180Ø Monitor 20”Ø Tablett 1212Ø AutoCAD R13 dt. CDØ ACADMAP

ATS 98.990,--

S P A R P A K E T EMultimedia Dienstleistungen

Beispiel 1)Sie planen ein Haus in AutoCAD oder Microstation und möchten einefotorealistische Visualisierung auf Papier als Endprodukt! Sie schickenuns Ihr DWG/DXF/DGN File mit einer Beschreibung Ihrer Wünsche. Wirimportieren Ihre Daten in 3D-Studio MAX, weisen Mapping Koordinatenzu, vergeben Materialien, setzen Lichtquellen und Kameras, rendernIhre Files in der von Ihnen gewünschten Auflösung und legen einenAusdruck bei. Das fertige Pixelbild kann nun gedruckt, auf DIA ausge-geben, oder in DTP Software weiterverarbeitet werden.

Beispiel 2)Sie möchten nun auch noch Bewegung in Ihr Produkt bringen? KeinProblem! Wir animieren Ihre Objekte, Kameras und Lichtquellen. DasErgebnis sind, je nach Ihrem Wunsch Einzelbilder, AVI oder FLI Files.

Beispiel 3)Sie sind Profi und benötigen Broadcast Qualität? Auch daran soll esnicht scheitern! Sie erhalten Ihre Animation auf Videocassette in VHS,S-VHS oder Betacam Qualität.

Beispiel 4)Sie möchten Ihre Planung mit Photo-Hintergrund versehen, oder garmit Live Video mischen? Nun, in diesen Falle greifen Sie auf unser digi-tales Videostudio zurück.

Egal welche Multimedia Wünsche Sie haben, das VisualArt Center ist Ihr kompetenter Partner für Visualisierung,Animation, Simulation, Internet Design, InteraktiveMedien und vieles mehr!

Scannen &Scannen &VektorisierenVektorisieren

....und die Preise:Grundsätzlich verrechnen wir Ihnen Stundensätze zwischenATS 800,-- und ATS 1.250,-- je nach Auftragsvolumen.Als Anhaltspunkt für Ihre Kostenplanung auch hier einkleines Beispiel:

Ein Einfamilienhaus, als 3D Model übernommen,visualisiert und in ein Foto gestellt:

ATS ~ 5.000,--1 Minute Kamerafahrt in digitaler Qualität auf VHS-Kassette: ATS ~ 8.000,--

Für nähere Informationen und Preisauskünftesetzten Sie sich bitte mit unserer “MultimediaSolutions” Abteilung in Verbindung!

Wir bieten Ihnen Lösungen an und erstellen für Sie auf Wunsch Demozeichnun-gen und Probeplots.Alle Arbeiten werden von Spezialisten für die Bereiche Architektur, Visualisie-rung, Maschinenbau, Tiefbau und GIS durchgeführt. Für die Zeichnungsausgabekönnen Sie zwischen AutoCAD (DWG, DXF) oder MicroStation (DGN) wählen.(Mindestmenge A4 -50 Stk, A0 - 10 Stk.)





Autodesk WorkcenterAutodesk Workcenter

3D-Studio MAX3D-Studio MAX

Inhalt 12/1996Inhalt 12/1996

ü Autodesk Workcenter

ü Filou Bibliotheken

ü Multimedia Dienstleistung

ü GI TOOLSü Strategische

Allianzenü Illustratorü Rent Plateia

Workcenter 1.1Workcenter 1.1Das Gehirn Ihrer AutoCAD Arbeitsgruppe

Die Autodesk Zeichnungs- und Dokumentenverwaltung setzt sich international immer stärker durch. 10.000 weltweit ver-kaufte Lizenzen zeigen, daß immer mehr Unternehmen auf effiziente Verwaltung ihrer Zeichnungen und Dokumente wertlegen. Mannesmann Demag Fördertechnik liegt hier mit 100 eingesetztenLizenzen im deutschsprachigen Raum an der Spitze.

Durch die strategische Kooperation mit der Firma Strasser aus St. Pölten kön-nen wir garantieren, daß alle spezifischen Kundenwünsche schnell und effizi-ent erledigt werden. Wie bei AutoCAD und den Branchenlösungen bietet auchWorkcen-ter eine Basis, auf der für jedes einzelne Unternehmen eine maßge-schneiderte Lösung aufgesetzt werden kann. Als Autodesk “AuthorisedWorkcenter Dealer”, bieten wir Ihnen eine Komplettlösung ohne “wenn undaber”. Das Erstellen eines Workflow Charts, das Anlegen der Shelves, User,Security Equivalences, die Umstellung Ihrer Datenbank, die Installation desWorkcenter Servers (Novell, oder NT), sind nur einige der zu erledigendenArbeiten, um eine reibungslose Funktion Ihrer Workcenter Umgebung garan-tieren zu können.

Falls Sie an einer Optimierung Ihrer Planungsabläufe mit Autodesk Produkteninteressiert sind, sollten Sie umbedingt einen Termin für eine Vorführung beiuns vereinbaren. Bei größeren Unternehmen und AutoCAD Großkunden, istein informativer Besuch bei Mannesmann Demag in Deutschland möglich.(Die Kosten für diesen Besuch trägt Autodesk)

Fortsetzung von Seite 1

Bereiche Maschinenbau, Stahlbau, Elektrotechnik, Haustechnik,Archi tektur, Innenarchi tektur und Anlagenbau zumEinführungspreis an.Im AutoCAD-Bereich ergeben sich für Ihre Firma Preisvorteiledurch die, noch bis 15.1.1997 geltenden Multilizenzrabatte vonAutodesk, sowie die AEC-Aktion, die einen speziellen Rabatt fürAutoCAD in Zusammenhang mit jeder auf AutoCAD basierendenArchitekturlösung vorsieht. Auch der Hersteller von CADELEC,der Elektrotechnik-Standardlösung zu AutoCAD, bietet Ihnen ihrBranchenpaket, ebenfalls zeitlich begrenzt, zu einem sehrkostengünstigen Preis.Unsere Paketangebote enthalten die fürden AutoCAD-Arbeitsplatz notwendigen Komponenten vorkonfi-guriert, wobei dem Spargedanken folgend, auf Luxusausstattungverzichtet wurde. Ausgabemedien wie Drucker und Plotter wer-den gesondert angeboten. Alle Komponenten sind auf volle CAD-Tauglichkeit geprüft und auf die jeweilige Lösung abgestimmt.Sie erhalten Ihr „EOPG-Sparpaket“ voll ausgetestet, - aufWunsch vorinstalliert mit Betriebssystem, Treibern und Software-,ab Lager Wien, mit einem Jahr „Bring in“ Garantie für alleHardware-Teile. Sollte keines der Sparpakete Ihren Bedarfabdecken, sind wir gerne bereit, individuelle, auf Ihre Wünschezugeschnittene Pakete, auch in Luxusausführung zu schnüren.

PS: Spezifikation und Inhalt der einzelnen Sparpakete entneh-men Sie bitte der Liste in der Mitte des Heftes.

Weitere Produkte aus dem Hause FILOU:

FILOU Converter für AutoCAD R 12 oder R13 ist Ihnenbehilflich, wenn Sie DWG oder DXF Zeichnungen bear-beiten müssen oder von einem anderen CAD-System aufAutoCAD umsteigen.

FILOU Catalog: ermöglicht es, auf FILOU Pool basie-rend, eigene CAD Produktkataloge zu erstellen. Nebenden FILOU Pool-Funktionen können die Produkte oderdas Unternehmen im Foto oder per Video präsentiertwerden.

NC-Hexe: Verhext scheint nur der Preis. Ab knapp ATS9.000,— erhalten Sie ein Programmiersystem unterWindows mit Prozessortechnik, das schnell erlern- undleicht bedienbar ist. Es setzt auf AutoSketch undAutoCAD LT auf.Ein Auszug aus den Mögl ichkei ten der NC-Hexe:Freihandfräsen, automat. Konturverfolgung, tangentialesAnfahren, Fräsradienkorrektur, komfortable Bohrzyklen,Zyklenverarbeitung, Schriftfräsen und Gravur, Werkzeug-und Layerverwaltung, anpaßbarer Postprozessor.

Alles über:AnlagenbauVerfahrenstechnikMessen, Steuern und Regeln,EDV, Hydraulik und Pneumatik.

Zu allen angeführten Symbolen gibt es neben der norma-len noch eine isometrische Darstellung.

Isometrie:Explosions-Darstellungen sind mit FILOU Isometrie Sym-bolen schnell erstellt. Falls erforderlich, sind die Teile ineiner Ansicht von vorne undeiner von hinten dargestel l t .Durch Voreinstel lung desEinfügewinkels von 120 oder240 Grad im FILOU Managerkönnen bereits beim Einfügendie Symbole für die anderenAchsen erzeugt werden.Grundsätzlich sind alle Symbolein der X-Achsen Ansicht vorhanden und in der erforderli-chen Detailtreue dargestellt. Mit dem dazugehörigenFILOU Manager können Symbole nicht nur verwaltet,sondern auch nach eigenen Erfordernissen im FILOUManager abgelegt werden.

Elektrotechnik:978 Symbole bieten für die schnelleErstellung von Elektroinstallations-und Stromlaufplänen eine solideGrundlage. Auch eigene Bauteileund Symbole können unbegrenztverwaltet werden. Die völlig offeneArchitektur ermöglicht es, auchSymbole nach eigenen Erfordernis-sen im FILOU Manager einzurich-ten.

Elektronik:Mit ihren ca. 2.000 Elementen bietet diese Bibliothekalles für Analog und Analog/Digital Schaltkreise ausMeßtechnik, Opto- und Leistungselektronik, TTL undECL-Familien, CMOS, Mikroprozessor-Technik, pro-grammierbare Logik- und Speicherbausteine sowie allge-meine Symbole.

Haustechnik:Die Grundlage für die schnelle Erstellung von Plänen fürdie verschiedenen Gewerke bilden 1229 Symbole. Allesüber Heizungsanlagen, Armaturen, Trink-, Brauch-,Abwasser, Sanitär, Klimatechnik, Ventilatoren, Lüfter,Filter, Erhitzer, Kühltechnik, Kanäle, Rohre, etc. VonRohrbögen, beispielsweise, gibt es in der Ausführung inR=2D die Varianten 30°, 35°, 60° und 90° und Größenvon DN 80 bis DN 630 - insgesamt 64 Varianten.

Architektur:Grundrisse und Ansichten können mit über 1800 Sym-bolen schnell erstellt werden. Für die Gestaltung des„Umfelds“ stehen Bäume, Büsche, Autos, Zäune etc. zurVerfügung. Selbstverständlich finden Sie in dieserBibliothek Türen, Fenster (nicht nur in den gebräuchlich-sten Größen) sowie Treppen, Schornsteine, Wandan-schlüsse (ein- und zweischalig), Dachanschlüsse (schrägund flach) und Fundamentdetails. Je nach Symbol gibt esAnsichten + Schnitte + Grundrisse.

Innenarchitektur:1165 Symbole machen das Erstel len vonEinrichtungsplänen und Layouts leichter. Die Bibliothekist in folgende Bereiche gegliedert: Küche, Wohnen,Möbel, Büro und Sanitärbereich. Im Büro dürfen Drucker,PCs etc. natür l ich genauso wenig fehlen wie imWohnbereich die Lampen, Kissen, Pflanzen etc. AlleTeile sind im Maßstab 1:1 und in mm erstellt.

Seit der heurigen Siggragh ´96 gibt es von der FirmaLIGHTWORKS UK den ersten “Plug In”

Radiosity Rendererzu 3D-Studio MAX. Dadurch wird eine oft bemängelte Schwäche von 3D-Studio eliminiert. Eine absolut realistische Ausleuchtungvon Räumen, basierend auf der Stärke und Art der Be-leuchtungskörper, wird dadurch möglich.Infos: http://www.lightworks.com





Das moderne Design heutiger Produkte stellt immer höhe-re Anforderungen an Modell- und Formenbauer. Davonsind zunehmend auch kleine Betriebe betroffen, wenn siemit der Entwicklung mithalten wollen. Die Herstellung sol-cher dreidimensionaler Formen und Modelle ist durch diepassende CAD-Lösung präzise und schnell durchführbar.CNC-Maschinen, die von CAD-Systemen direkt angesteu-ert werden und auch die nötigen Funktionen für das 3D-Modelling zur Verfügung stellen, waren jedoch bisher,bedingt durch den hohen Preis, meist nur für Mittel- bisGroßbetriebe erschwinglich.

Mit der Leistungsfähigkeit von MicroStation V95 + Modelerist es möglich, komplexe 3D-Flächen- oder Volumsmodellevon anderen CAD-Systemen im DXF, IGES, Autocad,ASIC-SAT, STL und VDAFS Format zu übernehmen odermittels integrierter NURBS-Kurven und Freiformflächenjede beliebige Geometrie zu erzeugen. Zur Verfügung ste-hen Projektions-, Rotations-, Hüll- und Offsetflächenu.v.m.. Mittels MicroStation Modeler ist es möglich, vollpa-rametrische Volumsmodelle mit komplexen Freiform-flächen zu erstellen. Über die erstellten Modelle lassensich Verrundungen mit fixen und variablen Radien odertangentiale Übergangsflächen legen.Ist es notwendig, bereits in der Entwicklungsphase fotorea-listische Bilder zur Verfügung zu haben, kann dieserWunsch mittels dem Zusatzmodul MicroStation Master-piece schnell und effizient realisiert werden.

Die weltweit mehr als 220.000 mal installierte MicroStationV95 stellt eine ideale Basis für 3D-Anwendungen auf allengängigen Hardwareplattformen dar. Die intuitive Benutzer-oberfläche im OSF-MOTIF-Look gewährleistet sehr kurzeEinarbeitungszeit.

camBox V3 ist eine voll in MicroStation 95 integrierteLösung für das 3- bis 5-Achsen Fräßen. camBox V3 bietetfür das Fräßen aus dem Blockmaterial eine Bahnberech-nung für die Schruppbearbeitung, wobei gleich wie beimSchlichten in mehrfachen Schichten mit vorgewähltenSchichttiefen und Schichtanzahlen gearbeitet wird.Die Idee zu camBox leitet sich vom konventionellenKopierfräßen ab. Wurden bisher komplexe 3D-Konturenmit Hilfe von Kopiermodellen gefertigt, nimmt man jetzt ein3D-Datenmodell als Basis. Die Zugrundelegung einesPolyedermodells gestattet es, die Werkzeugbahnberech-nung nicht nur auf eine Fläche zu beschränken, sondernflächenübergreifend mit einem frei wählbaren Winkel dieFräßstrategie anzupassen.Um einzelne Bereiche gesondert zu bearbeiten, kann mandiese mittels frei definiertem Polygonzug begrenzen. Fürrotationssymmetrische Bearbeitungen kann man dieRotationskontur ebenfalls mittels Polygonzug frei bestim-

men. Bei der Wahl des Fräßwerkzeuges stehen unter-schiedlichste Geometrien wie beispielsweise Kugel- oderSchaftfräßer mit variabel gerundeten Kanten zur Ver-fügung . Die Bearbeitungsrichtung kann im Einweg- oder Zick-Zack-Verfahren erfolgen oder über die Mittelpunktbahn vorgege-ben werden. Als Mittelpunktbahn können wieder jederPolygonzug, Kurvenzug, Kreise, Ellipsen oder Texte her-angezogen werden.Die Berechnung der Fräßbahn erfolgt mit Kollisionskon-trolle zwischen Werkzeug und Modellgeometrie sowie freiwählbarem Bearbeitungswinkel. Um im Eilgang etwaige Kollisionen zu verhindern, gibt maneinfach eine Anfahrhöhe an, auf der das Werkzeug gefahr-los zustellen kann. Weiters kann man wählen, ob dasWerkzeug bis zur Arbeitsebene abtauchen oder nur bis zuden Flächengrenzen fahren soll. Die Kontrolle der Fräßbahnen sowie die Anzeige des ver-bleibenden Restmater ia ls erfolgt v isuel l auf demBildschirm. Für die 2D-Bearbeitung stehen Funktionen fürdas Bohren, das Taschenräumen sowie das Konturfräßenzur Verfügung.Die fertig erstellten Werkzeugwege werden mittels genera-lisiertem 3-Achsen-Postprozessor in das geforderteSteuerungsformat übersetzt. Alle gängigen Steuerungenkönnen sofort angesprochen werden, etwaige Exoten las-sen sich sehr einfach anpassen.Zusammenfassend liegt hier ein sehr interessantes Pro-dukt vor, das in eines der modernsten CAD-Systeme vollintegriert ist. Die camBox überzeugt vor allem durch ihreintuitive, einfache und klare Oberfläche und ermöglichtdaher nach kürzester Einarbeitungszeit das schnelle, ein-fache und kostengünstige Produzieren von 3D-Fräß-modellen.

Als brandneues Produkt aus dem Hause J&P gibt es seitkurzem simBox. Simbox ist die virtuelle Fertigungsumge-bung zur Planung, Kontrolle, Optimierung und Off-Line-Programmierung von Produktionsprozessen.

MicroStation V95 &MicroStation V95 &Modeler & Modeler & CAMBoxCAMBox ES IST, WIE ES IST - EINFACH GIS

Durch die Kooperation der seit 15 Jahren als CAD-Kompetenz am öster-reichischen Markt etablierten Fa. Peterschinegg, und der Expertenfirmafür Grafische Informationssysteme GEOSolution, ist es uns jetzt möglich,umfangreiche und perfekte Gesamtlösungen auch in diesemSpezialbereich anbieten zu können.

Wer kennt nicht das Problem? Man hat einerseits jede Menge räumlicher,elektronischer, grafischer Daten wie z.B. CAD-Pläne oder gescannteBilder, und auf der anderen Seite eine Vielzahl nichtgrafischer Daten wiez.B. Artikelnummern, Adressen etc.

Was fehlt, ist die Verbindung, die Lösung heißt GI-TOOLS.

Mit GI-TOOLS sind Sie als Haus-, Forst-, Stadt- und Gebäudeverwaltung,als Raum- bzw. Stadtplaner, Versorgungsbetrieb, Transportunternehmeroder auch als Vermessungstechniker ab sofort in der Lage, Informationenblitzschnell abzurufen oder zu aktualisieren und jede Planänderung umge-hend zu erfassen. GI-TOOLS bieten Ihnen die Möglichkeit Plandaten mitDatenbanken zu verknüpfen.Im Gegensatz zu anderen GIS-Paketen kann man große Datenmengenverwalten, das System einfach anpassen und erweitern. Für dieBedienung des Systems ist kein Expertenwissen notwendig.

Es gibt M odule für folgende Bereiche:

VermessungErstellung von Teilungs- und technischen Plänen etc.

RaumordnungErstellung von Flächenwidmungsplänen etc.

Leitungsbetreiberfür die Erstellung von Leitungsplänen und Profilen

Gemeindefür die Verwaltung von Grundstücken und Eigentümern

Gebäudeverwaltungfür die Erstellung von Gebäude- Leitungs- und Raumplänen

Kartographiefür die Erstellung von Karten jeden Maßstabs

Die Module beinhalten speziell auf die Erfordernisse abgestimmte, fertigdefinierte Objekte, umfassende Symbolbibliotheken, Schnittstellen zuDKM und Datenbanken, frei erweiterbare Sachdateninformationen, spezi-elle Plazierungs-, praktische Analyse- und einfache Verwaltungsfunktio-nen. Die Voraussetzungen für GI-TOOLS sind - je nach Anwendungsfall -MicroStation, Review und eine relationale Datenbank wie Oracle, Access,SQL-Server u.v.m.

GI-TOOLS, weil GIS nicht kompliziert sein muß.

Geo SolutionsGeo Solutions

Mannesmann T7070Mannesmann T7070

LandcadLandcadWS LANDCAD garantiert

Aktion statt Reaktion

WS LANDCAD hat gegenüber herkömmlichen CAD Programmen denVorteil, daß alle Erfahrungen in einem “mulitfunktionalen ProgrammSet” eingearbeitet sind und Sie sich als Anwender nicht der Starrheitanderer CAD-Programme unterwerfen müssen.

Widemann Systeme hat in diesem Bereich Pionierarbeit geleistet. Sie wardie erste Firma, die Freiraumplanung und CAD verbunden hat.

Der modulare Programmaufbau garantiert den optimalen Zuschnitt auf dieindividuellen Bedürfnisse und Aufgabenbereiche der Objekt-, Stadt-, Golf-und Deponieplanung und angrenzender Bereiche.

Das Basismodul ist sozusagen der Organisator und Butler für alleAnwendungen der Freiraumplanung. Es beinhaltet zusätzlich wirklichdurchdachte Hilfsfunktionen und einen mitdenkenden Manager.

Das Vermessungsmodul liest direkt aus einer Totalstation Daten inbeliebigen Formaten ein. Symbolcodes und Linienzüge werden automatisch erkannt und automatisch erzeugt. Korrekturen finden direkt amRechner statt, wodurch man sich eine Nachbearbeitung spart. So kannauch ein Aufmaß problemlos eingegeben werden.

Das Entwurfsmodul: Die Entwurfsplanung enthält eine Symbolbibliothekmit Symbolen aus allen Bereichen, ästhetische Pflanzensymbole, technische Standardschnitte, Ausstattungselemente wie Spielgeräte, Lampen,Bänke als 2D, 3D und Ansichtssymbole sind nur ein Auszug daraus.

Das Pflanzenplanmodul gestattet es Ihnen gelungene Pflanzpläne zugestalten. Mit der integrierten Planzendatenbank PLANTUS stehen Ihnenautomatisch mit der Zeichnung konsistente Kostenermittlungen, Pflanzen-LVs und Legenden zu Verfügung.

Das Massenmodul hält Ihnen Hände und Kopf für die eigentliche Plan-ung frei. So nimmt Ihnen beispielsweise bei Ermittlung und Verwaltungvon Wegflächen, Einfassungen etc. dieses Modul „ Massen“ ab.Zusätzlich enthält es eine offene Schnittstelle zu jedem beliebigen AVA-Programm, das die GAEB-Schnittstelle bereitstellt.

Das Geländemodul verschafft Ihnen jederzeit ein umfassendes dreidimensionales Bild von der Planungssituation.

Das Erdarbeitenmodul berechnet Auf- und Abträge präzise und nachweisfähig nach der Prismen- oder Profilmethode.

Dem Bauleitungsmodul liegt die Planzeichenverordnung zugrunde undkann bei Bedarf beliebig erweitert werden.

Für einen erfolgrei -chen und streßarmenCAD-Einsatz solltenwir miteinander reden.Ihren Bedürfnissen,und Anforderungen zuentsprechen ist derSinn unserer fachge-rechten und erfah-rungsgetragenen Be-ratung!

IMPRESSUMHerausgeber:PeterschineggGesmbHSchindlergasse 31A-1180 Wien

Für den Inhalt verantwortlich:H. Peterschinegg

Satz und Layout:G. Peterschinegg

Druck:König Satzstudio

Druckfehler und Irrtümervorbehalten. - 1996

“Der” A2-Tintenstrahldruckerfür alle Architekten, Maschinen-bauer, Designer .....

Tally T7070 ColorGrafikauflösung 720x360 dpi700 Zeichen/sec. max A2 vertikalIBM XL24e, Epson Emulationinkl. Color- und Monoprinthead

ATS 10.990,--





Filou ManagerFilou Manager

BibliothekenBibliotheken

Ihre branchenspezifische Einsteigerlösung mitFILOU POOL, FILOU Manager und Bibliotheken

Es gibt schon genug Bibliotheken für AutoCAD undAutoCAD LT sagen Sie? Gut, aber können diese auchmit eigenen Symbolen erweitert werden? Ist es mög-lich, weitere Informationen zu den Symbolen, z.B.Stücklisten, anzulegen? Über wie viele Symbole ver-fügt Ihre, sagen wir mal, Maschinenbau-Bibliothek?Sind es an die 8500 Teile?

Wenn Sie all diese Fragen mit „leider nein“ beantwortenmüssen, fehlt Ihnen offensichtlich der richtige Manager fürIhre Bibliothek. Genauer gesagt der FILOU Manger . Denner ist für die Blockverwaltung verantwortlich und verwaltetgleichermaßen Blöcke, Normteile, Werksnormteile Sym-bole, Zeichnungselemente oder bereits erstellte Teile.Dank seiner völlig offenen Architektur kann der FILOUManager mit nur ein paar Mausklicks an eigene Erforder-nisse angepaßt werden. Er verwaltet pro Symbol bis zu 10verschiedene Ansichten. Zu jedem Teil oder Symbol kön-nen unbegrenzt viele Varianten abgelegt werden. DieseVarianten werden durch drei Merkmale beschrieben undvom FILOU Manager automatisch sortiert. Zu den Blöcken können mehrere Attribute ablegt werden.Nach dem Einbau wird der Attributsatz via Infopunkt über-geben. Im Anschluß daran kann man in AutoCAD eineStückliste generieren.Die Anzahl der Blöcke, die der FILOU Manager verwaltetist unbegrenzt, es sei denn, die Kapazität Ihrer Festplatteist erschöpft,.........

Wenn Sie das höhere Management bevorzugen, so solltenSie sich anstatt für FILOU Manager für FILOU Pool ent-scheiden. FILOU Pool basiert auf dem FILOU Manger, dasheißt der FILOU Manager ist 100 % aufwärts kompatibel zuFILOU Pool. Erklärtes Ziel von FILOU Pool ist es, mög-lichst viele Informationen zu einem Bauteil zur Verfügungzu stellen. Aber damit nicht genug: neben der Wiederhol-teileverwaltung bietet FILOU Pool weitere, bisher in dieserForm nicht gekannte Möglichkeiten.Benötigt man einen Bauteil, können, sozusagen auf Knopf-druck, „auf die schnelle“ mehrere Berechnungen durchge-führt werden. Ein Beispiel: mit der Auswahl eines Pumpen-symbols kann die Berechnung zur Auslegung derPumpenleistung erfolgen. Um solche Berechnungen auchschriftlich protokollieren und ausdrucken zu können, gibt esoptional FILOU Protokoll.Eine relationale, dreidimensionale Datenbank mit eigenerWerkstoff, - Formel - und einer Teiledatenbank für techni-sche Parameter macht dies möglich. Dank der offenen Architektur kann das System auch mit

eigenen Formeln, Werkstoffen etc. gefüttert werden.Sowohl FILOU Manager als auch FILOU Pool können hete-rogen im Netzwerk installiert werden. Dadurch können ineinem Netzwerk der AutoCAD DOS Anwender und derAutoCAD Windows oder LT Anwender auf die gleicheDatenbasis zugreifen.Sowohl Manager als auch Pool arbeiten mit AutoCAD LTund AutoCAD 12 und 13 (DOS, Win.311, Win 95 und NT).Die Benutzeroberfläche für die DOS und die Windowsver-sion sind nahezu identisch.

„Gemanaget“ werden folgende Bibliotheken:

Maschinenbau:mit 8405 Teilen, ein Riesenpaket zu einem Zwergenpreis.

Stahlbau:bietet vom I-Profil bis zum Wellblech, vom Bolzen bis zumNiet und von der Unterlegschraube bis zur HV Schraubemit ihren 2967 Normteilen und 248 Schweißsymbolen einbeachtliches Sortiment.Im Lieferumfang enthalten isteine Formelsammlung. Mitdiesen Formeln können inVerbindung mit dem optionalerhältl ichen Filou Pool dieProfil-Symbole mit Durchbieg-ung, Biegemomente, Gewichtetc., berechnet werden.

Schemaplan:Diese Bibliothek bietet mit Ihren 1699 Symbolen eine soli-de Grundlage für die schnelle Erstellung von Schemaplä-nen. Unter den verschiedenen Katalogen gibt es keineÜberschneidungen.

Hybride Zeichnungsbearbeitung mit RX-Vector

Durch den weltweiten Vormarsch von Computer Aided Design - CADLösungen innerhalb der letzten 15 Jahre entstand ein großer Bedarf anVerfahren, die es ermöglichen sollten von Hand gezeichnete Pläne aufschnellsten Weg in CAD Systeme, wie AutoCAD oder MicroStation aufzu-nehmen und dort weiterzubearbeiten. Als Standardmethode hat sichdabei in den ersten Jahren das Nachzeichnen über ein Digitalisiertablettdurchgesetzt. Mit der Bereitstellung von Scannern in den Formaten A0 bisA4 öffneten sich weitere Möglichkeiten für die grafische Bildbearbeitung,galt es doch jetzt Raster- (Pixel) Daten mit minimalem Informationsverlustin Vektorgrafiken umzuwandeln. Da vollautomatische Vektorisierungspro-gramme nur in Spezialfällen zu brauchbaren Ergebnissen führten undsemimanuelles Bearbeiten einer gescannten Zeichnung sich als ähnlichaufwendig, wie das Digitalisieren von “Handzeichnungen” erwies, wurdenProgramme entwickelt, deren Zielsetzung es ist, dem Kunden eine

gemeinsame “hybride” Bearbeitung von Raster- und Vektordaten zuermöglichen.

Mit RX-Vector können Sie Ihre gescannte Zeichnung einfach und schnellinnerhalb von AutoCAD sehen, kalibrieren, Teile, die verändert werdensollen, vektorisieren und mit AutoCAD weiterbearbeiten, neue Elementezeichnen und Raster- und Vektordaten gemeinsam ausplotten.Die Anzahl der unter RX Vector in AutoCAD darstellbaren Rastergrafikenist unbegrenzt. Sie können mit Hilfe des Projektdatenkonzepts beliebigviele Raster- und Vektorfiles zu einem Projekt zusammenfassen, und ineine AutoCAD Zeichnung zur Weiterbearbeitung laden.

Folgende Funktionen werden dem AutoCAD Benutzer durch RX-Vectorbereitgestellt:

Die Umwandlung von mit 256 Graustufen gescannten Dateien in zweifärbige Rasterdarstellung verbessert die Qualität technischer Zeichnungenwesentlich und bereinigt alte Pläne. Verzerrungen, die auf Grund vonTemperaturschwankungen, Feuchtigkeitseinflüssen, Materialdeformatio-nen und ungenauem Scannen entstanden sind, werden durch affineund/oder bilineare Transformationen ausgeglichen.

Zum Edititeren von Rasterdatenstehen die von AutoCAD gewohnten Befehle wie Kopieren,Schieben, Skalieren, Drehen, etc.bereit.Rasterfangfunktionen, eineFunktion zur Linienverfolgungund ein Algorithmus zur automatischen Vektorisierung erleichterndas teilweise Vektorisieren vonRasterimages. Anschließend plotten oder drucken Sie die Raster-bilder gemeinsam mit den AutoCADVektorgrafikelementen hybrid aus.

Auf dem Weg zum europäischen Standardim Verkehrswegebau

Diese, modular aufgebaute, vollständig in AutoCAD R13 integrierteApplikation ist seit dem Frühjahr ´96 auch für die Betriebssysteme Win 95und Windows NT verfügbar. Sie planen Straßen, Brücken, Tunnels, Deponien, Steinbrüche undDämme interaktiv, ohne aus AutoCAD auszusteigen, da alle für dieProjektierung relevanten Daten in der AutoCAD Zeichnung gespeichertsind.Der modulare Aufbau und die hierachisch angeordnete Befehlsabfolge mitPull Down Menüs und Ikonen garantieren eine einfache Bedienbarkeitund kurze Einarbeitungszeiten. Dialogboxen steuern die Dateinamen- undParametereingabe.Fehler bei der Dateneingabe, werden durch die interaktive Bearbeitungsofort am Bildschirm angezeigt und können jederzeit korrigiert werden.

Plateia besteht aus den Modulen: Lageplan, Achsen, Längenschnitte,Querschnitte und Verkehrsausstattung. Im Lageplanmodul ist dasProgramm Quicksurf integriert, ein digitales Geländemodell mit dessenHilfe Bestandsdaten erzeugt, bearbeitet und analysiert werden können.Der Lageplan ermöglicht aber auch die Weiterverarbeitung von Datenaus Geländevemessung, durch Einscannen, Orthophotos oderSatellitenaufnahmen.

Das Achsenmodul unterstützt die interaktive Trassierung horizontalerStraßenelemente und/oder beliebiger anderer Trassen. Die Achsenhilfs-elemente (Tangenten und Kreise) unterstützen den Achsenentwurf,während die Hauptelemente (Gerade, Kreisbögen, Teilklothoiden undKlothoiden) interaktiv auf dem Bildschirm in den Lageplan konstruiert undauf das 3D-Geländemodell aufgelegt werden.Das Längenschnitte-Modul ermöglicht die Bearbeitung eines beliebiglangen Straßenabschnittes im gewählten horizontalen, und vertikalenMaßstab. Die Anzahl der Längenschnitte in einer Zeichnung ist unbegrenzt. Der Entwurf der Gradienten erfolgt in Tangentenschnittpunktenoder durch Eingaben von Punkten mit Station, Höhe und Neigung.Das Querschnitte-Modul ermöglicht die schnelle und präziseBearbeitung einer beliebigen Anzahl von Querschnitten im gewählten horizontalen, und vertikalen Maßstab. Das Programm unterstützt die Eingabeverschiedener Geländelinien oder -schichten, die bei der Berechnung vonErdarbeiten auf der Baustelle am häufigsten verwendet werden.

Mieten Sie Ihre StraßenbaulösungAb sofort bieten wir unseren Kunden die Möglichkeit, die Software fürihren Straßen- oder Kanalbauarbeitsplatz zu mieten.

- Wir schulen Ihre Mitarbeiter- Sie mieten: Plateia / RX Vector / Canalis / AutoCAD

für einen bestimmten Zeitraum. (z.B: 3 Monate, 6Monate..) und habendann die Möglichkeit Ihr Paket Plateia/Canalis zurückzugeben oder zumRestwert zu kaufen.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne .

RX-VectorRX-Vector

Plateia 4.0Plateia 4.0

links: Plateia Straßenplanung ineinem digitalen Geländemodell

rechts: Gescanntes Hintergrundbildmit AutoCAD Vektorzeichnung

Die Software für Technische Illustration mit AutoCAD R13

Der ACAD Illustrator ist ein neues, professionelles Werk-zeug für die Erstellung perspektivischer Strichzeichnungentechnischer Produkte, das vollstän-dig in die Funktionalität von Auto-CAD eingebettet ist.Technische Bauteile und komplexeVorgänge lassen sich in techni-schen Grafiken wie Schnitt- oderExplosionszeichnungen in leichtverständlicher Form darstellen.ACAD Illustrator rechnet Ihre realenEingaben automatisch um und stelltdie gezeichneten Elemente per -spektivisch korrekt dar. Raumebe-nen können frei definiert werden.

Neue Rabattstrukturen für alle Autodesk-Produkte ab 15.1.97

Die Firma Autodesk hat sich entschlossen, ab 15.1.97weltweit ihren Kunden keine Multilizenzrabatte mehranzubieten.

Ersetzt wird das zur Zeit bestehende Multilizenzrabatt-system durch Volumenverträge und Sammelbestellun-gen. Da diese Regelung für einen Teil der Kunden einewesentliche Verschlechterung der Einkaufskonditionenfür Autodesk-Produkte bedeuten wird, bitten wir Sie,Ihren Bedarf an Autodesk-Produkten und die Kosten fürdie nächsten Monate zu prüfen, und Ihre Bestellungenbis 15.1.97 durchzuführen.

Unsere Firma kann, die von Ihnen angesparten Multi-lizenzrabatte (5. - 9. Lizenz 15 %, 10. - 49. Lizenz 25 %,etc.) bei Autodesk nur für Bestellungen, die bis zum15.1.97 einlangen, in Abzug bringen.

Nach Aussage von Autodesk sollen die neuen Systemezukünftige Planungen honorieren und nicht in dieVergangenheit investieren.

Autodesk, bietet ab 16.01.1997 “Volumenverträge” fürKunden an, deren Einkaufsvolumina bei Autodesk-Vollprodukten über ATS 3.500.000,-- innerhalb von 12Monaten liegen. (z.B. ca. 50 Vollversionen AutoCADR13).Die zweite Variante”Sammelbestellungen” berücksich-tigt, daß Kunden bei einer gleichzeitigen Bestellung vonmehreren Systemen, einen Volumenrabatt erwarten.Autodesk sieht ab 5 Lizenzen, die gleichzeitig bestelltwerden, 15 % Rabatt vor, ab 10 Lizenzen 25 %, ab 25Lizenzen 30 %, etc.... Ein Ansparen von Lizenzen ist nurmehr in Zusammenhang mit Volumenverträgen (ab 50AutoCAD Lizenzen pro Jahr) möglich.

Wir sind überzeugt, daß diese neuen Regelungen füreine Vielzahl von AutoCAD Kunden eine Verschlechte-rung der Einkaufskonditionen bedeutet. Wir dürfen Sie daher nochmals auf folgende Mulitlizenz-rabatte, gültig bis 15.1.1997 aufmerksam machen:

1. - 4. Lizenz: 0 %5. - 9. Lizenz: 15 %

10. - 49. Lizenz: 25 %50. - 100. Lizenz: 30 %

> 100. Lizenz: 35 %

Prüfen Sie die Ihrer Firma bis 15.1.97 zustehendenMulitlizenzrabatte und bestellen Sie jetzt! Falls Sie dasEinrichten von weiteren CAD-Arbeitsplätzen plant, dürfen





Tips & TricksTips & Tricks

HP PlotterHP Plotter

ACAD IllustratorACAD Illustrator

MultilizenzenMultilizenzenDrucken mit ACAD R13 unter NT

Die für AutoCAD verfüg-baren ADI Drucker- undPlottertreiber sind fürdirekte Plots an dieSchnittstelle konzipiert.NT fängt solche Zugriffeaber ab. Ist z.B. e inDrucker an LPT1 instal-l iert , kann jedes Win-dows Programm daraufzugreifen. Direkte Zugriffe von AutoCAD mittels ADI führenzu folgender Meldung:

Das Betriebssystem hat folgenden Fehler entdeckt aufLPT1: Kann Schnittstellenparameter nicht setzen.

Diesem Dilemma kann mit ein paar Tricks abgeholfen wer-den. Unter NT ist es möglich, mittels DOS Copy Befehl aufdie Schnittstelle zu kopieren. Zusammen mit der AutospoolFunkt ion von AutoCAD bietet s ich die Mögl ichkei t ,Drucker/Plotter unter NT direkt anzusprechen. Abhängigdavon, ob der Drucker lokal oder über ein Netzwerk ange-sprochen werden soll, sind die jeweiligen Zeilen einzuset-zen. Im Druckmanager von NT muß entweder ein Druckerinstalliert (lokal) oder ein Netzwerkdrucker verbunden wer-den. Für beide ist im Menü "Sicherheit -Berechtigung" dieZugriffsart für jeden Benutzer auf Vollzugriff zu setzen.Mit dem Dateimanager erstellen Sie ein Verzeichnis, in dasAutoCAD die Plotdateien schreiben soll. Z.B.

C:\R13\SPOOLErstellen Sie eine Batch Datei "PLOT.BAT" im VerzeichnisC:\R13 mit folgendem Inhalt: (Ausgehend von einem HPLaserJet an LPT1 und einem HP DesignJet im Netz)

@echo off IF %2==1 goto LaserJet IF %2==2 goto DesignJet goto Error :LaserJet copy %1 /b LPT1 >NULgoto ende:DesignJetcopy %1 /b \\Studio_133\DesignJet goto ende:error echo "Drucker/Plotter ist nicht installiert" :endedel %1exit

Statt \\Studio_133 ist Ihr Servername einzusetzen, statt\DesignJet der Druckername. Starten, bzw. wechseln Siezu AutoCAD und setzen Sie im Menü "Optionen-Voreinstellungen - Diverses" das Feld "Plot-Spooling" aufdie vorher erstellte Batch Datei. Z.B.:

C:\R13\PLOT.BAT %S %PIm Menü "Optionen - Konfigurieren" werden Ihre Drucker /Plotter konfiguriert. Sind schon ein oder mehrere Druckerinstalliert, muß die Konfiguration geändert werden, fallsnicht, muß ein Drucker/Plotter installiert werden. Abgestimmt auf obige Batch Datei, muß der erste Druckerder LaserJet, der zweite der DesignJet sein. Sollte IhreKonfiguration anders aussehen (z.B. DesignJet als 1.Plotter, Laserjet als zweiter), ändern Sie bitte die Sprung-befehle in der Batch Datei: IF %2==1 goto DesignJet ...usw.

Unter dem Punkt "Systemparameter konfigurieren" setzenSie die "Vorgabe Plot-Dateiname" auf

C:\R13\SPOOL\AUTOSPOOLunter "Plot Spoolverzeichnis" t ragen Sie Ihr SpoolVerzeichnis ein, z.B.

C:\R13\SPOOLDas war´s an und für sich auch schon.

wir Sie nochmals auf unsere Sparpaketvarianten hinwei-sen, die wir Ihnen bis 15.1.1997 anbieten:

CAD- Entry 2D/3DCAD- Professional ComfortCAD-Professional TopArchitektur Professional ComfortArchitektur Professional TopElektrotechnik Professional ComfortMaschinenbau Professional ComfortMaschinenbau Professional Top

Der von Ihrer Firma angesparte Multilizenzrabatt wirdvoll auf die Paketpreise angerechnet.

nur noch BIS 15.01.1997

HP DesignJet 750C Plusund HP DesignJet 600

Mit dem HP DesignJet 750C Plus (Farbe) und demDesignJet 600 (schwarz/weiß) präsentiert HP zwei neueMitglieder der erfolgreichen DesignJet Familie.

Die beiden HP Großformatdrucker warten mit signifikantenVerbesserungen in Druckqualität, Geschwindigkeit undBenutzerfreundlichkeit auf und setzen erstmals unterWindows 3.1, Windows 95 und Windows NT die neueTechnologie HP ZoomSmart ein. Durch ZoomSmart sinddie HP-Großformat-Tintenstrahldrucker auf einfache Weisein der Lage z.B. einen Ausdruck stufenlos zu vergrößernoder zu verkleinern.

Ob es sich um den Ausdruck einfacher Strichzeichnungenoder um komplexe, detailreiche Bilder handelt, der Design-Jet 750 Plus ist in jedem Fall darauf ausgelegt bestmögliche Druckqualität zu liefern: außergewöhlich klare undscharfe Ausdrucke mit exakten geraden Linien, glattenKurven, auch in kleiner Schrift lesbarem Text, gleichmäßiggefüllten Flächen in leuchtenden Farben.

Für die HP DesignJets gewährt HP ab dem Kaufzeitpunkteine Vor-Ort-Garantie von einem Jahr mit Unterstützungdurch HP-Techniker am nächsten Arbeitstag.Außerdem besteht die Möglichkeit, durch den Kauf einesHP Support Packs, dieses Service-Dienstleistungsangebotauf die Dauer von 3 Jahren zu verlängern.

Für nähere Informationen und Preisauskünfte stehen wirIhnen gerne zur Verfügung.





Alle Komplettsysteme sind:

vorkonfiguriert / auf CADTauglichkeit geprüft /mit Software und Treibern installiert / mit einemJahr “Bring In” Garantie / ohne individuelleAnpassungsmöglichkeiten.

- Zu allen Komplettlösungen können Sie entweder Windows ´95 (ATS 990,--) oder alternativ

Windows NT 4.0 (ATS 2.500,--) als Betriebs-system bestellen.

- Alle Paketpreise sind exkl. MwSt. und nur bis 15.01.1997 gültig.

- Multilizenzen (AutoCAD oder Applikationen) wer-den auf den jeweiligen Paketpreis angerechnet.

Beschreibung derHardware

Challenge P150+þ IBM P150 (150 MHz)

þ 32 MB EDO-Ram

þ ATI 2 MB Grafik

þ 850 MB Harddisk

þ 4X4 CD-Rom Changer

þ Maus

Challenge P166+

þ IBM P166 (166 MHz)þ 32 MB EDO-Ram

þ Matrox 2 MB Grafik

þ 1,3 GB Harddisk

þ 4X4 CD-Rom Changer

þ Maus

Challenge PRO 180

þ Intel Pentium Pro 180þ 32 MB EDO-Ram

þ Matrox 2 MB Grafik

þ 1,3 GB Harddisk

þ 8x CD-Rom

þ Maus

TablettKontron DCP 12x12 mit 4 Tasten Kabellupe

Monitore

þ Goldstar 17 Zoll

þ Goldstar 20 Zoll

Beschreibung derSoftware

Betriebssysteme

þ Windows ´95 oderþ Windows NT 4.0

AutoCAD LTþ LT 2.1 für Win ´95

AutoCAD

þ AutoCAD R13 dt. CD

Mechanical Desktop

þ AutoCAD R13 dt. CD

þ Mechanical Desktop dt.

ACAD MAP 13

CADELEC 6.0

MicroStation ´95

CAMBox

Filou Managerþ Maschinenbau

þ Stahlbau

þ Architektur

þ Innenarchitektur

þ Anlagenbau

þ Haustechnik

þ Elektrotechnik

þ Isometrie

CAD Entry 2DCAD Entry 2DØ Challenge P150+Ø Monitor 17”Ø AutoCAD LT deutschØ Filou Manger Ø eine Symbolbibliothek

ATS 24.990,--

CAD CAD ProfessionalProfessional

ComfortComfortØ Challenge P166+Ø Monitor 20”Ø AutoCAD R13 dt. CD-Rom

ATS 67.490,--

CADCADProfessionalProfessional

TOPTOPØ Challenge PRO 180Ø Monitor 20”Ø AutoCAD R13 dt. CD-Rom

ATS 74.990,--

ArchitekturArchitekturProfessionalProfessional

ComfortComfortØ Challenge 166+Ø Monitor 20”Ø Tablett 1212Ø AutoCAD R13 dt. CD-RomØ ACADMAP

ATS 92.990,--

ArchitekturArchitekturProfessionalProfessional

TOPTOPØ Challenge PRO180Ø Monitor 20”Ø Tablett 1212Ø AutoCAD R13 dt. CD-RomØ ACADMAP

ATS 98.990,--

MaschinenbauMaschinenbauProfessionalProfessional

ComfortComfortØ Challenge 166+Ø Monitor 20”Ø Tablett 1212Ø AutoCAD R13 dt. CD-RomØ Mechanical Desktop

ATS 87.990,--

ElektrotechnikElektrotechnikProfessionalProfessional

ComfortComfortØ Challenge 166+Ø Monitor 20”Ø Tablett 1212Ø AutoCAD R13 dt. CD-RomØ Cadelec 6.0

ATS 96.990,--

CAD/CAMCAD/CAMProfessionalProfessional

TOPTOPØ Challenge PRO 180Ø Monitor 20”ØWindows NT 4.0Ø MicroStation 95Ø Modeler 95Ø CAM-Box

ATS 99.990,--

MaschinenbauMaschinenbauProfessionalProfessional

TOPTOPØ Challenge PRO 180Ø Monitor 20”Ø Tablett 1212Ø AutoCAD R13 dt. CD-RomØ Mechanical Desktop

ATS 94.990,--CAD Entry 3DCAD Entry 3DØ Challenge P150+Ø Monitor 20”Ø AutoCAD R13 dt. CD-Rom

ATS 64.990,--

Zum “CAD Entry 2D” Paket:

HP DesignJet 330 A1 (mono)Tischgerät (mono) ATS 21.990,--Standfuß ATS 4.750,--

Zu “CAD Entry 3D”:

HP DesignJet 350 A1 Tischgerät (color) ATS 26.490,--Standfuß ATS 5.290,--

Zu “Professional Comfort”:

HP DesignJet 350 A0 Tischgerät (color) ATS 33.690,--Standfuß ATS 5.290,--

Zu “Professional TOP”:

HP DesignJet 750C+ A0 Standgerät (color) ATS 63.590,--

HP PlotterHP Plotter

EOPGEOPG “Sparpakete Cash & Carry”“Sparpakete Cash & Carry”

peterschinegg newsflash 1996

Documents