parte 9. problemas urológicos capÍtulo cambios de

14
DEFINICIÓN Y RECONOCIMIENTO DEL PROBLEMA La orina normal tiene un color de amarillo a ámbar. La intensidad del color está relacio� nada con el volumen de orina. La orina oscura no significa necesariamente que ésta se encuentre concentrada, aunque generalmente una orina muy pálida se asocia con baja concentración. Los pigmentos, tanto exógenos como endógenos, pueden contribuir a la coloración de la orina. Normalmente, el urocromo y la bilirrubina son pigmentos endó� genos que determinan el color de la orina, junto con el volumen y la concentración de la misma. Una gran variedad de anomalías pueden provocar variaciones de su color debido a los pigmentos endógenos asociados con la bilirrubina, la hemoglobina y la mioglobina. Los pigmentos exógenos se relacionan con fármacos, colorantes alimenticios, toxinas o microbios que también influyen en dicha coloración. Los pigmentos urinarios inicial� mente son evaluados mediante las tiras de prueba colorimétricas (TPC) y con la densidad 297 33 Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE COLORACIÓN EN LA ORINA Mary H. Bowles - Michael D. Lorenz CASO CLÍNICO Se presenta la información sobre un caso clínico que muestra cambio de coloración en la orina para que el lector pueda formular una estrategia diagnóstica con el material que se muestra en el capítulo. Los procedimientos diagnósticos aplicados en este caso y su resultado se discuten al final del capítulo. Características físicas 8 meses de edad, macho entero, shih tzu. Quejas Letargo, anorexia, heces color alquitrán y orina marrón de 2 días de evolución. Hallazgos físicos excepcionales Tumbado lateralmente con temperatura corporal baja, ictérico, dolor abdominal a la palpación. Historial adicional Anteriormente sano, al día de vacunaciones, alimentado con pienso, es un perro de interior y es la única mascota de la casa. Lorenz_CAP#32-40.indd 297 31/01/13 18:27

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

DEFINICIÓN Y RECONOCIMIENTO DEL PROBLEMA

La orina normal tiene un color de amarillo a ámbar. La intensidad del color está relacio�nada con el volumen de orina. La orina oscura no significa necesariamente que ésta se encuentre concentrada, aunque generalmente una orina muy pálida se asocia con baja concentración. Los pigmentos, tanto exógenos como endógenos, pueden contribuir a la coloración de la orina. Normalmente, el urocromo y la bilirrubina son pigmentos endó�genos que determinan el color de la orina, junto con el volumen y la concentración de la misma. Una gran variedad de anomalías pueden provocar variaciones de su color debido a los pigmentos endógenos asociados con la bilirrubina, la hemoglobina y la mioglobina. Los pigmentos exógenos se relacionan con fármacos, colorantes alimenticios, toxinas o microbios que también influyen en dicha coloración. Los pigmentos urinarios inicial�mente son evaluados mediante las tiras de prueba colorimétricas (TPC) y con la densidad

297

33Parte 9. Problemas urológicosCAPÍTULO

CAMBIOS DE COLORACIÓN EN LA ORINAMary H. Bowles - Michael D. Lorenz

CASO CLÍNICO

Se presenta la información sobre un caso clínico que muestra cambio de coloración en la orina para que el lector pueda formular una estrategia diagnóstica con el material que se muestra en el capítulo. Los procedimientos diagnósticos aplicados en este caso y su resultado se discuten al final del capítulo.

Características físicas 8 meses de edad, macho entero, shih tzu.

Quejas Letargo, anorexia, heces color alquitrán y orina marrón de 2 días de evolución.

Hallazgos físicos excepcionales

Tumbado lateralmente con temperatura corporal baja, ictérico, dolor abdominal a la palpación.

Historial adicional Anteriormente sano, al día de vacunaciones, alimentado con pienso, es un perro de interior y es la única mascota de la casa.

Lorenz_CAP#32-40.indd 297 31/01/13 18:27

Page 2: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina298

Figura 33.1. Algoritmo para el diagnóstico de la orina roja a marrón.

Prue

ba d

e la

san

gre

ocul

ta(m

uest

ra s

in c

entri

fuga

r)

Posi

tiva

Posi

tiva

Posi

tivo

Posi

tivo

Hem

atur

iaBi

lirru

binu

ria

Hem

oglo

binu

riaM

iogl

obin

uria

(s

e de

be c

onfir

mar

con

la p

rueb

a de

l sul

fato

de

amon

io)

Nega

tivo

Nega

tivo

Exam

inar

el p

lasm

a de

l pac

ient

e

Plas

ma

rosa

do a

rojo

Plas

ma

norm

al

Pigm

ento

s no

rmal

es d

e la

or

ina

conc

entra

da o

ps

eudo

hem

atur

ia.

1. H

acer

una

pru

eba

de s

angr

e oc

ulta

en

el s

edim

ento

2. E

xam

inar

el s

edim

ento

en

busc

a de

GRs

Nega

tiva

Nega

tiva

Busc

ar b

ilirr

ubin

a en

un

aná

lisis

de

orin

a

Prue

ba d

e la

san

gre

ocul

ta(m

uest

ra s

in c

entri

fuga

r)

COLO

R DE

LA

ORIN

A AN

ÓMAL

O

Orin

a ro

ja

Pseu

dohe

mat

uria

posi

tiva

Segu

ir co

n el

mis

mo

algo

ritm

o qu

e la

orin

a ro

ja

posi

tiva

a sa

ngre

ocu

lta.Or

ina

mar

rón

Lorenz_CAP#32-40.indd 298 31/01/13 18:27

Page 3: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

299CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina

específica mediante el empleo de un refractómetro o hidrómetro. Estos procedimientos diagnósticos, combinados con el examen del sedimento urinario, son los principales métodos necesarios para llevar a cabo un algoritmo completo (Figura 33.1) que ha sido diseñado para ayudarnos en el diagnóstico de la etiología del cambio de color de la orina del perro y del gato. En las siguientes secciones del capítulo realizaremos una discusión más específica en lo que atañe al diagnóstico de las alteraciones asociadas con la coloración de la orina: rojo, marrón y otros misceláneos.

ORINA ROJA

El color rojo o marrón rojizo de la orina se asocia comúnmente con hematuria (presencia de eritrocitos, GRs, en la orina). En determinados procesos patológicos la mioglobina y la hemoglobina también pueden causar una orina rojiza. En raras ocasiones, los pigmentos asociados a sustancias como fármacos, comidas, porfirinas y toxinas pueden provocar un tono rojo que se denomina pseudohematuria (Bartges 2005).

La Figura 33.1 incluye la estrategia diagnóstica para evaluar el origen del color rojizo en la orina. El primer paso es necesariamente la recogida de una muestra de orina y su análisis en busca de sangre oculta mediante una TPC. Las pruebas de determinación de sangre oculta pueden ser positivas para los GRs, hemoglobina y mioglobina y negativas para otros pigmentos rojos como porfirina, pyridium o tintes rojizos de algunas comidas. La muestra de orina se centrifuga y el sobrenadante y el sedimento se examinan en busca de sangre, y el sedimento es analizado en el microscopio en busca de GRs. Se confirma la hematuria si el test a sangre oculta es positivo y en el sedimento se comprueba la presencia de GRs. Una reacción negativa en la TPC, junto con la ausencia de GRs en el sedimento, sugiere que la coloración puede ser debida a hemoglobina o mioglobina. Puede ser de utilidad efectuar una inspección del plasma del paciente para distinguir hemoglobina de mioglobina. El plasma aparecerá con una coloración de rosa a rojizo si es compatible con hemoglobinuria, mientras que es claro cuando se trata de mioglobina o lisis de los GRs presentes en la orina antes de efectúar la evaluación del sedimento.

HEMATURIA

La hematuria se define como la presencia de GRs en la orina, es frecuente en perros y en gatos. Puede ser prácticamente indetectable con una inspección somera de la muestra de orina o puede ofrecer una amplia variedad de colores, como rojo, naranja o marrón, que se distinguirán de otros compuestos que también provocan cambios de la colora�án de otros compuestos que también provocan cambios de la colora� de otros compuestos que también provocan cambios de la colora�ción urinaria. En los animales sanos, se eliminan en la orina unos 3.000 GR /minuto, esta cantidad es menor de 2 a 4 GRs por campo en un sedimento urinario. Determinar donde se encuentra el origen de la hematuria puede ser un reto ya que los GRs pueden

Lorenz_CAP#32-40.indd 299 31/01/13 18:27

Page 4: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina300

proceder de cualquier punto del tracto urogenital. Hay numerosas causas de hematuria (Tabla 33.1). Por ello debemos desarrollar una estrategia diagnóstica sistematizada para efectúar un diagnóstico preciso.

Estrategia diagnósticaSe deden seguir tres pasos en el plan diagnóstico de la hematuria: (1) recogida de la base de datos inicial, (2) localización del lugar anatómico de donde procede la hematuria, (3) identificación de la etiología. Las Figuras 33.2 y 33.3 muestran algoritmos para el diag�nóstico de la hematuria en presencia y ausencia de disuria.

Base de datos inicialLa base de datos inicial incluye la historia clínica, la exploración física completa, observación de la micción y una analítica de orina. Esta base de datos puede detectar la hematuria y ayudar a apreciar el lugar de la hemorragia y dictar las futuras acciones diagnósticas a realizar.

La información de la historia clínica debe incluir la duración y gravedad de la hematu�ria, en que momento aparece en la orina durante la micción, la presencia de otros signos del tracto urinario tales como disuria, estranguria o polaquiuria, cualquier medicación que el paciente esté tomando y si ha sido posible una exposición a tóxicos. Para ayudar en el proceso diagnóstico incorporaremos información adicional que incluiría la historia reproductiva, incidentes con traumatismos, si ha realizado ejercicio vigoroso recientemen�te, enfermedades previas padecidas, observación de otras hemorragias no relacionadas con el tracto urinario y la existencia de signos sugerentes de enfermedades sistémicas. Cuando sea posible el clínico debe verificar las observaciones referidas por los propietarios.

Es necesario efectuar una exploración física completa. Observar al paciente durante la micción es una parte importante del examen ya que en ocasiones confirmará la existencia de hematuria y pueden identificarse algunos signos clínicos que ayudarán a localizar el origen de la hematuria (ver la subsección “localización del lugar anatómico de la hematu�ria”). Se debe prestar especial atención a la inspección de los genitales y del orificio uretral, así como a la palpación de los riñones, la vejiga y la próstata. En las hembras fértiles de perro y gato, el útero no es palpable normalmente, a no ser que esté aumentado de tama�ño o asociado a masas. La detección de anomalías en la pared vesical o en su luz pueden percibirse al palpar la vejiga poco antes de vaciarla. El pene o la vagina deben inspeccio�narse en profundidad para valorar si muestran evidencias de hemorragia, traumatismo o tumores. Puede llevarse a cabo un examen más exhaustivo de esas estructuras mediante la extrusión del pene del prepucio y empleando un espéculo y/o palpación digital para analizar la vagina. Además, la exploración urogenital debe incluir una palpación manual de la uretra perineal y una palpación rectal para examinar la uretra pélvica, la próstata y la región caudal de la vejiga. En algunos casos puede estar indicado cateterizar la uretra para evaluar su permeabilidad. Hay que excluir evidencias que sugieran problemas de coagulación generalizados y cualquier certeza de enfermedad sistémica.

Lorenz_CAP#32-40.indd 300 31/01/13 18:27

Page 5: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

301CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina

Durante este proceso de evaluación se obtendrá cuanto antes una analítica de orina, ya que los siguientes procedimientos diagnósticos se apoyan, en la mayoría de los casos, sobre esos hallazgos. Siempre hay que tener en consideración las técnicas de recogida de la orina y la densidad específica de la misma cuando evaluamos dicho fluido.

Si la analítica se realiza incialmente empleando una muestra de la parte central de la emisión de orina, tendrá la ventaja de que la recolección no es traumática. Sin embargo, puede que contenga sangre, bacterias y leucocitos cuyo origen corresponda a una enfer�medad del tracto genital, de manera que estos hallazgos pueden confundirse con patologías del tracto urinario. No se recomienda la recogida mediante cateterización o mediante extrusión manual ya que la cateteterización favorece la infección y puede causar algún traumatismo, mientras que la expresión manual produce hematuria y es técnicamente díficil en los machos. Cuando se recoge la orina por cistocentesis con una aguja de 22 gauge, la hematuria yatrogénica, con frecuencia, es mínima.

Lugar Alteración

Riñón PielonefritisGlomerulopatíaNeoplasiaCálculosInfartoHematuria renal primariaTóxicos renalesRiñones poliquísticos

Dioctophyma renaleMicrofilarias o Dirofilaria immitisCongestión pasiva crónicaTraumatismoQuistes renalesHematuria de los Corgis galesesPseudoquistes perirrenales (gatos)

Vejiga, uréteres, uretra InfecciónCálculosNeoplasia/póliposCapillaria plicaInflamación–felinaCistitis idiopáticaFístula vesical o uretral

CiclofosfamidaProlapso uretralTraumatismo

Cualquier lugar Alteraciones de la coagulaciónGolpe de calor, CID

Orígen extraurinario (tracto genital o falsa hematuria)

PróstataNeoplasia InfecciónHipertrofiaQuistes

Involución uterina incompletaPiómetra complejaNeoplasiaCiclo estral

VaginaNeoplasiaTraumatismo

PeneNeoplasia Traumatismo

Tabla 33.1. Etiologías de la hematuria en perros y gatos clasificada según su lugar anatómico de origen.

CID, coagulación intravascular diseminada.

Lorenz_CAP#32-40.indd 301 31/01/13 18:27

Page 6: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina302

Figura 33.2. Algoritmo para el diagnóstico diferencial de la hematuria en pacientes con disuria. PAF, punción con aguja fina.

Trau

mat

ism

o de

l tra

cto

urin

ario

infe

rior

Pros

tatit

is,

absc

eso

pros

tátic

o

Neop

lasi

a,

Infe

cció

n

Mal

form

ació

n de

la v

ejig

a,

cist

itis,

ure

tritis

, cá

lcul

os, n

eopl

asia

, re

acci

ón tó

xica

–cic

lofo

sfam

ida

Hipe

rpla

sia

beni

gna,

neop

lasi

a, c

ambi

os

quís

ticos

, met

apla

sia

Norm

al o

he

mbr

a de

per

ro

Confi

rmad

o m

edia

nte

Abdo

min

ocen

tesi

s,

Crea

tinin

a sé

rica

vs c

reat

inin

a

del fl

uido

abd

omin

al,

Imag

en d

el tr

acto

infe

rior,

Ciru

gía

expl

orat

oria

Proc

edim

ient

os

diag

nóst

icos

Radi

ogra

fía/e

cogr

afía

,Ex

amen

del

eya

cula

do,

Culti

vo p

rost

átic

o o

eyac

ulad

o,PA

F/bi

opsi

a

Proc

edim

ient

os

diag

nóst

icos

Radi

ogra

fía/e

cogr

afía

, Ex

amen

del

eya

cula

do,

PAF/

biop

sia

Proc

edim

ient

os

diag

nóst

icos

Pasa

r un

caté

ter

Radi

ogra

fíaCu

ltivo

Uret

roci

stos

copi

aCi

tolo

gía

orin

aBi

opsi

a

Confi

rmad

a co

n Cu

ltivo

PAF/

biop

sia

Prós

tata

anó

mal

a

Dolo

rosa

No d

olor

osa

o co

n do

lor v

aria

ble

Norm

al o

in

dete

rmin

ado

Alte

rada

Expl

orac

ión

del p

ene

o va

gina

DISU

RIA

Revi

sar l

a hi

stor

ia y

la e

xplo

raci

ón

Lorenz_CAP#32-40.indd 302 31/01/13 18:27

Page 7: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

303CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina

Figura 33.3. Algoritmo para el diagnóstico de la hematuria en pacientes sin disuria. UE, urograma excretor; PU/CU; co-ciente proteína creatinina en orina.

Proc

edim

ient

os d

iagn

óstic

osRa

diog

rafía

rena

lEc

ogra

fía re

nal

UEEn

dosc

opia

Biop

sia

rena

lLa

paro

tom

ía e

xplo

rato

ria

Halla

zgos

com

patib

les

Culti

vo d

e or

ina

+Pi

rexi

aLe

ucoc

itosi

sGB

s en

orin

a en

gat

osEc

ogra

fía re

nal

o Al

tera

cion

es e

n el

UE

AUSE

NCIA

DE

DISU

RIA

Anál

isis

de

orin

a

Piur

ia a

usen

tePi

uria

pre

sent

e

Piel

onef

ritis

Eval

uar s

i hay

pro

tein

uria

Prot

einu

ria v

aria

ble

o au

sent

ePr

otei

nuria

pre

sent

e

Glom

erul

opat

íaGl

omer

ulon

efrit

is o

am

iloid

osis

Confi

rmad

o co

nPU

/CU

Biop

sia

rena

l

Infa

rto re

nal,

pato

logí

a qu

ístic

a re

nal,

neop

lasi

a re

nal,

cálc

ulos

rena

les,

tra

umat

ism

o re

nal,

hem

atur

ia re

curr

ente

de

l cor

gi g

alés

Rela

cion

ados

con

tóxi

cos

o re

acci

ones

tóxi

cas,

in

duci

do p

or e

l eje

rcic

io,

nefri

tis p

or ra

diac

ión

agud

a,

coag

ulop

atía

, tra

umat

ism

o re

nal,

hem

orra

gia

beni

gna

rena

l (es

enci

al),

hem

atur

ia re

curr

ente

del

cor

gi g

alés

.

Halla

zgos

anó

mal

osHa

llazg

os n

o di

agnó

stic

os

Lorenz_CAP#32-40.indd 303 31/01/13 18:27

Page 8: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina304

La muestra de orina debe examinarse unos 30 minutos tras su recogida pues si se retrasa más se puede deteriorar el componente celular, incluidos los GRs, y variar el pH, favorecer el crecimiento bacteriano conduciendo a la formación de precipitados que se pueden confundir con cristales (Chew y Dibartola 1998). Cuando la observación se va a retrasar, la refrigeración minimizará estos problemas. Sin embargo, la valoración química de la analítica es mejor realizarla antes de la refrigeración o después de refrigerada si ha sido calentada gradualmente hasta llegar a la temperatura ambiente.

Cuando evaluamos la base de datos inicial, hay que recordar que hay factores extrau�rinarios que pueden conducir a episodios de hematuria, incluso patologías congestivas como la insuficiencia cardíaca, toxinas o enfermedades infecciosas que producen coagu�lopatías, y otros procesos tales como realizar un ejericio vigoroso.

Localización anatómica del lugar donde se produce la hematuriaLos animales con una gran hematuria pueden dividirse en dos grupos, dependiendo de la presencia o ausencia de disuria, estranguria o polaquiuria. La existencia de alguno de esos signos indica que la patología es vesical, uretral, prostática o vaginal. Cuando la disuria/es�tranguria no están presentes, la enfermedad tiene su origen en el riñón, el uréter o el útero.

Aunque varía de alguna manera, la micción con sangre también parece que puede ayudar a localizar el origen de la hematuria. Si ocurre al inicio de la micción o empape, sugiere que la etiología es de próstata, uretra, pene, útero o vagina. La sangre emitida al final de la micción comúnmente indica un origen vesical. Si comparamos los resultados del análisis de una primera muestra de orina obtenida en la mitad de la micción con una recogida mediante cistocentesis, nos puede ayudar en ocasiones a localizar el origen de la hematuria. Si es detectado en la muestra obtenida durante la micción pero está ausente en la cistocentesis, la patología es uretral o genital.

Las coagulopatías o los traumatismos pueden cursar con hemorragia que se puede de�sarrollar en cualquier tramo del tracto urogenital. Cuando la hematuria se asocia con una coagulopatía, hay que examinar al paciente en busca de evidencias de enfermedad uroge�nital concurrente. Los signos ocasionados por enfermedades sistémicas, como pérdida de peso, pueden indicar que el origen de la hematuria se asocia con el tracto urinario superior o con estructuras del tracto genital como la próstata. En perros machos, las enfermedades prostáticas pueden cursar con hematuria, pero generalmente también muestran deposicio�nes teñidas. La hematuria cuyo origen es el tracto urinario superior también puede en al�gunas situaciones ser resultado de medicamentos o bien por la posible exposición a tóxicos.

IDENTIFICACIÓN DE LA CAUSA DE LA HEMATURIA

Siguiendo los procedimientos comentados en la Figura 33.2 y 33.3, el siguiente paso diag�nóstico será la realización de radiografías, una ecografía, una citología, un estudio micro�biológico y métodos endoscópicos. Estos procedimientos, junto a otras pruebas auxiliares,

Lorenz_CAP#32-40.indd 304 31/01/13 18:27

Page 9: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

305CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina

como los perfiles de coagulación o la evaluación de la presión sanguínea, suponen la base de datos extendida para el diagnóstico de la hematuria. En la Tabla 33.2 se encuentran varias etiologías de este problema y se clasifican relacionándolas con sus signos clínicos.

La base de datos recogida del laboratorio consiste en un RSC, un perfil bioquímico y un análisis de orina que será realizado en todos estos pacientes. Los aspectos del análisis de orina han sido discutidos en una sección previa. El recuento/estimación de plaquetas y el recuento de GRs pueden ayudar a identificar la existencia de coagulopatías u otras alteraciones como una anemia, que puede estar relacionada con la gravedad o el trata�miento de la hematuria. Las anomalías del perfil bioquímico como la azotemia pueden señalar un origen renal del proceso y alertar al clínico de posibles complicaciones en la búsqueda del diagnóstico y en su tratamiento. Si se sospecha una coagulopatía, se deben obtener más pruebas como un perfil de coagulación o la determinación de la actividad del factor de von Willebrand.

Las técnicas de diagnóstico por imagen normalmente son una herramienta útil para identificar la fuente de la hematuria. Las radiografías, los estudios de contraste y la eco�grafía pueden mostrar irregularidades, masas y urolitos asociados con el tracto urogenital. La ecografía además proporciona la oportunidad de obtener aspirados con aguja fina y biopsias de manera segura y precisa.

La endoscopia, tanto rígida como flexible, del tracto urinario inferior es de gran eficacia diagnóstica en muchos de estos casos. La cistouretroscopia da la oportunidad de identificar y localizar lesiones, efectuar biopsias y cultivos tisulares con una gran precisión y seguridad, además de ampliar las opciones terapéuticas. La endoscopia del tracto urinario aporta la oportunidad única de visualizar directamente la sangre que procede de uno o de ambos riñones a través de las aperturas ureterales a la vejiga. La endoscopia rígida está generalmente limitada para las hembras de perro y gato que pesen más de 3 kg y menos de 20 kg, mientras que la endoscopia flexible puede ser utilizada en la mayoría de los gatos y perros, independientemente de su tamaño o género (McCarthy 2002; Chew y col. 2003).

En ocasiones, pueden ser necesarios métodos más invasivos, como la cirugía explorato�ria abdominal, para identificar y/o corregir el origen de la hematuria. En estos pacientes debe considerarse, antes de realizar cualquier cirugía exploratoria o biopsia, obtener un perfil de la coagulación.

Debemos recordar que las neoplasias pueden estar presentes en cualquier localiza�ción a lo largo del tracto urogenital y que pueden ser benignas o malignas, y primarias o metástasis. Los cambios neoplásicos presumiblemente pueden confundirse con otras patologías, entre las que se incluyen los granulomas, la hiperplasia prostática o el prolapso uretral en el macho.

Lorenz_CAP#32-40.indd 305 31/01/13 18:27

Page 10: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina306

Tabl

a 33

.2

Caus

as y

dia

gnós

tico

dife

renc

ial d

e la

hem

atur

ia.

Enfe

rmed

adSi

gnos

clín

icos

Anál

isis

de

orin

aHe

mat

olog

íaBi

oquí

mic

aPr

ueba

s y

proc

edim

ient

os e

spec

iale

s

Alte

raci

ones

del

trac

to u

rinar

io s

uper

ior

Glom

erul

opat

ía-

Glom

erul

onef

ritis

- SL

E-

Amilo

idos

is

Prec

oz-

sign

os

inco

nsis

tent

esTa

rdío

- si

gnos

de

insu

ficie

ncia

rena

l cró

nica

P&P

Vóm

itos,

asc

itis,

ede

ma

Prot

einu

riaci

lindr

os h

ialin

osHe

mat

uria

mic

rosc

ópic

aTa

rdío

- ↓

den

sida

d

Varia

ble

Hto,

N o

↓RG

B, N

o ↑

Prec

oz. N

orm

alTa

rdío

s↓

alb

úmin

a↑

NUS

↓ c

oles

tero

l

PU/C

UEl

ectro

fore

sis

orin

aBi

opsi

a re

nal

Piel

onef

ritis

agu

daPi

rexi

aDo

lor p

erirr

enal

Vóm

itos

P&P

Piur

iaci

lindr

os o

gru

pos

de

leuc

ocito

s Ba

cter

iuria

↓ d

ensi

dad

Hem

atur

ia e

n ca

sos

agud

os

RGB

↑(le

ucoc

itosi

s po

limor

fonu

clea

r)

Prec

oz-

Norm

alTa

rdío

- ↑

NUS

↑ C

reat

inin

a

Culti

vo d

e or

ina

UE Prue

bas

de fu

nció

n re

nal

Ecog

rafía

Cálu

los

rena

les/

uret

eral

esDo

lor p

erirr

enal

Tard

ío-

pued

e pr

ogre

sar a

in

sufic

ienc

ia re

nal c

róni

ca

Hem

atur

ia-

nota

ble

o m

icro

scóp

ica

Piur

ia v

aria

ble

Bate

riuria

var

iabl

e

Norm

alVa

riabl

eNU

S y

crea

tinin

a, N

o ↑

UE Ecog

rafía

Lapa

roto

mía

exp

lora

toria

Nefro

tom

íaLi

totri

cia

Neop

lasi

a re

nal

No s

igno

s co

nclu

yent

esDo

lor p

erirr

enal

Aum

ento

de

tam

año

rena

l as

imét

rico

Hem

atur

ia n

otab

le o

m

icro

scóp

ica

Norm

alNo

pis

tas

conc

luye

ntes

UE Ecog

rafía

Arte

riogr

ama

rena

lBi

opsi

a re

nal

Quis

tes

rena

les

No s

igno

s co

nclu

yent

esSe

pue

de p

alpa

r el a

umen

to

de ta

mañ

o re

nal

Hem

atur

ia n

otab

le o

m

icro

scóp

ica

Norm

alSi

n pi

stas

con

cluy

ente

sUE

Ec

ogra

fía

Lorenz_CAP#32-40.indd 306 31/01/13 18:27

Page 11: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

307CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina

Tabl

a 33

.2

Caus

as y

dia

gnós

tico

dife

renc

ial d

e la

hem

atur

ia. (

Cont

inua

ción

)

Enfe

rmed

adSi

gnos

clín

icos

Anál

isis

de

orin

aHe

mat

olog

íaBi

oquí

mic

aPr

ueba

s y

proc

edim

ient

os e

spec

iale

s

Infa

rto re

nal

Infa

rto p

eque

ño-

sin

sign

os

conc

luye

ntes

Gran

de-

pued

e pr

oduc

ir in

sufic

ienc

ia re

nal p

rimar

ia

Pequ

eño-

hem

atur

ia

mic

rosc

ópic

aGr

ande

- he

mat

uria

vis

ible

Varia

ble-

dep

ende

de

la c

ausa

del

in

farto

Sin

pist

as c

oncl

uyen

tes

UE E

cogr

afía

Arte

riogr

ama

rena

l

Hem

atur

ia re

curr

ente

m

acro

scóp

ica

del c

orgi

ga

lés

No s

igno

s ap

aren

tes

de

enfe

rmed

adHe

mat

uria

- vi

sibl

eNo

rmal

Sin

pist

as c

oncl

uyen

tes

UE

Arte

riogr

ama

Endo

scop

ia, b

iops

ia re

nal

Hem

orra

gia

beni

gna

rena

lSi

gnos

inco

nsis

tent

esCa

usa

desc

onoc

ida

Hem

atur

ia-

visi

ble

Hto,

NSi

n pi

stas

con

cluy

ente

sUE Ar

terio

gram

aBi

opsi

aEn

dosc

opia

Infe

cció

n D.

rena

leSi

gnos

inco

nclu

yent

esHi

stor

ia d

e co

mid

a co

n pe

scad

o cr

udo

Hem

atur

ia-

visi

ble

Huev

os d

el p

arás

ito e

n el

se

dim

ento

Norm

alSi

n pi

stas

con

cluy

ente

sNi

ngun

a

Alte

raci

ones

del

trac

to u

rinar

io in

ferio

r- v

ejig

a

Cist

itis

Disu

riaPo

laqu

iuria

Hem

atur

ia v

isib

leCr

ista

les

de e

stru

vita

Gene

ralm

ente

no

rmal

Gene

ralm

ente

nor

mal

Culti

vo d

e or

ina

Cálc

ulos

Disu

riaM

asa

en la

pal

paci

ón d

e la

vej

iga

Pola

quiu

ria

Hem

atur

ia v

isib

lePi

uria

Norm

alNo

rmal

Cist

ogra

fía c

on d

oble

con

trast

ePn

eum

ocis

togr

afía

Ecog

rafía

Neop

lasi

aVe

r “ci

stiti

s”Ve

r “ci

stiti

s”No

rmal

Norm

alVe

r “ci

stiti

s”Ci

tolo

gía

en o

rina

par

a ve

r cé

lula

s ne

oplá

sica

sEc

ogra

fíaCi

stos

copi

a

Lorenz_CAP#32-40.indd 307 31/01/13 18:27

Page 12: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina308

Tabl

a 33

.2

Caus

as y

dia

gnós

tico

dife

renc

ial d

e la

hem

atur

ia. (

Cont

inua

ción

)

Enfe

rmed

adSi

gnos

clín

icos

Anál

isis

de

orin

aHe

mat

olog

íaBi

oquí

mic

aPr

ueba

s y

proc

edim

ient

os e

spec

iale

s

Alte

raci

ones

del

trac

to u

rinar

io in

ferio

r-ur

etra

Uret

ritis

Edem

a o

infla

mac

ión

del

orifi

cio

uret

ral

Sang

re g

otea

ndo

de la

ur

etra

Hem

atur

ia v

isib

le

Norm

alNo

rmal

Uret

roci

stog

rafía

mic

cion

alCu

ltivo

de

orin

aCi

tolo

gía

del fl

uido

ure

tral

Uret

rosc

opia

Rotu

ra d

e ur

etra

Dolo

r abd

omin

alLe

targ

oVó

mito

sFl

uido

s su

bcut

áneo

s e

infla

mac

ión

del p

erin

eo

y de

la p

iel d

el a

bdom

en

vent

ral

Hem

atur

ia v

isib

leHa

llazg

os n

o co

nsis

tent

es↑

NUS

↑ C

reat

inin

aUr

etog

rafía

Abdo

min

ocen

tesi

sAn

ális

is d

e cr

eatin

ina

en e

l flui

doUr

etro

scop

ia

Cálc

ulos

Estra

ngur

iaHe

mat

uria

- vi

sibl

eNo

rmal

Norm

al a

men

os q

ue

haya

obs

trucc

ión

Cate

teriz

ació

n

Neop

lasi

aOb

stru

cció

n ur

etra

lIn

cont

inen

cia

urin

aria

Ento

nces

: ↑ N

US, ↑

KUr

etro

gram

a re

trógr

ado

Uret

rosc

opia

Enfe

rmed

ades

gen

itale

s

Infe

cció

n pr

ostá

tica

Prós

tata

pal

pabl

e, g

rand

e y

dolo

rosa

Hem

atur

ia v

isib

leRG

B ↑

, (le

ucoc

itosi

s ne

utro

fílic

a)

Sin

pist

as c

oncl

uyen

tes

Eyac

ulac

ión

Fúng

ica

Cito

logí

aBi

opsi

aEc

ogra

fía

Lorenz_CAP#32-40.indd 308 31/01/13 18:27

Page 13: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

309CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina

Tabl

a 33

.2

Caus

as y

dia

gnós

tico

dife

renc

ial d

e la

hem

atur

ia. (

Cont

inua

ción

)

Enfe

rmed

adSi

gnos

clín

icos

Anál

isis

de

orin

aHe

mat

olog

íaBi

oquí

mic

aPr

ueba

s y

proc

edim

ient

os e

spec

iale

s

Neop

lasi

a pr

ostá

tica

Prós

tata

gra

nde-

sup

erfic

ie

pued

e se

r irr

egul

arAd

herid

a a

estru

ctur

as

pélv

icas

Hem

atur

ia v

isib

le e

n el

ex

trem

o de

l pen

e

Hem

atur

ia v

isib

leNo

rmal

Sin

pist

as c

oncl

uyen

tes

Ver “

infe

cció

n pr

ostá

tica”

Añad

ir ur

etro

graf

ía re

tróga

da

Hipe

rtrofi

a be

nign

aPr

ósta

ta g

rand

e, n

o do

loro

saSa

ngra

do e

n el

ext

rem

o de

l pen

e

Hem

atur

ia v

isib

leNo

rmal

Sin

pist

as c

oncl

uyen

tes

Ver “

infe

cció

n pr

ostá

tica”

Ecog

rafía

Quis

te p

rost

átic

oAu

men

to d

e ta

mañ

o pr

ostá

tico

asim

étric

oÁr

eas

palp

able

s flu

ctua

ntes

Norm

alm

ente

no

dolo

roso

Hem

atur

ia v

isib

leNo

rmal

Sin

pist

as c

oncl

uyen

tes

Ver “

infe

cció

n pr

ostá

tica”

Ecog

rafía

Tum

or v

enér

eo tr

ansm

isib

leDe

scar

ga v

agin

al o

pe

nean

a sa

ngui

nole

nta

Mas

as v

agin

ales

o

pene

anas

Pued

e se

r nor

mal

o m

ostra

r he

mat

uria

Norm

alSi

n pi

stas

con

cluy

ente

sEx

plor

ació

n va

gina

lEx

amen

del

pen

eCi

tolo

gía

exfo

liant

e

SLE,

lupu

s er

item

atos

o si

stém

ico;

P&P

, pol

idip

sia

y po

liuria

; ↓, d

esce

nso;

hto

, hem

atoc

rito;

N, n

orm

al; ↑

, aum

enta

do; G

B, g

lóbu

los

blan

cos;

NUS

, nitr

ógen

o ur

eico

san

guín

eo; U

E, u

rogr

afía

exc

reto

ra; P

U/CU

, coc

ient

e pr

oteí

na c

reat

inin

a en

orin

a.

Lorenz_CAP#32-40.indd 309 31/01/13 18:27

Page 14: Parte 9. Problemas urológicos CAPÍTULO CAMBIOS DE

CAPÍTULO 33 • Cambios de coloración en la orina310

HEMOGLOBINURIA

La hemoglobinuria es la presencia de hemoglobina libre en la orina, procedente de dos orígenes básicos: (1) hemoglobina filtrada a través del glomérulo y (2) hemoglobina libe�rada por la lisis de GRs en la orina diluida o envejecida. Estas dos etiologías se diferen�cian examinando el sedimento urinario donde se buscarán GRs (hematuria que provoca hemoglobinuria). En esta sección se discute la hemoglobinuria pura.

CausasLa hemoglobina es una metaloproteína con peso molecular de 64.500 y que es lo suficien�temente pequeña para atravesar el filtro glomerular. La hemoglobinuria pura está producida por la destrucción intravascular de GBs lo que libera hemoglobina en el plasma. Cuando la hemólisis es de moderada a grave, la hemoglobina libre pasa el filtro glomerular y se aprecia en la orina. La mayor parte de la hemoglobina libre plasmática se excreta probablemente en la orina como un dímero con un peso molecular de unos 32.000. Como la hemoglobinuria pura es el resultado de la hemólisis intravascular, la alteración generalmente se acompaña de otros signos como palidez de las mucosas, frecuencia respiratoria y cardíaca altas, y en algunos casos, cianosis. Cuando observamos hemoglobinuria hay que excluir una hemó�lisis intravascular. Las etiologías de la anemia hemolítica se encuentran en la Tabla 33.3. La hemoglobinuria es el resultado de la anemia hemolítica solo cuando las células rojas se destruyen en el lecho vascular con una velocidad que excede la capacidad de conversión de la hemoglobina en bilirrubina. De esta manera, muchos pacientes con anemia hemolí�tica no tienen hemoglobinuria pero predictivamente mostrarán bilirrubinuria e ictericia.

MIOGLOBINURIA

Se caracteriza por un color marrón rojizo en la orina, es positiva a sangre oculta con la TPC y no contiene eritrocitos en el sedimento urinario. La presencia de mioglobina en la orina puede confirmarse mediante pruebas comerciales de laboratorio como la prueba del sulfato de amonio. La mioglobina se une significativamente con las proteínas plasmáticas y se excreta en la orina antes de alcanzar niveles causantes de coloración en el plasma. Se libera desde el músculo tras producirse una necrosis o un traumatismo muscular grave por lo que observa�producirse una necrosis o un traumatismo muscular grave por lo que observa�remos mioglobinuria en aquellas patologías musculares generalizadas como la rabdomiolisis del ejercicio (calambres de los galgos) y lesiones por aplastamientos musculares extensos. Es raro en las polimiositis o en las miopatías degenerativas generalizadas. La presencia de miog�lobinuria nos indica que debemos buscar patologías musculares en las evidencias clínicas o en las pruebas de laboratorio. Entre los hallazgos indicativos de miopatologías se encuentran el dolor muscular generalizado, la debilidad y la tumefacción muscular y las enzimas musculares elevadas (creatín�fosfoquinasa, la aspartato�aminotransferasa sérica y la lactato�deshidrogenasa). Con frecuencia es necesario efectuar una biopsia muscular para identificar la etiología.

Lorenz_CAP#32-40.indd 310 31/01/13 18:27