Zugestellt durch Post.atVerlagspostamt 8522 Kostenlose Information der ÖVP Groß St. Florian

Nr. 1 / 2013 März 2013 Jahrgang 33

Der letzte „Ortsfunk“

Unser allseits geschätzter Amtslei-ter OAR Franz Reinisch wird

demnächst in den Ruhestand treten,daher wird bereits im April Frau Mag.

Sabine Zenz die Amtsleitung übernehmen.

Herr Karl Lenz ist seit Jänner 2013 auf eigenen Wunsch nurmehr zu 50 % bei uns beschäftigt und nunmehr montags Vor-mittag, dienstags Vormittag und am Donnerstag ganztägigim Amt. Zu den weiteren Öffnungszeiten werden unsere an-deren Mitarbeiter seine Aufgabenbereiche übernehmen.

2

Bericht des Bürgermeisters 2–4Amtliches / Statistik 2012 5Volksbegehren 5Bericht der Vizebürgermeisterin 6–8Steirischer Frühjahrsputz 8Bücherei 9Vorstellung „Fuchs- & Henn-Musi“ 9Kindergarten 10Volksschule 11Hauptschule / Neue Mittelschule 12Kulturkreis 13Feuerwehrmuseum 14Musikkapelle 15FF Groß St. Florian 16–17FF Kraubath 18Polizei 19Wir gratulieren … 19Wirtschaft 20–21Ostertermine 21ESV Vochera / ESV Tanzelsdorf 22Tennisverein 23Tanzcontest 23Ärzte- und Tierärztenotdienst 24

Inhaltsverzeichnis

E-Mail-Adresse:gemeindezeitung@gross-st-florian.at

Der Bürgermeister informiert

März 2013

Personalveränderungen im Gemeindeamt

Herr Oberamtsrat Franz Reinisch feierte am3. März 2013 seinen 60. Geburtstag

Herr OAR Franz Reinisch wurde von Bürgermeister Dr.Kuno Purr im Jahre 1985 als Amtsleiter angestellt. Er hat

seitdem sowohl unter Bgm. Horst Puntigam, Bgm. Ing. KurtBauer als auch in den letzten drei Jahren unter meiner Amts-führung immer Beachtenswertes geleistet.In diesen 28 Jahren seiner gewissenhaften Amtsführungwurde er mit der Lösung der unterschiedlichsten und oft sehr

60 Jahre „jung“ – unser OAR Franz Reinisch

Herr Gemeinderat Herbert Jöbstl feierteam 5. März 2013 die Vollendung

seines 70. Lebensjahres

In den 18 Jahren seiner Tätigkeit als Gemeinderat hat HerrHerbert Jöbstl für die gesamte Marktgemeinde und insbe-

sondere für seine Katastralgemeinde Vochera Vorbildlichesgeleistet. So wurde er als Obmann des Bauausschusses, alsDelegierter des Abwasser- und des Wasserverbandes sowiein verschiedensten anderen Bereichen der Marktgemeindeoftmals mit besonderen Aufgaben betraut, die er stets mitgroßem persönlichem Einsatz zu aller Zufriedenheit lösen

GR Herbst Jöbstl wurde im Rahmen einer netten Feier gratuliert

komplexen Probleme der Marktgemeinde betraut. Dabei warer stets eine korrekte und umsichtige Führungspersönlichkeitsowohl gegenüber den zahlreichen Angestellten der Markt-gemeinde als auch ein überaus kompetenter, pflichtbewuss-ter und engagierter Mitarbeiter in unserem Gemeindeamt. Ich möchte mich bei Herrn OAR Franz Reinisch für sein be-sonderes Engagement während dieser langen Zeit seiner er-folgreichen Amtsführung sehr herzlich bedanken. Im Namenaller Vorstandsmitglieder, Gemeinderäte und Mitarbeiter derMarktgemeinde Groß St. Florian wünsche ich unserem ge-schätzten Amtsleiter das Allerbeste und eine weiterhin er-folgreiche Zukunft.

Im Juni erscheint erstmals unsere Gemeindezeitung:Erscheinungstermin:

25. Juni 2013

REDAKTIONSSCHLUSS:Donnerstag, 6. Juni 2013

von Bürgermeister

Alois Resch

3März 2013Ortsfunk

Dank an das Redaktionsteamunseres „Ortsfunk“

Als Bürgermeister unserer Marktgemeinde und als ÖVP-Ortsparteiobmann bedanke ich mich beim gesamten

Redaktionsteam für die erstklassige Gestaltung unseres„Ortsfunk“. Verantwortlich für Redaktion und Korrek-tur/Lektorat waren in den letzten Jahren Frau Vzbgm. MariaKögl, Herr Karl Lenz, Herr Willi Gutschi und Frau Mag. Sa-bina Brence.Ab Juni dieses Jahres wird anstelle des „Ortsfunk“ eine Ge-meindezeitung erscheinen (siehe Bericht von Frau Vzbgm.Maria Kögl) und dieses bewährte Team wird auch für dieneue Zeitung verantwortlich sein.

Das Redaktionsteam unserer Zeitung bei einer Arbeitssitzung

Erweiterung der WC-Anlage in der Florianihalle

In unserer Florianihalle wurden die Ölheizung und der Tank-raum bereits entfernt, da die Beheizung nunmehr über die

Nahwärme Groß St. Florian erfolgt.Nachdem vor allem bei größeren Veranstaltungen immer zuwenig Damentoiletten zur Verfügung standen, werden in den frei gewordenen Räumlichkeiten derzeit zwei weitere Damentoiletten in der Florianihalle installiert.

konnte. Überdies hat er bei der Anschaffung von Kom -munalgeräten sein Wissen stets bestens eingesetzt.Darüber hinaus ist er seit dem Jahre 2005 als Obmann desSeniorenbundes überaus erfolgreich tätig und aufgrund sei-nes umsichtigen Führungsstils bei allen Seniorinnen und Se-nioren sehr beliebt.Für all diese Arbeit möchte ich mich bei Herrn GR HerbertJöbstl aufrichtig bedanken. Im Namen aller Mitglieder desSeniorenbundes und des gesamten Gemeinderates darf ichunserem geschätzten Jubilar auch weiterhin viel Kraft undEinsatzfreude zum Wohle der vielen Menschen in unsererGroßgemeinde wünschen.

Erweiterung der Ordination Dr. Filzwieser

Unser allseits beliebter Arzt, Dr. Gustav Filzwieser, der seitOktober 2010 in unserer Marktgemeinde tätig ist, erhält

eine größere Ordination in unserem Ärztehaus.Im Namen aller Florianerinnen und Florianer wünsche ichihm weiterhin viel Erfolg und Schaffenskraft bei uns in GroßSt. Florian.

4 März 2013

Lagerhaus Groß St. Florian☎ 03464/2236-710

Werkstätte Groß St. Florian☎ 03464/2236-780

Gemeinderatsbeschluss übereine neue Aufbahrungshalle

Die Pfarre Groß St. Florian wird mit finanzieller Unterstüt-zung der Gemeinden Rassach, St. Martin i. S., Stainztal,

Unterbergla und Groß St. Florian eine Aufbahrungshalle beiunserer Pfarrkirche errichten. Das Projekt wurde auf Grundeines Architektenwettbewerbs ausgewählt. Der Gemeinde-rat unserer Marktgemeinde hat dazu in seiner letzten öffent-lichen Sitzung beschlossen, für diese Aufbahrungshalle derPfarre einen anteiligen Baukostenzuschuss zu gewähren.Die Friedhofsverwaltung und die Verwaltung der Aufbah-rungshalle werden weiterhin von der Pfarre Groß St. Florianin gewohnt vorbildlicher Weise erledigt. Im Namen der Marktgemeinde bedanke ich mich bei PfarrerMag. Anton Rindler und dem geschäftsführenden Vorsit-zenden des Wirtschaftsrates Rudolf Hofer für die gute Zu-sammenarbeit.

Ihr Bürgermeister

Alois Resch

Ab April Massage und Fußpflegein unserem Ärztehaus

Ab April wird von Frau Miciel Strahser bei uns die HILOT-Massage angeboten!

HILOT ist eine Technik zur Entspannung von Körper undSeele, die auf den Philippinen zur Verbesserung des physi-schen und psychischen Zustandes eines Menschen einge-setzt wird.

Ab April in unserem Ärztehaus: Hilot-Massagen von Frau Miciel Strahser

Ebenfalls mit April wird Frau Barbara Sturm (wohnhaft inEhrenhausen) im Ärztehaus am Marktring 4 ihren Betrieb derFußpflege aufnehmen!Alle Angebote von Frau Sturm und die Kontaktdaten ent-nehmen Sie bitte dem nachstehenden Inserat!

Bärbels Fußpflege – ebenfalls ab April 2013 bei uns

HILOT ist eine sehr alte Filipino-Heilkunst, die gemeinhinheute verwendet wird, um gestresste Muskeln zu entspan-nen. „Manghihilots“ (Hilot-Praktiker) sowie „Arbularyos“sind in der Regel billigere Alternativen zu Ärzten auf den Phi-lippinen.Frau Miciel Strahser lebt seit November 2010 in Österreichund hat ihre Ausbildung zum „Manghihilot“ in ihrer HeimatLos Banos, Laguna und auf der Insel Palawan (Philippinen)gemacht, wo sie in der Praxis ihres Vaters tätig war und vielErfahrung sammeln konnte.Seit Sommer 2011 ist Miciel als selbstständige Energetike-rin in Frauental und Deutschlandsberg tätig und bringt somitdieses alte Wissen der Philippinen mit in die Weststeiermarkund damit auch mehr Gesundheit und Wohlbefinden für un-seren gestressten Körper und unsere gestresste Seele.

Ich wünsche beiden Damen viel Erfolg und Freude bei ihrenneuen Aufgaben bei uns in Groß St. Florian.

März 2013 5

Neuregelung über die Einsendung von Wildtieren zur Tollwutuntersuchung

Einschränkungen vonBrauchtumsfeuern – Oster-feuer und Sonnwendfeuer

Da unsere Marktgemeinde in einemSanierungsgebiet liegt, sind Brauch-

tumsfeuer nur mehr am Karsamstag(von 15 Uhr des Karsamstags bis 3 Uhr Früh am Ostersonntag) und zurSonnwendfeier erlaubt.Die Sonnenwende fällt heuer allerdingsauf einen Freitag, daher ist das Entzün-den eines Brauchtumsfeuers anlässlichder Sonnenwende auch am nächsten,auf den 21. Juni nachfolgenden Sams-

tag, zulässig (das ist heuer der 22. Juni).

Für Brauchtumsfeuer darf ausschließlich trockenes,biogenes Material verwendet werden. Die Verwendungvon Brandbeschleunigern ist verboten!Weiters weisen wir Sie auf die Bestimmungen über dieMindestabstände, die bei Brauchtumsfeuer einzuhaltensind, hin:● 50 m zu Gebäuden, ● 100 m zu öffentlichen Verkehrsflächen, soweit diese nicht

ausschließlich land- und forstwirtschaftlichem Verkehrdienen,

● 100 m zu Energieversorgungsanlagen, ● 40 m zu Baumbeständen bzw. zu Wald.

Digitales Österreich

Sie habenwahrschein-

lich schon vonder persönlichenUnterschrift imInternet gehört!Die Handy-Signa-tur ist eine elek -tronische Unter-schrift, die mit demMobiltelefon ge-leistet wird. Das Handy bzw.Smart phone wirdsomit zum virtuel-len Ausweis im In-ternet, mit demman auch Doku-mente oder Rech-nungen digital un-terschreiben kann!Neugierig gewor-den? Dann holenSie sich bei uns imMarktgemeinde-amt einen Foldermit allen wichtigenInfos! Infos auchunter www.handy-signatur.at

Zur Einsendung dürfen nur mehr tollwutverdächtigeWildtiere (Füchse, Marderhunde, Dachse und Wasch-

bären) gelangen. Die Einsendung erfolgt ab sofort nichtmehr über die Gemeinde, sondern ausschließlich überdie Bezirkshauptmannschaft (Veterinärreferat).Angenommen werden dort ausnahmslos Tiere in gutem Er-haltungszustand von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00bis 12.30 Uhr!Nähere Informationen erhalten Sie dazu auf unserer Home-page www.gross-st-florian.at

Aktuelles aus der Amtsstube

von Mag. Sabine Zenz

Statistik 2012Geburten im Jahr 2012:

20

Todesfälle im Jahr 2012:34

Eheschließungen im Jahr2012: 15

Einwohner am 1. 1. 2013(Hauptwohnsitz): 2.868

Volksbegehren

Im Eintragungszeitraum

15. – 22. April 2013finden in Österreich gleichzeitig

folgende zwei Volksbegehren statt:

1. Demokratie jetzt!2. Kirchenprivilegien

Informationen dazu im Marktgemeindeamtoder im Internet unter: www.bmi.gv.at

Ortsfunk

Sehr geehrte Florianerinnen und Florianer!

Sie halten nun die letzte Ausgabe des „Ortsfunk“ GroßSt. Florian in der Hand. Es war dies eine kostenlose In-formation der ÖVP, und das 33 Jahre lang.Aufgrund eines einstimmigen Gemeinderatsbeschlussesvom 14. 2. 2013 wird der „Ortsfunk“ in Zukunft durch eine Ge-meindezeitung ersetzt. Die Vorbereitungen sind voll imGange, sodass die 1. Ausgabe im Juni dieses Jahres er-scheinen wird. Natürlich werden wir Sie, werte Gemeinde-bewohner, weiterhin in gewohnter Weise über die Aktivitätenin unserer Gemeinde, über Amtliches, Kulturelles, über denÄrzte- und Tierärztenotdienst usw. viermal jährlich (immer inder letzten Woche des Quartals) informieren. Gerne nehmenwir die Artikel unserer bisherigen Verfasser in gewohnterForm wieder an. Allerdings Wahlwerbungen werden in derzukünftigen Gemeindezeitung keinen Platz finden. Sowohlfür die Leser als auch für die Artikelschreiber ändert sichnichts, außer die E-Mail-Adresse, die bereits Gültigkeit hat –gemeindezeitung@gross-st-florian.atDas Redaktionsteam des „Ortsfunk“ – verantwortlich fürRedaktion und Korrektur/Lektorat – mit Bgm. Alois Resch,Vzbgm. Maria Kögl, Karl Lenz, Willi Gutschi und Mag. Sabi-na Brence wird auch in Zukunft bemüht sein, Ihnen interes-sante und wichtige Gemeindenachrichten in der neuen Zei-tung zu präsentieren.

6 März 2013

Die Vizebürgermeisterin berichtet

Der „Ortsfunk“ist Geschichte

Neujahrsempfang des Bürgermeisters

Es ist schon Tradition, dass der Bürgermeister zu Beginneines Jahres zum Neujahrsempfang einlädt. Viele Gäs-

te, darunter zahlreiche Vertreter aus Wirtschaft, Schulwe-sen, Pfarre und Vereinsleben, konnten von unserem Bür-germeister Alois Resch zu diesem Anlass in der Floriani-halle begrüßt werden. Eine Abordnung der MusikkapelleGroß St. Florian sorgte für die musikalische Untermalung.Im Rahmen des Rückblicks berichtete der Bürgermeisterauszugsweise von den vielen Aktivitäten und Ereignissendes vergangenen Jahres und wies ebenso auf die Vorhabenfür 2013 hin. So informierte Resch seine Gäste auch überden neuesten Stand der Gemeindestrukturreform. BeideGemeinden – Groß St. Florian und Unterbergla – sind bereit,freiwillig zu fusionieren und werden mit dem Land Steiermarkdahingehend weiterhin ernsthafte Verhandlungen führen.Dank und Anerkennung sprach unser Ortschef den Wirt-schaftstreibenden für das Angebot der Arbeitsplätze aus.Besonders hob er den Wert des Ehrenamtlichen in den zahl-reichen Vereinen und Körperschaften hervor.

Bgm. Resch bedankte sich bei allen Anwesenden für dasMitwirken in der Gemeinde. Ein aufrichtiger Dank gebührtauch unserem Bürgermeister für sein großes Engagementim Wirkungsbereich seiner Gemeinde. Bei einem gemütli-chen Zusammensein fand der Neujahrsempfang 2013 sei-nen Ausklang.

Die Geehrten mit dem Gemeindevorstand

Weiters standen Ehrungen verdienter Persönlichkeiten aufdem Programm. Volksschuldirektor i.R. OSR Hans Klein-schrodt wurde für sein 16-jähriges Wirken als Schulleiter derVolksschule und Hauptschuldirektor i.R. OSR Ernst Starkfür seine 20-jährige Leitung der Hauptschule sowie Oberst-leutnant i.R. Oskar Bernhart für sein langjähriges Wirkenauf dem Gebiet des Blasmusikwesens in Groß St. Florian, imBezirk und auf Landes- sowie Bundesebene geehrt.Den Geehrten wurde das Ehrenzeichen der Marktgemein-de Groß St. Florian verliehen.

Die Geehrten mit ihren Gattinnen

von Vzbgm. Maria Kögl

Bei der Aktion „Florianer helfen Florianern“ zeigten dieVeranstalter und die Bevölkerung ihre Hilfsbereitschaft

zugunsten bedürftiger und behinderter Kinder unserer Markt-gemeinde.Die ÖVP-Ortsgruppe Groß St. Florian mit Gemeindekas-sier August Bierbacher und seinen Helfern stellte sich inden Dienst der guten Sache. So wurden vor Weihnachtenam Marktplatz 99 Liter Teig zu köstlichen Palatschinken ver-arbeitet. Der zahlreiche Besuch sowie die vielen Spendenund der Erlös eines tollen Schätzspieles ließen einen be-achtlichen Erlös erwirtschaften. Die FF Kraubath und derKulturausschuss Kraubath beteiligten sich mit dem Rein-erlös beim Friedenslichtlauf an dieser Aktion und übergaben€ 750,-- an die Veranstalter.

März 2013 7Ortsfunk

Faschingsveranstaltung 2013

Der Faschingsgilde unter der Leitung des Präsidenten GKAugust Bierbacher sowie Erich Fuchs vom ORF-Lan-

desstudio Steiermark gelang es, „Dietlinde & Hans-Wer-nerle“ mit ihrem Programm „Zum Bledsein braucht manHirn“ zu uns nach Groß St. Florian zu bringen.

In der vollbesetzten Floriani halle sorgten die beiden Stim-mungskanonen aus Kärnten mit ihren Pointen für „Lachenohne Ende“. Für diese Leistung verlieh ihnen Faschingsprä-sident Bierbacher den Florianer Faschingsorden. Viele Mit-arbeiter unterstützten die Faschingsgilde an diesem Abendtatkräftig.

Vorschau: Im Fasching 2014 finden wieder die traditionel-len Faschingssitzungen in der Florianihalle statt. Die Vorbe-reitungen dahingehend laufen bereits. Es wird jetzt schonnach einem Prinzenpaar und nach einem Kinderprinzen-paar gesucht! Meldungen bzw. Ideen sind erbeten an denPräsidenten der Faschingsgilde August Bierbacher (Tel.0664/9125724) – FLO FLO FLORIAN!!!

Garanten für einen lustigen Abend: „Dietlinde & Hans-Wernerle“

Präsident Bierbacher überreicht den Florianer Faschingsorden

Beeindruckendes Ergebnis bei der Hilfsaktion vor Weihnachten

GK August Bierbacher mit einigen seiner Helferinnen

Weingut am Ottenberg – Ehrenhausen – SüdsteiermarkRied Zieregg – Berghausen – SüdsteiermarkEhem. Prinz Liechtenstein’sches Weingut –

Deutschlandsberg – WeststeiermarkGrazerstraße 71

8522 Groß St. FlorianTel.: 03464/2155, Fax: 03464/211625

E-Mail: office@mueller-wein.atHomepage: www.domaene-mueller.com

Besonderer Dank gilt folgenden Firmen und Privatpersonenfür das Sponsoring von Lebensmitteln und Sach preisen:Restaurant Schnattl, Mercedes Stelzer, Sparmarkt Punti-gam, Bäckerei Graf, Zimmerei Legenstein, Billa, MolkereiStainz, Fam. Lamprecht (Kraubath), Fam. Krois (Petzels-dorf), Fam. Painsi (Grünau) und Fam. Url (Petzelsdorf).Der Reinerlös von € 2.730,-- wurde schließlich von der Fa.Elektrotech-nik Reschauf € 3.000,–aufgerun-det.Einigen Fa-milien ausunserer Ge-meinde kambereits einZuschussbei der An-schaffungnotwendigerHilfsmittelfür ihre Sor-genkinderzugute.Ein aufrichti-ger Dankgebührt un-serem GK August Bier-bacher fürseine Initiati-ve!

8 März 20138

Aktion Saubere Steiermark:Der große

steirische Frühjahrsputz 2013

Unsere Gemeinde wird sichan dieser Aktion auch heuer

wieder beteiligen! Gemeinsamreinigen wir Grünanlagen,Wiesen und Wälder, Bachläu-fe, Straßengräben und nochvieles mehr. Informationen da-zu bekommen Sie im Marktge-meindeamt (Tel: 2204) beiHerrn Kurt Schneebacher!

Frühjahrsputz auch in Groß St. Florian: 2. – 13. April 2013

Eine Aktion desAbfallwirtschaftsverbandes

Steiermark

Leseförderung ist ein großes Anlie-gen der Bücherei. Leseförderung be-

ginnt aber schon lange vor dem Schul-eintritt. Über das Vorlesen und Erzählensoll, so früh wie möglich, das Interesse

der Kinder an der Literatur geweckt werden. Das Märchen-erzählen hat eine lange Tradition. So gab es auch im Rah-men des Steirerballs im Kindergarten am Rosenmontag eine eigene Station, an der Märchen erzählt wurden. Die Kin-der lauschten sehr interessiert und sangen begeistert bei denMärchenliedern mit.

März 2013 9Ortsfunk

von Ing. Gabriele Leski

Leseförderung inunserer Bücherei

Jedes Jahr versucht unser Team mit gezielten Veranstal-tungen vor allem junge Leser in die Bücherei zu locken. An-fang März gab es aus diesem Grund eine Lesung. Autorenwaren die Schüler selbst. Die Schüler der 3. Klassen der VSunter der Leitung ihrer Klassenlehrerinnen Christine Greis-torfer und Karin Held lasen sich gegenseitig selbstverfassteGeschichten und Erzählungen vor. Zum Nachlesen sind dieWerke in unseren Schaufenstern ausgestellt.

Wir laden Sie herzlich ein, sich die schön gestalteten Plaka-te unserer jungen Autoren anzusehen. Vielleicht finden Sieja im Zuge dessen auch ein interessantes Buch für sichselbst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten: Montag: 9 bis 11 UhrDonnerstag: 16 bis 18 Uhr jeden ersten Sonntag im Monat nach dem Gottesdienst

Leihgebühr: 50 Cent / Buch für ErwachseneKinder lesen gratis!

Beim Märchenerzählen und Singen im Kindergarten

Die Klassen der 3a und 3b mit ihren Klassenlehrerinnen in der Bücherei

Die „Fuchs- & Henn-Musi“ stellt sich vor

Traditionelle, echte Volksmusik hat in unserer Gemeindeseit Jahrzehnten einen großen Stellenwert! Umso er-

freulicher ist es, dass sich auch der musikalische Nach-wuchs der echten Volksmusik widmet!So wurde im Vorjahr die sogenannte „Fuchs- & Henn- Musi“ (der erste Gruppenname war allerdings noch „Youth-Musi“) gegründet. Die jungen Talente werden in unserer Musikschule von Musiklehrer Martin Gollob unterrichtet.

Mitglieder:● Michaela Fuchs (Klarinette)● Florian Leski (Harmonika)● Maria Loibner (Hackbrett) – aus Dietmannsdorf

(Tochter des Radiomoderators Sepp Loibner)● Daniel Fuchs (Horn/Harmonika)● Martin Gollob (Gitarre)

Die „Fuchs- & Henn-Musi“ und auch das „Harmonikaduo zuDritt“ erspielten sich beim 20. Alpenländischen Volksmusik-wettbewerb im Herbst 2012 in Innsbruck das Prädikat „Aus-gezeichnet“! Ein außergewöhnlicher Erfolg, denn beim ers-ten Antreten gelingt es nur wenigen Gruppen, die höchsteWertung zu erhalten!Der nächste große Auftritt steht auch bereits vor der Tür –erstmals wird die „Fuchs- & Henn-Musi“ bei einem Steiri-schen Sänger- und Musikantentreffen – also im Radio –spielen. Und zwar am Freitag, den 5. April 2013 in Gai beiTrofaiach.Zu hören ist dieser Abend am Mittwoch, den 10. April 2013,von 20 bis 22 Uhr auf Radio Steiermark!

Wir wünschen der jungen Volksmusikgruppe viel Erfolg undviel Spaß beim Musizieren!

Die „Fuchs- & Henn-Musi“ –eine aufstrebende Volksmusikgruppe aus unserem Ort

10 März 2013

Verschiede-ne Feste

wie z.B. derSteirerball,

wo die Tradition im Vordergrundsteht, stehen im Kindergarten-alltag auf dem Programm.Volkstänze, alte handwerklicheTätigkeiten, das Backen vonBuchteln – all das hat den Kin-dern viel Spaß gemacht.Unser Ausflug führt uns heuer indas Freilichtmuseum von Stü-bing, wo die Kinder Kultur undTradition ebenfalls lebendig er-leben können.

Mit Begeisterung wird das Tanzen von den Kindern ange-nommen und beim Maisingen am 12. Mai haben Sie dieMöglichkeit, dies auch mitzuerleben!

„Spielerisch lernen“ – Lernen fürs Leben!Das steht im Mittelpunkt unserer Arbeit!

Spielen und „Kind sein“ … etwas ganz Wichtiges

Begeistert wurde beim Spinnen zugeschaut

Es muss nicht der große Steirerball inWien sein … nein … „früh übt sich …“

von Reingard Köberl

(Kindergartenleiterin)

Der gewöhnliche Alltag im Kindergarten bietet viele Höhepunkte

In unserem Papierfachgeschäft finden Sie vieleBastelideen für Einladungen und Tischkarten,weiters eine große Auswahl an Ansteckern, Automaschen, Kerzen, Servietten u.v.m.

8530 Deutschlandsberg · Unterer Platz 4 · E-Mail: office@koralpendruckerei.at · www.koralpendruckerei.at

Tel. 03462/2810-12Alles für den schönsten Tag!

An unsererSchule unter-

richten wir kom-petenzorientiert.Damit wird jedeseinzelne Kind in-dividuell geför-dert. So versu-

chen wir die Bildungsstandards zu er-reichen und zu sichern.

Lesen als Grundkompetenz:Frühe Förderung und die häuslicheVorbildwirkung unterstützen das Kindauf seinem Weg in eine erfolgreicheSchulzeit. In der Schule legen wir da-her auch sehr großen Wert auf Lesen,da dies die Grundkompetenz für jedesweitere Lernen darstellt.Durch entsprechende Lesemotivatio-nen wird lustbetontes Lesen gefördert.Es gibt dazu bei uns an der Volksschu-le viele verschiedene Aktivitäten, z.B.das Schaffen einer gemütlichen Atmo-sphäre in Form von Leseecken in denKlassen, eine vielfältige Klassenbiblio-thek, das Durchführen einer spannen-den Lesenacht mit Laternenwande-rung in die öffentliche Bücherei. DieEinbeziehung von Beiträgen aus ver-schiedenen Medien wie Kinderzeitung,Kinderzeitschriften und Internet zumUnterrichtsgeschehen, der Besuch voneinem „Lesecoach“ mit verschiedenenunterschiedlichen Lesestationen sowietolle Besuche in der Gemeindebüche-rei bei Frau Gabi Leski, die selbst Au-torin ist und immer eine spannendeGeschichte oder eines ihrer lustigenGedichte für die Kinder parat hat.Lesen fördert die Fantasie und Kreati-vität. Lesen ist einfach „Fernsehenim Kopf“!

11März 2013Ortsfunk

von Dir. Astrid Zmugg

Unsere Volksschule – Lesen als Grundkompetenz

Besuch von Lesecoach Verena Kraxner in der Volksschule

Eine gemütliche Leseecke in einer Schulklasse kann schon entspannend sein

12 März 2013

8522 Groß St. Florian, Holzbauweg 2Tel.: 03464 / 22 58, Fax: DW 58E-Mail: office@ingholzbau.comWeb: www.ingholzbau.com

Großartige Stockerlplätze für Groß St. Florianer Nachwuchsrennläufer

Schüler sammeln über € 6.000,– für Kinderkrebshilfe Tag der offenen Tür

Die SchülerInnen der NMS/HS Groß St.Florian beteiligten sich in der Advent-

zeit an mehreren sozialen Projekten.Das Hauptaugenmerk wurde aber auf die finanzielle Unter-stützung der Kinderkrebshilfe Steiermark gelegt. Als Direk-tor konnte ich an Frau Mag. Reingard Pinter vom Verein derKinderkrebshilfe einen Scheck in Höhe von € 6.030,– über-reichen.Frau Mag. Reingard Pinter bedankte sich bei allen für diegroßzügige Spende und betonte, dass die Finanzierung der„Mobilen Krebshilfe“ damit erleichtert werde.Gratulation und Danke an alle SchülerInnen für diesen groß-artigen sozialen Einsatz!

Einen informativen, interessanten und lustigen Vormittagerlebten die SchülerInnen der eingeschulten Volksschu-

len an unserer Neuen Mittelschule. Erfreulicherweise nutz-ten auch viele Eltern diesen Tag, um unsere Schule besserkennen zu lernen.

Eine großartige Aktion – Sammeln für einen guten Zweck

Natürlich ging es auch kreativ und lustig zu

Viel Betrieb herrschte beim Tag der offenen Tür

Tolle Ergebnisse erzielten unsere SchülerInnen, die Mit-glieder der Schiklubs Frauental oder Gussendorf sind.

Peter Reiterer wurde Vizebezirksmeister in seiner Alters-klasse, die Schwestern Michaela Stoiser bzw. StefanieStoiser errangen die Bronzemedaille.Weitere gute Platzierungen schafften Nina Reiterer und Fabio Hofer (jeweils 4. Rang).

Tolle Erfolge unserer Nachwuchsrennläufer – eine grüne Haube verspricht eine großartige Zukunft

von Dir. Johann Schönegger

Neue Mittelschule Groß St. Florian

März 2013Ortsfunk 13

Der Kulturkreis informiert

Kultur im Juni 2013 – ORF-Klangwolke

Der neue Kulturkreis setzt Akzente: Erstmals wird amSamstag, den 22. Juni 2013, in Groß St. Florian die

„ORF-Klangwolke“ – edler klassischer Sound, vom Ing.Kurt Bauer-Platz aus, mittels Public Viewing über unserenOrt erschallen. Dieses Jahr strahlt der ORF Offenbachs „Rit-ter Blaubart“, dirigiert von Nikolaus Harnoncourt, aus. Losgehtʼs bei uns in Groß St. Florian mit einer Einstimmung um20.15 Uhr, bevor Sie dann ab 21 Uhr einen Operettenabendder besonderen Art unter freiem Himmel (bei freiem Eintritt)genießen können. Für kulinarische Begleitung dieses Kunst-genusses wird der Kulturkreis Groß St. Florian in Zusam-menarbeit mit einem Winzer der Region sorgen.

Kreativwoche für Kinder

Unter dem Motto „Tauch ein …“ gibt es erstmals bei unseine Kreativwoche für Kinder! Am 19. August 2013

startet diese Kreativwoche!

An alle Kinder: Du malst gerne? Würdest gern einmal mit an-deren Materialien arbeiten? Hast lustige Ideen oder möch-test gerne Theater spielen? Dann mach mit! Anmeldungenund Informationen im Marktgemeindeamt! Wir freuen uns aufdein Kommen!

Anmeldeschluss: 15. Juni 2013!

Die „Florianer Chorspatzen“ werden unseren Ort zum Klingen bringen

Der Kulturkreis GroßSt. Florian startet

sein Programm am Sonntag, den 12. Mai2013 (Muttertag): Mit Beginn um 9.30 Uhr(nach dem Gottesdienst) wird die beliebteTradition des Maisingens beziehungsweiseMusizierens erstmals seit rund 20 Jahren inunserem Ort wieder aufleben. Der Treff-punkt dieses „Maisingens“ wird am Ing.Kurt Bauer-Platz sein. Geboten werdenGesang, Instrumentalstücke sowie Tänzemit regionaler Tradition. Der Kulturkreisund natürlich alle Teilnehmer dieser musi-kalischen Feierstunde laden herzlich zudem Ereignis ein.Mitwirkende:● Florianer Chorspatzen● Tanzelsdorfer Viergesang● Volkstanzgruppe Unterbergla● Harmonikaduo der

Neuen Mittelschule Groß St. Florian● Kindergarten Groß St. Florian

Kultur im Mai 2013 – Maisingen

von GR Guntram Kehl

(Obmann)

Über weitere Veranstaltungen des neuen Kulturkreises imSommer und Herbst informiere ich in der nächsten Aus-

gabe unserer neuen Gemeindezeitung. Natürlich können Sieüber unsere Veranstaltungen auch im aktuellen Kulturkalen-der nachlesen.

Weiters darf ich aber jetzt schon darüber erzählen, dass sichunser 12-köpfiges Kulturteam bei seiner letzten Bespre-chung Anfang März mit großem Ehrgeiz und vielen neuenIdeen und Perspektiven auf die Vorplanung des Kulturjahres2014 gestürzt hat.

So dürfen wir uns auch in Zukunft auf ein spannendes Kulturschaffen in Groß St. Florian freuen.

Die Saison 2013 startetdas Steirische Feuer-

wehrmuseum unter der Lei-tung eines neuen Führungs-teams. Mag. Katrin Knaß-Watzik und Mag. AnjaWeisi-Michelitsch werdenauch dieses Jahr für ein ab-wechslungsreiches Ausstel-lungsprogramm im Feuer-wehrmuseum sorgen.Gestartet wurde mit der Aus-stellung „Erschaffene Wel-ten“, einem Porträt des Gra-zer Malers, Objektkünstlersund Poeten Dimitrios Sakel-lariou.Am 12. April 2013 wird dieAusstellung „burningscreenshots“ mit Arbeitenvon Helga Chibidziura um19.00 Uhr vom Obmann desMuseums Comm. ReinholdPurr eröffnet.Nach einem der stärksten jemals gemessenen Erdbebenund einem dadurch ausgelösten Tsunami mit einer zehn Meter hohen Welle kollabierten 2012 mehrere Kühlsystemeim japanischen Atomkraftwerk Fukushima. Es folgte eine Unfallserie in den Reaktorblöcken 1 bis 4, bei der erhebliche

März 2013

von Mag. Katrin Knaß-Watzik und

Mag. Anja Weisi-Michelitsch

Neues Führungsteam im Steirischen Feuerwehrmuseum

14

Donnerstag, 23. Mai 2013,um 19.30 Uhrin der Florianihalle in Groß St. Florian

19.30 Uhr: Generalversammlung

20.45 Uhr: Florianer Tanzbodenmusi

Einladung zur Generalversammlung der Raiffeisenbank Groß St. Florian-Wettmannstätten

„Wie die Alten sungen, so zwitschern

auch die Jungen!“

Mengen radioaktiver Stoffe freigesetzt wurden. Diese ato-mare Katastrophe nimmt die Künstlerin Helga Chibidziurazum Anlass für ihre neue Siebdruckreihe.

Diese Ausstellung ist bis 19. Mai 2013 zu besichtigen.

Yellocake – Siebdruck 2012 von Helga Chibidziura

März 2013 15Ortsfunk

Über 600 MusikerInnen aus achtNationen, fünf Veranstaltungen an

drei Tagen, 20.000 Besucher an nureinem Wochenende in der ÖVB-Are-na – das sind die zahlenmäßigen Eck-daten der diesjährigen Musikschauder Nationen in Bremen, bei der wir

mit unserer Musikkapelle Groß St. Florian als einzige Ver-treter Österreichs aufmarschieren durften.In einer kompakten Probenphase von nur weni-gen Wochen wurde ein Showprogramm für einenMarschblock mit 56 Musikerinnen, Musikern undMarketenderinnen zusammengestellt. Wir prä-sentierten uns u.a. mit dem Radetzky-Marschund dem Kaiserwalzer. Von der kollektiven Ver-neigung vor dem Publikum, über Fächerforma-tionen bis hin zu unterschiedlichen Sterndarstel-lungen wurden in einem 12-minütigen Programmunterschiedlichste Bilder auf das Parkett gezau-bert. Gemeinsam mit uns waren heuer mit denMitgliedern einer Folkloregruppe aus Mexikonoch weitere „Amateure“ zu Gast in Bremen, wo-hingegen die übrigen sechs Nationen durch „Pro-fis“ vertreten waren, die im Militär- oder Polizei-dienst stehen. Je ein Orchester kam aus denNiederlanden, Dänemark, Deutschland, Schwe-den, den USA und Russland. Eingebettet in eingemeinsames „Opening“ und das Schlusskon-zert aller 600 Akteure wurde den Besuchern je-weils ein 3 ½-stündiges, musikalisch und optischbuntes Programm dargebracht.Das Lob der Gäste und der Veranstalter für dieDarbietungen, die internationalen Begegnungenund das kameradschaftliche Erlebnis dieser Mu-sikschau sind natürlich eine Wohltat für jedender Teilnehmer und es macht stolz und gibt Motivation für dienächsten musikalischen und organisatorischen Herausfor-derungen.Der Zeitpunkt der Drucklegung ermöglicht es zwar nicht, andieser Stelle über unser Frühjahrs-Kirchenkonzert zu be-richten, umso mehr laden wir schon heute ein, sich unsergroßes Festwochenende vorzumerken, das auf dem

Marktplatz, der Pfarrwiese und rund um das MusikzentrumGroß St. Florian über die Bühne gehen wird.

● Freitag, 28. Juni – „Fiesta Floriana“

● Samstag, 29. Juni – Bezirksmusikfest mit Marschwertung

● Sonntag, 30. Juni – Einweihung des Musikzentrums

Wir werden an diesen Tagen mehr als 30 Kapellen aus demBezirk, aus den Bundesländern und aus Slowenien bei unsin Groß St. Florian begrüßen dürfen. Jetzt fehlen nur nochSie alle, liebe Florianerinnen und Florianer! Seien auchSie mit dabei, bringen Sie Ihre Freunde mit und feiern Sie mituns! Wir planen ein Fest für Jung und Alt, mit vielen buntenEindrücken und jeder Menge Musik!

von GR Franz Nebel, MBA

(Schriftführer)

Die Musikkapelle Groß St. Florian bei der Musikschau der Nationen in Bremen

Musikkapelle neuerlich international im Einsatz

Wehr-kom-

mandantHBI Ing.

Ar nold Wreßnig präsentiertedie Höhepunkte der Tätigkei-ten aus dem Jahr 2012 mithil-fe einer Bilddokumentation.So konnten die Wehrangehö-rigen und alle Gäste noch ein-mal die Einsätze und beson-deren Ereignisse Revue pas-sieren lassen.Nach der Eröffnung derWehrversammlung und derFeststellung der Beschlussfä-higkeit wurde von mir alsSchriftführer ein umfangrei-cher Tätigkeitsbericht überdas Jahr 2012 zu Gehör ge-bracht. Nach dem Kassenbe-richt von ABI Gerhard Meß-ner wurden von den Referen-ten der verschiedenenSachbereiche die Aktivitäten des vergangenen Jahres vor-getragen. All diese, teilweise im Hintergrund ablaufendenBemühungen, die das Funktionieren dieser Hilfsorganisa tiongewährleisten, erforderten einen Zeitaufwand von 7.314Stunden.

Angelobt wurden Dr. med. Christian Soral und ChristophMüller. Natürlich gab es auch heuer etliche Ehrungen undAuszeichnungen.Nach den Grußworten der Ehrengäste und der Überreichungeines Erinnerungsgeschenkes an das 120-Jahr-Jubiläum imvergangenen Jahr von ABI Rudolf Hofer an die Wehr, ende-te die Wehrversammlung mit einem „Gut Heil“!

März 201316

Freiwillige Feuerwehr Groß St. Florian – aktuell

von BI Herfried Salmhofer

(Pressereferent)

Wehrversammlung 2013

ABI Rudolf Hofer überreicht an HBI Ing. Arnold Wreßnigein Erinnerungsgeschenk

Mehr Lebensenergie, Gesundheit und WohlbefindenBachblüten, Rostock-Essenzen, Energiearbeit, Reiki

Termin nach tel. Vereinbarung: 0664 / 730 50 393www.energetiker-resch.at

EnergetikerOberer Markt 2, 8522 Groß St. Florian

Edmund Resch

Die Ausgezeichneten mit Bgm. Alois Resch und dem Kommando der FF Groß St. Florian

17März 2013 17Ortsfunk

Laßnitzstr. 13, 8522 Groß St. FlorianTel.: 03464/82060, Fax: DW -40

www.k-o-b.at, office@k-o-b.at

„Tanze mit mir in den Morgen …“ – das war der Feuerwehrball 2013

Die Ballgäste ließen sichvon der Musikgruppe

„Steirerbluat“ auf das Tanz-parkett der Florianihalle ver-führen und waren begeistertund in bester Laune denganzen Abend, bis in die frü-hen Morgenstunden.Die FF Groß St. Florian be-dankt sich bei allen Besu-chern, die durch ihre Teil-nahme diesen Ball zu einemErlebnis werden ließen,ebenfalls bei den Gewerbe-treibenden und Unterneh-mern für die großzügige Un-terstützung. Ein großerDank gebührt vor allemFrau Beate Wreßnig für diewunderschöne Dekorationdes Ballsaales und den vie-len fleißigen Helferinnenund Helfern, die durch ihreunermüdliche Arbeit diesegroßartige Veranstaltung er-möglicht haben.

Eröffnung und Begrüßung durch HBI Ing. Arnold Wreßnig

Bgm. Alois Resch mit einigen Ehrengästen des Ballabends

Neuer OBI für die FF Groß St. Florian

Ende Februar wurde bei der FF Groß St. Florian über dieNachfolge des OBI abgestimmt. Nachdem Stefan

Schmidbauer aus beruflichen Gründen sein Amt zurückge-legt hat, war man gezwungen, in einer Ersatzwahl diesewichtige Funktion neu zu vergeben.Als Kandidat stellte sich HLM des Fachdienstes Dipl. Ing.Dr. techn. Dieter Meßner zur Verfügung.Die Wahl wurde von BR Fritz Reinprecht vom Bereichs -feuerwehrverband Deutschlandsberg unter meiner Mithilfeals Schriftführer, von ABI d.V. Gerhard Meßner sowie vonABI Rudolf Hofer als Wahlhelfer geleitet.In eindrucksvoller Weise, nämlich einstimmig, wurde DieterMeßner dann von den Kameradinnen und Kameraden zumneuen OBI der FF Groß St. Florian gewählt.

Der neue OBI Dipl.-Ing. Dr. Dieter Meßner mit Bgm. Alois Resch und HBI Ing. Arnold Wreßnig

Verleihung von Medaillen an Fritz Jöbstl und Ing. Arnold Wreßnig

TRANSPORTERESCH

Anton RESCHGrazerstraße 1048522 Groß St. FlorianTel. (0 34 64) 25 28, Fax 22 39Mobil (0664) 4400978

In seiner ersten Rede als neuer Wehrkommandant-Stellver-treter bekräftigte er seine Bereitschaft, sich mit voller Kraft fürdas Wohl der Wehr einzusetzen und in allen Belangen einAnsprechpartner zu sein.Bgm. Alois Resch gratulierte dem Gewählten für den enor-men Vertrauensvorschuss und bekräftigte seine Bereitschaftzur Zusammenarbeit mit dem nunmehr erneuerten Kom-mando.Bei dieser Gelegenheit wurde von Bereichsfeuerwehrkom-mandant-Stellvertreter BR Reinprecht an HBI Ing. ArnoldWreßnig und an OLM d.V. Fritz Jöbstl die Bronzemedail-le des Bereichsfeuerwehrverbandes Deutschlandsbergfür besondere Verdienste verliehen.

März 2013

Eine von schönen Erfolgen, aber auchvon traurigen Ereignissen geprägte

Jahresbilanz zog die FF Kraubath bei ih-rer Wehrversammlung 2013.Nach der Begrüßung von ABI Anton Pri-mus wurde dem verstorbenen Unterstüt-zungsmitglied Hermann Leitinger und

dem im November kurz vor seinem 56. Geburtstag nur allzufrüh verstorbenen Kameraden Hermann Oswald gedacht.Das Ableben des allseits geschätzten „Moggi 1“, wie er vonFreunden liebevoll bezeichnet wurde, war für die Wehr Krau-bath zweifelsohne der traurigste Moment des abgelaufenenVereinsjahres.Den Reigen der Berichte eröffnete Kassier OLM d.V. AloisDam mit dem Kassabericht und dem Haushaltsvoranschlagfür 2013/2014. Der Kassaprüfbericht von LM Mario Machebestätigte eine mustergültige Kassaführung und führte auchzur einstimmigen Entlastung von Kassier und Vorstand. Im Tätigkeitsbericht des Schriftführers BMJosef Resch jun. spiegelte sich ein sehr ar-beits- und übungsreiches Jahr wider. Be-achtlich dabei, die für das Jahr 2012 ausge-wiesenen 6.056 Mannstunden, die für denaktiven Kader eine durchschnittliche Jahres-leistung von etwa 225 Stunden bedeuten.OBI Daniel Resch stellte den Übungs- undAusbildungsplan des kommenden Jahresvor und hielt einen kurzen Rückblick über einsehr übungsreiches Jahr. Für 38 Übungenwurden dabei 1.086 Stunden aufgewendet.Auch Kommandant ABI Anton Primus ver-wies in seinem Bericht nicht ohne Stolz aufdie erfolgreich abgelegte ASLP in Silber. AlsTeil eines Trupps bezeichnete er die Prüfungnicht zu Unrecht als beachtlichen Erfolg fürdie kleine Wehr Kraubath, die im BereichBranddienst und Atemschutz auch innerhalbdes Abschnittes immer wieder Maßstäbesetzt.In Anspielung auf die geleisteten Mannstun-den könne man unzweifelhaft die Wichtigkeit

des Ehrenamtes in der Freiwilligen Feuer-wehr erkennen.Vzbgm. Maria Kögl, die erstmals der Wehr-versammlung in Kraubath beiwohnte, brachte ebenfalls ihreBegeisterung für die Leistungen der Wehr Kraubath zumAusdruck. Die größte Achtung brachte sie aber den vielenfreiwilligen Stunden entgegen, die schließlich mehr als 6.000unbezahlte und oft auch unbedankte Stunden geopferteFreizeit bedeuten.Bgm. Alois Resch gratulierte den Geehrten und Ausge-zeichneten. Er betonte, dass die von den Feuerwehren fürdie Allgemeinheit geleisteten Stunden nicht nur unbezahlbarsind, sie wären für die öffentliche Hand auch nicht bezahl-bar.Bevor man zum gemütlichen Teil des Abends wechselte,dankte ABI Anton Primus noch den Funktionären für ihreengagierten Berichte, aber auch dem Vorstand und derMannschaft für ihr tolles Engagement.

von Josef Resch

(Schriftführer)

Ehrengäste und Geehrte bei der Wehrversammlung der FF Kraubath

18

Wehrversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Kraubath

19März 2013Ortsfunk

Neuer Postenkommandant-

Stellvertreter unserer

Polizeidienststelle

Bez.Insp. Günther Zugriegel

Mit Wirksamkeit 1. Februar 2013 hatBez.Insp. Günther Zugriegel diese Plan-

stelle erhalten und wurde zum PI Komman-danten-Stellvertreter in Groß St. Florian er-nannt.Günther Zugriegel erlernte den Beruf des Radio- und Fernsehmechanikers und trat mitAugust 1993 in den Dienst der Österrei-chischen Zollwache. Im Mai 2004 optierte

Bez.Insp. Günther Zugriegel zur Österreichischen Bundes-gendarmerie und versah seinen Dienst als dienstführenderBeamter auf dem Gendarmerieposten / Polizeiinspektion Eibiswald. Mit Oktober 2009 wurde Günther Zugriegel der PIGroß St Florian vorerst dienstzugeteilt und im Februar 2011dorthin versetzt. Nachdem im Dezember 2012 die Planstel-le des PI Kommandanten-Stellvertreter auf der PI Groß StFlorian frei wurde, hat er sich um diese beworben.Wir wünschen dem neuen Postenkommandant-Stellvertreterviel Freude bei seiner Aufgabe!

Wir gratulieren …… Lukas Weißensteiner

aus Vochera

Lukas hat bei der 18. Jugendschach-Olympiadein Gratwein unter 35 Teilnehmern

Platz 1erreicht!

Wir wünschen Lukas Weißensteiner weiterhin viel Erfolg!

von Abt.Insp. Franz Krainer

(Postenkommandant)

© F

oto Stram

etz

Ende des Vorjahres ging es in Grazwieder um „Zeig, was du kannst“.

Zum zweiten Mal durfte das Unternehmen Franz WreßnigGmbH & CO KG mit den beiden Sanitär-Profis Hannes Les-ky und Christian Fauland an der Geberit Challenge 2012 teil-nehmen. In fünf verschiedenen Kategorien musste dasTeam Wreßnig sein Können unter Beweis stellen.Mit vollem Einsatz bewältigten Hannes und Christian einenWissenstest, die Umsetzung von Frischwasser- und Abwas-sertechnik sowie einen Geschicklichkeitstest am Pipe Manund einen Schnelligkeitstest im Reifenwechsel.Zum Schluss konnte sich das eingespielte Zweierteam ge-gen 48 Teams aus der Steiermark, aus Kärnten und demBurgenland durchsetzen und hat gleich zweimal den Tages-sieg geholt!Bei der Siegerehrung holte sich das Team Wreßnig den 9. Platz unter 48 Mitbewerbern. Ebenso ging der 1. Preis fürdas beste „Firmen-Fanteam“ an das Unternehmen Wreßnig!Wir gratulieren sehr herzlich!

März 201320

von Bgm. Alois Resch

(Wirtschaftsbundobmann)

Aktuelles aus der Wirtschaft

Fa. Wreßnig war bei der Geberit Challenge 2012

erfolgreich

Das Team Wreßnig in vollem Einsatz

Toller Erfolg für das Team der Fa. Wreßnig bei der Geberit Challenge 2012

Die Firma Fadil-Bau GmbH stellt sich vor

Die Firma Fadil-Bau wurde 2006 von Herrn Mulaj Fadil alsEinzelunternehmen gegründet. 2011 wurde die Fadil-

Bau GmbH gegründet und nach Ankauf der LiegenschaftOrtner in der Marktstraße der Firmensitz nach Groß St. Flo-rian verlegt. Nach umfangreichen Sanierungs- und Umbau-arbeiten befinden sich seit Jänner 2013 auch das Baubürosowie das Baustofflager in der Marktstraße.Die Firma Fadil-Bau GmbH führt sämtliche Bauarbeiten wieFundamente, Stahlbetonbodenplatten, Stahlbe tonkeller, Ein-familienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Außenanlagen, Car-ports, Swimmingpools, Althaussanierungen, Um- und Zu-bauten, Stallungen und Gewerbebauten, Estriche, Innen- undAußenputze sowie Betonschleifarbeiten durch.Fadil-Bau ist stets bemüht, für seine Kunden ein optimalesAnbot mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis zu erstellen.Fadil-Bau versucht, so weit als möglich, auf die persönlichenWünsche und Bedürfnisse der Kunden einzugehen und bie-tet in Zusammenarbeit mit kompetenten Partnern von derPlanung bis zum schlüsselfertigen Bau eine breite Palette anBaudienstleistungen an. Wir wünschen der Firma Fadil-Bau viel Erfolg hier bei uns inGroß St. Florian!

Mulaj Fadil (Mitte) mit seiner Gattin und einem Mitarbeiter

21März 2013Ortsfunk

Gasthaus Edlinger sucht neuen Pächter

Leider hat das Gasthaus „Kraut & Ruabʼn“ am Marktplatzseine Pforten wieder geschlossen. Somit werden für das

Gasthaus Edlinger abermals neue Pächter gesucht! Anfra-gen bitte an Frau Eva Edlinger unter Tel. 03464/2470 oder0664/5500044.Wir hoffen, dass das Traditionsgasthaus am Marktplatz baldwieder geöffnet werden kann!

Schnattl´s Restaurant organisiert das 1. „Platzl-Fest“

Wir freuen uns, dass auch unsereVereine und Wirte sich darum

bemühen, unseren wunderschönenIng. Kurt Bauer-Platz mit Leben zuerfüllen.

1. PLATZL-FESTFreitag, 17. Mai 2013Beginn: 19.00 UhrIng. Kurt Bauer-PlatzMusik: Marktmusikkapelle StainzLtg.: Dir. Mag. Sepp Deutschmann

Für Speisen (Grillspezialitäten) undGetränke ist gesorgt!

Das Schnattl-Team freut sich schonjetzt auf zahlreichen Besuch!

Die Marktmusikkapelle Stainz wird beim „Platzl-Fest“ aufspielen!

Was ist zu Ostern los in Groß St. Florian ?Gründonnerstagmarkt

Donnerstag – 28. März 2013Ostereiersuchen für die KinderKarsamstag – 30. März 2013

Für alle Kinder unserer Gemeinde gibt es wieder dastraditionelle Ostereiersuchen bei der Gärtnerei Haring. Start ist bei jedem Wetter wie immer um13.30 Uhr!Hinweis: Es ergeht KEIN gesondertes Flugblattmehr!

Eine Tradition bleibt aufrecht!Der diesjährige Gründonnerstagmarkt findet wieauch im Vorjahr auf dem Ing. Kurt Bauer-Platz statt.Hier ist es möglich, dass die Besucher ungestört einem regen Markttreiben nachgehen können.

Was der ESV Vo-chera unter der

Führung von PeterWeißensteiner inpunkto Veranstaltun-gen und „Gesell-schaftliches“ auf die

Beine stellt, ist bereits weit über die Ge-meindegrenzen von Groß St. Florian be-kannt. Da gibt es beinahe schon alljährlichden bestens sortierten Fetzenmarkt, dernicht nur von ungarischen „Kunden“ ge-stürmt, sondern auch von inländischenFetzenmarktkennern gerne regelmäßigbesucht wird.Sowohl das Gemeindestockturnier alsauch das Straßenturnier bei der Waldare-na – beide Veranstaltungen sind immer bestens besucht –werden stets von den Teilnehmern in organisatorischer Hin-sicht gelobt. Der Fahrradtauschmarkt ist bereits ein Fixpunktvor Ostern geworden und hat sich heuer sogar zu einemFlohmarkt ausgeweitet. Die Teilnahme beim Faschingsum-zug ist für einen ortsansässigen Verein eine Selbstver-ständlichkeit.Die Schwerpunkte eines Stocksportvereines müssen natür-lich auf der sportlichen Ebene liegen!Was der ESV Vochera in der Wintersaison 2012/2013 indieser Hinsicht geleistet hat, ist eine kleine Sensation: Platz 1 beim Bezirkscup 2012, 1. Platz beim Unterliga-cup/Gruppe D, 1. Platz beim Unterligacup/Gruppe C, Platz 3beim Unterligacup/Gruppe B und letztendlich 6. Platz im Un-

22 März 2013

3 x Gold für den ESV Vochera

von Gerald Prattes

(Schriftführer)

terligacup/ Gruppe A. Somit ist der ESV Vochera Steher fürdie Saison 2013/2014 im Unterligacup und startet die Meis-terschaft in der nächsten Saison direkt in der Unterliga A.Damit ist der ESV Vochera/Raiffeisenbank Groß St. Florianheuer die beste Mannschaft auf Eis im BezirksverbandDeutschlandsberg. Herzliche Gratulation an die Mannschaftunter der Führung von Hannes Aldrian mit den Schützen Johann Moser, Anton Zmugg, Raimund Pölzl und Gerald Prattes!Auf diesem Wege bedankt sich der ESV Vochera bei denHauptsponsoren Raiffeisenbank Groß St. Florian sowie demAutohaus Mazda Moser aus Voitsberg, die sich mit diesenErgebnissen sicherlich ebenso freuen werden wie die Belegschaft des ESV.

Gemeinde-Eisstockturnier

Samstag, 13. April 2013

in der ESV-Halle in Vochera

Veranstalter: ESV Tanzelsdorf

Infos bei Obmann Ernst ZenzTel. 0650/3265541

jeden Mittwoch um 19.30 Uhrim Kindergarten von Unterbergla

Zumba enthält Tanz- und Aerobicelemente undist für jedes Alter ein perfektes Trainingsprogramm,

das nebenbei noch jede Menge Spaß macht!Infos unter Tel. 0664/5342641

Die „Goldenen“ des ESV Vochera

Zumbamit Carina Peitler aus Krottendorf

An der Spitze steht – dankens-werterweise – nach wie vor

Anton Schneebacher!

Der TennisvereinUTV Leo Möbel -

design hielt kürzlichdie Jahreshauptver-sammlung mit Neu-wahl ab. Der bisheri-ge Obmannstellver-treter Josef Mandlund seine Gattin Lisiwollten auf eigenenWunsch aus demVorstand ausschei-den. Beide habensich um den Vereingroße Verdienste er-worben, was seitensdes Vereines und desSteirischen Tennis-verbandes noch ge-würdigt werden wird.Der bisherige Obmann Anton Schneebacher konnte einengroßartigen Leistungsbericht vortragen und erklärte sich be-reit, dem Verein noch weiter vorzustehen. Er und der neueObmannstellvertreter Marc Schelch wurden einstimmiggewählt. Kassier Elisabeth Mandl trug einen erfreulichenGebarungsbericht vor und ich als Schriftführer gab u. a. Ein-blicke in die Vereinsstatuten und Infos zum neuen Veran-staltungsgesetz. Klaus Puntigam berichtete ausführlich undin gewohnt humorvoller Weise über die abgelaufene Meis-terschaft. Er ist für die sportlichen Belange weiterhin haupt-verantwortlich. „Seine“ Mannschaft spielt ja in der 2. Klasse,das ist nur zwei Spielklassen niedriger als die Landesliga.(Beim Tennis werden nämlich die Spielklassen von oben her

März 2013 23Ortsfunk

von Franz Ninaus

(Schriftführer)

Neue Mitglieder im Vorstand des Tennisvereines

Der neu gewählte Vereinsvorstand des Tennisvereines

Letʼs dance“ hieß es für 230 Tänze-rinnen Mitte März wieder in der

Kor almhalle. Mit Rhythmus im Blut und Freude ander Bewegung brachten Schulforma-tionen des Bezirkes im Wettbewerbund Showeinlagen der Dance Teams,

sowie auch Kindergartenkinder bzw. Volksschule undHauptschule (Neue Mittelschule) Groß St. Florian untermeiner Leitung als Veranstalterin die Halle zum Swingen.Der Reinerlös ging an die Volkshilfe, das heißt an bedürfti-ge Familien im Bezirk.Ein besonderer Dank für 10 Jahre unentgeltlichen Einsatzgeht an Frau Sonja Unger, Birgit Himmelreich, Monika Hut-ter, Traude Oitzl, Evelyne Reinisch und meinen Mann, HerrnHOL Edmund Prattes. Aber auch an alle Helfer, alle Mitwir-kenden, an die Jury, Lehrerinnen und Tänzerinnen und na-türlich an die Eltern, die es ihren Kindern ermöglichen, ihreFreizeit aktiv und sportlich zu gestalten.

von Petra Prattes-Horn

10. Tanz-Contest inDeutschlandsberg

gezählt.) Johann Hauptmann wird ihn unterstützen und dieHerrenmannschaft II als Mannschaftsführer betreuen. In die-ser Mannschaft werden vermehrt jugendliche Hoffnungsträ-ger zum Einsatz kommen. Markus Paschek konnte Erfreuli-ches vom Jugend- und Sumsi-Tennis berichten. Insgesamtwerden ca. 70 NachwuchsspielerInnen bestens betreut.Für 2013 steht die Fertigstellung des kleinen, aber feinen Zu-baues an. Ansonsten wird das Vereinsjahr unter dem Motto„Vermehrtes Tennisspiel für alle Vereinsmitglieder“ ge-stellt. Bgm. Alois Resch bedankte sich bei den scheidendenVorstandsmitgliedern für ihre Arbeit, wünschte dem neuenVorstand weiterhin viel Elan und zeigte sich erfreut darüber,dass der Verein, in dem er und seine Gattin selbst Mitglie-der sind, auf „gesunden Beinen“ steht. Der Florianer Tennisverein zählt im Bezirk ja zu den „Vor-zeigetennisvereinen“. Die jährlich im August und Septemberstattfindenden „Florianer Tennismeisterschaften“, wel-che in insgesamt drei Wochen ausgetragen werden, sind be-zirksweit wohl unübertroffen.

● Termine und Infos zum Verein: www.tennis-florian.at● Neue Mitglieder sind jederzeit willkommen!

Toni Schneebacher – weiterhin Obmann unseres Tennisvereines

24 März 2013

Ärztenotdienst

– 2. Quartal 2013 –

Allfällige Änderungen sind der „Weststeirischen Rundschau“ zu entnehmen!

Herausgeber: ÖVP Groß St. Florian. Redaktion und Korrektur/Lektorat: Bgm. Alois Resch, Vzbgm. Maria Kögl, Mag. Sabina Brence, Willi Gutschi, Karl Lenz. – Hersteller und Herstellungsort: ,,Koralpen druckerei“Ges.m.b.H., 8530 Deutschlandsberg, Unterer Platz 4, Telefon (0 34 62) 28 10-0, Telefax (0 34 62) 28 10-22. E-Mail: office@koralpendruckerei.at

Zahnärztenotdienste

6./7.April 2013:

Dr. Soral, ☎ 0664/326665513./14. April 2013:

Dr. Harter, ☎ 03464/818820./21. April 2013:

Dr. Heschl (GA), ☎ 03185/880027./28. April 2013:

Dr. Geier (DA), ☎ 0699/11039589

1. Mai 2013:

Dr. Soral, ☎ 0664/32666554./5. Mai 2013:

Dr. Filzwieser, ☎ 03464/408619. Mai 2013:

Dr. Heschl (GA), ☎ 03185/880011./12. Mai 2013:

Dr. Geier (DA), ☎ 0699/1103958918. bis 20. Mai 2013:

Dr. Soral, ☎ 0664/326665525./26. Mai 2013:

Dr. Heschl (GA), ☎ 03185/880030. Mai 2013:

Dr. Harter, ☎ 03464/8188

1./2. Juni 2013:

Dr. Filzwieser, ☎ 03464/408618./9. Juni 2013:

Dr. Geier (DA), ☎ 0699/1103958915./16. Juni 2013:

Dr. Heschl (GA), ☎ 03185/880022./23. Juni 2013:

Dr. Soral, ☎ 0664/3266655 29./30. Juni 2013:

Dr. Geier (DA), ☎ 0699/11039589

Die Notdienste der Zahnärzte finden Sie im Internet unter www.zahnaerztekammer.at

Tierärztenotdienst

– 2. Quartal 2013 –

6./7. April 2013:Tierklinik Frauental, Frauental a.d.L., ☎ 0 34 62 / 66 8 60LBT Mag. Carl-Wilhelm Moser, Schwanberg, ☎ 0 34 67 / 71 2513./14. April 2013:Praxisgemeinschaft Dr. Weber, Stainz, ☎ 0 34 63 / 22 19Mag. Wolfgang Kiegerl, Wies, ☎ 0 34 65 / 20 2 1520./21. April 2013:LBT Dr. Otto Handler, St. Stefan o. St., ☎ 0 34 63 / 81 5 75Mag. Claus Döltl, Deutschlandsberg, ☎ 0 34 62 / 41 8627./28. April 2013:Mag. Stefan Thummerer, Groß St. Florian, ☎ 0 34 64 / 24 78Mag. Johannes Wipplinger, Wies, ☎ 0 66 4 / 88 67 68 901. Mai 2013:Praxisgemeinschaft Dr. Weber, Stainz, ☎ 0 34 63 / 22 19LBT Mag. Carl-Wilhelm Moser, Schwanberg, ☎ 0 34 67 / 71 254./5. Mai 2013:Praxisgemeinschaft Dr. Weber, Stainz, ☎ 0 34 63 / 22 19LBT Mag. Carl-Wilhelm Moser, Schwanberg, ☎ 0 34 67 / 71 259. Mai 2013:Mag. Claus Döltl, Deutschlandsberg, ☎ 0 34 62 / 41 86Mag. Wolfgang Kiegerl, Wies, ☎ 0 34 65 / 20 2 1511/12. Mai 2013:Mag. Claus Döltl, Deutschlandsberg, ☎ 0 34 62 / 41 86Mag. Wolfgang Kiegerl, Wies, ☎ 0 34 65 / 20 2 1518. bis 20. Mai 2013:Mag. Johannes Wipplinger, Wies, ☎ 0664 / 88 67 68 90Dr. Richard Binder, Lannach, ☎ 0 31 36 / 81 8 9225./26. Mai 2013:Mag. Claus Döltl, Deutschlandsberg, ☎ 0 34 62 / 41 86LBT Mag. Carl-Wilhelm Moser, Schwanberg, ☎ 0 34 67 / 71 2530. Mai 2013:LBT Dr. Otto Handler, St. Stefan o. St., ☎ 0 34 63 / 81 5 75Tierklinik Frauental, Frauental a.d.L., ☎ 0 34 62 / 66 8 601./2. Juni 2013:LBT Dr. Otto Handler, St. Stefan o. St., ☎ 0 34 63 / 81 5 75Tierklinik Frauental, Frauental a.d.L., ☎ 0 34 62 / 66 8 608./9. Juni 2013:Praxisgemeinschaft Dr. Weber, Stainz, ☎ 0 34 63 / 22 19Mag. Wolfgang Kiegerl, Wies, ☎ 0 34 65 / 20 2 1515./16. Juni 2013:Dr. Richard Binder, Lannach, ☎ 0 31 36 / 81 8 92Mag. Johannes Wipplinger, Wies, ☎ 0664 / 88 67 68 9022./23. Juni 2013:Mag. Stefan Thummerer, Groß St. Florian, ☎ 0 34 64 / 24 78Mag. Claus Döltl, Deutschlandsberg, ☎ 0 34 62 / 41 8629./30. Juni 2013:Tierklinik Frauental, Frauental a.d.L., ☎ 0 34 62 / 66 8 60LBT Mag. Carl-Wilhelm Moser, Schwanberg, ☎ 0 34 67 / 71 25

Allfällige Änderungen sind der „Weststeirischen Rundschau“ zu entnehmen!

Die ÖVP Groß St. Florian,

das Redaktionsteam

und die Verfasser der „Ortsfunk“-Artikel

wünschen allen Lesern

schöne Ostern!