national assembly secretariat · 2015. 6. 11. · national assembly secretariat assembly debates...

41
NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12 th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament House, Islamabad, at 10.55 a.m. of the clock in the morning. Mr. Speaker (Sardar Ayaz Sadiq) in the Chair. RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN ] : وا نے ا ا! واور ط ⚮ ا⾻ ⦾ ر ب س اور ن㏫ ฐ لᠷ 㿧 او㍞ 㭛 اور㶉ᒎ ا رن ڈ ا س ر ر ڈẵ ⾻ ا ال ڈی ا⻨ ڈ ن ھارے ڈ م ت ༳ ᾟ ڈ اฐ ᇃ اڈ⚮و۔ ن او ا ن اورا⾻ ◵ ا ا ڈ ٹ گ ا اورⱞ 㻾 㻾 ẵ ⏙ ⩪ اس ۔ او ن ت یا㱔 ฐ ا ن ا ⚮ن ن ن ا ش ن ا⾻ اح ڈی ا ٹ㢲 ẵ ا س⢣ ฐ ༳ رے⠺ ⩪ 㹭 ڑ گ[

Upload: others

Post on 04-Nov-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT

ASSEMBLY DEBATES

Tuesday, the 12

th

November, 2013.

The National Assembly of Pakistan met in the Parliament House, Islamabad, at 10.55 a.m. of the

clock in the morning. Mr. Speaker (Sardar Ayaz Sadiq) in the Chair.

RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN

و ا لو : ترجمہ [

ہو ا و ر سب مل کر ا لله کی ر سی مضبوط پکڑو ا و ر ! ا ے ا یمان

ا چاہیے ا و ر نہ مرو مگر ا یسے حال میں کہ تم مسلمان

ر ن

ر تے ر ہو جیسا ا س سے ڈ

ا لله سے ڈ

ا ل ڈ ی

ھا ر ے ڈ لون میں ا لفت ڈ

م

ت

ا پنے ا و پر ن ا ڈ کرو ۔جبکہ تم ا پس میں ڈ شمن تھے پھر

ا لو ا و ر ا لله کا ا حسان

نہ ڈ

پھر تم ا س کے فضل سے بھائی بھائی ہو گئے ا و ر تم ا گ کے پھوٹ

۔

ن ا و

تیا کہ تم ہدا

ا ہے ن

کرن

ا نیان بیان

ش

ن ڈ ی ا سی طرح تم پر ا لله ا پنی

ھے کے کنار ے پر تھے پھر تم کو ا س سے نجاٹ

ڑگ

[

Page 2: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

LEAVE OF ABSENCE

: جناٹ سپیکر ی ط

شل

ن ا ا لله من ا

ا لرجیم ا عوڈ

بسم ا لله ا لرحمن ا لرحیم ۔ Oن

Mr. Speaker: Leave applications. Faqir Sher Muhammad Bilalani, MNA, has requested for

the grant of leave for 13

th

November, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Dr. Azra Fazal Pechuho, MNA, has requested for the grant of leave for 11

th

and 12

th

November, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Tariq Bashir Cheema, MNA, has requested for the grant of leave for 12

th

November, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Muhammad Ali Rashid, MNA, has requested for the grant of leave from

4

th

to 8

th

November, 2013, due to personal reasons. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Salman Hanif, MNA, has requested for the grant of leave for 11

th

November, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Iqbal Muhammad Ali Khan, MNA, has requested for the grant of leave for

11

th

November, 2013, due to personal reasons. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Pir Noor Muhammad Shah Jillani, MNA, has requested for the grant of leave

for 8

th

and from 11

th

to 13

th

November, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Roshan Din Junejo, MNA, has requested for the grant of leave from 4

th

to

13

th

November, 2013, due to personal reasons. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Ch. Bilal Ahmed Virk, MNA, has requested for the grant of leave from 11

th

to

12

th

November, 2013, due to personal reasons. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Ch. Hamid Hameed, MNA, has requested for the grant of leave for 7

th

, 8

th

and 11

th

November, 2013. Is leave granted?

Page 3: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Malik Iqbal Mehdi Khan, MNA, has requested for the grant of leave from 11

th

to 13

th

November, 2013, due to visit abroad. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Sahibzada Muhammad Yaqoob, MNA, has requested for the grant of leave for

11

th

November, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

کی requestکی Finance Ministerپر Item No.2: جناٹ سپیکر

صاحب ہیں۔ ا ن

مان

ا کٹر ر ا جہ عامر ر

ا ئی ہے، ا سد عمر صاحب تو نہیں ہیں، ڈ

request ا ئی ہے کہ و ہPrime Minister صاحب کے سا تھGHQ گئے ہیں ، و ہان پرlaw and order کی کوئیmeeting و ن نے کہا ہے کہ ا س کوہ

تہے۔ ا

ی ڈ یر

We will take it up. So, I didن ا ا گر و ہ کسی کو بھیج ڈ یتے ہیں تو .We will take it upکر ڈ یتے ہیں ا و ر جیسے ہی و ہ ا جاتے ہیں تو pendتھور

request him to send somebody. ۔Jee شکریہ۔

Mr. Speaker: Item No.3, introduction of Bills, Rana Muhammad Afzal Khan, Rana

Muhammad Afzal Khan, not present. Jee, this is deferred. Item No.5, Kishwer Zehra, Kishwer Zehra, not

present. This is deferred. Item No.7, Dr. Shireen Mehrunnisa Mazari, to move Item No.7.

[The Ratification of International Treaties Bill, 2013]

Dr. Shireen Mehrunnisa Mazari: Thank you Mr. Speaker. I move to leave to introduce a Bill to

provide for an international treaty to be duly considered by the Parliament before the final ratification.

In other words that any treaty that the government signs…

Mr. Speaker: Just read it now.

Dr. Shireen Mehrunnisa Mazari: You don’t need an explanation? O.K. [The Ratification of

International Treaties Bill, 2013].

؟ Do you oppose it ٹ صاحب ن ا شیخ ا فتا Advisorن ا Minister for Foreign Affairs: جناٹ سپیکر

ڑ ا ئے ن ا ر لیمانی ا مور ی یر مملکت

ی ڈ یر کے لیے ,Sir! جناٹ سپیکر (:شیخ ا فتاٹ ا حمد)و ر

ہے کہ ا س کو تھور

کیا جائے کیونکہ ا س کی deferمیری ڈ ر خوا سب

نہیں ہے۔ informationمیرے ن ا س

۔ کیا جائے کچھ ڈ یر کے لیے temporarily deferا س کو : جناٹ سپیکر

یہ کی ہے کہ ا س کے لیے میرے ن ا س deferکے لیے Sir, next rota dayنہیں : شیخ ا فتاٹ ا حمد

informationکیا جائے۔ میں نے ڈ ر خوا سب

ل ہے ا و ر میرے ن ا س ا س کی foreignنہیں ہے۔ یہ ن نہیں ہے۔ informationکا

Mr. Speaker: Jee Dr. Shireen Mazari Sahibah.

ا کٹر

ا ر ی ڈ

را ی Committeeہو ر ہا ہے ا و ر Bill introduceا بھی تو : ریں م رالا ساء م

ڑی سی چیز ہے ا و ر ا ٹ کو simpleمیں جائے گا ا و ر ا س میں

information نہیں ہے میں ا ٹ کو بتا ڈ یتی ہون۔

International Treatyصرف یہ ہے کہ جو Billکی ضرو ر ٹ

و مبحک

sign کرے توparliament کو ا س

Page 4: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ratify ن د کیا

راتو ہونے ڈ م۔ ا بھی تو یہ ن ا س introduceمیں جائے گا ا و ر ا ٹ ا س کو committeeچاہیے۔ ا بھی تو یہ informationکرے۔ ا س میں ا ٹ کو

نہیں ہو ر ہا۔

۔ : جناٹ سپیکر شیخ ا فتاٹ صاحب

نہیں ہے ا س کو متعلقہ! جناٹ سپیکر : شیخ ا فتاٹ ا حمد

ہو discussionکر ڈ ن ا جائے ا و ر و ہان پر ا س پر referکو committee مجھے ا س پر کوئی ا عترا ض

جائے گی۔

۔ ?Dr. Shireen Mazari Sahibah, would you like to briefly tell us objectives of thisٹھیک ہے۔ : جناٹ سپیکر

Just the salient feature بتا ڈ م۔

ا ر ی

را ا کٹر ریں م رالا ساء م

Like other legislative democratic systems in theیہ ہیں کہ salient featuresا س کے :ڈ

world, government signs treaties and the legislature ratifies them.

In Pakistan we have no record of how and when treaties are signed and ratified, because the power lies

with the Prime Minister and the Cabinet to do both. So, this is just to involve Parliament into the affairs

of foreign policy and to ensure that peoples’ representatives know what commitments the governments

are making internationally. These are the salient points of this. There is nothing emanates about it.

Mr. Speaker: Right jee. Now, I put the Motion to the House. The question is that the leave to

introduce a Bill to provide for an international treaty to be duly considered by the Parliament before the

final ratification thereof [The Ratification of International Treaties Bill, 2013] be granted.

(Consequently the leave to introduce the Bill was granted)

Mr. Speaker: Item No.8, Dr. Shireen Mazari.

Dr. Shireen Mehrunnisa Mazari: I introduce the Bill for [The Ratification of International Treaties

Bill, 2013].

Mr. Speaker: The Bill in question stands introduced.

Mr. Speaker: کر ڈ مcopies distribute ۔ یہ Item No.9, Ms. Surriya Asghar. Not present?

Deferred. Item No.11, Ms. Kishwer Zehra, not present. Deferred.

Item No.13, Kishwer Zehra, not present. Mr. Sufyan Yusuf, not present, Mr. Muhammad Rehan Hashmi,

not present, Mr. Sajid Ahmed, not present, deferred.

Item No.15, S. A. Iqbal Quadri Sahib.

صاحب پیش کر ڈ م گے۔ : ا یس ا ے ا قبال قاڈ ر ی

بلوح

سلمان

Mr. Speaker: Jee, right. Salman Khan Baloch Sahib to move Item No.15.

[The Criminal Law (Amendment) Bill, 2013]

Page 5: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

Mr. Muhammad Salman Khan Baloch: I hereby to move for leave to introduce a Bill further to

amend the Pakistan Penal Code, 1860 and the Code of Criminal Procedure, 1898 [The Criminal Law

(Amendment) Bill, 2013].

Mr. Speaker: Jee, Minister, on behalf of Minister for Interior, do you oppose it Sheikh Sahib?

کر ڈ ن ا جائے ۔referکو Committeeہے کہ ا س کو بھی متعلقہ requestمیری ,Sir! جناٹ سپیکر : شیخ ا فتاٹ ا حمد

صاحب ا س کے : جناٹ سپیکر

بتا ڈ م۔ salient featuresسلمان

بلوح

خان

کی salient featuresا س کے : جناٹ محمد سلمان

تق کے حساٹ سے ا و ر و

ا و ر حالاٹ

تق کے طابق یہ ہیں کہ و

Criminal ضرو ر ٹ

Law میں کچھAmendment ا لیں گے۔

ی سی ر و شنی ڈ

ہے۔ ا س کے علاو ہ ا قبال قاڈ ر ی بھائی ا س پر تھور

کی ضرو ر ٹ

ا یس ا ے ا قبال قاڈ ر ی صاحب ۔ : جناٹ سپیکر

یہ ہیں کہ salient featuresا س کے ! شکریہ جناٹ سپیکر:جناٹ ا یس ا ے ا قبال قاڈ ر ی

To register an FIR it is the duty of the SHO to register an FIR when the complainant

comes, therefore, in the Criminal Procedure Code 22(A) was inserted, a person has to approach to the

honourable Session Court for the registration of the FIR and such applications are already granted it is

waste of time, therefore, when complainant reaches to the Police Station, if SHO refuses then it is to be

an offence that requires Amendment. So that he may registered an FIR and while delaying registration

of FIR the evidence is almost lost and the complainant suffers that is why this Amendment is very

material and required. Thank you very much Sir.

Mr. Speaker: Now I put the Motion to the House. The question is that the leave to

introduce a Bill further to amend the Pakistan Penal Code, 1860 and the Code of Criminal Procedure,

1898 [The Criminal Law (Amendment) Bill, 2013], be granted. (Consequently the leave to introduce

the Bill was granted.

Mr. Speaker: Mr. Salman Khan Baloch to move item No. 16.

Mr. Muhammad Salman Khan Baloch: I introduce the Bill, if leave is granted.

Mr. Speaker: The Bill in question stand introduced.

Mr. Speaker: Item No. 17. Mr. S.A. Iqbal Qadri Sahib to move item No. 17.

[The Pakistan Bait-ul-Mal (Amentment) Bill, 2013]

Mr. S.A. Iqbal Quadri: Thank you Mr. Speaker. I rise to a Motion for leave to introduce a

Bill further to amend the Pakistan Bait-ul-Mal Act, 1992 [The Pakistan Bait-ul-Mal (Amendment) Bill,

2013].

Mr. Speaker: Minister for Cabinet Secretariat do you oppose it.

Sheikh Aftab Ahmed: Not opposed.

Page 6: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

بتاڈ یجیے۔salient featuresجی قاڈ ر ی صاحب : جناٹ سپیکر

! جناٹ سپیکر:جناٹ ا یس ا ے ا قبال قاڈ ر ی salient features لا ہیں و ہ

تمی میں جو لوگ

ی ا مرا ض

ر ڈ یکھ ر ہے ہیں کہ موڈ

کثیہ ہیں کہ ہم ٹی و ی پر ا

کو

کی و جہ سے ا ن

تی بیچار ے پیسے نہ ہونے کی و جہ سے غر

شا نیت کی جان

نا پور ی ا

بچان

کی جان

شا ن

ن نہیں ہوسکتا۔ا ن ک ا

کا علاح

کے لالے پڑے ہوئے ہیں ا و ر ا ن

ا پنی جان

ڑ ہیں ا و ر بیت ا لمال کا پیسہ عوا م کا پیسہ ہے تو بیت ا لمال میں یہ ی ڑ ا ی Amendmentبچانے کے ا س کا سرو ے کرے گا

لا ہیں تو بور ڈ

تمی میں

ی مرض

ر ا ڈ جو مورفہے کہ و ہ ا

کم چار ا یسے ا و

ر کم ا ر patient کوselect ا سمبلی میں پیش کی جائے تو یہ

ر سا ل کرو ا ن ا جائے ا و ر ا س کی ر پور ٹہ

کا بیت ا لمال سے علاح

کہ ا ن

کرے گا بور ڈ

Amendment ا چاہیے یہ ا س کی

ہون

پر خرح

ہے۔عوا م کا پیسہ عوا م کے علاح

and that Amendment is veryہےAmendmentکی ضرو ر ٹ

much in public interest. Thank you very much.

Mr. Speaker: Now، I put the Motion to the House. The question is that the leave to

introduce a Bill further to amend the Pakistan Bait-ul-Mal Act, 1992 [The Pakistan Bait-ul-Mal

(Amendment) Bill, 2013], be granted. (Consequently the leave to introduce the Bill was granted).

Mr. Speaker: Mr. S.A. Iqbal Qadri sahib to move item No. 18.

Mr. S.A. Iqbal Quadri: Thank you Mr. Speaker. I introduce the Bill further to amend the

Pakistan Bait-ul-Mal Act, 1992 [The Pakistan Bait-ul-Mal (Amendment) Bill, 2013].

Mr. Speaker: The Bill in question stand introduced.

Mr. Speaker: Item No. 19. Muhammad Ayaz Soomro, not present. Item No. 21. Jamshaid

Ahmad Dasti to move item No. 21.

[The Constitution (Amendment) Bill, 2013]

ا لرحیم:جناٹ جمشید ا حمد ڈ ستی

ن مح

!بسم ا لله ا لر

Thank you Mr. Speaker. I beg to move for leave to introduce a Bill further to amend the

Constitution of the Islamic Republic of Pakistan [The Constitution (Amendment) Bill, 2013].

Mr. Speaker: Minister for Law and Justice do you oppose it.

Sheikh Aftab Ahmed: Sir I oppose it.

بتاڈ یجیے۔salient featuresجی ا ٹ ا س کے: جناٹ سپیکر

ہے! جناٹ سپیکر: جناٹ جمشید ا حمد ڈ ستی

تق و

ل ہے یہ ضرو ر ٹن کو ڈ یکھا ہے تو میں بھی یہ کہتاہون کہ یہ جو

ہے کہ جیسے کہ ن ا قی معاملاٹ

ا و ر عدلیہ گزا ر س

یشن کی طرف

میں سمجھتاہون کہ ہم ا ن ک بہت ا چھی بہتری کی پور

ا ر یخی کام کیے ہیں۔ا ح

ے ن

ڑی ے جمہور ی حوا لے سے بہت

ڑی ا م ا لله بہت

جار ہے ہیں۔ہمار ے نے ماس

قلابی بہتری ا ئی تو میں یقینی طور پر یہ سمجھتا

ن کو مضبوط کیا ا و ر پور ے نظام میں ا ن ک ا

تی ہون کہ ا س کو مو مل ا چا چاہیے۔شکریہ۔عدا لتی نظام نے جمہور

Mr. Speaker: Now, I put the Motion to the House. The question is that the leave to

introduce a Bill further to amend the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan [The Constitution

(Amendment) Bill, 2013], be granted. (Consequently the leave to introduce the Bill was not granted).

Mr. Speaker: Item No. 23. Amendment to the Rules of Procedure and Conduct of Business

in the National Assembly, 2007. Mr. S.A. Iqbal Qadri sahib to move item No. 23.

Page 7: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

AMENDMENT TO THE RULES OF PROCEDURE AND CONDUCT OF BUSINESS IN THE NATIONAL

ASSEMBLY, 2007

Mr. S.A. Iqbal Quadri: Thank you Mr. Speaker. I rise to move a Motion to seek leave under

sub-rule (4) of the rule 293 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly,

2007 to move the following Amendment:-

Amendment in rule 169 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National

Assembly, 2007.- That in rule 169.-

(1) in sub-rule (2), for the word “six” appearing in the second line, the word “two” shall be

substituted; and the 2

nd

Amendment is

(2) after sub-rule (2) the following new sub-rules, shall be inserted, namely:-

“(3) If Division concerned fails to apprise the Assembly within the period as mentioned

in sub-rule (2), it shall be deemed to be a breech of Privilege of the Assembly and

after expiry of two months as provided in sub rule (2) on a motion moved by the

Minister concerned or by any member, the mater shall be referred to the Standing

Committee on Rules of Procedure and Privileges for examination and making such

recommendations as it may deem fit in its report.

(4) The report of the Committee may be either preliminary or final.”

These are the Amendments in rule 169. Thank you very much.

Mr. Speaker: Minister for Parliamentary Affairs do you oppose the Amendment?

Sheikh Aftab Ahmed: Sir I oppose it.

ر تو ا س opposeجی یہ منسٹر صاحب نے : جناٹ سپیکر

جی میں کرر ہاہون kindly take seatپر نہیں ا سکتا۔شیخ صاحب stageکیا،سر پوا ئنٹ ا ف ا ر ڈ

rules and procedure, kindly be seated۔جی ا یس ا ے ا قبال قا ڈ ر ی صاحب

ا ہونpurposeا س کے ! جناٹ سپیکر:جناٹ ا یس ا ے ا قبال قاڈ ر ی

کرن

جو ہیں و ہ میں بیان

The purpose behind is that in sub-rule (2) of rule 169 if the Resolution is passed by this

honourable Assembly. It is refer to the departments and there is a word “six”, six is appearing that let

us see what is mean by “six”. In original sub-rule 169. Sub-rule (2) says that The Division concerned

shall apprise the Assembly the action taken on the Resolution within a period for six months from the

date of communication by the Assembly Secretariat.

Page 8: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

نہیں ا ئی۔ا س ا سمبلی کو نہیں

و لیشن ن ا س کیے۔لیکن چھ مہینے بلکہ ن ا نچ سا ل کے بعد بھی کوئی و ہان سے ر پور ٹ

ڑی و لیشن پر ہوا پچھلی ا سمبلی میں ہم نے کئی ر

ڑی ر

بتان ا کہ کہ ا ن

ا میں نے ا س

د ہلکے ڈ و مہینے کرڈ ن ا جائے ا و ر ا س کے بعد ا سمبلی کو کو موو کیاہے کہ ا ن ک تو چھ مہینے Amendmentمیں ا س backgroundکیا۔کیا عملدر ا مد ہوا ۔

و لیشن پر عملدر ا مد ہوا ن ا نہیں ہوا ا و ر نہیں ہوا تو

ڑی ا و ر it will be now deem to be breach of privilege of this Houseبتان ا جائے کہ کیا ا س ر

ن د ا ٹ کیا decide پھر ا و ر کمیٹیon Rules of Procedure and Privilegesکی جائے گیreferو ہ پھر کمیٹی کو

راکرے گی کہ ا س پر عملدر ا مد نہیں ہوا تو

س کے و قار کو strengthenہے۔ا س ہاو س کو basic important Amendmentبہت Amendmentا یکشن لیاجائے تو ا س لیے یہ

کرنے کو ا س ہاو

ھانے کے لیے یہ ا س کا

ڑی

purposeہے۔ Thank you very much sir.

۔شکریہ : جناٹ سپیکر ۔جی شیخ ا فتاٹ صاحب

ا ہے تو ا س کے بعد ہم نے ا س کی ر پور ٹس لینی ہوتی ہیں : جناٹ سپیکر : شیخ ا فتاٹ ا حمد

ا سمبلی کے ا ندر یہ ن ا س ہو جان

تق یہ ہے کہ جس و

ا س میں گزا ر س

ا مشکل ہے کہ

ڑی ر سے بھی ا س کی ا نفار میشن لینی ہوتی ہے ا و ر پھر یہ

ہ ملک کے ن ا

بہت صوبون سے ا و ر بعض ا و قاٹ

ہے کہ جس سے یہ short periodڈ و مہینے کا پیرن د

ر کھا کہتھا کہ چھ مہینے out of countryتمام ا نفار میشن صوبون سے ا کٹھی کی جا سکیں ن ا جو

سمجھ کر یہ چھ مہینے کا پیرن د

لینی ہوتی ہیں تو یہ سا ر ا سوح

ہم نے بعض ا و قاٹ

ا ہے کہ ا گر ا ن ک ا نفار میشن ہمیں صوبے سے ملتی ہے ن ا کے ا ندر ا ندر ا نفار میشن ا کٹھی کی جا سکیں بعض ا و

یہ بھی ہون

ہمیں ملتی ہے تو ا س سے ا گر out of countryقاٹ

ن ا منسٹری

ن

ڑی و

یہ ہے کہ یہ چھ مہینے reviewنہیں ہوتی تو ہم ا س کو ڈ و ن ا ر ہ بھیجتے ہیں کہ ا س کو ا ٹ satisfiedو ہ متعلقہ ڈ

کا جو کر کے بھیجیں تو ا س لیے میری گزا ر س

ہے یہ ن ا لکل ٹھیک ہے ا و ر ا س کو ڈ و مہینے نہیں کیا جا سکتا ہے۔

پیرن د

Mr. Speaker: Now I put the Motion to the House. As the objection has been taken

therefore under rule 291 sub-section rule 4, I request the members who are in favour of the

Amendment may rise in their seats.

یشن count: جناٹ سپیکر

کیجیے ۔ لیڈر ا ف ڈ ی ا پور

لاف

ت

حا ہ )قائد حزٹ ا

د خور شید ا حمد ست س

ڑ ی نہیں ہے یہ ن ا ر لیمنٹ کو Amendment moveیہ جو قاڈ ر ی صاحب نے ! جناٹ سپیکر (: ی strengthenکی ہے یہ

کو تو ا س political point scoringسے ن ا ر لیمنٹ کا و قار ا و ر بلند ہو گا ا س میں کوئی ا یسی کرنے کے لیے یہ ا ن ک بہترین موقع ہے ا و ر ا س

و مبحکبھی نظر نہیں ا تی تو

ل پر ن

immediately ن د ڈ یکھیں ا ٹ نے ا گر ہمیں

راا چاہیے ا و ر میں سمجھتا ہون ا س پر

کر کے ا س lateکر م ا س میں followکر ڈ ن ا ہے تو ا س کو ا ٹ riseا گے ا ن

ڈ یکھ لیں۔ کو

جو ا ٹ نے کی و ہی : جناٹ سپیکر

ب میرا خیال ہے یہی ا ٹ کی ن ا ٹ ا ہد حامد صاح

ا ہد حامد صاحب considerر

ا چاہ ر ہے ہیں جی ر

کرن

۔کر ر ہے ہیں تو و ہ ا س پر ن ا ٹ

ڑ ا ئے سا ئنس و ٹیکنالوجی ی یر

ا ہد حامد )و ر

میٹیز تو نہیں oppose as suchمیں ا س کو ! شکریہ جناٹ سپیکر (: جناٹ ر

یہ ھی کہ ا ٹ ٹینڈنن

کر ر ہا لیکن گزا ر س

س کی بن گئی ہیں تو

such an important matter as the Amendment of the Rulesتو ہمیشہ یہی ر ہا ہے ا و ر خاض طور پر appropriateہاو

of Business کمیٹی ہے و ہ ا س پر ا پنی ر

ہو تو مناسب یہی ہو گا کہ یہ پہلے ا س میں جو ٹینڈنن

ا ئے ا و ر ا س پر و و ٹ

س میں ا س کی ر پور ٹ

I amا ئے ڈ ے ا و ر پھر ہاو

saying ا ئے لیکن مناسب ہے

تو مناسب تو یہ ہے .Now that the Standing Committees have been set upعین ممکن ہے کہ یہی ر پور ٹ

ا ر ہا ہے کہ ح ب بھی ا یسی کوئی

ا میں Rules of Procedureا ئی ہے Amendmentہمیشہ ہون

ہون

ا کر و و ٹ

کمیٹی میں گئی ہے ا و ر و ہان سے ر پور ٹ

تو ہمیشہ ٹینڈنن

ہے۔

ا ہ صاحب ۔: جناٹ سپیکر

خور شید س

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

کمیٹی میں جائے گی نہیں ۔ :

کو : جناٹ ا یس ا ے ا قبال قاڈ ر ی

نہیں کیا تھا ۔ opposeمیں نے ا س ن ا ٹ

Page 9: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ہوا تھا ۔ opposeکی طرف سے treasuryو ہ : جناٹ سپیکر

ا ہ

د خور شید ا حمد ست سلاف

ت

حتو not opposedنہیں کرتی کہتی ہے Government opposeکیا ا گر ا س پر opposeہوا یہ کہ گور نمنٹ نے ا س کو : قائد حزٹ ا

یہ کمیٹی میں جائے گا۔

ٹھیک ہے۔ : جناٹ سپیکر

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

:

ہے تو ا ٹ ا گر ا س کو و و ٹ

کرو ا ڈ م پھر کمیٹی میں بھیج ڈ م۔ تو و ہی ن ا ٹ

ا ٹ تو ا ن ک چیز ہو سکتی ہے کمیٹی میں جانے ڈ یتے ہیں ۔: جناٹ سپیکر

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

ہو ۔ :

نے خوڈ کہا ہے کہ و و ٹ

و مبحک

و ن نے : جناٹ سپیکرہ

ت نہ ہو۔ decideمگر ا

بعد میں کر لیا ہے کہ و و ٹ

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

گئے unofficiallyٹھیک ہے پھر :

ی بحڑ ا نہیں کہتے۔ officiallyہم

ی ہم گور نمنٹ کو

Mr. Speaker: The Minister has requested to refer the Amendment to the Standing

Committee on Rules of Procedure and Privileges so the Amendments are referred to the Standing

Committee on Rules of Procedure and Privileges.

Mr. Speaker: Item No. 24. S. A. Iqbal Quadri Sahib to move item No. 24. OK. Now we

don’t need و ہ actually ہوگئے۔

We don’t need to put it further. Item No. 25. S. A. Iqbal Quadri Sahib to move item No. 25.

یہ تو .that matter has been now referred to the Committeeنہیں ہو گا take upنہیں سر یہ : قاڈ ر ی جناٹ ا یس ا ے ا قبال

adoption کا تھا ۔

یفر ہو کہ ہے۔ 62ٹھیک ہو کہ ۔ا ئیٹم : جناٹ سپیکر

ڈ

خان

منزہ 62ا ئیٹم .is dropped he not available 26یہ actuallyر ا ئے حسن نوا ر

ا کٹر عذر ا فضل صاحبہ 62ا ئیٹم droppedحسن صاحبہ

ر ما نہیں تھیں) ڈفما نی صاحبہ ( تشریف

حا ہد ہ ر

ر ا نی صاحب سھح ک

حسین

ا ہ صاحبہ میر ا عجار

ا کٹر نفیسہ س

toڈ

move item No. 28

[Resolution. Reg: Steps to ensure that the Pakistan Bureau of Statistics Function as an Autonomous

Body.]

ما نی محترحا ہدہ ر

کو ا ن ک خوڈ مختار ا ڈ ا ر ے کے طور پر ا پنے کار ہائی منصبی ا نجام ڈ ینے کو یقینی بنا: مہ س

ا ڈ ا ر ہ شمار ن ا ٹ

ن ا کستان

و مبحک کی ر ا ئے ہے کہ

نے کے لیے ا س ا یوا ن

کرے ۔

ا قدا ماٹ

ا ہد حامد صاحب : جناٹ سپیکر

?Item No. 28, do you oppose itر

Mr. Zahid Hamid: I don’t oppose it Sir. The Pakistan Bureau of Statistics should be an

autonomous body. No two opinions about it I don’t think Resolution is required on this subject but if the

House wishes to pass a Resolution, there is no harm. The Bureau of Statistics is meant to be an

autonomous body and all steps that are required to ensure that it functions as an autonomous body

should indeed be taken.

۔ٹھیک ہے جی : جناٹ سپیکر

Page 10: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

Mr. Speaker: Now I put the Resolution to the House. This House is of the opinion that the

Government should take steps to ensure that the Pakistan Bureau of Statistics functions as an

autonomous body.

Mr. Speaker: Shahida Rehmani Sahiba to move item No. 29.

Resolution Reg: Further recruitment for better performance of National Saving Centres.

Ms. Shahida Rehmani: To move the following Resolution:-

“This House is of the opinion that the Government should take steps to make further recruitment for

better performance of National Saving Centers.”

Mr. Speaker: Zahid Hamid Sahib, do you oppose it?

Mr. Zahid Hamid: In this particular case, I would request the honourable member to kindly

consider that to improve the performance of the National Saving Centre doesn’t require further

recruitment. Already, as you know, many of these organizations they are over staffed, so I don’t think

until a proper analysis is carried out to determine whether there is indeed a need for further recruitment

in the Saving Centers, I don’t think that this House should simply pass a Resolution.

I would strongly urge that before any such matter is taken up in the House, a proper

report is obtained from the concerned Ministry in this case, the Finance Ministry, and indeed from the

Director General of these National Saving Centers, what is the exact position is indeed there is shortage

of personnel then of course this House should be passing such a Resolution but I would strongly urge that

no such Resolution should be passed without the House being properly informed of the exact position in

these centers. Thank you.

I would strongly request and urge that the honourable member may please withdraw this

Resolution till such time the question would be in order, let a question be asked as to the staffing and

the present position of employment in these centers and then if the House so feels that further

recruitment is required then of course a Resolution can be passed.

Mr. Speaker: Ms Shahida Rehmani Sahiba I think what he is trying to say that further

recruitment

نہ کر م ۔

ر محکمے میں definitely تو improvement کے ا و پر ا ٹ ن ا ٹہ

improvement

ک فائنل ر پور ٹ

ا کہ ح ب ن

ہوتی ہے ۔ ن

کی ضرو ر ٹ

نہ ا جائے ، تو ا س پر

What would you like to say, would you like to withdraw or would you like to still speak on this? Yes

ما نی محترمہ حا ہدہ ر

ن ا ڈ ہ : س

ا ر سے ر

رہہیں ۔ ا و ر ا س ا ڈ ا ر ے نے ہمیں vacancies vacant سر مجھے یہ معلوم ہوا تھا کہ ا س ا ڈ ا ر ے کے ا ندر تقریبا ڈ س

کی جائے

ب ا ڈ ا ر و ن سے بہتر ر ہی ہے ۔ تو میں سمجھتی ہون کہ ا گر ا س پر ن ا ٹ نس ڈ ن ا ہے بلکہ ن ا نچ سا ل میں ا س کی کار کرڈ گی س

ڑی تو بہتر ہوگا ۔ نہ صرف

Page 11: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ا ہد حامد صاحب ۔ : جناٹ سپیکر

جی ر

ا ہد حامد

یفر کرڈ م ، Thank you Mr. Speaker :جناٹ ر

لے لیتے ہیں ،ا بھی ا ٹ ا س کو ڈ

ہے کہ ا س پر ر پور ٹ

What میری ڈ ر خوا سب

exactly the thing is ا ر کی

رہ Then we can always discuss this in theکہ ا تنی ہونگی vacancies, I cannot imagine ڈ س

next Private Members Day.

ا ہدہ صاحبہ ، و ہ : جناٹ سپیکر

یفر کرر ہے ہیں butنہیں کرر ہے opposeس

سکشن کرلیجئے گا تو ا س کو فی ا لحال ہم ڈ

ا جائے تو پھر ڈ

ر پور ٹ

Mr. Speaker: Item No.30 Dr. Imran Khattak to move item No.30.

[Discussion Resolution Reg: Poverty Alliviation from the Country.]

Dr. Imran Khattak: Thank you Mr. Speaker. I move the following Resolution:-

“This House is of the opinion that the Government should take steps to alleviate poverty from the

country.

Mr. Speaker: Yes Mr. Zahid Hamid.

Mr. Zahid Hamid: Sir, this is one of the fundamental platforms of the Government. Yes.

We indeed want to alleviate poverty and again I would say that by simply drafting the Resolution and

passing them, I mean obviously we are not opposing this Resolution. But it would be better that a

proper debate be held on this subject on the question of alleviation of poverty. What are the steps that

the Government is taking in this direction and what further proposals the honourable member has for the

alleviation of poverty and then a Resolution is passed. Simply just passing a Resolution frankly, while

conveys a message will it not as useful as the proper formal debate would be.

Mr. Speaker: Dr. Imran Khattak Sahib do you have any formal proposals etc?

?Or would you want it go into a further debateجو ا ٹ ا س پر ڈ ینا چاہیں گے ن ا

Dr. Imran Khattak: I think it should go into a proper debate because it is a very wide

subject and related to the situation in the country at this moment. So I think it should go into a proper

debate.

Mr. Speaker: So if you are prepared would you like to debate now.

خٹک

ا کٹر عمرا ن

ہو ۔ possibleجی ح ب بھی : ڈ

Mr. Speaker: It is upto you and the other members because ا چاہے گا تو کرسکتا

کرن

ا گر ا و ر بھی کوئی ن ا ٹ

ہے ۔

Dr. Imran Khattak: Sir, I would like to talk on it.

Mr. Speaker: O.K.

خٹک

ا کٹر عمرا ن

شکریہ سر ۔ جناٹ سپیکر جیسا کہ میں نے کہا ۔۔۔: ڈ

Page 12: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ا م ڈ ے ڈ یجئے ۔ ا و ر یہ kindlyا ن ک سیکنڈ ۔ sorry: جناٹ سپیکر

ا م ڈ ینا چاہیں ا س ا یشو پر تو ن

ہے ہمیں stranger in the House ا گر کوئی ممبر ا و ر ن

لا کہ ڈ و چڑن ا ن ا ندر ا ئی ہیں ۔ پتہ ح

ہیں )

ر و ن

م ۔ یہ ڈ

(ا و ا ر

ا سا ہم نےسیشن: جناٹ سپیکر

ہے ؟ یہ ہم صبح سے کوشش کرر ہےہیں ا و ر ا س کی و جہ سے تھور

ر و ن

ی کا ڈ

ھ

سی ٹ

ہیں ؟ یہ ا مریکن ہیں ن ا لوکل ہیں ۔ نجم

ر و ن

ڈ

delay مگر یہ قابو میں نہیں ا سکیں ۔ تو ہم نے ا ر می سے بھی کیاhelp ا م ا لله ہوجائے گا ۔

ش

ن مانگی ہے ا

خٹک

ا کٹر عمرا ن

س میں ا س : ڈ

جو ا س ملک کی صور تحال ہے ا و ر پچھلے سیشن کے Resolutionشکریہ جناٹ سپیکر ، ا س ہاو

تقکو لانے کا مقصد یہ تھا کہ ا س و

کے حوا لے سے

ر و ن

خاض طور پر ڈ

ڈ و ر ا ن

ی و جہ یہ ہے کہ ہمار ے ہان ا من و ا مان

ڑی کی

تی کی صور تحال ہے ا س پر کافی بحث ہوئی ، تو ہمار ے ملک کی غر

ا و ر جو ا من و ا مان

ک ا

ت ن

یا نی نہیں کرتی ،

ک ہمار ی گور نمنٹ ا پنی خار جہ ن ا لیسی پر نظر ن

ٹھیک نہیں کیے جاتے ۔ ح ب ن

ک یہ حالاٹ

خرا ٹ ہیں ۔ ح ب ن

میںکے حالاٹ

تی می س ملک میں غر

چیز م ہیں ۔ inter-relatedنہیں لائی جاسکتی ۔ کیونکہ یہ سا ر ی

یہ ملک ا یسے ڈ و ر ا ہے پر کھڑا ہے کہ جہان پر ہمیں ا پنے بچون کی تعلیم پر توجہ ڈ ینی چاہیے ۔ جہا

تقا ہے کہ ا س و

ن صحت کی بنیاڈ ی بہت ا فسوس سے کہنا پڑن

کے لئے

ر ڈ علاحف میسر نہیں ہیں ۔ جہان کوئی

ا ہے تو پہلے و ہ سوچتا ہے کہ ہسپتال کی فیس کہان سے ا ڈ ا کرے ۔ ا گر فیس پور ی کرے تو ا گے سوچتا سہولیاٹ

کسی ہسپتال جان

و م حک ڈ ی جاتی ہے ۔ تو

ڈ و سرے مسائل کی طرف مور

ر ا و قاٹ

کث کی توجہ ا

میں ا س ا یوا ن

حالاٹ

کو ا پنی خار جہ ن ا لیسی پر ہے کہ ڈ و ا ئی کے لئے پیسے کہان سے لائے ا و ر ا ن

ب

ن ا ڈ ہ توجہ ، بنیاڈ ی تعلیم ، صحت ا و ر نظر

ن ا ڈ ہ سے ر

سے ٹکارہر ہ حا ک کیا جائے ا و ر ر

کا ہمیں سا مناہے ا ن

ا کہ ح حالاٹ

ا نی کرنی چاہیے ن

کے جو unemployment ن

ا ہے کہ ا بھی حا

ا پڑن

ا ہے کہ کبھی کبھی ا یسی چیزو ن کا سا منا کرن

ا ئی جس مسائل ہیں ا س کی طرف ہوجائے ۔ بہت ا فسوس سے کہنا پڑن

ل ہی میں میرے ن ا س ا ن ک ڈ ر خوا سب

ت فٹر کی نوکری چاہیے ۔ ا س نے کہیں پر

ی کنندہ نے کہا تھا کہ مجھے ن ا

ڈ یکھی CVا و ر qualificationڈ یکھی ہوگی ۔ لیکن ح ب میں نے ا س کی vacancyمیں ڈ ر خوا سب

ک ا س ملک میں ا من

ہیں ۔ ح ب ن

ک ہمار ی عیشت ٹھیک نہیں ہوگی ۔ ہمار ی ا کانومی بہتر نہیں ہوگی تو ا س نے ماسٹر کیا ہوا تھا ، تو یہ ہمار ے حالاٹ

ت ن

ی نہیں ا ئے گا

و ا مان

ن ا ڈ ہ توجہ

ن ا ڈ ہ سے ر

ا ہون کہ ا س طرف ر

کرن

کے ا ڈ ا ر و ن سے یہ ڈ ر خوا سب

و مبحک کا خاتمہ نہیں کیا جاسکتا ۔ میں

تیک ا س ملک سے غر

ت ن

یڈ ی جائے کہ ہم ا پنے ا و ر

ر ا ہم کر م ۔ ملک کے عوا م کو بنیاڈ ی سہولیاف

ٹ

کہ سا بقہ ڈ و ر میں

ا س کا خاض Pakistan poverty alleviation fundکو جو فنڈ ڈ ن ا کہ لوگون کے مسائل حل کرنے کےلئے NGOsا ن ک ا و ر ن ا ٹ

ا چاہیے ۔ یہ فنڈ

کرن

ٹ

کے علاقے کے مسا through legislatives طور پر ا ڈ

کو پتہ بھی ہے کہ ا ن

ا چاہیے کیونکہ ا ن

کے لقے کے مسائل کیا ہون

ئل کیا ہیں ،ا ن

کے

بھی کہنی through ہیں ، جو غریب لوگون کے مسائل ہیں ا ن

ک پہنچان ا جائے تو ا مید ہے کہ ا س کا فائدہ غریب عوا م کو پہنچے گا ۔ یہان یہ ن ا ٹ

ا گر یہ فنڈ عوا م ن

میں ہوئی ، ا س کا مقصد صر

ختم ضرو ر ی ہے کہ پچھلے ڈ نون جو بھی بحث ا س ا یوا ن

تی بہتر کیے جائیں تو تبھی غر

کے حالاٹ

ف ا و ر صرف یہ ہے کہ ا س ملک میں ا من و ا مان

ٹھیک نہیں ہونگے تو نہ ا س ملک میں

کے حالاٹ

ا س ملک میں investmentہوگی ، ا گر ا من و ا مان

ڑ و ری

ا ئےگی نہ ہمار ے بند کار خانے چالو ہونگے ا و ر ا سی و جہ سے ر و ر

ا جار ہا

میں ا ضافہ ہون

تیا جار ہا ہے ، ہمار ے غر

گار ی میں ا ضافہ ہون

ت ا م ا و ر industrialistsہے ۔ بیرو ر

شی

ن ہے کہ و ہ بنگلہ ڈ یش ، ملا

جاکر و ہان ا پنا UAEبدقسمتی کی ن ا ٹ

کا کھا

تق کی ر و ٹی ، ڈ و و

تق ا سی فکر میں ر ہتے ہیں کہ ڈ و و

کےلئے سے پ پور ا کار و ن ا ر کرر ہے ہیں ، تو ہم ا پنے غریب عوا م کو کیا جوا ٹ ڈ م گے ، جو سا ر ا ڈ ن

ا ا پنے خاندا ن

ن

کر م ا و ر ہم پڑے ہوئے ہیں ڈ و سرے مسائل میں ۔ سا ر ا ڈ ن

ب

ڑ ڈ ا سی معالجے کے خرچے سے پ

کے علاح

ہم یہان لمبی لمبی کر م ۔ ا پنے بچون کو تعلیم سے پ ڈ م ، ا ن

ہید ہے ا و ر کرنے کےلئے divertکو opinion تقریر م کرتے ہیں ، بحث مباحثے ہوتے ہیں ، لوگون کے

ہوتی ہے کہ کون

ہوتی ہے ، کبھی ن ا ٹ

کبھی ہید کی ن ا ٹ

نہیں ہے ۔ ا و ر پھر کسی نتیجے پر ہم نہیں پہنچتے ۔

This is my first time to be a part of this august House but I sometimes کون

feel very embarrassed to see that we are here just to make speeches but we are not committed to

show any result.

Page 13: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

کے طور پر بتان ا جائے کہ ا یسے Resolutionا س

ب

کو ن ا ڈ ا س

و مبحکلینے چاہیں جس سے ہمار ے غریب عوا م کو stepsکو لانے کا مقصد یہ تھا کہ یہان پر

ڈ ن ا ۔ بہت شکریہ ۔

تق فائدہ پہنچے ۔ تھینک یو مسٹر سپیکر ا ٹ نے مجھے و

شکریہ جی ۔ جمشید ڈ ستی صاحب ۔: جناٹ سپیکر

مہ ڈ ا ر ی بنتی ہے یہ پور ے بسم ا لله ا لرحمن ا لرحیم ۔ :جناٹ جمشید ا حمد ڈ ستی

کی ڈ

مہ ڈ ا ر ی بنتی ہے ا س ا یوا ن

لاقی ڈ

ا م ا لله ہمار ی ا ح

شکریہ جناٹ سپیکر ۔ ماس

کے عوا م کی ملک کی نمائندگی کر ر

کیونکہ یہ قومی ا سمبلی ن ا کستان

مہ ڈ ا ر ی بنتی ہے کہ و ہ ا پنے ا پنے جو ملکی حالاٹ

ا ڈ ا ر ہے تو یقینا منتخب نمائندو ن کی ڈ

سا ر

ہی ہے ا ن ک قانون

ملک جو

تق سے گزر ر ہا ہے یقینا یہ ڈ ھوکہ ہے ۔ ۔ ہمار ی بدقسمتی ہے کہ ہمار ا seriousہیں جو ا س و

ا کٹھا نہیں چل سکا ۔ غیر ملک کے political systemبحرا ن

ہمیں نہ ڈ کھنے پڑتے ۔ کوئی وججی رنیل ا ئے کسی نے ا ینسیا

میں قین سے کہتا ہون کہ یہ ڈ ن

ا ن ک گہ ہ ا گر تحد ہوجاتے تو ا ح

و ن نے کیا ا س کا ستداا نہ

ت ا جو کچھ ا

کو تور

تھے لو

جو کرپشن میں ملوٹ

ے سیاستداا ن

ڑی بنے ۔ و جہ یہ ھی کہ بدقسمتی کہ ا س میں

حصہ بھی سیا ستداا ن

ے تھے تو ا ن

سکی کا سا منا نہیں کر

تی ا مر

و ن نے کی ا و ر و ہ ا نہ

ت مار ا

ٹ

ہم

ت لا ا و ر چلتے چلتے ا حھک

و ن نے سیاسی کھیل ہ

ت مل کہ ا

تگا ر

کو ا ن ک ن

کر کے ہمار ی مختلف ا یجنسیون نے ا و ر ا ن

لاس

ے کی کمز و ر ن ا ن ن

ڑی پر پہنچ serious ا ن ک

حالاٹ

۔گئےہیں

بھی ہم کہ کوئی ا پنا صحیح ر ا ستہ نہیں ا پنا ر ہے ہیں کوئی ا چھی منزل کی طرف ہمیں کوئی ا یسی ا مید نظر نہیں ا ر ہی جس سے کوئی بہتریمگر ہمار ی بدقسمتی ہے ا ح

علاقون

یشن ڈ یکھیں ۔ ا ن

ن ا کی پور

ت دم ا گر ہم ا پنی

ا م ا لله پچھلے ن ا نچ سا ل سے جمہور ی سسٹم ن ا قاعدگی طور پر چل پڑا ۔ ا ح

و ہ میں جوا سکے ماس

کے تو معاملاٹ

ے ہر ہیں ا ن

ڑی

شہ ن ا کی نمائندگی ہے نہ ا و پر سطح ہ لوگون کو ا نصاف ڈ ن ا جا ر ہا ہے ہم جہان ڈ

ت دملاع ہیں و ہان نہ

کرتے ہیں تو یقینی سا منے ا تے ہیں جو ہمار ے چھوٹے ا ض

گرڈ ی کی ن ا ٹ

ب

ل ر ہی ہے کیا ہمت ھت

گرڈ ی کیون

ب

شہ مہ ڈ ا ر ی کو صحیح طریقے سے طور ہ ہمیں یہ ڈ یکھنا چاہیے کہ ڈ

مہ ڈ ا ر ی ڈ ی ہے کیا ہم ا س ڈ

ا نصاف کرر ہے ہیں یہ ا لله تعالی نے ا ن ک ڈ

کر ر ہے ہو و ہان صحت بھی ہے تعلیم

کی ا ن ک ہر ہ ا ٹ عربون ر و پے خرح

ا ر یخ ا ٹھا کے ڈ یکھیں ن ا کستان

گار بھی ہے ا من نبھا ر ہے ہیں تو ا فسوس ۔ ا ن ک ن

بھی ہے ر و ر

کےلئے

ا ھے پ ن ا نیو ا مان

شا ن

نپی ر ہے ہیں ا و ر پھر ہم کہیں بھی یہ سب کچھ ہے ا و ر ا سی صوبے کا ع ا ا و ر ا س گہ ہ ا ٹ ڈ یکھیں تو ماندندہ علاقون میں یہان ے ، ، ھےھے ا

گرڈ نہیں بنیں گے ح ب ا ن ک لوگو ن کے سا تھ ہم ا نصاف نہیں کر م گے ا ن ک گہ ہ ا ٹ کرٹ ر

ب

شہ و پے لگا ڈ و ، کربون ر و پے لگا ڈ و ، ا ر بون ر و پے لگا گے کہ یہ لوگ ڈ

ندگی گزا ر ے کیا و ہ کلاشنکوف نہیں ا ٹھائے گا کیا و ہ بندو ق نہیں ا ٹھائے گا ۔ و ہ کیا

جانور و ن سے بدتر ر

شا ن

ن ڈ و ر کا ڈ و ا و ر ا ن ک علاقہ میں ا

را نہیں کرے گا پھر جو غریب کا چہ ،

ڈ و ر ی محنت کرکے

را میں

گا ر چہ سخت حالاٹ

ن ا ڈ تی کہ ا نہیں ر و ر

ی ر

ڑی و ن نے تعلیم حا ک کی تو ا س کے سا تھ ا تنی

ہ

ت ڈ و ر ی کر کے ا گر ا

رابےچار ہ بھیڑ بکرن ا ن ن ا ل کر

و متی سطح پر حکلاقون میں فیکٹرن ا ن لگائی گئیں ، کار خانے لگائے گئے ا و ر

کے سا تھ یہان جس جس ع

گئے یہان سے لگائے Parcoلگائے گئے Thermalنہیں ڈ ن ا کہ ا ن

کیا ا و پر سے ا فیسر گئے

ج

ت

کو ہم نے ڈ

ا تھا ا س نے تمام لوگون کو ا پنے علاقے bureaucratگیس نکل ر ہی ہے تو ا س علاقے کے نوجوا ن

تھک

ے ہر سے تعلق ر

ڑی کہ و ہ کسی

لاف میں

کے ح

ھیں ۔ ا س سے لوگون نے ن ا کستان

ڑی ہے serious تو ا غفار ر پڑا ہ ہون کہ ا ن ک رہ ہ لگا ا و ر ا ن ک کے لوگون کو و ہان بھرتی کیا ا س سے محرو میان

ن ا ٹ

ا

صب میں نہیں جانع

ن کرتے ہیں ۔ میں کوئی

تھ پنجاٹ کی ڈ یکھیں ا ٹ کہتے ہیں کہ صوبے کی ن ا ٹ

حال ڈ یکھیں ہمار ے سا و

کی صور ٹ

۔ ہم بحیثیت ن ا کستانی یہان بلوچستان

و ن نے ا پنی کرسی کے لئے ا پنی ا جار میں کہتا ہون کہ یہ سرا ئیکی ، مہارنہ

تہ ، پنجابی، سندھی، پشتو نے ا س قوم کو عملی طور پر یہ غلط کام کیا ہمار ے سیاستداا نون نے صرف ا

و ن نے ا پنے مفاڈ کے لئے قوم کے ا سلامی نظریہ کو قتل کیا ۔ ہ

ت ڈ ا ر ی کے لئے ، ا پنون کے لئے ، ا

میں کہتا ہون ا س ہ ہمار ے سیاستدا

و یں ا ا نصاف کرں ت تو یہ ا ححک بھی رم م ہیں کیونکہ ا گر

MNA ،MPAا ن

تکا و ر منسٹری کے لئے ن ا عہدو ن کے لئے یہ حر

نہ کرتے ا س کے بھی ہم رم م ہیں کہ ح ب ہم نے ا ٹ

ج

ت

ر نہ کرتے ا سلامی نظریہ کو قتل نہ کرتے لا ا لہ ا لا ا لله محمد ر سول ا لله کو ڈف کی توہین کی ، صلی علیہ و ا لہ و سلم کے

مان

ے

ڑی کی توہین کی تو ا س کے بعد ہمار ے لئے ا ن ک

ر مانف تھے و ہ حکمرا نون کو چاہیے تھا کہ و ہ seriousا لله تعالی کے

چلتے گئے پھر ڈ و سری طرف جو ہمار ے حکمرا ن

حالاٹ

ندگی گزا ر تے و ہ حکمرا نون کو چاہیے تھے کہ و ہ حضور صلی ا لله علیہ و سلم کے سبق

ملک ا ن ک بہتر ترقی کی طرف فقیرا نہ ر

سے کہتا ہون کہ ا ح

میں ا یمان

ہ مل کرتے تو ا ح

و ن نے یہ سا ر ے کام چھورہ

ت کے سر ہ ا ن ا تو ا

ا ن

ا ح

کا ن

کو نبوٹ

کی ح ب ا ن

سے پہلے تجار ٹ

لا تھا حضور صلی ا لله علیہ و سلم نے نبوٹ

تم ۴۔۴ے ا و ر ا ن ک فقیرا نہ

ڈ ن

کرتے کار و ن ا ر کرتے بھوکے پیاسے ر ہے ا و ر پیٹ

ا ہ بنے و ہ تجار ٹ

ے بنے ، ن ا ڈ سے یی

حا رن تھے ح ب و ہ

مانہ ا ن ا تو و ہ ن

کا پر تھر ن ا ندھے پھر حابہ کرا م کا ر

ھاتے ا ن

ڑی صنعت

Page 14: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

میں

یب نہیں ڈ یتا کہ و ہ لندن

کو یہ ر

ڈ ن ا کیونکہ ا س میں لالچ ھی حکمرا ن

و ن نے یہ کام چھورہ

ت ا ہ مگر ا

ڑی ی کار و ن ا ر

ڑی کار و ن ا ر کرے و ہ ڈ بئی میں کار و ن ا ر کرے و ہ ا پنی ا پنی

کے فقیرا نہ لباس پہنا ا و ر سا ر ی سا ر ی ر

نے یہ سا ر ے کام چھور

تق ندگی سے کہ خلیفہ و

جاگتے ر ہے کہ ا گر کہیں فیکٹرن ا ن لگائے و ہ ا س سے سبق لےحابہ ا کرم کی ر

ا ٹ

ہم ا لله کو جوا ٹ ڈ ینے و ا لے نہیں ہیں ہم نے ا مرہ ک کو جوا ٹ ڈ ینا ہے ہم نے ک کو ا و ر ہم نے ا و مان ا کو جوا ٹ ڈ ینا ہے کتا ہی بھوکہ مر کہ تو ا لله کو کیا جوا ٹ ڈ م گے مگر

صب ع

ن ہم ا گر لا ا لہ ا لا ا لله ہ مل کرتے ا و ر قومیت

ا یہ ملک خالصتا ا سلامی نظریہ ہ بنا تھا ا ح

د ا کا خوف ہون

سے ہم نکل کے ا گر ا ن ک یہ سرا ئیکی ،پنجابیا گرہمیں ح

، پشتو ا ن

خرا ٹ ہے تو ا س لئے ا ٹ بہتر ہے کہ صدا ر تی

نظام کو لان ا جائے کہیں قوم کو ا کٹھا تو قوم کی حیثیت سے چلتے تو ا ن ک بہتری ا تی تو میں ا س میں یہی کہون گا کہ ا ٹ ا من و ا مان

۔ ہم کہیں ا مر کے ا لہ کار بنے کہیں ہم کسی جنرل کے پٹھو بنے کہیں ہم ا مرہ ک کے پٹھو کہیں کیا کچھ مگر ملک کی کرے ا ن ک صدر منتخب ہو ہمار ی ا سمبلیون نے تو کچھ نہیں ڈ ن ا

کی صور

جو ا من و ا مان

تق سے کہہ ر ہا ہون کہ ا س و

ا یمان

ا کطرف ہم نے کوئی قدم نہیں ا ٹھان ا ملک کی بہتری کی طرف ہم نہیں جا سکے ۔ ا ح

ی ا فسوس ن

ڑی حال ہے

ٹ

ی ا ٹ کے ا ہم نوٹس

ڑی

ا کے ہ میں ا ن ک ن ا ٹ

ر پولیس کے نہک

ھ سے پنڈی ن

ڑگا ہون مظفر

ا ن

ا چاہتا ہون کہ تین سے ہے ا و ر ا س میں میں خوڈ جناٹ سپیکر ن ا ئی ر و ڈ

میں لان

ھی و ا لے جو ا پنا مسجد و ا لے گزر تے ہیں

ڑی کو پولیس و ا لے ٹرکون سے غریب لوگون سے ر

سے چار لاکھ ر و پے ر ا ٹ

لیتے ہیں ا و ر monthlyپھل و ا لے گزر تے ہیں ا ن

ہ ی ا ئےگی ، سندھ سے ا ئے گی ، خیبرپختوا نخوا ہ سے ا ئے گی تو و ہ ڈ یکھیں گے ن ا ر یہ تو ن ا

کی گار

کو کھڑا ر کھا جائے جو بلوچستان

ر کا ہے ا و ر ہم ا س کو پکڑ م گے ا س ہ ا ن

لیل کرتے ہیں ا و ر

کے ن ا س ۔ رنمانہ کرتے ہیں ہم ا س کو ڈ

ا ہے ا ن

ا ئم کا مال ہون

کے سبزی پھل ا ن ک ن

ا ن

ہے

تل ہیں پولیس کی یہ حا

ڈ و ر ی Exciseکسٹم کے یہ حالاٹ

را ہے ا و ر ٹریفک پولیس و ا لے کو ڈ یکھو تو و ہ غریب بے چار ے کار و ا لے ہ ا ن ک

تلکی یہ حا

ی و ا لے کو و ہ تنگ

ی گار

ڑی کرنے و ا لے ٹیکسی و ا لے کو پکڑے گا کسی

ب

شہ ن ا و ر ڈ

ا کوو

ا ئم یقینی طور پر جو پولیس کا ہمار ے ا ڈ ا ر و ن کا جو حال ہے و ہ ڈ

نہیں کر ے گا تو ا س ن

یشن میں

ا ک بن چکے ہیں مگر ہمار ی بدقسمتی ہے کہ ہمار ے کوئی بھی ا ر ن ا ٹ ا ختیار کو کوئی پتہ نہیں ہے کہ ح ب و ہ ا پور

ر نط

ح ن ا ڈ ہ

یٹھے ہوتے ہیں تو ا نہیں ا ٹے کاگرڈ سے ر

کا بھی پتہ ہے ا نہیں

تی کی ا نکھون ہ پٹی ا جاتی ہے ا و ر IMFبھی پتہ ہے ڈ ا ل کے ر

ر ا ر ڈ یتے ہیں ح ب ا قتدا ر کی کرسی ہ ا تے ہیں تو و ہ ا ندھے ہوجاتے ہیں ا نقکو ظلم بھی

کرتے ہیں ح ب

لاف ن ا ٹ

ا ا نصافی کے ح

یشن میں ر ہ کے جو ظلم کے ن

ھتے ہیں پھر و ہ و ہ سب کچھ بول جاتے ہیں جو ا پور

ڑی ےہیں تو پھر و ہ ظلم کے سا ھی ہی

ھی

ن ی ٹ

ا قتدا ر میں

ل ا ر ہے ہیںن ا ر کے

رہ یشن ڈ یکھ لیں کہ غریب کے کھاتے میں ا تنی ظلم چالیس ،چالیس پچاس

ا کی پور

و ا ن د

ا ر گرم کرتے ہیں ا ح

ھی پٹوا ر ی ظلم کا ن ا ر

پہلے پولیس بدمعاس

ا کو بھی بدمعا

حال ہے ا س کے لئے ا س ا سمبلی کو ا س کے غریب کے لئے ا س ملک کےتھا ا ٹ و ا ن د

ی ا فسوسناک صور ٹ

ڑی بنان ا کہ ہے تو یقینا طور پر جناٹ سپیکر

ح ب س

ہے

گرڈ ی سے نکلے گا ا و ر ضرو ر ٹ

ب

شہ گار ڈ م گے ا من ڈ م گے تو یہ ملک ڈ

د ہ علاقون کو ہم حقوق ڈ م گے نوجوا نون کو ر و ر

تمن س

کو

ہمیں یور ٹ کو کہ غریب ا ن

ا ح

ڑ یلوی ، ڈ یوبندیی کے نہ میں کسی

ا پڑے گا میں کوئی مفتی نہیں ہون میں نے پہلے بھی ا ن ک ڈ و ڈ فعہ کہا میں ا ن ک بحیثیت مسلمان

ن

ا چھور

، شیعہ کےچکر میں نہیں پڑن

تی، ا ہلحد

ہے کہ ہم لا ا لہ ا لا ا لله

ضرو ر ٹ

میرا یہ عقیدہ ہے کہ ا ح

ندگی ہ جو بہتر ترین و ہ ہمیں سبق ڈ ے کر گئے ہیں بحیثیت مسلمان

ہ مل کر م حضور صلی ا لله علیہ و ا لہ و سلم کی ر

ا ئم جو صور

ر ہمار ا کچھ ہے ہم عملی طور پر ختم ہوچکے ہیں ا و ر ا س نہے ہیں و ر نہ حقیقت ہے کہ ہمار ا ا ندر کچھ ہے ن ا

سکی یرخار جہ کوئی تو ہم بہتری لا

، و ر

ر ا ٹ

حال ہے و ر

نہیں ٹ

ے تجرہ کار ہیں مسلم لیگ

ڑی ا م ا لله

)ہے ماس

ڈ فاع خالی پڑی ہے کافی MNAکے (ن

ر ا ٹ

ے پڑھے لکھے لوگ ہیں و ر

ڑی ،

ن

شکی

ی ا یجو

ڑی یٹھے ہیں ا لله تعالی نے ا نہیں

ملی ہے تو

تیر

کث کو ا ن ک ا

مہ ڈ ا ر ن ا ر ٹی ہے ا ن

ی ڈ

ڑی یر ا عظم سا ر ے محکمے تو میں تو یہی کہون گا کہ ح ب ا ن ک

پھر میں و ر

تق کرو ن گا کہ ا ر می ا س و

صاحب سے گزا ر س

یر ا عظم خوڈ ا و ر جوا ئنٹ چیف ا و ر چیف جسٹس

ا کہ یہ سا ر ا نظام و ر

ب ا پنے ن ا س ر کھ لیں ن یر ا عظم صاح

چیف ا ف سٹاف کمیٹی کے عہدے خالی ہو ر ہے ہیں ۔ یہ بھی و ر

نہیں عوا م ڈ یکھے

کو کوئی ن ا ٹ

لائیں ا و ر ن ا قی معاملاٹا ح

نہیں کرن

ڈ ن ا ہے ۔ ہم ا س ہ سیاسب

کو لوگون نے و و ٹ

و مبحک ی ا مید کے سا تھ ا س

ڑی گی ۔ تو میں کہتا ہون کہ

ڈ ل ا ڈ می ہو گا جو ا س ا پنے گھر کے لئے ا پنے

ڑی کرے چاہتے ۔ ہم ا س ا سمبلی کے لئے ڈ عاگو ہیں کہ یہ ن ا نچ سا ل پور ے کرے ۔ میں کہتا ہون کہ و ہ

تک سسٹم کے لئے یہ حر

ڈ یکھ لیں ، تو ہم پھر مجبور ہو۔

تل کے کچھ نچلی سطح ہ صوہ پنجاٹ کی حا

د ا ر ا کچھ سوح

ا سا ح

بھی تھور

و مبحک کرتے ہیں ۔ تو ہمار ی کوشش ہے ۔ مگر ا گر

کے صوبے کی ن ا ٹ

ا م نہیں مانگنا چاہتے ۔ جنوبی پنجاٹ کو صو! میں کہتا ہون جناٹ سپیکر

ہے ۔ ہم سرا ئیکی کا ن

ا کہ لوگون کے کہ صوہ ضرو ر ٹ

ہ بنائیں ا و ر ن ا قی چھوٹے صوبے بنا ڈ م ۔ ن

ر ہےسے ن ا

ی

یے ، ہم کو

سکی ر نہیں نکل

ہے ، ہم پشاو ر سے ن ا

سکی ر نکل نہیں

ہ ی ا ن ا ڈ ی ہے ، ہم لاہور سے ن ا

ڑی ر نہیں مسائل ہیں ، کیونکہ ہمار ی

ہے، ہم کرا چی سے ن ا

سکینہیں نکل

ے ۔ تو جو ڈ یہاتی علاقے ہیں ، جو

سکی و ا لے ہیں ، جو ن ا نی ڈ ے ر ہے ہیں ، جو غریب کی ا سی فیصد ا ن ا ڈ ی جو نکل

ر ا عب

ھ کی ہڈی ہے ، جو ر

ڑی جو ا ٹ کے ملک کی ر

ر ا عب

ا ٹ کی ر

Page 15: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

گار ڈ م ا و ر

علاقون کے نوجوا نون کو ر و ر

کے لئے ہم نے کچھ نہیں کیا ۔تو ا س لئے ح علاقون میں گیس ہے بجلی ہے ، ا ن

میں ہے ۔ ا ن

میں ا ن ک ا نٹری ہمار ے علاقے ڈ یہاٹ

ا ر نمبر لیتا ہے ٹیسٹ کی لعنت مسلط کی گئی ہے ۔ میں صرف جناٹ سے ڈ و منٹ لون گا ۔ ا ن ک ا نٹری ٹیسٹ کی لعنت مسلط کی گئی ہے کہ ا ن ک لڑکا نو سو ا سی

رہنمبر لیتا ہے ، ا ن ک

F.Sc.یکل میں ا و ر ا ن ک لڑکا ا ٹھ سو نمبر لیتا ہے۔ ا نٹری ٹیسٹ

ت دم

ا ن

یکل ، ن

ت دما ہے۔ ا گر میں

ا ر نمبر لینے و ا لا لڑکا یل ہو جان

رہا ہے ا و ر ا ن ک

میں و ہ ا ٹھ سو و ا لا ن ا س ہو جان

ا ۔ کیونکہ بدقسمتی ہے کہ جو ہما

ت

سی کم ا س علاقے کی سیٹیں علیحدہ کر ڈ م ۔ کوئی نہیں

ا سمبلی ا تے ہیں و ہ کٹوںن ا س ا نٹری ٹیسٹ کو ا ٹ نے ر کھنا بھی ہے تو کم ا ر

ر ے ا ر کان

ے ہیں تو و ہ کہتے ہیں کہ یہ ظلم ہو ر ہا ہے ۔بھائی ا سمبلی میںکے ن ا بند

ھی

ن ی ٹ

کیون نہیں بولتے کہ ہم نے ٹکٹ ہوتے ہیں ، ن ا ر ٹی کے ن ا بند ہوتے ہیں ۔ ح ب ہم علیحدہ یٹنگ میں

کو

چلی جائے گی ۔ ن ا ر تم ا پنے ا یمان

ن ا ڈ یاںن ہیں ، لی ہے ، تو ا ٹھار ہو م ا ئینی ترمیم کے تحت ن ا ر ٹی ن ا لیسی پر ہمار ی سی ب

کرو ن کہ جہان ظلم ر

ا و ر چی ن ا ٹ

۔ ملک کو بچاو

بچاو

لا

ا سمبلی ن ا ر ٹی کے ع

ڈ ن ا ہے ۔ یہان ا کر ہمار ے ا ر کان

کے لئے ، تعلیم ا و ر ا من کے لئےو و ٹ

ھ کے لئے ، ا پنی عزٹسکم بن کے ر ہ جاتے ہیں ا و ر لوگون نے ا ٹ کو ا ن ک

ی

ڑی ا ہے کہ ا ن ک ا تنی

یقینی طور پر ڈ کھ ہون

ڈ ے کر بھیجتے ہیں تو و ہ ا گے کوئی کام نہیں کر سکتا ۔یہ بھی مجھے ڈ کھ ہے ا و ر میں ا ن

مہ ڈ ا ر ی کے سا تھ جو شخص کی لوگ و و ٹ

ڈ

ا ہے ا و ر

ندگی ڈ و ستون سے ا پیل کرو ن گا کہ ا پنے علاقے کی نمائندگی کر م ۔ یہ ڈ نیا عار ضی ہے ا و ر عہدے ا س سے بھی عار ضی ہیں ۔ہم نے مرجان

کی ہمیشہ کی ر

، ا خرٹ

ر ڈ ا ر ی صاحب کا

شریف صاحب کام نہیں ا ئے گا ، ر

ندگی ہے جہان ہم ا لله تعالی کے سا منے کھڑے ہون گے تو پھر کیا جوا ٹ ڈ م گے ۔ و ہان نوا ر

ر

م نہیں ا ئے گا ، حمودڈ خان

صاحب کام نہیں ا ئیں گے

خان

صاحب کام نہیں ا ئیں گے ، جناٹ نورر ا چکزئی صاحب کام نہیں ا ئیں گے ، ا لطاف بھائی کام نہیں ا ئیں گے ، عمرا ن

ن مح

ا فضل ا لر

، مولان

کام نہیں ا ئے گا ۔تو میں

کا حساٹ ڈ ینا ہے ۔ کوئی بھائی ، کوئی ن ا ٹ کوئی ڈ و سب

ر ا ڈ می نے ا پنے ا یمانہ کے حسن صاحب کام نہیں ا ئیں گے ۔

تق کم ا س و

کہتا ہون کہ کم ا ر

ندگی

ی رالن ا نی ا لله حافظ۔لئے کچھ کر جائیں جہان ہم نے ہمیشہ کی ر

ڑی گزا ر نی ہے ۔

Announcement Reg: Presence of Students from Academy of Higher Secondary Education, Tahooba Distt

Rawalpindi in the Visitors’ Gallery.

کرو ن : جناٹ سپیکر

سے ڈ ر خوا سب

ل ممبرا ن ت ی

ر ا سا جی میں ا نر

ا چاہ ر ہے ہیں ۔relevantگا کہ ڈ

کرن

ن ا ٹ

ہو جائیں کیونکہ کافی ممبرا ن

I have an announcement to make kindly, please attention. It is for the information of the House that a

group of students and staff members from the Academy of Higher Secondary Education, Tahooba, Distict

Rawalpindi is sitting in the Visitor’s Gallery. We welcome them. ا ہ صاحب

جی سید خور شید س Leader of the

Opposition

POINTS OF ORDER

ا ہ

جو Unfortunatelyیہ ڈ و ہفتے کا سیشن تھا ۔ ! شکریہ مسٹر سپیکر: سید خور شید ا حمد س

ہیں ا س ہ ح ب ا س سیشن کے ڈ و ر ا ن

ملک میں موجوڈ ہ حالاٹ

یبیٹ کی گئی ا و ر جو ہمار ی ن ا قی

ہے کہ ا س suspendھی ن ا ہمار ا ا یجنڈا تھا ا س کو legislationڈ

ی تو میری یہ گزا ر س

ہلت

کو جو ہمار ے Question Hourکیا کہ ۔

ی محنت کے سا تھ بناتے ہیں ، ا س کو ا گر ا ٹ ا گلے سیشن

ڑی

س Resolutionنہ کر م ۔ تو ا ن ک leftہ لے جائیں ، ممبر صاحبان

میں سمجھتا ہون کہ ا س ہ سا ر ے ہاو

کو ا تفاق ہو گا ۔

یہ موشن پھر ا ٹ موو کر ڈ یجئے ۔: جناٹ سپیکر

ا ہ

لیتے ہیں ۔ ا ٹ ھجواا ڈ م تو موو کر لیتے ہیں ۔موشن پھر موو کر: سید خور شید ا حمد س

جی ٹھیک ہے ۔: جناٹ سپیکر

ا ہ

یبیٹ: سید خور شید ا حمد س

یبیٹ کرنی چاہئے ھی ا و ر ڈ

س کو ڈ

مرہ کے ا س کے علاو ہ بہت سے ا و ر بھی ا ہم موضوع تھے ح ہ ا س ہاو

کرنی چاہئے ہے۔ و ہ جو ر و ر

ہیں جیسے ا بھی موشن بھی ا ن ک

بھی کافی povertyا یشور

ہیں جیسے ہمار ی پرا ئیویٹائیزیشن کا ا یشو چل ر ہا ہے ا و ر ا س کے related ہ بھی ا ئی ہے ا و ر ڈ و سرے ا یشور

کرنی چاہئے ھی ہمیں ا و ر

ا ا یشو ہے ا س ہ ن ا ٹ

ڑی کرنی ہے ، جو سا تھ جو مہنگائی کا بہت

ھائے گئے ہیں ، ا س ہ ہمیں ن ا ٹ

ڑی

ا ک IMFبجلی کے جو نرح

ر نط

ح

بدن

کی شرا ئط ڈ ن

Page 16: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

کا ا یشو ہے جو کافی عرصے سے چل

شیڈن

ہیں ۔ لوڈ

رس

ن

ہونی چاہئے ھی ا و ر بھی کافی جیسے ا و ر پرا

ھتی جا ر ہی ہیں ا س ہ ن ا ٹ

ڑی ک ا گے

ر ہا ہے ، یہ سئلہ بھی ا ٹھان ا جا ر ہا حد ن

ا لر کی قیمت کو retirementکی جو circular debtا و ر جو ہے ۔

چھاٹ کے ڈ

ہونی چاہئے ھی ۔ ا س کے سا تھ جو نوٹ

کی گئی چار سو ا سی بلین ، ا س ہ بھی ن ا ٹ

ا م ا لله تعالی پھر و ا پس

ش

نل فنانس منسٹر تو کہہ ر ہے ہیں کہ ا

ت ی

ھان ا جا ر ہا ہے ۔ ہمار ے ا نر

ڑی لے ا ئیں ا س کو ا ٹھانوے ر و پے ہ ن ا سو ر و پے ہ ، تو میں تقریبا ا تنی سپیڈ سے ا گے

ر ڈ ہون ۔ ضرو ر ی نہیں ہے کہ فکی حیثیت سے میں کہون کہ نہیں جی نہیں ہو گا ۔ میں ڈ عا گو ہون Leader of the Oppositionڈ عا گو ہون ، کیونکہ میں ا س ملک کا

ا

کو ا یسی ہمت ڈ ے کہ و ہ ڈ

و مبحک ا لر کی قیمت ح ب نیچے ا ئے گی تو جو کہ ا لله تعالی ہمار ی ا س

ہ inflationلر کی قیمت کو نیچے لے ا ئیں ۔ا و ر قدر تی طور پر ڈ

ب

چوڈ ہ پرسی

پر ا جائے گی

ب

ن بھی نیچے جائیں گی ، ا ٹے کی قیمتیں بھی نیچے جائیں گی ا و ر ڈ و سرے جو ہما automaticچار مہینے میں پہنچی ہے تو یہ ا ٹھ پرسی ی

ت میقٹ

ر ی ا و ر ا ئل کی

commodities میں بھی قیمتیں نیچے جائیں گی ۔ تو یہ ا ن ک ا یسا

ا لر نیچے جائے ۔ تو میں ا س کے لئے ڈ عا گو ہون کہ ا لله تعالی ا س focal pointہیں ا ن

ہے جس میں ڈ

ا ن ک سو ڈ س ر و پے ہے ، ا ن ک سو نو

ا لر کی پرا ئس جو ا ح

ح ب ڈ

ی ن ا ٹ

ڑی ڈ ے ا و ر سب سے

ر ہ لیا ہوا ہے ، ا س کو یہ ہمت ڈ ے ا و ر ا تنی قوٹق ر و پے ہ ہے ا و ر یہ جو ہم نے

ا ر بلین تو ا ٹومیٹک کم ہو جائیں گے ا گر یہ ا ن ک سو

رہ ا ر بلین ہیں ، تو ا س میں چار

رہر ضے چالیس

ق ا ر میں بھی یہ سمجھ لیں کہ ا گر ہمار ے

رہڈ س سے ا ن ک سو پر ا جائے گا ، تو چار

ر ق پڑے گا ۔ جو ہمار ی ڈ و سا ل کی ر یونیو ، جیسے ا ر ٹ کا جو بوجھ ہے و ہ بھی کم ہو جائے گاف ا

ڑی ا ر FBR۔ تو یہ ا تنا

رہ ا ر کا ر یونیو ہمیں پہلے مل per yearڈ یتی ہے ڈ و

رہ، تو ڈ و

ھ کہ۔

ڑی ا ر کا ر یونیو کا پہلے

رہ جائے گا ، یہ سمجھ لیں۔ و ر نہ ڈ و

ی ا ہم ن ا ں ت ہیں کہ

ڑی ر جو ا س ملک میں especiallyتو یہ

ہ ن ا

تق ا س ملک کی ن ا پولیشن کا ا و ر جو average ا س و

ب

workmanڈ ی ، تقریبا پچپن پرسی

ڈ و ر کام کرتے ہیں loanہمار ا

را

ب

ا ڈ ا ر و ن میں direct or indirectہے ، ا س میں پچپن پرسی

ڈ و ر ہیں و ہ ا ن

را جو

ب

ا و ر تقریبا یہ سمجھ لیں کہ پندر ہ سے سولہ پرسی

ف جار ہے ہیں ا سی میں کام لوگ کر ر ہے ہیں ۔ میں صرف ڈ و تین چیز م ا س میں بولنا چاہتا ہون کہ جیسے ر یلوے کی کرنے کی طر privatizationجو

privatization جو ا ن ک

تقمیں ا ٹ بیچیں lastہے کہ جو بھی چیز گری ہوئی international economic thumb ruleکرنے جا ر ہے ہیں ۔ ا س و

ا ٹ کو نہیں

تی یں گ گے ۔ ا گر ا س کو گے تو ا س کے ر

تی ہ ا ٹ کو ر

کرنے جائیں گے تو ا ٹ کو ا پنی saleبنا کے profitable یں گ گے ۔ ن ا لکل ے ک کے بھاو

ا ل

تمر ہو گا و ہ کہے گا کہ میں چھ سا ل کے ا ندر ا س ا ڈ ا ر ے سے ا پنے یہ پیسے نکال لون گا ۔

شثن

یں گ گے ۔ جو ا نو

تی ن ا ڈ ہ ر

ر یلوے کی کہ ر یلوے میں ڈ یتا ہون مرضی سے بھی ر

چل ر ہی ہے کہ ر یلوے

ر کے کہہ assetsکرنے جا ر ہے ہیں ۔ ر یلوے کے کم سے کم privatizeکی جائے گی ۔ ا ٹ ر یلوے privatizeکی ن ا ٹ

، کم سے کم ، ڈ

ا ر ا ر ٹ ڈ ے گا ۔

رہ ا ن ک

ن ا ڈ ہ ہیں ۔ ا ٹ کو کون

ا ر ا ر ٹ سے ر

رہ ر ہا ہون کہ ا ن ک

ہے ، ح کو ا س چیز کا علم ہوگا کہ پی ٹی سی PTCLمفت میں ڈ ے ڈ ی ا و ر PTCLکہ جیسے ا ٹ نے ! سپیکر یہ تو و یسا ہی ہو گا مسٹر

کی ن ا ٹ

ن ، یہ ر یکار ڈ

کا میں بتاو

ا ٹ کا جو چوہتر فیصد revenue collectionہونے سے پہلے ا س کی کی جو ا خری privatizeا یل

ا ر ٹ سا ل کا پرا فٹ تھا ۔ مگر ا ح

ر ہے ہے ھی ، و ہ ا ن ک سو سا ٹ

ا ر ٹ ، ا س میں کوئی شک نہیں کہ ا

ہ کر م کہ کہان ا ٹ کے ا ن ک سو سا ٹ

ن ا نچ ا ر ٹ ر و پے مل ر ہے ہیں ۔ ا ٹ ا ندا ر

س کے بعد ا ٹ کے ، ا س ر ہے کے طابق ا ٹ کو ا ح

کو بھی کہ یہ چیز م

ر ق پڑا ہو گا جو میں مانتا ہون ا س ن ا ٹف یون یب ہو گئے ہیں ، ا س کا ضرو ر

و ر ک ڈ

ی ب

ی ے ا و ر

ڑی

ہوئی ہون گی ۔ مگر ا تنا بھی پرا لم نہیں ہے کہ ا ن ک سو

ا مہ ا نجام ڈ ن ا کہ

ا کار ن

ڑی ا ر ٹ سے گر کے ا ٹ کو صرف ن ا نچ ا ر ٹ ر و پے سا ل کا ر ہے ملے ا و ر ہم کہیں کہ ہم نے

کا کام privatizeسا ٹ

کر ڈ ن ا ا و ر ا ٹ و ہ جانیں ا ن

ہو گئی ہے ا س ا ڈ ا ر ے کی کہ ا ڈ ا ر ہ تھا ا ٹ نے ا س کا profitableجانے ۔ بھائی ا ن ک

تل ا ٹ سے کوئی ا یسی حا

لوگ بھول گئے ۔ landline یڑھھ غرق کر ڈ ن ا ا و ر ا ح

بھی نہیں ملتا ،

ب

یرو پرسی

لوگون نے نئی کوئی چیز ڈ ی ہی نہیں ۔ ا گر ڈ ینے بھی گئے تو و ہ ا پنے ہی پرا فٹ بنانے کے لئے ، جہان سے ر

بنا کے ر کھ ڈ ن ا ۔ تو کہنا u ا ن

یہ ہےوجن

real estateہوئی ہے ا س کا ا ک سئلہ یہ ہوا ہے کہ و ہان privatizationلگا لیں، جو پہلے valueکہ جیسے سٹیل مل ہے۔ سٹیل مل کی ا گر پرا پرٹی کی

develop سٹری لے لی ا و ر ا س کو گرا کے پھر ا ٹ نے ہو گئی ہے۔ لوگون

د

ا ر و ن کی تعدا ڈ میں socitiesنے ا ن

رہ ڈ و ر بے چار ے گھر چلے گئے ۔ جو ا ک بنا لیں ،

را

یون یب ہو گی ، یہان لوگون کو concept کا privatization مقصد تھا ،

Steel ہو مگر و ہ ختم ہو گئی ۔ ا گر ا ٹ job opportunity availableتھا کہ یہ ڈ

Mill privatize کر نے جا ر ہے ہیں تو ا س کےassets ن ا ڈ ہ ہیں ۔ا گر ا ٹ کو کو ڈ یکھیں ،ا س کے جو

مینیں ہیں ، و ہی کرا چی میں ن ا نچ چھ سو ا ر ٹ سے ر

لاٹس ن ا رن

Page 17: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

کرنے کے لئے ن ا کسی کےسا تھ

میں بیچ کے ، کسی کو خوس

یون کے بھاو

ی سٹیل مل کو ا ٹ کو ر

ڑی یل کر کے ڈ ے ڈ م ، تو یہ کوئی بیس تیس ا ر ٹ ڈ ے ڈ ے گا ا و ر ا تنی

ڈ

کی قوم قبول نہیں کرے

ہ بیچتے جائیں ۔ assetsگی کہ ا ٹ ا پنے ملک کے ن ا کستان

یون کے بھاو

کو کور

کرتے ہیں کہ نیشنل بنک بھی

کی لسٹ ڈ ی ہے۔ بھائی نیشنل بنک جو ا ر بون ر و پے ا ٹ کو 22ا و ر 26کر م جو ا ٹ نے privatizeا ٹ نیشنل بنک کی ن ا ٹ

ا ر ا ر ٹ کے کما کے ڈ ے ر ہا ہے ،ا س کو بھی ا ٹ بیچنے جا ر ہے ہیں ، نیشنل

رہ کو بھی ا ٹ بیچنے جا ر ہے ہیں جس کی ڈ و

ا ر ا ر ٹ ہ ا گئے assets سیون

رہتھے ا و ر ا ٹ چار

کار پور

کار پور یشن ا و ر کاٹن ا یکسپور ٹ

ے ا ڈ ا ر ے تھے جو ہیں ۔ ا ڈ ا ر ے ا ٹ کو پرا فٹ ڈ ے ر ہے ہیں ۔ جیسے ا ٹ نےماضی میں ا ن ک کام کیا کہ ر ا ئس ا یکسپور ٹ

ڑی یشن ، ڈ و

س

ن

کو ا ن ک کہ پرا

کو بیلنس کرنے کی بجائے ا ن

رس

ن

کی پرا

ا تھا ۔ ا ٹ نے ا ن

کو بیلنس کرتے تھے ۔ جس سے ملک کے لاکھون کسانون کو فائدہ ہون

ہاتھ میں ڈ ے ڈ ن ا کہ عام ر

کر ڈ ے ، ا س کو کوئی بیلنس کر

بنا کے ا یکسپور ٹ

تی سے و ہ چیز م لے ا و ر مرضی سے ا پنے ر

ی بیون ا ر ی ا پنی مرضی سے کسان

ھٹن ک

نے و ا لا نہیں ہے ۔تو ہمیں یہ چیز م ڈ

ن۔ ت ی ہ

چا

کا ا ن ک مظہر ! مسٹر سپیکر

کے عوا م کی سوح

یبیٹ کرنی چاہیے کیون کہ یہ ن ا کستان

چیزو ن ہ ڈ

ھ کے ہمیں ا ن

ن ی ٹ س ا س و جہ سے ہے کہ ا س میں

ہے ، ہم یہ ہاو

کی

مسلم visionا ن

کے ا عتماڈ سے ا ئے ہیں کہ ن ا کستان

)لیگسے ،ا ن

purelyہمار ی (ن

ڈ و ر و ن ہون ، کسان

رانمائندگی کرے گی ، ہمار ے حقوق کو تحفظ ڈ ے گی ۔

کے مسائل کا حل نکا

ڈ م کہ ا ٹ ا ن

ا و ر ا پنی سوح

ا س لئے ڈ ن ا کہ ا ٹ کو ا پنی قوٹ

و ن نے ا ٹ کو و و ٹہ

تلیں ۔ یہ نہیں ہے کہ جو ہون ، عام ا ڈ می ہون ا و ر طلبہ ہون ،ا

ا پینتیس ر و پے

ر و ل ا ن

ت ثی

ہ لے گئے ، ا گر بجلی کی پرا ئس ا ٹھ ر و پے ھی تو ا ٹ 117 ,115کا تھا ، و ہ ا ٹ نے 97 ,96کا تھا ،و ہ ا ٹ نے پچاس ر و پے میں کر ڈ ن ا ،

ر و پے کر ڈ ن ا ۔ 62نے ا س کو

نے ، جو

و مبحکا ک مہنگائی کو کم کر ڈ م گے ۔ ماضی کی

ر نط

ح سے کہا کہ ہم ا س ملک کی

نے ا س ملک کی باہہی کر ا ٹ نے جو ا ن

و مبحک ھی ، ا س

و مبحک ہمار ی

کر ر ہا ہون ، ا ر ے بھائی

مانے کی ن ا ٹ

ا تھا ، کبھی سنا تھا کہ ٹماٹر پچاس ر و پے کلو ، نہیں میں ا پنے ر

ڈ ی ہے۔ یہان سے ہی بولا جان

کسی نے سنا تھا کہ چالیس ر و پے کے کلو پیار

ا تھا ا و ر یٹا فن کے سا تھ عام ملتے ہیں ۔ یہان ا س طریقے سے ن ا ں ت

یہ حال ہو کہ ہے۔‘***** کی گئیں ۔ یہ تو و ہی ہوا کہ ن ا ٹ فن راا ن

لڑتی ہیں کہ ا ٹ نے ہمار ا خرچہ ا تنا ر کھا ہوا ہے ، مہنگائی کو ڈ یکھا

ڈ و سو ر و پے کلو ٹماٹر ملتے ہیں ۔گھر میں جاتے ہیں کہ بیگماٹ

میں یٹھے ہو ا ح

و مبحکہے ، تم لوگ

ا ڈ ی شدہ لوگ ہیں ۔ %99ا ر لیمنٹ میں یٹھے ہو ،یہان ا و ر ن

س

نہ کر م ، ا ٹ لڑا ئی کر ا ڈ م گے پلیز ۔: جناٹ سپیکر

ب یہ خرچے کی ن ا ٹا ہ صاح

س

ا ہ

%99نہیں نہیں ، یہان ہ : سید خور شید ا حمد سہا ڈ ی شدہ لوگ ہیں، بیون ا ن سے لڑا ئی کر کے جائیں گی پھر و ہان سے جائیں گی ا و ر شو

ر سے لڑا ئی ا و ر س

ا ر ا س لئے کہہ ر ہا ہون ، ڈ یتے تو ن ا نچ لاکھ ہیں مگر

رہ ا ر ڈ یتے ہیں ، پچاس

رہ ر جائیں گے کہ ہم ا ٹ کو خرچے کے لئے پچاس

ہ ا کم یکس کا سئلہ ہو جائے گا ، تو یہان سے شو

نوے

ا ر ڈ یتے ہیں ا و ر یہان ٹماٹر ڈ و سو ر و پے کے ملتے ہیں ، پیار

رہ مسلم ا ٹ ا ڈ ھر پچاس

ر و پے کے ملتے ہیں ۔ ا ٹ نے تو لوگون کو کہا تھا ، خاض کر یہ عذا ٹ ن ا کستان

)لیگ

کے ن ا س تقریر م پڑی ہیں۔ (ن

و ا لون کے لئے ہوگا کہ ا ٹ نے ہم سے یہ و عدے کے تھے ۔ ا ن

ا ر ر و پے ڈ یتی ہے تو ا س میں تو ڈ س لیٹر

رہ لوا نے جاتی ہے ا و ر ا ن ک

ر و ل ڈ

ت ثی

ی میں بیگم صاحبہ

ر کہتا ہے کہ گارہ ا ر ڈ و ، شو

رہبھی نہیں ا تے ،ا ٹ و ہ کہتی ہے کہ تین

مانے میں تو

ھی ، توکہتی ہے کہ پیپلز ن ا ر ٹی کے ر

ڑی ھی ، تنخوا ہ ڈ س فیصد

ڑی ن ا ڈ ہ ہو گئی ھی تو ا ٹ نے ا تنی %125میری تنخوا ہ ہی نہیں

ل سے بھی رن

ھ گئی ھی ، ڈ

ڑی تنخوا ہ

چیزو ن ہ تو ا ٹ سوچیں ۔ مہنگائی بھی کر ڈ ی ۔ تو ا ن

،

ہوا کہ بند کرو جگا یکس ، کدھر ہیں ا ٹ کے منسٹرر

ٹ

قسمتی سے ہم یہان ا گئے ، یہان ہ پتہ کتنی مرتبہ جگا یکس ہ و ا ک ا و

کو ہم خوس

ا ن

،ن لاو

کہان گئے منسٹرر

سی

ت

یر ف ۔ یہ یٹھے ہیں ۔

کو ن لاو

ہ ا ن ک سندھ کا مظلوم بے چار ہ شریف ا ڈ می بیٹھا ہوا ہے کیون کہ و ہ کولیشن میں ا کہ ہے ، ا حتساٹ کر م گے ۔ میں نہیں کہون گا کہ ا ن

ب

ر کے مار ے ا کہ ہے کہ کہیں ا یسا نہ ہو کہ مجھے کہا جائے ۔ سندھ کے تو و یسے معصوم لوگ ہو

، تو ا ٹ ڈ یکھیں (ہم لوگ)تےہیں ا پنی ن ا ر ٹی ا ٹ کے ن ا س لے کے ا ن ا ، و ہ ڈ

خالی پڑی ہیں ۔کہ سا ر ی سیٹیں

Page 18: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

کو بھیجو ا و ر میان صاحب حکم کرتے ہیں کہ بھیجو تو لوگ کہتے ہیں کہ! مسٹر سپیکر

کی لڑا ئیان ہوئی ہیں کہ منسٹرر

میان صاحب خوڈ ہی کتنی مرتبہ کیبنٹ میں ا ن

کے نہیں ا تے تو ہمیں کیون کہتے ہیں۔

نہیں کر ر ہا ، ا ن

ڑی ی سی و یسے میں ا پنی تقریر کو سیر

ا ن د chit chat سا تھ تھور

میں ہی chit chatبھی کر ر ہا ہون کہ یہ س

ٹھیک ہے

یہ کر ڈ م ۔ chat ٹھیک ا و ر chit سمجھ جائیں کہ ن ا ٹ

ھتے جار ہے ہیں ۔۔ ۔کیا ا نفار میشن ا گئی ہے ؟

ڑی جو

ا لرر

تو میرا یہ کہنا ہے ا ٹے کی پرا ئس ، یہ ڈ

و لیوشن ہے۔ یہ میں نے نہیں: جناٹ سپیکر

ڑی بھیجا ، یہ ر

ا ہ

ر ہو کہ ہے۔ ا ٹ : سید خور شید ا حمد سث

تکی

ا ٹ کو کہتی ہے کہ ہم ا ٹ کو ا و ر بھی IMFنہیں میں نے تو لکھ کے ڈ ن ا ہے کہ چوڈ ہ فیصد ا و ر میں نے کہا کہ و ہ ڈ

ر ہ ڈ م گے مگر ہم ا بھی بھی ق

satisfied

ا ئی ہے ،ہم کیIMFنہیں ہیں ، ا ٹ نے پڑھا ہو گا ، ا ح

نہیں ہیں ،ا بھی ا ٹ ا و ر پسو ، ا بھی عوا م کا satisfied ر پور ٹ

۔ ہم

کی ہڈن ا ن بھی قیمے میں ملاو

عوا م نے ا ٹ ہ جو ا عتماڈ کیا ہے ا س کا قیمہ کرو ،ا ن

، ا ٹھار ہ کرو ر

ر و پے کرو ، تیل 27نہیں ہیں ۔ ا ٹے کی پرا ئس satisfiedا و ر قیمہ بناو

ا تر جائے ا و ر پھر privatizeا ڈ ا ر ے ہ کرو ، ن ا قی 637

ب

ت ا ڈ یکھنا چاہتےہیں کہ ہمار ی پسلیون سے گوس

ی ت ک ڈ و ر کو بھوکا مار و ، ہم ا س کو

را ہو جائے ۔ IMFکرو ،

خوس

ق مانے میں بھی ا ئی ا یم ا یف ھی ۔ ہم کو بھی و ہ کہتے تھے کہ یہ کرو ، ہم کہتے تھے کہ نہیں ، ہمیں ا ٹ ا گر

ر ہ نہیں ڈ یتے تو نہ ڈ م ، جہان ا ر ے بھائی ہمار ے ر

کٹیشن لے کے ہم ا س ملک کی عوا م کو بھوکا نہیں

س میں نہیں کہتا ۔ ہم ا ٹ سے ڈ

ا چاہیں جائیں ، کچھ ا یسے لفظ ہیں جو میں ا س ہاو

ے خر سے کہتے جان

ڑی ے ۔ ٹھیک ہے

سکی مار

ی ڈ یتی ھی ، یہ ظلم تھا ، کیون غریبون کو چوڈ ہ سو ا ر ٹ ڈ یتے تھے ؟ ہیں کہ ا س ملک میں جو گور نمنٹ بجلی میں چوڈ ہ ا ر ٹ ر و پے

شدسی کی

نے نہیں بنان ا

ا ر ے بھائی یہ ملک ا س ملک کے لوگون کا ہے۔ ا س ملک کو کسی وجح

ف کر ڈ ئے گئے )***

کار و ا ئی سے حد

(بحکم جناٹ سپیکرا لفاط

کی چکی میں پستے ر ہیں ا و ر ا س ملک کو کسی سپرن ا و ر نے نہیں بنان ا ۔ ا س ملک کے ہمار

تین ا و ر ملک بنان ا ۔ و ہ غر

چ ی

ھی ٹ

ک

ر م ت کثل

سےا س ملک کی

ر گون نے ا پنے خون

ڑی

ے ا ن

کرتے ر ہیں ۔

ھ کر ا پنی سیاسب

ن ی ٹ ہم

کے لیے ہوتی ہے

ر رن یفث ا و ر پیسے جمع کرو ۔ سٹیٹ و

ی 61۔ ا گر ہم نے جناٹ سپیکر یہ ا نصاف کا تقاضا نہیں ۔ کوئی سٹیٹ کمرشل نہیں ہوتی کہ کماو

شدسیسوا ر ٹ

ھائے کہ ہم چاہتے ہیں

ڑی ھائے ۔ ا س لیے نہیں ہم نے

ڑی نہیں

تیا ہے کہ جی ر

ے خر سے کہا جان

ڑی ھائے ۔ ا بھی

ڑی کی یند ڈ ے کر بجلی کے ر یٹس نہیں

کہ لوگ ا پنی ر ا ٹ

سے سوئیں ۔ ا س میں بھی شک نہیں کہ ہمار ے لوگون کو بھی ا س چیز میں ا گر بجلی کے

ل ڈ م کیونکہ نہیں ڈ یتے ۔ ن ا لکل میں و ا ح کہتا ہون میں ا پنے علاقے میں بھی سکون ن

ھ ڈ و سو ا ر ٹ کا جو

ڑی

د ا ر ا ا ٹ لوگون کی و جہ سے یہ کچھ ہو ر ہا ہے کہ یہ ڈ

ل ڈ م ا و ر ڈ یتے lossکہتا ہو لوگون کو کہ حن ل ڈ م ۔ مگر و ہ کہتے ہیں جی ہم تو

نہو ر ہا ہے ا ٹ لوگ

ے

ڑی ے

ڑی ی ہم ا س لیے ڈ یتےبھی لیکن جو

شدسیت یہ سئلہ حل ہو جائے گا ۔ تو یہ

ی کو ر و کو تو

ے لوگ ہیں و ہ جو چور ن ا ن کرتے ہیں ا ن

ڑی ے

ڑی تھے کہ کار خانے ہیں جو

نہ پڑے ا و ر ہم نے ن ا نچ سا ل میں جناٹ سپیکر

ن

ی ڈ ی ۔ 62تقریبا ! لوگون کے ا و پر و ر

شدسی ی کا مطلب یہ ہے ن ا نچ 62ا ر ٹ کی

شدسی ا لر ا ر ٹ کی

سا ل میں ا و ر ا س ڈ

ratio ا لر کی 33کے حساٹ سے ہم نے تقریبا

ا ر ٹ ڈ

ی ڈ ی ۔ سا ٹ

شدسی ا لر کی

ا لر averageبلین ڈ

IMFلی ۔ ہمیں تو ن ا نچ ا ر ٹ ڈ

نوٹ

سے لے ر ہے ہیں ۔ یہ ن ا ٹ

ا لر

ا لر ہم ا ٹ dictationسے لیتے ہیں ا و ر و ہ IMFکرنے و ا لی ہے ۔ ن ا نچ ا ر ٹ ڈ

ا ہے ۔ ا پنی قوم ڈ یتے ہیں کہ یہ ن ا نچ ا ر ٹ ڈ

کو تین سا ل میں ڈ م گے مگر ا ٹ کو یہ یہ کرن

ا ہے نہ کپڑا ڈ ینا ہے نہ کچھ ا و ر ڈ ینا ہے ۔ یہ ن ا ں ت کر ڈ ینا کہ ہم نے یہ یوتھ پرو گرا م بنا

ا ہے ۔ ا پنی قوم کو ننگا کرن

ن ا ہے ا و ر ہم یہ کر م گے ۔کو بھوکا مار ن

ا گر لوگون کو بھوک ہو گی

میں ا ر ے بھائی سب بناو

کےا و پر تنقید نہیں ہے ۔ میں موجوڈ ہ حالاٹ

و مبحکتو کوئی چیز سمجھ میں نہیں ا ئے گی ۔ یہ کوئی میری ا س

ا ہ ا چھی ھی

تگ ا ر

رہ سے ڈ س نہیں

ا ن

و مبحکھ کر صرف یہ کہتے ہیں کہ پیپلز ن ا ر ٹی کی

ن ی ٹ ر ہ کی ترجمانی کر ر ہا ہون جو ن ا

ے تھے لڑعوا م کی ا س سوح

ی

سیتے تھے کہ ہم جاتے تھے

کا کتنا پتا ہے مطلب یٹھے یٹھے ر

تی کل ر

کو ا ح

ت بھی ہمیں ڈ یکھیں لوگون کوا و ر ہمار ے ممبر صاحبان

ی بنا کر ڈ یتے ہیں کتنے ن ا ڈ ہو گئے جھگڑتے تھے جلوس نکالتے تھے

تی

بیچار ی لکھ کر ا جاتی ہیں کہ یہ کچھ ہے یہ کچھ

قسمتی ہے کہ یہ سیشن سا ر ا ہیں ۔ یٹھے یٹھے ن ا ڈ ا ر ہے ہیں ۔ خاتون

کی خوس

و مبحکڑ ے ہیں ۔ یہ

ی

ہو ر ہا ہے یعنی ا تنے حالاٹ

ا ک چیز ہے ۔ لوگ کہتے ہیں ہمیں بھوکا مار ا لیکن ا من ڈ و ۔ و

ر نط

ح ی

ڑی گرڈ ی کے ا و پر ح لا کہ کیونکہ و ہ بھی

ب

شہ کے ا و پر ح لا کہ ڈ

ر و ن

ے ہیں ہم۔ ڈ

سکیہ ا من بھی نہیں ڈ ے

لیا مگر ا تنا

ے جاتے ہیں ۔ مسجدو ن میں لوگون نے چلو مان

ھی پڑ

ہو کہ ہم ا پنے بچون کو سکول بھیجیں ا و ر خیر سے ہمار ے بچے و ا پس ا ئیں ۔ ہم نمار

م پڑھنی تو ہمیں سکون

نمار

Page 19: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ے جاتے

ھی پڑ

بھائیون کو پتا ہے کہ لوگ ا ٹ نمار

ا لله کی قسم میں صحیح بتا ر ہا ہون ا و ر یہ ا ن

جاو

ڈ ی ہیں ۔ کہتے ہیں مب

ا س لیے چھور

کی بیون ا ن گھر میں صرف نمار

ہیں ا ن

ا س لیے پڑھتی ہیں ۔

ر خیر سے ا ئے ۔ و ہ نمارہ پڑھتی ہیں کہ ن ا ا لله میرا شو

(

یب

(مدا ح

ا ہ

کرو ن ۔ : سید خور شید ا حمد س

ا تی طور پر جانتا ہون ۔ و ہ ن ا ٹ

میں تو حج منسٹر ہون ر ہا ہون۔ بےفکر ہو جا بچے۔ میں تجھے ڈ

ا ہ صاحب : جناٹ سپیکر

صاحب کو ۔ please address the chairس

بعد میں بتا ڈ یجیے گا حمودڈ خان

۔ یہ ن ا ٹ

ا ہ

ہیں ۔ تو چلو بھا: سید خور شید ا حمد س

صاحب کو بتا ڈ و ن گا ۔ تو کہنا یہ ہے منسٹر سپیکر کہ یہ حالاٹ

ئی ا ٹ ا ٹ کو بتا ڈ و ن گا ۔ ا ٹ کو تو پتا ہے ۔ میں حمودڈ خان

ر و ل کی قیمتیں ڈ

ت ثی

پر ہم

ھ سو کر ڈ و ۔ ا ٹے کی قیمت ڈ و سو کر ڈ و مگر ا من ڈ ے ڈ و ۔ چلو ٹھیک ہے ا س ن ا ٹ

ڑی

agreed ڑ ے تھے ۔ ہمار یی ہیں ۔ و ہ بھی نہیں کرتے ۔ ہم

کو

ہوئی لیکن کبھی کسی کو مار ا نہیں ۔ میں ا ن

شیڈن

ڈ ی ۔ مگر لوڈ

شیڈن

ڑ ی ھی ہمیں لوگون نے شکست ڈ ے ڈ ی کہ ہم نے لوڈی

و مبحک

appreciate ا ہون جناٹ

کرن

پر

شیڈن

ر کے مار ے ۔فیصل ا ن ا ڈ میں لوڈ

و ن نے کہا ہے کہ ا ن ک مرتبہ مار و ا و ر ا یسا مار و کہ ڈ و سرا ا ٹھ نہ سکے ڈہ

ت ہے ا

کیا ۔ تو ا سی فیصل سپیکر۔ چی ن ا ٹ

لوگون نے ا تجاجح

ا ن

ہوئی

شیڈن

کرتے تھے ا و ر MPA, MNAا ن ا ڈ میں ا تنی لوڈ

کے ا و پر جلوس نکالنا ہے ۔ ہم نے جلوس کی قیاڈ ٹ

شیڈن

کس طریقے سے لوڈ

کرتے تھے کہ ا ح

ن لان

پر ا و ر پھر قیاڈ ں ت بھی کرتے تھے ۔ پھر کہتے تھے چڑھ جا سولی پر

شیڈن

کو نکالنا ہے چار گھنٹے کی لوڈ

ڈ و ر ہے ا ن

را کو ٹیکسٹائل سے جو

ی کرے گا ا و ر چڑھا ڈ یتے تھے ا ن

ھلت

ر ا م

ہے ۔ و ہ ا و ر ہم ڈ یکھتے

ت

ی کا ر ا

ا بھی شرو ع کرو یہ ا ن

کے لیے کچھ نہیں کرتے ا و ر پھر مار ن

مار و بھئی ا ن ک بجلی نہیں ڈ یتے ا و ر ا ن

میں نکل تھے ۔ ہم نے کہا مب

ہمار ی عاڈ ٹ

پڑے ۔ ا یسا مار ا ا یسا مار ا گھرو ن میں عور تون کو مرڈ و ن کو گھس گھس کا ا یسا مار ا توہ توہ ۔

ر ے میں یٹھے ر ہیں گے نکھا ح لائیں گے ا ٹ و ہ ڈ یکھتے ہیںیث و ا ند

ر و بجلی کو چھور

ر و بھئی ڈ

نکلو عابد ریں لی کو ا و ر ھپ جاتے ہیں کہ ا و ئے ا جائے گا ۔ ڈ

ر مبہن ا

ا سا جلوس نکال کر ڈ یکھتے ہیں

بھی تھور

ے جلوس نکالتے تھے ا ح

ڑی ۔ ا یسا مار ا ا ک کر مار ا کہ ا ٹ و ہ کہتے ہیں ۔ لاہور میں غلطی کر کے جلوس نکالا تو چلو ہم میان صاحب کے لیے

سپاہی ا ر ہا ہے ۔ ٹھیک ہے

ن ا ا لله ۔ کسی سپاہی ہو کو ڈ یکھتے ہیں کہتے ہیں بچون ھپ جاو

کہ ا گے تو کوئی نہ نکلے ۔ کوئی سر تو نہ ا ٹھائے ۔ good strategyتوہ نعوڈ

ہونی چاہیے کیون نہ ہو

ہونی چاہیے ۔ ا یسی ر ٹ

گور نمنٹ کی ر ٹ

ر ا ڈ می لو ھیروو جو ا ھے ن ا ٹہ ہے ۔

کر م کوئی ن ا ٹ

لاف لوگ ا ٹھ کر ن ا ٹ

۔ گور نمنٹ کے ح

ا یسی ر ٹ

نہیں چاہیے ۔

و مبحک کرے ۔ کمزو ر

لاف جہاڈ کر ے ا و ر ا ٹھ کر ن ا ٹ

کے ح

تق گلا کھانے کے لیے نہیں حاکم و

نگلا

کی )مسلم لیگ well doneکرے ۔ ا ن ک

ہمت کرو ( ن

ا چاہیے

کو appreciate۔ میں ا یسا ہون

تقا ہون کہ ا پنی طا

گرڈ و ن properکرن

ب

شہ کہ سٹیٹ کی ن ا و ر کیا ہوتی ہے ۔ مگر غریبون کو بتاڈ و ڈ

ا ستعمال کرو ا و ر لوگون کو بتاو

کو بھی بتا ڈ و کہ سٹیٹ کی ن ا و ر کیا ہوتی ہے ۔

د ا ر ا جو گو! جناٹ سپیکر

ہیں ح

ے ا یشور

ڑی م کم سے کم جیسا کہ میں کہہ ر ہا ہون کہ یہ

سیمی گور نمنٹ ا و ر ‘ لاکھ گور نمنٹ 27لاکھ لوگ ہیں ۔ 27ر نمنٹ ملار

کی تنخوا ہیں

ا نومس کے لوگ ہیں ۔ ہم نے ا ن

ھائیں ۔ مجھے ن ا ڈ ہے ح ب کیبنٹ میں ح ب 663ا ن

ڑی

ب

ہوتی ھی بجٹ کی تو بیرو کریسی لے ا تی ھی last meetingپرسی

کر م گے ۔ میں منسٹر لیبر67کہ سر

ب

کو sayا و ر کچھ میری unfortunatelyبھی تھا پرسی

بھی نہیں ھی کہ میری ا و ا ر

تقبھی ھی ۔بول بھی سکتا تھا ا و ر کسی میں طا

ہے ۔ چوہدر ی صاحب صرف

ی ن ا ٹ

ڑی ر ے ا یسے ڈ یکھتا ہے تو سا کوئی ر و ک سکے ۔ یہان تو کسی کو ہمت ہی نہیں ہے کہ چوہدر ی نثار سے بول سکے ۔ پرا ئم منسٹر صاحب تو

ھپ جاتے ہیں ا و ر نیچے ہو جاتے ہیں ۔

(

یب

(مدا ح

ا ہ

سے ۔ جناٹ سپیکر چی کہہ ر ہا ہے کہ چوہدر ی نثار نہیں ہے میں ا س کا فائدہ لے ر ہا: سید خور شید ا حمد س

ا ہون ا ن

ر ن

ا س نے صحیح کہی ہے کہ میں بھی ڈ

یہ ن ا ٹ

کو ڈ یکھو

ر ر ہا ہون مگر یہ ہے کہ میں کہتا تھا کہ جی حالاٹ

ا تھا ا و ر ا سی چیئر پر ح ب ہم نے 27 ہون ڈ

ہیں ۔ میں لڑ پڑن

ر ملثفٹ

ی مرتبہ 37لاکھ

ہلت

ھائی ھی

ڑی سیلری

ب

پرسی

ی مرتبہ کہا کہ

ہلت

کرتے تھے تو

ھانے کےلیے و ا ک ا و ٹ

ڑی یشن لیڈر تنخوا ہیں

یشن لیڈر جبکہ ا پور

ی مرتبہ کسی ا پور

ہلت

سیلری کیون 37یہ ہسٹری میں ہسٹری میں

ب

پرسی

ھائی

ڑی

ھائی ۔ ا ٹ و ہ appreciateگئی ۔ یہ

ڑی ا ہون میں یہ سچ تھا ۔ کیون

پیپلز ن ا ر ٹی کا ڈ و ر پھر و ا پس ا ئے ۔ ا ٹ ن ا نچ سا ل ہم نے 27کرن

کہہ ر ہی ہیں کہ کاس

ر ملثفٹ

لاکھ

Page 20: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ا ہے کہ یہ

ن ا بھی تنقید کرن

ت دم کرو ۔ لوگ ہم پر تنقید بھی کرتے ہیں ا و ر ہمیں

و مبحک کو کہا کہ ا ٹ

یشن ہے ۔ جی ن ا لکل friendlyا ن

ن ا ر لیمنٹ ہے ۔ ہم friendlyا پور

۔ ہم تو ا و ر چڑھانے کے پیچھے ہیں

۔ا و ر چڑھ جاو

۔کہتے ہیں کہ ا و ر چڑھ جاو

ھائی سو ر و پے

ا ڈ

کے ن ا نچ سا ل پور ے ہون تو ا ن

ا ما لله تعالی ح ب ا ن

ش

ن ا لر تین سو kiloا

suitر و پے ہو۔ہمیں تو یہ ہو، توہ ا لله تعالی ر حم کرے مگر تیل ڈ و سو ر و پے ہو ا و ر ڈ

ہے

ا ہے ، مگر ہم ا س کے ن ا و جوڈ کہتے ہیں کہ نہیں ہمار ی لڑا ئی میں ا گر عوا م پس جائیں ، سندھی میں ا ن ک کہاو ٹ

ھ ہوتے ہیں ا و ر لڑتے ( سندھی )کرن

د

ے سا ن

ڑی یعنی جو

کو مرتضی جتوئی صاحب سمجھتے ہیں۔ تو ہم کہتے ہیں کہ ہمار ی لڑا ئی ہیں تو جو چھوٹے چھوٹے پوڈ ے ہوتے ہیں و ہ بیچار ے باہہ ہو جاتے ہیں۔ میں سمجھتا ہون کہ

میری کہاو ٹ

میں ا جائیں گے، rateمیں یہ

و مبحک ھاتے جائیں ا و ر ہم

ڑی

PTI

و مبحک ا سلامی سمجھتی ہے کہ ہم

میں ا جائیں گے ، جماعب

و مبحکسمجھتی ہے کہ یہ کمزو ر ہون گے تو ہم

ے کہ جس میں عوا م بیچار ی مار ی جائے، عوا م مہنگائی میں پس جائےا و ر ہم ا پنی حکمرا نی کے لیے ا نتظار کر م۔ ہمیں ا ! میں ا جائیں گے۔ جناٹ سپیکر

ی ی ہ نہیں چا

و مبحکیسی

کی و جہ سے ا س ملک میں پہلے

گرڈ ی ا و ر ا من و ا مان

ب

شہ قیمتون کو ڈ یکھو ،ا س مہنگائی کو ڈ یکھو ، ڈ

ا نی کرو ا و ر ا ن

قیمتون پر نظرن

د ا ر ا ا ن

گاح

ر ختم ہو چکا ہے۔ ہی ر و ر

گار investmentا س ملک میں ! جناٹ سپیکر

گرن ا ن لے کر بے ر و ر

ر یب میرے بچے ڈقنہیں ا ر ہی ا و ر لوگ کہان جائیں۔ ا س ملک میں چالیس لاکھ کے

نہیں جانتا کہ

ن ا ڈ ہ کون

سے ر

گار سے پ ملے گا۔ ا ن

کو ر و ر

کی جاتی ہیں تو createکے لیے کرنے controlکو government job povertyگھوم ر ہے ہیں ا و ر ا ن

government job ن ا ڈ ہ نہیں ہوتی۔ %5صرف

developmentا و ر private sector %95تو ڈ ے سکتی ہے ، government 5%ہوتی ہے ، ر

ترقی کی بجائے ہونے کی بجائے بند ہو ر ہے ہیں۔ ملک corridors openہوتے ہیں ا س میں ہوتی ہے۔ ا ٹ و ہ corridors openہوتی ہے ا و ر جو نئے

privatization میں جا ر ہا ہے۔ ملک میںinvestment ا نے کی بجائے بند ہو ر ہی ہے۔investment ، ا نے کی بجائے و ہ جا ر ہی ہے ، کوئی بنگلہ ڈ یش جا ر ہا ہے

کا جا ر ہا ہے ، کوئی سعوڈ یہ جا ر ہا ہے ، کوئی ڈ بئی جا ر ہا ہے ،

ت ا م جا ر ہا ہے ، کوئی سری لی

شی

ن لوگ جا ر ہے ہیں۔ کوئی ملا

ے لوگ ا گر ا پنی ! جناٹ سپیکر

ڑی ر کی ہوئی ہے ، لوگ سوا ل پوچھتے ہیں ، investmentح ب ہمار ے ملک کے

ہو ن نے ن ا ہ

تسوا ل industrialistsجو کہ ا

ا لر کی

ے لوگ ا ر بون ڈ

ڑی کو بولو investmentپوچھتے ہیں کہ ح ب ا ٹ کے ا یوا نون میں یٹھے ہوئے

ر کرتے ہیں تو ا نہلے ا ئیں تو نئی investment ا پنی ن ا

investment ر ہ ن ا ڈ ہ ن ا

ا لر سے ر

ہی نہیں ہے۔ ا بھی بھی کم سے کم ہمار ے ن ا کستانیون کی ن ا نچ سو ا ر ٹ ڈ

ہے۔ ا س ملک میں ن ا نچ سو ا ر ٹ investmentکی ضرو ر ٹ

ا لر کی

چالیس لاکھ لوگون کی بے ر و investmentڈ

ا جائے تو میں کہتا ہون کہ ا س ملک میں ا ن

میں ختم ہو جائے گی۔ ا ٹ ڈ یکھنا یہ ہے کہ و ا قعی حکمرا ن

گار ی ا ن ک ڈ ن

ر

sincere ت لائن ا ئے گی ا و ر

ی گیس ن ا

industryکی و جہ سے gasہو جائے گی ا و ر یہان پر completeمیں 6761ہیں۔ لوگون کو ا ن ک ا مید بندھی ھی کہ ا یرا ن

گار ملے گا ا و ر ا ٹ و ہ بھی بند ہو

ا کہ points noteگئی ہے ا و ر کسی کو سرو کار نہیں ہے کہ ا س کا کیا بنا گا۔ سعد ر فیق صاحب میرے لگے گی ، لوگون کو ر و ر

کر ر ہے ہیں ن

کی ہے کہ ر یلوے کو ! میری تقریر کے بعد و ہ جوا ٹ ڈ ے سکیں۔ جناٹ و ا لا

میں تنقید نہیں کر ر ہا ہون میں تو ا ٹ کے لیے ڈ عا گو ہیں۔ میں نے ر یلوے کی ن ا ٹ

privatize کرو کیونکہ سعد ر فیق جیسا بندہ ا کہ ہے ا و ر یہ ا ٹ کو کما کر ڈ ے گا۔ ا س پر ا عتماڈ تو کرو ، ا س کو پیسے ڈ و ا و ر ا عتماڈ ڈ و ۔ نہیں

ہن بھی ہے۔ مگر

supportکی کوئی government, stateہمار ے لوگ مرے ہوئے نہیں ہیں ،ہمار ے ن ا س عقل بھی ہے ا و ر ڈ

تو ملے ا و ر ا ٹ ا ن

ا بھی نہیں کرو ن گا ، ہم نے کہا ہے کہ 127کی circular debtکر م ۔ investment گے کہ ا ئیں ا ٹ ا ڈ ھر لوگون کو سے پ کہیں

، auditبلین کی ن ا ٹ

تو کرا و

بھی نہیں کر ر ہا ، چلیں ا س پر پھر کبھی

کی قیمت سا ٹھ ر و پے کلوdebateحساٹ تو ڈ و ۔ میں و ہ ن ا ٹ

ہے ، ہسن چھتر ر و پے ، مجھے کر لیں گے۔ا بھی مجھے بتان ا کہ ہےکہ پیار

کرو ن۔ جناٹ و ا لا

ھا نہیں چلتا ا س طرح ا علان

ڑی ، ہسن ا لو ، ٹماٹر ، چاو ل ا و ر چینی ا گئی ہیں ، سا ر ی چیز م ا گئی ! ڈ ن ا کہ ہے کہ جیسے ر

مہنگائی ہے ، سا ر ی چیز م ا گئی ہیں ، پیار

د ا ر ا ا س کو کم کرو ۔ ح ب ہم نے چوڈ ہ سو ا ر ٹ کے کہنے کے ا و پر مہنگائی نہ کر م ، IMFہیں مگر مہنگائی ہے۔

ھائی ہیں ح

ڑی ا ٹ ا پنے لوگون نہ مار م۔ بجلی کی قیمتیں جو ا ٹ نے

ا لر کی subsidyکی

ا لر کی ، پندر ہ ا ر ٹ ڈ

ھ ا ر ٹ IMFڈ ی ۔ subsidyڈ ی ، ہم نے چوڈ ہ ا ر ٹ ڈ

ڑی

کا recoveryکی FBRڈ ے ر ہی ہے ۔ ا ٹ dollarsا ٹ کو تو ڈ

۔ طریقہ کار بہتر بنائیں

ہے ا و ر میں ا ٹ کو کہتا ہون کہ ا س recordیہ ! جناٹ سپیکر

میں ا س sessionکی و ہ چیز م نکالیں ا و ر ا گلے FBRکی 6772میں Houseکی ن ا ٹ

House ، ا ر بلین پر لے گئے

رہ ا ر ا سی بلین کی ر یکور ی ھی ، ہم نے کچھ بھی کیا ا س کو ڈ و

رہ ا ر ا ر ٹ کا ا ضا averagelyکو ڈ م ۔ ا ن ک

رہفہ کیا۔ ا ٹ کی ڈ و

Page 21: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

remittance لوگون نے ہمیں

ملک میں یٹھے ہوئے ہیں ا و ر ا ن

ک لے گئے۔ ہمار ے لوگ بیرو ن

ا لر ن

ا لر ھی ا و ر ہم ا س کو سولہ ا ر ٹ ڈ

ھے ن ا نچ بلین ڈ

سے IMFسا ر

ا لر ڈ ے ر ہے ہیں ا و ر ہم

ن ا ڈ ہ پیسے ڈ یے ا و ر و ہ سولہ ا ر ٹ ڈ

ا لر ن ا نچ سا ل IMFر

ا لر ن ا چھ ا ر ٹ ڈ

کو سے ن ا نچ ا ر ٹ ڈ

کر م ا و ر ا ن

سے ن ا ٹ

کا voteمیں لے ر ہے ہیں۔ ا ٹ ا ن

لڑنے کاحق ڈ م۔ electionا و ر

ملک میں بسنے و ا لے

کو ا س overseasا گر ا ٹ بیرو ن

میں Parliamentن ا کستانیون کے سا تھ و فاڈ ا ر ی کرتے ہیں تو میں قین سے کہتا ہون کہ ا ٹ ا ن

election لڑنے کا حق ڈ م ا و رConstitution میںAmendment کر م ،تو ا ٹ کوIMF ملک میں

ا پڑے گا۔میرے ن ا کستانی بھائی جو بیرو ن

کے ن ا س نہیں جان

کو

ھا کر ڈ م گے ، مگر ا ن

ڑی ا لر

ل recognizeیٹھے ہوئے ہیں تو و ہ ا ٹ کو سا ل میں ن ا نچ سو ا ر ٹ ڈن میں یہ

و مبحک ن ا ڈ تی نہ کرو ۔ ح ب ہم

سےر

لڑو ، ا ن

سے مب

کرو ، ا ن

ر جا کر کہا ہے کہ میں ا ٹ کا فیصلہ کرو ن لائے تو ا ٹ نےہب نے خوڈ ن ا

، ا بھی میان صاح

مانے میں مخالفت کی ، ا ٹ ا ٹ لاو

گا ا و ر میں مخالفت کی ، چلیں ا ٹ نے ہمار ے ر

electionن کو یہان پر ن ا کستانیو Overseasکی مخالفت نہیں کرے گی ا گر ا ٹ Billا س Oppositionڈ یتا ہون کہ offerا ٹ کو ن ا کستانی کے طور پر ملک کے لیے

ا

و ا ، ح ب و ہ پیسے بھیجتے ہیں تو کہتے ہیں کہ کمال ہے سولہ ا ر ٹ ڈ

ڑک و ا

ڑکلر ا گئے ہیں ا و ر ح ب و ہ کہتے ہیں کہ ہمیں ا ٹ لڑنے کا حق ڈ م گے۔ ا پنا مال میٹھا میٹھا ا و ر ڈ و سرے کا مال

نہیں کہتا ، عدلیہ نے منع کر ڈ ن ا ہے۔

ن ا ڈ نہیں ا ئی ا و ر ا بھی ن ا ڈ ا گئی ہے ۔ ہم یہ کونسے فیصلے کر ر ہے ہیں، ٹھیک 23حق ڈ م تو کہتے ہیں کہ قانون

سا ل میں عدلیہ کو یہ ن ا ٹ

کے تحت تبدیلیان ا تی ہیں۔ ہم نے کتنی تبدیلیان کی ہیں ، ا ٹھاو م ترمیم، نو م ترمیم ، ڈ س ، کہر

میں ہے تو حالاٹ

م ، ہ ، ن ا ر ہ ، تیرہ ، سترھو م ، ا ٹھار و ہے ا گر یہ قانون

ہو کے۔تو ہم نے submissiveنے کہا کہ ا ٹ ا نیسو م ترمیم کر م۔ کتنے judiciaryا نیسو م کی ہے۔ ا نیسو م ترمیم کو بھی ڈ یکھیں کہ ح ب ا ٹھار ہو م ترمیم ا ئی تو

ملک میں بسنے و ا لے ن

ا کستانیون کے لیے ا ٹ کو خیال نہیں تھا۔ ا ٹ ہمار ی کتنے شریف بچے ہو کر ہاتھ ا ٹھا ڈ یے کہ ہان ٹھیک ہے ہم ا نیسو م ترمیم کرتے ہیں ۔ بیرو ن

کیا ہے ا و ر ہمیں ا س

تلا ہے ، یہ Parliamentحا

ا ا ن

عوا م کی نمائندہ Parliamentپر ر و ن

ڑ ے میں Parliamentا ٹھار ہ کرو ر

یہے ا و ر یہ ا ین بناتی ہے ، ا ین کے ڈ ا

ا ہے ،ا ڈ ا ر ے بنتے ہیں ا و ر ا ڈ ا ر و ن کو

ت

ن ی

powerکو courtsڈ ی جاتی ہے ، صون ا ئی powerکو Chief Justice ، ڈ ی جاتی ہے powerقانون

ب

شہ ڈ ی جاتی ہیں ، ڈ

پڑتی ہے تو Ombudsmanبنائی جاتی ہے ، courtsگرڈ ی کی

کو ضرو ر ٹ

ا ہے ا و ر ح ب ا ن

ر ا ڈ ا ر ہ بنان ا جانہبھی کرو ا لیتے ہیں ا و ر ح ب Amendmentبنائی جاتی ہے ا و ر

House unanimously کہ ا س ملک میں پہلے ہی ا ن ک کہتا ہےproblem ہے ، پہلے ہی ا ٹ کےelections بن چکے ہیں۔

ا ن

ش

ن Presidentialپر سوا لیہ

Election بن گئی ہے ، پچھلی جو ہمار ی

ا ن

ش

ن بن گئی ہے ، کیا ا ٹ General Electionسوا لیہ

ا ن

ش

نکو بھی سوا لیہ electionکے Local Bodiesھی و ہ سوا لیہ

بناتے ہیں

ا ن

ش

ن ا ڈ کہتے ہیں ، Election Commission۔ ا ن ک طرف ہم

بن independent judgesبنا ڈ یے ، judgesبنا ڈ ن ا ، چار independentکو ا ر

کو ا لگ کیا کہ یہ

نہیں ا ٹ و ہی ا لیکشن کمیشن ۔ہیں ا و ر ا س پر کوئی تفریق نہیں ہو گی independentگئے۔ عدلیہ کے مقابلے میں ا ن

تق کی کوئی طا

و مبحک

چیخ ر ہا ہے کہ

ےcapacityبھائی ہمار ے ن ا س

سکیے۔سیاہی نہیں ا سکتی۔کیا ہوا میں ا لیکشن ہوگا۔میں تو ballot paperنہیں ہے۔ا لیکشن نہیں کرا

سکی س کو کہتاہون نہیں بنا

ا س ہاو

ا ح

کہ یہ جتنے

و لیشن یہ ن ا س کرڈ م ا ح

ڑی و لیشن ن ا س کرڈ م کیونکہ بیلٹ پیپر تو نہیں بنیں گے۔ر

ڑی ر کہ نیا ر

ہ ہیں و ہان جتنی UCا لیکشن ہون یہ

ر

ث

شی

تس

میں جو ہمار ی پولنگ

جائے گی ا لیکشن ہوگئے

چھوٹ

ا منظور جان

۔ر ا جہ ر نجیت سنگھ کی طرح یہ منظور ہے ن ا ن

ا و ر ہاتھ ا و پر کرا و

۔کیا کرنے جار ہے ہیں ہم۔ا لیکشن بھی مسجد م ہیں و ہان سب کو ن لاو

میں کہ ہے۔ کہ

بھی سپریم کور ٹ

یشن میں نہیں کمیشن ا ح

ا ہے کہ فیصلہ ہوا میں ہوگا۔ہم کرا نے کی پور

نہیں ہون گے ا و ر مجھے کل پرسون بھی کہا کہ کہ یہ ا گر فیصلہ ہون

ا کا سئلہ

شا ا ن

ن کو ضد ہے۔ا س ن ا ر لیمنٹ سے بھی ضد ہے ا س ا لیکشن کمیشن سے بھی ضد ہے۔صوبون سے بھی ضد ہے یہ کو

ا ر یخ کو ہے۔ کہر ہ ہون گے تو کیا سپریم کور ٹ

ن

سے ن ا و ر ا ٹ کے چلیں گے۔ا یسے فیصلے کر م کہ کل

ا ر یخ کے بعد کیا ہوگا۔کون

ن کہر ہ ن

ا ٹ کو ا س ملک کے ا ٹ جار ہے ہیں ا س و جہ سے کہتے ہیں کہ میں کرکے جاو

سے ا ٹ کو سلام تو کر م۔ا یسے فیصلہ تو نہ کر م کہ ا ڈ ا ر و ن کو

پھر۔ کرکے چلے جائیں تو ٹھیک ہے کرلیں ا ٹ destroyلوگ عزٹ

Page 22: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ہے کیون نہیں ا ٹھتے ا ٹ کیون نہیں بولتے ہم۔ا

و لیشن ا چکزئی صاحب پیش کر م کیا ہمار ے ا ڈ ا ر ے کی عزٹ

ڑی و لیشن ن ا س کرلو مگر ر

ڑی گر و ہ کسی ا ن ک ا و ر ر

کرے گا کسی ا ڈ ا ر ے کی۔ا گر

کرے گا کسی ا و ر ا ڈ ا ر ے کی۔یہ ن ا ر لیمنٹ کیون عزٹ

شا ا ڈ ا ر ہ عزٹ

ن نہیں کرتے تو پھر کو

ا ٹ نے ا س طریقے سے ڈ ھونس ا و ا ڈ ا ر ے کی عزٹ

کٹیٹر

ا لم ڈ

مشرف جیسے ط

ڑی کٹیٹر سے ہم لوگ لڑ کرا ئے ا و ر ا ٹ نے ڈ یکھا کہ پرو

مشرف جیسے ڈ

ڑی ا ڈ ڈ ھاندلی جس کو ہم نے ختم کرنے کی کوشش کی۔پرو

سے ہم نے ا ر

ل عدلیہ کرکے ا ٹ کو کرسیون پر بٹھان ا ۔ا س ملک کے عوا م نے ا ٹ کو ا س کرسی پر بٹھان ا ہے ا و ن کے

تق ا س ملک کے عوا م سے بدلہ لے ر ہے ہیں۔ا پنی طا

ر ا ٹ ا ح

ر ین ا س عدلیہ کا ا حترا م کرتے ہیںث

ت

میلٹ

کا ا ٹ فائدہ ا ٹھا ر ہے بوتے پر ا س لیے ا ٹ بدلہ لیتے ہیں کہ ہم سمجھتے ہیں کہ ن ا ر لیمنٹ میں یٹھے ہوئے و ہ لوگ و ہ ن ا ر

۔ا ٹ ا س ن ا ٹ

کے سلجھے ہوئے لوگ،سمجھدا ر

ہیں کہ ا یوا ن

پر ا س ا یوا ن

ا و ر ا حترا م میں پھر میں کہتاہون میری ن ا ٹ

ا و ر ا حترا م کرتے ہیں۔ہم عدلیہ کی عزٹ

لوگ ہمار ی عدا لتون کا عزٹ

ہے کہ ہم کیا چاہتے ہیں۔ا س ملک میں ہم چاہتے ہیں جناٹ سپیکرunanimouslyکو سن لو کہ یہ thumpingکی

fair and freeکہ ! ن ا ٹ

election کو ہو۔عوا م غریب عوا م

ا س ا یوا ن

و مبحک fair and free electionجو نیچے یٹھے ہیں یہ

تو میری یہ گزا ر س

لگوا و

ت ہ مبھ کے ا و پر ڈ

و مبحکڈ ے۔ا س

ملک کی ا علی عدلیہ سے یہ ن ا ر لیمنٹ یہ طابلبہ کرتی ہیں۔

ہے کہ ا ح

ڈ م۔یہ جو ا ر ٹیکل : جناٹ سپیکر

ٹ

ا ہ صاحب مجھے ا ن ک منٹ ا جار

No discussion shall take place inکاConstitutionہے 22س

Majlis-e-Shoora(Parliament) with respect to conduct of any judge of the Supreme Court or of a High

Court in the discharge of his dutyسن لے۔

میر ی ڈ ر خوا سب

ا ہ

ہوسکتی ہے ا س Judgmentکسی بھی ! جناٹ سپیکر:سید خور شیدا حمد س

ن ا ر لیمنٹ کے ا ندر ۔ا س میں کسی عدلیہ کی توہین نہیں کرر ہاہون میں ا و ر نہ پر ن ا ٹ

کرسکتاہون میں۔

ٴٹ کرنے کی میں رنا

ڑ ے کے ا ندر ر ہ کر۔: جناٹ سپیکر

ی کر م و ہ ا س کے ڈ ا

ب جو ا ٹ ن ا ٹا ہ صاح

س

ا ہ

نہیں کی۔: سید خور شید ا حمد س

ک کوئی ا یسی ن ا ٹ

میں نے ا بھی ن

تھا کہ ا ٹ جار ہے تھے ا ہستہ ا ہستہ تو ا س لیے میں نے ر و کنا مناسب سمجھا۔جی میں ڈ یکھ ر ہا: جناٹ سپیکر

ا ہ

نہیں کہ کہ سوموٹو کی طرح ملے مجھے ا و ر میں ا تنا یتیم بھی نہیں ہون کہ : سید خور شید ا حمد س

ک کوئی ا یسی ن ا ٹ

ڑ ے کے ا ندر میں نے ا بھی ن

یا س ڈ ا

contemptکہ۔نہیں نہیں ا تنی مجھے ا مید ہے۔ملے گا ا و ر یہ سا ر ے کہیں گے کہ جی ا چھا ہوا ح لا

ا ہون۔: جناٹ سپیکر

س میں کوئی ا یسا ممبر نہیں ہے کہ ا ٹ کو نہ چاہے کہ ا ٹ یہان ن

ا ہ صاحب ا س پور ے ہاو

س

ا ہ

ر ہے مجھے و ہ مجھے :سید خور شیدا حمدس

کی عوا م کا ڈ

عوا م ا س ن ا ر لیمنٹ کو contemptمجھے ن ا کستان

کر م۔ ا س کا ا حترا م نہ contemptنہ کر م۔ا ٹھار ہ کرو ر

کرر ہاہون۔

ڑ ے میں ر ہ کر ن ا ٹ

یا ہے۔! جناٹ سپیکر judgmentکرے۔میں ا س ڈ ا

ڈ ن ا یہ کرڈ ن ا ۔مگر 22ا ٹ کو غلط بتان ا جان

پر ا ٹ بحث ن ا لکل نہ کر م کہ یہ غلط چھور

ے ہیں

سکی کر

کیا کر ر ہا ہون ا چکزئی صاحب کہہ ۔ا س پر ا ٹ ن ا ٹ

و ا حترا م سے میں ن ا ٹ

و لوشن پیش کرو جناٹ ا س ن ا ر لیمنٹ میں عزٹ

ڑی ک ر

ن

ا پھر ا ن ک مار ح

ر ہے ہیں ن

کی

ڑج ح

ڈ و

س کو کہتے ہیں کہ ا نیسو م ترمیم کر کے ہمیں ا ختیار ا ٹ

پڑتی ہے تو ہاو

ی ہیں ح ب ا ٹ کو ضرو ر ٹ

ڑی ا ہد حامد صاحب میں غلط appointmentن ا ں ت

کرنے کا ر

ر پر کیا ن لا کر کہا ا و ر ا گر ا

ا ا ر ڈ

ر گئے تھے ۔ کہہ ر ہا ہون ا ٹ نے کیا ن

ا ن د ہم نہ کرتے ہم ا ٹ سے ڈ

ٹ لوگ کہتے تو س

ا ہد حامد صاحب سے ۔ : جناٹ سپیکر

کر لیں ر

ر یعے ن ا ٹ

میرے ڈ

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

ا ہد حامد سے ا ٹ کے :

ر یعے ہو ر ہی ہے ۔ throughمیں ر

کر ر ہا ہون ا ٹ کے ڈ

ہی کر ر ہا ہون یہان پر جو ن ا ٹ

شکریہ ۔ : جناٹ سپیکر

ت س

ا ہ

کرنے نہیں ڈ م گے ا سی لیے ہی تو کھڑا ہون کہ ا ٹ نے مجھے throughا ٹ کے : د خور شید ا حمد س

ہی و ر نہ میں کھڑا سے پ ہو سکتا ہون ا گر ا ٹ مجھے ن ا ٹ

کر ر ہا ہون۔ تو یہ ا یشو ہے ا س ا یشو کو ہمیں

ا seriousموقع ڈ ن ا ہے میں ا ٹ سے ن ا ٹ

س ا پیل کرن

ا ہے لینا چاہیے عدلیہ سے پھر یہ ہاو

و لوشن کے بعد ا پیل کرن

ڑی ہے ا ٹ ر

Page 23: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

د ا ر ا

کرو *****کہ ح

ا ڈ ا ر و ن کو باہہ مب

کو ا ٹ *****ہو کہ ہے ا ٹ سے declareہو کہ ہے یہ declareہے ا ٹ یہ *****سے ا ن

د ا ر ا ن ا ر لیمنٹ کی عزٹ

سے ح

ا

و لوشن پیش کرتی ہے ا و ر ہون

ڑی نہ ڈ م کہ کل یہ لوگ کہیں کہ یہ کیا ن ا ر لیمنٹ ہے ر

کےماتحت ا ڈ ا ر ے نہیں مانتے کیا نقصان

کے ا پنے ا ڈ ا ر ے نہیں مانتے ا ن

کچھ نہیں ا ن

independentعدلیہ ہے یہ کیا ن ا ر لیمنٹ ہے یہ کیا ا لیکشن کمیشن ہے

کرا کر ا و

ے ڈ و سرا ا ڈ ا ر ہ کہتا ہےجاو

سکیا لیکشن کمیشن یہ کیا ہے کہ و ہ کہتے ہیں کہ ہم ا لیکشن نہیں کرا

کر لون کہ ا گر یہ جناٹ میری ا پیل ہے ا س ا یو

سے متفقہ ا گر میں گزا ر س

ہو گی ا گر کھڑے ہو کر ا س messageا ن

و لوشن بنائیں گے و ہی ن ا ٹ

ڑی ڈ ینا بھی ہے ا ٹ ر

سے ا لی عدلیہ سے ا پیل کر م

for the sake of the country for the sake of the peoples of Pakistan for the sake ofا یوا ن

the Parliament and for the sake of the Independent کو سنو ا س ملک کو

کی ا و ا ر

ا لیکشن ڈ و میں قین fair and freeا لیکشن کمیشن کہ ا ن

ک ملتوی کرتی ہے تو

ن

کو سمجھ کر یہ مار ح

بھی ا گر عدلیہ کل بھی عدلیہ ا س ن ا ٹ

چوہدر ی credit goes toسے کہتا ہون کہ ا ح

ٹ

لیں یہ کرن د

ٹ

ا ر کرن د

چ

فٹچوہدر ی ا

ا ر یخ میں ا س صاح

local bodiesب کے ن ا س جائے گا یہ ہم و عدہ کرتے ہیں یہ و عدہ کرتے ہیں کہ ن

ٹ

چوہدر ی goes to Chief justiceکے ا لیکشن کا کرن د

ا ر کہ ا س نے ا س ملک میں نچلی سطح پر یہ ا لیکشن کرا ئے ا و ر ح ب عوا م نے ا سے کہا کہ ا س کو

چ

فٹ only heنے یہ بھی کر ڈ ن ا کے لیے پیچھے کر م تو ا س fair electionا

was a Judge ڑ ا لکھے گی جو پڑھتے ہوئے لوگون کو شرم ا ئے گی کہ یہ کیا ا س ملکی ڑ ا لکھے گی بہت

ی ا ر یخ لکھے گی و ر نہ بہت

ا تھا یہ ہم کہیں گے ن

ت

سی ا ڈ عدلیہ جو

میں ا ر

ا نگیں تڑ

ا ڈ عدلیہ ھی جس کے لوگون نے سر پھڑو ا ئے ن

میں ھی ا و ر یہ کیا ا س ملک کی ا ر

گرڈ ی میں کبھی کرا چی میں سا ٹھ لوگ مار ے گئے کبھی ہائیکور ٹ

ب

شہ و ا ئیں ا و ر ڈ

13

غریبون کے خون

ا ڈ عدلیہ لکھا ا ن

سے ا ر

ا ڈ عدلیہ کو ا پنے خون

سے ا س ا ر

ھ سو بچون نے ا پنے خون

ڑی

کرو ا س کو بچے پیپلز ن ا ر ٹی کے مار ے گئے جو سو ڈ

کو ر ا ئیگان مب

real way میںindependent ا

ا ہے کہ جہان چاہےجس کو چاہے سینگ مار ڈ ے و ہ بھی ا ر

ا ڈ ہون

ا ہے کہ ا ر

ا ڈ ی کا مطلب ا ن ک ا و ر بھی ہون

ا ن ک تو ا ر

ہلاوکڈ عدلیہ

ا ہے

کو سمجھا جان

ا ہے ا و ر ا س کی ن ا ٹ

تھک

کو عوا م کے سا منے ر

ن شکی

ن

ا پنے ڈ ل کی

ا پنی سوح

ا ہے جو ا پنی ا و ا ر

ا ڈ ہون

ا ہے ا ن ک ا ر

ا ڈ ہون

کھڑے ا ر

ہو کر میں سمجھتا ا و ر یہ ا یوا ن

ے

ڑی

میرے ممبر صاحبان

ا شکر گزا ر ہون ا ح

ڑی ھی میں یہ ا ٹ کا

تو یہ میری گزا ر س

میں کرا و

ہون کھڑے ہو کر یہ کہے کہ یہ ا لیکشن مار ح

کو پریشان

ہیں یقینا ا ن

پریشان

ا ہ صاحب جلدی جانے ڈ و کہ جائیں لوگون سے یں گ لوگون

و ہ کہتے ہیں کہ س

ا چاہیے کہ ا ح

ا ہے تحرن ک ا نصاف کے ا و پر nominationsکے ہون

جان

ٹ

ہیں ا و ر یہ کرن د

کو کچھ نہیں ٹھیک کرتے ہیں یہ نہیں ڈ ی

ا ر یخ ہی نہیں ڈ ی ہے ا ٹ ا ن

ا ر یخ ہی نہیں ڈ ی ہے ن

ک ن

لوگون نے خیبر پختونخوا ہ میں ا بھی ن

ا ر یخ ڈ ے کر کہ ا ن

ا ر یخ ہم لوگ ن

ن

پھنس گئے ۔

و ن نے کہا کہ ہم نہیں ا ر ے بھائی پنجاٹ ا و ر ہم سندھی لوہ

تا ہے ا

ا سیان

تگ تو ہم سے ڈ س

ھا ن

ی ٹ

سمجھتا ہے

ی ڈ یر سے ن ا ٹ

ڑی

ھا ن

ی ٹ

کو کہتے تھے کہ

ھا ن

ی ٹ

گ ہم

نہیں

تق ا تے ہو ا ٹ ا ن ک ا و ر بم مار ڈ ینا جہان سیر و ہان سوا سیر تو کوئی جوا ٹ سوا ل کا و

ا ہے کرو ہمیں پہلے ہی بمون سے ا ر

ہے میں نہیں چاہتا ڈ یتے جو کرن

کہ ا ٹ جوا ن ا ٹ

ا ہے ہمار ی ڈ عا ہے کہ ا لله تعالی ا ٹ کو ن

ا ہے ا س ملک کو ح لان

س کو ح لان

ڈ و ن کوئی سئلہ نہیں ہے ہم بھائیں ہیں ا س ہاو

ا نچ سا ل مکمل کرا ئے ہم ا ٹ کے ڈ م میں جوا ن ا ٹ

ر کھڑہڑ ا کہیں گےا ٹ کو مگر ا ڈ ھر کھڑے ہو کر ا ڈ ھر کھڑے ہو کر نہیں ا ڈ

ی ڑ ا کر م گے ہم

ی ڈ ی ہیں ہمیں کوئی کہہ ڈ ے سا تھ ہیں

ے ہو کر نہیں یہ ر و ا تیں ہم نے تور

friendly opposition کٹیٹر ا ئے گا تو ہم سپیکر کی

ر ق ڈ کھائیں گے ہان کوئی ڈف کہہ ڈ ے ۔ ا بھی بھی ا یسے موقعے ا ئے ہیں ہم نہیں کہیں گے ہم ا ٹ میں ا پنے ا ٹ کو

ہے ا گر

ہے ۔ تو یہ میری گزا ر س

و لوشن ا ٹ بنا لیں ۔ گہ جائیں گے یہ ن ا ٹ

ڑی ا چکزئی ر

کو سن لیں حمودڈ خان

کر ڈ م ا ٹ کو منظور ہے جی ۔ moveا ٹ میری ن ا ٹ

خوا ہ ہون۔ ! رالن ا نی جناٹ سپیکر

سے معذر ٹ

ا گر میں نے چند کوئی غلط ن ا ں ت کی ہون تو میں ا س ا یوا ن

سے ح کو میں: جناٹ سپیکر

ٹ

میں ا ٹ کی ا جار

ا ہ صاحب ڈ و ا لفاط

ا ئستہ سمجھتا ہون و ہ میں in fact خور شید س

ا س

ا ہ *****کر ر ہا ہون ا ن ک expungeن

۔ س

صاحب

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

کھانے پر ۔ *****سر ح ب :

ا نہیں۔ : جناٹ سپیکر

کھان

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

کی *****میں نے :

کی ہے ا گر و ہ غیر ن ا ر لیمانی ہے تو *****کھانے کی ن ا ٹ

کیا ہے کی*****کی ن ا ٹ

کے *****کس کو *****ن ا ٹ

معنی کیا ہیں۔

Page 24: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ا س پر بحث نہ کر م ۔ : جناٹ سپیکر

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

ہیں۔ *****کے معنی یہ ہیں کہ جو سر میں *****:

ا سا خیال کر م۔ : جناٹ سپیکر

بحث نہ کر م ۔ میری ر و لنگ کا تھور

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

ھ پر :

ن ی ٹ ہیں۔ *****

ا سا ا حترا م کیجیے ۔ : جناٹ سپیکر

میری ر و لنگ کا تھور

ا ہ

د خور شید ا حمد ست س

چلیں جی ا ٹ کہتے ہیں۔ :

ف کیئے گئے****)

کار و ا ئی سے حد

(بحکم جناٹ سپیکر ا لفاط

شکریہ ۔ خوا جہ سعد ر فیق صاحب : جناٹ سپیکر

ڑ ا ئے ر یلوے ی یر

کا جوا ٹ تو ڈ ینے ڈ م یہ ا و ر طرف لے ! شکریہ جناٹ سپیکر (: خوا جہ سعد ر فیق )و ر

ی ےبل پر ہیں مجھے

ت

ی پر تھے ا ٹ ر ا

ی ےبلا ہ جی پہلے ا ٹ

س

ڈ م میں ا ٹ کا شکر گزا ر ہون۔ شکریہ جناٹ سپیکر

ٹ

کر م مجھے ا جار

ا ن د ا ٹ کے سا تھ کچھ ن ا ٹ

ا ہ صاحب ہمار ے ! جائیں گے ا ٹ ہمار ی بھی مجبور ی سمجھیں ہم س

س

سب کے پیر صاحب ہیں بےپناہ محبت

ا ہ صاحب کا ر ح

ب نے بہت سی ن ا ں ت کی ہیں لیکن ا خر میں ن ا لکل سا ہ صاح

کے سا تھ موجوڈ ہے ۔ س

ا و ر ا حترا م کا ر ہم ہمیشہ سے ا ن

ی میں local bodiesا ن ک ا و ر طرف ہو کہ تو

کی یہ ر ا ئے ہے کہ ا گر جلد ن ا ر

مسلم لیگ ن

کر لیتا ہون ن ا کستان

ا لیکشن کا local bodiesکے حوا لے سے میں پہلے ن ا ٹ

ا چاہیے ا ن ک ا یسے موقعے پر ح ب محرم ا لحرا م

کو سنا جان

کی ا و ا ر

ے ہیں ا و ر ا یوا ن

سکی ڈ ہ ہو

ہے ا و ر ح ب ا نتخابی مل کا ا گر موجوڈ ہ ا نعقاڈ ہوا تو و ہ جمہور ی مل کے لیے نقصان

کا سئلہ

ی میں شیڈو ل پر ا نعقاڈ ہوا تو شدن د سرڈ ی کاموسم ہو گا قوا نین میں نقائص ہیں بیلٹ پیپرر

ا ا یشو بن چکی ہے ا و ر ا تنی جلد ن ا ر

ڑی ہے اطیسی سی سیاہی پہلے ہی ا ن ک بہت

سا ر ے

عہ ہو سکتا ہے جناٹ سپیکر processا نتخان ا ٹ

ا ر

ت

میے ہیں ا و ر سا ر ے کا سا ر ا مل

سکی لینی چاہیے کہ ا ین ! کو خرا ٹ کر

بھی ہمیں کھلے ڈ ل سے مان

لیکن یہ ن ا ٹ

و توںن کا کاکے طابق بلدن ا تی ا نتخاٹ کرحک کا نہیں صون ا ئی

تلو توںن کو یہ کام کر لینا چاہیے ا و ر یہ بنیاڈ ی طور پر عدا

حک مہ ڈ ا ر ی ھی صون ا ئی

ا ہمار ی ا تماعی ڈ

م تھا ا سے بھی ا ن

ھی ڈ و سرے کے ہاتھ میں چلی جا

ی کلیف ہوتی ہے ا و ر تسلیم کر لیں کہ ہم نے ا پنے حصے کا کام نہیں کیا ا و ر ہم ا پنے حصے کا کام کرتے نہیں ہیں ح ب ڈ ا ر

ڑی تی ہے تو پھر ہمیں

عظمی سے ر جوع کر م ن ا ا لیکشن کمیشن

تلو یں ا عدا

حکڑ ا لگتا ہے بہرحال میں یہ ضرو ر کہون گا کہ کوئی ر ا ستہ بننا چاہیے بھلے صون ا ئی

ی کو تحریری طور پر کری کر م ا ن ک بہت

ل ر سے کہ توہین عدا

ا ر یخ بھی ڈ یے جا ر ہے ہیں ا س ڈ

ا لیکشن سے خرا بی ہو طرف ہم ن

ڑی

میں یہ کہہ بھی ر ہے ہیں کہ لوکل ن ا ڈ

نہ ہو جائے ڈ و سری طرف ہم سا ر ے ا یوا ن

ت

ہے نمائند

و مبحک کی

و توںن کو بھی جس جس جماعبحکو ہیں تو پھر صون ا ئی

شن ک

ا چاہیے ا و ر ا گر ہم

پر بھی غور کرن

ا سا ہمیں ا پنی ر و س

کی یہان کرتے گی تھور

ر جماعبہگی ہم

کو

ے ہیں جو مرضی کہیں محبت on board بھی ہیں ا ن

ڑی ا ہ جی ہمار ے

ا ہ صاحب پر مصدا ق تھا س

و ہ س

کرنی کبھی مشکل مجھے ا یسی تو نہ ھی ۔ ا ح

ا چاہیے۔ تو و ہ ہے ن ا ٹ

ہون

کے

میں تھے تو یہ ا و ر ا ن

و مبحکا ہ صاحب ح ب

سنیں گے میں نے سنا ہے میں نے سنا ہے کہ س

بھی یہ کابینہ میں سے کہیں سختی سے بھی کہیں تو ن ا ٹ

تقا ن ک ڈ و سا ھی ا س و

ڑ سونی سنی ہوتی پچھلے ن ا نچ

تق ا س و

کی حق ن ا ٹ

سنتی نہیں ھی ا گر ا ن

کی حق ن ا ٹ

جو ھی و ہ ا ن

کی جماعب

کرتے تھے بدقسمتی سے ا ن

ا ا و ر جلتا یہ ن ا ٹ

ا پھون

جو ٹون

میں تو ا ح

شریف کو

میان محمد نوا ر

ا ۔کو ا و ر ہمار ے ا تحاڈ PML(N)ن ا کستان

یون کو ملا ہے ا س حال میں نہ ملتا قدر ے بہتر ہون

ر یلوے کی clearبہت سی ن ا ں ت ہوئی ہیں میں پہلے ر یلوے کے ن ا ر ے میں ! ٹ سپیکر جناتو

نہیں ا ئے privatizationکر ڈ و ن کہ حضور ن ا کستان

تیکی نو

ا ہ

ڑی کیون نہیں ا ئے گی نجکار ی ا س لیے کی جاتی ہے کہ ا گرخسار ہ

تیا شرو ع ہو کہ ہے ا و ر ہم viableجائے ا و ر کوئی ا ڈ ا ر ہ گی نو

ت

ھی

گ

ی سہ ماہی میں

ہلت

نہ ر ہے ہمار ا خسار ہ

سے

تگا ر

کے ن

ر ڈ و ا حد کا generateا و پر revenueنے گور نمنٹ ا ف ن ا کستانف ا و ر سا ر ے ڈ و ستون کی یہ صرف گور نمنٹ یہ کسی

کیا ہے ا س میں سب کا تعاو ن

کا کر

نہیں ہے ا س ا یوا ن

ٹ

حا ک ر ہی ہے۔کرن د

تیما حلاقی

ہے ا ٹ سب کی ا ح

ٹ

ن د

قومی ا ڈ ا ر و ن کے سا تھ کیا یہ کیا

ا ڈ ا ر و ن کے سا تھ جو کیا کہ ا ن

ک پی ا ئی ا ے کا تعلق ہے سٹیل مل کا تعلق ہے مجھے یہ بتائیے ا ن

مار جہان ن

ا چاہیے تھا جو لوٹ

جان

EOBI مار کو ڈ یکھا ا و ر ا ن ک ن ا ر لو

مانے نے ا س لوٹ

کا شکر گزا ر ہون میں ہوئی ا ن ک ر

ا ہ جی کے ن ا س ح لا کہ ا و ر میں ا ن

ت لا ہو ر ہا تھا میں سھگ

کا

مار ہو ر ہی ھی کوئی سو کرو ر

ٹ

کے ا و ر بھی ا ن ک ڈ و ڈ و ستون نے سا تھ ڈ ن ا لیکن کہان کہان یہ ن ا

و ن نے و ہ نہیں ہونے ڈ ن ا ا نہ

ت کو میں نے ا گاہ کیا ا و ر ا

ا ہ جی کا کہ ا ن

ن ر کھتے کہان کہا ن ہاتھ ر کھتےس

ا ن ک و

Page 25: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

و ٹ ر ہے ہو

ڈ و ر کر م ا ٹ سرکار ی ا ڈ ا ر و ن کو جو ڈ

تی چھاٹ کر غر

ڈ و ر کرنے کے طریقے ہیں کہ ا ٹ نوٹ

تی میں ا و ر ا ڈ ھم مچا ہوا تھا ا و ر یہ کس طرح کی غر

ن ا ن

ی تنخوا ہیں ا

ہلت

کی تنخوا ہ نہیں ڈ ی جا ر ہی

م جو ہیں ا ن

ڈ ینی ہے پہلے ملار

مب

ا بھریاںن شرو ع کر ڈ م کہ لوگون کو ملار

لینا پڑن

ر ضقڈ ا کرنے کے لیے ا ٹ کو ا ئی ا یم ا یف سے

کے

توںن کے موا قع پیدا کرتے ا ٹ نے سرکار ی کار پور یشنیں جو ھی ا ن

سیکٹر میں ا ٹ ملار

تی ن د لوگون کو بجائے ا س کے کہ پرا ئیو

را لاڈ ڈ ن ا کہ ہے ا و ر ا ٹ

ن

ا ندر ا تنا و ر

و بنا شرو ع ہو گئی ا ٹ ا ٹ کا گلہ ن ی

ا و ہ ا پنے بوجھ کے سا تھ ڈ

چار مہینون میں بتائیں ن

کم ڈ و سا ل کے بعد ا ن

ا ہے کم ا ر

ت

ا نہیں ہے پہلے تین چار مہینے میں ا ٹ کا گلہ ن ی

ت

PML(N) ا م لیا جائے کسی ا ڈ ا ر ے کاجس میں ہم نے بھرتی کی ہے کیا ہم لقے و ا لے نہیں ہیں ہم لاکھ لاکھ سوا

سی سیاسی بھرتی کی ہے ا ن ک ن

نہیں لے نے کون

سوا لاکھ و و ٹ

کے ا گے لگ educateکیا ہے ہم لوگون کو faceکر ا ئے ہیں ہم پر لوگون کا پریشر نہیں ہے ہم نے ا س کو پریشر کو

کا کام یہ نہیں ہے کہ و و ٹرر

کرتے ہیں ا ن ک سیاستداا ن

کا کام یہ ہے کہ و ہ

کو و ہ بتائے کہ ملکی صور تحال کیا ہے کتنی سنجید educateجائے ا ن ک سیاستداا ن

ا ٹ کرے ا پنے و و ٹرر

ا ہ جی کاس

سے کلیں گے س

گی ہے سے پ ہم بحرا ن

ڑ ے نہیں ہیں ا ٹ ی ڑ ے نہیں ہیں ا ٹ نے ا پنے ا ٹ کو کہا ا ٹ

ی ا ہ جی

کی تو توجہ ہی ا س طرف نہیں ھی ا ٹ س

و مبحک یہ کام کرتی ا ٹ کی

و مبحک بہت کی

و مبحک

کا طرر

سنتی

ا ٹ کی ن ا ر ٹی ا ٹ کی ن ا ٹ

ڑ ا تھا ا ٹ ا چھے ہیں کاسی

ہوئی ۔

ک ا ٹ لوگون کو خوا ٹ غفلت میں ر کھتے بجلی ا ٹ مہنگی یہان ن ا ٹ

ت نکبجلی کی ہان بجلی مہنگی ہوئی ہے تو

ا ر ا ہے

ر ہ ا نقک یہ جو گرڈ شی

ت نک کر گئے تھے PML(N)بنائیں گے ا و ر سستی ڈ م گے

نے یہ حضور ا ٹ ہی تو چھور

و مبحک ہو ر ہا ہے ا ٹ فکر نہ 127کی

ٹ

ا ر ٹ کا ا ڈ

میں ا ئے گا

ر ہ ا س کر م ا سی ا یوا نق تے گرڈ شی

ا م ا لله یں گ گے نہ چھور

ش

ن کے جوا ٹ ا ٹ کو ا

سوا لاٹ

مہ ڈ ا ر ی ہے ا ٹ کا حق ہے پوھنا ا ن

ا ٹ کا حق ہے ہمار ی ڈ

ٹ

ا ڈ

ا ہ جائے گا ا و ر میں قوم کو یہ نون د ڈ ینا

ڑی ر ہ ا گر ا ترے گا نہیں

ق کر لینا چاہیے تھا کہ یہ گرڈ شی

ن ا نچ سا ل ا ٹ کو ملے ا ٹ کو ن لان

تق چاہتا و

ہون میرے سا ھی یہ ن ا ٹ

ا م ا لله

ش

نک ا س کا جو PML(N)کرتے ہیں ا

ڑ سون نی کی رالن ا نی سے

و مبحک پر پڑا سڑ equipmentکے ا سی ڈ و ر میں نندی پور ن ا و ر پرا جیکٹ جو ا ٹ کی

تھا و ہ کرا چی پور ٹ

ا م ا لله ا سی ڈ و ر میں قوم

ش

نا م ا لله ا سی ڈ و ر میں مکمل کر م گے نیلم جہلم کا ا

ش

نا م ا لله ر ہا تھا و ہ ا

ش

ن یم بنا کر ڈ م ا

کو تحفہ ملے گا جامشور کا ن ا و ر پرا جیکٹ ا سی ڈ و ر میں مکمل ہو گا ڈ ا سو ڈ

ن ا و ر ن ا ر ک ا سی ڈ

ا م ا لله ا سی ڈ و ر میں مکمل کر م گڈا نی میں ن ا کستان

ش

ن میں لگے گا ا

coal basedو ر میں بنے گا جہان ا سی ڈ و ر میں قوم کو قائد ا عظم سولر ن ا و ر چولستان

energy ے کہ مہنگی

سکیس مکمل کر کے قوم کو ڈ م گے۔ یہ نہیں کر

ت کی ح

ن ا و ر کے پرا

د

قاسم میں ن ا و ر پرا جیکٹ ا سی ڈ و ر کے ا ندر لگے گا و ن

بجلی پیدا کر م ا و ر ہو گی ۔پور ٹ

ے ا و ر ڈ یوا لیہ ہو نہیں سکتا گنجائش نہیں ہے ا س لیے ا ٹ کو سستی بجلی پیدا کرنی

سکیا م ا لله پیدا کر کے ڈ کھائیں گے ا و ر پھر جس سستی ڈ م ڈ یوا لیہ ا و ر نہیں کر

ش

نہے سستی بجلی ا

پر بنے گی ا س پر لوگون کو ڈ م گے ۔

بھاو

ظہر )

ا ن

(ا ڈ

ا ہے ا س سے ا ٹ پہلے : جناٹ سپیکر

کا و قفہ کرن

ب ، ن ا نچ منٹ بعد نمار کرلیں گے ؟ wind-upخوا جہ صاح

ا ہ جی نے ا ن ک نئی غزل نہ چھیڑی تو ن ا نچ چھ منٹ میں پور ا ہوجائے گا ۔ جی ن ا نچ چھ منٹ میں کرلون گا ۔: خوا جہ سعد ر فیق

نہیں کرو ن گا ۔ ا گر س

ن ا ڈ ہ لمبی ن ا ٹ

ر

جی ۔ : جناٹ سپیکر

کرر ہا تھا کہ : خوا جہ سعد ر فیق

کا ا ضافہ کرکے ا سی عرصے میں Mangla raising projectتو جناٹ سپیکر میں یہ گزا ر س

، ا س پرا جیکٹ میں سو میگاو ا ٹ

ت لا میں ی کی 455ا سی طرح تر

مسلم extensionمیگاو ا ٹ

ا م ا لله تعالی ا سی ن ا کستان

ش

نا م گن کر ڈ یے ہیں جو ا

س کے ن

ت کی ح

پر کام شرو ع ہوا ہے ۔ تو یہ میں نے ا ٹ کو پرا

)لیگ

ا و ر ن ا کستانی قوم کو پہنچے tenure کے (ن

ہور ہی ھی میں ا لله کے فضل سے مکمل ہونگے ا و ر ا س کا فائدہ ن ا کستان

گا ۔ جناٹ سپیکر میں یہ ضرو ر کہون گا ، یہان ن ا ٹ

PIA ، کیKPT ا و ر سٹیل ملز کی ۔ بھریاںن کس نے کیںKPT میں ؟ جناٹ سپیکر ا س کے volume ن ا ڈ ہ بھریاںن کیں ۔ ا س طرح

ہ کیا ۔ ا ن ک ا ن ک PIAسے ر

کا جو کبار

جوچلتا بھی نہیں ا س کےلئے سینکڑو ن لوگ و ہان پر

employedجہار

ہے ن ا کستان

و مبحکل

نہیں ۔ و ہ کن کے ا ڈ و ا ر میں بھرتی ہوئے ۔ حضور ا ٹ کی چار ا ڈ و ا ر کی جو ٹو

کی تنظیم نو کرتے ، ا ٹ کو کس نے ر و کا تھا ۔

ا گر کوئی یہ ا ر ا ڈ ہ کرلے کہ و ہ ٹوٹتے میں و ہ تقریبا سترہ سا ل ا ٹ نے ا س ملک پر حکمرا نی کی ہے ۔ تو ا ٹ بناتے ا ڈ ا ر و ن کو ، ا ن

ا ممکن نہیں ہے ۔ لیکن ا ٹ نے تو بعض ا ڈ ا ر و ن کو ا س حال میں پہنچا ڈ ن ا ہے

و بتے ا ڈ ا ر و ن کی تنظیم نو کرسکتا ہے تو و ہ ہوسکتی ہے ۔ ن

ا ممکن ہوگئی ہے ۔ ا و ر ڈ

جہان سے و ا پسی ن

ر مائیں ۔ ن ا نچ سا ل blameا س لئے ا ٹ رالن ا نی کرکے یہ ف مہ ڈ ا ر ی ا ٹ قبول

ا ٹ کی حکمرا نی ر ہی ۔ ہم شرو ع میں ا ٹ uninterrupted ہمیں نہ ڈ م ۔ یہ ڈ

کے طعنے سنے ۔ لوگون سے بھی سنے ا و ر ا ٹ بھی رال لگاتے تھے ۔ ن ا قی friendly oppositionکےسا تھ تھے ا ٹ نے تو ہمار ے سا تھ کا بھی فائدہ نہیں ا ٹھان ا ۔ ہم نے

Page 26: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ا ن د ا ن ک ڈ ن

ے ر ہے کہ نظام چلتا ر ہے ا و ر س

ی

سی بھی کہتے تھے ۔ ہم لوگ

کو ڈ و سب

moveکر م ۔ ا ٹ کی طرف سے تو ا یسی کوئی improveا یسا ا ئے کہ ا ٹ معاملاٹ

ھی ہی نہیں ۔

ا شرو ع کرڈ و ن ، میں

کر کرن

ا ثون embarrass ا گر میں صرف ا پنے محکمے کا ڈ

سیل لگائی گئی قومی ا ن

ا چاہتا کسی کو ، تو شرمناک ڈ ا ستانیں ہیں ۔ جو لوٹ

نہیں کرن

کا ن لا

ا کہ ۔ جس طریقے سے بندکی ، جو ڈ س کرو ر

ن ا کے گرو پس کو نوا ر

ت دم ا کہ ،

و ن کو نوا ر

ڑی ا کہ ، عز

میں ڈ ے ڈ ن ا ۔ ا پنے ڈ و ستون کو نوا ر

تھا و ہ ا ن ک کرو ر

ر ٹہ کی گئی ،

ت

یر ن ا

نہیں ر ک overnightتو یہ باہہی overnightکو ر و کوا ڈ ا ر ے کا یہی حال کرڈ ن ا کہ ، باہہ کرڈ ن ا کہ ۔ ا و ر باہہی مچانے کے بعد ہم کہیں کہ جناٹ باہہی کیون مچی ۔ ا س باہہی

کرتے تھے ، ر ضا ر ن ا نی

ب ا ٹ ن ا ٹا ہ صاح

ر مائیں ، ا ٹ کو بھی پتہ ہے کہ باہہی ہوئی ہے ۔ سف لگے گا ۔ بہر حال ا ٹ مدڈ

تق صاحب کرتے تھے ا و ر ا ن ک ڈ و سکتی ۔ ا ٹ ا س کو و

کرتے تھے ۔ ن ا قی تو ا و ر کام پر لگے ہوئے تھے ۔ مجھے

کا پتہ لگ کہ ا چھی طرح کہ ا گر ا ن ک منسٹر ، ا ن ک فیڈر ل سیکرٹری ا و ر ا ن ک ا و ر ڈ و سب

ن ا نچوا ن مہینہ ہے ا و ر مجھے ا س ن ا ٹ

مار نہیں کرنی ا و ر چور ی نہیں کرنی ، ستر فیصد کرپشن ر ک سکتی ہے ۔ چھوٹی کرپشن ہوتی

و ن نے لوٹہ

ت ی یہ طے کرلیں کہ ا

ر ہے لیکن و ہ بھی ر کے گی لیکن جی ا یم ن ا ا یم ڈ

ہے ، کسی کی مجال ہے کہ و ہ ا

ر ا م یہ فیصلہ کرلیں ، ا گر فیڈر ل سیکرٹری ا ٹ ٹھیک لوگ kick back و پر و ا لی کرپشن ر ک سکتی ہے ۔ کسی کی رنا ٹ

ن ا کمیشن کھائے ۔ ا گر و ر

ر ک ن ا س لوگون کو ا ٹ کار پور یشن کا

ت ثم

ڈ لار ے ا و ر پیار ے نہ لگائیں ، ا نٹر ن ا س ا و ر

پر لگائیں ، ر ا ح

ا ہے تو لگائیں ۔ میرٹ

کرو ا ن

د مب

ڑ ا ہ نہ بنائیں ، کوئی ڈ بئی جاکر حی سر

ا ہے ۔ کوئی کسی کا ر ہم ڈ ا ر ہے ۔ کتنے قصے ہیں ، میں ا س

ڑ ا ہ بناتے ہیں ، کوئی توقیر صاڈ ق بیچ میں سے نکل ا نی ا نہیں چاہتا ۔ مجھے پتہ blame gameا س کو ا ٹ سر

میں جان

ا ہ صاحب ا ٹ کی مجبور ی ہے ۔ ا خر ا ٹ قائد حزٹ

ی ا ڈ ٹ سے ا ٹ کی ہے س

ڑی لاف ہیں ۔ ا ٹ نے کچھ تو کہنا ہے ۔ ا ٹ کہتے ر ہیں ہم مائنڈ نہیں کرتے لیکن یہ میں

ت

حا

و ر ثہ میں ملا تھا تو ہم کہا کر

کرو ن کہ یہ کیا ڈ ھرا جس طرح ا ٹ کو جنرل مشرف کے ا ٹھ سا ل کے بعد ا ن ک باہہ حال ن ا کستان

میں عرض

د مب

ا س ح

شیڈن

تے تھے ، ح ب لوڈ

ہوتی

تق کو یہ باہہی و

و مبحکا تو پیپلز ن ا ر ٹی کی

ا ہ جی faceھی ، کہ یہ ا ٹھ سا ل ا گر مشرف کام کرن

نہیں ہوئی ۔ ا ٹ کچھ improvementنہ کرنی پڑتی ۔ لیکن س

improvement ا پڑ ر ہا ہے ۔ جو باہہی جنرل مشر

ت سے شرو ع کرن جاتے ہم و ہان سے شرو ع کرتے ۔ ہمیں تو سکری

ف کے ڈ و ر میں ہوئی ا گلے کرجاتے ۔ جہان ا ٹ چھور

ا ک ہے ۔

ن ا نچ سا ل میں ا س میں ا و ر ا ضافہ ہوا ۔ تو یہ ا فسوس ن

یشن کا حق ہے ا سے کرنی چاہیے ۔ ا ٹ ہمیں ا

ن گا ۔ ا ن ک ا چھا ماحول ہے ا و ر یہ نکتہ چینی ا و ر یہ تنقید ، یہ ا پور

ن د ا گے نہیں جاو

رائینہ ڈ کھاتے ر ہیں ہمار ی میں

ا ند

ش

نا ہیون ا و ر غلطیون کی

کون

ا ما لله تعالی مل کر ن ا کستان

ش

نکو ھی کرتے ر ہیں ، ہم ا ٹ سے گایڈ لائن لیں گے ۔ ا و ر ا ٹ کی گایڈ لائن کی ر و شنی میں چلتے ر ہیں گے ۔ا

پر پور ا قین ہے ، مکمل قین ہے ا ن ک سیاسی کار کن کے طو ر پر کہ ن

میں ا جالا لیکر ا ئیں گے ۔ مجھے ا س ن ا ٹ

و ٹ نہیں سکتا ۔ مجھے ا س ا کستاسنوا ر م گے ۔ مل کر ن ا کستان

ڈ

ن

گرڈ ی کی ا س

ب

شہ ڈ

کا پور ا قین ہے کہ ن ا کستان

ا قوا م عالم میں جلد ا پنی گہ بنائے گا ۔ مجھے ا س ن ا ٹ

پر پور ا قین ہے کہ ن ا کستان

حا ک کرے گا ۔ ن ا ٹ

ن لا سے نجاٹ

کا جال کسی پر

ڑ ڈ ستی مذا کرا ٹی

ا چاہتے ر

نہیں کرن

کر م فبہا ، مذا کرا ٹ

ا لا نہیں جاسکتا۔مذا کرا ٹ

ڈ

کے شہدا م کے ن ا ر ے میں

ا چاہیے ۔ ا و ر ن ا لکل کوئی dispute create ا سی طرح میں یہ ضرو ر کہون گا کہ ن ا ک وجح

ہم dispute نہیں کرن

tolerate سے ۔ وججی ن ا لا

کٹیٹرر

لاف ، بہت مار کھائی ہے وججی ڈ

لڑی ہے وججی ا مریتون کے ح

تحڈ ستی کو ہم یکسر مسترڈ کرتے ہیں ، نہیں کر م گے ۔ ہم نے بہت

کٹیٹرو ن کو

ر گون نے وججی ڈ

ڑی ب نہیں ہے کہ جو لوگ ا مام ن ا ر گاہون میں بم ح لائیں ، مساح د میں بم ح لائیں ، face ہمار ے

پر Churchesکیا ہے ۔ لیکن یہ مناس

attack کے سپاہیون کے س

کو ا ٹ ن ا ک وجح

لڑ ر ہے compareا تھ کر م ، بچیون کے سکولون کو باہہ کر م ، ا ن

تح کی

کرنے کی کوشش کر م ، جو صرف ن ا کستان

ے ا لزا م لگاتے ہیں ، میر

ڑی ا ہون کہ ا مریکی ن ا لاڈ ستی بھی ن ا کستانیون کو منظور نہیں ہے ۔ ہم ا ن ک ڈ و سرے پر

کرن

نے جو ہیں ۔ میں یہ بھی عرض

ر حکمرا نہا خیال ہے

تھا ا س نے کوشش کی ہوگی ا پنی حیثیت

حال یہ جمہور ی حکمرا ن

ے کی کوشش کرتی ر ہی ہے ۔ ہمار ا تو ا ح

کیی

ن ہے ا س میں سے

کے طابق کے کسی طرح نکل سکے ۔ بے پناہ ڈ ن ا و

ر ا ہ نہیں سنی جاتی ، ن ا

ی ہے ۔ہے پور ی قومی ا سمبلی مل کر ڈ ہائی ڈ ے ر ہی ہے کہ جناٹ یہ بلدن ا تی ا لیکشن کا خیال کر م،لیکن ہمار ی یہان ا و ا ر

ٹ

سی

کس نے

و ا ر

میں ا پنے تدتو بہر

ا ح

راو ن نے ا پنے ڈ مے م

ہ

تا ہون کہ ا

یشن لیڈر کا شکریہ ا ڈ ا کرن

کو یٹتا ہ ہون ، ا ن ک ن ا ر پھر میں ا پور

کے سا تھ چند حال میں ا پنی ن ا ٹ

ا ح

رال

مسلم لیگ

مہ ڈ ا ر ی ھی کہ میں ن ا کستان

ا ر ہ کیا ہے ۔ میری یہ ڈ

کی طرف ا س

)ا ہم نکاٹ

ت سے کچھ حقائق سا منے لا( ن

یا ۔ کی جا

کو ٹھیک کرنے کی کوشش کرن

ا ا و ر ر یکار ڈ

ن

بہت شکریہ ۔

Page 27: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

سکشن ا بھی ہوئی ھی ۔ : جناٹ سپیکر

جی شیخ ا فتاٹ صاحب موشن موو کیجئے ۔ یہ جو ڈ

Sh. Aftab Ahmed please move the Motion.

Motion for suspension of Rules

Sh. Aftab Ahmed: Mr. Speaker, with your permission I beg to move that under rule 288 of the Rules of

Procedure and Conduct of Business in the National Assembly 2007 that the requirement of rule 250 of

the said rules be suspended with regard to the notices of questions received for 6

th

Session, so that

these may not lapse on the prorogation of the present Session.

Mr. Speaker: Now, I put the Motion to the House. The question is that the Motion, as moved, may be

adopted. (Consequently the Motion was adopted).

شا ہے ، و ہ ا بھی یاںر ہے ؟۔: جناٹ سپیکر

ن کا و قفہ کرلیتے ہیں ، جی ریںا نی صاحب ۔ ڈ و سرا کو

ا ہ صاحب نمار

س

POINT OF ORDER

ریںا نی

ا محمد خان

نس کمیٹی میں فیصلہ ہوا تھا تو ا گر ا ٹ ا س کے ا و پر !شکریہ جناٹ سپیکر صاحب :مولان

ڑی کے و قفے کا ا ٹ کے

یہ ہے کہ نمار

ا ن ک تو گزا ر س

ر مائیں گے تو کمیٹی کے ا س فیصلہ ف میں ا ن ک تحرن ک مل

د مب

ا ٹ کی ح

میری یہ ھی کہ میں نے ا ح

کا بھی ا حترا م ہوگا ۔ ڈ و سری گزا ر س

کا کوئی ا حترا م بھی ہوگا ا و ر نمار

صاحب نے جو ا ستعفی طلب کیا ہے ا و ر ا س کے لئے جو

ڑی عز

ڑ ڈ

ی ے ا ہم مسئلے کے ن ا ر ے میں ھی جنرل ر یٹا

ڑی و ن نے backgroundپیش کی ھی ا و ر و ہ

ہ

تر مان ا ا

فتحریر

ا ا ہم ہے ا و ر ڈ فعہ

ڑی پیش کیا تھا ا و ر ڈ فعہ ۔ Regulationکے طا بع میں نے یہ 259ہے و ہ

کرڈ ی جو کرنی ہے مگر certainمیرے ن ا س ن ا نچ موجوڈ ہیں تو و ہ ا س کا ا ن ک alreadyریںا نی صاحب و ہ :جناٹ سپیکر

ا ہے لینے کا تو ا ٹ نے ن ا ٹ

قاعدہ ہون

مجھے یہ لینی پڑنی ھی ا س کے بعد ا س کی ن ا ر ی ا نی ھی ۔و ہ میں پہلے

ریںا نی

ا محمد خان

ا کہ: مولان

س کی پرا پرٹی بنا کر کہ ا ئند کے لئے ن

کم ا س کو ہاو

ر ماتے ہوئے ا گر ا س ڈ فعہ نہ ا ئے تو کم ا رف نہ ہو جائے۔ deferا گر ا ٹ رالن ا نی

کے لئے ۔نہیں ا ٹ کو یہ ڈ ینا پڑے گا ا گلے سیشن: جناٹ سپیکر

ریںا نی

ا محمد خان

ر مائیں تو یہ تو ہوسکتا ہے ۔ : مولانف نہیں تو ا گر ا ٹ یہان سے یہ رالن ا نی

نہیں ۔ :جناٹ سپیکر

ریںا نی

ا محمد خان

س کی پرا پرٹی بنا کر کہ ا ئند کے ا ح لاس کے لئے ا س کو ر کھیں۔: مولان

کہ ا ٹ ہاو

ہوگا یہ ۔ put upکر م گے ا س کے بعد examineسکتا ا س کو پہلے ہم یہ نہیں یہ یہان نہیں ہو :جناٹ سپیکر

ریںا نی

ا محمد خان

: مولان

تق کس و

کو جار ی ر کھیں ن ا prorogueتو ا ح

کر م گے ۔ prorogueکر م گے ا ن

: جناٹ سپیکر

ا چاہ ر ہے ہیں prorogueجی ا ح

کرن

ب ن ا ٹا ہ صاح

ر ا کہ ہے مگر خور شید س

ڑ ن ک کر م گے ن ا کا ا ر ڈی کی

کر کے تو پھر ہم نمار

prorogue جوsense یشن ۔

س کا ۔ جی لیڈر ا ف ڈ ی ا پور

ہوگا ہاو

MOTION FOR SUSPENSION OF RULES

Page 28: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

Syed Khursheed Ahmed Shah: I beg to move that under rule 288 of the Rules of Procedure and

Conduct of Business in the National Assembly, 2007, the requirement of the rule 55, 57 and 158 of the

said rules in respect of ballot of private member‘s Resolution, Orders of the Day and the Notice of the

Resolution, today, may be suspended in order to take up a Resolution.

Mr. Speaker: Zahid Hamid Sahib do you oppose it?

Mr. Zahid Hamid: We do not oppose.

Mr. Speaker: Now, I put the Motion to the House. The question is that the Motion, as moved, may be

adopted. All those in favour of it may say “Aye”. (Consequently the Motion was adopted).

RESOLUTION Reg: Demanding the Election Commission of Pakistan to fix a practical date of Local

Government Elections.

Mr. Speaker: Dr. Arif Alvi Sahib to move the Resolution.

Dr. Arif Alvi: “The House demands that the Election Commission of Pakistan carries out its

functions as stated in Article 140 A (2) of the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan to hold

Local Governments Elections in a free, fair and transparent manner as soon as possible. The House

reiterates that the elections carried out in haste will violate the above Articles and the House demands

that the Election Commission of Pakistan stands by its position to hold elections in March, 2014 to

ensure transparent, free and fair electoral process in elections.”

Mr. Speaker: Zahid Hamid Sahib do you oppose it?

Mr. Zahid Hamid: I think, last sentence needs to be modified.

Mr. Speaker: If you need to modify, then come after the Prayer Break. The proceedings of the

House are suspended for Zohar Prayers for 15 minutes.

(The proceedings of the House were suspended for Zohar Prayers for 15 minutes).

ر مائی )ف

کر ستائیس منٹ پر شرو ع ہوئی ۔ جناٹ سپیکر نے صدا ر ٹ

ج

ت

ظہر کے و قفے کے بعد ا ن ک

(ا ح لاس کی کار ر و ا ئی نمار

۔: جناٹ سپیکر و ی صاحب عی جی عار ف

و ی عی ا کٹر عار ف

.The Resolution is a unanimous Resolution! حضور و ا لا: ڈ

The House is fully conscious of the imperative to hold Local Government Elections throughout the

country in accordance with the Constitution of Pakistan. This House demands that the Election

Commission of Pakistan carries out its functions as stated in Article 140 A (2) of the Constitution and

Page 29: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

holds these elections in a fair, free and transparent manner as soon as possible. This House reiterates

that elections carried out in haste will violate the above Article.

This House demands that the Election Commission of Pakistan fix a practical date after ensuring

that all legal and administrative arrangements are in place in the entire country.

Mr. Speaker: Now, I put the Resolution to the House.

و لیوشن کو تو کر

ڑی لینے ڈ یجئے ۔ نہیں ر

The question is that the Resolution, as moved, may be adopted. (Consequently the Resolution was

adopted).

یشن۔: جناٹ سپیکر

ا ریںا نی صاحب ۔ جی ا بھی کر لیجئے گا ۔ جی لیڈر ا ف ڈ ی ا پور

مولان

POINTS OF ORDER

ا ہ

ا فزا ئی میں میں ڈ عا گو ہون : سید خور شید ا حمد س

کو محسوس کر م ا و ر ا پنے ا ڈ ا ر و ن کی عزٹ

کہ ا لله تعالی ہم سب کو یہ توفیق ڈ ے کہ ا پنے ا ڈ ا ر و ن کی ا س ا و ا ر

کو سنےا و ر ا س ہ مل

ا ہے کہ ا س ا ڈ ا ر ے کی ا س ا و ا ر

ر ا ڈ ا ر ے کو پھر ا پیل کرنہ و لیوشن ملک کے

ڑی کا ر

کرے ۔ حصہ لیں ۔ میں سمجھتا ہون کہ ا ح

ر ۔ :جناٹ سپیکر

شیخ ر و حیل ا صغر صاحب پوا ئنٹ ا ف ا ر ڈ

! بہت شکریہ جناٹ سپیکر : شیخ ر و حیل ا صغر

نہیں ۔: جناٹ سپیکر

کوئی ن ا ٹ

سن لیں ۔ ا ٹ ا س ن ا ر لیمنٹ کے ا ہم ر کن ہیں ۔: شیخ ر و حیل ا صغر

ب ا ٹ میر ی ن ا ٹا ہ صاح

خور شید س

کو : جناٹ سپیکر

کر م ، ا ٹ ا ن

ر نہ ڈ ن ا کر م ۔ ا ٹ ا ڈ ھر ڈ یکھ کے ن ا ٹ

ا س طرح ا ر ڈ

میرا خیال ہے کہ ا ڈ ھر ا ڈ ھر ڈ کھنے میں کوئی ن ا بندی نہیں ہے۔: شیخ ر و حیل ا صغر

کر م ۔: جناٹ سپیکر

ا ن۔ ا ٹ میرے سے ن ا ٹ

نہیں ہے ن

! جناٹ سپیکر : شیخ ر و حیل ا صغر

میں یٹھے ہوئے معزر

ا ر ا کین کی طرف ڈ یکھ ر ہا تھا ۔میں لابی کو تو نہیں ڈ یکھ ر ہا تھا ، میں تو ا یوا ن

کیجئے۔: جناٹ سپیکر

جی ا ٹ ن ا ٹ

و لیوشن کو تمام ہا: شیخ ر و حیل ا صغر

ڑی و لیوشن پیش کیا کہ ا و ر ا س ر

ڑی ا ک ا و ر ر

ہون کہ ا ح

ہ حیرا ن

کسی کو پسند ا جائیں ۔ میں ا س ن ا ٹ

ا ن د میرے ا لفاط

س س

و

و لیوشن پیش کیا ۔و ہ بھی ا ٹ نے کر لیا ۔ ا س سے پہلے adopt نے متفقہ طور پر

ڑی س سے یہ unanimous pass بھی ا ٹ نے ا ن ک ر

کر لیا تھا۔میرا سوا ل ا س ہاو

ک ا پیلیں کر تے ر ہیں گے ا و ر ا ٹ کی ا پیلون کو

ت نک ا ٹ ا پنی ا س ، حاکمیت dismiss ہے کہ ا ٹ

ا ر ہے گا ،کس ڈ ن

س کی ‘ کیا جان

تو میں نہیں کہون گا لیکن ا س ہاو

حاکمیت

ت نک جو ا ٹ کو ا لله کریم نے ا ٹ کو ا پنے لقہ ا نتخاٹ کے لوگون کی و جہ سے ڈ ی ہے،ا س حاکمیت کو

تق کر م گے ، یہ طا

تیا

ن

ک ا ن ک ر ڈ ی کے کو ا ٹ کس ڈ ن

کاغذ کے ٹکڑے کی طرح پھینک ڈ ن ا جائے گا ؟

یہ ہاہیں ۔ Custodianمیرا سوا ل ا ٹ سے ہے ، ا ٹ سپیکر ہیں ،ا ٹ ! جناٹ سپیکر

کلا ہوا ا ن ک ا ن ک لفظ قانون

ن سے

ن ا ن

س ا ٹ کے سر پر ہے ۔ ا ٹ کی ر

و

لا

ا ہے ا و ر ا پنے قانون

بناتے ہیں ا و ر ا ٹ کے قانونون کو ر ڈ ی کا ٹکڑا سمجھ کر ختم کر ڈ ن ا جان

ا سمبلی ہے ۔ ا ٹ قانون

سا ر

ک ہے ۔ یہ قانون

ت نکگو کر ڈ یے جاتے ہیں ۔ یہ

ے ر ہیں گے میں بےعزتی کا لفظ ا ستعما‘ ا ٹ ا پنی ا س طرح

ی

سیک

ت نکہ میں نہیں ہیں ۔ یہ

تما ن د ڈ ل میں ہو ہو گی لیکن کیا کرو ن ا س کے علاو ہ لفظ میرے

ل کرو ن گا تو س

ا ہے ۔ ح ب ا ٹ کسی معامل

ہیں ا و ر ا س کو مذا ق بنا کر پیش کیا جان

لافاٹ

ت

ح ا تی ا

پر ا تفاق کرتے ہیں تو ہ پر متفقہ طور ا ٹ ۔ ا و ر ا س کی و جہ صرف جو مجھے نظر ا تی ہے و ہ ہمار ے ڈ

و تکریم کر

ا ڈ ا ر ے کی عزٹ

سا ر

ے ا ڈ ا ر ے ا و ر قانون

ڑی کے سب سے معتبر ا و ر سب سے

ا ہے ۔ ا ئیے ن ا کستان

ڈ یجیے ا پس ا س کو بھی مذا ق کے طور پر لیا جان

و ا ئیے ۔ چھور

Page 30: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

کو ۔ چلتا ر ہے گا ۔ مہنگائی پر ا ٹ بحث کرتے ر ہیں گے ۔مہنگائی پر قابو ن ا لیں

لافاٹ

ت

ح نہیں ن ا ا س کے کے ا

ا ڈ ا ن

ا تنی ن

و مبحک نہیں تو کل ۔ کل نہیں تو پرسون ۔

گے ۔ و ہ ا ح

ا ا لله ا س پر بھی قابو ن ا لیاجائے گا ۔

ش

ن بند نہیں ۔ ا نکھون پر کوئی رابی نہیں ضرو ر ا

کان

میں ا و ر و ہ چیز ھی جو ا س ملک میں ن

کرہ نہیں ہوا ا س ا یوا ن

د

ا ن ک چیز پر ا ٹ نے قابو ن ا ن ا ا و ر ا س کا ن

ا لحمدا لله و ہ ن ا ر

ا سور بن چکی ھی و ہ ھی ا ٹ کی کرپشن۔ ا ح

میں کہ و ہ لوگ جو

تو میں یہان ڈ یکھتا ہون ا یوا ن

صا ل کرتے ر ہے ۔ ا س ملک 66گشت نہیں سنی جاتی جو پچھلے ا ڈ و ا ر میں سنی جاتی ھی ۔ ا حجہ

سٹ

سا ل ا س ملک کے عوا م کا ا

صا ل کرتے ر ہے ۔ یہان کی معصومجہ

سٹ

کے ڈ ل میں بھی ڈ ر ڈ ا ٹھتا ہے کے عوا م کا ا

ا ن

بچیون کو پڑھتے ہوئے فاسفور س بمبون کے سا تھ مار تے ا و ر ہید کرتے ر ہے ۔ ا ح

ے ہیں ا و ر ہمار ی ا ن ک ا و ر منطق

ی

سی ے غور سے

ڑی ے ہیں ۔

ی

سیا ہون کہ ا س کو

ہون

ا ہ کر۔ عوا م کے ڈ ر ڈ کی ن ا ں ت کرتے ہیں جناٹ سپیکر ا و ر حیرا ن

تگ یجیے ۔ ا جادڈ ہوئی ہے کہ

ا ہ صغیرہ کر یجیے ۔ ا ٹھیے ا و ر کہیے جناٹ میں عوا م سے معافی چاہتا ہون ا و ر ا ٹ مجھے معاف کر ڈ م ۔ کمال ہے

تگا ہ کبیرہ کر یجیے

تگ

ہوتے ہیں ا ٹ معافی ڈ ینے و ا لے ۔

۔ کون

سے ا گلے جہان جا کر مانگنی پڑے گی ۔ یہان تو ہم ا لجھے

ہوئے ہیں کہ کتا ہید ہے کہ نہیں ہے ۔ بھئی ٹھیک ہے یہ معاملہ ن ا لکل مختلف ح کو ا ٹ نے مار ڈ ن ا ہے معافی تو ا ن

ا ہے و ہ ہید نہیں ہے ۔ تو جناٹ سپیکر معافی چاہتا ہون میں ڈ یکھ

ر ا نہ پیش کرن

د

کا ن

ا ہے کہ و ہ سپاہی جو سرحد پرا پنی جان

ا ن د یہ ہے ۔ کہا جان

ک پر س

ا ر

ر ہا ہون ا ٹ کی ع ن ن

۔ ن ا ں ت گرا ن گزر ر ہی ہیں

ہے ۔ : جناٹ سپیکر

کر م ا چھی ن ا ٹ

ن ا ٹ

ا ہے ا س کے : شیخ ر و حیل ا صغر

میں جان

ن ا کستان

کا گزا ر ا نہیں ہو سکتا ۔ ح ب ا وجا ح

ا ئید ا تنی قلیل ہے کہ ا س کا خاندا ن

ڈ ن ک جناٹ ا س سپاہی کی جس کی تنخوا ہ س

ڑ

ی

ا ہے ۔ ا گر یہ ح د

ہ ہون

کا ح د

میں کوئی جائے گا نہیں ۔ کوئی لڑے گا نہیں ۔ کوئی ا پنی تنخوا ہ نہیں ہوتی ا س کے ڈ ل میں شہاڈ ٹ

ا ن د پھر ا ٹ کی ا وجا ح

چھین لیں تو س

ہ بھی ہم ا ن

کی طرف

ر ا ا پنے ا یوا ن

ہید نہیں ہے ۔ ڈ

ہید ہے ا و ر کون

بھی ا سی میں ا لجھے ہوئے ہیں کہ کون

ر ا نہ پیش نہیں کرے گا ۔ ہم ا ح

د

کا ن

ے جناٹ سپیکر جانھین ک

میں یہ کہتا! ڈ

ا ہی صرف ہمار ا کام تھا ۔ پیپلز ن ا ر ٹی کا یہی کام تھا ۔ کیا تحرن ک

و لیوشن کو ن ا س کرن

ڑی ا ٹ نے ن ا س کی ہے ا س ر

و لیوشن جو ا ح

ڑی ا نصاف نے ا پنا حق ا ڈ ا کر ڈ ن ا ۔ مسلم ہون یہ ر

و

ا و ر ا تنا ر

ا ئید کر ڈ ی تو حق ا ڈ ا ہو کہ ۔ ا گر ا ٹ کے قدمون میں ا تنی جان

و لیوشن کو جو ا نکار کرے تو ا س کا مطلب ہے و ہ ا ٹ کی لیگ نےا ٹھ کر ا س کی ن

ڑی ر ہے تو پھر ا س ر

ڈ ی ہے

تقد ا کے صدقے ۔ ا لله کریم نے ا پنے حبیب کے صدقے جو طا

ڈ ی ہے ح

تق ا س ا سمبلی کے و جوڈ سے ا نکار کر ر ہا ہے ۔ ا ٹ کو جو عوا م نے طا

تق ا ٹ کو ا س طا

میں نہیں

سے ا نکار کر ر ہا ہے ۔ میں کسی کے معاملاٹ

ہے ۔ ا ن ک قانون

ے ا فسوس کی ن ا ٹ

ڑی ے لگائیں ۔ ا ٹ کا جو جی چاہتا ہے سزا ڈ م ۔

بولتا ۔ ا ٹ پھانسی ڈ م ا ٹ کور

بلند نہیں ہوتی ۔ ا س ملک کی ا

پر مل کر م ۔ا ٹ سزا ڈ م تو ا س پر مل کیا جائے ۔ ا س پر تو کوئی ا و ا ر

یہ بھی ہے کہ ا ٹ ا س قانون

عوا م میں ڈ ھی ا ن ا ڈ ی ا و ر ا ٹھار ہ کرو ر

کی

ے ۔ میں یہان چیختا ر ہا ۔ میں نے یہان ا ٹھ کر ن ا ٹھین ک

ر ا پوچھ کر ڈ

سے ڈ

خوا تین میں سے جو مائیں ہیں ا ن

کہ و ہ مان جو ا پنے بچے کو نم ڈ یتی سے ا ڈ ھی خوا تین ہیں ا و ر ا ن

ا ہے ۔ میں ا

سون ا ہوا ہون

ن ا ڈ تی ہوتی ہے تو ا ٹ کا قانون

کرنے و ا لے ا گرمجھے یہ ہے تو ا س بچے کے سا تھ ظلم و ر

پر ن ا ٹ

ا ا گر و ہی قانون

س چیز کو ا پنے لیے خر محسوس کرن

ہو ۔ ا س کو یہ علم ہو کہ ا س کے بچے کے

ا کہ و ہ مان جو ا پنی کوک سے ا پنے بچے کو نم ڈ یتی ہے و ہ پرسکون

ن

بناو

یہ قانون

ہ ڈ ا ر پر چڑھان ا کہتے کہ ا و

ت

ی

چ

ت

سا تھ ظلم کرنے و ا لا

کی کوئی معافی نہیں ہو گی ۔ ا س کے ا س ظلم کی کوئی معافی نہیں ہو گی ۔ جائے گا ا و ر ا س

میرا یہ قد میرا یہ ر تبہ

میری پہچان

ہ میں خاک ۔ ا ح

تما و ر جو مجھے ا لله کریم نے یہان ن ا ں ت ہوتی ہیں کوئی شخص یہ کہتا ہے کہ یہ ملک ٹوٹنے و ا لا ہے ۔ میرے

منت

کو لکنت عطا کیا ہے یہ میرے ملک کا مرہون

ن ا ن

ہ سے ا ڈ ا ہوتے ہوئے میری ا س ر

تم کو میرے

ا چاہیے ۔ ا لفاط

تی

نا چاہیے کا

ن

کہتے ہوئے بھی ہمیں لرر

ہے ۔ یہ ن ا ٹ

قوتون کا

کو کمزو ر کر ر ہی ہیں ۔ ا ن

قوتون کا جو قوں ت ا س ن ا کستان

مل کر مقابلہ کرتے ہیں ا ن

ھلا کر ر ہی ہیں ۔ جو ا س ن ا کستا ہونی چاہیے ۔ ہمیں یہ کہنا چاہیے کہ ا و

ک

کو کھو

ن

ر ا ! جناٹ سپیکر

نہیں ہے لیکن ڈ

ا ہے ۔مجھ میں بھی و ہ ا لفاط

ا ٹ کمزو ر ہوا پڑن ا شخاض میں سے ہون ۔ میرا بھی تقوی

کے سا تھ میں بھی ا ن

ی معذر ٹ

ڑی

ا ر یخ

ا ٹ ا پنی ن

ر

مائیں ڈ

سے ہم گزر ر ہے ہیں ۔ ا ح

ے ح حالاٹھین ک

ر ا ا س طرف ڈ

ر ا کر ڈ یکھیں ۔ ڈہ ے میں یہ کہتا ڈ

یی ح کر یجیے ۔

ر ا ا س پر ن ا ٹ

ہوئے ڈ

ا غور کیجیے ا س مہینے میں جو و ا قعاٹ

کرنی ہے صلى الله عليه وسلم فیصد بھی ا س پر مل کر یجیے تو قین کر یجیے نوا سئہ ر سول67ہون سو فیصد ا س پر مل نہ کیجیے ا گر

ا طا عب

نے تو ا ٹ کوکھلی ا ن ک کتاٹ لکھ کر ڈ ے ڈ ی ۔ ا و

ڈ و ۔ ا و ر ا گر ڈ ین محمدی تو ڈ ین کو چھور

ا چھور

ہلانک

ا ہے تو مسلمان

ت

مین پر کبھی کسی سے صلى الله عليه وسلم ڈ و ۔ ا گر حق سے پیچھے ہ ی

کٹا ڈ و لیکن ا پنی سر ر

کو پرچار کرنے و ا لے ہو تو گرڈ ن

ا ۔

ا تفاق ا و ر ا تحاڈ نہ کرن

Page 31: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ے! جناٹ سپیکر

ا ر ا کین یہان پر یٹھے ہوئے ہیں۔ تھور

ر ما ہیں معزرفعرصے کے لیے چند ڈ نون کے لیے ا ٹ بھول جائیں ، ا ٹ ا س ا ٹ یہان پر تشریف

گشت ا تی ہے کہ کچھ لوگ کہتے ہیں کہ ہمار ی مر

لام کو ا پنے سا منے ر کھیں۔ کبھی ن ا ر ہن سے نکال ڈ م، ا س ملک کی سا لمیت کو ڈ ین ا س

ا فذ کر ڈ ی چیز کو ڈ

ضی کی شریعت ن

میں یٹھے ہوئے مسلمان

د ا ا و ر ا خری نبی صلی ا لله و ا لہ و سلم پر جائے، کونسی شریعت،ا لحمدلله ا س ا یوا ن

ا پنے ح

پر قین ر کھتے ہیں ا و ر مسلمان

ا و ر غیر مسلم ا س ملک ن ا کستان

ر کھتے ہیں،

ا ا یمان

کرن

لافی ن ا ں ت بھی شرو ع ہو جائیں گی۔ میں ا ٹ سے صرف یہ عرض

ت

حچاہتا یہی شریعت ہے۔ا س کے علاو ہ ا گر کوئی شریعت ا تی ہے تو ا س پر بہت سی ا

لیا۔ تھا،

تق میں نے ا ٹ کا بہت سا و

مند ہون۔ میں ا خر میں پھر یہ کہون گا کہ ا ٹ نے بہت سی ! جناٹ سپیکر

پیش کی ہیں Resolutionsمیں نے ا ٹ کی سمع خرا شی کی ا س پر میں ا ٹ کا ا حسان

بھی ا ٹ نے پیش کی ہے۔ لیکن ا گر ا ٹ

د ا ر ا ا یسا کام Resolutionا و ر ا ح

ے تو ح

سکی ا ح پیدا کر ڈ ے، جس پر ا ٹ کی تضحیک ہو ، مل نہیں کرو ا

رانہ کر م جو ا ٹ کے لیے

بنے۔ ا گر ا ٹ نے

کے ا ن ک Resolutionپر کھڑے ہو جائیں۔ ا س Resolutionپیش کیا ہے تو پھر ا ٹ ا پنے ا س Resolutionجو ا ٹ کے لیے شرمندگی کا ن ا عب

ک ا س پر مل کرو ا کر پیچھے ہٹیں، ا

سے لے کر ا خر ن

لفظ شرو عاٹ

ب سے ضرو ر ی ن ا ٹ ی ا و ر س

ڑی ،ا حترا م و تکریم سب سے

س کی عزٹ

ڈ م۔ا س ہاو

کو چھور

لافاٹ

ت

حپنے ا

ا ڈ ا ہو گئے ہون۔ میں ا

ا چیز سے ، گنہگار سے کوئی غلط ا لفاط

ہ سے ، ا س ن

تم چاہتا ہون ا گر میرے

ڈ و ستون سے بھی ہے۔ میں ا خر میں ا ٹ کی و سا طت سے معذر ٹ

پنے ا ن

ا

چاہتاہون کہ ا گر ن

میں گستاخی ہو گئی ہو تو میں ا ٹ سے معافی چاہون گا۔ میرا مدا یہ تھامعذر ٹ

ا ن

کی س

ا ڈ ا ستگی میں ا ن

ا ، ا گر ن

کہ ا ٹ نے ڈ ا ستگی میں ، ڈ ا نستہ نہیں کرن

Resolution صرف یہی ہے کہ ا س

ے سمجھدا ر ہیں ، لیکن میری گزا ر س

ڑی ے رنی ہیں ، ا ٹ

ڑی ے طا قتور ہیں ، ا ٹ

ڑی پر مل کرو ا نے کا بھی ن ا س کیا ، مبار ک ، ا ٹ

د ا و ند کریم ا پنے حبیب کے صد

کی ح

کے بسنے و ا لون ا و ر ا س ملک ن ا کستان

قے ر متیں کرے ، ا پنے فظ و کوئی بندو بست کر لیں۔ ا لله تعالی میری ، ا ٹ کی ، ا س ملک ن ا کستان

میں ر کھے ا و ر بد کی نظر سے بچائے۔ شکریہ۔

ا مان

ا چکزئی۔ : جناٹ سپیکر

حمودڈ خان

ا چکزئی جنا

د ا نخوا ستہ ا س ! شکریہ جناٹ سپیکر۔ میں نے ا نتہائی ا ہم ن ا ں ت کرنی تھیں ، بدقسمتی سے میرا ڈ و بجے کسی سے و عدہ ہے۔ جناٹ سپیکر : ٹ حمودڈ خان

ح

Resolution ر ہ چاہتے ہیں۔ ہم یہ کہتے ہیں ، ڈ نیا یہ کہتی ہے ،

ٹکڑا و

میں چاہے و ہ democratic stateکا کوئی یہ مطلب نہ لے کہ ہم ا ڈ ا ر و ن کے ڈ ر میان

Presidential ہو ، چاہے و ہFederal ہو تو و ہان پرParliament Supreme ہوتی ہے۔Parliament Supreme ا ہے

Every, everyا ڈ ا ر ہ ہون

institution in the country, including army, including judiciary, they must be subservient to the

Parliament. یہ ہے کہ یہ

ا ڈ ہیں۔ ن ا ٹ

ڑ ے میں و ہ ا ر

ی کو تبدیل کر سکتی ہے ا و ر یہ ا س Parliament, Pakistan۔ لیکن ا پنے ا پنے ڈ ا

کے ا ین کی سا ر ی ڈ فعاٹ

ر ڈ فع کو یہ ہ کی

ہے۔ ن ا کستان

تق Zسے لے کر Aمکمل Parliamentکی طا

ق ہے۔ لیکن ا س کی کیا طا

تقک تبدیل کر سکتی ہے ا و ر یہ ا س کی طا

نہیں ہے ، و ہ جو ا س ن

ت

کی ا س کو یہ foundationکی

نہیں تبدیل کر سکتی۔Parliamentہے ن ا کستان

پر متمکن ہوئے۔ )

پٹی سپیکر کرسی صدا ر ٹ

ر مائی ا و ر جناٹ ڈف خالی

(ا س موقع پر جناٹ سپیکر نے کرسی صدا ر ٹ

ے و کیل یٹھے ہوئے ہیں ،

ڑی ے

ڑی یہ ہے کہ یہان پر

یہ ہے کہ و ہ ا ین کی کی judiciaryڈ و سری ن ا ٹ

تقکرتی ہے۔ ہم ا س بحث میں نہیں پڑ interpretation طا

چاہتے ہیں۔ یہ Resolutionسمجھائیں ا و ر نہ ہی ہم نے یہ judiciaryکو ہم نہیں سمجھ ر ہے ہمیں articleر ہے کہ فلان

ا س لیے پیش کیا ہے کہ ہم ا ڈ ا ر و ن میں ٹکڑا و

Parliament کاResolution ا ہےحکم کی حیثیت

تھک

.And Election Commission must obey the order of the Parliament ر

Thank you very much Mr. Speaker!

پٹی سپیکر

کرنی ہے۔ : جناٹ ڈ

ر پر ن ا ٹ

ا محمد ریںا نی صاحب ا ٹ نے پوا ئنٹ ا ف ا ر ڈ

بہت شکریہ ۔ مولان

ریںا نی

ا محمد خان

ا بع، لیکن میں مشکور ہون کہ ا ٹ ڈ فعہ 632ا ن ک تحرن ک پیش کی ھی ڈ فعہ ڈ ر ا ک میں نے تو! جناٹ سپیکر : مولان

کسی 62ن ا 62کے ن

س کی توجہ جنرل

ا کہ میں ا س ہاو

ڈ م۔ ن

ٹ

صاحب کے ا س ۔۔(ر )بھی ڈ فعہ کے تحت ا ٹ مجھے ا جار

ڑی ۔۔0عز

پٹی سپیکر

ا ئم ڈ ن ا ہے۔ : جناٹ ڈ

ر کے لیے ن

ا ٹ کو پوا ئنٹ ا ف ا ر ڈ

Page 32: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ریں

ا محمد خان

ر : ا نی مولان

ا بع ڈ م ن ا 62ا ٹ پوا ئنٹ ا ف ا ر ڈ

ا بع ڈ م ۔ 62کے ن

کے ن

پٹی سپیکر

کے تحت ڈ ن ا ہے۔ 62: جناٹ ڈ

ریںا نی

ا محمد خان

صاحب کا ا ستفسار ا و ر : مولان

ڑ ڈ

ی س کی توجہ نقیجنرل ر یٹا

ا ار ر میں پہلے حے پر ھپ چکا ہے ا و ر میں ا س ہاو

تح کے

مانینی صاحب کا ویی ا ح

ا چاہتا ہون۔ و ہ لکھتے ہیں کہ مفتی تقی مانینی جنر

ت مبذو ل کرا ن

یر مان ا ہے ا س کی جا

فو ن نے تحریر

ہ

تت جو ا

ی صاحب کے ا ستفسار کی جا

ڑی صاحب کے لکھے گئے خط میں ل عز

پر جبرا

ا ن

تش

ن ل بوتے پر ا فغا

ن کے

تق نے وججی طا

و مبحک کی ہے۔ ا مرہ ک کی

صاحب نے کچھ صور تحال یون بیان

ڑی ا پنا تسلط قائم ر کھا ہے۔ ا س تسلط کے قائم جنرل عز

میں ن ا کستان

بھائیون ا و ر بہنون کے قتل و غار ٹ

کے مسلمان

ا ن

تش

ن پور ی طرح ا مرہ ک کا سا تھ ڈ ے ر ہی ہے۔ا فغا

و مبحک کی

کی شمولیت کے نتیجے میں کرنے میں ن ا کستان

گرڈ ی ا و ر ا س کے ا نسدا ڈ میں

ب

شہ ر یب ڈ س سا لون میں ڈ

ق میں پچھلے

ہو چکا ہے ا و ر یہ سلسلہ بدستور جار ی ن ا کستان

ا ہ ہر یون کا خون

تگ ا ر و ن بے

رہکی گئی کار و ا ئیون میں

ا و ر ا

پوچھے ح کا جوا ٹ مفتی تقی مانینی صاحب نے ڈ یے۔ یہ سوا لاٹ

یل چار سوا لاٹ

نے مندر جہ ڈ

ڑی کے بعد لیفٹیننٹ جنرل عز

پیش کیے ہے۔ ا س و ضاحب

کے جون ا ٹ

ن

جا ر ہے ہیں۔

ملک پر غیر مسلمانون کے قبضے کو مستحکم کرنے میں ا س کی: سوا ل ا و ل

ہے کہ ا ن ک پڑو سی مسلمان

ا س ا مر کی مجار

ن ا کستان

و مبحکمدڈ کرے کیا شری نکتہ نظر سے

؟

ر گز نہیں۔ :جوا ٹ ہ

ا ہے؟ :سوا ل ڈ و ئم

ر ا ہم کرنف ن ا لیسی کے لیے شری حجت

کے ا س مفاڈ پرسب

ن ا کستان

و مبحکد شہ

کیا تنگدستی کا ح

نہیں : جوا ٹ

کےلیے کیا شری حکم ہے؟:سوا ل سوئم

ن ا کستان

و مبحک میں

حالاٹ

ا ن

ا ئے۔ : جوا ٹ

یہ کہ و ہ ا پنے ا س ا قدم سے ن ا ر

ر نہ ا ئے تو :سوا ل چہار م ہ میں شمولیت سے ن ا

مسلمانون کے قتل و غار ٹ

ا فغان

ن ا کستان

و مبحکے کا ہو لیکن

کیی

ن سے

تح ا گر شری حکم کا ا قتضا ا مریکی

ن ا کستان

ھلا ہے؟

ک

کے مسلمانون کے لیے شری طور پر کیا ر ا ستہ

ا لنے کا جو طریقہ میسر:جوا ٹ

ڈ

ڑ یب کار ی سے بچتے ہوئے ڈ ن ا و

ج

ت

ا نے کے لیے خانہ جنگی ا و ر

پر ا س ا قدا م سے ن ا ر

و مبحک ہو ا سے مسلمانون پر و ا ح ب ہے کہ و ہ

ا ستعمال کرے۔

صاحب میرے خیال میں و ہ ہمار ے محتر

ڑی ا ہد ہیں ا و ر جیسا کہ یو ا ٹ جنرل عز

کے ی شا س

حالاٹ

ر ماتے ہیں کہ م جنرل ہے۔جو ا نفکے و ا قعے میں ا لله تعالی

صاحب نے

ڑی ن گا کہ ا گر صور تحال یہ ہے کہ جو جنرل عز

ت مبذو ل کرا و

ی س کی توجہ ا س جا

ڈ ی تو ا ٹ میں ا س ہاو

کے گھر کے بند ے نے شہاڈ ٹ

ا پنے ا س ر ہم ا ن

کے جوکے backgroundکے

ا س پر غور کر م کہ یہ تمام چاہے ہمار ی وجح

ت کرکے تقی مانینی صاحب سے ویی پوچھا ہے تو پھر ا ٹ ضراا ٹ

ی لیے ا و ر چار سوا ل مر

ا ن

تو ہو

ا ہے یہ سا ر ے کے سا ر ے مظلوم نہیں شمار ہوتے۔کوئی قوٹ

ا م ڈ ن ا جان

ن ا مجاہدین کا ن

کوئی شخصیت تو ہوگی گی ہون،پولیس کے ہون،پبلک کے ہون ن ا جس کو طا لبان

فائدہ ا ٹھاتے ہوئے ا پنے مذموم مقاصد کے لیے ا ستعمال کیاہے۔

ڑ

یا جا

کی سا ڈ گی سے ن

کو ا ن

جس نے ا ن

کے لیے کچھ بنیاڈ ی چیز م ہوتی ہیں۔ا س میں سب سے پہلے ! میں یہان پر سن ر ہاہون کہ معاشی بدحالی ہے۔جناٹ سپیکر

ا ٹ کو بخوبی علم ہوگا کہ معاشیاٹ

مین،ڈ و سرے

ا ہے ا و ر یہ نظم جو ہے و ر

،چھٹے ڈ ر جے پر نظم ہون

ر ا ڈ ی قوٹف،ن ا نچو م ڈ ر جے پر ا

چوتھے ڈ ر جے پر معدنیاٹ

گلاٹ

ا ڈ ر جے پر ن ا نی،تیسرے ڈ ر جے پر ح ی

ہ کام ہون

میں

کا ہےمیرا خیال ہے کہ ڈ نیا جہان

تمام چیزو ن میں غنی ہے۔جتنا ن ا نی ن ا کستان

ا ن

کا۔ن ا کستان

و مبحک ا یسی نہیں ہے

و مبحکجس کے ن ا س ا تنا سرچشمے ہون ن ا نی کوئی

کے ن ا س ہے۔میں نہیں سمجھتاہون کہ ا تنا ر قبہ کسی بھی ملک میں ہو۔چاہے مغربی ہو چاہے مشرقی ہون۔جتنی

مین کا ا س ن ا کستان

بندر گاہیں ا میت کے حامل کے۔جتنا ر قبہ ر

لامی ن ا غیر ا سلامی کے سا تھ ہیں۔میں نہیں سمجھتاہون کہ کسی بھی ا س

ا س ملک میں ا س ن ا کستان

ملک کے سا تھ ا تنے ا میت کے حامل بندر گاہیں موجوڈ ہون۔جتنی معدنیاٹ

کی قیمتی معد

ا ہوا و ر ڈ نیا جہان

تکی

نا ہو، کاپر بھی

تکی

نا ہو،چاندی بھی

تکی

نا بھی

ہے میں نہیں سمجھتاہون کہ کسی ا و ر ملک میں ہو۔جہان سون

گلاٹ

ی ے ہون۔جتنے ح

کیی

ن یہان

نیاٹ

Page 33: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ہون گے ا و ر پھر جتنے یہان پر ہیں ا و ر جنتے قیمتی

ب

کے قیمتی ڈ ر ح

گلاٹ

ی میں موجوڈ ہیں۔میں نہیں سمجھتاہون کہ کسی ا و ر ملک میں ا تنے ح

گلاٹ

ی ا س ملک کے ح

ب

بھی ڈ ر ح

ا گر ہم ا پنے معاشی و سا ئل سے

ا ہے۔ا ح

کا کام ہون

و مبحکا یہ

ہے ا س میں ا گر می ہے تو صرف نظم کی ہےا و ر نظم پیدا کرن

ر ا ڈ ی قوٹف نہیں یہان پر ا

ی بحپتہ نہیں ہم ضلا

ر ا ئع سے ا ستفاڈ ہ کرنے

لامی کے پھندے میں ا پنے ا ٹ کو یون پھنسا چکے ہیں کہ مجھے ا پنے گھر کے ڈ

بھی نہیں ملتی ہے۔ر کھتے کہ ا س سے ا ستفاڈ ہ کر م ن ا ہم ع

ٹ

کی ا جار

پٹی سپیکر

۔: جناٹ ڈ ا صاحب

ا ٹ مختصر کر م مولان

ریںا نی

ا محمد خان

ر مائیں کہ ا س کو ۔ ن ا تو ا ٹ یہ: مولانف

پٹی سپیکر

کے تحت ا ٹ کا پوا ئنٹ ا ف و یو ا کہ ہے۔ 62یہ ر و ل :جناٹ ڈ

ریںا نی

ا محمد خان

س کی 632: مولان

ا بع ا ٹ ا س کو ہاو

ا ئندہ کے ا ح لاس میں ا ٹ ر کھ یجیے ۔ ,priorityکے ن

پٹی سپیکر

کے تحت ا ٹ نوٹس بھیجیں گے نہ۔ 632یہ ر و ل : جناٹ ڈ

ریںا

ا محمد خان

نہیں نوٹس تو میں نے ڈ ن ا ہے ا و ر ا ٹ نے مجھے ۔: نیمولان

پٹی سپیکر

پر ا ئے گا تو پھر ا ٹ موو کر م گے۔ Order of the Day کی کے بعد ا ٹ processکرر ہے ہیں و ہ processجی ا س کو : جناٹ ڈ

ریںا نی

ا محمد خان

جائے۔پر ر کھ لیا priorityتو جناٹ ا ٹ کم سے کم یہ تو ر و لنگ ڈ م کہ ا س کو : مولان

پٹی سپیکر

پر ر کھیں گے ر و ل کے طابق ۔priorityکا تو processپرح ب نوٹس ڈ م گے priorityجی ا س کو : جناٹ ڈ

ریںا نی

ا محمد خان

جی شکریہ جی ۔:مولان

پٹی سپیکر

۔: جناٹ ڈ صاحب

جی ریں ا کبر خان

پٹی سپیکر:جناٹ ریں ا کبر خان

PESCO ۔شکریہ جناٹ ڈ

میں پڑا ہوا ہے۔و ہان پر ہمار ے م6761سے لیکر م 6772کا یہان پر پی سی و ن

ن

ڑی و

ک ن لاننگ ڈ

ن

development پٹی سپیکر

! کے جتنے بھی کام ہیں و ہ بند پڑے ہوئے ہیں ا و ر نئے کام جو منظور ہوچکے ہیں ا س پر کام شرو ع نہیں ہوا ہے تو جناٹ ڈ

ا ٹ سے ڈ ر خوا سب

ڑ یکشن

ی ا

ا ہون کہ رالن ا نی کرکے ن لاننگ و ا لون کو ڈ

ک شرو ع نہیں approval ڈ م کہ ا س کی کرن

ا کہ و ہان پر جو بھی کام ر کے ہوئے ہیں ا و ر نئے کام جو ا بھی ن

ڈ ے ڈ م ن

جار ی کرڈ م ا ٹ کی رالن ا نی ہوگی۔ ہوئے ہیں تو ا ٹ کی رالن ا نی ہوگی کیونکہ ا ٹ کا تعلق بھی ا س صوبے سے ہے تو ا ٹ

کی یہ رالن ا نی ہوگی کہ ا س پر ا ٹ ا حکاماٹ

پٹی

ا ا ہم ا یشو ہے ا س پر پہلے بھی: سپیکرجناٹ ڈ

ڑی ۔ direction جی شکریہ یہ ا م ا لله ہوجائے گا۔ جی سا ح د ا حمد صاحب

ش

ن ڈ ی ہے ا گلی یٹنگ میں ا مید ہے کہ ا

کے ر ہنما نے ڈ ن ا ۔ا س کی:جناٹ سا ح د ا حمد

ا ن ک مذہبی جماعب

پٹی سپیکر۔گز ہم ڈ نون ا ن ک بیان

ن ا ڈ ہ importanceشکریہ جناٹ ڈ

ہے کہ ا س لیے بہت ر

ر ن ا نی ڈ ے ر قر کے ا ندر

ث

شگلی

جو کسی سیاچن

ا ر می کے و ہ نوجوا ن

عہ بنان ا ا و ر ن ا کستان

ا ر

ت

می ا ر می کو

کے ا ندر ن ا کستان

و ن نے ا س بیانہ

ت کی سرحدو ن کی ا

ہے ہیں جوکہ ن ا کستان

کے ا ندر بھی

کے ن ا ر ے میں یہ کہا کہ کہ culpritsحفاظت کرر ہے ہیں جون ا کستان

سے لڑ ر ہے ہیں۔ا ن

یہ ہید نہیں ہیں ا و ر سونے پرسہاگہ یہ کہ ا س کے بعد بھی ا ن

یہ کہہ ر ہے ہیں کہ ہم

نے 21نہیں کر م گے۔ہم معافی نہیں مانگے گیں۔میرے خیال میں گز ہم excuseکے ترجمان

کی ح مذہبی جماعب

سا لون کے ا ندر ن ا کستان

کے ا ندر شریعت

کی کے ہم ن ا کستان

کے ا ندر شریعت کی ن ا ٹ

ن ا کستان

و مبحک کٹیٹرو ن نے جو

کے ڈ

نے مختلف ا ڈ و ا ر کے ا ندر ن ا کستان

و ن نے ن ا کستانہ

تا چاہتے ہیں۔پھر ا

لان

و ن نے یہ کہا کہ صدر مشرف نے ن ا کستانہ

تو ن نے مخالفت کی ا

ہ

ت کی بھی مخالفت کی۔لیکن مو مل ا و ر محل ڈ یکھ کر ا

کے ا ندر ا ن

لیکر ا گئے کی ن ا کستان

تحکے ا ندر بیرو نی

کے ا ندر بلدن ا تی ا لیکشن کرا ئے تھے تو ا ٹ نے حصہ کیون لیا۔ ٹھیک ہے

ب صدر مشرف نے ا سی ن ا کستان ا یسا ہوگا۔لیکن ہمار ا سوا ل یہ ہے کہ کیا ح

و مبحکک ا ٹ کی

ہہ ڈ ی لوگون نے ا س کتاٹ کے MMAن ا نچ سا ل نی ٹ

ش

ن سے

ر ا نق لیا کتاٹ کو

ا م پر و و ٹ

ا م پر سرحد کے ا ندر ر ہی ا ٹ نے کتاٹ کے ن

کے ن

ا م

و ا ر ن

ا فذ نہیں کر سکے ا ٹ ا فغان

کے ا ندر شریعت ن

ا فذ نہیں کر سکے ا ٹ پینسٹھ سا لون میں ن ا کستان

ڈ ن ا ا س ن ا نچ سا ل میں ا ٹ شریعت ن

میں ا مریکا کے ا تحاڈ ی بنے پر و و ٹ

کے معصوم نوجوا نون

میں جو لوگ مار ے گئے ن ا کستان

تح کی ا س

تح ر و س ا و ر ا مریکا کے سا تھ ا س کولڈ و ا ر میں ا ٹ نے و ہان

تح میں بھیجا کہ کہ ہم یہ

تحکو ا س

لاف لڑ ر ہے ہیں کیا ہوا ا گر ا مریکا کے سا تھ لڑ ر ہے ہیں کیونکہ ا مریکا تو

کا ا و ر ڈ و سری طرف ا ہل کے ح

ہے ا ن ک طرف یہ عالم ہے ا ن

ڑ

یا ڈ ی بھی جا

سے تو س

کتاٹ ہے ا ن

ا ر می کو یہ ا س طرح

criticizeن ا کستان

کے down gradeکو ا س طرح moraleا ر می کے کر ر ہے ہیں ڈ و سری طرف ن ا کستان

میں ا ن

کر ر ہے ہیں ا گر ا ن ک ڈ ن

Page 34: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

کی

ر جائیں ا و ر ڈ و منٹ کے لیے و ہان پر کھڑے ہو جائیں تو ا نث

ت

شگلی

سیاچین

*****ا میر سے کہون گا کہ صرف ا ن ک ڈ ن

کے ہوس

کہنے چاہیے ا ن

ہو جائے گی مجھے ا لفاط

میں سیاچین

یواں ن ا نجام ڈ ے ر ہے ہیں یہ کسی عام ا ڈ می کے ٹھکانے ا جائیں گے کہ ح حالاٹ

و ہان پر ڈ

کے ا فیسرر

وجح

ا ر می کے لوگ ن ا کستان

ر کے ا ندر ن ا کستانث

ت

شگلی

ن مانے میں یہ کہا تھا کہ جو ا فغا

نصیب کرے قاضی حسین ا حمد نے ا ن ک ر

ب

کو ح ی

نہیں ہے ا ن ک طرف ا ٹ ہی کے ا میر مرحوم ا لله ا ن

کے ا ندر جو مجابس کی ن ا ٹ

ا ن

تش

ہدین

کو نہیں مانتے ا ن ک طرف ا ٹ کے ا ن ک ر ا ہنما کا مل یہ ہے ا

ہیں ہم ا ن

میں مجاہد طا لبان

و ر ڈ و سری طرف ا ٹ کے ڈ و سرے لڑ ر ہے ہیں ا ک مجاہدین و ہ ہیں ا و ر جو ن ا کستان

و ا ر کے ا ندر نوجوا نون کو بھیجا ا ٹ نے معصوم نوجوا نون کو ہید کرا ن ا کیا

کو علم کی ر ا ہنما کا مل یہ ہے ا ٹ نے ا فغان

ے تھے ا ٹ ا ن

سکی نہیں ڈ ے

ن

شکی

کو ا یجو

ا ٹ ا ن

کی سختی کے سا تھ

کو بھی ا س بیان

ن ا کستان

و مبحک کرتے ہیں ا و ر میرے خیال میں

کی مذمب

ے تھے ہم ا س بیان

سکی سے مالا مال نہیں کر

تل کرنی چاہیے۔ ا و ر ا س ڈ و

مذمب

کی ڈ و غلی ن ا

یشن پر ن ا بندی لگانی چاہیے کیونکہ ا ن

ڑ

یا

تگ سپر ن ا و ر بنان ا ہے تو یہی و ہ لوگ ہیں ا ن ک ا ر

ا س حال میں ہے ا گر ا مریکا کو کسی نے ا ح

ن ا کستان

لیسی کی و جہ سے ا ح

ا ر و ر ہے ہو ا ن ک طرف ا مریکا کو تم نے سپر ن ا و ر بنان ا ڈ و سری طرف

ا مریکا کا ر و ن

ا مریکا میں طرف تم نے ا مریکا کو سپر ن ا و ر بنان ا ا و ر ڈ و سری طرف ا ح

تمہار ے ہی بچے ا ح

لے ر ہے ہو ا و ر تمام پرا جیکٹ

کے حوا لے سے تم ا ن د

و ہان پر چل ر ہ ہیں تعلیم حا ک کر ر ہے ہیں ا ن ک طرف تم نے ا مریکا کو سپر ن ا و ر بنان ا ڈ و سری طرف یو ا یس ا ن د

ا ح

س کو ر و کو ۔

ت کی ح

پرا

مند ہو تو ا ن

ا تنے غیرٹ

پٹی سپیکر

سا ح د صاحب و ا ئنڈ ا ٹ کر م۔ : جناٹ ڈ

کی ۔ : جناٹ سا ح د ا حمد

مند ہو تو ا پنے بچون کو ا مریکا جانے سے ر و کو میرے خیال میں ن ا کستان

ا تنے غیرٹ

)

یب

)مدا ح

نہیں کی ۔: جناٹ سا ح د ا حمد

یب

ا ٹ نے تقریر کی میں نے مدا ح

پٹی سپیکر

کر م۔ addressا ٹ چیئر کو : جناٹ ڈ

کو بھی ا س حوا لے سے بھر: جناٹ سا ح د ا حمد

ن ا کستان

و مبحک کو نہیں مانتا میرے خیال میں

کے جو ا ین کو نہیں مانتا جو قانون

کرنی چاہیے کہ ن ا کستان

پور مذمب

کر ر ہے ہیں ا ٹ ا پنی شریعت کن پر

نہیں ہیں ا ٹ کن کو مسلمان

کے ا ندر مسلمان

ا فذ کر م گے کیا ن ا کستان

ڑ ڈ ستی کی imposeو ہ کیا شریعت نی

ا چاہ ر ہے ہیں تو یہ ر

کرن

میں نہیں چلے

ن ا بیس لوگ بھی ا یسی شریعت کو نہیں مانتے ۔شریعت ن ا کستان

کے لوگ بھی ا ٹھار ہ کرو ر

گی ا و ر ہم ا یسی شریعت کو نہیں مانتے ا و ر ن ا کستان

پٹی سپیکر

ا ڈ ہ طا ر ق ا لله صاحب : جناٹ ڈ

رحث شکریہ ۔ صا

ا ڈ ہ طا ر ق ا لله

رحث کے حوا لے ہوا تھا ا concludeمجھے بہت ا فسوس ہوا کہ جو بحث ھی کل ! جناٹ سپیکر : صا

ر ا ر ڈ ا ڈ بلدن ا ٹق یر بحث ہے ا و ر

ر ا ر ڈ ا ڈ رقن ک

ن ا ڈ تی کی ا گر میں ا ن

کر ر ہے ہیں لیکن جو ن ا ں ت ہمار ے ممبر صاحب ا یم کیو ا یم سے تعلق ر کھنے و ا لے نے کی ا نتہائی ر

سے ہے ا س پر ا ٹ ن ا ٹ

پر حملہ کرو ن میں ا ن

ا ٹ

کی ڈ

کے ح

ھ کر ا س ن ا ک وجح

ن ی ٹ میں

کے لیڈر پر حملہ کرو ن لندن

و ن نے لکھا تھا یہ کرا چی کس نے باہہ کی یہ بھتہ خور ی کس نے شرو ع کی ہے ا حہ

تلاف کس نے خط لکھا تھا ا

ا ر یخ گوا ہ ہے کہ ا

ا سلامی ا لحمدلله پچاس سا ل سا ٹھ سا ل ن

کے لوگ ہیں جماعب

کے لوگ ہیں ا ن

گرڈ جیلون میں پڑے ہیں ا ن

ب

شہ ا ر جو ڈ

رہ

ک کوئی ا نگلی نہیں سا ٹ

بھی ن

ک کرا چی کا ماحول کرا چی کی صور تحال کو ا ٹھا سکتا ہے

ا سلامی نے ا س ملک کے سا تھ کوئی داا ر ی کی ہو ا گر کی ہے تو پچاسی سے لے کر ا بھی ن

ا ٹ لوگون نے باہہ و کہ جماعب

بھی گوا ہ ہے سا ر ی

کم ا یسی ن ا تون پر وجح

ڑ ن ا ڈ کیا ہے لہذا ا گر ا ٹ حد کرا س کرتے ہیں تو ہم بھی حد کرا س کر م گے کم ا ری

کا

ا سلامی نے ہمیشہ وجح

قوم گوا ہ ہے کہ جماعب

ا م ا لله تعالی جہان بھی ا یسا کوئی و ا مل ہو جیسے کہ س

ش

ن تحسین پیش کی ہے کرتے ہیں ا و ر کرتے ر ہیں گے ا

کو خرا ح

ا سلامی کے سا تھ ڈ ن ا ہے ہمیشہ ا ن

لالہ کا و ا مل ہوا ہے جماعب

نہیں ہے ہم نے ا س ملک کی ا یسٹ ن ا کستا

میں ا ٹ ڈ ا من پر کوئی ڈ ا ع

ر ن ا نی ڈ ی ہے ا و ر ا س رنم کی ن ا ڈ ا سق ا ر ار ا و ر ا س نے نے ا س ملک کے لیے

تق میں بنگلہ ڈ یش کے و

ن

ھ کر و یسے ہی و ہان

ن ی ٹ میں

کم ا ٹ نے کیا ہے لندن

لام ا عظم کو پھانسی کی سزا سنائی گئی ہے کم ا ر

سناتے ہیں و ہان پر ا پنےو ہان کے ا ن ک سو بیس سا ل کی عمر کے ع

سے ا حکاماٹ

کی قالینو

ھ کر ا ن

ن ی ٹا م ا لله ڈ یکھیں گے کہ و ہان جو

ش

نڑ ہ تنگ ہو چکا ہے ا و ر لوگ ا

یڑ طا نیہ کا ڈ ا

ی ا لر ن ا ئے گئے ہیں یہ لوگون کو ا و ر و ہان پر ا ٹ بھی ا ٹ پر

ن کے نیچے کتنے کتنے ڈ

کہان سے ا ر ہے ہیں۔

پٹی سپیکر

ا ہون ۔ expungeکی ہے ا س کو میں wording useجو بہت شکریہ ۔ سا ح د ا حمد صاحب ا ٹ نے ا پنی تقریر میں : جناٹ ڈ

کرن

Page 35: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ف کیئے گئے)***

کار و ا ئی سے حد

پٹی سپیکر ا لفاط

(بحکم جناٹ ڈ

عہ ا یشو ا ٹ ا سمبلی میں نہ کر م۔ ر و حیل ا صغر صاحب

ا ر

ت

می ا ٹ تشریف ر کھیں ا ٹ کا پوا ئنٹ ا ف و یو ا کہ ہے

سے نکل کر ا س ملک کے لیے میں نے ا بھی چند لمحے! جناٹ سپیکر : شیخ ر و حیل ا صغر

ا یاںٹ

د ا ر ا ا ٹ ا پنی ڈ

پہلے گفتگو کی ھی ا و ر ا س گفتگو کا محور یہی تھا مقصد یہ تھا کہ ح

ہوئی شریعت شریعہ کونسل یہان موجوڈ ہے شریعہ عدا لتیں یہان ن ا کستان

میں موجوڈ ہیں ا لحمدلله سوچیں بہرحال میں ا س پر ا ٹ بحث نہیں کرو ن گا یہان شریعت کی ن ا ٹ

ا ہون یہان ا س طور عبا

کرن

کی ن ا ٹ

نہیں کر ر ہا میں ملک ن ا کستان

ے کی یہ ن ا ٹط

ح ڈ ہل کہتا ہون میں کسی ملک کی ن ا کسی

میں ہ ن ا ن

ا ن د پور ی ڈ نیا میں یہ ن ا ٹ

ہوتی ہے س

ڈ ٹ

میں ہوتی ہے جتنا ڈ ین کا

ملک ن ا کستان

کر ن ا قی جتنی عباڈ ٹ

سوا ئے ا ن ک ا لله کے گھر کو چھور

ے میں نہیں ہوا یہ ا ٹ خاطر جمع ر کھیں یہ ا یسی عباڈ ٹط

ح یہان پر ہوا کہیں

ر و عف

لافاٹ

ت

ح ا تی ا

ک یہ قائم و ڈ ا ئم ر ہے گا ا ٹ کے ڈ

ا م ا لله ر ہتی ڈ نیا ن

ش

ن و جوڈ میں ا ن ا تھا ا و ر ا

ا م پر معرض

ڈ ین ا سلام کے ن

ے ہیں۔ملک ن ا کستان

سکی ہو

لینے جا ر ہا ہون ا ! جناٹ سپیکر

ر ہ گئی ھی ا ٹ ا ٹ میں ا ٹ کا ا متحان

ن ا تون میں ا ن ک ن ا ٹ

لیتے ہیں ا ٹ ہمار ی ن ا ں ت سنتی ہیں میری ا ن

ٹ ہمار ے صبر کا ا متحان

مقرر کر ڈ یجیے ا ن ک حد لگا

تق و لوشن ن ا س کی متفقہ ا ٹ ا س میں و

ڑی س نے ا ن ک ر

س نے محترم مکرم ہاو

پٹی سپیکر یہان ا س ہاو

ین ہیں جناٹ ڈ

کسٹوڈ

ڈ یجیے کہ جو ا س معزر

ر ق س کی ا س

ا پڑے گا یہ پہلا قدم ہے ا ٹ کو ا پنے ا ٹ ہاو

کمیٹی میں حاضر ہون

ج

ن ل

کو نورا نے کا میں ا ر ڈ ا ڈ کو من و عن ا س پر مل ا و ر تسلیم نہیں کرے گا ا س کو ا ٹ کی پریو

ا چاہیے ا و ر

کو پہنچان

تق ا پنی طا

کرنی قطعی طور پر یہ نہیں کہہ ر ہا کہ ا ٹ کسی ا ڈ ا ر ے کے سا تھ بھڑ جائیں ا ٹ کو ا پنے ا ختیار ا ٹ

ا ڈ ا ر و ن کو ا پنی حدو ڈ میں ر ہ کر ن ا ٹ

ا ن

نہ نکال یجیے

نہ نکال یجیے گا قانونی نکاٹ

کے نکاٹ

کر ڈ و ن کہ ا س میں کوئی قانون

میں ا ٹ کو عرض

یہ ن ا ٹ

ک ا ن ک ن ا ٹ

کر چاہیے ا و ر جہان ن

کی ن ا ٹ

گا میں ا ٹ کی عزٹ

کر ر ہا ہون ا ٹ کے ن ا س بہت قانونی

ا ٹھا کر ر کھ یجیے ۔ر ہا ہون میں ا ٹ کی تکریم کی ن ا ٹ

تق ہون گے کسی ا و ر و

نکاٹ

کے مسائل کو یہا

س ن ا کستان

س ہے یہ ہاو

کے عوا م کا ہاو

س ن ا کستان

س کی میں یہ منت کرو ن گا کہ یہ ہاو

ا چاہتا ہون ا س ہاو

کرن

س کرنے میں ا خری ن ا ٹ

سک

ن ڈ

کرنے کے لیے ہے کبھی

کی تکلیفون کو یہان بیان

س ن ا کستان

کرتے ہیں کبھی ا ٹ کے ڈ ل میں ڈ ر ڈ ا ٹھتا ہے عرا ق کا کبھی ا ٹ کے لیے ہے یہ ہاو

کی ن ا ٹ

ا ٹ ا فغانی طا لبان

کر یجیے حضو

چین نہیں لینے ڈ یتا کبھی ا ٹ مصر کی طرف جا بھاگتے ہیں پہلے ا پنے گھر کو ڈ ر سب

ا ر و تے ہیں کبھی ا ٹ کو ا ر ڈ ن

ا م کے لیے ر و ن

ر پہلے ا پنے گھر کے مسائل کو س

کر یجیے کسی ا ن ک

کو مسائل بیان

ب ن ا کستان کے لوگ ہید ہو ر ہے تھے ح

ب ن ا کستان و ٹ ر ہا تھا ح

ڈ

ب ن ا کستانر ا ر ڈ ا ڈ مجھے ڈ کھا ڈ یجیے ح

قکا سا منا تھا ا س ملک کی ا سمبلی کی ا ن ک

کے لیے ا نسو بہایے جلسے کیجیے جلوس

کیجیے ا ٹ ا ن

کا ڈ ر ڈ بیان

ھان ا ہو تو ضرو ر کیجیے ا ٹ ا ن

ڑی ک کر کسی ا ن ک نے بھی ا ٹ کے لیے قدم

نکالیے لیکن کبھی ا پنے ا ندر بھی جھان

کی جو ا ٹ کی مدڈ کرتے ہیں

کیجیے کس نے ا ٹ کے سا تھ مل کر ا س ڈ کھ میں ا ٹ کا سا تھ ڈ ن ا 6223ڈ یکھ یجیے ضرو ر مدڈ کیجیے ا ن

تیا

ن

تح کس 6226مکی

تحمکی

ڈ کھا ڈ یجیے ا گر ہو سکتا

ر ا یہ ر یکار ڈ

لامی ملک نے ا ٹ کا سا تھ ڈ ن ا مجھے ڈ ر کن یہان پر کوئی مجھے بتا ا س

ر ما ڈ یجیے کوئی معزرف

ہن میں نہ ہو تو ا ٹ بیان

ہے میرے علم ن ا میرے ڈ

ڈ یجیے ا ٹ ا پنے عو

ا چھور

ن

رث

تی

ے ا ٹ ڈ و سرو ن کے ڈ ر ڈ کو ھین ک

و لوشن ن ا س ہوا ہو تو ا پنے ڈ ر ڈ کو ڈ

ڑی کے لیے ر

کو کیا ڈ ے کہ کسی ا سمبلی میں ن ا کستان

ے ا نھین ک

ا م کی طرف ڈ

کیجیے ۔ چاہیے ا ٹ ا ن

کو مضبوط کرنے کی ن ا ٹ

کیجیے ن ا کستان

کے مسائل کی ن ا ٹ

کیجیے ا ن

کے تدا ر ک کی ن ا ٹ

ا کوئی ا ڈ ا ر ہ ا گر ا س ! جناٹ سپیکر

و لوشن ن ا س کیا کہ ہے ا س پر ا گر کوئی مل نہیں کرن

ڑی ین ہیں ا ٹ کی مجھے ا س پر ر و لنگ چاہیے کہ کیا جو ر

پر مل ا ٹ کسٹوڈ

ا تو ا س کو ا ٹ کے

ن گا نہ میں ا س بیا نہیں کرن

کی طرف جاو

کیا میں نہ تو ا س بیان

مند ہون ا ٹ نے ا حسان

پٹی سپیکر میں ا ٹ کا ا حسان

ا ہے جناٹ ڈ

کی سا منے سے پ پیش ہون

ن

ا ن د و ہ ا ن ک تقریر کا حصہ تو ہو گی لیکن حقائق کا ا س ملک

کرو ن گا تو س

ن گا یہ تو ا ن ک کھلی کتاٹ ہے میں ا گر کسی کے متعلق ن ا ٹ

ر کسی کے متعلق پتہ طرف جاوہکے عوا م کو

نہیں ہے۔ شکریہ۔

ہے تو ا س کو بتانے کی چندا ن ضرو ر ٹ

پٹی سپیکر

لام ا حمد بلور صاحب : جناٹ ڈ

ع

لام ا حمد بلور

پٹی سپیکر صاحب ، پچھلی ڈ فعہ بھی ا ٹ نے مجھے :حاجی ع

ا لرحیم ۔ شکریہ ڈ

ن مح

میں موقع ڈ ن ا تھا ا و ر پریس میں last timeبسم ا لله ا لر

میری کوئی ن ا ٹ

کرو ن گا ا ن ک تو ح ب

لا ا ٹ سے نہیں ہے ۔ میں ڈ و چیزو ن پر ن ا ٹ کرنے کے ن ا و جوڈ ۔ خیر ا س کا گ

ی ن ا ٹ

ہور ہی ھی ، جو Resolutionنہیں ا ئی ا تنی لمبی چور

پر ن ا ٹ

پر ہور ہی

تی ہور ہی ھی و ہ غر

میں نہیں تھا ۔ لیکن ا س سے پہلے جو ن ا ٹ

تق کے متعلق تھا ،ا س و

نے بلدن ا ٹ

پیش کیا تھا ا س پر Resolutionھی ا و ر ہمار ے ا ن ک ڈ و سب

ڈ ستی

ا ہون پھر میں ا گے چلون گا ۔ ہمار ے ڈ و سب

ا چاہیے ۔ تو ا س پر میں ا ن ک ڈ و ن ا ں ت کرن

ہون

ہور ہی ھی کہ ہمار ی غریبی کا کوئی علاح

نہیں ہیں ن ا ٹ

تق صاحب و ہ ا س و

Page 36: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

کو

ا ک ن ا ں ت کیں ، میں ا ن

ر نط

ح ی

ڑی و ن نے ڈ و تین

ہ

ت کرلون گا ۔ تو ا

ر یعے سے ن ا میں خوڈ ن ا ٹ

کو کل پتہ چلے ، پرسون ن ا کسی ڈ

جوا ٹ تو ڈ و ن گا ا سمبلی کے فلور پر ، ا ٹ ا ن

کہتا ہو

ی ن ا ں ت ہوتی ہیں ا و ر ن ا ں ت ہوئیں ا و ر کی گئیں ، لیکن میں ا ن ک ن ا ٹ

ڑی ی

ڑی ہے ا س کے متعلق

تی یہ ھی کہ ہمار ے ملک میں غر

ا ل ن ، کہ چین ہم سے ڈ و سن ا ٹ

ا ر

تگ کی ہم سے ڈ س

ا ڈ ہوئے ،ہم کہان کھڑے ہیں ا و ر چین کہان کھڑا ہے ۔ و جہ کیاہے ؟ ا ن ا ڈ ی ا ن

سے ڈ و سا ل پہلے ا ر

ا ڈ ہوا ، ہم ا ن

ن ا ڈ ہ ہے ۔ صرف ہمار ی بدقسمتی بعد ا ر

کہتے ہیں ا س کا

تی ا تی ہے تو ہمار ے ہان جسے جمہور

و مبحکب نہیں ملی ۔ ا و ر ح ب کوئی جمہور ی

و ن ر ہی کہ ہمیں لیڈر سہ

ت کٹیٹر ا ئے ا

ا ہے ا و ر ا س کے بعد جو ڈ

ہون

قداا ن

تین ر و پے ن ا نچ ا

تق بنا ا س و

ب ن ا کستان بھی کہا کہ ح

ا ن ک سو ڈ س ر و پے کا نے ا و ر یڑھا غرق کیا ملک کا ۔ تو ہمار ا ملک تو بہت پیچھے ر ہ کہ ۔ میں نے ا س ڈ ن

ا لر تھا ۔ ا ح

نے کا ڈ

سے ح ب رننیلو

ا لر ہے ۔ ح ب بھٹو صاحب تھے ا و ر ا ن

ہم کہان کھڑے ہیں ۔ تو ہم نے خوڈ ا پنے ملک کے ڈ

ا لر تھا ۔ ا ح

کہر ہ ر و پے کا ڈ

تقی ھی ا س و

ھی ٹ ح

و مبحکن نے

ر کھیں ۔ ا من

ر گ کہتے ر ہے کہ ہمسایون کے سا تھ ا چھے تعلقاٹ

ڑی ن ا ڈ تی کی ، ہم شرو ع سے کہتے ر ہے ، ہمار ے

ن ا ڈ تی کی ہے ا و ر و ہ کیا ر

ھتے ہیں سا تھ ر

ڑی سے ملک ا گے

ھتے ۔لڑا ئیو

ڑی ن سے ا گے نہیں

عظیم

تح کا مذہ ب بھی ا ن ک تھا ، یور ٹ ہی کے ر ہنے و ا لے تھے ، یور پی تھے لیکن ڈ و جنگیں لڑ م ،

ا ٹ ڈ یکھیں یور ٹ نے ڈ و جنگیں لڑ م ، ا ن

تحا و ل ا و ر

و ن ا پنا ا ن ک ا تحاڈ بنان ا ہے عظیم ڈ و ئم ، ا و ر ا س کے بعد ا س نتیجے پر پہنچے کہ ا مرہ ک ہم سے ا گے نکل کہ ، چائنہ ا گے نکل کہ توہ

ت ا

ا ٹ ہمیں ا پس میں بھائی بن کر ر نا ہے ،تو ا ح

لاف نہیں ہیں ۔موڈ و ڈ ی صاحب ر حمتہ ا لله علیہ ، وجٹ

کر م گے ۔ ہم جہاڈ کے ح

ا ٹ جہاڈ کی ن ا ٹ

تق ر و ہ کا ا ن ک ویی ۔ ڈ نیا میں ح ب ا ٹ جنگیں لڑ م گے ح ب

ہوگئے ا ن

و نہ

ت ہے کشمیر کے جہاڈ کے متعلق ، ا

ا علان

تقا ہے ۔ حاکم و

کرے تو و ہ جہاڈ ہون

ا علان

تقنہ کرے نے کہا تھا کہ کشمیر کا جہاڈ ، جہاڈ نہیں ہے کیونکہ جہاڈ و ہ ہے جس کا حاکم و

ا ہے ۔ بھائی

کرن

ر ا ڈ می ا ٹھ کر جہاڈ کا ا علانہ

ڈ ن ا تھا ۔ ا حو ن نے یہ ویی

ہ

ت ڈ ے گا ۔ یہان ہم نے جہاڈ و ن پر تو کوئی عام ا ڈ می ا س کو جہاڈ نہیں بنا سکتا ۔ تو ا

جہاڈ کا حکم تو حکمرا ن

لاف جہاڈ کرر ہے

میں ا فغانون کے ح

ا ن

تش

نلاف جہاڈ کرر ہے ہیں ، کبھی ہم جاکر ا فغا

د ا کےلئے ، جیسے ہمار ے ا پنا یڑھا غرق کیا ۔ کبھی ہم بنگال میں بنگالیون کے ح

ہیں ۔ بھئی ح

نگوںن سے کچھ حا ک نہیں ہوگا ۔ ر و حیل صاحب نے کہا کہ ہمار ے ا پنے ملک کا کیا حا

ل ہے ۔ تو ہمیں ا س طرف توجہ ڈ ینی چاہیے کہ ہمیں ا ن

کا مجھ

لاف ا و ر ا ن

ت

ح سے ا

کا ا پنا نقطہ نظر سہی ۔ میرا ا ن

نورر حسن صاحب نے کہا ۔ یہ ا ن

نہیں کرو ن گاجو کچھ ہمار ے ڈ و سب

ہے میں ا س پرن ا ٹ

ڑ

یلاف جا

ت

ح سے ا

ہے کہ جو ہمیں

ا صاحب نے بھی کہا کہ جو ا مرہ ک کا سا تھ ڈ ے ر ہے ہیں و ہ ہید نہیں ہوتے ۔ تو ا مرہ ک کا سا تھ تو مشرف صاحب ۔ لیکن ا تنی ن ا ٹ

مار ر ہے ہیں ، ا بھی مولان

و نہ

تو ن نے ا مرہ ک کا سا تھ ڈ ن ا تھا ۔ ا

ہ

ت ا

تق کیا نے ا نے ڈ ن ا تھا ، جس میں سا ر ے علمام کرا م مشرف صاحب کے سا تھ تھے ، ا ر می کے سا تھ تھے ۔ ا س و

کیا ا تجاجح

تقس و

ا یسی کر م جو

نہیں کرتے لیکن ن ا ٹ

ہے ہم کسی پر ا عترا ض

ی تھیں ؟ یہ علیحدہ ن ا ٹ

و یں ا چھورحکو ن نے ہ

تو ن نے ، ا ہ

تٹھوس ہو ، جس کے پیچھے کچھ ڈ لائل تھا ؟ کیا کیا تھا ا

کو مار نے کے

ا ہون کہ جو میرے مظلوم لوگون کو مار ر ہے ہیں ا ن

کرن

ے ہم نے ا پنے صوبے میں ہون ۔ میں یہ عرض

سو جنار

لئے میرے ن ا س تو کوئی بندو ق نہیں ، سا ٹ

م میں ہم پی 2008۔ 3ا و ر پی ا یف 2۔پی ا یف 1سے قومی ا سمبلی کا ممبر ہون ،ا س میں تین صون ا ئی ا سمبلی کے لقے ہیں ۔ پی ا یف 1ا ٹھائے ۔ میں جس لقے ا ین ا ے ۔

ی بھی جیتے 3بھی جیتے تھے ا و ر پی ا یف 1ا یف

ڑی ا ہون کہ ہم نے تو

کرن

میں ہمار ے بندے ہید ہوئے ۔ تو میں عرض

تھے ۔ و ہ ڈ و نون ا یم پی ا ے ہید ہوئے ۔ سوا ٹ

لاف بندو ق نہیں ا ٹھائی

کےح

کرتے ہیں ، ہم نے تو کوئی طا لبان

کی ن ا ٹ

ر ن ا نی ڈ ی ہے ، ا و ر و ہ کیون ہید ہوئے،کیونکہ ہم تو ا س ن ا کستانق

ن ا جہاڈ ھی ۔ ن ا ہم لڑنے گئے تھے

لاف ۔

کے ح

کرنے گئے تھے طا لبان

ما کہ ہوا جس میں ا ن ک سو ڈ س ا ڈ می ہید ہوئے ،کیا و ہ ہید نہیں ہیںھ ا ر میں ا ن ک ڈ

بھی یہ کہا کہ ہمار ے پشاو ر میں مینان ا ر

؟ ۔ و ہ جو بچے ہید میں نے ا س ڈ ن

ا تھا ح ب و ہ ہوئے ، مائیں ہید ہوئیں ، ہمار ی بیٹیان ہید ہوئیں ، مسجد م ہید ہوئیں ڈ

کانیں باہہ ہوگئیں ۔ میرا بھائی بشیر ا حمد بلور حاڈ ثے کی گہ پر ن ا نچ منٹ میں پہنچ جان

ھانپا

کو ڈ

ھانپا ۔ تو کیا و ہان پہنچا تو کہتا ہے کہ میں نے ڈ یکھا کہ ہمار ی مائیں بہنیں ننگی پڑی ہوئی تھیں ، میں نے ڈ کاندا ر و ن سے بور ن ا ن لیکر ا ن

کو ڈ

و ہ ہید ۔ چاڈ ر م لیکر ا ن

ا ہ نہیں مجھے کیون مار نہیں ہیں ، کیا و ہ ا مرہ ک کے سا ھی تھے ؟ مجھے یہ کوئی بتائے کہ میں مر ر ہا ہون تو میں ا مرہ ک کا سا ھی ہون ؟ جو ا س کا سا ھی ہے

تگو ہ جانے میرا تو کوئی

عام لوگون ا

یہی ا ستہزا ل تھا ۔ ہم یہ کہتے تھے کہ ا ن

تقا ہ ہے ۔ یہ میرے علمام کرا م کو ر ہے ہو ، تو ہمار ا تو ا س و

تگ ا

ڑی ا بہت

ا ہ کو مار ن

تگ مار و ۔ بے

ا ہ لوگون کو مب

تگ بے

و ر ا ن

کا سا تھ ڈ ینا چاہتے ہیں ۔ تو ڈ م ا ٹ کی مرضی ۔

سمجھتے ہیں ا و ر نہ کہتے ہیں ۔ و ہ کہتے ہیں کہ ہم طا لبان

ا ٹ کا نکتہ نظر ا ٹ کا ہمار ا ا پنا ہے ۔ ا س پتہ ہے لیکن نہ و ہ یہ ن ا ٹ

تقو

پڑھ ر ہا ہون

تی (عربی ) علمام یٹھے ہیں و ہ کہیں کہ میں غلط کہہ ر ہا ہون ن ا میں غلط ا

Page 37: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ا ہے بغیر کسی و جہ کے

کو قتل کرن

ہمیشہ جہنم میں نہیں ر ہے گا ۔ یہ ہمار ا عقید( عربی ) جو کسی ا ن ک مومن مسلمان

ہ و ہ جہنم میں جائے گا ا و ر ہمیشہ کےلئے جائے گا ۔ مسلمان

د ا کی لعنت ہوگی ( عربی ) ہے ۔ لیکن یہ بندہ ہمیشہ جہنم میں ر ہے گا ۔ ا س پر ا لله کا غضب ہوگا

ے )عربی ) ا س پر ح

ڑی کے لئے بہت

ا و ر ا لله ن ا ک نے فیصلہ کیا ہے ا ن

ا ہ کو ما

تگ کے جو لوگ ہید عذا ٹ کا ۔ تو پھر مجھے بتائیں کہ میں کہان کھڑا ہون ا و ر و ہ کہان کھڑا ہے جو مجھ بے

ر ر ہا ہے ۔ و ہ ہید ہے ا و ر میں ہید نہیں ۔ ا و ر میری وجح

کو

کو ر و کون ۔ و ہ مجھے مار نے کےلئے ا تے ہیں تو یہ ا ن

کی وججیون ہور ہے ہیں و ہ تو ا س لئے ہید ہور ہے ہیں کہ میرے ن ا س تو بندو ق نہیں کہ میں ا ن

ر و ے ، ہیں ۔ طا لبان

کو

ہیں ، ن ا کستانی ہیں ا و سے ڈ شمنی تو نہیں ۔ میں طا لبان

کو بھائی کہتا ہون کیونکہ و ہ مسلمان

ل ہیں لیکن پھر بھی میں ا ن

نر میرے بھائی کہتا ہون ا گر چہ و ہ میرے بھائی کے قا

لاف لڑ ر ہے ہیں ۔ لوگون کو مار ر ہےہیں ا و ر خوڈ مر

د ا کےلئے ا ٹ ن ا نچ ڈ س سا ل سے کس کے ح

بھائی ہیں ۔ میں تو یہ چاہتا ہون کہ ح

ا فذ کی پختون

ر ہے ہیں ۔ کتنی شریعت ن

کرر ہےہیں ا س کے علاو ہ تو ا ٹ نے ا و ر کتنے علاقون پر ا ٹ نے قبضہ کیا ۔ صرف لوگون کو باہہ کرر ہے ہیں ۔ ہمار ی مان بہنون کو بیوہ کرر ہے ہیں ا و ر ہمار ے بچون کو یتیم

ر نہیں نکل سکےہ سے ن ا

یر ستان

ےہیں ، ٹھیک ہے لیکن ا ٹ نے ا ٹ نے ا و ر کوئی کمال نہیں کیا ۔ ا ٹ تو شمالی و ر

سکی ر ہر میں موجوڈ ہیں ہم سب کچھ کر

ہ۔ ا ٹ کہتے ہیں کہ ہم

د ا ا ن ک ، ر سول

ر ن ا نیون کے بعد ۔ ا و ر پھر ا ٹ کہتے ہیں کہ شریعت ۔ شریعت تو حق ا ن ک ، لیکن ہمار ے علمام کرا م کوئی علاقہ قبضہ تو نہیں کیا ا تنی لڑا ئی کے بعد ا تنی

ر ا نقا ن ک ،

کی ا پنی ا ن ک interpretationا پنی ا پنی نے ا س کی

لاف ہے ۔ ا ٹ ا ن

ت

ح ہے ۔ interpretationکی ہے ۔ ا سی لئے تو ا

ا عبدا لحق حقا

ا مفتی حمودڈ صاحب کے ڈ ستخط ہیں ، ا س پر مولان

ہے ۔ ا س پر مولان

کو ا ن ک ا پشن ڈ ن ا ہے کہ میرا جو ا ین ن ا کستان

نی صاحب ، جو حقانی میں نے ا ن

لاف لڑ

سب کے ڈ ستخطہمار ے ح

ا موڈ و ڈ ی صاحب کے جتنے سا ھی ہیں ا ن

کے ڈ ستخط ہیں ۔ ا و ر مولان

کے پیرو ا ستاڈ تھے ، ا ن

ہیں ، تو پھر ر ہے ہیں ا و ر ہمیں مار ر ہے ہیں ، ا ن

ا یہ ا گر کفر کا ا ین ہے تو ہمار ے و ہ علمام کرا م ح کے ڈ ستخط ہیں ا س پر و ہ کیا تھے ۔ تو میں کہتا ہون کہ ا س جھگڑے میں ہم

تکی

ن لڑا ئیون ا و ر جھگڑو ن سے

نہیں پڑتے ۔ ہمیں ا ن

ھی ، ا ح

کی ا ن ا ڈ ی تین کرو ر

بنا تھا تو ہمار ی مغربی ن ا کستان

ب ن ا کستان کو بھی کہا تھا کہ ح

کےلئے ، میں نے ر ا ٹ

د مب

ہیں ، ہمار ی ا ن ا ڈ ی چاہیے ۔ قوم کی ح

ہم ا ٹھار ہ کرو ر

ھے ہیں لیکن

ڑی ھے ۔

ڑی ھی و سا ئل تو ا تنے نہیں

ڑی ب نے کہا کہ ہمار ے ن ا س سب کچھ ہے ۔ لیکن ہمار ا نظم ٹھیک نہیں ہے ۔یہ ا تنی

ا صاح

ھے ۔ ہمار ے مولان

ڑی کافی نہیں

ا ئی ، ا ٹ غریب ا ڈ می کہان سے کھائے گا ۔ میں تو

مہنگابھی ٹھیک ہے ۔ کچھ ہمار ا نظم بھی ٹھیک نہیں ہے ۔ لیکن جیسا کہ یہان مہنگائی کی ن ا ٹ

ئی یہ کہون گا کہ جس طرح ا ح

ھے ا سی طرح سے میں یہ

ڑی

تی ندگی کے ر

ر

ھے ، جو ہمار ی ا و ر ضرو ر ن ا ٹ

ڑی

تی ھے ، گھی کے ر

ڑی

تی ھی ہے۔ جو ا ٹے کے ر

ڑی

request کرو ن گا ا پنے حکمرا نون کو

کا گزا ر ہ ہوجائے گا ۔ ratioکہ ا سی طرح عام لوگون کی تنخوا ہیں بھی ا سی

ھائیں جائیں ۔ تو ا ن

ڑی سے

و یں ا ڈ یتی ر ہی ہیں ۔ ا ٹ کیون نہیں ڈ ینا چاہتے ۔ ا ٹ میرے بھائی نے بجلی حک ی نہیں ڈ ینا چاہتے ، ا س سے پہلے تو سا ر ی

شدسیکے متعلق کہا کہ ا ٹ ہم بجلی کی

یم بناتے ، ا ٹ ڈ ا سو ا ٹ بھا کو بھی ڈ ینا چاہیے ۔ غریب لوگ کہان سے کھائیں گے ۔ ا گر ا ٹ نے سستی بجلی نہیں بنائی تو ا س میں قوم کا قصور تو نہیں ہے ۔ ا ٹ بناتے ۔

ا ڈ

س

کہہ کہ و ہ بھی ا ٹ موجوڈ نہیں ہیں

ے کی ن ا ٹ

را ے

ڑی یم بناتے تو ا س میں تو عوا م کا قصور نہیں ہے ۔ میرے ا ن ک بھائی

یم بناتے ، ا و ر ڈ

ر یلوے کے منسٹر ہیں خوا جہ صاحب ۔ ڈ

یم بنا ر ہےہیں ۔

و ہ کہہ گئے کہ ہم نئے ڈ

ہ ا و ر ا ن

تی یمون میں جتنی بجلی جس ر

۔ بہت بہت رالن ا نی ا ٹ کی ، بہت بہت شکریہ ڈ

ا ن ا س

کو ۔ س

ہ ڈ م گے ا ن

تیبنے گی ا س ر

ا ہمار ے صوبے میں کوئی بجلی بن جائے

ر ا میری طرف بھی ڈ یکھیں ن

ا ہون تو پھر ڈ

ا شکریہ ا ڈ ا کرن

ڑی پر ا ٹ مجھے بھی ا سی طرح سے 57۔ میں

ت

یکر م ن ا treatپیسے فی یو

لام ہیں ا ٹ و ہ ا ئندہ کر م گے ۔

ا تو ا ٹ نے 57ا ٹ تو ہم شور نہیں کر تے ۔ ا ٹ نے تو ہمیں ا یسا سمجھا ہےکہ ع

تگ ھائیں چار

ڑی ا

تگ ھائیں تین

ڑی ا

تگپیسے کی بجلی و ہ ا ٹ ڈ و

کرتے ہیں کہتے ہیں

ب ا پنے حق کی ن ا ٹ ہ مل ر ہی ہے بجلی ۔ کیا ہمار ا حق نہیں ہے ہم ح

تی ، ا ٹ شریعت میں ، ا ٹ میرے کہا ن پہنچا ڈ ی ہمیں کس ر

یہ جی ا ٹ ن ا کستان

ا ہے ،

۔ ا فسوس ہون

ا و ر بلوح

نہیں ا ن ک بھائی نے بہت سی ن ا ں ت کیں مجھے ا فسوس ہے کہ و ہ ہے نہیں ۔ و ہ کہتے ہیں کہ صوبے ا و ر پختون

ا ہے تو میں ح ب پختون

ا فسوس ہون

ا ۔ میں تو بجلی ا ٹ نہیں کرسکتا demandکہون گا تو میں تو ا پنی بجلی کی

ڑ ا تو نہیں نہ لگے گا و ہ مسلمانی سےنکل جاتے ہیں ۔ تو demand نی ا پنے ا ٹ کو

ا و ر پختون

ا ٹ بلوح

ا ر و ن سا لون سے ہے ۔ و ہ ا ٹ ا س میں

رہا ۔ یہ تو ا ٹ نہیں ہے یہ تو صدیون سے

ا لگ تو ہیں ن

یہ ہم ن ا کستانی ہیں لیکن پختون

ے ہیں کہ میں ہم ا یہ مسلمان

سکیٹ کو یہ کہہ

کہون تو میں ا س حصار سے نکل کہ

ے ہیں میں پختون

سکیے ہیں ر ا مے بھی کہہ

سکی بھی کہہ

ے ہیں ر ا و

سکیا بھی کہہ

کے پیچھے کیا ڈ ستی ہون ر ا ن

کہنے سے ا ن

ا کہنے سے ر ا و

ر ا ن

نہیں ہون ا و ر پختون

کرتے ۔ تو ہمار ے بھی ا س صوبے میں ا س ہسٹری ہے ر ا مے کہنے سے میں مسلمان

کو ا پنے حقوق کی ن ا ٹ

کہہ کے ا ن

ہم پختون

تقکہنے سے ا س و

کی کہ ۔

ڑ عکس جنہون نے یہ ن ا ٹی کے کچھ حقوق ہیں ا س کے

ن ا کستان

Page 38: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

پٹی سپیکر

جی حاجی صا حب ۔: جناٹ ڈ

لام ا حمد بلور

کہنی ہے :حاجی ع

Presidential Form of Governmentمیں نے ا ن ک ضرو ر ی ن ا ٹ

ا ڈ ہیں ا ن

د ا کے لئے و ہ ا ر

نکالی ح

کی ن ا ٹ

کے ا و پر کوئی چیز لاگو نہیں ہوتی ۔ و ہ ہمار ے ہان مذہ ب میں ا سلام میں ، عقید

کے کوئی ن ا ر ٹی نہیں ا س لئے ا ن

ے میں بھی و ہ جو قلد ہوتے ہیں و ہ غیر کاکوئی لیڈر نہیں ، ا ن

ہیں ہم قلد

و ن نے جو ن ا قلد سیاستداا نہ

ت ا

ے جو ، ا ٹ و ہ ا ح

سکی ا یسی نہیں کہہ

ب ہے ۔ تو ہم کوئی ن ا ٹ

و ن ہیں و ہ غیر قلد ہیں ۔ ہمار ے لیڈر ہیں ہمار ی لیڈر سہ

ت کی ا

ٹ

کی۔

لاف ن ا ٹ

نے تو ہم جس ا سمبلی میں یٹھے ہیں ا س کو بھی ختم کرڈ ن ا و ہ تو ا س ا ین کے ح

و مبحک کی جو و فاقی ن ا ر لیمانی نظام

لاف ن ا ٹ

Presidential Formکے ح

of Government

میں و ہ پہلا ن ا کستان

ن کہ ا گر ا ٹ ا ٹ بھی ن ا کستان

لاف ہیں ہم چھوٹے صوبے ہیں ہم چھوٹے صوبون میں ا ٹ بتاو

ا جو ہو ہم ا س کے سخت ح

ہون

و ن نے بھی لا ا لہ ا لا ا لله کا ڈ ر س ڈ ن ا ا و ر ا سلاہ

ت ا ا و ر مجھے ا

ن د نہ ڈ م ہم بہت ا چھے ہم نے تور

را کو کہون کہ ہمیں ا سلام کا ڈ ر س

کی ۔ ڈ ستی صاحب نے میں ا ن

کی ن ا ٹ

و مبحکمی

ا بہت تو سمجھتے ہیں ا گر ا

ہم بھی ا سلام کو تھور

نہیں ا ٹ جیسے نہیں ہون گے لیکن ا ٹ سے کم بھی نہیں ہیں ہم بھی مسلمان

ن ا ڈ ہ نہیں تو ۔ ا ٹ ہمیں ا س طرمسلمان

ح تنا ر

ر ہی ا س کے بعد ڈ یکھیں کیا ا س کے بعد کفر تھا سا ر ا کہ ا سلام تھا یہ سا ر ی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ا س میں کیا ہوا 7سا ل ا و ر 29ڈ ر س نہ ڈ م ح ب خلفام ر ا شدین کی

و مبحک ے ی

ہیا

ر یش بھی تھے و ہ ا پس میں لڑے ا ن ک ڈ و سرے کو قتل کیا یہق بھی تھے ۔ عرٹ بھی تھے ا و ر

ھی ، ۔ یہ ا تنے مسلمان

نو ا یہ ، نو عباس کی جنگیں کیا تھیں و سا ئل کی ن ا ٹ

ا ن ک تھا تو

ا ۔ جو کہتے ہیں ن ا کستان

کو تور

ھی ا ٹ نے تو لا ا لہ ا لا ا لله کو سا منے ر کھتے ہوئے بھی ن ا کستان

جو تھا و ہ کوئی بنگالی ہوتی ۔ ا ٹ نے حکمرا نی کی ن ا ٹ

یہان حکمرا ن

ا ح

کو علیحد

۔ ہمار ے سا منے تو نظریہ ہ کیا صرف ا پنی حکمرا نی کے لئے پھر ا ٹ ہمیں لا ا لہ ا لا ا للها ن

شا نظریہ ن ا کستان

ن کرتے ہیں کو

کی ن ا ٹ

کا ڈ ر س ڈ یتے ہیں نظریہ ن ا کستان

میں

۔ ہمار ے سا منے و ہ نظریہ ن ا کستا1940ن ا کستان

ر ا ر ڈ ا ڈ ہے و ہ ہمار ے ن ا س و ہ نظریہ ن ا کستانق ہے جو قائدا عظم صاحب نے ا سمبلی میں تھے و ہ ہمار ے سا منے م کی

ن

ا ن د پتہ نہیں ۔ میں تو پرا ن

کو س

کلا کہان یہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ا ن

ن

۔ ہمیں تو ا ٹ کا بنان ا ہوا ۔ یہ نظریہ ن ا کستان

نظریہ ن ا کستان

ا و ر کر ہون ۔ بےغیرتی ہے ۔۔۔۔ یہ ا یوٹ خان

مانے میں ا ن ک ۔۔۔

کے ر

پٹی سپیکرجنا

کیجئے ۔ wind upجاجی صاحب ا ٹ : ٹ ڈ

لام ا حمد بلور

ا ڈ ہ ریں لی wind upمیں : حاجی ع

ڑی تھے نوا

یر ا طلاعاٹ

یر تھے یہان پر میرے خیال میں و ر

مانے میں ا ن ک و ر

کے ر

ا ہون جی ۔ میں ا یوٹ خان

کرن

کہیں

، ا س نے کہا کہ نظریہ ن ا کستان

شا نظریہ ن ا کستان

ن ۔ کو

ھی و ہ نہیں تھا کہ خان

نہیں تھا یہی تھا کیا ہم ڈ و قومیت کی ن ا ٹ

نہیں ہے ا س نے کہا کہ کوئی نظریہ ن ا کستان

ا ۔ میں صرف یہ کہتا ہون کہ ہم لوگ و فاقی ن ا ر لیمانی نظا

چیزو ن میں نہیں جان

ا ہون کہ ہمیں ا ن

کرن

ہے میں یہ عرض

ہے ا س کے بغیر نظریہ کوئی ن ا کستان

و مبحک ہمیں م

Presidential form of Government بھی نہیں کہتا پنجابی میرے

ا میں ا ن ک یہ ا لفاط

یرا عظم ن ا پنجاٹ کا بنا ن

قطعا منظور نہیں کیونکہ ح ب ا بھی ا لیکشن ہوگا تو و ر

یر ا عظم ہوگا ن ا جس کو پنجاٹ چا

ہیں لیکن میں ڈ یکھتا ہون تو پنجاٹ کا و ر

ا ح

بن سکتاہے بھائی ہیں میرے سر کے ن

یرا عظم نہیں بن سکتا نہ بلوح

و ر

ت ۔ پختون

یہیے گا ا س جا

ہے لیکن یہ ہے کہ

ہے ا و ر ا س کو بھی ڈ و مہینون کے بعد چھٹی کرا ڈ م و ہ علیحدہ ن ا ٹ

کی رالن ا نی سے کوئی بنے تو علیحدہ ن ا ٹ

ا ہے ۔ و ہ ا ن

ہمار ے ہان ا ٹ پھر ا س میں یہ ہون

لاف ا ھے پ ہوکر پنجاٹ سے کوئی لو گوننظا Parliamentaryکہ ح ب

یرا عظم کے ح

بھی پنجابی و ر

تق ہوگا تو تین صوبے علیحدہ ح ب تین صوبے ہیں و ہ کسی و

و مبحک م

ا س جائیں ہوا ۔ پھر ہم کیاکر م ہم کس کے ن President ہوگی تو پھر تو پنجابی Presidential form of Governmentکو سا تھ لے کے ا پنے سا تھ لیکن

نہیں ہونی چاہیے و فاقی ن ا ر لیمانی

لاف ن ا ٹ

سنیں گے تو میں یہ کہون کہ صوبون کے ح

ہمیں کیا ملے گا ہم کس کی ن ا ٹ

لاف ہم ن ا ٹ

ا س کے بعد ہم ا س کے ح

و مبحکنظام

ا ئم

ا چاہتا تھا لیکن ا ٹ کہتے ہیں ن

ر یلوے پر کرن

ے کے لئے یاںر نہیں ہیں ۔ میں کچھ ن ا ٹ

ی

سی

لاف ن ا ٹ

و ن کے ح

یمی نہیں کرو ن گا صوبون ا و ر قو

ا ہے تو میں ا س ہ ن ا ٹ

تھور

کے سا تھ

ہیں ہمیں ا س ہ خر ہے ا و ر ہمیں مجھے ن ا ڈ ہے میں و لی خان

پر ا ترے تو سب یہ پریس و ا لے 1971نہیں کی جائے ہم پختون

ہے ہم کرا چی ا ئیرپور ٹ

م کی ن ا ٹ

کے سا تھ

صاحب نے کہا نہیں بہت سے ۔نہیں ا ن ک ہی 1971 ا ھے پ ہوگئے تھے تو میں ا ن

ہم ا ن ک ہی سوا ل ہے خان

ے ا ح

ی ی سے پوچھا کہ ا ٹ پہلے بتا

ہے ا ن

م کی ن ا ٹ

ی ا سا نی سے ا نہیں

ڑی و ن نے ہ

ت ہیں مشکل سوا ل تھا ا

ہیں پہلے ن ا کستانی ہیں کہ پہلے پختون

کیا ہے کہ ا ٹ پہلے مسلمان

میں ا س کا جوا ٹ ڈ و ن ا ٹ کہا کہ جسے سوا ل ۔ مجھے بتاو

ہون

ہون ا و ر ن ا ر ہ تیرہ سو سا ل ہوئے چوڈ ہ سو ہوئے میں مسلمان

ا پختون

ا ر سا ل پرا ن

رہا و ر ا بھی ح ب میں پیدا ہوا تو ہندو ستانی تھا ن ا قی جتنے سوا ل مرضی ہے پوچھیں ۔ تو ن ا نچ

Page 39: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

ہیں ہمیں ا س پر خر ہے ا و ر م تھا تو میں ن ا کستانی مر و ن ۔ 1971سا ل 24سا ل ہوئے ہیں 23ا ٹ

ا گے پیچھے ا ٹ خوو ہی کر لیں ۔ تو ہمیں یہ طعنہ کوئی نہ ڈ م ہم پختون

ی رالن ا نی ،

ڑی ہیں ن ا کستانی ہیں ۔

ہیں مسلمان

.Thank you very muchپختون

پٹی سپیکر

صاحب ۔: جناٹ ڈ

جی بہت شکریہ ۔ گلزا ر خان

Mr. Gulzar Khan: ا لرحیمبسم ا لله ا لرحمن . Thank you very much Mr. Speaker! I had almost dismayed that

I will ever get a chance to speak in this august House. Let me point out with a lot of regret that this

House has become a monopoly of about one dozen or so people. Mr. Speaker Sir, I have this dubious

distinction till now that I am the only member who never got a chance to speak.

پٹی سپیکر

یشن کو جو بھی ہے monopolyنہیں : جناٹ ڈ

ہمار ی پور ی کوشش ہوتی ہے ۔ turn by turn کبھی بھی نہیں ہے ا ٹ کی ن ا ر ٹی کو ا پور

۔۔ سر تین ڈ فعہ: جناٹ گلزا ر خان

پٹی سپیکر

ا ئم ا ٹ کی ن ا ر ٹی کا ۔۔: جناٹ ڈ

کا بھی ن

ی ڈ فعہ ہی ا ح

ہلت

صاحب ا ٹ بولے ہیں ا و ر

ی ڈ فعہ خان

ہلت

Mr. Gulzar Khan: Sir, I requested your Chair.

پٹی سپیکر

جی ۔ ا ٹ جار ی ر کھیں ۔: جناٹ ڈ

Mr. Gulzar Khan: Sir, I requested your chair on the Presidential Speech, on drone attacks and

today also. But, I am grateful that you have given me a chance.

Mr. Deputy Speaker: OK, OK.

Mr. Gulzar Khan: Sir, I would like to speak on two issues. One, the drone attacks. Although, I

have a distinct feeling that it is beating a dead horse or a dead dog in the current Parliament and I

would like to keep my talk or speech free of emotions, free of anger and free of sentimentality. I want

to share three points with this august House, which probably will explain our military and financial

dilemma, we are facing today. One is, the birth of Pakistan and the problems that we inherited. Sir,

the same problems, which faced Pakistan at its birth, are continuing till today, although, I must say in

an aggravated form. I quote from T.E. Lawrence, better known as the Lawrence of Arabia, who writes

in his book “The Seven Pillars of Wisdom”. He says, part of the evil of my story was inherent in our

circumstances. Sir, the same applies to Pakistan. What happened at the birth of Pakistan? We saw

the creation of a colossus, which was India, which is India, in the east, four times our population,

perhaps six times our military power, and again probably ten times our industrial capacity, installed

industry.

Now, this was the situation in the East. In the West, we had seen a different Afghanistan, not

hostile, but having some irredentists claim on certain of our territory. Now, in this situation, the proper

policy would have been and should have been conciliate one, confront the other, if confrontation was

inevitable.

Page 40: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

In similar situation, Bismarck, the Unifier of Germany and one of the wisest statesmen, the world

ever has seen, a map of Africa was shown to him, explained by the Foreign Officials and the Defence

Officials, showing the German colonies and the need for expansion.

پٹی سپیکر

ی پوا ئنٹ ا ف و یو ڈ ے ڈ م پلیز۔ : جناٹ ڈ

ن فل

ڑ ی ا ئم نہیں ہے۔ا ٹ ا پنا

صاحب یہ سپیچ کے لئے ن

گلزا ر خان

Mr. Gulzar Khan: Sorry Sir, I didn’t hear you.

پٹی سپیکر

ا ئم نہیں: جناٹ ڈ

ا یکس ہ یہ سپیچ کا لئے ن

ر و ن

ی پوا ئنٹ ا ف و یو ڈ ے ڈ م پلیز۔ ڈ

ن فل

ڑ ی کے تحت 62ہو چکا ہے ۔ ر و ل conclude ہے۔ا ٹ ا پنا

ا ٹ ا پنا پوا ئنٹ ا ف و یو ڈ ے ڈ م۔

Mr. Gulzar Khan: Sir, I will move on from this.

ر یقہ interestingلیکن یہ بسمار ک کی ن ا ٹف کا قشہ ا س کے سا منے ر کھا کہ تھا ۔ہے ،ا س کو میں کہنا چاہتا ہون ۔ ا

He said, “To my east is Russia, to my west is France, this is my geography of Africa.” What we did

was, to run for financial assistance and military hardware and rest was the only place to go to. Now,

let me move on. A much abused word, which has been constantly raised in this House, is

“Sovereignty”. Now, there was a very famous Jewish Rabbi by the name of Hillel. A friend came to

him and said, “Rabbi, if you can stand on one foot and recite the entire Torah, I will become Jew.” He

said, “Al-right.” He left his one foot and said, “Don’t do onto others what you wouldn’t done to

yourself.” Put down his foot and said, “This is the essence of Torah. The rest is commentary.”

Now, Mr. Speaker Sir, considering our sovereignty, why don’t we look at the Afghan sovereignty

also? Why don’t we have any consideration for the sovereignty of Afghanistan? Afghanistan gained

independence 200 years before us. But did we ever honour them? Sir, I am a witness of our worth

action, not coward, in Afghanistan, started in 1974. It continued till 1978 latter and then all of a

sudden 2001. Now, what was the situation in 1978? Our economy was belly-up. No country in the

world was willing to host our President. Our requirement was financial and security. And we jumped into

the fray in the American armpit. And what happened? The same applied in 2001. Again our economy

was in shambles. Our foreign policy was non-existence. You would recall President Clinton visiting India

for four days, coming to Islamabad for four hours when the Nine Eleven happened.

So these are all connected. Finance, finance, finance. Now Sir, can I request: One - leave

Afghanistan alone. Don’t take sides. And one point regarding the Minister of Railways’ rather cavalier

statement when he painted such a rosy picture. In five years we will complete the Dasu Dam. In five

years, he sighted a number of projects, which I believe, have no chance whatsoever, our structural flaw

in our economy is three pronged. One, the difference between saving and investment, the gap, which

is very very wide. Second, the imbalance between our revenue and expenditure. And third, the gap

Page 41: NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT · 2015. 6. 11. · NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT ASSEMBLY DEBATES Tuesday, the 12th November, 2013. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament

between our imports and exports. Now, this budget, at least the one, which this House passed, had no

answer to either of these three. Now, how is the Minister concerned going to build Dasu Dam crossing

about ten billions? And by the way one thing, Bhasha Dam on which 40 billion Rupees have been spent?

Well, thank you very much. Sir.

پٹی سپیکر

بہت شکریہ ۔: جناٹ ڈ

In exercise of the powers conferred by clause (1)

of the Article 54 of the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan,, I hereby prorogue the National

Assembly Session summoned on Monday, the 4

th

November 2013, on the conclusion of its business.

Thank you.

Sd/-

President,

Islamic Republic of Pakistan

(The House was prorogued)