mok.dkmok.dk/wp-arkiv/web/34/mok27.pdf2001 tryk: tryk 16, fiolstræde 10, medicinerorganisationernes...

��

� ��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

2001

Tryk:Tryk 16,Fiolstræde 10,

MedicinerOrganisationernes Kommunikationsorgan 1171København K,Panum Instituttet 9.2.1, TLF: 35 32 38 26.Blegdamsvej 3,2200 København N.TLF: 35 32 64 04E-mail: [email protected]: http://mok.info Oplag: 2000Udgives af FADLog Det medicinske StudenterrådMOK støttes økonomisk af Det sundhedsvidenskabelige Fakultet

MOK optager alle indlæg, men kun hvis de opfylder nedenstående regler forindlæggenes udformning! Det er redaktionens ret og pligt, at se til, at disse regleroverholdes. Der er således ingen censur ud over den tekniske.Redaktionen forbeholder sig ret til, at undlade at bringe indlæg, der ikke opfylderdisse regler, samt hvis redaktionen skønner at presseloven ikke er overholdt.Alle indlæg skal opfylde samtlige nedenstående krav, hvilket ikke skulle væresærligt svært!!

-Redaktionen modtager kun indlæg, der er lagret og indsendt elektronisk i føl-gende formater (andre formater optages såfremt vi kan læse dem):

OBS: Grafik i tekstfiler kommer ikke med!Tekst ASCII, ANSI, WP 5.0til 8.0 (WordPerfect) Word 2.1 til

2000 (Word) og Pagemaker 5 til 6.51 (Adobe Pagemaker)Grafik TIFF, GIF, BMP, JPG/JPEGFilnavn Brug de 3 sidste tegn i filnavnet til fil-betegnelsen (txt, doc, wpd...)!

-Indlæg modtages elektronisk lagrede på én af tre følgende måder:1) På en IBM/PC-formateret 3½’-diskette afsendt til ovenstående adresse eller

afleveret i MOKs postkasse på Panum. Disketter kan hentes på redaktionenom mandagen.

2) Attached to e-mail på adressen [email protected]. Spørg evt. på datastudiesalen.OBS: Skriv på disketten eller i e-mailen hvilket format, filen er gemt i og hvadfilen hedder.

-Illustrationer/grafik accepteres afleveret på papir. Skriv tydeligt hvilket ind-læg illustrationen tilhører. Illustrationer/grafik kan afhentes på redaktionenmandag eftermiddag.

-Indlæggene må højest være på 5000 anslag (tegn). Dette er incl mellemrum-Af alle indlæg skal det tydeligt fremgå hvem, der er ophavsmanden.-Såfremt et indlæg ønskes optaget i MOK en bestemt onsdag, skal det væreredaktionen i hænde mandagen forinden kl. 1200. Dette gælder specielt ditforfærdeligt vigtige indlæg!

Yderligere hjælp han fås på World Wide Web på adressen: „http://mok.info“.Redaktionen forbeholder sig ret til at ændre i tekstens opsætning og illustra-tionernes størrelse og antal.

Annoncer optages efter bestemte regler, og er med ganske få undtagelser (privateannoncer til og fra studerende) ikke gratis, men heller ikke dyre.

Indlæggene udtrykker ikke organisationernes mening, med mindre dette heltklart er angivet. Organisationerne har intet ansvar for bladets redaktion.

Eventuelle klager over bladets indhold bedes venligst stilet til MOKs bestyrelse,c/o Det medicinske Studenterråd, Panum Instituttet 1.2.

Forsider honoreres med 200,- kr.

MOK udkommer hver onsdag morgen i semestermånederne og udbringes til insti-tutter og hospitaler, hvor det gratis kan afhentes på følgende steder:

Panum Instituttet: 1) Kantinen. 2) Studenterorganisations-gangen.Fr.berg Hospital: Afdeling E, Sekretariatet, Vej 2, bygning 21, opg. 1.Hvidovre Hospital: 1) Ved auditorierne. 2) Ved klinikudvalgssekretariatet.Bispebjerg: Undervisningslokalerne, bygning 8KAS Gentofte: Auditoriet.KAS Glostrup: Auditorium C&D, indgang 7.KAS Herlev: Repoen før auditoriet.Rigshospitalet: 1) Teilumbygningen. 2) Under kantinen ved læseværelse.Vagtbureauet: Deroppe på Blegdamsvej 4, 2, du ved.Andre undervisningshospitaler: Spørg posten på stedet.

Abonnement kan tegnes ved indbetaling af kr. 400 pr. år eller kr. 200 pr. halvårtil GBbankkonto 655-4954. Studerende halv pris. Abonnenter modtager MOKmed posten torsdag eller fredag.

HUSK: DEADLINE MANDAG KL. 12.00 !!!Ansvarshavende redaktør: Kristoffer Staal Rohrberg

Denne uges forside: Den mobile blodbank

��

�� !"��#��

��$��%�&�� %� �� '#�� (��#�� #�� #� �#�� )&��

��*�� ( ## �+�� #��

��,��+��#� �� '� ��#� #�)#�� (��

�� -�� *$.*�,/$

�� %� ��##�#� �� # ��

Denne redaktion

��

Lillebror a.k.a.Christen

�

�� Sekretær Grete Rossing, lokale 9.1.69, 35 32 70 85Sekretær Gitte Birkbøll, lokale 9.1.41 35 32 70 92 (dispensationssager, VKO, OSVAL)Sekretær Conni Holm, lokale 9.1.41 35 32 70 93 (holdsætning 1. sem., lektionskataloger)

�� [email protected]ærer Rita Dalhammer og Yvonne JustesenTeilumbygningen, afsn. 5404, tlf. 35 45 44 36

�� [email protected] Hospital, afsnit 152, tlf. 36 32 27 92Sekretærer Lone Qvistgaard/Lili HansenTræffetid: Man-fre 10–14

�� KAS Herlev, Lægetårnet 101, tlf. 44 88 33 71Sekretær Birthe Brogaard ([email protected])Sekretær Alice Lehmann Rasmussen ([email protected])Træffetid Man-fre 10-14Studentersekretær Christel A.B. Jørgensen (7.-9. semester)Studentersekretær Marie Bønnelycke (10.-13. semester)Klinikudvalgets hjemmeside: www.ku.kbhamt.dk

��

��

Til eksaminer og tentaminer for medicinstuderendeunder Det Sundhedsvidenskabelige FakultetVinteren 2002/03

Indtegning til eksaminer og tentaminer under DetSundhedsvidenskabelige Fakultet finder sted i perio-den:

��

�� !��"

Indtegningen finder sted på eksamenskontoret, PanumInstituttet, Blegdamsvej 3 B, bygning 9, 1. sal, rum55a.

Åbningstider i indtegningsugen: Mandag og ons-dag: Kl. 9.00-14.00 samt tirsdag 9.00-15.00

Til denne indtegning vil det naturligvis atter væremuligt at tilmelde sig via tilmeldingssystemet påWWW (Selvbetjening for Studerende).Vi forventer at åbne for tilmeldingssystemet alle-rede i starten af juni måned, så hold øje med hjemme-siden på: www.ku.dk/selvbetjening/.Vi har desuden opstillet en pc’er på eksamenskontoret,hvor I også kan tilmelde jer eksamen.Det er muligt at søge råd og vejledning hos medar-bejderne på eksamenskontoret, hvor du også kan fåudleveret din PIN-kode (som du SKAL bruge for atbenytte WWW/Selvbetjening for Studerende), hvisdu har mistet den.

Hvis du har eventuelle dispensationer, der vedrørerden/de eksaminer du tilmelder dig, kan du blot an-føre dette i bemærkningsfeltet på WWW/SEB.Tilmelder du dig via blanketter, skal dispensationenforevises ved indtegningen.

Du behøver ikke at forevise fornyet årskort ved til-meldingen, da vi kontrollerer dette via voreseksamenssystem. Du kan derfor lægge dine tilmel-dingsblanketter i postkassen eller sende dem medposten (men dog ikke, hvis du skal vise en dispensa-tion ifm. eksamenstilmeldingen).

��

Hvis du ønsker at se om dine tilmeldinger er accepte-ret på WWW kan du gøre følgende:1) Så længe indtegningen foregår (juni t.o.m.søndag den 15. september) skal du gå ind på Selvbe-tjening for Studerende og klikke på ”Tilmelding, ek-samen”. Hvis der står ”tilmeldt” med røde bogstaverud for det fag, som du har tilmeldt dig, er din tilmel-ding accepteret.2) Når indtegningen er overstået, altså EF-TER søndag den 15. september kan du KUN se dinetilmeldinger på Selvbetjening for Studerende ved atklikke på ”Vis tilmelding”

� ��Så skete det endelig. Foråret er sat ind og somme-ren kommer hastigt nærmere. De første forbrændtedanskere er begyndt at dukke op. På Panums gangeer de første krebserøde studerende begyndt at dukkeop, så vi kan kun her på redaktionen, på vegne afKræftens Bekæmpelse, indskærpe brugen af solcreme,da det jo er i de unge år at grundlaget formelanomerne bliver lagt.

��Det er især i de kommende to måneder, at tempoetskrues op for de fleste studerende, nu hvor de flesteeksamener nærmer sig. Der er dog visse semestreder har været i gang længe – og nogen der har som-merferie (10. semester!) – eller var der ikke en OSVALII der skulle kigges lidt på?Eksamenslæsningen har i hvert tilfælde fået enstud.med. fra 6. semester til at se alternativt påeksamen – eller måske bare taget konsekvensen ognedskrevet det flertallet udøver? Som en lille kon-trast har STUD MED – Magasinet for kommendelæger smidt en lille godbid med fra gamle dage – såkan man jo reflektere lidt over svundne tider.

!�� "��#$!��To studerende har fattet tastaturet og sendt redak-tionen nogen anskuelser. I den tunge ende finderman en redegørelse for SAU, PIL, PBL etc. og manbeder det nye dekanat om hjælp. Det er jo fra deka-natet at fakultetets politiske linie lægges – ogsåhvad angår undervisning.I den mindre tunge ende finde vi en 1. semesterstudent der bruger sin ytringsfrihed til at harcelere

over undervisningen i førstehjælp. Om der bliver rea-geret fra VIP-siden må tiden vise. Det er jo sjældentde lader høre fra sig – ud over til forelæsningerne,hvor deres mening ofte fyres af sted til stor forvir-ring for de (få) studerende der møder op (eller hørerefter).Som en hjælp til dem der er enige med debattørernekan der henvises til side 14 i dette nummer, hvorMSR vil gøre rede for studienævnets arbejde – oghvorfor der ikke sker noget – eller måske gør allige-vel. Det er op til dig selv som studerende at væremed til at forbedre og ændre tingene.

%& ��' �( ��Hvis man vil have en anden form for viden af denmere fagligt (meget!) specifikke slags, har Institutfor Medicinsk Biokemi og Genetik arrangeret helefire forskellige symposier/seminarer, man kan del-tage i og (forhåbentlig) blive bedrevidende end demder ikke møder op.

)'��'��På fjerde uge reklameres der for Luderturen. Detplejer at være til Sønderjylland at turen går, menden anden ende af landet har også problemer med atskaffe læger. Jeg glæder mig til den jeg skal på 11.semester og drikke gratis øl på lokale bryggerier.Mmmmmm – Beeer!

*��'��+�Det er som om de to tunge foreninger FADL og MSRer begyndt at få lidt mere luft under vingerne. IFADL er der endelig nogen medlemmer, som hartaget skridtet fuldt ud og indkaldt til ekstraordinær

generalforsamling. Dette fordi de er utilfredse medde gældende regler og vedtægter. Det er så mangeårs brok og murren i krogene der endelig får fri luft.Nu må vi vente til generalforsamlingen og se om defår ret.

#$%%��Den sidste tunge studenterorganisation der fortje-ner at blive nævnt er IMCC. De masseproducererindlæg i denne uge. De inviterer til Etisk Kongres iÅrhus og hvis det ikke er nok at tale om etik, har duogså mulighed for at gøre noget aktivt i stedet ogdrage til Isreal eller Palæstina som fredsvagt. Er duaf det mere rolige gemyt og ikke vil tage stilling tilalt for meget kan du melde dig til bamsehospitalet ifælledparken og lægge et polstret ben i gips(!?!).

&�� '�� ( )

$*�+ ��,&� ��

��

�Ca. 1 uge efter indtegningen er alle ”papir”-tilmel-dingerne indtastet og du vil derefter kunne se dinetilmeldinger på Selvbetjeningsbilledet på WWW påadressen www.ku.dk/selvbetjening/ (klik på feltet ”vistilmeldinger”).Desuden vil vi ca. 3 uger efter indtegningen hængelister op på tavlen ved eksamenskontoret, der viser,hvilke eksaminer man er tilmeldt.

�,-��.#��%"��

�� /��01��2��

Til stede: Lektor Gorm Jensen, stud.med. Dan BrunLarsen (8.sem.), stud.med. Line Brixen(10.sem.), stud.med. Lasse Lund (11.sem.), stud.med.Shakil Ahmed (12.sem.), stud.med. Mikkel Westen (11.sem)Fra sekretariatet: Susan Post.

Fraværende: Lektor Birte Høgh, lektor NinaSkovgaard, lektor Peter Hesselfeldt, lektor HansPerrild, lektor Birte Glenthøj, stud.med. Klara Na-ver, stud.med. Jes Braagaard.

Dagsorden:-)&�� Godkendt.

.)&�� )/,!.00.) Godkendt.

!)$�� 1Fra formanden: Der har været holdt et møde medpatologerne vedr. den fremtidige undervisning. GormJensen oplyser, at der ingen ansøgere har været tilstillingen som klinikchef på patologisk afdeling HH.

Ang. professoratet er der ingen overvejelser endnu.På HH er der tre ubesatte overlægestillinger, hvor-for undervisningen af studenter tager megen af afde-lingen kapacitet. Mht. undervisningen i efterårs-semestret, så fortsætter det nok på den måde, at 7.sem. studerende har forelæsninger på Rigshospita-let, og mikroskopiske, samt makroskopiske demon-strationer på Hvidovre Hospital.Vedr. kommunikationstræningen for 7. og8.sem.studerende, så mangler der læger til at vare-tage undervisningen. Problemet er, at det ofte eryngre læger der varetager undervisningen, og at disseikke er ret længe på samme afdeling/hospital. GormJensen har derfor haft et møde med professor KnutAspegren, RH om at finde en løsning. Gorm mener,at løsningen kunne være at der oprettes lektorater ikommunikationstræning på RH. Disse lektorer skulleså forestå undervisningen af nye yngre læger samtmuligvis studerende decentralt. Knut Aspegren vilundersøge muligheden for at skaffe midler til dette.Det er planen at patologisk afdeling skal flyttes, ogat der skal bygges et nyt stor auditorium. Gormfortæller at klinikudvalget derfor skal være på for-kant, og undersøge behovet for flere undervisnings-rum samt undervisningslokaler. Susan Post fortæl-ler, at der er behov for et til to undervisningslokalertil, idet det er svært at få undervisningen til at gå oppga. lokalemangel.Mikkel vil spørge de andre studerende om behovetfor flere læselokaler. Line spørges ang. læsepladserpå Bispebjerg, og fortæller at der er læselokaler ibygning 8, og at man håber at disse vil blive bibe-holdt.

2 �� 1Ingen meddelelser.

2 � �� 1Mikkel Westen efterspørger muligheden for at få enmikroovn til opholdsrummet i afs. 152. Specielt heri eksamensperioden kunne det være rart at have enmikroovn. Susan vil undersøge muligheden herfor.(Efterfølgende: Anskaffelse af mikroovn er godkendtog bestilt til klinikudvalget)

Der er ekstraordinært åbnet for Spotrummet (UV3)efter alm. arbejdstids ophør og i weekenden. Det harbetydet en del problemer med en overordnet nøgle.Der efterspørges om omkostningerne ved en opsæt-telse af en kortlæser. Susan vil undersøge dette.(Efterfølgende: Prisen for anskaffelse andrager ca.kr. 25.000,- + det løse. Det er ikke realistisk at ensådan anskaffes.)Line Brixen fremlægger undersøgelsen af aflyste ti-mer på Bispebjerg Hospital dette forår. 7. sem. harfået aflyst to timer, hvortil der er fundet erstatning-stimer. 9. sem. Har fået aflyst en dobbelttime, somikke er blevet erstattet. 10. sem. har fået aflyst 4ort.kir. klinikker. Der er ikke fundet erstatningstimerpga. de forestående eksaminer i oftalmologi, øre-,næse-, halssygdomme og dermatologi.

2 � �� 1Susan Post fortæller af Klinikudvalget har fået posi-tiv tilkendegivelse fra administrationen vedr. ind-køb af AV-udstyr til undervisningslokalerne. Susanhar sammen med en fra EDB-afdelingen fundet ud af,hvad der er brug for. Resultatet er, at der vil blivesat en projektor op i aud. 3+4. Der vil blive købtnoget mobilt udstyr til brug i undervisningslokalerne.Dette skal også kunne bruges til brug for visning afrøntgenbilleder (PAX).Der er nu udsendt tilmeldingssedler til efterårs-semestret.

2 � �� 1Ingen meddelelser.

Mødet slutter kl. 16.30.3�� )4)��'��)-5)00�� )-5.)

�� $��6��

��(��)*345�(��6%(��4Eksamensafmelding skal ske senest 5 hverdage førden første eksamensdag ved personlig eller skriftlighenvendelse til eksamenskontoret. Ved alle eksami-ner skal du være opmærksom på at udeblivelse ellerfor sen afmelding tæller som et eksamensforsøg.

/3*%�73%/�7Vær opmærksom på dine tidsfrister! Der er fastsatbestemte tidsfrister for beståelse af de enkelte del-eksaminer på studiet.

2� �� (�� 1Fase I (1. – 6. semester) skal være bestået senest 6år efter påbegyndelsen af studiet.Fase II (7. - 13. semester) skal være bestået senest 6år efter bestået Fase I.Tidsfristerne omfatter hele eksamensterminen, dvs.inklusive tid, der bruges på syge/reeksamen.

2� �� (�7 �� .0001Du skal have bestået eksamen i basal humanbiologiog cellebiologi inden du kan påbegynde 3. semester.Senest 2 år efter du har påbegyndt dit medicinstudie,skal du have bestået eksamen i humanbiologi, celle-biologi og TAS.Senest 6 år efter du er begyndt skal bachelor-uddannelsen (1. – 6. semester) være bestået Senest 6år efter du har bestået bacheloruddannelsen skalkandidatuddannelsen (7. – 12.semester) være bestået.Eksamensmæssigt skal du være opmærksom på, atdu efter 2. semester SKAL deltage i tentamen/eksa-men i humanbiologi, TAS og cellebiologi.

Du skal selv være opmærksom på dine tidsfrister.Hvis man har overskredet sine tidsfrister pga. doku-menteret sygdom el.lign., kan der undtagelsesvistgives dispensation. KOM NED I STUDIE-VEJLEDNINGEN, HVIS DU ER I TVIVL !

�6%(��4%�87%95For alle eksaminer gælder, at man kun har 3eksamensforsøg i hvert fag. Udeblivelse tæller somet eksamensforsøg. Reeksamen tæller som et nyt,selvstændigt eksamensforsøg. Der kan kun undtagel-sesvist og kun ved tungtvejende grunde gives dispen-sation til at gå til eksamen mere end 3 gange i et fag.

%:5��6%(��4Bliver du syg før eksamen, skal du snarest og senestpå eksamensdagen kl. 9.00 meddele dette tileksamenskontoret. Sygdommen skal være dokumen-teret med lægeerklæring, dateret i sygdomsperioden,som skal være eksamenskontoret i hænde senest 3hverdage efter sygemeldingen. Hvis det drejer sigom en mundtlig/klinisk eksamen skal du samtidigmeddele instituttet eller afdelingen, at du er blevetsyg, så de ikke venter forgæves på dig. Dette skal dugøre senest 15 min. før eksamen, dog senest kl. 9.00.For sen sygemelding betragtes som udeblivelse, ogtæller som et eksamensforsøg.

Bliver du syg under eksamen, skal du tilkalde entilsynsførende, og sørge for at vedkommende note-rer, at du har forladt eksamen p.g.a. sygdom.Skriv selv: SYG SKAL IKKE RETTES på NCR-papi-ret med dit eksamensnummer og aflever dette tilden tilsynshavende. OBS! Husk selv at beholde dengrønne kopi.

*�� ;��Derefter skal du omgående søge læge, og fremsendeen lægeerklæring til eksamenskontoret så den erdem i hænde senest 3 hverdage efter eksamens afhol-

delse. Hvis du forlader eksamen på grund af sygdom,vil opgavebesvarelsen ikke blive bedømt, og eksa-men tæller ikke for et forsøg, hvis du rettidigt afle-verer en gyldig lægererklæring.Har du været syg til ordinær eksamen, og er tilmeldten eventuel sygeeksamen, men fortsat er syg til sy-geeksamen, skal du melde dig syg igen, og indsendefornyet lægeerklæring. Med mindre den første eks-plicit angiver sygdommens varighed til også at om-fatte tidspunktet for sygeeksamen. Lægeerklæringersstandardformuleringer: "kortere varighed" respek-tive "længere varighed" gælder normalt henholdsvis14 dage og 1 måned.Ved sygemelding og dokumenteret sygdom ved eneksamen, inde for de fastsatte frister, tælles pågæl-dende eksamen ikke som et eksamensforsøg.

Syge/reeksamen i fag, der normalt har skriftlig eksa-men, vil i enkelte tilfælde blive afholdt som mundt-lig eksamen. Vær opmærksom på, at du ikke automa-tisk er tilmeldt sygeeksamen ved sygdom, men at duselv skal tilmelde dig på eksamenskontoret !Dette skal ske i forbindelse med sygemelding ellersenest 3 hverdage efter.

7��6%(�34(/384%�<)35-�*�7For studerende på gammel studieordning vil der værereeksamens mulighed efter en del af de ordinæreeksaminer. Det er her en forudsætning for deltagelsei reeksamen, at du ikke har opbrugt dine 3 eksamens-forsøg i det pågældende fag. Det er ligeledes enbetingelse, at du har været tilmeldt og er mødt optil, men ikke har bestået den ordinære eksamen.Udeblivelse fra en eksamen giver ikke adgang tilreeksamen, men tæller som et eksamensforsøg.Generelt gælder det, at reeksamen afholdes 7-10dage efter ordinær mundtlig eksamen eller 7-10 dageefter offentliggørelsen af karaktererne fra skriftligeksamen.

��

�Reeksamen og sygeeksamen afholdes på samme tids-punkt. Der er derfor ingen mulighed for at få ensygeeksamen, selvom du var syg til reeksamen. Li-geledes er der ingen mulighed for en reeksamen, hvisdu dumper til en sygeeksamen.Vær opmærksom på, at du ikke automatisk er til-meldt syge/reeksamen. Såfremt du er berettigethertil, skal du selv tilmelde dig på eksamenskontoretsenest 3 hverdage efter karakterens opslag.

Er du på ny studieordning vil der ikke være re-eksamens mulighed ved eksamen efter 1. semester,mens der efter andet semester tilbydes re-eksamen icellebiologi.

7�5)�7��87�7��6%(�34(/384For studerende på gammel studieordning er der mu-lighed for reeksamen på de fleste semestre. For tofag kan der af tekniske årsager (placering i forhold tilde øvrige eksamensfag) ikke være reeksamen, nem-lig psykiatri og farmakologi.For fag med 2 prøver gælder, at begge deleksaminerskal bestås i samme eksamenstermin.Cellebiologi (OBS kun gammel studieordning!!) er idenne sammenhæng en undtagelse idet spot-prøvenog den skriftlige eksamen skal bestås individuelt ogikke nødvendigvis i samme terminCellebiologi (ny studieordning): Både spot og skrift-lig eksamen skal bestås samme terminAnatomi I & II: To prøver (spot og mundtlig) medsamlet bedømmelse. Hvis du er dumpet, skal både

spot og mundtlig prøve tages om. Ved sygdom til denmundtlige eksamen, kan den gennemførte spot tagesmed til sygeeksamen i den mundtlige del.Medicin: Faget består af en mundtlig/klinisk og enskriftlig del, der opfattes som to selvstændige eksa-miner. Du kan gå til reeksamen i både mundtlig ogskriftlig medicin, hvis du er dumpet. Både den mundt-lige og den skriftlige eksamen skal bestås sammetermin.Mulighed for reeksamen i medicin og kirurgi er ikkeindbyrdes afhængige.Kirurgi: Som medicin, se ovenstående..

�6%(��4%6)(5�7Fælles for eksamensklager og -anker er, at de skalvære skriftlige og velbegrundede.Du kan klage over:1/ Eksaminationsgrundlaget (formulering afeksamensspørgsmål, opgaver m.v.) og dets forholdtil pensum.2/ Eksamensforløbet (f.eks. kvaliteten af spot-præparater el.lign.).3/ Bedømmelsen (dvs. karakteren ellertentamenresultatet).

Generelle klager over opgaveformuleringen, relationtil pensum, eksamensforløbet (f.eks. kvaliteten afspotpræparater) kan laves kollektivt, og skal stilestil eksamenskollegiet i det pågældende fag, og afle-veres senest 3 dage efter eksamens afholdelse, da

der er tradition for at fagene afholder deres førstecensormøde ca. 3 dage efter eksamen. Ofte er dervalgt eksamensformænd/kvinder, der samler de ge-nerelle klager sammen, og sørger for, at klagerne ogsvarene offentliggøres i MOK. Der er ikke hjemmeli bekendtgørelsen om eksamensklager for disse kol-lektive, generelle klager, så faget kan godt nægte atsvare på en klage, trods henstilling fra studienævnetom at gøre det. I så fald er du henvist til at benytteden individuelle klageadgang (se nedenfor).Individuelle klager over f.eks. en karakter, eteksamensforløb el.lign. stiles til: Dekanen, Detlægevidenskabelige Fakultet, Panum Instituttet.Fristen for at klage over en karakter er senest 2 ugerefter at karakteren er bekendtgjort. Klagen vurde-res af censor og eksaminator, og de skal svare senest2 uger efter modtagelse af klagen. Du får skriftligtsvar, og såfremt du ønsker at anke afgørelsen, skaldet ske senest 2 uger efter at svaret er modtaget.Anken skal ligeledes stiles til Dekanen. Der nedsæt-tes herefter en uvildig ankekommission bestående afen lærer, to censorer og en student. De træffer denendelige afgørelse, og kan vælge at fastholde karak-teren, at hæve den eller at tilbyde en ny eksamen.De kan ikke sænke en karakter.Svaret på en anke skal ved vintereksamen foreliggesenest 2 måneder efter indgivelsen af klagen og vedsommereksamen senest 3 måneder efter. Ankenævnetsafgørelse er endelig.

�� (�� (�� ()8�� )$�� 9

��Dette vil være at fortrække for langt de fleste. Detindebærer, at man undlader at melde sig aktivt tildet kommende semester. På den måde vedbliverman at være immatrikuleret. Man kan deltage ieksamen, såfremt man opfylder indtegnings-betingelserne, man kan modtage SU, såfremt manoverholder studieaktivitetskravene, du er valg be-rettiget og du kan købe bøger med studierabat ibogladen. Kort sagt beholder du alle de rettighederstuderende har, men du følger ikke undervisning isemesteret. Når du ønsker at starte, skal du blotvære opmærksom på at tilmelde dig aktivt til seme-steret.

�� Har du brug for en pause fra studiet, er orlov måskeen løsning. Det er dog ikke sikkert, at orlov nødven-digvis er den bedste løsning på dine studiemæssigeproblemer, og det anbefales derfor, at du tager ensnak med en studievejleder, før du søger orlov. An-søgningsskemaer til orlov fås på studie- og eksamens-kontoret. Ansøgning om orlov indsendes eller afleve-res ved personlig henvendelse sammen medfornyelsesdelen af årskortet til studie- og eksamens-kontoret på Panum Instituttet. Fakultetet vil heref-ter modtage besked, dog skal du alligevel meddeledit klinikudvalg at du holder orlov. Efter endt orlovskal man selv huske at tilmelde sig aktivt (og retti-digt) til det ønskede semesters undervisning.

�� Studerende kan få orlov efter behov uden tidsmæs-sige begrænsninger. Orloven gives fra det tidspunkt,hvor universitetet modtager orlovsansøgningen ogfornyelsesdelen af årskortet og for en periode indtiludgangen af det akademiske år. Orlov gives dog ikkefor mindre end 2 måneder. Juli og august måned kanikke alene udgøre en orlovsperiode. Orlov kan førstgives, når alle de eksaminer der er placeret efter 1.år er forsøgt bestået. Studerende på 1. og 2. seme-ster kan kun få orlov, hvis årsagen er f.eks sygdom,barsel, værnepligt eller lignende. Dispensation fraorlovsreglerne skal i disse tilfælde søges på studie-og eksamenskontoret, og skal naturligvis dokumente-res.

Har du taget orlov midt i semesteret, har du ret tilat få gentaget den undervisning, som du er gået glipaf.

�� En orlovsperiode kan afbrydes før tiden. Afbrydelsenhar virkning fra det tidspunkt, hvor universitetet fårmeddelelse om, at orloven ønskes afbrudt og orlovs-bekræftelsen afleveres. Når orlovsperioden er slut,sender studie- og eksamenskontoret årskort til denstuderende. Hvis orlov er givet til den 31. august, ogden studerende søger forlængelse af orlovsperiodenind i det følgende akademiske år, skal der alligevelindsendes anmodning om fornyelse af årskort.

� �� Den studerende har ikke årskort under orlov. Denstuderende kan ikke deltage i undervisningen indenfor uddannelsen. Den studerende mister valg-berettigelse til de styrende organer i orlovsperioden.Man kan ikke indstille sig til eller deltage i eksami-ner eller prøver i et semester, hvor man har eller harhaft orlov.

�� Man har ikke ret til statens uddannelsesstøtte iorlovsperioden. Uddannelsesstøtte, der er tildelt iorlovsperioden, kommer ikke til udbetaling. Evt. formeget udbetalt støtte skal tilbagebetales. Tilbage-betalingen af statslån og statsgaranterede studielånskal begynde ca. 1 år efter orlovsperiodens begyn-delse. Hvis man på tilbagebetalingstidspunktet hargenoptaget studiet, kan man søge udsættelse medtilbagebetalingen. Udsættelse sker automatisk, hvisman har fået uddannelsesstøtte igen. Ellers må manhenvende sig til SU-styrelsen, Danasvej 30, 1910Frederiksberg C. Vær opmærksom på, at der gælderfribeløbsgrænser for hvad du må tjene under orlov.

�� (:::)��)��

�� Under orlov kan man fortsat være medlem af, ogdermed tage arbejde gennem FADL. Det er ogsåmuligt at søge om kontingent fritagelse i orlovs-perioden, men derved mister man retten til at tagevagter.

�� Arbejdsløse studerende, der har orlov, vil i vissetilfælde kunne få støtte under bistandsloven i orlovs-perioden. Praksis varierer fra kommune til kommune,men ifølge reglerne kan man kun få bistandshjælphvis man har udtømt mulighederne for at få SU (inkl.tillægsklip). Arbejdsløse studerende, der er medlem-

mer af en arbejdsløshedskasse, kan i nogle tilfældevære berettiget til understøttelse. Hør nærmere omgældende regler i din arbejdsløshedskasse.

Tidsfrister. Efter de nye orlovsregler fra d. 10 marts1995, ændrer det ikke på din tidsfrist at tage orlov.Det vil sige, at der kun må bruges 6 år til fase I/Bacheloruddannelsen og 6 år til fase II/Kandidat-uddannelsen inklusive orlovsperioder, uret ”tikker”altså videre selvom du har orlov.

��Som nævnt i indledningen er orlov ikke nødvendigvisden bedste løsning for dig hvis du har brug for enpause. Der eksisterer nemlig også mulighed for attage semesterfri (se MOK indlæg om dette emne),for langt de fleste er semester fri nok det smarteste

��+��'��;�$��"��'�"��;

� ��"��!��'��=

1. Du skal framelde dig en tilmeldt eksamen senest 5hverdage før eksamen afholdes, ellers tæller det somet eksamensforsøg (såvel skriftlig som mundtlig).Dette betyder at skal du til eksamen tirsdag, så skaldu framelde dig tirsdagen ugen forinden for at afmel-dingen er rettidig.

2. Hvis du udebliver fra en eksamen tæller det someksamensforsøg.

3. Hvis du bliver syg på eksamensdagen, skal dusygemelde dig til eksamenskontoret senest kl. 9.00samme morgen (hvis det er en klinisk eksamen skalafdelingen ligeledes have besked inden kl. 9.00)Du skal så fremskaffe en lægeerklæring, som skalvære eksamenskontoret i hænde senest 3 hverdageefter eksamen.

Følgende gælder studerende som er optaget fra som-meren 1994:

��5� ��=Hvis du er optaget på studiet sommeren 1994 ellersenere, skal du bestå anatomi I og kemi senest 2 årefter optagelse. Du skal have bestået alle eksaminerpå fase I senest 6 år efter studiestart.

��4&��=Du skal have bestået Basal Humanbiologi, TAS samtCellebiologi senest 2 år efter optagelsen. Du skalhave bestået alle eksaminer på Bacheloruddannelsensenest 6 år efter studiestart.

��

�� %� �� .��'��' >��'��'��;��'��;��'��*��;!��('��>�6��&�> ��'��#;��'�#��&�

Og du kan få penge til studieopholdet.

Det vigtigste, er at gå i gang med planlægningen igod tid, oftest mindst et år i forvejen, alt afhængig afhvor meget forarbejde du skal gøre (blive accepteretaf værtsuniversitet, fremskaffe fagbeskrivelser etc.).De mere sofistikerede studieophold kan godt tage 1til 2 år at planlægge. Til gengæld har de hidtidigeECTS- ophold kun krævet begrænset forarbejde.Fakultetet har gennem ECTS- programmet samar-bejdet med en lang række europæiske universiteterom udveksling af medicinstuderende. Dette samar-bejde eksisterer dog ikke mere. Dog har partnerne iECTS programmet forpligtet sig til at videreføreudveksling i samme form som under ECTS, så der ertale om mange af de samme universiteter.

Det første du skal gøre er at få fat i Universitetetspjece "JEG VIL UD. Den kan hentes på nettetwww.sund.ku.dk. Du kan også få hjælp hos IMCC(9.2.2), fakultetets internationale sekretariat (9.1.62),Suzanne Andersen eller på universitetets internatio-nale kontor i Fiolstræde 24. 1 sal.

Stipendierne til studieopholdene i udlandet kommerfra flere forskellige kasser og er til forskellige for-mål. Der er derfor også forskellige ansøgningsfrister,afhængig af hvilket program man søger.

Kort oversigt over stipendiemulighederne:

· INTERNATIONALISERINGS STIPENDIERtil hele verden IKKE ved samarbejdsuniversiteter

ansøgningsfrist: primo oktober.

· SOCRATES – ERASMUS – i forbindelse medECTS ophold ved samarbejdsuniversiteter

ansøgningsfrist: 22. marts 2002

· NORDPLUS, Nordiske samarbejds-universiteter,ansøgningsfrist: 22. marts 2002

· KULTURAFTALESTIPENDIER, til særligelandeansøgningsfrist: oktober og november

Kontakt eventuelt det Internationale kontor for yder-ligere oplysninger.Da Internationaliserings området er i stærk udvik-ling opstår til tider særlige muligheder for at fåstipendium. Disse er naturligvis ikke medtaget i denneoversigt.

For alle stipendier gælder at studieopholdet skalvære meritgivende. Det er studienævnetsdispensationsudvalg, der er ansvarlig for at giveforhåndsmerit af et planlagt studieophold i udlandet,ikke mindst denne proces kan tage en del tid.

�� I det forgangne semester blev 7 studerende indstil-let til udskrivning, fordi de ikke opnåede dispensa-tion til endnu et eksamensforsøg, eller tidsfrist-forlængelse til beståelse af studiet. Heriblandt varogså studerende som ikke opnåede dispensation tilet 4. gangs forsøg. Studienævnet kan kun undtagel-sesvis give tilladelse til et 4. eksamensforsøg.Der skal foreligge tungtvejende grunde for at dispen-sation kan gives. Du skal derfor være sikker på atvære tilstrækkeligt forberedt før du kaster dig ud idit 3. forsøg.

Studienævnet kræver at man har haft en personligsamtale med en studievejleder før sager af dennekarakter kan behandles.

Henvend dig straks i studievejledningen, hvis der errisiko for at du kommer ud i sådanne eller ligendeproblemer !

��

��

�� Dag / dato. Telefontid. Træffetid. Vejleder. Bemærkning.Man 13/5 15 – 16 16 – 19 Jon Trærup Andersen

Tir 14/5 10 – 11 11 – 14 Lone-emilie RasmussenInternational vejleder

Ons 15/5 19 – 20 16 – 19 Gordon Thomas Jehu

Tor 16/5 9 – 10 10 – 13 Camilla GötzscheInternational vejleder

15 – 16 16 – 19 Ulrik Bodholt

�� Dag / dato. Telefontid. Træffetid. Vejleder. Bemærkning.Man 20/5 Lukket 1. pinsedag

Tir 21/5 10 – 11 11 – 14 Lone-emilie RasmussenInternational vejleder

Ons 22/5 15 – 16 16 – 19 Gordon Thomas Jehu

Tor 23/5 9 – 10 10 – 13 Camilla GötzscheInternational vejleder

15 – 16 16 – 19 Ulrik Bodholt

�� (�� )�� ;��<�� %��&=�>��)

Studievejledningens telefonnummer er 353 270 91.Eller du kan kontakte os på: [email protected] til samtale kan bestilles hos : Gitte Birkbøll tlf. 353 270 92 lokale 9.1.41

Connie Holm tlf. 353 270 93 lokale 9.1.41

�� 8�� 7��7�� ( � ��'��:::)��)��)��

��;��#��%�'��;�$�� .��

Ligeledes er det dispensationsudvalget, der tagerstilling til særlige individuelle studieplaner som følgeaf et studieophold i udlandet.

Under et godkendt studieophold i udlandet kan dunaturligvis modtage SU, som du plejer.

At studere i udlandet er en unik mulighed for dels atopleve en anden del af verden, dels at udvikle sigfagligt og menneskeligt. Mulighederne er der - gørnoget ved det !!!!

Nyttige internet - adresser:

· Generel information om internationale an-liggender.http://www.sund.ku.dk/Internat/default.htm

· Informationsmateriale fra div. ECTS-uni-versiteterhttp://www.sund.ku.dk/Internat/erasskema.htm

· Informationsmateriale fra alle Nordpluspartnerehttp://www.sund.ku.dk/Internat/nordplusskema.htm

· Det Internationale Kontors hjemmesidehttp://www.ku.dk/SA/inter/index.html

· Liste over KU samarbejdsuniversiteterhttp://ku.dk/SA/inter/sam_liste.html

��!��?�� /) �� (!) �� )Blanketten findes også på:www.sund.ku.dk/studieInfo/F_Blanketter.htmBlankettenvedrører både holdsætning til undervisning samt Tid-ligt klinisk ophold.Tilmeldingsfristen er 10. juni 2002.Venlig hilsenStudiesekretær Conni Holm

�� Senest 2 år efter studiestart skal du have bestået 1.årseksaminer.

Gammel studieordning:Du skal altså bestå anatomi I og kemi i løbet af de 2første studieår.

Ny studieordning:Efter 1. studieår skal du indtegne dig og deltage ieksaminerne:

Basal humanbiologi, TAS og cellebiologi.

Du skal bestå Basal Humanbiologi, TAS og Celle-biologi i løbet af de første 2 studieår

Overholder du ikke denne tidsfrist vil konsekvensenvære udskrivning fra medicinstudiet.

Henvend dig straks til studievejlederne hvis der errisiko for at du kommer ud i sådanne problemer !

��

��

*��'��>��;�� &��af organkursus I i vinteren 2001/02 er automatisktilmeldt den skrifllige eksamen i denne del, som af-holdes tirsdag den 20. august 2002. Varigheden afdenne prøve vil være 1½ time. Der vil blive udsendteksamensbreve i starten af august 2002.

De studerende, der er tilmeldt organkursus I-eksa-men, sommeren 2002 har mulighed for at fravælgeembryologidelen af eksamen. Dette skal gøres se-nest tirsdag den 11. juni 2002 på eksamenskontoret.Afmelder man denne del af eksamen er man automa-tisk tilmeldt til embryologidel-eksamen den 20. august2002.

De studerende, der er syge eller dumper denneembryologieksamen i august 2002 skal selv tilmeldesig eksamen i organkursus I vinteren 2002/03 og gøreopmærksom på, at de kun skal eksamineres iembryologidelen. Dette vil være eneste mulighedfor at blive syge/re-eksamineret i embryologidelen.

��

��

�� !��"#$%& ''

#��

��(��)��*��

+)��'

�� %+��;��;!��!��+��;��8%,()�3��;��

Opgaven skal afleveres senest fredag den 28. juni2002 kl. 12.00. 2 eksemplarer afleveres sammen meden bedømelseserklæring til vejlederen, der sørgerfor at give det ene videre til censor, og 1 eksemplarafleveres til OSVAL-sekretariatet hos Gitte Birkbølllok. 9.1.41.I alt 3 eksemplarer !!!

Der skal bruges en standardforside til opgaven, afsamme slags som du afleverede til OSVAL-sekreta-riatet da du startede din opgave. En sådan forsidekan afhentes i skufferne ved OSVAL-sekretariatet

Kontakt eksamenskontoret, hvis du er i tvivl.

$�$��

på studienævnsgangen, sammen med bedømmelses-erklæringen.

Bedømmelserne forventes at foreligge ultimo august2002. Bedømmelserne vil blive slået op på opslags-tavlen ved OSVAL-sekretariatet løbende, dog vilstuderende der ikke får godkendt opgaven få beskedpr. brev fra sekretariatet.

Husk at en bestået OSVAL I opgave er en forudsæt-ning for indskrivning til 6. semesters eksamen.

��

��

��

�

�� @�� 9

Alle møder og kurser, der afholdes af selskaber til-knyttet Dansk Medicinsk Selskab, kan godkendes somVKO.Arrangementerne annonceres i Ugeskrift for læger, irubrikken "Kurser og møder".

Hvis et kursus eller møde skal tælle som VKO, skaldu have attesteret din deltagelse. Benyt attestations-blanketterne for kurser og ophold, der kan afhentes iskufferne ud for VKO-sekretariatet.

�� 8� �� '�� )8� ��( �� )

Så snart du har ændret din prioritet, kan du se resul-tatet, og hvilket nummer du har i det amt du søger.

5+��+=

�� +��'�#��

�'��'�' ��Hjemesiden samler også nyeste information af inte-resse fra de enkelte amter.Derudover kan du læse evalueringer af turnus-afdelinger udført af turnuslæger.Mellem alle der deltager og angiver deres prioritettil gavn for andre studerende, trækkes der lod omfagbøger udlovet af fadl-forlag.

mvh Lars-Gustav Nielsen 13. semester Århus

��

Tilbud til studerende på 11. semester

Tag til Bornholm en dag!

Bornholms Amt inviterer til informationsdag og ørundtur fredag d. 7. juni 2002

Program for dagen: 7.00: Bus fra Københavns Hovedbanegård 8.35: Med hurtigfærge Ystad-Rønne/ morgenmad ombord 10.15: Velkomst Bornholms Centralsygehus 10.30: Rundvisning på Kirurgisk Center, Medicinsk Center,

orientering om praksissektoren og besigtigelse af lægeboliger

13.00: Frokost 14.15: Rundtur på Bornholm Besøg hos Pernille Bülow Naturvandring ved Hammeren 18.00: Middag og ølsmagning på Bryggeriet i Svaneke 23.30: Med natbåden til København

Kære medicinstuderende på 11. semester, Bornholms Amts videreuddannelsesudvalg inviterer jer hermed til informationsdag på Bornholms Centralsygehus og en spændende tur rundt på den smukke ø. Ring og hør nærmere hos Nils Petersen på telefon: 5695 6000 eller tilmeld dig via e-mail: [email protected] eller på fax: 5695 7397. Tilmeldingsfrist: 22. maj 2002.

�� Ansøgningsskemaer til et panumskab i efterårs-semestret kan afhentes hos ”Det Medicinske Studen-terråd” lakale 1.2.5 (MSR kontoret).De kan ligeledes hentes på MSR’s hjemme.www.studmed.ku.dk/msr

Seneste ansøgningsfrist er torsdag den 30/5 ogansøgningsskemaerne skal afleveres til Steen Jør-gensen lokale 9.1.30

Personer der har haft skab i forårssemestret skalligeledes søge om at få et skab i efterårssemestret2002!!!!

I tilfælde af at der er for mange ansøgere bliver dertrukket lod om skabene.

$A�) � �� +�� +$��

� ��+��'�� !��+�� '��=7'��;��+��4��?��;�� *�� $"��+��

Efter udflugter til Bispebjerg Krematorium ogAssistens Kirkegård ser vi på denne vandring nær-mere på jødiske begravelsesskikke. Mandlige besø-gende bedes bære hovedbeklædning, alle bør havefornuftigt fodtøj på og der henstilles til, at man ikkemedbringer store tasker og rygsække af hensyn tilgravstenenes alder og faren for at de vælter. Rundvi-ser er Erik Henriques Bing, der bl.a. har skrevetbogen ”Evighedens Hus”.

Vi runder eftermiddagen af med en snak over en kopkaffe eller en øl på en lokal café.

Der kan maximalt deltage 20 personer i rundvisnin-gen, så vi anbefaler (men kræver det ikke; du risike-rer bare at måtte blive udenfor lågen…) at du til-melder dig på forhånd på 35 32 70 94 [email protected]

Tid: Onsdag den 22. maj, kl. 14.00

Mødested: Indgangen, Møllegade 12, 2200 Køben-havn N

Sæt også allerede nu kryds i kalenderen fredag den7. juni, hvor vi holder en dejlig sommerfest i Sct.Andreas Kirkes smukke sal. Fra meget pålidelig kildehar vi fået lovning på strålende sol og varme netopden dag og aften, så en del af festen vil du kunnetilbringe i gården iført bare knæ og en kort, letsommerkjole / -buks i tæt tilknytning til grillpølserneog det udendørs fadølsanlæg…

��

�Studenterpræsten står til rådighed for personligesamtaler. Han træffes på kontoret på Panum, lokale15.2.1, tirsdag 10-12 og torsdag 12-14 og på HCØ, ivandrehallen ved inspektørkontoret, onsdag 13-15.Desuden kan han træffes efter aftale; ring på 35 3270 94 / 20 46 41 93 eller send en mail [email protected].

Følg med på www.sund.ku.dk/praest

Venlig hilsen

Cand. theol. Lise LotzAkademisk medarbejder/sekretær for studenter-præstenPanum InstituttetBlegdamsvej 3B, lok. 15.2.12200 København NTlf. 35 32 70 94

�� @A��.&.��.��.��&B

$��7��.4��.00.)B)00C-D)00;�� E��#�� '!%�%��3

Organizer: Jiri Bartek (Copenhagen)[email protected].

Preliminary program:9.00 – 12.00 Session 1: Cell cycle controlTim Hunt (London, Nobel Laureate): Keynote lectureon cyclinsSteven Reed (La Jolla, CA): Proteolysis in cell cyclecontrolKristian Helin (Milan): The E2Fs in cell proliferation,differentiation and apoptosisEd Harlow (Boston, MA): Organizing DNA synthesisin mammalian cells

13.00 – 17.00 Session 2: Checkpoints and geneticstabilityChuck Sherr (Memphis, TN): The ink4a and Arf tu-mor suppressorsJan Hoeijmakers (Rotterdam): DNA damage repair:from the molecule to the patientJiri Lukas (Copenhagen): Cell cycle checkpoints andcancerErich Nigg (Munich): Cell division, the centrosomecycle and chromosomal instabilitySir David Lane (Dundee): Drug discovery in the p53pathwayEverybody is welcome. No registration fee.Registration is not necessary.

Final program on www.biokemi.org

��@A#� �.��.�� .��B

Tomas KirchhausenDepartment of Cell Biology, Harvard Medical Schooland The Center for Blood Research, Boston,Massachusetts, USA.

?�� 7$�7-4��.00.)-5)-5C-4)00�� E��#�� '!�%��3)

�� @/��.��'�� ?�.��B

?�� 7F��4��.00.)-!)00C-D)00�� #� 7��5-0�� G�� 7)

Organizer: Steffen Junker, Aarhus Universitet,[email protected]

Program:

13.00-13.15:Steffen Junker, Institute of Human Genetics,University of Aarhus: Introduction

13.15-14.00:Mikael Sigvardsson, Stem Cell Laboratory,University of Lund: Gene regulation by HLH proteinsin early B lymphocyte development

14.00-14.45:Patrick Matthias, Friedrich-Miescher Institute, Basel:The transcriptional coactivator OBF-1 is essentialfor the immune responses and is regulated by theproteasomal pathway

14.15-15.15:Coffee break and refreshments

Organizers: Lotte Vogel, [email protected] and Bovan Deurs.

Abstract:Membrane-bound compartments segregate definedcellular functions in all eukaryotic cells; vesicle trafficis required to maintain these compartments and movesubstrates between them. Because vesicle traffickinghas never been a major target for pharmaceuticaldevelopment, few chemical agents are available toperturb specific aspects of membrane traffic. In thiswork we describe our efforts to discover new chemicalsthat interfere with unique steps in membrane traffic,identify affected pathways and elucidate themechanisms of interference. We developed twoscreens, an imaging-based medium-throughput screenthat analyzes 500 samples per hour to identifychemicals that affect the intracellular traffic of aprotein marker and a fluorescence-based screen thatanalyzes the uptake of a lipid marker. From a screenof 20,000 chemicals, we identified a number thatinterfere with defined steps in the secretory andinternalization pathways at nominal concentrationsof 50 micromol/l or lower. None of them displayobvious effects on the uptake oftransferrin or in the organization of the tubulin andactin cytoskeleton. Some prevent exit from the ERand produce a rapid collapse of the Golgi to the ER;others have the novel phenotype of blocking exitfrom the Golgi; another group causes the rapid for-mation of giant endosomes with a loss of internalmembranes that parallels the fusion of the expandedendosomes with each other. An additional groupblocks the transfer of cholesterol and cholesteryl ethersbetween high-density lipoproteins and cells mediatedby the scavenger receptor.

E-mail: [email protected]

Everybody is welcome. Registration is not necessary.

��@(�� C'��.�� D��'.�'��B

Julian GoughMRC Laboratory of Molecular Biology, Hills Road,Cambridge CB2 2QH, UK

6��7$�7..��.00.)-/)00C-5)00%�� H��7�� 8��?��G�� 7� ;7��7� ��.0I��00D

Organizers: Nikolaj Blom, [email protected] and SteenGammeltoft, [email protected]

Abstract:The SUPERFAMILY sequence assignment procedureis based on a library of hidden Markov modelsrepresenting all proteins of known structure [1]. Thisprocedure detects domains in genome sequences andclassifies them at the SCOP[2] superfamily level.The procedure detects distant evolutionaryrelationships which other methods do not find, andcovers roughly half of all genomic sequence. Theassignments have been carried out on all completelysequenced genomes and are being used by manygenome projects both as an aid to their annotation,and as direct annotation in its own right. Theassignments also form the basis of severalevolutionary studies, both within our group and withexternal collaborators.

References:1) J. Gough, K. Karplus, R. Hughey, and C. Chothia.Assignment of homology to genome sequences usinga library of hidden markov models that represent allprotein of known structure. J. Mol. Biol., 313(4):903-919, 2001.2) A. G. Murzin, S. E. Brenner, T. Hubbard, and C.Chothia. SCOP: a structural classification of proteinsdatabase for the investigation of sequences andstructures. J Mol Biol, 247(4):536-40, 1995.

E-mail: [email protected]. Web site: http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/genomes/julian/julian.html


Campus map: www.adm.dtu.dk/fakta/transport/kort/index_e.htm

15.15-16.00:Karen E. Brown, MRC Clinical Sciences Centre,Hammersmith Hospital, London: Nonequivalentnuclear location of B cell-specific genes in differentcell lineages

16.00-16.30:Vibeke Jakobsen, Institute of Molecular Biology,University of Aarhus: Molecular biology of B celllymphomas. Analysis of the transcriptional repressorBCL-6

16.30-17.00:Christina B. Hertel, Institute of Human Genetics,University of Aarhus: Loss of B cell identity correlateswith loss of B cell-specific transcription factors inHodgkin/Reed-Sternberg cells of classical Hodgkinlymphoma


Abstracts are published on www.biokemi.org

��

��

��

��

��Jeg er lige nu selv i gang med at planlægge etstudieophold – klinik til Australien. Så hvis duselv har været af sted eller er i gang med atplanlægge et sådant forløb, vil jeg utrolig gernehøre fra dig. Jeg kan kontaktes på[email protected] eller 40 89 86 32.

Hilsen

Heike.

� �� Raske forsøgspersoner søges til projekt omhand-lende kortlægning af synsprocesser i hjernen medPET.

Rigshospitalets Neurobiologiske Forskningenhedsøger raske kvinder og mænd til deltagelse i etgrundforskningsprojekt omhandlende kortlægningaf de områder af hjernen, der har betydning forvores evne til at genkende genstande via synet.I nærværende projekt ønsker vi med forskelligetyper opgaver at kortlægge hvor i hjernen for-skellige delprocesser i visuel objekt genkendelseforegår. Undersøgelsen sker i form af PET-skan-ning (Positron Emissions Tomografi) med hvil-ken vi kan måle hjernens blodgennemstrømning,og dermed få viden om hvilke områder af hjernender er specielt aktive i givne situationer. SelvePET-skanningen varer ca. 3 timer og forberedel-sen varer ca. en 2 time. Udover PET-skanningenvil du også på et senere tidspunkt blive MR-skannet. MR-skanningen var ca. 1 time. MR-skan-ningen er uden kendte risici mens teknikken bagPET-skanning forudsætter indsprøjtning af en lillemængde radioaktivt mærket vand. Deltagelse iforsøget refunderes med en ulempegodtgørelsepå i alt 1200 kr.

�� Her i eksamensperioden er det jo vigtigt at fårørt sig, så vi har taget initiativ til at lave en tlf.liste for folk der gerne vil være med til at spillerullehockey. Listen er bare tænkt som en hjælptil hurtigt at få trommet et par spillere sammen.Mail dit navn, tlf nr. og din e-mail til mig hvis duvil være med på [email protected]

mvh Peter & Kristoffer 6. sem.

�� TIRSDAG DEN 21. MAJ KLOKKEN 17.00STED: STUDENTERKLUBBENNB: MØDET ER OBLIGATORISK

��Haves turnus i Viborg Amt med start forår 2003…..desuden baby og kæreste med arbejde iKøbenhavn.

Ønskes turnus i hovedstadsområdet eller i pendlerafstand......

Ring til Kristine på tlf: 3534 7877 eller mail på [email protected]

*��#��

��!��

84%*(5�*�4��(E��>�6)��F��3�%/<*�4/�76)<??�4*��=��,��,��8�� '��(*)G�;��'��'��>1��?��'�� '�$�� =�� #��.�� .� �� $�;��!��!��2��;��'��

��;��#��&��(*)>�6"��#�;�6��

�� I forbindelse med FADLs Ekstraordinære General-forsamling vedr. 2. delspuljen har Københavns Kreds-forenings Repræsentantskab(KKR) valgt ikke at støttenogle af de konkrete forslag vedr. 2. dels puljen.Årsagen er, at medlemmerne af Repræsentantskabetselv er af forskellig holdning og man derfor ikke villemelde en samlet holdning ud.

� ��"��#�� !�� "��$��6��;��H��>��

&�� J--��)/)Det påhviler bestyrelsen at udarbejde retningslinierfor den gennemsnitsfordeling af lønnen, der er hjem-let mulighed for i overenskomsterne, således at derkan laves én samlet gennemsnitspulje for de SPV-ere, der arbejder i hold; én samlet pulje for de VT-ere, der arbejder i hold; og én samlet pulje for decardiologer, dialyseassistenter og MVS-ere, der ar-bejder i hold. Bestyrelsen skal forelægge disse ret-ningslinier til endelig godkendelse i KKR.

2� ��7�� J--��)/)Det påhviler bestyrelsen at udarbejde retningslinierfor den gennemsnitsfordeling af lønnen, der er hjem-let mulighed for i overenskomsterne, således at derkan laves én samlet gennemsnitspulje for de SPV-ere, der arbejder i hold; én samlet pulje for de VT-ere, der arbejder i hold; og én pulje for hvert 2. delshold og/eller en pulje for hver faggruppe, som fxarbejder som cardiologer, dialyseassistenter ellerMVS-ere. Bestyrelsen skal forelægge disse retnings-linier til endelig godkendelse i KKR.

Begrundelse:Se den motiverede opfordring til indkaldelse af den ekstraordinære generalforsamling.

Med venlig hilsen

Torben Conrad, faglig sagsbehandler

Du kan ikke deltage i projektet hvis du:- er gravid eller ammende- lider af neurologiske, psykiatriske eller medi-cinske sygdomme- skeler eller har bygningsfejl- er farveblind- er ordblind- er venstrehåndet

Er du interesseret i at deltage i undersøgelsenbedes du sende en e-mail til [email protected] meddit navn, alder, adresse og telefonnummer, hvor-efter du vil blive kontaktet. Hvis du ikke haradgang til at sende e-mail kan du henvende digtil vore sekretærer på telefon: 35 45 67 11/35 4567 12 på hverdage mellem 10-12.

Med venlig hilsenChristian GerlachPsykolog, ph.d.Neurobiologisk Forskningsenhed, N9201Rigshospitalet.

��Vi mener, at det må være op til det enkelte medlemat vurdere hvad der er bedst.Mød derfor op på FADLs ekstraordinære Generalfor-samling og giv din mening til kende.

E( �� ;��

� � ��

�� $��(�� .)+��'��<�� &�� 2�8;�� )

Fælles for holdene i 2.-delspuljen er, at man skalvære på fase II for at kunne søge på holdene.2.-delspuljen er en måde at fordele løn på forCardiologiass., Dialyseass. og MVS’ere. Rent prak-tisk foregår det ved at aften-, nat-, weekend- oghelligdagstillægene indgår i en fælles pulje, som her-efter fordeles således at alle får den samme timelønuanset hvilket hold og hvilket tidspunkt af døgnetman arbejder på. Specielle tillæg som f.eks. transport-tillæg, rådighedstillæg og andre former for lokal-aftaler indgår ikke i 2.-delspuljen.

Sagens kerne er, at cardiologi-hold 4101 i årevis harstillet spørgsmålstegn ved denne puljefordelings ri-melighed, da de hovedsagligt har aften- og nattevag-ter og derved bidrager relativt mere til puljen end

�� !�"!��#��# �� (�� /-0-�� (�� )2� � �� K.)+��'�� '�� K �� $*�)

4101 har tolket FADLs, repræsenteret ved Køben-havn Kredsforenings Repræsentantskab (KKR), for-klaring på samt fordele ved 2.-delspuljen på følgendemåde:· Medlemmerne er alle lige kvalificerede, dvs.de har alle bestået 1. del af studiet.· Medlemmerne vælger hold efter faglig in-teresse og ikke efter løn.· Når lønnen er lige på alle 2.-delspuljehold,er det muligt at opretholde flere fagligt forskelligehold samt hold, der fx kun tager dagvagter.

Aktuelle problemer ved den nuværende 2.-delspulje:

hold der kun har dagog aftenvagter. Efter opstartaf Cardiologi-holdene 4102 og 4103 har disse to holdudtrykt samme utilfredshed med den nuværende for-deling i puljen. Cardiologi-holdene er indstillet på atopløse 2.-delspuljen, da de føler det uretfærdigt, atman skal dele sine vagttillæg for aften/nat med an-dre hold der hovedsagligt tager dagvagter. De kanikke se det rimelige i, at man deler løn med folk manikke deler arbejdsopgaver med.

Dialysehold 4201, 4202, 4222 og MVS-hold 5501 erteoretisk og fagforeningspolitisk imod en opsplitningaf det nuværende puljesystem. Baggrunden for detteer, at det formodentlig vil betyde lukning af hold4222 og 5501 på grund af et kraftigt lønfald. De ertilhænger af tanken om at lige kvalifikationer giverlige løn.

FADL repræsenteret ved Københavns KredsforeningsRepræsentantskab (KKR) har ikke ønsket at give deresmening til kende i dette indlæg.

En eventuel opsplitning af 2.-delspuljen vil kræve, atdet besluttes på en generalforsamling, herefter god-kendelse i KKR og hovedbestyrelsen for derefter atskulle sendes til urafstemning blandt medlemmernei Københavnskredsen. Resultatet af denne urafstem-ning vil herefter være retningslinie for KKR’s ende-

lige beslutning om en eventuel opsplitning af puljen,som herefter kan ske med 3 til 6 måneders varsel.

Der er, for at undgå denne lange proces, udarbejdetet kompromis-forslag af FADL’s sagsbehandler Tor-ben Conrad. Dette forslag går ud på at aften/nat-tillæget gøres personligt, og at det herefter kun erweekend/helligdag-tillæget, der fordeles i puljen.Dette vil betyde, at timelønnen for aften/nat-arbejdevil stige relativt mindre, end ved en total pulje-opsplitning, og at daglønnen vil falde tilsvarendemindre. Samtidigt betyder forslaget, at der ikkelængere vil være gennemsnitsløn på de enkelte hold.

Dette kompromisforslag tilsluttes umiddelbart af hold4201, 4202, 4222 og 5501. Card.-holdene 4101,4102og 4103 kan som udgangspunkt ikke tilslutte sig for-slaget.

På baggrund af ovenstående ønskes der herved ind-kaldelse af en Ekstraordinær Generalforsamling, hvorder skal tages stilling til 2.-delspuljens videre skæbne.

MVH� ��'�� L� .)+��'��

· Vi har ikke lige løn, idet det kun er aften-,nat-, søndags/helligdags-, mandags- & weekendtillægder indgår i gennemsnitslønnen. Personlige tillæggår udenom 2.-delspuljen. Fx får et enkelt hold ipuljen kr. 25,00 ekstra i timen (dvs. kr. 200,00 ekstrapr. vagt) som personligt tillæg på trods af, at de hvermåned bidrager med ca. (marts beregning) minus kr.20,00 pr. time til 2.delspuljen, idet de hovedsageligtkun tager dagvagter.· Nogle hold forhandler løn med Amtsrådsfor-eningen, mens andre forhandler løn med HS, hvilketskaber en forskel i mulighederne for forhandling afpersonlige tillæg.

Hold 4101 har følgende holdninger til og ser neden-stående fordele ved en opsplitning af 2.-delspuljen:· Vi arbejder primært for at tjene penge, menvores valg af hold er ligeledes styret af faglig inte-resse, transporttid til arbejde, arbejdstidspunkt pådøgnet, oplæringsprogram, antal tvungne vagter pr.md., etc. Hvis man vitterligt vælger efter interesse,da vil lønnen ikke styre ens valg.· Vi mener, at man skal have gennemsnitslønpå holdene, hvor man har fælles arbejdsopgaver samtdeler ansvaret (”VT-modellen”).· Vi mener, at tillæggene skal tilfalde de hold,der vitterligt har ulemperne (nattevagter er doku-menteret sundhedsskadelige).· Personlige tillæg kommer på ”fair” vis detenkelte hold tilgode.· Dagvagter gør det umuligt, og nattevagtergør det svært, at deltage i obligatorisk undervisning,men alle der er på hold ved udemærket godt, at

dette problem oftest er teoretisk, idet der typisk erandre på holdet, der kan dække de dage, man harobligatorisk undervisning.· Da lønkoder i forvejen styrer gennemsnits-beregningen, kan en opsplitning umuligt blive et ad-ministrativt problem, tværtimod.· Man vil få et mere gennemskueligt lønsy-stem, idet lønnen p.t. kan svinge op til kr. 15,00 pr.time.· Ved opsplitning vil 3 ud af 2.-delspuljens 7hold gå op til kr. 20,00 pr. time ned i løn (pga. kr.25,00 pr. time tillægget, vil et af de tre hold dogfortsat ligge over den nuværende gennemsnitsløn),hvilket vil synes revolutionerende for de berørte hold,men nystartede hold eller fremtidige holdmedlemmervil være foruden disse lønforventninger.· Opsplitning vil medføre en minimum gen-nemsnitsløn på kr. 145,00 , for hold der kun tagerdagvagter, hvilket stadigvæk er en høj timeløn fordagvagter.· ”2.-delshold” vil fortsat have en højere ti-meløn end VT-hold, men i enkelte tilfælde en laveregennemsnitsløn på holdet, idet VT-holdene hovedsa-geligt har aften- og nattevagter.

På gensyn og vel mødt den 22. maj 2002 til Ekstraor-dinær generalforsamling

Med venlig hilsenHOLD 4101

��

� ��

��

SPV - VAGTERUgestatistik for uge 19 6/5 - 12/5 2002

Man tir ons tor fre Lør Sø Ialt %Dag 07-15Bestilte vagter 12 9 12 15 11 22 19 100Udækkede vagter 4 3 3 0 3 3 0 16

Aften 15-23Bestilte vagter 14 11 16 16 19 19 23 118Udækkede vagter 1 0 0 0 0 0 0 1

Nat 23-07Bestilte vagter 12 19 14 12 18 17 17 109Udækkede vagter 4 4 0 0 0 0 5 13

Bestilt i alt 38 39 42 43 48 58 59 327Udækket i alt 9 7 3 0 3 3 5 30Dækningsprocent 76,7 82,1 92,9 100 93,8 94,8 91,5

I skemaet ud for den enkelte dag og det enkelte tidsrum angives antallet af bestilte SPV-vagter og udækkedeSPV-vagter.Tallene i rubrikken ialt, nederst til højre angiver totalantallet for ugen af bestilte og udækkede SPV-vagter.Tallene i rubrikken udækkede vagter i %, angiver for hver dag, hvor mange udækkede vagter i % der har været.Tallene i rubrikken “%” angiver for hvert vagttidsrum i ugen som helhed, hvor stor en % udækkede vagter harværet.

VT - VAGTERUgestatistik for uge 19 6/5 - 12/5 2002

Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn IaltVT-flyverhold bestilt 6 6 5 4 12 12 12 57VT-flyverhold udækket 0 0 0 0 0 0 0 0

Antallet af ledige hold opgøres i Vagtafdelingen mellem kl. 16 og 18.

��

SundhedsfagligKonsulentBrian Bjørn

Tlf.: 3524 5404E-mail: [email protected]

Når I ændrer adresseeller telefonnummer,så HUSK at give osbesked enten pr.brev, telefon eller

email.

PERMANENTHOLD 4301 PÅRIGSHOSPITALETSNEONATALKLINIKAFD. 5023 SØGER 2BØRNEVENTILATØRER.

Vi er et lille hold på 12 medlemmer fordelt på 7. – 13.semester.Da ét af medlemmerne bliver færdig til sommer ogandre har søgt orlov til efteråret, søger vi 3, (børne)-ventilatører til oplæring og vagttagning fra juni måned,(evt. lidt senere, hvis du sidder midt i eksamenslæs-ning i juni)

Arbejdet:Holdet dækker vagter alle ugens dage, primært plan-lagte aften- og nattevagter og enkelte dagvagter.Desuden er gode muligheder for at tage en del løsevagter.Holdet har ikke dækningspligt for alle de tilbudte vag-ter, dog er der efter endt vagtbinding etkrav på min. 4 afholdte vagter pr. måned.Vi arbejder i afdelingens 3 specialteams, (neuro,hjerte-og kirurgisk team), og passer såledesbåde de tre teams specialbørn samt præmature, børnaf diabetesmødre, asfyksi-børn etc.

Vores opgave består i selvstændig pasning af, typisk,2-4 børn, med alt hvad dette indebæreraf pleje, forældrekontakt, stuegang, blodprøvetagningetc.Vi har i øvrigt et godt og tæt samarbejde med afdelin-gens laboranter, sygeplejersker og lægerog deltager i afdelingens sociale arrangementer

Kvalifikationer:350 VT-timerGodkendt VT-II kursus, ellers skal du tilmelde dig ef-terårets kursus.Ventilatører med neonatalerfaring foretrækkes, mener ikke et krav, da grundig oplæringvil finde sted.

Krav:

De første 4 måneder du er på holdet, skal du afholdemin. 32 vagter, ca. 8 ommåneden, derefter min. 4 vagter månedligt.Efter 500 vagttimer på afdelingen og er du på 12. eller13. semester, er der mulig-hed for at gå yderligere ned til 2 vagter pr. måned, ( etgodt hold at arbejde på, nårman læser til eksamen).

Oplæring:5 ulønnede følgevagter med ventilatør fra afdelingen,(4 nattevagter,1 aftenvagt).1 ulønnet følgevagt med laborant, (dagtimer).2 lønnede følgevagter med sygeplejerske fra afdelin-gen, som regelhenholdsvis 1 nattevagt, 1 aftenvagt).

Ansøgningsfrist: Onsdag den 22. maj 2002 til Vagt-bureauet

Yderligere oplysninger hos holdleder Mette Gyhrs påtlf. 28 22 87 67

HJEMMEHOLD 4636 SØGERNYE HOLDMEDLEMMER

Vi er et nyt hjemmehold, der søger medlemmer, tilpasning af en syv mdr. gammel dreng, der sammenmed sin mor er flygtning i Danmark. Han har en defor-mitet i luftvejene og nogle gastrointestinale problemer,der gør, at han er trakeotomeret og har duodenals-onde. Vores opgave er at passe trakeostomi og sonde,samt den almindelige pleje af et lille barn i tæt samar-bejde med hans mor. Han har siden fødslen væretindlagt på RH, i øjeblikket på afd. 5061, men skalhjem, når de har fået et sted at bo. Vores opgave ernoget speciel, idet vi udover at passe drengen ogsåhar en meget stor indflydelse på moderens hverdag,idet deres sociale netværk i Danmark er meget lille, ogfordi hendes kendskab til Danmark er meget begræn-set. Vi har derfor et meget tæt forhold til hende og enstor betydning for, hvordan hun bliver integreret i lan-det.

Forventning til dig:- VT’er, gerne BVT’ermeget gerne erfaring med pasning af små børn ogderes naturlige udvikling.- kunne tage 4-6 vagter pr. md. Også i eksamens-månederne.

��

Nyt fra Vagtbureauet:

Besøg vores hjemme-side på www.fadl-

vagt.dk, hvor du kanfå nyttige oplysninger

som vagttager ogblive opdateret om

hvilke hold der søgernye medlemmer.

Krav: Have min. 150 VT-timer6 vagter pr. måned de første 3 måneder

Kunne deltage i holdmødet den 24.05.02 kl.18.00

Ansøgningsfrist: Torsdag den 16. maj 2002 til Vagt-bureauet

Yderligere oplysning kan fås hos holdleder David, påtlf.nr.: 3583 8391

NATARBEJDE ISOMMERFERIEN?

Vi er et VT hjemmhold 4630 som har flere medlemmersom bliver færdige med studiet, og derfor mangler viakut 2 medlemmer som gerne vil have en 8-12 ( færrer?flere?) vagter i juli og august, evt også vagter i juni,derefter er det muligt at gå ”pension” med en 2-4 vag-ter pr måned. Da vi prøver at udvide holdet til en 9-11medlemmer, søger vi desuden 3-4 nye medlemmersom ønsker 2-4 vagter pr måned. Vi arbejder centraltpå Frederiksberg, og passer en sød, stille dreng på 2½år, der har en cerebral parese. Dette gør at han ikkekan synke tilstrækkeligt og derfor skal afhjælpes medsugning nogle gange i vagten, ligesom han skalsondemades via en PG-sonde 2 gange i vagten. Hanlider ofte af øvre luftvejsinfektioner, men der erhjemmeilt og vi følger ham med SAT måler. Arbejdetbestår i at observere, suge p.n., (ofte er det nok medolivenknop, nogle gange dybere), sondemade, skifteble og omsorg. Der stiles mod at han sover mestmuligt om natten. Dregen passes i eget værelse ogvagtfaciliteterne er særdeles gode (TV, video, compu-ter, slikskål, te, kaffe) Forældrene er utrolig søde ogmeget glade for holdet, som er et lille hyggeligt hold på7 medlemmer. Der er to katte i hjemmet.Holdet dækker nattevagter alle dage. Vagttiderne erfra 22.00 til 07.00 søndag til torsdag og 23.00 til 07.00fredag og lørdag. Desuden dækker vi 4 dagvagter ommåneden på hverdage ml 10.00 til 15.00.

Krav til dig: Du skal have haft over 150 VT-timer(gerne med BVT-kursus, men ikke noget krav)Du skal kunne tage min 2-4 vagter om månedenDer gives 2 betalte følgevagter, hvis du finder dettenødvendigt.Du skal være glad for børn og have lyst til at arbejdei et privat hjem.

Yderlige oplysninger hos holdleder Rebekka tlf:35374920/ 51944920. (der trækkes lod blandt ansø-gerne)

Ansøgningsfrist: Tirsdag d. 16.maj kl 12:00 til vagt-bureauet.

SPV-FLYVER HOLD 1502søger nye medlemmer

Holdet er døgndækkende og er fortrinsvis på psyk-afdelinger. Når holdet ikke er i arbejde dækker vi al-mindelige SPV-vagter og er på den måde altid sikretarbejde på de planlagte vagter.

Krav: Min. 200 SPV-timer, deraf en del psyk. vagter. Min. 3-4 vagter hver måned. Være ansvarsbevidst. Kunne blive på holdet i min. 6 måneder.

Ansøgningsfrist: snarest til Vagtbureauet.

Yderligere oplysninger: Hos Sundhedsfaglig konsu-lent Brian Bjørn, tlf.nr.: 3524 5404

SPV-HOLD 1605 SØGER 2 NYEMEDLEMMER

Vi er et ”vampyrhold”, som arbejder på FrederiksbergHospital.Arbejdet er på klinisk kemisk afd., hvor vi tager blod-prøver og EKG’er både i ambulatoriet, på stuerne og ibyen.

Vi dækker dagvagter alle ugen dage; man-fre. Med 6på vagt af gangen og i weekenden er 1 eller 2 på vagt.

Vores krav er:

- At du har min 200 SPV-timer- At du kan tage min 4 vagter hver måned, også ieksamensmåneder og vil blive på holdet i min. 1 år.- At du kan komme til holdmøde d. 22/5 kl. 17 iPanumkantinen.

Det er ikke et krav, at du kan stikke i forvejen, menansøgere med erfaring vil blive foretrukket.

For yderligere info kontakt Vagtbureauet på tlf.35245405

Ansøgningsfrist er d. 16/5 kl. 12.00.

HOLD 4402

Da en del af vores ventiler er blevet færdige medstudiet, er hold 4402 i gang med et større generations-skifte Vi søger derfor nye ventilatører til oplæring iløbet af februar.

- Syntes du at fysiologien var spændende, ogvil du gerne prøve at anvende den i praksis.- Vil de gerne blive fortrolig med brugen ogvirkningen af de vigtigste medicin-grupper.- Kunne du godt tænke dig at træne dit ”klini-ske øje”- Savner du at føle, at du er en del af persona-let på en afdeling, hvor din tilstedeværelse både bliverværdsat og taget seriøs.- Savner du følelsen af et din kompetence bli-ver ordentligt udnyttet.

Så kan vi tilbyde dig et stabilt og velfungerendeafdelingshold, som har været en del af det fastepersonale på Rigshospitalets Thoraxkirurgisk intensiveafd. i mere end 10 år.På holdet vil du kunne drage rigt nytte af at væresammen med folk spredt ud på forskellige semestre.Du vil hver måned komme til et holdmøde, hvor derefterfølgende bliver holdt en hyggemiddag.Du vil få trænet de basale kliniske færdigheder, samtblive fortrolig med mere avancerede behandlingsme-toder og udstyr.Dine arbejdsområder vil omfatte bl.a.:

- observation og personlig pleje af afdelingenspatienter. Disse omfatter bl.a.: Lunge- ogoesophaguskirurgiske patienter, coronar bypass- ogklapopererede patienter, hjerte- og lungetransplanteredepatienter og børn opereret for kongenitte hjertefejl.- Indgift af div. IV væsker og blodprodukter.- Udtagning af forskellige blod- og dyrknings-prøver.- Forbindings- og drænpleje.- EKG-tagning, og derved rig mulighed for attræne tydnigen af EKG.- Peritoneal- og hæmodialys(PRISMA)-behand-ling.

Til gengæld kræver vi:

- At du har overblik og ansvarsbevidsthed noktil at arbejde med ofte kritisk syge patienter - også når

- kunne tage både dag-, aften- og nattevagter.- skal kunne blive på holdet i længere tid af hensyn tildrengen, da han knytter sig til os.

Vi tilbyder:- pasning af en dejlig, kærlig og utrolig nem lille dreng.- tæt samarbejde med hans mor, der er meget sød oginteresseret i at lære fra os.- et spændende arbejde, hvor man ikke kun lige skaltænke på sugning og bleskift.

Har dette vakt din interesse, er du meget velkommentil at kontakte holdleder Diana Jensen på telefonnum-mer 35850631 el. 25112295 for yderligere information.

Ansøgning til Vagtbureauet hurtigst muligt.

SPV HOLD 1510 SØGER 2 NYEMEDLEMMER!

Holdet arbejder på Østerled, der er et hjem for udvik-lingshæmmede beliggende i Skovshoved, kun 5 min.fra Ordrup Station.Der dækkes dagog aftenvagter efter nærmere aftalemed personalet, som holdet vil blive en fast del af.

Krav: Min.100 SPV- timerInteresse for psykiatri

Ansøgningsfrist: Torsdag den 23. maj 2002 på Vagt-bureauet

For yderligere information: Kontakt holdleder Peter,tlf.: 28 43 69 99

RIGETS HÆMODIALYSEHOLDHOLD 4201 SØGER 2 NYEMEDLEMMER.

Vi er et hold, som er tilknyttet såvel den akutte somden kroniske hæmodialyseafdeling.

Arbejdet, som er 7½ timers vagter og udelukkendedag og aftenvagter, består i at starte og afslutte dialy-sebehandlinger samt hvad ellers hører til, dvs. over-vågning af pt., iv-medicinering, stuegang med læge,blodprøvetagning, EKG m.m. Du vil også blive fortro-lig med behandling af svære blodtryksfald, initialhjertestopbehandling; alle ting, som er en god ballastat have, når man står i skadestuen en kold januarnatog bagvagten har sederet sig ned.

Det vil sige, hvis du har lyst til et spændende ogklinisk relevant arbejde, så er det os du skal søge.Af andre funktioner, som du kan varetage når du harfået en vis erfaring, er plasmaseperationer, dialyse-behandling på intensive og andre afdelinger samt mu-lighed for at tage akutte tilkaldevagter i nattetimerne.

Det vi kræver af dig er, at du er på fase II, bestårmikrobiologi og farmakologi indenfor 1 år, har 150 VTtimer samt at du selvfølgelig er sød, rar og fleksibel.

Angående antallet af vagter om måneden, skal dukunne tage 8 vagter. Der er mulighed for at tage dobbelt-vagter.

Oplæring består at 11 lønnede følgevagter: 10 vagtermed en erfaren dialyseassistent og en vagt med ensygeplejerske.

Ansøgningsfrist d. 16. maj 2002.

Hvis du har nogle spørgsmål er du velkommen til atringe til Tomer Amrami tlf.: 38868983.

VT-HOLD 4407,RIGSHOSPITALET. AFD. 2.14.3

søger 2-3 nye medlemmer til en cardiologisk intensivafdeling med start 1. juni 2002

Holdet dækker aftenvagter alle ugens dage, nattevag-ter på hverdagesamt dagvagter i weekends og helligdage.

��

der sker noget MEGET spændende et andet sted påafdelingen.- At du har 400 VT-timer.- AT du har bestået fysiologi.- At du tager min. 25 vagter i løbet af de første3 måneder og derefter min. 6 vagter pr. måned. Efter1 år er der mulighed for at gå ned til min. 4 vagter pr.måned.- At du er indstillet på at tage 4 følgevagtermed fuld løn.

Ansøgere som er tidligt på fase II vil blive prioriteret.Vi forventer, at nyansatte planlægger at blive på hol-det i mindst et år.Det sker, at vi dispenserer fra vore ansættelseskrav,hvis vi vurderer, at ansøgeren er kvalificeret, og manskal således ikke afholde sig fra at søge, hvis manf.eks. ikke har nok VT-timer.

Yderligere oplysninger: Kontakt David Levarett Buckpå tlf: 35852734.

Ansøgningsfrist:. Ansøgningsblanket fås og afleverespå vagtbureauet senest mandag d. 17/5-02 kl. 12:00.

Ansættelsessamtaler: Der vil da bliver afholdt samta-ler på afd.

VB ANNONCER FORTSAT... UNGDOMSPSYKIATRISKAFDELING PÅ NÆSTVEDCENTRALSYGEHUS:

Til ungdomspsykiatrisk afdeling på Næstved Central-sygehus søges snarest muligt syv-otte SPV’ere. Hol-det skal dække alle nattevagter samt enkelte aften-vagter. I nattevagterne vil holdmedlemmerne primærtskulle sidde fast vagt hos en 15-årig retarderet autist,mens opgaverne i aftenvagterne kan være mere brede,idet I her indgår i et tæt samarbejde med det fastepersonale, som er åbne for forandringer og arbejder udfra den enkle patients behov og dennes langsigtedebehandlingsplan. Patienten sover almindeligvis helenatten, men kan i perioder være aggressiv og vold-som.

Kvalifikationer: SPV’er med interesse for ungdoms-psykiatri.

Ansøgning til Vagtbureauet snarest muligt. Anfør gerneom du har erfaring med ungdomspsykiatriske patien-ter. For yderligere oplysninger kontakt sundhedsfagligkonsulent Brian Bjørn, telefon 35245404 eller [email protected].

VT-HJEMMEHOLD 4604SØGER 1 NYT HOLDMEDLEM

Vi er et lille, hyggeligt hold, der passer en 15-årig drengmed sølvkanyle i hans hjem på Amager.Drengen lider af sygdommen Mb. Crouzon.

Arbejdet består primært af 10-timers nattevagter fre-dage og lørdage og i skoleferien

Krav:· Minimum 150 VT-timer· Du skal kunne tage min. 1 vagt om måne-den. Et udmærket supplement til SU.

Yderligere oplysninger: Holdleder Alexander tlf. 20 7185 11 eller Helle: Tlf. 26 27 70 69

Ansøgningsfrist: Torsdag den 23. maj 2002 til Vagt-bureauet

��

�� !"#��!#�$$� �%&�'(��)��!�*�!#+ �� ,�� -

��.) �� +�� -� ��

�� ) /�� )

��

0�� 1��0� � ��/��)��1��

&�� !��

023��4��4 �� )/��%��0/5

��$��"%%"

��"�� ;��'��=

$�� #$%%��2�8;�&#$��?�

2� ��1Der vil blive lagt vægt på et hovedtema f.eks. Traumemedicin/intensiv som der vil være en række forelæs-ninger om, hvorefter at der vil være forskelligeworkshops som ligger sig op af hovedtemaet. Hverenkelt workshop vil blive administreret af de en-kelte basisgrupper. F.eks. kunne FADL få en respira-tor ud og demonstrere brugen af denne og historienomkring polioepidemien. SATS kunne beskæftige sigmed et andet område inden for traume medicin osv.

��(�� 1Betaling af foredragsholdere á 1500 kr.Transport af foredragsholdere á 500 kr.Frokost + div. á 500 kr.

Samlet pr. foredragsholder 2500 kr.Antal foredragsholdere ca.10 - 25000 kr.

Administrative omkostninger – 2500 kr.

I alt: 27500 kr.

�� "#��"�� $��

� ��

��

MSR side nr. 11 • 15. maj 2002 • I denne uge redigeret af Simon Serbian

Det Medicinske Studenterråd

Hvor i alverden finder jeg Det Medicinske Studenterråd (MSR) ...?Studenterrådet har kontorer på Panum i bygning 1.2, hvor også Mødelokalet findes.

Studenterrådets telefonnummer er 35 32 64 00.Post kan sendes til adressen: Det Medicinske Studenterråd, Panum Instituttet

Blegdamsvej 3, 2200 København N

Homepage: http://www.studmed.ku.dk/msr/ E-mail: [email protected]

Et fagråd i Forenede Studenterråd ved Københavns Universitet

Referat af MSR-mødeDen 30. april 2002 kl. 16.00

Til stede: Christian (1.sem), Sarah (1.sem),Christina (2.sem), Rune (3.sem), Signe (3.sem),Maja (3.sem), Michael (3.sem), Lasse (3.sem),Anne Gunhild (4.sem), Rikke (4.sem), Kirstine(4.sem), Anders Asp (4.sem), Julie (4.sem),Louise (5.sem), Thomas (7.sem), Henrik(6.sem), Bo (7.sem), Christopher (9.sem) ogThomas (8.sem).

1. Formalia:Dirigent: Bo. Referent: Kirstine.

2. Nyt fra semestrene:3. semester: Der har været en del kritik afintroduktionen til OSVAL. HR 3. sem harhenvendt sig til Jan Helge vedr. dette. Detpåpeges endvidere, at flere af demonstratorerneved dissektionskurset er for dårligt forberedte,og at de ofte går til pause i længere tid adgangen. Bo vil kontakte Jørgen Tranum ang.dette og eventuelt møde op ved næste ugesdissektionsundervisning.3. og 4. semester: Der er på initiativ afstuderende fra 4. semester blevet afholdt enunderskrift indsamling vedr. flytning afembryologieksamen, således at denne kommertil at ligge så sent som muligt i august måned(evt. d. 29/8 i stedet for d. 20/8) idet det erblevet offentliggjort i MOK at der ikke afholdesreeksamen. Studienævn og kursusledere erimidlertid ikke blevet orienteret om, at der ikkeafholdes reeksamen, hvorfor Bo går videre medsagen. Fastholdes beslutningen om at der ikkeafholdes reeksamen viser underskrift-indsamlingen, at der er klar majoritet forflytning af eksamen, og Anders vil i så faldarbejde videre med dette.4. semester: 4. sem. synes det er uhensigts-mæssigt, at der i farmakologi undervisningen erblevet undervist i CNS farmakologi, selvom derikke kan eksamineres i dette, mens det er blevetoplyst at der evt. eksamineres i stofområder,som ikke har indgået i undervisningen, men bloter blevet oplyst via et opslag på 4. semopslagstavle. Studienævnet vil se på dette.

3. Opfølgning af arr. ”Tid til forandring”:Julie arbejder videre på de ting, der er kommetop på stormødet (se referat i MOK 1. maj2002) med henblik på et opfølgningsmøde medPernille Due

4. Opfølgning på stormøde i Århus:Emnet ved stormødet var overflytning mellemde 3 sundhedsvidenskabelige fakulteter iDanmark. De forskellige studieordninger blevfremlagt, og det blev konstateret, at de ermeget forskellige, hvorfor det fortsat vil væretemmelig besværligt at blive overflyttet.Odense fremlagde nogle interessante ideeromkring undervisningsformer på deres fase 2,som vi på KU bør holde os orienteret om.

5. Eksamen 5. semester:Det foreløbige forslag til 5. sem eksamen beståraf en integreret eksamen i anatomi, biokemi ogfysiologi, svarende til den eksamen der afholdespå 4. semester. Der vil ikke blive afholdt spot,idet anatomi udgør så lille en del af den samledeundervisningstid. De to satellitkurser, patolo-gisk anatomi og immunologi kan ikke integre-res i den store eksamen, hvorfor det overvejesat teste disse to fag på anden vis – evt. i formaf en lille multiple choice-prøve eller en opgaveefter hvert kursus.Det blev på mødet diskuteret, hvorforsemesterudvalgene havde udskudt planlægningaf eksamen til så sent i forløbet, hvilket vifandt generelt urimeligt. Samtidig diskuteredesstudienævnets rolle i bl.a. eksamenssammen-hæng. Det viste sig, at en stor del af repræsen-tanterne ved MSR mødet ikke var helt klarover, hvad studienævnets arbejde består af, oghvilke beslutninger der bliver taget i studie-nævnet. Det blev derfor besluttet at afholde etstormøde (gerne med Studienævnet som vært),hvor studerende og repræsentanter fra institut-terne inviteres til en generel orientering omstudienævnets arbejde.

6. StudienævnsmødeDer vil blive ændret på indholdet afpatobiologiundervisningen på 3. semester, danogle af timerne svarer til undervisningen på 1.sem. Eksamensplanen udleveres. Eventuelleoverlap af eksamener vil blive meddelt Henrik.

7. Cellebiologikurset – ændringer.2. semester udvalget er i øjeblikket i gang medat ændre på cellebiologikurset på 2. sem. Man

MSR-mødeTirsdag den 21. maj, kl. 16 - 18.00

Mødelokalet 1.2.15

Dagsorden:1. Formalia2. Sundhedspsykologieksamen på 1. sem.?3. Pensum på 3. semester4. Eventuelt

Se debatindlæg i sidste MOK - www.mok.info.

Med venlig hilsenSimon Serbian

ønsker at nedbryde faggrænserne og i stedettage udgangspunkt i cellen evt. med satellit-kurser i histologi og genetik. Kurset skulleopbygges omkring en enkelt lærebog. Dog skaldet stadig være muligt at læse efter andrelærerbøger. Underviserne skal undervise i det definder interessant, og som de føler sig kompe-tente til, således at f.eks. en biokemiker godtkan undervise i biofysik. På længere sigt ønskerman evt. at integrere kemiundervisningen icellebiologikurset.

8. 1. semester – ændringer:Introduktionsforløbet på 1. semester har længeværet kritiseret for at være for langt. Derforvil det blive ændret til kun at vare 1 uge, mensden resterende kommunikationsundervisning vilblive fordelt over semesteret.

9. Navn og logo:MSR trænger til et nyt logo. Der vil evt. bliveudskrevet en logokonkurrence i MOK. Bostiller desuden forslag om at ændre navnet tilMedicinerrådet (som er navnet for MSR iOdense og Århus). Dette forslag vil dog blivediskuteret på et senere tidspunkt.

10. Evt.Faglig dag: Samarbejdet mellem basis-grupperne fra B-dag er fortsat mhp. Faglig dag.Opbygningen bliver evt. et fælles tema, hvorman vil engagere en række gæsteforelæsere forderefter at lave workshops i de enkeltebasisgrupper omkring dette tema.Sundrådet: Er man interesseret i at diskuterebudgetter, ledelsesstrukturer o.lign. kan manhenvende sig til Sundrådet ved at e-maile [email protected]: Den 16. maj vil der væreledelsesdebat i LU kl. 14-17.00.Præsentation af sekretær: MSF har fået ensekretær. Hun hedder Karina og læser historie.Hun er desuden aktiv i studenterpolitik på siteget studium. Fremover vil Karina varetagereferater og andre sekretæropgaver. Velkom-men!

Husk også MSR-mødeden 29. maj.

Afholdes 16.00 i mødelokalet 1.2.15.Se dagsorden i næste uges MOK eller skriv til

[email protected]

Universitetets fremtid !Kom til debatmøde i Lundsgaard Auditoriet påtorsdag den 16. maj kl. 14 - 17.00. Mød bl.a.Rektor Linda Nielsen samt politikerneMargrethe Vestager (radikale) og HanneSeverinsen (venstre).Debatmødet er arrangeret af Forenede Studen-terråd, Dansk Magisterforening og fagligetillidsrepræsentanter på universitetet.

� ��

�

�� 3�AA��$��

��

IMCC holder Bamsehospital d.10. og 11. september i Fælled-parken. Vi har brug for 48 me-dicinstuderende til at værebamselæger á 2 timer en afdagene. Dagen før vil en bør-nelæge og en pædagog kommeog fortælle lidt om hvordan

man skal forholde sig til børn i alderen 3-6 år.Dette kursus vil være obligatorisk. Alle er velkomne– der kræves ingen forudsætninger. Dog gælder først-til-mølle princippet, da der er et begrænset antalpladser.

#�� """�� (#$%%+�� )?�� .B)��')

��(��1�� ;�:��:��1 ��M��N7��)��$� �� 1�� N��)��)��

��

�� 4��#�.��%�'��A��.��

2 ��)-!)�� 1#�� 9.00-9.30: Velkomst9.30-10.30: Hvad er medicinsk etik? -Udfra ennordisk tradition10.30-10.45: Pause10.45-11.45: Hvad er medicinsk etik? -Udfra enfilosofisk vinkel11.45-12.00: Pause12.00-13.00: Hvad er medicinsk etik? -udfra etklinisk synspunkt13.00-14.00: Frokost14.00-14.30: Workshop 114.30-15.00: Pause15.00-15.30: Workshop 215.30-16.00: Spørgsmål og diskussion16.00-18.00: Fri18.00-?: Candlelight dinner og indslag med etikog humor

;� ��) -/) �� 1&��+<?#�9.00-10.00: Det humane genomprojekt.10.00-10.15: Pause10.15-11.15: Etiske problemstillinger vedstamcelleterapi11.15-11.30: Pause11.30-12.30: Etiske problemer i genetisk rådgiv-ning12.30-13.30: Frokost13.30-14.00: Workshop 114.00-14.30: Pause14.30-15.00: Workshop 215.00-15.30: Spørgsmål og diskussion16.00-17.00: Frivillig rundvisning på Steno Mu-seet19.00-?: Gallamiddag med musikalsk indslag

��)-5)�� 1�� 910.00-11.00: Hvad er det gode liv?11.00-11.15: Pause11.15-12.00: Hvad er den gode død?12.00-12.15: Pause12.15-13.00: Hvad er den gode død? (fortsat)13.00-14.00: Frokost14.00-15.00: Mødet med den døende patient15.00-16.00: Diskussion og afslutning

� ��

��>��1��2�� +I�#'�<��;��

Formålet er at skabe et forum for etisk debat blandtkommende læger. Deltagerne får øget kendskab tilog forståelse for nogle udvalgte etiske problemstil-linger i forskning og i almindelig lægegerning. Der-udover vil vi give den enkelte redskaber til, på enkvalificeret måde, at deltage i den offentlige debat.

Konferencen vil forløbe med hovedvægten lagt påforedrag, paneldiskussioner og debatoplæg. Fasteelementer er desuden gruppediskussioner, både somdybdegående opfølgning på foredrag, og som forumfor disskusion af case stories. Foredragsholderne erfra norden, og sproget er dansk/svensk/norsk/evt.engelsk. For at give deltagere et udgangspunkt givesder første dag en introduktion til den medicinskeetik, hvorefter vi de næste dage tager hul på proble-mer indenfor genetikken og døende patienter. Ud-over det faglige er der hver dag også sociale arrange-menter. Se programmet på næste side.

Konferencen henvender sig til alle nordiske Ph.d.- ogmedicinstuderende på alle niveauer. Deltagergeby-ret er 400 danske kr.. Kursusafgiften inkluderer fore-drag, workshops, rundvisning på medicinsk historiskmuseum, frokost, middage, og kaffe/te. Ved henven-delse på vores e-mail gives der råd om overnatnings-muligheder i Århus til rimelige priser.

Tilmeldingsfrist er 13. august, men der er begrænsetantal pladser, så meld dig til nu!

Yderligere information fås på vores hjemmeside hoswww.imcc.dk, eller ved henvendelse til [email protected] [email protected] deltager anses som tilmeldt når både tilmeldings-blanket og deltagergebyr på 400 kr. er modtaget afCESC. Tilmelding kan ske pr. brev, fax eller e-mailmed tilmeldingsblankettens oplysninger. Kursusaf-giften kan betales via bankoverførsel, S.W.I.F.T.,Euro cheque eller bank checque. Bank detaljer: Dan-ske Bank, 8000 Århus C, Danmark. Reg. Nr. 4809,konto nr. 4809457729 Ethical Student Conference c/o Charlotte Green S.W.I.F.T. DABADKKK.

�� %Jeg er netop kommet tilbage til Danmark efter 14måneder i Sissala Distriktet, som ligger i det nord-ligste Ghana. Jeg arbejdede på IMCC Ulands projekti Tumu – et projekt hvis mål er at forbedre sundhe-den for befolkningen i distriktet. Så langt så godt.Nu hvor jeg er hjemme igen spørger mine studiekam-

� ��

�sammenhænge har dette i urimelig grad forsinketeller forhindret transport af syge og sårede, medi-cinsk udstyr og medicinsk personale.

Folkekirkens Nødhjælp samarbejder med flere orga-nisationer i Israel og Palæstina. Blandt disse er DetLutheranske Verdensforbund, der administrerer Augu-sta Victoria Hospitalet i Øst Jerusalem. Hver dagudgår der sundheds team fra hospitalet. Deres op-gave er at formidle et væld af sundhedsydelse i deomkringliggende landsbyer. Den palæstinensiske be-folkning er afhængig af denne foranstaltning, da detoffentlige palæstinensiske sundhedssystem i praksiser så godt som ikke eksisterende grundet økonomi-ske vanskeligheder. Sundhedsydelser til den civilebefolkning i Palæstina varetages derfor i høj grad aflokale , nationale og internationale NonGovernmental Organisations.

Folkekirkens Nødhjælp kontaktede IMCC i august2001 for at inddrage medicinstuderende i det hjælpe-arbejde, de selv udfører i området.

Selve afviklingen af projektet består af tre dele.

Forberedelse:- Vi afholder i samarbejde med FKN eninformationsaften i begyndelsen af November, hvoralle detaljer omkring projektet vil blive gennem-gået.- Herefter kan interesserede studerene an-søge om deltagelse. Der er mulighed for at søge bådesom fase 1 og fase 2 studerende. Projektet henven-der sig til studerene med tidligere rejseerfaring oggerne tidligere organisations eller projekterfaring.- I januar vil de studerende, der skal af steddeltage i et kursus forløb indeholdende uddannelse ihumanitær folkeret, overvågning af menneske-rettigheder Sundhedspersonalets rettigheder og plig-ter under væbnede konflikter, kursus i ambulance-kørsel og anden relevant klinik.

Afvikling i Palæstina:- Rotation af 4 – 6 måneders varighed. De studerenevil dels arbejde som en del af ambulance og mobilesundhedsteams. Deres opgave er i kraft af deres sta-tus som udlændinge at facilitere passagen over chek-points og rapportere om overtrædelser af menneske-rettighederne. Afhængig af om studenten har kliniskerfaring eller ej vil denne komponent fylde mereeller mindre.

Follow-up i Danmark:- Advocacy arbejde.- Forberedelse af den næste rotation.

I marts 2002 sendtes de fire første medicinstude-rende af sted. Og der har i den grad været brug fordem. De varetager i dag mange forskellige opgaver,bl.a. ambulancetransport, børneundersøgelser, koor-dination af nødhjælpskonvojer, m.m.Der har været megen interesse fra mediernes side,og de fire studerende har været i de danske medieradskillige gange.

��

3�AA�#�� $�� 4"�#$!��+��&�� $�� &��$�� .��'��

Vi udsender studerende til Palæstina for at formidleog udføre primære sundhedsydelser og humanitærthjælpearbejde til palæstinensere. De studerende fun-gerer der ud over som observatører på overtrædel-ser af menneskerettigheder.

Projektet tager udgangspunkt i et akut behov forhjælp til formidling af sundhedsydelser til palæsti-nensere i de besatte områder i Gaza og på Vestbreden.

I september 2000 startede den anden intifada i Gazaog på Vestbreden. Siden opstandens begyndelse harden israelske regering hårdhændet forsøgt at stoppepalæstinensisk modstand mod 33 års besættelse ogundertrykkelse og antallet af menneskerettigheds-krænkelser er stort og stigende. Et af midlerne til atstoppe den palæstinensiske opstand er en streng hånd-hævelse af forbud mod at palæstinenserne bevægersig mellem de palæstinensiske byer i Gaza og påVestbreden. Kontrolposter og vejspærringer er satop overalt i de besatte områder. Herfra kontrollererisraelske soldater hvem, der bevæger sig ind og ud afbyer og landsbyer.

På bagrund heraf er det blevet tiltagende sværerefor den palestinænsiske civilbefolkning på Vestbred-den og i Gaza at få adgang til sundhedsydelser. Depalestinensiske enklaver er omgivet af israelskekontrolposter, hvor ind- og udrejse af områdernekontrolleres. De fraførende veje er blokeret af mili-tært personel, bunker af affald eller skrot. I flere

� ��

��1F>��;� ��=Ved en kontroversiel beslutning i FN oprettesden staten israel officielt.

��JF>�$'��Israelske styrker besætter Vestbredden, Gaza,Sinai og Golanhøjderne.

��KF>��.� ��=Den første intifada: der er opstår et spontantoprør (intifada) blandt palæstinensere i de be-satte områder.

��>� �� =Lederen af det palæstinensiske selvstyre, YasserArafat og den israelske præmiæreminister UizakRabin underskriver “Declaration of Principles onPalestinian self-rule in the Occupied territories”.Deklarationen er en del af fredsprocessen.

��L�%�� Trods fredsprocessen og israelske løfter om til-bagetrækning fortsætter den israelske besættelse.Jødiske bosættelser udviddes og jord konfiskeresfra palæstinenserne på den besatte Vestbred.

��>� �� =Den anden intifada: palæstinenserne gør igenoprør mod den israelske besættelse.

Folkekirkens Nødhjælp og IMCC ønsker at fortsætteprojektet. Vi er derfor ved at forberede en 2. rota-tion i efterårssemestret 2002, og vi mangler et parmedicinstuderende, der vil deltage, især studerendepå 2. del.

Hvis du kunne have lyst til det, så kontakt MaleneMikkelsen på Folkekirkens Nødhjælp for mere infor-mation: tlf. 33152800 eller spørg på IMCC-kontoret.Du kan også læse mere på www.dca.dk.

DDD� ..�� =� .��.��#��M� ..��

��.��#'M� ..�� M�.��

��

��

�

merater meget interesseret til hvad det egentlig varjeg lavede dernede. Det er ikke let at svare på, forden ene dag er meget forskellig fra den anden. Over-ordnet kan jeg dog fortælle at vi arbejder medsundhedsadministration, altid sammen med de lo-kale sundhedsarbejdere og med fokus på træning ogresearch. Nedenfor kan I læse nogle uddrag fra mindagbog. De beskriver et udpluk af hverdagen på pro-jektet i Tumu.

…Arbejdet hernede er meget alsidigt. Vi holdermange små møder, hvor vi diskuterer strategi, sam-arbejdspartnerne og de forskellige arbejdsopgaver.Vi deltager også i mødet ved vores samarbejds-partnere (distrikts sundhedsadministrations perso-nalet) hver mandag. Møderne tager alt fra 1 time til4 timer - for de tager sig tid til en masse små irrele-vante diskussioner (set fra vores synspunkt). Vi prø-ver at sætte lidt mere struktur på møderne, menman skal godt nok passe på hvad man foreslår - debryder sig ikke om, at vi kommer med alt for mangegode nye ideer!! På møderne bliver alle breve fra densidste uge også læst op - og alt skal med, både punk-tum og komma bliver nærmest læst højt…

…Universitetet og studierne kunne ikke være merefjern for mig, end det er lige nu. Vi har travlt her-

nede. Projektet er gået ind i en ny fase, og der ermange ting der skal falde på plads. Samarbejdsafta-ler, et nyt kontor og et projekt dokument (en kom-plet beskrivelse af projektet for de næste 5 år).

…Vi har været med til at arrangere et 10-dageskursus for fødselshjælpere. I dag var sidste dag påkurset, så der skulle være afslutningsceremoni med

masser af taler, sang og skuespil, og så lidt mad tilafslutning. Det var meget festligt, men også en lidtlang affære - talerne blev længere og længere. Dervar 17 kvinder med på kurset - en fra hver landsbyområdet. De er alle frivillige, og har tidligere mod-taget mange børn, hvilket de formentlig har lært afderes svigermødre. Selvom de alle er analfabeter,har de nu lært lidt om hygiejne, ernæring af gravideog nyfødte, hvornår de skal sende en fødende kvindepå hospitalet og meget mere. Jeg tror at de var retstolte da de fik overrakt deres certifikater og deresbokse med fødselshjælperudstyr.

…Der er udbrud af CSM og så mange som muligt skalvaccineres mod meningitis. Vi har været af sted sam-men med personalet på Gwollu Sundhedscenter, oghar delt os i to teams med en hvid og en sort på hvertteam. 7 landsbyer er det blevet til og 1700 vaccine-rede sorte. Det er hårdt arbejde, men 8 timer gårhurtigt når vi sidder derude under et stort mangotræog stikker, stikker og stikker.

��'�� <��'��'��;��)! ��+�DDD� ..��0'��

� ��

��

�� &�� (��7� �� GC�� "��G��( �� G�� O�� 7�� 7� �� 1�� )

At ændre undervisningsformerne generelt på et stu-dium med så lang historie som medicinstudiet er enstor ting! Den traditionelle måde at undervise på gårjo flere hundrede år tilbage. Der er tale om den’katedrale undervisningsform’. Dvs. situationen, hvorder undervises fra kateteret til de studerende. Vikender den fra forelæsninger, hvor vi sidder optil etpar hundrede studerende af gangen, og det derfor erumuligt for mere end et par studerende at tage or-det. Der er tale om udpræget énvejs-kommunika-tion. Underviseren gennemgår et fagligt område, ogstuderende lytter (og tager måske noter). I mindrefora som f.eks. holdundervisning á 24 studerende erder i langt højere grad mulighed for hver enkeltstuderende at deltage; men desværre udvikler un-dervisningen sig ofte igen til énvejs-kommunikation(i hvert fald på gammel studieordning). Igen siddervi som studerende og lytter (og tager måske noter).Vi får måske gennemgået stoffet endnu en gang. –Og hvis man så er flittig, så kan man jo gå hjem oglæse det for tredje gang! Så, må man da kunne det ...(?).

Nej, det kan man ikke! Der skal mere til. Nyeundervisningsformer er påkrævet!

��Generelt afhænger undervisningssituationen natur-ligvis af den enkelte underviser – og de studerende.Men det er et faktum, at de traditionelleundervisningsformer som hovedregel er 'doserende'.Man får gennemgået stof og indtager som stude-rende en passiv og modtagende rolle. Når det gårfuldstændigt galt falder vi i søvn (på de bagersterækker) eller bliver helt væk!

Sammenhængen mellem undervisningsform og % hu-sket stof er illustreret ved den såkaldte ”Læringspy-ramide”. Den giver følgende procenter:

Forelæsning: 5%Læsning: 10%Audiovisuelle metoder: 20%Demonstrationer: 30%Gruppediskussioner: 50%Praktisk øvelse: 75%Undervisning af andre: 80%

I den nye studieordning forsøges det med nyeundervisningsformer at gøre op med et system, hvorvi kun benytter 'former', med lave indlærings-procenter. Vi skal som studerende være aktive. Detsker ved at benytte undervisningsformer med højeindlæringsprocenter.

Undervisningsformer som PBL (problembaseret læ-ring), Case-orientering og PIL (problem initieretlæring) sætter den studerende i centrum. – Dette harført til det overordnede begreb 'SAU', idet den stu-derende ikke blot skal lytte, men selv aktivt del-tage. Undervisningen er stadig lærerstyret, men altsåstudentercentreret. Dette kombineret med en an-vendelse af cases, der sætter stoffet i en relevantkontekst, udgør reformen af de traditionelleundervisningsformer. Forelæsninger kan stadig bru-ges. Men i stedet for bevidstløst at gennemgå altstof, skal de bruges til særligt vanskelige emner el-

ler til at give overblik. Alt dette kræver mere af denstuderende, men gevinsten er der: Det bliver mereinteressant at deltage i undervisningen, og man læ-rer mere.

Det fører for vidt at gennemgå de enkelteundervisningsformer her. Studienævnet har på net-tet en såkaldt Pædagogisk Håndbog (www.sund.ku.dkunder studienævnet, permanente udvalg, følge-gruppen). Her kan læses meget mere.

Endelig skal det siges, at underviserne ikke bare fradag til dag kan forventes at anvende nyeundervisningsformer. Der skal naturligvis ske en vi-dereuddannelse – undervisningspædagogisk. Underfakultetets Pædagogiske Udviklingscenter, bliver derudbudt målrettede kurser; og med det nye dekanater der håb for, at der bliver fastlagt egentlige kravfor denne videreuddannelse – så det ikke kun er de(heldigvis flere) ildsjæle blandt underviserne, der skaltrække læsset.

Videreuddannelse som underviser burde være en selv-følge – og den er reelt en forudsætning for forbed-ring. Alternativet er at lægeuddannelsen bliver sid-dende i forældede pædagogiske metoder. Den nyestudieordning muliggør en pædagogisk modernise-ring af studiet. Det fortjener støtte af både stude-rende og undervisere.

�� B) �� ?��

��*��.#��'��;��!�> ��+��'��'��+��N�"��#$!��'�'N�� O�� +�$�� >��#��>��

Udover en række udmærkede forelæsninger af over-lægen fra traumecentret, bestod kurset af 3 søllepraktiske undervisningstimer!! idet man har vægtetforelæsningerne betydeligt højere end hold-undervisningen. På mange fag kan denne vægtinggivetvis være rationel, men i et praktisk fag somførstehjælp er denne prioritering fejlagtig. Det er enpædagogisk grundregel, at praktiske fags øvefase eren helt afgørende del af indlæringen. Faktisk sigerman, at op til 70 % af praktiske fags undervisningskal bestå af praktisk indøvelse.

Istedet for forelæsninger så lad os dog øve de for-skellige delelementer i hjertemassage. Man kan ikkelære at udføre et cricothyrodotomi eller trykpunktetfor hjertemassage fra Teilum´s 14´ende række. Somstuderende på et medicinsk fakultet, må man kunnetillade sig at kræve, at undervisningen foregår på ethensigtsmæssigt niveau og med anvendelse af almin-deligt anerkendte pædagogiske principper, der tilla-der erhvervelse af de nødvendige praktiske færdig-heder.

I ovenstående lys burde hele førstehjælpskurset ta-ges op til en alvorlig revurdering. Det er tankevæk-kende, at man som hjertestops-patient med rettekan føle sig mere sikker på en kaserne, hvor solda-terne modtager 36 timers praktisk førstehjælps-undervisning, end på en højere læreanstalt for medi-cinske studerende!

��$��-04

��

��&��< �(�� (�� )< ��(�� C��+��+��H��>�( �� O��7 �� (� �� )�� (1%��L��( �� )

6"��'..��Lad være at tænke på at være fornuftig. Køb alle debøger, du vil have – tre dyre atlas, fire biokemi-bøger, men også fjollede ”Lær Let” bøger og sygeple-jerske bøger hvis det er det du vil have. Du kan joaltid sælge dem igen. Køb din forkost i stedet for atbruge tid på madpakker & madpakke-indkøb. Købstømper lige, når du ser dem i stedet for at tænke dukan få dem billigere ved at tage en speciel tur tilMatas – det er tidsspilde. Gå i bedre supermarkederi stedet for Netto – du skal ikke krone din dag påbiblioteket ved at stå & kigge på én slatten cour-gette, du skal have lige hvad du vil ha´ og det skalhelst være bøf en gang imellem!

%�;� �!��Det smukke ved eksamenstiden er at når undervis-ningen endelig er slut så er din tid fuldstændig dinegen (hvilket ”læseferien” for dem på ny studieordningogså er/red). Det vil sige du kan sove til klokken tolvhvis du har lyst, bare du får læst de timer du selv harbesluttet dig for, du skal være produktiv per dag.Det ligger for de fleste’s vedkommende omkring 5-7

”rigtige” timer (altså minus pauser.) Så lad for Gud’sskyld være med at stresse dig selv ved at sove forlidt. Find en læsemakker der kan forstå det hvis dubare skal se den kamp, tage til det lagersalg, nydeden solskinsdag eller hvad det nu er, du tænder på.Eller hvis du er kommet ind i en rigtig god læsestimeog vil blive ved. Det er din tid. Du skal bare præsterenoget til sidst og der er ingen der tjekker, hvordandu har gjort det.

*��'��Hvis det er det, du plejer. Gå i byen bare lidt mindreend du plejer. Lad i hvertfald være med at skære heltned – jeg ved godt nogle kan holde det ud og få megetud af det – men det er IKKE mere afslappende atvære hjemme og få en tidlig nat’s søvn hvis du vildtgerne vil være andetsteds, og det er IKKE særligsandsynligt at du vil producere særlig meget godt påen lørdag aften hvis du har været i gang hele dagen.

)"��;!�� Man bliver sindssyg af at sidde på nummeren heletiden. Man bliver rastløs og ked af det. Derfor harman måske brug for lidt mere sport i denne tid oghvis det er udendørs er det endnu bedre, så får du lidtilt og dagslys. Betragt forløbet som en sports-træningsperiode, og din krop som en væddeløbshest.Eller hvad? Husk ikke at overdrive med motionen,den skal ikke gøre dig for træt. Hvis du dyrker megetmotion så lav meget to dage før eksamen og så intetdagen lige før – det giver mest energi på”maratondagen.”

5+��+��Marzine er et udmærket preparat som kan brugesselv af børn, så du skal ikke blive bange for at bliveen 60-årig amerikaner på Valium og med puddel-

hund. Det er et middel mod transportsyge, som gørén døsig, og virker smaddergodt hvis man ligger ogstadig ikke har faldet i søvn kl. to om natten. Ellerskan man jo lave en varm kakao med Amaretto elleranden liqueur, men så bliver man lidt vågen af akti-viteten.

,!��";#'��Hold dig væk fra folk eller situationer der dræner digpsykisk. Ikke dine gode venner, der lige pludselig harproblemer, dem skal du selvfølgelig tage dig af --men mærkelige ældgamle konflikter i din boligfor-ening, folk du har ondt af men ikke er dine venner …du har ikke tid til at være den søde altid!

��#��Det er altså ret lækkert at fordybe sig i noget ogvirkelig forstå det. Så nyd det! Og lad være med attænke på det andet, du ikke har styr på …. Det kanjo kun komme i det tempo det kommer og hvis dinlæseplan holder så kommer det vel før eksamen …eller …

�+��P�… så i hvert fald før sygeeksamen!

Det sidste tip … så ville jeg jo egentlig sige, det ermeget afstressende at dyrke sex … men det er joikke altid lige let at finde en at gøre det sammenmed … så gør det alene … hvis ikke andet kan det joholde dig vågen mens du læser om 1000101 forskel-lige typer af celler eller farmaceutika!

%�� %��4)��)

Fra STUD MED #10 1947�� 8;��&�;�� Udarbejdet af Ion,Tegninger: E. S.Kristiansen

Den saa længe paa ham med etsørgmodigt, bønfaldende Blik ...

Den akutte Eksamenspsykose er en frygtet epide-misk Sygdom, der til visse Tider hjemsøger storeDele af Studenterverdenen. Selv om Prognosen quoadvitam som Regel er god, kan Sygdommen medføre dealvorligste Konsekvenser, og dens Betydning kannæppe overvurderes.

Ætiologi: Filtrerbart agens. Synes at trivesbedst i neurolabile Personers Centralnervesystemspecielt ved Tilstedeværelsen af Mecodrin og lig-nende Stoffer. Er udtalt Okkels-positiv, iøvrigt retnøjsom, foretrækker nikotinholdig Atmosfære;Lundsgaards Reagens forgæres vanskeligt.

Patogenese: Lidelsen starter altid hos enenkelt Person, men spreder sig pandemisk med utro-lig Hast til store Dele af et Eksamenshold. Detneurotrope agens bevirker, at talrige Kommissur- ogAssociationsbaner i cerebrum sættes ud af Funktion.Bedst kendt er Afbrydelsen til Talecentret, hvorvedPt. ikke kan sige et Muk! Hos andre nedsættes dencerebrale Hæmning, hvorved de ejendommeligsteAssociationer kan opstaa. Lavere Centrer kan angri-bes: Tremor og Sphincterforstyrrelser er hyppige.

Symptomer: Som Regel opstaar Lidelsen retpludseligt. Kan deles i en gastrointestinal og en ner-vøs Form.

Den gastro-intestinale viser sig ved talrigevandtynde Aff., Appetitløshed, Kvalme, Pt.dehydreres hurtigt, bliver s1øv og apatisk med ind-sunkne øjne og nedsat turgor. Behandlingen er saaresimpel. Den tilkaldte Læge bør straks præstere en

effektiv Lægeattest til Fakultetet, hvorefter alleSymptomer er forsvundet for de næste 5-6 Maaneder.

Den nervøse Form er den farligste. Pt. bli-ver deprimeret, synes det gaar skidt og arbejdermere end nogensinde. Pt. begynder at klage overvekslende Hedestigninger og Kulderystelser. Samti-dig begynder Sphincterforstyrrelserne med udtaltPollakisuri; i de svære Former ses lejlighedsvisIncontinens. Tremor manuum er næsten konstant.Alternerende Nystagmus. Kønsdriften nedsættes be-tydeligt.

Paa dette Tidspunkt optræder de paranoideDrømme. Da disse er meget betydningsfulde forForstaaelsen af denne sørgelige Lidelse, skal nogleEksempler anføres.

En Patient saa for sig en kæmpemæssig Kvælerslangemed et Hoved som Prof. Eggert Mø11er. Slangen gledmod ham med ganske konstant Fart. Han forsøgte atflygte, men var ude af Stand til at røre sig. Da Slangenhavde snoet sig tre Gange omkring hans Krop, saa denlænge paa ham med et sørgmodigt, næsten bønfaldendeBlik. Derefter rystede den svagt paa Hovedet og gav siglangsomt og yderst korrekt til at knuse ham fuldstæn-digt. -Pt. vaagnede da op med den voldsomste Dyspnoeog enkelte eklamptiske Rykninger af Arme og Ben.

En anden Pt. drømte, at han var en Flue. Hansummede muntert og sorgløst omkring, indtil han plud-selig fløj ind i et enormt Edderkoppespind lavet paaden mest djævelske Maade at klæbrige kutane Nerve-grene. Midt i Spindet sad en Edderkop, der paafaldendelignede en Lektor i Anatomi; den sad roligt og gjordesin Giftbrod klar til Brug ...

Vi har ikke villet forskaane Læserne fordisse rædselsfulde Sygdomsbilleder, da de særdelesgodt belyser Lidelsen.

Dersom Pt. nu indtager Mecodrin, bliver decerebrale ødelæggelser omfattende. Gale Associa-tioner myldrer frem. Ofte leverer Pt. en Ordsalat,som man ellers kun kender den fra fremskredenschizofreni.

Forløb: Sygdommen naar Højdepunktetmedio December og Maj. Derefter forsvinder Symp-tomerne, dog ofte efterladende udtalt Træthed, Hjer-tebanken, Globulusfornemmelse m. m. Typisk ersaaledes halv- eller helaarlige Remissioner.

Prognose: Som omtalt quoad vitam nogen-lunde. For mange Ptt. ændres ændres (Redaktionenanno 2002 er opmærksom på trykfejlen, men har valgtat bibeholde teksten i originalform) Levnedsløbet paaafgørende Maade, undertiden med varig Invaliditet.

Terapi: Profylaksen vigtig. Ptt. med Lidel-sen maa straks isoleres, da Sygdommen ellers griberom sig med utrolig Fart. 1øvrigt beroligende Tale,Phenemal evt. kombineret med Coffein. I sværereTilfælde Afbrydelse af Arbejdet og Landophold. ErTilfældet kompliceret med oligofreni, er al Terapimagtes1øs.

Litteratur:1. F. C. C. Hansen: Experimentel Fremkaldelse afEksamenspsykoser. Universitetets Festskrift 1926.2. H. Okkels: 600 Tilfælde af akut Eksamenspsykose,med Illustrationer. Berlingske Forlag 1946.3. Engelbreth-Holm: Kammerat med Studenterne. EtCauseri. Udgivet af Frit Danmarks Lægegruppe.4. K. O. Møller: Syntetiske Definitioner; deres Skæbnei Studenterne og universelle toksiske Virkninger. U. f.L. Nr. 65, 1945.Se endv. Billedbladets Reportage Juni 1944 fra Anatomi-eksamen: »Man hygger sig hos Prof. Okkels !«

Forventes på gaden primo juni

��

��

��

�� !"#�#!$%!&�� '��(�� )�� '�� *

�� )��

!�� !��"��#$!%�� &�#$!!"'(��&"��) !�$"�� #

��

� ��

��

mok.dkmok.dk/wp-arkiv/web/34/mok27.pdf2001 tryk: tryk 16, fiolstræde 10, medicinerorganisationernes...

Documents