matrix 6 telepÍtŐi És programozÓi leÍrÁs · matrix 6 telepítői és programozói leírás 3...

MATRIX 6

TELEPÍTŐI ÉS PROGRAMOZÓI LEÍRÁS

Matrix 6 telepítői és programozói leírás 1

TECHNIKAI JELLEMZŐK .................................................................................................. 3 FELSZERELÉS ....................................................................................................................... 4

Kábelezési szabályok az adatbuszon .................................................................................. 5 MŰKÖDÉSI MÓDOK............................................................................................................. 6

Kikapcsolt állapot ........................................................................................................................... 6 Élesített állapot ............................................................................................................................... 6 Élesítési módok............................................................................................................................... 6 Riasztás........................................................................................................................................... 6 Riasztás utáni állapot ...................................................................................................................... 6 Ki/belépési mód.............................................................................................................................. 6 Ki/belépés ....................................................................................................................................... 6

Rendszerhibajelzések ........................................................................................................... 7 A kezelő gombjai és jelzései................................................................................................. 7 A rendszer gyári alapbeállításai.......................................................................................... 9

A RENDSZER PROGRAMOZÁSA .................................................................................... 11 A kezelők címzése ............................................................................................................... 11 Belépés programozói módba ............................................................................................. 11

Mérnöki kód megváltoztatása....................................................................................................... 11 Általános rendszeropciók .................................................................................................. 12

Rendszeropciók 1. ........................................................................................................................ 12 Rendszeropciók 2. ........................................................................................................................ 12 Rendszeropciók 3. ........................................................................................................................ 14 Rendszeropciók 4. ........................................................................................................................ 14

Zónatípusok, beállítás, tulajdonságok.............................................................................. 16 Zónabeállítások............................................................................................................................. 16

Zónatípusok ........................................................................................................................ 17 Felhasználói kódok............................................................................................................. 18

Felhasználói kód ........................................................................................................................... 18 Zónák kiiktatása............................................................................................................................ 18 Csak csapdakód ............................................................................................................................ 18 Csapdakód letiltva/engedélyezve.................................................................................................. 18

Kezelőbeállítások................................................................................................................ 18 Kezelő fény- és hangereje............................................................................................................. 18

Élesítési módok ................................................................................................................... 18 Időzített kilépés............................................................................................................................. 18 Végső kilépés................................................................................................................................ 18 Csendes élesítés ............................................................................................................................ 18 Kényszerélesítés ........................................................................................................................... 18 Kulcsos élesítési beállítás ............................................................................................................. 19 Újraélesedések száma ................................................................................................................... 19

Rendszeridők/időzítések .................................................................................................... 19 Szirénaidő ..................................................................................................................................... 19 Belépési késleltetés....................................................................................................................... 19 Kilépési késleltetés ....................................................................................................................... 19 Szirénakésleltetés.......................................................................................................................... 19 Végső kilépési késleltetés ............................................................................................................. 19 Inaktivitási autoélesítés................................................................................................................. 19 Hálózatkimaradás jelentéskésleltetése.......................................................................................... 19 Telefonvonali hiba jelentéskésleltetése ........................................................................................ 19 Másodpercek a nap utolsó percében ............................................................................................. 19

Programozható kimenetek opciói ..................................................................................... 19 Kommunikáció ................................................................................................................... 21

Azonosító...................................................................................................................................... 21 Fel/letöltőkód................................................................................................................................ 21


Hangüzenetek száma .................................................................................................................... 21 Tesztjelentés ................................................................................................................................. 21 Tesztjelentés ideje......................................................................................................................... 21 Tesztjelentés intervalluma ............................................................................................................ 21 Teszthívási sorrend ....................................................................................................................... 21

Telefonvonali opciók 1 ....................................................................................................... 22 Telefonvonal-figyelés ................................................................................................................... 22 Handshake szűrés ......................................................................................................................... 22 Tárcsázás ...................................................................................................................................... 22 AMC mód..................................................................................................................................... 22 Események jelentése..................................................................................................................... 22 Riasztás utáni nyitás ..................................................................................................................... 22 Sikertelen jelentés......................................................................................................................... 22 Telefonszámok.............................................................................................................................. 22 FSK rádióformátum...................................................................................................................... 22

Telefonvonali opciók 2 ....................................................................................................... 23 Telefonszámok .................................................................................................................... 23

Jelentésformátum.......................................................................................................................... 23 Jelentési opciók................................................................................................................... 23

Küldési opciók: kikapcsolt állapot, A és B módban élesített állapot............................................ 23 Helyreállás .................................................................................................................................... 23 Hangüzenetek ............................................................................................................................... 23 Jelentéssorrend.............................................................................................................................. 23

Eseménynapló ..................................................................................................................... 24 Napló kiolvasása........................................................................................................................... 24

Rendszerhibák és rendszerkarbantartás ......................................................................... 27 NVM reset - visszaállítás gyári alapra.......................................................................................... 27 PGM teszt ..................................................................................................................................... 27 Bejárásteszt................................................................................................................................... 27 Helyi fel/letöltés RS232-n keresztül ............................................................................................. 27

BEKÖTÉSI ÁBRÁK.............................................................................................................. 28 Panel .................................................................................................................................... 28 Táp bekötése ....................................................................................................................... 29 Telefonvonal bekötése ........................................................................................................ 29 Kezelő .................................................................................................................................. 30

Kezelő bekötése............................................................................................................................ 30 Több kezelő bekötése ................................................................................................................... 30

MX-VOICE hangmodul .................................................................................................... 31 Zónabekötések .................................................................................................................... 32

Alapban zárt zónák ....................................................................................................................... 32 Dupla vonalvégi ellenállás............................................................................................................ 33 Egyszeres vonalvégi ellenállás ..................................................................................................... 33

PGM bekötések................................................................................................................... 34 Sziréna bekötése ........................................................................................................................... 34

Füstérzékelők...................................................................................................................... 35 4 vezetékes füstérzékelők bekötése .............................................................................................. 35


Technikai jellemzők

ZÓNÁK PGM KIMENETEK

Programozható zónák száma: 6 Zónahurok típusok: zárt, SEOL, DEOL Zóna hurokáram: max 0.5 mA Zónahurok idők: 0.3 mp (0.03 mp) Zóna szivárgás ellenállás: min. 20 kΩ Zóna vezeték-ellenállás: max 470 Ω

Programozható kimenetek száma: 4 Kimenettípusok: max 20, kimenetenként PGM1: Relékontaktus (125VAC, 30VDC, 3A)PGM2: Tranzisztor, nyitott kollektor, 200mAPGM3: Tranzisztor, nyitott kollektor, 200mAPGM4: Tranzisztor, nyitott kollektor, 500mA

TÁPELLÁTÁS ÁRAMFELVÉTEL Bemenet: 17VAC Kimenő táp: 13.8VDC szabályozott Max. kimenő áram (panellal együtt): 1.25A Max táp külső eszközöknek: 0.8A

Panel: 60mA Kezelő (ikonos): 50mA Kezelő (LED): 60mA

SZÜKSÉGES TRANSZFORMÁTOR AKKUMULÁTOR 230V: Primer: 230VAC, 50Hz, min, 20W Szekunder: 17VAC, 1.25A 120V: Primer: 120VAC, 50Hz, min. 50W Szekunder: 16.5VAC, 40W

Típus: Savas ólom Kezdeti töltés: min. 6V Kapacitás 2.8Ah - 7.2Ah Kapcsok védelme: zárlat, fordított polaritás

DIGITÁLIS KOMMUNIKÁTOR BIZTOSÍTÉKOK Analóg vonal Villámvédelem: 6.75kV, 125A

Kimenő táp: 1A olvadó Kezelő táp: 1A olvadó Akku bemenő: 5A olvadó

FIZIKAI JELLEMZŐK KÖRNYEZET Méretek: 340 × 280 × 101mm Ház anyaga/színe: polimer/fehér

Működési hőmérséklet: 0 - +40 °C Tárolási hőmérséklet: -20 - +40 °C


Felszerelés A panel felszerelése előtt meg kell határozni a felszerelés helyét. A külső kezelők használata azt jelenti, hogy a panel bárhol elhelyezhető az épületben, és javasolt, hogy lehetőleg rejtett helyen legyen. Hálózat bekötése A Matrix panelnek szabványos, 3 pólusú hálózati csatlakozása van, beépített biztosítékkal. A csatlakozások a házon vannak jelölve. Akkumulátor bekötése MX-BATT akkumonitor használata esetén az MX-BATT BATT IN kapcsára kell kötni, nem a panelra. Akkumulátor karbantartás A panel folyamatosan ellenőrzi az akkumulátorfeszültséget és megfelelő akkuhiba jelzést ad probléma esetén. A 4-es rendszerhiba alacsony akkufeszültséget jelez, a 3 hiányzó vagy tönk-rement akkumulátort. Telefonvonal-figyelés Ajánlatos rendszeresen ellenőrizni, hogy a panel kapcsolatot tud-e teremteni az ügyeleti állo-mással. A panel lehetőséget ad az időközönkénti teszthívásra. Figyeli a telefonvonalat és rendszerhibát jelez, ha a telefonvonal eltűnik. Bejárásteszt Időközönként ellenőrizni kell az összes érzékelő működőképességét, ami a Bejárásteszt funk-cióval végezhető el. Dátum/idő Ahhoz, hogy az eseménynapló a helyes időket/dátumokat tartalmazza, ellenőrizni kell a panel órabeállítását. Az LCD kezelő alapállapotban kijelzi a dátumot és időt. A többi kezelőn az „IDŐ ÉS DÁTUM MEGTEKINTÉSE” funkciót kell használni. Felerősítés Fontos: a megfelelő szellőzés érdekében az egységet mindig függőleges állásban kell rögzíte-ni, stabil és szilárd felületre. Kerülni kell a magas páratartalmú helyeket. 1. Távolítsa el a ház fedelét és ellenőrizze a tartozékok meglétét. 2. Keressen megfelelő helyet a központ számára. Lehetőleg belső, rejtett helyen legyen, ahol nem kapcsolt hálózati feszültség és a telefonvonal hozzáférhető. 3. Erősítse fel a központot egy megfelelően szilárd felületre. 4. A központ végleges felerősítése előtt vezesse be a kábeleket (érzékelők, kezelők, hálózat, telefon) 5. A bekötési ábrák alapján csatlakoztassa a kívánt eszközöket a panelhez, majd zárja le a fedelet. Győződjön meg róla, hogy a szabotázskapcsoló a helyén van és csekély erőbehatásra nem reagál.


Kábelezési szabályok az adatbuszon

A buszra csatlakoztatható eszközök maximális száma 6 – ezt nem ajánlatos túllépni. Ezen felül egyéb megkötések is vannak az egyes kábelezésekre. A kábelhossz a feszültségesés szempontjából lényeges. A feszültségesés az áramerősség mellett a kábelhossztól és a felsze-relt eszközöktől is függ. A következő táblázat segít a különböző eszközökhöz szükséges kábelezésben. Megjegyzés: a hangsúly inkább a panel és az eszköz közötti kábelhosszon van, mint a kábelek összhosszán. 1. táblázat: Kezelő-egyenérték (KEN) értékek különböző eszközökre Eszköz Leírás és beállítás KEN érték MX-LCD LCD kezelő 3 MX-LED LED kezelő 1 MX-ICON Ikonos kezelő 1 *1: a fenti KEN-értékek akkor érvényesek, ha a kimenetek által kapcsolt eszközök külön for-rásból kapják a tápot. *2: a külső eszközök max. össz. áramfelvétele 0,8A lehet. Ha ennél több szükséges, azt külön forrásból kell biztosítani. Ha külön áramforrás van használva egy kimeneti bővítővel, az áramforrás 0V-ját a bővítőn kell közösíteni.

2. táblázat: max. KEN-értékek különböző kábelhosszak esetén Kábelhossz (m) Max. KEN-érték jelenként 1 ér esetén Max. KEN-érték, ha a 0V 2 éren megy100 3 4 75 4 6 50 6 9 25 13 18


Működési módok

Kikapcsolt állapot A rendszer kikapcsolt állapota. A tűz, pánik, segélykérés, szabotázs és 24 órás zónák jelzései ebben az állapotban is működnek. Mérnöki módba csak kikapcsolt állapotban lehet belépni. Ilyenkor a rendszer nem figyeli a szabotázst. Élesített állapot Ha a rendszer élesítve van, bármely követő, azonnali vagy 24 órás zóna megsértése azonnali riasztást okoz. Riasztás esetén a szirénakimenetek aktívak a programozott időtartamig, vagy amíg a felhasználó ki nem kapcsolja. A szirénaidő letelte után a rendszer újraélesedik. Élesítési módok Minden terület 2 különböző módon élesíthető (A vagy B). Ezeknek a módoknak külön zóna-beállításaik lehetnek. Kikapcsolt állapotban az „A” módbeli zónabeállítások érvényesek.

Pl.: „A” mód: teljes élesítés. Minden zóna éles „B” mód: részleges élesítés. Néhány zóna nincs élesítve.

Riasztás Riasztás esetén a panel az alábbi dolgokkal reagál:

A kezelői hangjelző a beállított időtartamra megszólal. A külső hangjelző a beállított időtartamra megszólal, a fényjelző aktiválódik mindad-dig, amíg a felhasználó le nem állítja a riasztást. Jelentés továbbítódik az ügyeleti állomásra telefonvonalon vagy egyéb módon. A hangüzenetek megadott telefonszámra mennek.

Riasztás utáni állapot Ha a panel riasztásban van, felhasználói kód beütésével állítható le. A felhasználói kód beüté-sére a panel riasztás utáni állaptba megy, és az első riasztási esemény jelenik meg a kijelzőn. A kód újabb beütésére a rendszer visszatér normál kikapcsolt állapotba (a további események a és gombokkal nézhetők meg). A panel kikapcsolt állapotába való vissztéréshez mégegyszer be kell ütni a felhasználói kódot. Ki/belépési mód Belépés - Amikor a rendszer élesítve van és egy ki/belépő zóna kinyílik, a belépési időzítés elindul. Ez idő alatt ki/belépési hangjelzés szól (ismétlődő hang), és a rendszer a követőzóná-kat figyelmen kívül hagyja. Ha a belépési idő alatt érvényes felhasználói kódot ütnek be, a rendszer visszatér normál kikapcsolt állapotba. Ha letelik a belépési idő, a rendszer riasztásba megy és ki kell kapcsolni. Ezután belép riasztás utáni módba. Ki/belépés Belépés: ha a panel élesítve van, a ki/belépő zónán keresztüli belépés indítja a belépési időt.

Ezalatt hangjelzés hallható. A követő zónák belépési idő alatti megsértését a panel fi-gyelmen kívül hagyja. Ha a belépési idő alatt nem történt érvényes kódbevitel vagy nem a megszabott útvonalon léptek be az objektumba, a panel riasztásba megy.

Kilépés: A felhasználói kód beütése után a kilépési idő elindul és hangjelzés hallható. Az idő letelte után a hangjelzés elhallgat és a panel beélesedik. Ha bármely zóna kinyílik az élesedési folyamat alatt, hibajelzés keletkezik.


Rendszerhibajelzések A rendszer 6 féle rendszerhibát figyel. Ha hiba keletkezik, a rendszer hibajelzést ad: 2 hangú alacsony hangjelzés és a hiba jelzése a kijelzőn.

2-es hiba Kimenő biztosíték hiba

5-ös hibaHálózathiba

(nincs hálózati feszült-ség)

3-as hiba Akku kiányzik/

Akkubiztosíték hiba

6-os hibaTelefonvonali hiba

(nincs telefonvonali feszültség)

4-es hiba Alacsony akkufeszült-

ség

(akkufeszültség keve-sebb, mint 11.2V)

8-as hibaKommunikációs hiba

(sikertelen jelentés)

A kezelő gombjai és jelzései

Számgombok Kódok és egyéb számadatok beírása

A és B A és B élesítési mód kiválasztása

Iránygombok Kijelző görgetése

Élesítés gomb Élesítési módok változtatása, funkciók ki/bekapcsolása

Tűz gomb Tűzriasztás

Orvosi segélykérő gomb Segélykérés

Pánikgomb Pánikriasztás

Funkciógomb Végrehajtás


Világít AC&DC táp rendben Villog Akkuhiba

Táp

Nem világít Hálózathiba Világít Rendszer rendben, nincs nyitott zóna Villog Programozási mód aktív

Kész OK

Nem világít Egy vagy több nyitott zóna Világít Napló/riasztás utáni állapot: zónaaktivitás Lassú villogás Riasztás riasztás utáni állapotban Gyors villogás Fenntartott riasztás vagy törlendő hiba

Riasztás

Nem világít Nincs aktív riasztás Világít Szabotázs (naplónézés közben) Villog Szabotázs riasztás utáni állapotban

Szabotázs

Nem világít Nincs szabotázs Világít Pánikriasztás (naplónézés közben) Villog Pánikriasztás riasztás utáni állapotban

Pánik

Nem világít Nincs pánikriasztás Világít Tűzriasztás (naplónézés közben) Villog Tűzriasztás riasztás utáni állapotban

Tűz

Nem világít Nincs tűzriasztás Világít Rendszerhiba Villog Mérnöki mód

Hiba

Nem világít Nincs rendszerhiba Világít Panel élesítve Villog Élesítés kiiktatott zónákkal

Élesítve

Nem világít Nincs élesítve Világít Panel kikapcsolva Villog Felhasználói menü mód

Kikapcsolva

Nem világít Nincs kikapcsolva


A rendszer gyári alapbeállításai

125 Mérnöki kód

1. felhasználói kód 2..15 kód

9999 1234 Nincs megadva

200 1 2 3 4 5 6 7 8

Rendszeropciók 1 AC figyelés Élesítés engedélyezése nyitott zónákkal NVM reset Napló és eseményjelentés Telefonvonali hiba – AC frekvencia Belső óra

engedélyezve nem csak jumper nincs korlátozás csak hibajelzés – 50Hz AC frekvencia alapján

202 1 2 3

Rendszeropciók 4 Kijelzés elrejtése Akkuhelyreállás Riasztás kijelzése

soha ahogy történik csak kikapcsolt állapotban

250 1 2 3

Általános zónaopciók Zónák Zónák 4-6 Szűk tűréshatárú zónák

zárt hurok (nincs ellenállás) Normál zóna (300 ms) nem

251 -256 Zóna 1-6 típusok, A mód Zóna 1 Zóna 2 Zóna 3..6

Ki/belépő Követő Azonnali

261 -266 Zóna 1-6 típusok, B mód Zóna 1 Zóna 2 Zóna 3..6

Ki/belépő Követő Azonnali

270 1-6

NO/NC zónabeállítások Zóna 1..6

NC

271 1-6

SEOL/DEOL zónabeállítások Zóna 1..6

DEOL

400 1 2 3 4 5 6 7 8

Rendszeropciók 2 Pánikriasztás Gyors élesítés Szabotázsriasztás kikapcsolt állapotban Nyitott zónák kijelzése kikapcsolt állapotban Zónák kiiktatása újraélesedéskor Szirénajelzés „Kiss Off” visszajelző hang Nyitott zónák kijelzése riasztáskor

hallható nem belső és külső igen nem nem nem igen

401 1 2

Rendszeropciók 3 Szirénaidő Külső hangjelző

perc normál

450 Élesítési opció, A mód időzített kilépés 451 Élesítési opció, B mód időzített kilépés 456 Kulcsos kapcsolós élesítés A mód 457 Újraélesedések száma 1 500 Szirénaidő 4 501 Szirénakésleltetés 0 502 Belépési késleltetés (másodperc) 20 503 Kilépési késleltetés (másodperc) 20 504 Utolsó kilépés (másodperc) 7


506 Inaktivitási autoélesedés 0 507 AC hiba jelentéskésleltetése 0 509 Telefonvonali hiba jelentéskésleltetés (perc) 1 550 Követendő zóna nincs megadva 551 PGM 1 kimenettípus külső sziréna 552 PGM 2 kimenettípus fényjelzés követése 553 PGM 3 kimenettípus ki/bekapcsolás követése 554 PGM 4 kimenettípus pánikriasztás követése 600 Azonosító nincs megadva 601 Letöltési kód 1234 602

1 2 3 4 5 6 7 8

Telefonvonali opciók 1 Telefonvonal-figyelés Handshake-szűrő Tárcsázási mód Üzenetrögzítő megkerülése Eseményjelentés Riasztás utáni nyitás jelentése Kommunikációs hiba FSK rádió

letiltva standard tone igen alacsony prioritás küldési opciók szerint nincs rendszerhiba nem

603 Teszthívás ideje 00:00 (letiltva) 604 Teszthívás intervalluma 00 608 Teszthívási sorrend 1-telefonszám, tartalék a 2-esre 610

1 Telefonvonali opciók 2 Riasztás utáni nyitáskor

függőben levő események nem törlődnek

651 Telefonszám 1 nincs megadva 652 Telefonszám 2 nincs megadva 653 Telefonszám 3 nincs megadva 661 1-es telefonszám jelentésformátuma Contact ID 662 2-es telefonszám jelentésformátuma Contact ID 670 Hívási sorrend, betörésriasztás 1-telefonszám, tartalék a 2-esre 671 Hívási sorrend, pánikriasztás 1-telefonszám, tartalék a 2-esre 672 Hívási sorrend, tűzriasztás 1-telefonszám, tartalék a 2-esre 673 Hívási sorrend, rendszerhibajelentés 1-telefonszám, tartalék a 2-esre 674 Hívási sorrend, nyitás/zárásjelentés 1-telefonszám, tartalék a 2-esre 675 Hívási sorrend, orvosi segélykérés 1-telefonszám, tartalék a 2-esre 700 Kikapcsolt állapot jelentései elküldve (minden esemény) 701 A módban élesített állapot jelentései elküldve (minden esemény) 702 B módban élesített állapot jelentései elküldve (minden esemény) 705 Helyreállási események jelentései elküldve (minden esemény) 706 Hangüzenetek száma 1 707 Hangüzenet, betörésriasztás 0 (nincs megadva) 708 Hangüzenet, pánikriasztás 0 (nincs megadva) 709 Hangüzenet, tűzriasztás 0 (nincs megadva) 710 Hangüzenet, rendszerhibajelentés 0 (nincs megadva) 711 Hangüzenet, nyitásjelentés 0 (nincs megadva) 712 Hangüzenet, zárásjelentés 0 (nincs megadva) 713 Hangüzenet, orvosi segélykérés 0 (nincs megadva)


A rendszer programozása

FONTOS: 1. A programozás előtt minden kezelőt meg kell címezni. A panel ezek alapján azonosítja az eszközöket. 2. A programozási opciók a 2 × 7 szegmenses számkijelzőn láthatók. 3. A programozási funkciók az LCD kezelőn is ugyanúgy működnek, mint a LED-esen.

A kezelők címzése A címzés a kezelők paneljén levő kapcsolók beállításával végezhető el: Kezelő száma: 1-es 2-es 3-as 4-es Kapcsolók állása: on on on on

Belépés programozói módba

[mérnöki kód] Megjegyzés: Programozói módban is elérhetőek a mesterfelhasználói funkciók. A felhasználói menüpont száma elé 1-est kell ütni, pl. dátumváltoztatás (felhasználói menüben [22]): [122]. Kilépés: 0.

A kilépés után kis ideig várni kell, amíg a rendszer beállítja az új paramétereket. A ikon abbahagyja a villogást.

Mérnöki kód megváltoztatása Gyári alap: 9999

[125] Üsse be az új mérnöki kódot (4, 5 vagy 6 számjegy). Ha a kód rövidebb 6 számjegynél, nyomja meg a gombot az utolsó számjegy beütése után. Üsse be még egyszer a kódot.


Általános rendszeropciók Rendszeropciók 1. AC-figyelés: Igen: a hálózati feszültség megszűnésekor a kezelőn 5-ös számú hibajelzés jelenik meg, az esemény rögzítődik az eseménynaplóban és továbbítódik az ügyeleti állomásra. Nem: a panel nem figyeli a hálózati feszültség meglétét és nem reagál a megszűnésére. Élesítés engedélyezése, ha a 24 órás, pánik, azonnali, tűz vagy segélykérő zónák nyitottak Igen: az élesítés elkezdhető akkor is, ha a 24 órás, pánik, azonnali, tűz vagy segélykérő zónák nyitva vannak. Ekkor a panel elkezdi az élesítést, de csak akkor élesedik be, ha ezek a zónák bezáródnak. Nem: ha a 24 órás, pánik, azonnali, tűz vagy segélykérő zónák nyitva vannak, az élesítés nem kezdhető el. Élesítés előtt ezeknek a zónáknak zárva kell lenniük. Ha a ki/belépő vagy követő zónák nyitva vannak, a rendszer akkor is élesíthető. NVM-reset Mérnöki kód+jumper: így a gyári alapbeállításokhoz való visszatéréshez a tápfeszültség ráadása előtt rövidre kell zárni az NVM-jumpert a panelen és a kezelőn beütni: [751]. Csak jumper: a gyári alapbeállításokhoz való visszatéréshez a tápfeszültség ráadása előtt rövidre kell zárni az NVM-jumpert a panelen. Eseménynapló és jelentéskorlátozás: Igen: az egy élesítési periódus alatt rögzített és eljelentett események száma 16-ra korlátozva. Nem: az egy élesítési periódus alatt rögzített és eljelentett események száma nincs korlátozva. Telefonvonali hiba: Riasztás és hibajelzés: a telefonvonali hiba riasztást okoz, a kezelőn a telefonvonali hiba jelzése jelenik meg. Ennek a működéséhez a vonalfigyelést aktiválni kell. Csak hibajelzés: a telefonvonali hiba nem okoz riasztást, a kezelőn csak a hiba jelzése jelenik meg. AC-frekvencia: 60Hz: a hálózati feszültség frekvenciája 60Hz. 50Hz: a hálózati feszültség frekvenciája 50Hz. Óra: Kvarc: a belső óra a panel kvarc-chipjéhez igazodik. Hálózat: a belső óra a hálózati feszültség frekvenciájához igazodik. Rendszeropciók 2. Pánikriasztás Csendes: pánikzóna megsértése vagy kezelői pánikriasztás esetén csendes riasztás keletkezik, a sziréna megszólaltatása nélkül. Csak a PGM („pánikriasztás követése” típusú) aktiválódik és az esemény továbbítódik az ügyeleti állomásra. Hallható: pánikzóna megsértése vagy kezelői pánikriasztás esetén megszólal a sziréna. A PGM („pánikriasztás követése” típusú) aktiválódik és az esemény továbbítódik az ügyeleti állomásra.


Gyors élesítés (igen/nem) Lehetővé teszi a felhasználó számára az A vagy B módú élesítést felhasználói kód beütése nélkül, az vagy gomb 2 másodperces nyomvatartásával. Szabotázsriasztás kikapcsolt állapotban Külső és belső: kikapcsolt állapotban történő szabotázsriasztás esetén a külső és belső hangjelzők aktívak. Belső: kikapcsolt állapotban történő szabotázsriasztás esetén csak a belső hangjelzők aktívak. Nyitott zónák kijelzése kikapcsolt állapotban A nyitott zónák száma megjelenik a kijelzőn kikapcsolt állapot állapotban. Ha több zóna nyitott, a legalacsonyabb számú jelenik meg. A többi nyitott zónát a és a gombokkal lehet megnézni. Ha az opció ki van kapcsolva, a nyitott zónák csak az iránygombok megnyomására jelződnek ki. Zónák kiiktatása újraélesedéskor Igen: Ha egy zóna nyitott a riasztási idő leteltekor, a rendszer automatikusan újraélesedik és kiiktatja a nyitott zónát. Ennek a zónának a megsértése nem okoz riasztást az élesítési periódusban felhasználó általi kikapcsolásig. Nem: Ha egy zóna nyitott a riasztási idő leteltekor, a rendszer automatikusan újraélesedik és kiiktatja a nyitott zónát a zóna bezáródásáig. A zóna újabb megsértése újabb riasztást okoz. Szirénajelzés (igen/nem) Ha az opció aktív, a szirénakimenet rövid időre aktiválódik ki/bekapcsoláskor. Bekapcsoláskor egy rövid, kikapcsoláskor 1 rövid és 1 hosszabb impulzust ad. Kiss Off visszajelző hang (igen/nem) Sikeres kommunikációt jelző kezelői hangjelzés. Nyitott zónák kijelzése riasztásban (igen/nem) Ha az opció be van kapcsolva, a riasztást okozó zóna száma azonnal megjelenik a kijelzőn. Ha több zóna nyitott, az iránygombokkal lehet őket végignézni. A nézés közben is nyitott zónák száma villog. Ha az opció ki van kapcsolva, a riasztó zónák száma csak felhasználói kód beütése után nézhető meg (riasztás utáni állapot).


Rendszeropciók 3. Szirénaidő (perc/másodperc) A megadott szirénaidő egysége. Külső hangjelző Normál működés: a sziréna a beállított időzítéssel és újraélesedési beállításokkal működik. Francia működés:

a szirénakimenet (14-es típus) működése: a szirénaidő 3 perc (vagy másodperc, beállítástól függően) max. 4 szirénaindítás élesítési periódusonként

belső hangjelzés működése: ha minden zóna zárt a szirénaidő végére, a belső hangjelzés leáll ha van nyitott zóna a szirénaidő végén, a hangjelzés folytatódik a zóna bezáródásáig vagy a panel kikapcsolásáig

Szirénavisszaállás naplózása: A szirénavisszaállás (r2) naplózódik bármely hangjelzés leállásakor. Pl. ha a sziréna 4-szer indult, a visszaállás minden szirénaidő-lejárás után naplózódik, vagy 4 indítás után akkor, ha a belső hangjelzés időzítése lejárt és minden zóna bezáródott.

Újraélesedések Az újraélesedési funkció nem fér össze a francia működéssel, ezért ebben az esetben le van tiltva.

Belső hangjelzés PGM típus A kimenet követi a kezelői hangjelzést (16-os típus).

Rendszeropciók 4. Kijelzés elrejtése 20 másodperc inaktivitás után: ha a kezelőt nem használták 20 másodperce, elrejt minden panelinformációt, csak az idő/dátum és a tápjelzés látható. A kijelzés rejtett állapotban marad felhasználói kód beütéséig. A panel állapotától függően a kód beütése a következőket eredményezheti:

Kikapcsolt állapot: ha nincs rendszerhiba, a kijelzés rejtése megszűnik, az élesedés elkezdődik. Rendszerhiba esetén megjelenik a hibajelzés, az élesítés csak a felhasználói kód újabb beütésére kezdődik el. Élesített állapot: a kijelzés rejtése megszűnik, a panel kikapcsol. Riasztási állapot: a kijelzés rejtése megszűnik, a panel riasztás utáni állapotba megy. Riasztás utáni állapot: ha a kezelő ebben az állapotban rejtett kijelzésbe megy, üsse be a felhasználói kódot a riasztás utáni információ újbóli kijelzéséhez.

Megj.: Felhasználói módban (ha a kijelzés rejtése engedélyezve van) a kezelő kilép a menüből és rejtett kijelzésbe megy, ha 20 másodpercig nem történik gombnyomás. Amíg legalább 20 másodpercenként történik gombnyomás, a kezelő felhasználói módban marad. Nem szabad érvénytelen billentyűkombinációkkal próbálkozni, mert ezt a panel szabotázsriasztásként értelmezheti.


Akkuhelyreállás Mérnöki módból kilépéskor: 3-as (hiányzó akku) vagy 4-es (alacsony akkufeszültség) hiba helyreállása csak kicserélt akkunál és mérnöki módból kilépéskor naplózódik és továbbítódik az ügyeleti állomásra. Ahogy történik: 3-as (hiányzó akku) vagy 4-es (alacsony akkufeszültség) hiba helyreállása az akku visszatöltődésekor vagy kicserélése után azonnal megtörténik (napló és jelentés). Riasztás kijelzése (előforduláskor/csak kikapcsoláskor) Ez az opció ki vagy bekapcsolja a riasztás jelzésének kijelzését a kezelőn riasztáskor (élesített és kikapcsolt állapotban is). Ha az opció ki van kapcsolva, a riasztás ikon csak felhasználói kód beütése után jelenik meg (riasztás utáni állapotban).


Zónatípusok, beállítás, tulajdonságok

Zónabeállítások Zárt hurok (NC): általános zónaopció. Minden zóna ellenállás nélküli zárt hurkon van. 2 állapota van: normál: zárt hurok, riasztás: nyitott hurok. Vonalvégi ellenállás (EOL): általános zónaopció. Minden zónahurkon lezáróellenállás van (1 vagy 2). 3 állapota lehet: normál, riasztás és szabotázs. 4-6 zónák Normál zónák: minden zóna érzékenysége 300 ms. Gyors zónák: a 4., 5., 6. zóna érzékenysége 30 ms (a többi marad 300 ms). Szűk tűréshatárú zónák Normál tűréshatár: a hurokellenállás-változás megengedett tartománya nagyobb. Szűk tűréshatár: a hurokellenállás-változás megengedett tartománya szűkebb. Zónaopciók Alapban zárt: a rendszer a zárt zónahurkot tekinti normálisnak, a nyitottat riasztásnak. Alapban nyitott: a rendszer a nyitott zónahurkot tekinti normálisnak, a zártat riasztásnak. Egy zónaellenállás (SEOL): egy ellenállás van a zónahurok végén. Szabotázsjelzést eredmé-nyez a rövidzár a zónahurkon. Dupla zónaellenállás (DEOL): két ellenállás van a zónahurok végén. Szabotázsjelzést ered-ményez a szakadás vagy a rövidzár a zónahurkon.


Zónatípusok E: Ki/belépő A zóna megsértése elindítja a belépési késleltetést, amely alatt lehetőség van a rendszer ki-kapcsolására. A: Követő Ez a zóna csak akkor ad késleltetést, ha a megsértése előtt egy ki/belépő zóna kinyílik. Ha élesített állapotban ez a zóna nyílik ki (előbb, mint a ki/belépő), akkor azonnali riasztást okoz. I: Azonnali Élesített állapotban azonnali riasztást okoz. O: Kiiktatott Az ilyen zónát a panel figyelmen kívül hagyja, kinyílása esetén sem okoz riasztást. F: Tűz A tűzzóna megsértése minden esetben riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rendszer élesít-ve van-e. A tűzriasztást jól megkülönböztethető 3 hangú jelzés jelzi. A sziréna 1 másodperces időközönként szólal meg. P: Pánik A pánik zóna megsértése minden esetben riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rendszer élesítve van-e. Programozástól függően lehet hangos vagy csendes. Csendes esetén a riasztás nem szólaltatja meg a szirénát, csak jelzést küld az ügyeleti állomásra. A riasztás megjelenít-hető az egyik programozható kimeneten is. H: 24 órás zóna A 24 órás zóna megsértése minden esetben riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rendszer élesítve van-e (a tűz, pánik és a szabotázs 24 órás zónák). Kulcsdoboz Mindig aktív, de megsértése nem okoz riasztást. A zónaállapot változása (kinyílás vagy bezá-ródás) bekerül az eseménynaplóban és továbbítódik az ügyeleti állomásra 250-es CID kóddal. Kezelősönt Csak élesített állapotban aktív. Élesített állapotban történő megsértése elindítja a belépési kés-leltetést. Élesítés közbeni megsértése megszünteti a kilépési késleltetést és a „Végső kilépés ideje” opcióban meghatározott időtartam letelte után a rendszer beélesedik. T: Szabotázs A szabotázs-zóna megsértése minden esetben riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rend-szer élesítve van-e. Programozástól függően, kikapcsolt állapotban megszólaltathatja csak a belső szirénát, vagy a belsőt és külsőt. Élesített állapotban mindegyik sziréna megszólal. D: Kétállású kulcsos kapcsoló Ezzel a zónatípussal lehetséges a rendszer ki/bekapcsolása kétállású kulcsos kapcsolóval. Y: Impulzusos kulcsos kapcsoló Ezzel a zónatípussal lehetséges a rendszer ki/bekapcsolása impulzusos kulcsos kapcsolóval. U: Nem használt Ezt a zónát a rendszer nem figyeli, de ajánlatos a zóna lezárása 2.2KΩ zónaellenállással.


Felhasználói kódok

Felhasználói kód A felhasználói kód 4-6 számjegy hosszúságú lehet. Zónák kiiktatása A kóddal lehetséges zónák kiiktatása. Csak csapdakód Lehetséges külön csapdakód létrehozása minden felhasználó számára. Ha ezt a kódot beütik, jelzés megy az ügyeleti állomásra, miközben a rendszer látszólag kikapcsol. Csapdakód letiltva/engedélyezve Ha engedélyezve van, akkor bármely felhasználói kód 3. és 4. számjegyeinek felcserélése esetén az érintett kód csapdakódként fog működni (pl. ha a kód 123456, akkor a csapdakód 124356 lesz). Ez az opció akkor is működik, ha külön csapdakód van megadva.

Kezelőbeállítások Kezelő fény- és hangereje A kezelő fény- és hangereje kezelőnként külön változtatható. Riasztás esetén azonban az így beállított hangerő nem érvényes; a kezelői hangjelzések max. hangerőn működnek.

Élesítési módok Időzített kilépés A felhasználói kód beütése után a kilépési késleltetési időzítés elindul. A kilépési idő végén a panel beélesedik. Végső kilépés A felhasználói kód beütése után a nincs időkorlát az épület elhagyásáig. Ebben az esetben a végső zóna zárása azt jelenti, hogy a ki/belépő zóna bezáródik (ha az élesítéskor nyitva volt), vagy egyszer kinyílik és bezáródik (ha élesítéskor zárva volt). A bezáródás után elindul egy késleltetés (0-99 mp, alapban 7), ami után a rendszer beélesedik. Ha ezalatt a késleltetés alatt a ki/belépő zóna kinyílik és bármely egyéb zóna nyitva van, a panel mindaddig nem élesedik, amíg a nyitott zónák be nem záródnak. Ha a késleltetés alatt egyik zóna sem nyílik ki, az idő letelte után a panel beélesedik. A ki/belépő zóna bezáródásáig magas hangjelzés hallható. Ha bármely zóna kinyílik a végső kilépési késleltetés ideje alatt, alacsony hibajelző hang hallat-szik. Csendes élesítés A felhasználónak lehetősége van elhagyni az épületet egy meghatározott időtartamon belül, hangjelzés nélkül. Ha bármely zóna kinyílik a késleltetés ideje alatt, a száma megjelenik a kezelőn. Az időzítés nem áll le. Ha az időzítés végére bármely zóna nyitva maradt, a rendszer nem élesedik, és csak belső hangjelzés hallható. Kényszerélesítés Élesíteni lehet a rendszert tekintet nélkül arra, hogy maradtak-e nyitott zónák. A kilépési kés-leltetés alatt magas hangjelzés hallható. A késleltetés végén, ha maradt nyitott zóna, hibajelző hang hallatszik. A késleltetés végén a rendszer beélesedik, a nyitott zónák kiiktatott állapotba kerülnek, amíg be nem záródnak.


Kulcsos élesítési beállítás Ezzel az opcióval adható meg, hogy a kulcsos élesítésre programozott zóna milyen módban élesítse a rendszert (A vagy B) Újraélesedések száma Azt adja meg, hogy a partíció hány alkalommal élesedjen újra a szirénaidő letelte után. „0” esetén mindig újraélesedik.

Rendszeridők/időzítések Szirénaidő A riasztás időtartama. 2-20 percig/másodpercig állítható (ez függ a Rendszeropciók 3-tól) Belépési késleltetés Az a – belépőzóna megsértésétől induló – késleltetés, ami alatt a felhasználó kikapcsolhatja a rendszert. 2-99 másodperc között állítható. Kilépési késleltetés Az a – felhasználói kód beütésétől induló – késleltetés, ami alatt a felhasználó távozhat az objektumból, mielőtt a rendszer beélesedik. 2-99 másodperc között állítható. Szirénakésleltetés A sziréna megszólalását ezzel az idővel késleltetni lehet (0-99 másodperc). Végső kilépési késleltetés Ez az idő áll rendelkezésre élesítés után az utolsó zóna bezáródásáig (0-99 másodperc). Prog-ramozni kell, ha az élesítési tulajdonságok valamelyikénél „utolsó kilépés” van programozva. Inaktivitási autoélesítés A rendszer programozható, hogy ha megadott ideig nincs mozgás a védett területen, automa-tikusan beélesedjen („A” módban). A percben megadott érték 10-es szorzóval értendő: 1=10 perc, 99=990 perc, 0=kikapcsolva. Hálózatkimaradás jelentéskésleltetése A hálózat-kimaradás jelentésének küldését ezzel az idővel késleltetni lehet. Telefonvonali hiba jelentéskésleltetése A telefonvonali hiba jelentésének küldését ezzel az idővel késleltetni lehet. Másodpercek a nap utolsó percében Ez a korrekció akkor szükséges, ha a belső kvarcvezérlés van kiválasztva a belső órának. A megadott szám a nap utolsó percében levő másodpercek száma. Ha a panel órája naponta X másodpercet siet, a korrekciós érték: 60+X. Ha késik, akkor 60-X. Ha pl. a tesztjelentések naponta mindig 10 másodperccel korábban mennek (havi félórás eltérés), akkor az értéknek 70-nek kell lennie.

Programozható kimenetek opciói [00] = Kikapcsolva [01] = Mozgásérzékelő LED távoli bekapcsolás (E-) Ez a kimenet a bejárásteszt idejére aktív. Ez az opció lehetővé teszi a mozgásérzékelők LED-jeinek bekapcsolását bejárásteszt alatt, ha azok eredetileg ki lettek kapcsolva a jumper levéte-lével. Ehhez a funkcióhoz 2 további ér szükséges az érzékelőtől a panelig. [02] = Mozgásérzékelő riasztásmemória (C+) Ez a kimenet az élesítés kezdetén aktiválódik, és lekapcsolódik kikapcsoláskor, az élesítés megszakításakor, vagy amikor a panel riasztás utáni állapotba kerül. Ez az opció visszaállítja az erre alkalmas érzékelők riasztásmemóriáját. Ez csak akkor működik, ha az érzékelők ren-delkeznek memóriával (pl. Pyronix Enforcer Super, Octopus Super, Equinox AM).


[03] = Kezelőről vezérelt A [27] beütésére a kimenet 5 másodpercre aktiválódik. Használható többek között pl. elektromos zárak vezérlésére. [04] = Ki/bekapcsolás követése A kimenet a rendszer be/kikapcsolásakor vált állapotot. Élesített állapotban aktív. [05] = Zóna követése A kimenet aktiválódik, ha a kiválasztott zóna kinyílik, kikapcsol, ha a zóna bezáródik. Erre nincs hatással a rendszer állapota (éles vagy kikapcsolt). [06] = Telefonvonali hiba követése A kimenet aktiválódik, ha telefonvonali hiba lép fel, kikapcsol, ha helyreáll. [07] = Nyugtázás követése A kimenet pár másodpercre aktiválódik, ha jelentés után a rendszer megkapta a nyugtázó jel-zést az ügyeleti állomástól. [08] = Rezgés/tűzérzékelők visszaállítása Ezzel az opcióval visszaállíthatók a memóriával rendelkező rezgés- és tűzérzékelők riasztás után. Riasztás utáni, kóddal történő kikapcsoláskor a rezgés- és tűzérzékelők tápellátása egy pillanatra megszűnik. [09] = Villogó követése Riasztás esetén aktiválódik, és addig aktív marad, amíg a riasztást kóddal le nem állítják. [10] = Tűzriasztás követése Tűzriasztás esetén aktiválódik, és addig aktív marad, amíg a riasztást kóddal le nem állítják. [11] = Pánikriasztás követése Pánik vagy csapdakódos riasztás esetén aktiválódik, és addig aktív marad, amíg a riasztást kóddal le nem állítják. [12] = Megerősített riasztás Ha legalább 2 zóna aktiválódik, a kimenet aktív lesz, és az is marad, amíg a riasztást kóddal le nem állítják. [13] = Szabotázs követése Szabotázsriasztás esetén aktiválódik, és addig aktív marad, amíg a riasztást kóddal le nem állítják. [14] = Külső sziréna Riasztás esetén aktiválódik, és aktív marad a szirénaidő végéig, vagy amíg a riasztást kóddal le nem állítják. [15] = Orvosi segélykérés követése Orvosi segélykérő riasztás esetén aktiválódik, és addig aktív marad, amíg a riasztást kóddal le nem állítják. [16] = Belső hangjelző Követi a kezelői hangjelzést riasztáskor. [17] = Rejtett kijelzés követése Aktív lesz, ha a kezelő rejtett kijelzésbe megy át, kikapcsol, ha a kijelzés rejtése megszűnik. [18] = AC hiba követése Aktív, ha AC hiba keletkezik (5-ös rendszerhiba), kikapcsol, ha a hálózat helyreáll. [19] = Alacsony akkufeszültség követése Aktív, ha az akkufeszültség alacsony (4-es rendszerhiba), kikapcsol, ha a feszültség helyreáll. [20] = Hiányzó akku követése Aktív, ha hiányzó akku (3-as rendszerhiba), hibajelzés keletkezik, kikapcsol, ha helyreáll. Követendő zóna Ha valamely kimenet zónakövetésre van programozva, itt lehet megadni a követendő zónát.


Kommunikáció

Azonosító 4-6 számjegyű hexadecimális kód, a panelt azonosítja az ügyeleti állomás felé. Fel/letöltőkód 4 jegyű decimális kód, számítógépes rácsatlakozás esetén szükséges. A kapcsolat csak akkor jön létre, ha a letöltőprogram által használt és a panelen levő kód egyezik. Megjegyzés: a gyári fel/letöltő kódot (1234) meg kell változtatni, ha a rendszer telefonvonalra van csatlakoztatva! Hangüzenetek száma Ezzel az opcióval állítható be az egy hangüzenet továbbítására engedélyezett hívások max. száma. Egy hívás során a hangüzenet 8-szor ismétlődik. Egy ki- vagy bekapcsolási periódus alatt eseménycsoportonként egy hívás engedélyezett. Az egy hívási periódus alatti hívások száma 1-8-ig állítható. Tesztjelentés A panel megadható időközönként felhívja az ügyeleti állomást és tesztjelentést küld. Ez azt tartalmazza, hogy a rendszer rendben és nem történt további esemény a programozott időszak folyamán. Tesztjelentés ideje A tesztjelentés időpontja (óra, perc). Tesztjelentés intervalluma A tesztjelentések időközei. Megadható napokban, órákban, percekben (ügyeleti állomástól függően). Ha az itt megadott érték [00], akkor az időpontnál megadott érték a tesztjelentések közötti időt jelenti óra/percben (pl. ha az érték 0030, akkor 30 percenként jelent tesztet, ha pl. 0100, akkor 1 óránként). Teszthívási sorrend A tesztjelentés sorrendjét adja meg.

Nincs hívás: teszthívás letiltva Csak az 1. számra: hívás csak az 1. telefonszámra Csak a 2. számra: hívás csak a 2. telefonszámra 1-es és 2-es számra: hívás mindkét telefonszámra 1-es, 2-es tartalékkal: hívás csak az 1-es telefonszámra, ha sikertelen, a 2-esre

A hívás sikertelen, ha a panel nem vesz handshake vagy kiss off jelet a 4. hívás után telefon-számonként. A sikertelen hívás bekerül az eseménynaplóba és 8-as rendszerhibaként jelenik meg, ha a „Sikertelen jelentés” opció „Rendszerhiba”-ra van állítva.


Telefonvonali opciók 1

Telefonvonal-figyelés Engedélyezve – ezzel a rendszer felügyeli a telefonvonalat, és vonalhiba esetén (ha a RING és TIP kapcsokon a vonalfeszültség 15 másodpercnél hosszabb ideig nincs jelen) 6-os (tele-fonvonali hiba) hibajelzés keletkezik. Handshake szűrés Széles – szélesebb tartományból fogadja el az ügyeleti állomástól érkező bejelentkező jelet. Csak akkor kell használni, ha a panel nem fogadja az ügyeleti állomás bejelentkezését. Standard – ez a gyári alap és csak a normál handshake frekvenciákat fogadja el. Tárcsázás Impulzus – impulzusos tárcsázási üzemmód Tone - tone tárcsázási üzemmód AMC mód Engedélyezve – a panel fogadja a bejövő hívásokat üzenetrögzítő-kompatibilis (Answering Machine Compatible) módon fel- és letöltés céljából. (AMC mód: ezzel lehetséges az egyéb telefonkészülékekkel egy vonalon levő panelhoz való csatlakozás. A letöltőprogrammal fel kell hívni a panelt egyszer, egy kicsengést megvárni, letenni, majd minimum 10 másodpercet várni (de max. 40-et), és újra hívni. A panel erre azonnal bejelentkezik.) Letiltva – a panel nem fogad bejövő hívásokat. Ha mégis szükséges lenne távprogramozás, a mesterfelhasználó engedélyezheti az 1 órás hozzáférési időablakot ( ), amely tartama alatt 1 fel/letöltés engedélyezett és a panel az első csengetésre válaszol. Események jelentése Magas prioritás – ha a PC letöltés folyamán riasztás történik, a letöltés megszakad, és a rendszer az eseményt továbbítja. Alacsony prioritás – riasztás esetén a letöltés nem szakad meg, a riasztási esemény a letöltés befejezése után továbbítódik. Riasztás utáni nyitás Igen – jelenti a rendszer (riasztás utáni) kikapcsolását a nyitás/zárási események jelentés beállításaitől függetlenül. Nem – a nyitás-zárás jelentés a jelentési opcióktól függ. Sikertelen jelentés Rendszerhiba generálása – sikertelen jelentési kísérlet esetén 8-as rendszerhiba keletkezik (kommunikációs hiba, handshake vagy kiss off jelzés nem érkezett 4 tárcsázás után) és a hiba bekerül az eseménynaplóba. Nincs rendszerhiba – nem jelenik meg a rendszerhiba jelzése, csak a naplóban rögzítődik. Telefonszámok 3 telefonszám programozható a rendszerbe, egyenként max. 32 számjegy hosszúságig. A vessző (,) 2 másodperces szünetet beiktatását jelenti. FSK rádióformátum Lehetővé teszi a Contact ID formátum 4+2-vé konvertálását FSK rádióformátumú jelentés-hez.


Telefonvonali opciók 2

Riasztás utáni nyitáskor a függőben levő események törlése Ha az opció aktív, felhasználói kód beütésekor a folyamatban levő hangüzenet küldés befeje-ződik és a többi, függőben levő riasztási hangüzenet küldése törlődik, kivéve a nyitási üzene-tet.

Telefonszámok 3 telefonszám programozható, egyenként max. 32 számjegy hosszúságig. Jelentésformátum Az 1-es és 2-es telefonszám az alábbi formátumok valamelyikére programozható. A 3. tele-fonszám csak hangüzenet küldésére használatos.

Contact ID – ügyeletre jelentés formátuma

Pyronix PC formátum – PC-re jelentés formátuma

Hangüzenet – a felhasználó telefonjára küldött hangüzenet

Jelentési opciók Küldési opciók: kikapcsolt állapot, A és B módban élesített állapot Ezek az opciókkal engedélyezhető/letiltható a különböző eseménycsoportok jelentése a rend-szer különböző állapotaiban. Helyreállás Engedélyezi/letiltja a helyreállási események jelentését (csak Contact ID és Pyronix PC for-mátumban). Hangüzenetek Meghatározható az egy bizonyos eseménycsoporthoz használt hangüzenet száma. A progra-mozott hangüzenet továbbítódik a küldési opciókban programozottak szerint, ha a panelhez csatlakoztatva van az MX-VOICE modul és 3. telefonszám is van megadva (vagy az 1-es és/vagy 2-es telefonszám jelentésformátuma hangüzenet). Jelentéssorrend A hívások sorrendjét adja meg (1-es és 2-es telefonszám) jelentéskor.

Nincs hívás: hívás letiltva Csak az 1. számra: hívás csak az 1. telefonszámra Csak a 2. számra: hívás csak a 2. telefonszámra 1-es és 2-es számra: hívás mindkét telefonszámra 1-es, 2-es tartalékkal: hívás csak az 1-es telefonszámra, ha sikertelen, a 2-esre

A hívás sikertelen, ha a panel nem vesz handshake vagy kiss off jelet a 4. hívás után telefon-számonként. A sikertelen hívás bekerül az eseménynaplóba és 8-as rendszerhibaként jelenik meg, ha a „Sikertelen jelentés” opció „Rendszerhiba”-ra van állítva.


Eseménynapló

A Matrix 6-nak 150 esemény kapacitású eseménynaplója van. Minden esemény idő és dátum-jelöléssel van ellátva, és a napló olvasható kezelőről, valamint a letöltőprogramból. Napló kiolvasása Eseménynapló kódjai 1. rész 2. rész ikon Esemény

Riasztások

ee 01..06 v. Belépési késleltetés lejárt

01..06 – v. 01-06 zóna megsértése (követő, azonnali, 24 órás)

01..06 – v. 01-06 zóna megsértése (pánik)

00 – v. Kezelői pánik 01..06 – v. 01-06 zóna megsértése (tűz)

00 – v. Kezelői tűz 09 – v. Kezelői orvosi segélykérés 01..06 – v. 01-06 zóna szabotázsa

L – v. Telefonvonali hiba 08 v. Kezelőszabotázs: 16 rossz gombnyomás élesített állapotban

(v: villogó jelzés) Nyitás/zárás

a.. 01..15

– Élesítés A vagy B módban, 01.-15. felhasználói kóddal

a.. 00 – Élesítés A vagy B módban kulcsos kapcsolóval a.. 99 – Élesítés A vagy B módban mérnöki módból, PC-ről vagy inaktivitással

u 01..15

– Kikapcsolás 01.-15. felhasználói kóddal

u 99 – Kikapcsolás mérnöki módból vagy PC-ről

01..06

– Zóna 1-6 kiiktatva élesítéskor

Helyreállások 1 – – Riasztás utáni kikapcsolás (riasztás utáni állapot) 2 – – Szirénaidő lejárt 3 – – Panel táp alá helyezve 02 – Kimenő biztosíték helyreállás 03 – Hiányzó akku helyreállás 04 – Alacsony akkufeszültség helyreállás 05 – Hálózathelyreállás 06 – Telefonvonali hiba helyreállás 08 – Sikeres kommunikáció (kommunikációs hiba helyreállás)

Rendszerhibák 02 – Kimenő biztosíték hiba 03 – Hiányzó akku 04 – Alacsony akkufeszültség


05 – Hálózathiba 06 – Telefonvonali hiba 08 – Sikertelen kommunikáció (kommunikációs hiba)


1. rész 2. rész ikon Esemény

Rendszeresemények e1 – – Belépés mérnöki módba e0 – – Kilépés mérnöki módból 01 – Bejárásteszt 04 – Panel visszaállítása gyári alapra 01 – Idő vagy dátum megváltoztatva (1-es felhasználó vagy mérnöki mód) – – Kulcsdoboz zóna kinyílás – – Kulcsdoboz zóna bezáródás

Fel/letöltési események pc 00 – Panel felvette a telefont pc 01 – Panel megszakította a vonalat pc 02 – Teljes letöltés a panelra pc 03 – Feltöltés a panelról pc 04 – Részleges letöltés a panelra pc 05 – Letöltés kész pc 06 – Feltöltés kész pc 07 – Fel/letöltés elutasítva (hibás fel/letöltőkód) pc 08 – Fel/letöltés megkezdve (fel/letöltőkód elfogadva) pc 09 – Idő/dátum PC-ról megváltoztatva pc 10 – Parancs helyi fel/letöltés indítására pc 11 – Ki/bekapcsolási parancs véve PC-ról


Rendszerhibák és rendszerkarbantartás

NVM reset - visszaállítás gyári alapra A rendszert kétféleképpen lehet a gyári alapbeállításokra visszaállítani. Csak jumper – ha az így van programozva, akkor a rendszer akkor reszetelődik, ha az NVM reszet jumper rövidre van zárva táp alá helyezéskor.

Lépések 1.: A panelen rövidre kell zárni az NVM reszet jumpert. 2.: El kell venni a teljes tápot (AC, DC) 3.: Visszaadni a tápot. 3 hangjelzés hallatszik, majd kb. 25 másodperc múlva még 3. 4.: Levenni a rövidzárat az NVM-ről.

Jumper+mérnöki kód

Lépések 1.: Tápelvétel nélkül rövidre kell zárni az NVM reset jumpert. 2.: A kezelőn be kell lépni a 751-es címre 3.: Levenni a jumpert.

Ez az opció nagyobb biztonságú rendszereknél ajánlott. PGM teszt Ezzel az opcióval programozói módból lehetséges a PGM-ek működésének tesztelése.

1. Mérnöki módban lépjen a [752] címre. 2. A PGM-ek teszteléséhez nyomja meg a megfelelő PGM számát (pl. PGM4 tesztelé-séhez a gombot). 3. A teszt befejezéséhez nyomja meg a gombot.

Bejárásteszt Ezzel az opcióval programozói módból lehetséges az érzékelők bejárástesztelése A és B élesí-tési módoknak megfelelően.

1. Mérnöki módban lépjen a [753] címre. 2. Adja meg a megfelelő élesítési módot („A” vagy „B”, vagy gomb). 3. Aktiválja a tesztelendő érzékelőket. A zóna megsértése rövid hangjelzést eredmé-nyez és a zóna száma megjelenik a kijelzőn. 4. A teszt befejezéséhez nyomja meg a gombot.

Helyi fel/letöltés RS232-n keresztül A helyi fel/letöltés a panelen található RS232-es porton keresztül történik. Ahhoz, hogy a pa-nel észlelje a rácsatlakoztatott számítógépet, ezt a funkciót aktiválni kell. A „rendszer foglalt” jelzés jelenik meg a kezelőkön, és az összes buszra csatlakoztatott eszköz időlegesen hozzá-férhetetlenné válik. Ha a panel nem észlel számítógépet, vagy a csatlakozás megszakadt, a külső eszközök 30 másodpercen belül újra működésbe lépnek.


BEKÖTÉSI ÁBRÁK

Panel 17V 17V váltakozó feszültségű tápbemenet +BAT- Akkumulátor +AUX- Kimenő táp + Sziréna + (1A biztosítékkal védett) B- Sziréna - PGM4 PGM4 tranzisztoros kimenet K+, K- Kezelő táp (1A biztosítékkal védett) KD Kezelő adat NC1 PGM1 relékimenet, alapban zárt C1 PGM1 relékimenet, közös NO1 PGM1 relékimenet, alapban nyitott PGM2 PGM2 tranzisztoros kimenet PGM3 PGM3 tranzisztoros kimenet RS232 Soros csatlakozás PC-hez RS232 kábelen keresztül Z1 Zóna 1 bemenet COM Közös föld Z2 Zóna 2 bemenet Z3 Zóna 3 bemenet COM Közös föld Z4 Zóna 4 bemenet Z5 Zóna 5 bemenet COM Közös föld Z6 Zóna 6 bemenet RING Analóg telefonvonal TIP Analóg telefonvonal R1 Csatlakozás a további telefonkészülékekhez T1 Csatlakozás a további telefonkészülékekhez

Földelés


Táp bekötése

Telefonvonal bekötése


Kezelő

Kezelő bekötése Több kezelő bekötése


MX-VOICE hangmodul

Csatlakozás a panelhez Táp Hangszóró Kijelző Üzenetválasztó gomb Mikrofon Lejátszás/felvétel gomb MX-VOICE hangmodul programozása A hangmodul programozása hangüzenetek felvételéből áll a modul saját mikrofonján keresz-tül. Felvétel előtt ki kell választani az üzenet számát; az üzenet meghallgatható a saját hang-szórón keresztül. A modul akkor is programozható, ha nincs a panelra csatlakoztatva. Ebben az esetben 9-12V tápfeszültséget kell adni a +BAT- kapcsokra. Programozás: (a modulnak táp alatt kell lennie) 1. Üzenet kiválasztása. Nyomja meg a „MESSAGE NUMBER” gombot, amíg a kívánt üzenet-szám meg nem jelenik a kijelzőn. (1-8) 2. Felvétel. Nyomja meg a „PLAY/RECORD” gombot (az üzenetszám villogása jelzi, hogy a felvétel elkezdődött) és tartsa nyomva a, amíg beszél a mikrofonba. Az üzenet végén engedje el a gombot. Az üzenet végét f jelzi. Egy üzenet maximális hossza 8 mp. 3. Hangüzenet lejátszása. Válassza ki a kívánt üzenetet a „MESSAGE NUMBER” gombbal (az üzenet száma megjelenik a kijelzőn), majd nyomja meg egyszer a „PLAY/RECORD” gombot. Megj. 1.: A hangmodul a mellékelt kábellel csatlakozik a panelhez. Megj. 2.: A felvett üzenetek a hangmodul memóriájában tárolódnak, nem a panelen. Megj. 3.: A hangmodul engedélyezéséhez a 3. telefonszámot is kell programozni, vagy az 1-es v .2-es telefonszám jelentésformátumát hangüzenetre kell állítani és a küldési opcióknál ki kell osztani a hangüzeneteket eseménycsoportokra.


Zónabekötések Alapban zárt zónák


Dupla vonalvégi ellenállás Egyszeres vonalvégi ellenállás


PGM bekötések

Sziréna bekötése „Belle” kültéri hang- és fényjelző Nagyáramú sziréna bekötése

Nagyáramú sziréna esetén a PGM1-et kell használni. A PGM1 reléje 3A kapcsolására képes, így vezérelhető vele egy külső akkuról táplált sziréna is.


Füstérzékelők

4 vezetékes füstérzékelők bekötése

Lezáróellenállás nélkül (Alapban zárt zóna)

Utolsó (vagy egyetlen) 2. érzékelő 1. érzékelő érzékelő a zónahurkon a zónahurkon a zónahurkon

Dupla lezáróellenállás (DEOL)

(Alapban zárt zóna) Utolsó (vagy egyetlen) 2. érzékelő 1. érzékelő érzékelő a zónahurkon a zónahurkon a zónahurkon Megj.: Az érzékelők a PGM-en keresztül kapják a tápot, ha az érzékelőreset pillanatnyi tápel-vétellel történik (a PGM-et „rezgés/tűzérzékelő reset”-re kell programozni, és ha relékimeneten keresztül csatlakoznak, a kimenet „C” kapcsát 0V-ra kell kötni).


Lezáróellenállás nélkül (Alapban nyitott zóna)

Utolsó (vagy egyetlen) 2. érzékelő 1. érzékelő érzékelő a zónahurkon a zónahurkon a zónahurkon

Dupla lezáróellenállás (DEOL)

(Alapban nyitott zóna) Utolsó (vagy egyetlen) 2. érzékelő 1. érzékelő érzékelő a zónahurkon a zónahurkon a zónahurkon Megj.: Az érzékelők a PGM-en keresztül kapják a tápot, ha az érzékelőreset pillanatnyi tápel-vétellel történik (a PGM-et „rezgés/tűzérzékelő reset”-re kell programozni, és ha relékimeneten keresztül csatlakoznak, a kimenet „C” kapcsát 0V-ra kell kötni).

matrix 6 telepÍtŐi És programozÓi leÍrÁs · matrix 6 telepítői és programozói leírás 3...

Documents