manual restaurare structurala

8/17/2019 Manual restaurare structurala

1/85

REGIONE ABRUZZO

MANUALE PER IL RECUPERO DEI CENTRI STORICI

L’Approccio tecnologico

Analisi e schedatura dei sistemi costruttivi e tipologici tradizionali

UNIVERSITA’ DEGLI STUDI “G. D’ANNUNZIO” DI CHIETI

FACOLTÀ DI ARCHITETTURA DI PESCARA

DIPARTIMENTO DI TECNOLOGIE PER L’AMBIENTE COSTRUITO

SCHEDATURA SULLE TECNICHE DI ANALISI E DIAGNOSI DEL DEGRADO

di Antonio Basti

Unità di ricerca del DiTAC:Prof. Luigi ANTONUCCI, Prof. Luigi CAVALLARI, Prof. Carlo FALASCA, Prof. Cristina FORLANI, Prof. Giorgio PARDI, Dott.Antonio BASTI

collaboratori:Paola FRANCI, Giovanni LIGORIO, Martino MITIDIERI, Gianmichele PANARELLI, Donatella RADOGNA, Gennaro RIZZO,Antonio SABATINO, Walter SILVANI, Paolo TARICANI, Cinzia TROIANO

PESCARA, LUGLIO 2001


2/85

2

REGIONE ABRUZZO - Manuale per il recupero dei centri storici: Schedatura delle tecniche di analisi e diagnosi del degrado1 - Criteri di valutazione per l’appropriatezza tecnologica degli interventi di recupero

1 - CRITERI DI VALUTAZIONE PER L’APPROPRIATEZZA TECNOLOGICA DEGLI INTER VENTI DI RECUPERO


3/85

3


UTENTE CO NTESTO M AN U FATTO

AT TIVITA’

CARATTERI

SO CIO -FISICO -AM BIENTALI

CARATTERID ELL’ED IFICIO

ESIG EN ZE

M O DELLOCOM PORTAM ENTALE

SISTEM ATECNO LOG ICO

CONTESTO

TEMPO

CLA SSI D IREQ U ISITO

CATEGO RIE DIINTERV ENTO

SISTEM APRESTAZIO NA LE

CA RATT ERI Q U ALITATIVIE STATO D I CO NSERVAZIO NE

PRESTAZIO NID I FATTO

PRESTAZIO NI

PO TENZIALI

FATTORE ECON O M ICO

MANUFATTO

COMMITTENTE

REQ U ISITI SELEZIO N AT I

1 Aspetti di complessità del sistema edificato

Le esigenze dell’utenza

I fattori di contesto

Le caratteristiche delmanufatto

adeguamento ai bisogni fruitivi (abitativi, produttivie di socializzazione) del patrimonio edilizioesistente

ambientali, legati ai caratteri delle componentifisiche ed insediative

socio-economici e culturali, legati ai modelli dicomportamento dell’utenza

tipo-morfologiche e tecnologiche, legate agli aspettispaziali e costruttivi dell’edificato

da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1984 da: M. P. Di Mascio, 1997

1 - Criteri di valutazione per l’appropriatezza tecnologica degli interventi di recupero


4/85

4


Pendenze m edie

Fabbricato con dislivello

P=dh/DP del 65% perparti interrate superiori a m . 1,5.Praticab ilità ridotta: dislivelli com presi tra 1,5 e 3

m .

FATTOREO RO G RAFICO

allog gio

allog gio

loc. accessori

+300

+0.00

Relazioni percettive esterne

Relazioni percettive interne

FATTOREO TTICO -PERCETTIVO

Soleggiam ento estivo

FATTORECLIM ATICO

Soleggiam ento invernale

1.1 L’interazione fra edificato ed ambiente fisico

La sicurezza

Il confort ambientale condizioni climatiche e d’aggressività degli agenti atmosferici

da: P. Albissini, L. De Carlo, B. Roma, 1983 da: M. P. Di Mascio, 1997

condizioni geo-morfologiche e di rischio sismico, idrogeologico, eruttivo


5/85

5


Fattori fruitivi

ESIGENZE

com portam entali

benessere psicologico

benessere fisiologico

inco lum ità

benessere am bientale

econom iche

AT TIVITA’interm edie

AT TIVITA’esterne all’alloggio

percorrenze pedonali

percorrenze veicolari

m ovim ento di fluidi, rifiuti, energia

socializzazione

dep osito e conservazione delle cose

accesso alle unità edilizie

rigenerazione psicologica all’apertotra l’alloggio e l’esterno

1.2 L’interazione fra edificato e dinamiche socio-culturali

Quadro esigenziale dell’utenza come condizionenecessaria per lo svolgimento delle attività all’internodell’ambiente costruito

2- Rapporto tra abitazion i occup ate e non occupate totali

1- D istribuzione delle abitazioni e delle stanze totali

da: C. Falasca, 1998 da: M. P. Di Mascio, 1997

Fattori insediativi Dotazioni edilizie, spazi aperti, servizi urbani a rete infunzione della pressione e tipologia insediativa


6/85

6


1.3 I caratteri spaziali e costruttividell’aggregato urbano

Fattori microambientali

Rapporto tra l'articolazione morfologica efunzionale degli invasi spaziali e condizioniclimatiche

Fattori morfologici e percettivi

Modalità di articolazione dello spaziourbano e di relazione fra edificato econformazione degli spazi aperti

a - abitazi one; m - magazzin o; e - emergenze

da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1984 da: F. Donato, A. Marano, 1995 da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1984


7/85

7


2 Requisiti di compatibilità dell’intervento di recupero

da: G. Caterina, 1989

Appropriatezza socio-culturale e localizzativa

Definizione del livello di corrispondenza fra dinamicheinsediative e dotazione edilizia e urbana

Opportunità funzionale e tecnologica

Definizione del livello di conservazione edadeguatezza prestazionale del sistema edificato

Efficacia e fattibilità economica

Definizione delle possibili alternative d’intervento infunzione della dimensione economica della spesa


8/85

8


Fattori insediativi

Dimensione della tensione abitativa econdizioni di sottoutilizzazione delladotazione edilizia, non più funzionalerispetto alle nuove esigenze fruitive

Fattori edilizi

Caratteri della consistenza edilizia intermini volumetrici, di destinazione e gradod’uso, e loro rispondenza ad accogliere inuovi pesi demografici e funzionali

2.1 Appropriatezza socio-culturale e localizzativa ZONA A BASSOGRADO DI OCCUPAZIONE

ZON A A MED IO-BASSO

GRADO DI OCCUPAZION E

ZON A A MED IO-ALTO

GRADO DI OCCUPAZIONE

ZONA AD ALTO

GRADO DI OCCUPAZIONE

≤ 70%

> 70% e < 80%

≥ 80% e ≤ 90%

> 90%

edificio ad un piano

edificio a due piani

edificio a tre piani

edificio a quattro piani

edificio specialistico

da: C. Falasca, 1998da: P. Albissini, L. De Carlo, B. Roma, 1983


9/85

9


2.2 Opportunità funzionale e tecnologica

Fattori aggregativi

Condizioni di degrado funzionale e tipologico conseguenti ad interventitrasformativi che producono un addensamento delle corti edificate, in cuirifusioni, superfetazioni e sopraelevazioni alterano pesantemente icaratteri originari dei manufatti rendendone difficoltoso il riuso

Stato di conservazioneottimo (13)

buono (13-25)

medio (26-38)

cattivo (39-51)

fatiscente (> 51)

Integrazioni volumetrichesbalzi

balconi

scale

sopraelevazioni

altro

Fattori costruttivi

Condizioni di conservazione dei sistemi costruiti in termini di sicurezza,

durata ed efficienza tecnologica ed impiantistica in modo da valutare ifenomeni d’invecchiamento , dovuti a:- degrado, ossia normale e prevedibile decadimento e perdita di qualità nel

tempo di materiali e componenti

- patologia, ossia alterazioni, inefficienze o guasti anomali

da: A. Giuffré, C. Carocci, 1999 da: A. Giuffré, 1993 (in alto) e P. Albissini, L. De Carlo, B. Roma, 1983 (in basso)


10/85

10


2.3 Efficacia e fattibilità economica

Fattori storici e sociali

Condizioni di opportunità dell’intervento di recupero per la tutela evalorizzazione della qualità architettonica ed ambientale, riguardoad aggregati e manufatti che presentino un sufficiente grado diconservazione dei caratteri storici, a testimonianza dell ’identitàculturale dell’insediamento

Fattori tecnici e manutentivi

Condizioni di appropriatezza realizzativa del programma di riuso,

che garantisca l’efficacia degli investimenti rispetto allapanificazione urbana ed alle concrete possibilità di funzionalità egestione manutentiva

epoca di costruzione

medio evo

rinascimento

barocco

ottocento

novecento

recente

da: P. Albissini, L. De Carlo, B. Roma, 1983 da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1984


11/85

11


3 Diagnosi delle condizioni di conservazione

Finalità e campi d’indagineAnalisi dell’efficienza di aggregati e manufatti edilizi perconoscerne la costituzione, il ruolo, la qualità, lo stato, le possibilitào necessità di conservazione, trasformazione o sostituzione inmodo da orientare le decisioni di progetto

Estensione e tipologia delle indagini

Garantire l’appropriatezza dei percorsi conoscitivi rispetto aiproblemi indagati, la convenienza rispetto alla dimensioneeconomica degli investimenti, la gradualità delle fasi esplorative

da: G. Caterina, 1989 da: A. Baglioni, G. Guarniero, 1982


12/85

12


3.1 Le finalità e i campi d’indagine

Condizioni d’interazione fra sistemafisico-insediativo e caratteri ambientali

Condizioni di conservazione edefficienza degli organismi edilizi

da: G. Caterina, 1989da: M. P. Di Mascio, 1997

AMBIENTE COSTRUITO

PROCESSODELLE

MODIFICAZIONIANTROPICHE

COMPONENTINATURALI ED ARTIFICIALI

FATTORI DICONSERVAZIONE

CONTESTO

FISICO-AMBIENTALE

SOTTOSISTEMA DEICOMPONENTI MATERIALI

NATURALMENTE EDARTIFICIALMENTE EVOLUTI

(costanti)

COMPORTAMENTI UMANI

FATTORI DITRASFORMAZIONE

CONTESTO

SOCIO-ECONOMICO-CULTURALE

SOTTOSISTEMADEI COMPONENTI

IMMATERIALI EVOLUTI(variabili)


13/85

13


3.2 Estensione e tipologia delle indagini

Indagini Indirette e diagnosi integrata

Informazioni desunte dalle analisi urbane eterritoriali, da cui vengono mutuate anche lemetodologie d’intervento. Un approcciodiagnostico interdisciplinare, articolato indiverse fasi esplorative, che concorre adefinire la possibilità di un controllo piùefficace del sistema insediativo

Indagini dirette e osservazione del luogo

Informazioni ricavate dall’esame fisico estrumentale dei manufatti. le fasiesplorative ssumono un diverso gradod’invasività a seconda della tecnica divalutazione adottata

indagini non distruttive

Forniscono informazioni sulla variazione diomogeneità e di comportamento del materiale

all’interno degli elementi costruttivi.Avvengonosenza prelievo o distruzione di parti materiche,

a vista o tramite l’ausilio strumentale esvolgono un’azione di approfondiòmento e

specificazione conoscitiva

indagini distruttive

Forniscono informazioni fondamentali per ladefinizione delle caratteristiche fiscico-meccaniche dei componenti e materiali edilizi,svolgendo una funzione propedeutica allo

svolgimento delle indagini non distruttive. Sonoeseguite in sito con strumenti che comportanola distruzione di parti materiche, o in laboratoriomediante apparecchiature che analizzano i

campioni prelevati in sitoindagini tecnico-prestazionali

Utilizzate come strumento di valutazione delcostruito rispetto alle condizioni di vivibilità e

disagio abitativo da: G. Caterina, 1989


14/85

142 - Conoscenza dell’ambiente costruito e fattibilità del riuso

REGIONE ABRUZZO - Manuale per il recupero dei centri storici: Schedatura delle tecniche di analisi e diagnosi del degrado

2 - CONOSCENZADELL’AMBIENTE COSTRUIT O E FATTIBILIT A’ DEL RIUSO


15/85



Assetto microclimatici dell’ambiente naturale e

condizioni d’influenza sul funzionamento energetico delpatrimonio edilizio

Relazioni fra disposizione altimetrica, orientamento edesposizione solare degli aggregati edilizi riguardo agliaspetti d’illuminazione, ventilazione e protezione termica edacustica degli spazi urbani

Localizzazione orografica e tipologia dell’insediamentourbano

Individuazione dei caratteri geomorfologici e d’inserimentoed aggregazione sul territorio delle cortine edilizie, oltre allerelazioni strada-terreno-edificato, anche in riferimento aipercorsi pedonali e carrabili

1 Caratteri bioclimatici e insediativi

da: F. Donato, A. Marano, 1995 (in alto) e D. Wright, 1981 (in basso)


16/85



1.1 Aspetti microclimatici dell’ambiente naturale

Caratteri geografici, morfologici e qualitàdegli apporti solari

Connotazione locale della risorsa energeticasolare sia in termini quantitativi che qualitativi, inrelazione alla latitudine, altitudine edorientamento degli insediamenti urbani ed alladisposizione plano-volumetrica delle cortineedilizie

da: C. Falasca, 1985da: D. Wright, 1981


17/85



1.2 Condizioni d’influenza sul funzionamento energetico

Invasività del costruito ed ostruzione degliapporti climatici

Caratteristiche di schermatura e perdita deirequisiti minimi d’irraggiamento e ventilazione deimanufatti conseguente all’addensamentovolumetrico dell’edificato, e di protezione dacondizioni di aggressività climatica (ambientiumidi e salmastri, venti prevalenti) legate allapresenza di schermi arborei

da: C. Falasca, 1985 (in alto) e D. Wright, 1981 (in basso)da: L. Gelsomino, 1984


18/85



1.3 Condizioni d’influenza sul confort ambientale

Morfologia del sistema urbano e ventilazionenaturale

Caratteristiche d’intensità e qualità dei ventidominanti in rapporto alle regioni climatiche, edaspetti di condizionamento dei requisitimicrocliamtici all’interno degli spazi urbani infunzione delle brezze giornaliere

Aspetti dinamici dei flussi d’aria all

’interno deglispazi interclusi, in ragione dei venti prevalenti e

delle varie tipologie edilizie

da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983 (in alto) e C. Falasca, 1985 (in basso)da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983


19/85



65 dB (A) 70 dB (A)

80 dB (A) 90 dB (A)

1.4 Condizioni d’influenza sulla qualità acustica

Propagazione dei rumori e aggregazione

planimetrica dei volumi edilizi

Aspetti morfologici degli spazi aperti, di relazionefra le cortine edilizie e la viabilità urbana, diprotezione mediante achermi arborei

Caratteristiche della propagazione e del livellosonoro in funzione delle modalità di relazione frasede stradale e cortine edilizie, anche in funzionedella vocazione residenziale e della densità di

traffico delle arterie urbane

da: M. Cicchitti, F. Fiadone, G. Vaccarini, 1996


20/85



2 Caratteri organizzativi e distributivi della struttura urbana

Individuazione delle componenti di basedell’organizzazione urbana, delle emergenzestorico-architettoniche e loro modalità di relazionecon il contesto fisico insediativo

Modalità dell’aggregazione tipo-morfologica degliinvolucri edilizi e qualità, conformazione e ruolodegli spazi aperti, pubblici e privati, in relazionealle caratteristiche altimetriche del sito

da: F. Donato, A. Marano, 1995


21/85



Analisi e localizzazione, all’interno delle strutture urbane, disituazioni spaziali riconducibili a tipologie distributive e percettiveconsolidate o riconoscibili, che connotino le modalità di fruizione erelazione sociale degli ambiti residenziali

2.1 Caratteri percettivi e fruitivi degli invasi spaziali



22/85



Consistenza, tipologia e ruolo dei singoli sistemiconnettivi di relazione fra gli spazi abitativi e glielementi di collegamento e servizio a scalaurbana

2.2 Caratteri tipologici degli ambiti di pertinenza dei sistemi residenziali



23/85



2.3 Caratteri morfologici e distributivi degli invasi spaziali

Modalità di articolazione delle connessioni distributive tra ambitopubblico ed ambito privato, che concorrono a definire le regole diaggregazione degli alloggi negli ambiti spaziali e caratterizzanogli accessi alle singole unità residenziali



24/85



3 Aspetti evolutivi della trasformazione storico-morfologica

Definizione dei caratteri di modificazione del tessuto edilizio intermini di aumento della densità e conseguente saturazione plano-volumetrica delle corti urbane

Individuazione delle stratificazioni storiche, delle invariantitipologiche e delle trasformazioni morfologiche dei manufatti edilizi,avvenute in seguito alla evoluzione delle esigenze funzionali

da: A. Giuffré, 1993da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983


25/85



Definizione dei caratteri di permanenza eclassificazione delle tipologie edilizie in modo daindividuare, attraverso i caratteri trasformativi, imargini di flessibilità per l’adeguamentofunzionale dell’esistente

Definizione della consistenza fisica del manufattonella sua configurazione plano-volumetrica edarchitettonica, ed individuazione dei caratteri di

trasformazione del rapporto di prossimità

fra sedestradale ed altezza dell’edificato in seguito allacrescita delle unità edilizie

3.1 Aspetti tipologici e volumetrici della crescita edilizia

da: A. Giuffré, 1993 (in alto) e A. Giuffré, C. Carocci, 1999 (in basso)da: A. Giuffré, 1993


26/85



3.2 Aspetti distributivi e fruitivi della trasformazione tipologica

Definizione del tipo d’uso attraverso la rilevazionedei modelli di crescita delle unità edilizie e lalettura delle deformazioni ed alterazioni avvenuteper l’adeguamento della tipologia alle variateesigenze e destinazioni accolte

da: A. Giuffré, 1993


27/85

273 - Tecniche di valutazione delle condizioni di conservazione del patrimonio edilizio


3 - TECNICHE DI VALUTAZIONE DELLE CONDIZIONI DI CONSER VAZIONE DEL PATRIMONIO EDILIZIO


28/85



1 Aspetti dimensionali della consistenza edilizia

Caratteri fisico-costruttivi e rilievo diretto

Utilizzato per edifici e complessi edilizi che non presentino difficoltàdal punto di vista dell’accessibilità, consiste nella raccolta in sito deidati dimensionali attraverso l’effettiva misurazione dell’oggetto reale,effettuata mediante sussidi meccanici e ottici (gli strumenti dimisurazione) capaci anche di restituzione diretta in sito- i l prelievo metr ico manuale- Il prelievo metrico strumentale (o topografico)

da: L. Gelsomino, 1984


29/85



Caratteri morfologico-architettonici e rilievo indiretto

Metodologia d’indagine basata sulla ripresa topografica efotografica, si configura come utile e veloce tecnica conoscitiva asupporto del più lento e laborioso rilievo diretto. Il procedimento diripresa fotogrammetrica, si costruisce attraverso una campagna dimisurazione in sito ed una successiva ricostruzione dei dati inlaboratorio, dove a partire dall ’immagine fotografica deformata siprocede al suo raddrizzamento prospettico sulla base deu datitopografici.Oggi a questa tecnica si affiancano quelle di ripresa e

raddrizzamento automatizzato, basate sull’uso dei calcolatorielettronici, anche conosciute come fotoraddrizzamento o

fotorestituzione automatica.

da: F. Donato, A. Marano, 1995 (in alto) e G. Caterina, 1989 (in basso)da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983

1 Aspetti dimensionali della consistenza edilizia


30/85



Valutazione delle caratteristiche fisico-meccaniche dei sistemi statici e dei materialicostitutivi, in termini di interazione dinamica,resistenza (margine di sicurezza della strutturainteso come rapporto fra tensione di esercizio etensione di rottura) e rigidezza (o deformabilitàdella struttura in funzione dei carichi) attraversol’esame sia dei fenomeni palesi, sia di quelliocculti

da: Recupero & Conservazione, 2000

2 Efficienza degli apparati strutturali


31/85



2.1 Le cause e i sintomi del degrado

Comportamento statico del sistema edificato

Definizione delle modalità d’interazione statica dei volumi edilizi,alla scala del sistema edificio-contesto (sistema dei carichi, spinteesterne da terrapieni o edifici confinanti, cedimenti fondali) edell’aggregato edilizio

da: A. Giuffré, C. Carocci, 1999da: A. Giuffré , 1993


32/85



Evoluzione degli episodi trasformativi

Definizione della storia statica del manufatto ed individuazione delle trasformazionidegli schemi ed elementi strutturali (sopraelevazioni e/o rastremazioni murarie) cheabbiano potuto causare la perdita o la riduzione delle prestazioni statiche

da: A. Giuffré, C. Carocci, 1999



33/85



Caratteristiche costruttive e d’esercizio

Individuazione delle tipologie strutturali e delle loro condizioni di efficienza edi degrado (strapiombi, lesioni e spanciamenti, quadri fessurativi) erilevazione del fenomeni degenerativi riguardanti i singoli sub-sistemi ecomponenti strutturali (perdita degli ammorsamenti e delle giunzioni, dellaconsistenza ed omogeneità dei materiali, avvallamenti, rotture)

da: A. Giuffré , 1993da: A. Giuffré, C. Carocci, 1999 (in alto) e A. Giuffrè, (in basso)



34/85



2.2 Conoscenza e analisi del degrado

La progressione dei movimenti strutturali

Ricostruzione e monitoraggio dei meccanismi cinematici sia intermini di spostamenti assoluti (dell’intero edificio) che localizzati,attraverso la ricostruzione dei quadri fessurativi (in termini diqualità ed estensione)

Valutazione dei loro caratteri evolutivi attraverso la simulazione deicedimenti su modelli ad elementi finiti

da: P. Rocchi, C. Piccirilli, , 1999da: G. Caterina,, 1989


35/85



La consistenza dei materiali costitutivi

Analisi dirette svolte sia con metodi distruttivi (per la definizione dellecaratteristiche di resistenza dei materiali) sia con metodinon distruttivi (per lavalutazione dellevariazioni di omogeneità e di comportamento deillo stessomateriale all’interno degli elementi strutturali)

La rilevazione dei fenomeni degenerativi occulti

Analisi non invasive utili per la definizione delle caratteristiche di omogeneità

da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983

2.2 Conoscenza e analisi del degrado


36/85



fisico-meccanica dei materiali attraverso lo studio delle condizioni

di conservazione interna degli elementi strutturaliProve di sfilamentomisurano la resistenza all’estrazione di una barra o perno adespansione, precedentemente conficcato nella muratura o nelmlateriale da esaminare, per definirne le caratteristiche diresistenza

Carotaggiconsentono di prelevare campioni indisturbati di materiale dasottoporre a prove dirette in laboratorio per la valutazione

da: P. Rocchi, C. Piccirilli, , 1999

2.2.1 La consistenza dei materiali costitutivi


37/85



quantitativa delle caratteristiche meccaniche (deformabilità e

resistenza) e chimico-fisicheInserimento di martinetti piatti

consente di determinare lo stato di sollecitazione delle murature ed illoro modulo elastico, attraverso l’inserimento, nei giunti di malta, dielementi a resistenza variabile collegati ad un manometro. Il valoredella pressione applicata corrisponde allo stato di compressione

da: G. Caterina, 1989 e P. Rocchi, C. Piccirilli, 1999 (in basso a destra)



38/85



(martinetto singolo) e dà inoltre indicazioni sulla deformabilità della muratura

(martinetto doppio)Prove di carico su elementi e sistemi strutturali

Condotte in sito od in laboratorio, rappresentano il modo più sicuro perdeterminare le reali condizioni statiche delle strutture. Considerata la loroinvasività, vanno però utilizzate solo in casi di comprovata necessità.Consistono nella sollecitazione strumentale di elementi strutturali soggetti ad




39/85



incremento dei carichi (per variata destinazione funzionale) o interessati da cedimenti strutturali

Verifiche sclerometricheConsentono di determinare la consistenza e la resistenza dei materiali, attraverso la misurazionedell’altezza di rimbalzo di una massa proiettata contro la superficie da saggiare

Indagini sonichePermettono di individuare la presenza di lesioni e discontinuità all ’interno della massa muraria,attraverso la misurazione della velocità di propagazione di un’impulso sonoro ad alta frequenza.Eventuali cavernosità e porosità del materiale rallentano difatti la propagazione del suono dando cos ì

da: P. Rocchi, C. Piccirilli, , 1999da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983

2.2.2 La rilevazione dei fenomeni degenerativi occulti


40/85



indicazioni sulla consistenza degli elementi costruttivi

I rilievi termografici

Analisi della consistenza e costituzione interna degli elementi costruttivi (celatidal rivestimento) ottenuta attraverso la ripresa, a raggi infrarossi, dellesuperfici. La diversa trasmissione termica dei materiali nascosti consente dirisalire, attraverso la lettura delle variazioni cromatiche, alla definzione e




41/85



mappatura di eterogeneità e discontinuità costruttiveLa tecnica termografica

Nella esecuzione delle indagini termografiche, é possibile ricorrere a sistemi diriscaldamento artificiale delle superfici, per ottenere una migliore leggibilità delleimmagini di ripresa. Oltre alle informazioni sulla costituzione dei sistemi costruttivi, ilmetodo offre buone possibilità di accertamento di elementi occulti come canne




42/85



fumarie e impianti idro-termici

Endoscopiacontrollo visivo diretto di parti inaccessibili, senza demolizioni dimateriale, attraverso l’uso di una sonda a fibre ottiche

Spettroscopia sonicaindividuazione di cavità nelle murature. Metodo basato sullecaratteristiche di vibrazione locale di masse più o meno cave alpassaggio dell’onda sonora

Magnetotermiaindividuazione e posizionamento di elementi metallici nelle pareti, odi zone a differente densità (materiali eterogenei)

da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983 da: P. Rocchi, C. Piccirilli, , 1999



43/85



2.3 Il ripristino delle prestazioni statiche

Reintegrazione degli elementi costruttivi e delle connessionistrutturali

Miglioramento delle prestazioni mediante inserimento di ausilistrutturali collaboranti

Defunzionalizzazione statica dei sistemi costruttivi e loro

sostituzione con nuovi apparati strutturali

da: F. Giovannetti, 1997


44/85



2.3.1 Reintegrazione degli elementi costruttivi e delle connessioni strutturali

Tipologia d’intervento relativa a sistemi costruttivi che abbiano

mantenuto una discreta caratterizzazione fisico-meccanica,ma che abbiano perso parte delle prestazioni di resistenza acausa del deterioramento degli elementi e delle connessioni.L’insieme delle operazioni comprende la sostituzione di singolicomponenti degradati ed il ripristino degli elementi dicontinuità e strutturali, attraverso l’uso di prodotti ecomponenti che ne garantiscano una efficace solidarizzazione

da: L. Caleca, A. De Vecchi, 1983da: L. Caleca, A. De Vecchi, 1983 da: P. Rocchi, C. Piccirilli, 1991


45/85



da: P. Rocchi, C. Piccirilli, 1991da: F. Giovannetti, 1992



46/85



da: P. Rocchi, C. Piccirilli, 1991



47/85



2.3.2 Miglioramento delle prestazioni mediante inserimento di ausili strutturali collaboranti



48/85



????? forse rec e cons da: N. Avramidou, 2000 (in alto)



49/85



da: N. Avramidou, 2000



50/85






51/85






52/85






53/85



da: F. Giovannetti, 1992 (in alto a sinistra) e P. Rocchi, C. Piccirilli, 1991



54/85



Nuovi materiali e tecniche di consolidamento: i compositi stratificati

L’incollaggio di strisce in fibra di vetroL’inervento avviene mediante pulitura della superficie estradossale con ariacompresa, incuneatura e stuccatura delle lesioni con resina epossidica,applicazione delle strisce di fibra di vetro della larghezza di 10 cm, impregnatecon resina epossidica, disposte secondo le direttirci di sforzo principali,inserimento di perfori armati da 20 mm lungo il perimetro d ’imposta della volta,in corripondenza delle fasce di fibra, con dado di tensionamento annegato nellefibre. La posa delle fibre è eseguita con spalmatura preventiva di pastabicomponente EP/TX e spalmatura successiva di resina EP/IN




55/85



da: S. Tinè, 1985da: F. Giovannetti, 1992



56/85




2.3.3 Defunzionalizzazione statica dei sistemi costruttivi e loro sostituzione connuovi apparati strutturali


57/85



da: L. Caleca, A. De Vecchi, 1983

2.3.3 Defunzionalizzazione statica dei sistemi costruttivi e loro sostituzione connuovi apparati strutturali


58/85



3 Efficienza ed integrità dei materiali



59/85



3.1 Le condizioni di degrado della materia

Deformazioni fisico-meccaniche del legno

I nodidiscontinuità delle sezioni resistenti con deviazione localizzata delle tensioni, soluzione dicontinuità dei tessuti, variazione di consistenza e durezza della fibra. La loro presenza in punticritici (spigoli d’appoggio e mezzeria delle travi inflesse), può compromettere la omogeneità dicomportamento degli elementi

Le fibre deviatelo sviluppo non assiale delle fibre può indurre uno stato deformativo interno che, unito adeformazioni da ritiro, produce tensioni torsionali assimilabili allo svergolamento, con

relativo stato fessurativo

Le cipollature

scollamento degli anelli di accerescimento contigui, con sfogliamento del tronco .Il difettopuò portare alla separazione dell’elemento in sezioni cilindriche indipendenti, con distacchi

non manifesti

Le fessurazioni da rititrocaratteristica legata all’anisotropia del legno che, durante la stagionatura, è soggetto a fessurazioni

longitudinali con sezione a V. Queste diventano gravi solo se attraversano la trave fino a

raggiungere il midollo. In particolare la loro caratterizzazione antiestetica porta a risarcirle con malte

o stucchi, compromettendo la libera dilatazione delle fibre ed incrementando il rischio di rottura



60/85



Erosione biologica del legno

Attacco da insettiforma di deterioramento che simanifesta con forature esteseanche in profondità (inparticolare lungo la direzionedelle fibre) e residui di rosura insuperficie e che può portare finoal collasso, per erosione, delmateriale

Attacco da funghi e batteriDegenerazione biochimica delleprincipali componentidel legno(cellulosa e lignina) causatadall’azione di microorganismi.L’aggressione è favorita da unalto tasso di umidità (oltre il20%) sia dell’ambiente che delmateriale.

da: S. Tinè, 1985 (in alto) e Recupero & Conservazione, 1999 (in basso)da: G. Caterina, 1989



61/85



da: L. Gelsomino, 1988 (in alto) e G. Caterina, 1989 (in basso) da: L. Gelsomino, 1988 (in alto) e S. Tinè, 1985 (in basso)


Erosione dei materiali lapidei naturali e artificiali


62/85



Le crostealterazione superficiale delle superfici di spessore variabile, duro, fragile, pulvirulento e dicolore scuro. Causate dall’inquinamento atmosferico sono costituite da depositi di gesso peralterazione del carbonato di calcio in reazione con l’anidride solforosa presente inatmosferada inquinamento. Sui depositi di gesso attecchiscono i microorganismi che producono

particellato dal caratteristico colore scuro

L’alveolarizzazione

degradazione che si manifesta con formazione di cavità

, costituite da alveoli interconnessi diforma e distribuzione variabili. Fenomeno conseguente all’azione disgregatriceesercitatadalla pressione di cristallizzazione dei sali all ’interno dei pori. Le soluzioni saline, formatesiin seguito ll’assorbimento di acqua, in seguito all’evaporazione tendono a cristallizzarsi conaumeto di volume. In caso di evaporazione rapida (forti turbolenze d ’aria) la cristallizzazionetende a verificarsi in profondità con distacco di parti consistenti di materale

da: S. Tiné, 2001



63/85



L’erosionedistacco di materiale dalla superficie esterna dovuto afenomeni abrasivi meccanici (eolici, ecc), corrosivi (chimici ebiologici) e antropici

Le efflorescenzeformazioni biancastre e filamentose, pulvirulente, di apsettocristallino, causate dal deposito sulla superficie esterna dicompositi salini presenti nei materiali per migrazione capillarein soluzione con l’umidità interna

da: S. Tiné, 2001



64/85



I distacchi

perdita delle caratteristiche di aderenza e continuità

delle superfici dirivestimento esterno, che si manifesta con lesioni e fessurazioni, fino acausare la caduta di parti anche consistenti. Fenomeno connessoall ’azione disgregatrice meccanica dovuta alla cristallizzazione evariazione volumetrica dei sali presenti in soluzione nelle murature, inseguito alla riduzione del contenuto d’acqua

da: S. Tiné, 2001(in alto) e Recupero & Conservazione, 1999 (in basso)da: Recupero & Conservazione, 1999 (in alto) e S. Tiné, 2001(in basso)



65/85



Disgregazione del calestruzzo

Il calcestruzzo faccia-vistaè

particolarmente soggetto ad usurasuperficiale causata dagli agenti atmosferici.Tra i fattori di degradopossono essere individuati quelli esterni (o naturali) e quelli interni legatialle modalità di realizzazione ed alla qualità dei componenti utilizzati.Elemento principale di quelli esterni è l’acqua che nei suoi diversi stati(liquido-solido e vapore) contribuisce ad innescare meccanismi fisici (ciclidi gelo e disgelo) e chimici (carbonatazione) il cui effetto si manifesta instati fessurativi progressivi e nella perdita di protezione dalle rugginedelle parti metalliche. L’interazione atmosferica fra anidride carbonica eacqua piovana, producendo acido carbonico, fissa la calce idratapresente nel clcestruzzo in carbonato di calcio. La conseguentevariazione del PH del materiale, riduce il suo effetto protettivo nei riguardidel ferro che, esposto all’umidità arruginisce con formazione diincrostazioni e variazioni volumetriche, causa dei distacchi

da: F. Carria, 1999 (in alto) e G. Boaga, 1994 (in basso a sinistra), S. Tinè, 1985 (in basso a destra)da: F. Carria, 1999



66/85



Il degrado elettro-chimico dei metalli

La corrosione “a umido”Fenomeno connesso a condizioni di temperatura e pressione in cuil’acqua è cpresente allo stato liquido. In questi casi il processocorrosivo si compone di due processi parziali: uno anodico checomporta l’ossidazione del metallo ed uno catodico che comporta ilconsumo della patina protettiva e la corrosione del metallo


Tipiche forme di corrosione dei metalli




67/85



da: S. Tiné, 2001

3.2 Il ripristino dell’integrità fisica e funzionale

Tecniche di pulitura

Acqua nebulizzatarimozione di incrostazioni costituite da compostiidrosolubili attraverso la irrorazione a pioggiad’acqua nebulizzata, senza azione meccanicaabrasiva (bassa pressione). Dopo l’irrorazione lapulitura viene effettuata con spazzola di saggina.

Impacchi assorbentirimozione di composti idrosolubili ed estrazione disali solubili, attarverso la applicazione di impacchiacquosi costituiti da materiali assorbenti comepasta di cellulosa desalinizzata e attapulgite. Isali una volta umidificati, vengono assorbiti dallacellulosa che, una volta esiccata, si distacca.Incasi più complessi possono essere aggiuntiaddittivi chimici con azione solvente

Microsabbiatura a seccorimozione di incrostazioni ed efflorescenze nonidrosolubili attraverso abrasione meccanica

ottenuta con strumenti micro-aero-abrasivi adaria compressa disidratata. La proiezione apressione di microparticelle di varia natura edurezza (vetro, silice, allumina, pomice), deldiametro di qualche micron, può essere graduatain intensità ed in estensione permettendo unapulizia accuata e selettiva


68/85



da: S. Tiné, 2001

3.2 Il ripristino dell’integrità fisica e funzionale

Pulitura laserrimozione selettiva (puntiforme) di croste attaverso l’esposizionead impulsi luminosi altamente energetici, che consentono il distacodei depositi per effetto termico, fotochimico e fotomeccanico


69/85

694 - Caratteristiche di protezione dell ’involucro edilizio


4 - CARATTERISTICHE DI PROTEZIONE DELL ’INV OLUCRO EDILIZIO


70/85



1 Efficienza e verifica delle prestazioni degli elementi tecnologici

Classificazione tipologica e stato di conservazione dei sistemi

ed elementi costruttivi, e loro caratteristiche di comportamentotermico (inerzia) e di tenuta all’aria ed all’acqua

da: G. Boaga, 1994


71/85



Modalità di trasmissione dell’umidità

- capillarità

(ascendente)- condensazione- infiltrazione- igroscopicità

Effetti patogeni dell’umiditàazione diretta, erosione dei rivestimenti e dei materialiazione indiretta, creazione di un microclima favorevoleall’insorgenza di fenomeni di deterioramento chimici (funghi emuffe) e meccanici (disgregazioni igroscopiche)

1.1 Fenomeni di assorbimento dell’umidità esterna



72/85



L’infiltrazioni d’acqua per capillaritàAssorbimento dell’umidità di risalita dal terreno (falde freatiche),dell’umidità prodotta dagli eventi meteorici (pioggia e neve),dell’umidità residua di costruzione e di quella causata daperdite e rotture degli impianti di smaltimento (pluviali, gronde,tubi di scarico)




73/85



L’infiltrazioni d’acqua da eventi atmosferici




74/85



da: L. Gelsomino, 1988da: S. Tiné, 2001

L’infiltrazioni d’acqua da eventi atmosferici



75/85




1.2 Confort ambientale e protezione termica


76/85



Aspetti prestazionali dei materiali da costruzione

da: G. Di Cesare, 1988



77/85



Caratteristiche di protezione del sistema dei seramenti

Grossa parte del benessere interno è affidata al sistema dei serramenti(aereazione, illuminazione) sia in relazione al loro comportamento termico(incidono per il 47% sulle dispersioni), sia riguardo alla loro impermeabilitàall ’acqua ed al rumore. Le dispersioni di calore sono principalmente legatealle caratteristiche di trasmittanza (o resistenza) termica dei sistemi costruttivi(qualità dei materiali componenti), alla permeabilità all’aria (tenuta dei sistemidi connessione), alla omogeneità termica dei materiali costitutivi (pontitermici)Le dispersioni per trasmissioneperdite di calore per conduzione attraverso i materiali per effetto della

differenza di temperatura fra l’interno e l’esternoI ponti termicisquilibri termici localizzati dovuti alla eccessiva conducibilità di elementicostruttivi inseiti in un sistema parete (i telai degli infissi, le solette in c.a.aggettanti)

perdite di calore di un edificio e loro incidenza percentualerispetto ai sistemi di chiusura esterna

da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983 (in alto) e G. Caterina, 1989 (in basso)da: G. Caterina, 1989



78/85



Le dispersioni per infiltrazione d’aria

fenomeni di permeabilità

dei serramenti per pressione cinetica delvento congiunta alla inefficienza degli elementi di connessione alvano murario e di accoppiamento dei telai (sigillatura)La tenuta all’acquagrado di penetrazione dell’acqua piovana attraverso i giunti di unserramento per effetto:- dell’energia cinetica- dell’azione capillare del materiale- del gradiente di pressione fra esterno ed interno- della inefficienza dei dispositivi di tenuta (guarnizioni,rompigoccia, sigillature)

L’insieme degli accorgimenti non consente di ottenere unaimpermeabilità totale. La soluzione pertanto consiste nel governare ilfenomeno, in particolare nel canalizzare il flusso d’acqua all’internodei profili riportando la pressione interna allo stesso valore di quellaesterna, ed ottenere cos ì il deflusso all’esterno mediante feritoierealizzate sulla faccia estena del profilato (sistema a giunto aperto)

A - gocciolatoio; B - fori di scarico; C - guarnizione di tenuta




79/85



da: La Tegola Canadese, materiale pubblicitarioda: ANDIL Assolaterizi, materiale informativo

Caratteristiche di protezione delle coperture



80/85



2 Riqualificazione termo-igrometrica degli elementi costruttivi

da: G. Boaga, 1994


81/85



L’intercettazione dell’acqua di falda

Abbassamento e controllo del livello di imbibizione dellemurature attraverso opere di prosciugamento econvogliamento in condotte di scarico (vespai, pozzi drenanti,drenaggi con tubi filtranti, elettrosmosi, intonaci traspiranti)


2.1 Tecniche di protezione dall’umidità ascendente


82/85



L’impasto di resina poliestere, polveredi marmo e sabbia sottile vieneimmesso nel taglio orizzontalerealizzato nel muro con la carotatrice.

La resina poliestere conferisce altres ì

ottima resistenza statica alla zona diparete trattata

Lo sbarramento dell’umidità capillare

Il taglio in spessore: interruzione del reticolo capillare all’internodelle murature attraverso l’inserimento di strati isolanti continui(con fogli bituminosi e resine impermeabili), ottenuto mediantetaglio meccanico

da: A. Baglioni, G. Guarniero, 1982 (in alto) e L. Gelsomino, 1988 (in basso)da: L. Gelsomino, 1988



83/85



BARRIERA FLUIDA A DIFFUSI0NE:barriera ottenuta per trasfusionesenza spinta di materiale siliconico(prod. umidbloc)

Lo sbarramento dell’umidità capillare

L’iniezione di prodotti chimici: saturazione dei canali interstizialiattraverso l’imbibizione, fino a rifiuto, di sostanze chimiche ad altadensità

da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983 da: A.Baglioni, G. Guarniero, 1982



84/85



da: L. Gelsomino, C. Cesari, 1983 da: G. Canavesio, 1986

2.2 Aumento della resistenza temica delle partizioni esterne

Tecniche di riqualificazione dei ponti termici


85/85



2.2 Aumento della resistenza temica delle partizioni esterne

Sistemi di coibentazione delle coperture

manual restaurare structurala

Documents