Da Pecetto ci accomodiamo in prima fila sulle Seggiovie che salgono in quota.

“ LO SPETTACOLO PUO’ COMINCIARE ” Dopo 15 minuti di percorso troviamo l’Alpe Burki a m.1650

con 2 punti ristoro - Agriturismo Alpe Burki

- Ristoro Paradiso Cambiamo Seggiovia e in soli 10 minuti siamo al Belvedere

m. 1900 dove vi sono altri 2 punti di ristoro - Ristorante Ghiacciai del Rosa

- Ristorante Wengvald

From Pecetto we can sit in the front row

of the chairlifts that rise up.

“THE SHOW CAN BEGIN” After 15 min. of walking, we meet “Alpe Burki” at 1650 m.

with 2 dinings - Farmhouse - Ristoro Paradiso

Changing chairlift, in only 10 minutes We are at Belvedere 1900 m. where there are

another 2 dinings -“Ghiacciai del Rosa” restaurant -“Wengvald” restaurant

Alziamo lo sguardo, e si apre di fronte a noi uno spettacolo unico che toglie il fiato la

“ parete EST del MONTE ROSA ” Ci incamminiamo e dopo 10 minuti di strada ci appare un

paesaggio “lunare”: IL GHIACCIAIO DEL BELVEDERE

We look up, and in front of us, a magnificent and unique sight that takes your breath away:

“the EAST side of MONTE ROSA”

We continue our walking and after 10 minutes appears a

“moon” landscape: the Belvedere Glacier

Lungo il cammino è facile incontrare questi AMICI

Non dobbiamo dimenticare una cosa

importantissima, LORO sono i proprietari

di questi luoghi

ricordiamoci di rispettarli ed amarli

Along the walk it is easy to meet

these nice Friends We must remember an important thing

They are the owners of these places let's remember us to respect them

and to love them

Seggiovie Pecetto - Belvedere m. 1900

Percorrendo in circa 1 ora il sentiero che porta al Rifugio

Zamboni punto di arrivo di passeggiate per famiglie, punto di partenza per escursioni più importanti ed impegnative (dove è

possibile mangiare e dormire), siamo costretti a numerose soste, non per stanchezza ma perché

incantati dal Ghiacciaio. A ogni passo il Monte Rosa ci appare sempre più maestoso,

imponente ed unico. Giunti in località Zamboni (teatro di numerose scene del Film

“QUANDO LA NOTTE” di Cristina Comencini), siamo avvolti da un senso di pace e tranquillità.

Possiamo ora riposarci in un paesaggio fiabesco: prati, ruscelli, limpide sorgenti, cascatelle…..ci circondano.

……Proprio un angolo di Paradiso…..

Walking about 1h towards Zamboni Refuge(where it is also possible to sleep), end point of hiking for families and starting point for most important and challenging excursions.

We are forced to many stops, not because of the tiredness but because we are enchanted by the Glacier.

At every steps, the Monte Rosa is increasingly majestic, impressive and unique.

Arrived at Zamboni Refuge (stage of many scenes of the movie

"QUANDO LA NOTTE" by Cristina Comencini), we are enveloped

by a sense of peace and tranquility. We can now rest in a

fairytale scenery : meadows, creeks, clear springs, waterfalls ....

all around us.…….Just a corner of Paradise .....

Zamboni m. 2050

Lo spettacolo che offre il

Monte Rosa

all’alba è unico

e ancor più suggestivo

se visto

dalla Zamboni m. 2050

The show that offers the

MonteRosa to the dawn is unique and still

more

suggestive if seen by

the Zamboni m. 2050

Realizzato da

Società

Cooperativa

In circa 40 minuti dalla Zamboni

si può raggiungere

il Lago delle Locce

In about 40 minutes from

the Zamboni

the Lake of the Locce

can be reached

Telefono Funivie 0324 - 65050

Telefono Seggiovie 0324 - 65060

macugnaga-monterosa.it

funivie@macugnaga-monterosa.it

Macugnaga Trasporti e Servizi

Società Cooperativa

Rifugio Zamboni m. 2050

Zamboni m. 2050