LOS SNEETCHES

Los sneetches con barrigas estrelladas tienen estrellas en sus barrigas, aquellos con

barrigas simples no tienen estrellas.

Estas estrellas no eran tan grandes, en realidad eran

pequeñas. Pensaríamos entonces que algo tan

insignificante no interesa, pero los barrigas-estrelladas

tenían estrellas y todos presumían de ellas - ¡Somos la

mejor raza de sneetches del mundo entero! – decían.

Con sus hocicos en lo alto, respiraban y resoplaban con

altanería - ¡No tenemos nada que hacer con los

barrigas-simples! -.

Cuando los niños con barrigas estrelladas salían a

jugar a la pelota; ¿Podría un barriga-simple unirse al

juego? Por supuesto que no, no podrías jugar como

un barriga-estrellada a menos que tengas una

estrella. Así que cuando los niños barriga-simple

querían jugar, los hacían a un lado y se burlaban de

ellos. Así era como vivían los sneetches con barrigas

estrelladas y con barrigas simples.

Cuando los barrigas-estrelladas tenían fiestas, no les importaba hacer a un lado a

aquellos que no tenían estrellas. Cuando

tenían fiestas y celebraciones, como esos

días con salchichas asadas, cuando tenían

días de campo, o esos días en los que

comían dulces, nunca invitaban a los

barrigas-simples. Los dejaban solos en la

oscuridad. Los mantenían siempre

alejados de ellos. No los dejaban acercarse

y así era como los barrigas-estrelladas

celebraban y disfrutaban todo el tiempo.

No tener un estrella era un gran problema, al no tenerla no podías unirte a ningún tipo

de celebración. Mientras los barrigas-estrelladas saltaban y bailaban, los que no tenían

estrellas en la barriga tenían que esperar a un lado, imaginando cómo sería vivir con

una estrella.

Así pasaron muchos años y mucho tiempo hasta que un día mientras los barrigas-

simples limpiaban y arreglaban sus casas en la playa, ahí sentados deseando que sus

barrigas tuvieran algún día una estrella. De repente, el milagro se hizo realidad. De la

nada apareció un carro extraño y un extraño aún más raro apareció en el carro, al llegar

al lugar y ver a los sneetches sin estrellas anunció - Mi

nombre es Silvestre McBean y he escuchado de todos

sus problemas. He escuchado que son totalmente

infelices, pero ¡Puedo resolverlo! Soy el hombre que

todo lo arregla, además trabajo rápido y mi trabajo es

garantizado –. Rápidamente armó un máquina

peculiar y dijo - ¿Quieren estrellas como las barrigas-

estrelladas? ¡Pueden tenerla con tan solo tres dólares

cada uno! ¡Páguenme el dinero y salten a bordo! - .

Así que confundidos pero felices con la oportunidad,

se treparon encima. Todos comenzaron a pagar sus

tres dólares para probar la oportunidad y recibir su estrella. La gran máquina rugió, y

sonó, y se sacudió, y hasta ladró, incluso los golpeó, pero finalmente la gran respuesta

y la gran sorpresa fue que funcionó. Cuando los barrigas-simples salieron, finalmente

tenían estrellas, realmente las tenían. Entonces todos felices se unieron y comenzaron a

danzar y a disfrutar. ¿Cómo sería la nueva vida ahora que todos tenían estrellas?

Entonces les gritaron a los que tenían estrellas desde el comienzo - ¡Somos iguales a

ustedes! No pueden hacernos a un lado. Ahora podremos unirnos a sus fiestas de

salchichas.

¡Dios mío! - gimieron los que tenían estrellas desde el principio - Seguimos siendo los

mejores y ellos los peores, esa es la verdad –. Pero todos estaban nerviosos - ¿Cómo

sabremos quién es quién?

Entonces apareció quien nos esperábamos. Con un guiño muy astuto, McBean dijo -

Las cosas no son tan malas como parecen ¿Así que ahora no saben quién es quién?

Amigos ¡Vengan conmigo! ¿Saben qué voy a hacer? ¡Los haré de nuevo los mejores

sneetches de la playa, y por tan solo 10 dólares por cabeza los volveré a transformar!

Las barrigas estrelladas ya no están de moda, lo que necesitan es un paseo por aquí, mi

máquina modeladora; esta maravilla les quitará esas estrellas. Así que ya no se verán

como esos sneetches que tienen estrellas en sus barrigas - y la máquina comenzó a

trabajar, todos corrieron a ella, todos querían probar, todos querían quitarse esa

estrella. Pasando por tubos de colores, rodamientos grandes y pequeños, subiendo y

bajando, mirando círculos y también rectángulos; finalmente, la máquina trabajando

con precisión, les quitó las estrellas de sus barrigas rápidamente. Ahora, los sneetches

sin estrella se consideraban los mejores, así que con actitud desafiante, comenzaron a

cantar y abrieron sus veces y gritaron - ¡Ahora sí que podemos diferenciarnos! ¡No hay

duda alguna, los mejores sneetches son los que no tienen estrellas!

Así que por supuesto aquellos que se habían puesto las estrellas se enfurecieron. Ahora

tener estrellas era malo, y no tenerlas era lo mejor.

Al ver lo sucedido, y ya consciente de lo que iba a pasar, nuevamente McBean hizo su

aparición y los invitó a entrar nuevamente a la máquina para removerles las estrellas

por tan solo diez

dólares esta vez. Todos

comenzaron a entrar

para quitarse las

estrellas y poder estar a

la moda. La máquina

una vez más volvió a

funcionar.

A partir de ahí, las cosas

se pusieron más difíciles

que nunca. Durante

todo el resto del día

siguieron pagando y cambiando, poniendo y quitando estrellas. De nuevo, una y otra,

y otra vez.

En el intento de no mezclarse y no confundirse, todos se apuraban a entrar primero y

ponerse o quitarse la estrella; cambiando su aspecto a cada momento. Siguieron

pagando todo su dinero hasta que en un momento

todos se confundieron. A partir de ahí, y cuando

todos confundidos se dieron cuenta que nadie

sabía quién era quién. Fue cuando McBean empacó

su máquina y se preparó para partir. Cuando no

quedaba ya ni un solo centavo, se subió a su carro

y se fue. Se río mucho en el camino y pensó - Estos

sneetches nunca aprenderán, no hay forma de

enseñarle a un sneentche -. Pero McBean no estaba

en lo cierto, y aunque se fue sin saberlo, estamos

felices de anunciar que los sneetches aprendieron

la lección y desde ese día decidieron que los

sneetches son solo eso, solo sneetches, y que

ninguna clase de sneetch es mejor que otra. Desde

ese día los sneetches se olvidaron de las estrellas, y sin importar si tenían una, dos o

más, los sneetches aprendieron a convivir juntos, a compartir, y a celebrarse los unos a

los otros siendo quienes son.