Lebenslauf Lydia Kieven

Name Dr. Lydia Kieven Geburtsdatum 13.03.1956 Geburtsort Jülich Familienstand ledig Anschrift Berrenrather Str. 315c, 50937 Köln Telefon 0221 - 40 96 26, mobil 0176 504 666 04 email lydia.kieven@gmail.com Webseite www.lydia-kieven.com Hochschulbildung

1974 - 1980 Lehramtsstudium: Kunstwissenschaft und Mathematik, RWTH Aachen und Universität zu Köln, Erstes Staatsexamen für das Lehramt am Gymnasium

1990 - 1995 Zweitstudium: Malaiologie, Völkerkunde und Kunstgeschichte, Universität zu Köln, Magister Artium. Thema der Magisterarbeit: Arjunas Askese. Ihre Darstellung im altjavanischen Arjunawiwaha und auf ausgewählten ostjavanischen Reliefs.

1992/1993 Einsemestriges Gaststudium, Gadjah-Mada-Universität in Yogyakarta/Indonesien: Archäologie, Javanisch, Altjavanisch

2006-2009 Promotion an der University of Sydney im Department of Southeast Asian Studies. Dissertation über Reliefs an altjavanischen hinduistischen Tempeln (Veröffentlichung 2013, siehe unten).

Forschungsaufenthalte in Java

seit 1992 nahezu jährlich: Forschungen für die Magisterarbeit, Dissertation sowie zu weiteren Themen der prä-islamischen Kunst Javas (siehe Publikationsliste)

seit 2006 Forschungen und Tätigkeiten in Java im Rahmen der Revitalisierung indigener javanischer Kultur

Fachbezogene berufliche Tätigkeiten

1984-2014 Studienreiseleitungen und Wanderstudienreisen Studiosus Reisen München in unregelmäßigen zeitlichen Einsätzen: 1984-1995: Frankreich 2003-2005: Niederlande

1989-2014: Indonesien 1993-1996 selbständige Reiseveranstalterin für Reisen nach Java („Bidadari-Reisen“, mit

Sitz in Köln) 1995 Wissenschaftliche Mitarbeit bei der Ausstellung „Versunkene Königreiche

Indonesiens“ in Hildesheim, sowie 1996 bei Anschlußausstellungen in Mannheim und Stuttgart

1995-1996 Recherche und Verfassen des Polyglott-Reiseführers „Java“ in Zusammenarbeit mit C. Vogt (Erscheinungsjahr 1997)

1998/1999 Erstellen eines Netzwerkes der europäischen Gamelan-Gruppen bei Kultur Kontakt gGmbH in Köln, und Organisation einer Workshop-Tournee mit javanischen Gamelanlehrern durch Europa

2001 sowie 2006

Werkverträge im Rautenstrauch-Joest-Museum für Völkerkunde der Stadt Köln Wissenschaftliche Mitarbeit am Buch "Worshiping Siva and Buddha – The Temple Art of East Java" von Ann R. Kinney, Veröffentlichung August 2003

seit 2002-2005 Indonesisch-Unterricht bei verschiedenen Institutionen sowie privat

2010-2015 Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung für Südostasienwissenschaften der Goethe-Universität Frankfurt, mit Unterricht in Bahasa Indonesia und zu Themen der altjavanischen Kunst und Literatur sowie aktueller Java-relevanter Themen

in den Semesterferien: Reiseleitungen nach Indonesien für Studiosus Reisen seit 2000 bis heute

Lehrtätigkeiten an den Universitäten Köln, Heidelberg, Bonn: Kurse zur süd- und südostasiatischen Kunst und Kultur, insbesondere javanisches „Immaterielles Kulturelles Erbe“

derzeit Verfassen eines indonesischsprachigen Buches zu den Prozessen der Revitalisierung der sogenannten Panji-Tradition (Maskentänze, Schattenspiel, Rituale, zeitgenössische Transformationen)

Sprachkenntnisse Englisch (fließend) Indonesisch (fließend) Französisch Niederländisch Javanisch (Grundkenntnisse) Sonstige Kenntnisse Javanische Gamelan-Musik (seit 1996, Mitbegründerin der Kölner Gamelangruppe Laras Kulon) Publikationsverzeichnis Lydia Kieven (Auswahl) in Druck Menelusuri Panji dan Sekartaji – Tradisi Panji dan Proses Transformasinya pada Zaman kini. Jakarta. 2017 Menelusuri Panji di Candi-Candi. Jakarta: Gramedia. [new print of Menelusuri Figur Bertopi dalam Relief Candi Zaman Majapahit 2014.] ‘Getting closer to the primordial Panji? Panji stories carved in stone at ancient Javanese Majapahit temples’. Paper presented at the Conference “The Panji/Inao traditions in Southeast Asia, Bangkok 2-6 March 2013”, Bangkok: SEAMEO-SPAFA (Online Journal). 2016 ‘Panji and Candrakirana lost in separation – three ancient East Javanese sculptures’, in: Amerta Jurnal Penelitian dan Pengembangan Arkeologi (Journal of archaeological research and development) Vol 34, No. 1, Juni 2016, pp. 31-48. Jakarta: Pusat Penelitian Arkeologi Nasional Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. 2015 ‚Tempel in Ostjava – Wandel und Erneuerung rituellen Lebens’, in: A. Reinecke und M. Tjoa-Bonatz (Hrsg.): Archäologie im Schatten von Angkor: Fundamente der Hochkulturen Südostasiens. Sonderband Archäologie und Geschichte Südostasiens (Reihe „Zaberns Bildbände zur Archäologie”), pp. 112-121. Darmstadt: Verlag Philipp von Zabern. KITA - Das Magazin der Deutsch-Indonesischen Gesellschaft, Sonderheft: Panji- Wiederbelebung eines javanischen Kulturerbes 1/2015 (edited by Lydia Kieven): ‘Budaya Panji – Panji-Kultur I’, KITA 1/2015: 4-15; ‘Budaya Panji – Panji-Kultur II’, KITA 1/2015: 54-58. 2014 Menelusuri Figur Bertopi dalam Relief Candi Zaman Majapahit. Pandangan Baru

terhadap Fungsi Religius Candi-Candi Periode jawa Timur Abad ke-14 dan ke-15. Jakarta: EFEO. [indonesische Übersetzung des Titels von 2013]

2013 Following the cap-figure in Majapahit temple reliefs. A new look at the religious function of East Javanese temples, fourteenth and fifteenth centuries. Leiden: Brill. Open access as pdf: http://www.brill.com/following-cap-figure-majapahit-temple-reliefs 2010 ‘Schatten der Mythen – Javanische Spielfiguren’, in: Museum Folkwang Essen (ed.), “Das schönste Museum der Welt”, Museum Folkwang bis 1933. Ausstellungskatalog, pp. 325-326. Göttingen: Edition Folkwang/Steidl. 2007 “Sound and movement in stone – music and dance in ancient Javanese art”, in: A. Lüderwaldt (ed.), Contemporary Gamelan Music. 3. Internationales Gamelan Musik Festival Bremen 2006, [Jahrbuch XIV Überseemuseum Bremen], pp. 9-22, Bremen: Überseemuseum Bremen.

2003 “The Architecture and Art of Ancient East Java”, in: Ann R. Kinney, Worshiping Siva and Buddha – The Temple Art of East Java, pp. 29-41, Honolulu: Hawaii University Press. [and scholarly text editing]

1997 Polyglott-Reiseführer Java. München (Co-Autor C. Vogt).

1995 “Ostjavanische Tempelreliefs und ihre Ikonographie”, in: A. und E. Eggebrecht (eds.), Versunkene Königreiche Indonesiens, pp. 249-256. Hildesheim:Verlag Philipp von Zabern.

1994 Arjunas Askese. Ihre Darstellung im altjavanischen Arjunawiwaha und auf ausgewählten ostjavanischen Reliefs. Bonn: Holos. [Publication of M.A. thesis]

Konzeption und Mitarbeit bei der indonesisch- und englischsprachigen Webseite ppanji.org