Land in spektørens M ed d elelsesb ladDen danske L a n d in s p e k tø rfo re n in g • L indevangs A llé 4 • 2000 F rede riksbe rg te le fo n 38 86 10 70

H jem m eside : w w w .dd l.o rg e -m a il:dd l@ dd l.o rgFax: 38 86 02 52

Redaktion og annonceekspedition samme sted Redaktør: landinspektør Kjeld Lohmann Schøler

ISSN 1335-0436 44. årgang nr. 2

6 .2 . 2 0 0 2

Indholdsfortegnelses ide

18 M e d d e le ls e s b la d e t 2002

U d s e n d e ls e r til m e d le m m e r

S e k re ta ria te ts te le fo n tid e r

P e rso n a lia

19 F ag lig k a le n d e r

20 Fra A L F

Fra M iljø m in is te r ie t

R eg istre rin g af stran d b esk y tte lseslin ier og fo ru re n e t jord m .m . i m atrik len

O v e rs ig ts lis te a fg a n g s p ro je k te r

21 R e ce p tio n

F y n sk e P la n læ g g e re

22 D e b lå s id e r -a fg ø re ls e r e fte r la n d b ru g s lo v e n

23 L o ve og b e k e n d tg ø re ls e r m .v .

R u n a F o rs ik r in g o rie n te re r

24 O p ly s n in g e r til s e lv a n g iv e ls e n

25 A n n o n ce r

S tillin ger tilb yd es

27 A n d re a n n o n ce r

- D e b lå s id e r -9 M in is te rie lle s k r iv e ls e r m .m .

D ire k to ra te t for F ø d e v a re E rh v e rv

12 Fra d o m s to le n e m .v .

2002 side 18 Landinspektørens Meddelelsesblad

Meddelelsesbladet 2002 Udsendelser til medlemmer

Nr deadline udkommer ca.1 2 1 / 1 2 1 5 /12 25 /1 1 5 /2[3 2 5 /2 1 5 / 3 ^ H4 2 5 /3 1 5 /45 2 5 /4 1 5 /56 2 4 /5 1 5 /67 2 4 /6 1 5 /78 2 5 /7 1 5 /89 (gf-nr.) 2 /7 (ann.optages ej) 2 0 / 8

1 0 Særnr. (ann.optages ej) 2 7 /81 1 2 6 /8 1 6 /91 2 2 5 /9 1 5 /1 013 25 /10 15/1114 25/11 1 6 /1 2

Den 8 . januar 2002Landinspektørens Meddelelsesblad; 44. årgang nr. 1.

Stillingsannoncer

Ekspediton: D en danske L an d in sp ek tørforenin g L in d evan gs A llé 4 2000 Fred erik sb erg Telefon 38 8 6 10 70 T elefax 38 8 6 0 2 52 b s@ d d l.org

Pris 25 kr. pr. spaltemm. + momsMinimumspris 650 kr. + moms.

Sekretariatets telefontider

Mandag - torsdag fredag

kl. 09.00 -16.00 kl. 10.00 -14.00

PersonaliaRunde fødselsdageDen 15. marts 2002 fylder landinspektør Ketty Selsøe Jungløv, Silkeborg 80 år.

Den 24. marts 2002 fylder landinspektør Niels Jensen, Randers 70 år.

UdnævnelseDen 18. januar 2002 har Hendes Majestæt Dronningen ud­nævnt foreningens æresmedlem, landinspektør Niels Kr. Nielsen, Varde til ridder af Dannebrogordenen.

Kompagniskaber m.v.Den 1 . januar 2002 har landinspektør Jens Kjeldbjerg ind­gået kompagniskab med Landinspektørcentret Kjeldbjerg A /S , Holstebro.

AnsættelserDen 1. januar 2002 er landinspektør Torben Thisted Jacob­sen ansat ved Landmålergården A /S , Køge.

Den 15. januar 2002 er landinspektør Jan Hvingel ansat i Hjørring kommune.

Den 16. januar 2002 er landinspektør Claus Megård Dam ansat hos GEOvision, Frederikshavn.

Den 21. januar 2002 er landinspektør Palle Weje ansat hos LE34, Ballerup.

Den 1. januar 2002 er landinspektør Rasmus Bay ansat hos landinspektørfirmaet Toft & Malmskov, Næstved.

Den 1. februar 2002 er Cand. Geom. Niels Koefoed Niel­sen , 33 år, ansat som landinspektør hos Atkins Danmark A /S med ansvar for opmåling og arealforhold.

Den 1. marts 2002 er landinspektør Gry Bruhn Hansen an­sat ved Them Kommune.

6.2.2002

Landinspektørens Meddelelsesblad 2002 side 19

Faglig kalender

Danske aktiviteter:

28. februar 2 0 0 2

afholder Den danske Landinspektørforenings efteruddan­nelsesudvalg seminar om Den offentlige distributionsserver på Scandic Hotel, Kolding.

1 2 . marts 2 0 0 2

afholder Den danske Landinspektørforenings efteruddan­nelsesudvalg kurset GPS brugt ved matrikulære målinger i Arhus Kongreshus.

9. -10 . april 2002afholder Dansk Byplanlaboratorium kurset Rundt om plan­loven i Fredericia.

14. maj 2002afholder Den danske Landinspektørforenings efteruddan­nelsesudvalg seminar om Digitale plandokumenter i Torve- Hallerne, Vejle.

24. maj 2002afholder Landinspektørenes gensidige Erhvervsansvars­forsikring - LgE - genereralforsamling på Hotel Nyborg Strand.

29. maj 2002afholder Den danske Landinspektørforenings efteruddan­nelsesudvalg seminaret GIS og ejendomsvurderingen på Tri­nity Kursus- og Konferencecenter, Fredericia.

29. - 31. maj 2002afholder Dansk Byplanlaboratorium kurset Lokalplankvali­tet i Silkeborg.

6 . - 7. september 2002afholder DdL og PLF ordinær Generalforsamling på Scandic Hotel, Sønderborg

Andre nordiske aktiviteter.

1 3 .-1 5 . marts 2002 Norske Kortdagde 2002, Oslo.

17. -1 9 . april 2002afholdes Svenske Kortdage, Jonkoping.

Internationale aktiviteter:

FIG Fédération Internationale des Géométres

2 1 . - 26. april 2 0 0 2

afholdes 22. FIG kongres og 25. FIG - Geyieral Assembly, Wa­shington DC (USA)

19. - 23. maj 2003afholder FIG Working Week and 26. General Assembly, Eilat, Israel.

Maj 2004afholdes FIG Working week and 27. General Assembly, Athen

8 . -1 5 . maj 2005afholder FIG Working Week og 28. General Assembly, Cairo.

August/September 2006afholdes 23. FIG kongres og 29. FIG - General Assembly, Munchen, Tyskland.

Andre internationale aktiviteter:

19.- 22. maj 2002afholder IFHP International Spring Conference, Ljubljana, Slovenia.

2 0 . - 2 2 . maj 2 0 0 2

afholdes Seventh International Conference Remo te Sensing fo r M arine and Coastal Enviroments, Miami, Florida.

6.2.2002

2002 side 20 Landinspektørens Meddelelsesblad

Fra ALF

Formand: Henrik Bo Pedersen Næstformand: Pia Abo Østergaard Økonomiansvarlig: Per Larsen

Til orientering skal det meddeles, at ALF's bestyrelse ved det konstituerende møde d. 1 . februar 2 0 0 2 foretog følgen­de valg:

Fra Miljøministeriet

Registrering af strandbeskyttelseslinier og forurenet jord m.m. i matriklen.

Juristen nr. 10 - 2001 indeholder en artikel af Lars Buhi, Kort & Matrikelstyrelsen, om »Registrering af offentligret­lige rådighedsindskrænkninger i matriklen«. Artiklen kan

også ses på Kort og Matrikelstyrelsens hjemmeside under: Mest til arbejde - For Praktiserende Landinspektører - Matriku­lært Område - Lovstof.

Lars Buhi

Oversigtsliste afgangsprojekter

Problematikken vedrørende detailhandel

Deltagere: Jan HvingelHovedrapport: 168 siderBilag: 35 sider

I 1997 blev der indarbejdet detailregler i planloven, der nøje normerer planlægning af detailhandelen. Med ind­førelsen af bestemmelserne forsøges der at dæmme op for den faktiske tendens, der præger billedet, med stadig stør­re butikscentre placeret i byernes udkant, ofte på bekost­ning af bymindteme samt de mindre byer i oplandet.

Meningerne om reguleringen af detailhandelen er mange og ofte modsatrettede.

Dette projekt sigter mod at skære igennem interessekon­flikterne og klarlægge såvel lovens mulige anvendelse og virkning, som den faktiske anvendelse og de faktiske re­sultater set på baggrund af amternes udarbejdede re­gionplaner, der er første generation af regionplaner efter vedtagelse af detailhandelsbestemmelseme.

6.2.2002

Landinspektørens Meddelelsesblad 2002 side 21

Reception

Efter IOV2 år i AC's bestyrelse og 6 år som formand for Ansatte Landinspektørers Forening fratræder Pia Abo Østergaard disse poster.

ALF vil gerne markere dette ved en reception for medlemmer og samarbejdspartnere:

Tirsdag d. 19. marts 2002 kl. 15 - 17 i Landinspektørernes Hus, Lindevangs Allé 4, Frederiksberg

Pia træder dog ikke helt ud af ALF's arbejde, idet hun fortsætter som næstformand.

Der vil ved receptionen også være mulighed for at hilse på ALF's nye formand:Henrik Bo Pedersen.

Fynske Planlæggere

Forårets arrangementer på Fyn 2002

Arkitektoniske muligheder i det åbne landHerregårdene liar altid været en væsentlig del af det dan­ske kulturlandskab, med placeringer i landskabet, der ikke idag er mulige iht. gældende planlægning.

På Lehnskov ved Svendborgsund har man renoveret og opført et nyt anlæg med en unik placering ud mod Svend­borgsund. Arkitekt Allan Havsten-Mikkelsen vil fortælle om anlægget, der er udformet i et tæt samarbejde med bygherren, dir. Mogens Frederiksen, stifter af Kompan le­getøj. Foredrag og rundvisning med hovedvægt på det udvendige - landskabsrelationeme og det at bygge en ny herregård i det åbne land i 2 0 0 2 .

Onsdag den 20. marts 2002 kl. 19.30 på Lehnskov Adresse: Lehnskov Gods, Lehnskov strand 41, 5700 SvendborgTilmelding til Jane Vestergaard på tlf. nr. 6614 8814 lo­kal 2711, senest den 12. marts 2002.

Rekreativ anvendelse af råstofgraveNår det åbne land anvendes til råstofindvinding, sker der en forvandling af landskabet. Tidligere overlod man efter simpel efterbehandling udgravede råstofgrave til tilfæl­dighederne og naturens indvanding. Nu planlægges, efterbehandles og drives tidligere råstofområder med om­hyggelig afvejning af rekreative interesser og natur - i en balance til stadig overvejelse og diskussion.

6.2.2002

2002 side 22 Landinspektørens Meddelelsesblad

Direktør for I /S Hedeland, landskabsarkitekt MDL Erik Juhl vil fortælle om, hvordan afvejningen foretages i He­deland ved Roskilde.

Vi mødes i graveområdet Tarup-Davinde på Natursko­len Åløkkestedet, Hudevad Byvej 20, Hudevad - 5792 Årslev.Tirsdag den 23. april 2002, kl. 19.30.

A v ern ak ø p å cy k elEn forårsaftentur til lokalsamfundet på Avernakø, hvor IDA-medlemmerne Tove og Hans Stig Nielsen er værter

og guider med base i deres sommerhus. På cykelturen skal vi bl.a. besøge lokalhistorisk forening på skolen og klokke­frødammene med udsigt til Als. Medbring cykel og af­tensmad, som nydes ved sommerhuset. Drikkevarer købes hos købmanden i Avernakø by.

Vi mødes ved Lyø færgen i Faaborg Havn fredag den 31. maj 2002, kl. 15.45.Færgen sejler kl. 16.00 ankomst Avernakø kl. 16.30. Af­gang fra øen 20.30 ankomst Faaborg Havn kl. 21.00. Bindende tilmelding til Jane Vestergaard tlf. nr. 6614 8 8

14 lokal 2711 senest den 27. maj 2002, kl. 12.00.

De blå sider-afgørelser efter landbrugsloven

I de blå sider bringes løbende et udvalgt antal afgørelser m.v. i hen­hold til landbrugsloven.

Afgørelserne udvælges fra de udsendelser med principi­elle afgørelser m.v. som Direktoratet for FødevareEr­hverv, Arealkontoret udsender til jordbrugskommis­sionerne og en række andre herunder Den danske Landinspektørforening.

Udvælgelsen til de blå sider sker efter udtalelse fra en lan­dinspektør, der i landinspektørpraksis arbejder med land­brugssager.

Da de blå sider således alene bringer et udvalgt antal af­gørelser, kan det ikke afvises, at der er landinspektørfir-

maer, som har behov for at kunne studere et mere omfattende materiale. I så fald kan jeg henvise til »Tids­skrift for Landbrugsret«, som offentliggør betydeligt flere afgørelser og endvidere indeholder andre emner, som måske kan være af interesse for landinspektører. Ifølge Direktoratet for FødevareErhverv har dette tidsskrift et ret begrænset antal landinspektørabonnenter.

Tidsskriftet udgives på Forlaget Thomson A /S Nytorv 5, 1450 København K, www.thi.dk

Kjeld Lohmann Schøler

6.2.2002

Landinspektørens Meddelelsesblad-De blå sider 6.2.2002 2002 side 9

Ministerielle skrivelser m.m.

Om klage over fortrinsstilling til supplerings]ord til en nabo

har Direktoratet for FødevareErhverv i brev af 16. juli 2001 (j.nr. 93S-446-030-01659) udtalt:

I brev af 19. december 2000 har De for den primære ansø­ger A A klaget over, at Jordbrugskommissionen for B Amt den 1. december 2000 har meddelt afslag på ansøgning om tilladelse til arealoverførsel af ca. 30,5 ha fra landbrugse­jendommen matr.nr. 23a C By, C på 32,4 ha til landbrugs­ejendommen matr.nr. 28a m.fl. smst. på 50,6 ha. jord­brugskommissionen har samtidig meddelt D D fortrinsstilling til ca.19,4 ha.

1 brev af 27. december 2000 har advokat E E for suppleringsjordsansøger F F klaget over, at Jordbrugs­kommissionen for B Amt i samme afgørelse har meddelt F F afslag på ansøgning om fortrinsstilling.

D irek to rate ts a fg ø relseEfter reglerne i § 1, stk. 2, i bekendtgørelse nr. 625 af 26. juli 1999 om administration af landbrugsloven m.v. kan Direktoratet for FødevareErhverv kun tage stilling til kla­ger over retlige spørgsmål. Jordbrugskommissionens af­gørelse af skønsmæssige spørgsmål kan der derimod ikke klages over.

Jordbrugskommissionens afgørelse af, om betingelserne for meddelelse af fortrinsstilling er tilstede, indeholder en retlig fejl, da kommissionen ikke har beregnet størrelsen af arealet, hvortil der gives fortrinsstilling korrekt, jf. neden­for.

Direktoratet ophæver derfor denne del af afgørelsen og hjemsender denne del af sagen til fornyet behandling i jordbrugskommissionen.

Jordbrugskommissionens afgørelse af, hvorvidt F F opfyl­der uddannelseskravet, indeholder ikke retlige fejl, hvor­for kommissionens afgørelse vedrørende denne del af sagen opretholdes.

Direktoratets afgørelse kan efter § 6 i bekendtgørelsen ikke påklages til anden administrativ myndighed.

R ed eg ø relse fo r sag enDe har for A A den 7. december 1999 søgt om dispensation fra 70 ha grænsen i forbindelse med arealoverførsel af ca.30,5 ha fra landbrugsejendommen matr.nr. 23a C By, C på32,4 ha til landbrugsejendommen 28a m.fl. smst. på 50,6 ha.

A A ejer desuden i forvejen landbrugsejendommen matr.nr. 4a m.fl. G By, C på ca. 60,7 ha.

Efter arealoverførslen vil A A således blive ejer af ca. 141,8 ha.

I ansøgningen oplyses, at A A før erhvervelsen har et areal til udbringning af husdyrgødning på 102,7 ha, men et be­hov på 122,38 ha. Det oplyses videre, at der efter areal­overførslen på A A's bedrift vil være et areal på 10,86 ha, som ikke er nødvendigt til opfyldelse af reglerne om ud­bringning af husdyrgødning.

Der er den 21. december 1999 og igen den 10. januar 2000 (på grund af fejl i den første annonce), blevet annonceret i »Landbrugsnyt for B Amt« og i »Landbrugsnyt for E Amt« med henblik på en undersøgelse af, om der er naboer med ønske om fortrinsstilling.

Den 11. januar 2000 har advokat E E på vegne af F F søgt om fortrinsstilling til køb af suppleringsjord. Af naboer­klæringsskemaet fremgår, at F F ejer landbrugsejendom­men matr.nr. 9b m.fl. H By, H på 18,3 ha, at han ikke har behov for arealet til udbringning af husdyrgødning, og at han ønsker at erhverve 10,8 ha. F F erklærer i naboer­klæringsskemaet, at han har været beskæftiget som ar­bejdstager ved praktisk landbrug i mindst 5 år inden for de sidste 10 år, heraf 2 år her i landet.

Den 21. januar 2000 søger D D om fortrinsstilling til køb af32,4 ha suppleringsjord. I naboerklæringen oplyses, at D D er ejer af landbrugsejendommen matr.nr. 15a I By, H m.fl. på 38,3 ha, hvoraf 37,6 ha kan dyrkes. Besætningen på ejendommen udgør ca. 68 dyreenheder. D D har såle­des behov for et areal på ca. 40 ha til udbringning af hus­dyrgødning og mangler derfor et areal på 2,19 ha hertil. D D erklærer i naboerklæringen, at al færdsel til det ønskede areal sker ad offentlig kommunevej, hvor der ikke køres igennem landsbyer. Under punktet »oplysning om vejad­gang« er afkrydset, at adgangen sker ad offentlig vej eller eksisterende privat vej over egen ejendom.

Jordbrugskommissionen har den 30. marts 2000 skrevet til D D vedrørende vejadgangen og vedlagt en kortskitse. Heraf fremgår, at det er muligt, at den i naboerklæringen anviste adgangsvej er længere end 2 km. Jordbrugskom­missionen forespørger, om det er muligt at få vejret et af de steder, som er indtegnet med rødt på kortet, da ve­jafstanden da vil nedbringes til under 2 km.

Den 31. marts og 3. april 2000 har jordbrugskommissionen modtaget en ændret ansøgning fra henholdsvis landin­spektør N N og ansøger, hvorefter der er udlagt et 3 meter bredt læbælte (der forbliver under bygningslodden) langs

6 .2.2002

2002 side 10 Landinspektørens Meddelelsesblad-De blå sider

det østlige skel af det areal, der ønskes overført til land­brugsejendommen matr.nr. 28a.

Jordbrugskommissionen har herefter den 27. april 2000 meddelt afslag på den søgte arealoverførsel.

Kommissionen redegør i sin afgørelse for, at på grund af tidspunktet for udstykningsplanens fremsendelse til kom­missionen, og fordi den foreslåede udstykning ikke har nogen sammenhæng med naturlige, eksisterende skal i marken, er det kommissionens vurdering, at der er tale om omgåelse af landbrugslovens bestemmelser.

Jordbrugskommissionen oplyser, at den derfor har tilside­sat udstykningsplanen, jf. cirkulærets § 102, stk. 1, og be­handlet sagen på grundlag af ansøgningen af 7. december 1999.

Kommissionen redegør for sagen, herunder at det samle­de areal er over 70 ha, hvorfor der har været annonceret ef­ter ansøgere til suppleringsjord, at D D og F F har søgt om fortrinsstilling, og at de begge har vejadgang under 2 km. Kommissionen oplyser, at ansøgere om fortrinsstilling med behov for areal til udbringning af husdyrgødning kan søge fortrinsstilling til 30,54 ha, medens øvrige kan søge fortrinsstilling til 19,38 ha, da A A vil få et samlet are­al på 141,8 ha og har behov for 122,4 ha til udbringning af husdyrgødning.

Kommissionen meddeler på denne baggrund fortrinsstil­ling til F F til 11,66 ha (ansøgningen er ændret til 11,6 ha) og til D D til 19,38 ha.

Kommissionen meddeler endeligt, at såfremt der er truffet bindende aftale om erhvervelse, skal et areal på mindst 19,38 ha afhændes inden 6 måneder.

Der meddeles endvidere en frist på 4 uger til indsendelse af dokumentation for indgået aftale mellem de fortrinsstil­lede og erhververen.

Advokat E E retter på vegne af de fortrinsstillede henven­delse til Dem for forhandling den 11. maj 2000.

I brev af 17. maj 2000 beder De imidlertid om dokumenta­tion for, at F F opfylder uddannelseskravet for arbejdsta­gere ved praktisk jordbrug. Det bestrides ligeledes i brevet, at D D har under 2 km til sin ejendom.

Den 26. juni 2000 meddeler kommissionen sagens parter, at sagen er påklaget.

Advokat E E redegør i brev af 20. september 2000 for F F uddannelse. Af redegørelsen fremgår, at F F er født og op­vokset på forældrenes landbrugsejendom (F F har selv været ejer af ejendommen siden 1999). Det oplyses, at han har deltaget i landbrugsdriften, siden han var 12 år gam­mel.

Det oplyses endvidere, at F F har deltaget i landbrugsdrif­ten på fuldstændig lige fod med faderen fra midten af fir­serne og således, at han i de senere år har overtaget mere og mere af arbejdet. I perioder har der været drevet ca. 80 tdl., dels egen jord, dels tilforpagtet jord. F F blev efter endt skolegang ansat som landvæsenselev på C i ca. Vi år,

herefter kom han i lære som landbrugsmekaniker hos Brdr. K's Maskinfabrik, hvor han var ansat i ca. lAVi år.

I dag arbejder F F som selvstændig landbrugsmaskinme- kaniker.

Jordbrugskommissionen genoptager sagen og meddeler den 1. december 2000 F F afslag på ansøgningen om for­trinsstilling til suppleringsjord, medens D D bevarer sin fortrinsstilling.

Kommissionen redegør for, at advokat E E i brev af 20. september 2000 har oplyst, at F F har været beskæftiget ved landbruget i ca. Vi år efter endt skolegang. At han er uddannet landbrugsmaskinmekaniker og har arbejdet i maskinforretning i 14V2 år og nu arbejder som selvstændig landbrugsmekaniker. Endelig bemærkes, at F F siden midten af 1980-erne har deltaget i arbejdet på sin faders ejendom, som han selv har overtaget den 1. januar 1999.

Kommissionen redegør endvidere for, at F F i naboer­klæringsskemaet har oplyst, at han har været beskæftiget som arbejdstager ved praktisk landbrug i mindst 5 år indenfor de sidste 10 år.

Kommissionen begrunder sit afslag med, at det er kom­missionens vurdering, at begrebet arbejdstager skal opfat­tes som en reel ansættelse, der ikke kan ske sideløbende med et andet hovederhverv.

På baggrund af de nye oplysninger, kan kommissionen ikke godkende F F som berettiget til en fortrinsstilling.

D D bevarer sin ret til fortrinsstilling, hvorfor afslaget til A A opretholdes. Kommissionen har ved besigtigelse kon­stateret, at der er en overkørsel indenfor 2 km, hvilket er bestridt af Dem.

De har i brev af 19. december 2000 opretholdt Deres klage vedrørende D D 's overkørselsmuligheder. De oplyser, at De den 13. december 2000 selv har besigtiget forholdene og har konstateret, at der ikke er nogle lovlige etablerede indkørsler på marken.

I brev af den 27. december 2000 har advokat E E ligeledes klaget over kommissionens afgørelse på vegne af F F. Ad­vokatens brev er vedlagt erklæringer fra F F fader, fra 4 na­boer og fra Brdr. K's Maskinforretning.

Advokat E E redegør for, at det er hans opfattelse, at F F gennem sit praktiske arbejde med landbruget har tilegnet sig en viden om landbrugsmæssige forhold, der fuldt ud kan ligestilles med den, han antaget kunne have opnået gennem en kombineret praktisk og teoretisk uddannelse.

Det anføres af advokaten, at afslaget tilsyneladende med­deles, fordi hans klient ikke har været i et egentlig ansæt­telsesforhold. Det anføres, at det ikke er advokatens opfattelse, at denne begrundelse er rimelig, da F F gennem samarbejdet med faderen har tilegnet sig en bred viden om landbrugsmæssige forhold. Advokaten anfører endvi­dere, at landbrugsejendommen, som er drevet i fælles­skab, ikke har været af en sådan størrelse, at 2 generationer har kunnet leve heraf, hvorfor det har været nødvendigt med arbejde udenfor hjemmet.

6 .2.2002

Landinspektørens Meddelelsesblad-De blå sider 2002 side 11

Endelig peger advokaten på, at det forekommer mindre rimeligt, at det tilfældigt valgte tidspunkt for generations­skiftet den 1. januar 1999 skal være afgørende for mulighe­den for køb af tillægsjord.

Jordbrugskommissionen har den 24. januar 2001 frem­sendt klagerne hertil. Kommissionen redegør kort for sa­gens forløb og oplyser, at kommissionen den 12. januar 2001 har forespurgt C Kommune, om det er muligt at etablere en indkørsel på det angivne sted, hvor afstanden ikke overstiger 2 km. C Kommune har telefonisk bekræf­tet dette den 15. januar 2001.

R ed eg ø relse fo r d irek to rate ts afg ø relseDa ansøgningen er indsendt den 7. december 1999 skal sa­gen behandles efter landbrugsloven fra 1999, (lovbekendt­gørelse nr. 598 af 15. juli 1999) med dertil knyttede cirkulærebestemmelser, jf. skrivelse af 3. september 1999 gældende indtil 22. februar 2000, hvor endeligt cirkulære trådte ikraft.

Af landbrugslovens § 13, stk. 1, fremgår, at der kan tillades sammenlægning af arealer fra en landbrugsejendom med en anden landbrugsejendom, når arealet ikke overstiger 125 ha.

Af lovens § 13, stk. 3, fremgår, at hvis ansøgeren efter sammenlægningen vil komme til at eje mere end 70 ha, kan sammenlægning nægtes, når:

1. ejeren af en nærliggende landbrugsejendom har ønske om suppleringsjord,

2. suppleringsjorden ligger inden for en vejafstand på 2 km fra bygningerne på den i nr. 1 nævnte ejendom,

3. den pågældende ejer efter suppleringen ikke vil kom­me til at eje mere end 70 ha,

4. den pågældende ejer opfylder de krav til en jordbrugs­uddannelse, der er fastsat af ministeren,

5. pågældende ejer vil erhverve jorden til en pris, der svarer til sædvanlig handelspris for landbrugsjord af tilsvarende bonitet i området, og som, hvis der ikke kan opnås enighed herom mellem parterne, fastsættes af ministeren, og

6. jorderne i øvrigt kan tillades sammenlagt, jf. stk. 2.

Efter § 13, stk. 5, kan fortrinsstilling efter stk. 3 nægtes, hvis ansøger om suppleringsjord ikke har behov for area­let for at skabe harmoni i bedriften, mens ansøger har.

F F har oplyst, at han opfylder uddannelseskravet beskre­vet i § 2, stk. 1, nr. 2, i bekendtgørelse nr. 627 af 26. juli 1999 om uddannelse og bopælskrav mv. i henhold til land­brugsloven, hvorefter han har været beskæftiget som ar­

bejdstager ved praktisk jordbrug i mindst 5 år indenfor de sidste 10 år, heraf mindst 2 år her i landet.

Begrebet "arbejdstager" må, efter direktoratets opfattelse, fortolkes således, at det omfatter personer, som er/har været ansat i en reel, lønnet stilling på en landbrugsejen­dom eller i anden virksomhed, som beskæftiger sig med praktisk jordbrug, samt kan dokumentere ansættelsesfor­holdet ved lønsedler eller lignende.

En sådan beskæftigelse kan ske sideløbende med et andet hovederhverv, men der skal i så fald være tale om en fak­tisk ansættelse i et bierhverv. For så vidt angår et timeantal skal dette fortolkes i forhold til uddannelseskravenes øvri­ge regler om beskæftigelse.

Der er i den konkrete sag ikke tale om et faktisk ansættel­sesforhold.

Direktoratet kan, som nævnt, derfor ikke give F F ved ad­vokat E E medhold i klagen, uanset jordbrugskommissio­nen i sin fortolkning har lagt en for indskrænkende fortolkning til grund.

Dertil kommer, at der ikke er hjemmel til ved fortrinsstil­ling at meddele dispensation fra uddannelseskravet i be­kendtgørelsen, hvorfor der ikke ved jordbrugskommissionens afgørelse er mulighed for at tage hensyn til den tilfældigt valgte dato for generations­skiftet.

For så vidt angår D D er der tale om, at det er muligt at etablere en adgangsvej under 2 km mellem hans land­brugsejendom og suppleringsjorden. Dette er tilstrække­ligt for at opnå fortrinsstilling, da overkørslen først kræves etableret ved den endelige sammenlægning.

Det er begrundet i et praktiske hensyn, at det ikke kræves, at der er etableret en overkørslen forud for, at en aftale om erhvervelse er indgået, da den primære ansøger f.eks. kan vælge at sælge jorden til anden side.

Direktoratet kan derfor ikke give A A ved Dem medhold i klagen.

Direktoratet finder imidlertid, at der er fejl i jordbrugs­kommissionens beregning af størrelsen af det areal, hvor­til D D får fortrinsstilling. D D har efter det oplyste behov for 2,19 ha for at skabe harmoni i sin bedrift. Efter direk­toratets opfattelse, således som sagen foreligger oplyst, burde D D have fået fortrinsstilling til 21,57 ha (19,38 ha + 2,19 ha).

Direktoratet ophæver derfor denne del af afgørelsen og hjemviser denne del af sagen til fornyet behandling i jord­brugskommissionen.

I sin behandling af sagen bør jordbrugskommissionen undersøge om, der ikke er fradragsarealer eller arealer, hvorpå der ikke kan udbringes husdyrgødning på A A's landbrugsejendom.

6 .2.2002

2002 side 12 Landinspektørens Meddelelsesblad-De blå sider

Fra Domstolene m.v.Refereret og kommenteret af Lars Ramhøj

Utinglyst vejret ikke bortfaldet, da erhverver var i ond tro - ingen mulighed for at opsige vejretten (U 2001.2552 VLD)Adgangen til en ejendom var gennem mange år foregået ad en port/indkørsel, hvoraf ca. 2.5 m var beliggende på naboejendommen. Denne vejadgang blev i sin tid stiftet i det skøde, der fulgte efter naboejendommens fraskillelse. I forbindelse med en senere afhændelse af naboejendom­men blev køber i slutsedlen gjort bekendt med, at der var »fælles indkørsel«. Ved en efterfølgende afhændelse af na­boejendommen til den nuværende ejer fremgik det af skø­det, at »der sælger bekendt ikke påhviler ejendommen utinglyste rettigheder eller forpligtelser«.

Såvel by- og landsret fandt, at der eksisterede en utinglyst ret til færdsel over naboejendommen. Landsretten lagde vægt på de faktiske forhold, og at køber i forbindelse med købet havde bemærket, at færdselsretten faktisk blev ud­nyttet. På trods af sælgeres oplysninger til køber i skødet i forbindelse med den seneste overdragelse af naboejen­dommen fandt landsretten, at køber ved erhvervelse var i ond tro. Køber kunne derfor ikke fortrænge den utinglyste vejret jf. TL § 5.

Under landsretssagen opsagde ejeren af naboejendom­men vejretten for det tilfælde, at domstolene anerkendte, at vejretten oprindeligt var stiftet ved aftale. Landsretten udtalte i den anledning, at vejretten efter dens karakter ikke kan bringes til ophør ved opsigelse.

Afgørelsen er lige efter bogen: en erhverver i ond tro (som véd el­ler burde vide), fo r trænger ikke en utinglyst ret. Og det gælder uden hensyn til, hvordan retten er stiftet.

Det interessante i dommen er landsrettens bemærkning om, at vejretten er a fen sådan art, at den ikke kan opsiges. Man kan ikke a f dommen se, hvilke forhold vedr. vejretten, der herved sigtes

til. Landsretten udtalte sig ikke om stiftelsesgrundlaget fo r vej­retten, men lagde blot til grund, at vejretten eksisterede.

Er det hævd, er det klart, at vejretten ikke kan opsiges. Den kan man kun frigøre sig fra gennem modråden eller ei>t. passivitet.

Er vejretten stiftet ved aftale, er der heller ikke mulighed fo r at opsige aftalen, såfremt vejretten omfatter en vejadgang, der er etableret fo r at opfylde udstykningslovens vejadgangskrav. Vej­retten skal jo indeholde en stedsevarende ret til færdsel. Omfat­ter vejretten en sekundær vejret, afhænger muligheden for opsigelse af, hvad der er aftalt herom. Men det er vist usædvan­ligt, at man gør det.

Hvis man videre spørger, om den vejberettigede kan fraskrive sig en vejret, er svaret mere kompliceret. Man kan f.eks. tænke sig, at der ikke er brug fo r vejretten til ejendommen, fordi færdslen sker over naboejendommen, som er i samme eje. Hvis den vej­berettigede her giver afkald på retten til færdsel, er det dog spørgsmålet, om ejendommen bliver vejløs. Det typiske vil være, at vejretten er stiftet i matrikulært regi fo r at opfylde udstyk­ningslovens vejadgangskrav. I så fa ld kan parterne ikke ved afta­le tilsidesætte dette lovkrav jf. Danske Lov 5-1-2, hvorefter frivillige »Contracter« skal holdes, medmindre de er imod »Lo­ven og Ærbarhed«. Man kan udtrykke det på den måde, at afta­len i privatretlig henseende består, men at der tilbagestår en offentligretlig opfølgning. I det ovennævnte, tænkte tilfælde kan det f.eks. ske ved, at der etableres vejadgang over naboejendom­men eller løses gennem sammenlægning med denne. I sådanne tilfælde vil KMS derfor kunne - og bør vel - forlange, at vejad­gangsforholdene bringes i orden, jf. også, at der ikke kan tilken­des nødvej efter vejrettighedslovens § 1, stk.2, fordi fraskivelsen, der medfører tabet a f vejadgang, må betragtes som en »vilkårlig handling«.

Utinglyst vejret til vej på matrikelkort ikke fortrængt (U 2001.1442 ØLD)

Adgangen til en ejendom over en naboejendom blev i 1962 stiftet i forbindelse med en landevejsregulering og vejen blev optaget på matrikelkortet. En senere erhverver af den ejendom, hvorpå vejen var udlagt, opførte nogen tid efter købet en carport på det areal, hvorpå vejen var udlagt.

Både by- og landsret fandt, at den pågældende vej var den væsentligste adgangsvej til ejendommen, og at vejretten derfor var beskyttet efter vejrettighedslovens § 1, stk. 1. Den vejberettigedes ret til at benytte vejen kan derfor ikke fortrænges, selv om vejretten ikke er tinglyst - og som an­ført af byretten: end ikke hvis køberen af den tjenende ejendom er i god tro.

Igen efter bogen: Vejrettighedsloven giver utinglyste vejrettig­heder en beskyttelse, der svarer til tinglysning, såfremt betingel­serne i loven er opfyldt, nemlig at vejen er den eneste eller væsentligste adgangsvej til ejendommen, og er optaget på matri­kelkortet med en beliggenhed, der svarer til den faktisk beliggen­hed. Det giver vejrettigheder, der alene er stiftet i matrikidært regi på grundlag a f ejererklæring, en rigtig god beskyttelse.

Er ovennævnte betingelser opfyldt, vil en erhverver i øvrigt van­skeligt kunne være i god tro, thi i så fa ld fremtræder vejen jo i marken, hvilket indicerer en færdselsret.

6 .2 . 2002

Landinspektørens Meddelelsesblad 2002 side 23

Love og bekendtgørelser m.v.

14. oktober 2001 lovbekendtgørelse nr. 911 om bygnings­fredning og bevaring af bygninger og bymiljøer.

/ 7. oktober 2001 bekendtgørelse nr. 906 om ikrafttræden af lov om ændring af lov om miljøbeskyttelse.

26. oktober 2001 bekendtgørelse nr. 909 om ikrafttræden for Vejle Amt af strandbeskyttelseslinjen og af forskellige be­stemmelser i naturbeskyttelsesloven.

29. oktober 2001 lovbekendtgørelse nr. 945 om frigørelses­afgift m.v. af fast ejendom.

31. oktober 2001 bekendtgørelse nr. 950 om ophævelse af dele af lov om støtte til jordbrugets strukturudvikling og til økologisk produktion inden for jordbrug og fiskeri m.v.

2. november 2001 bekendtgørelse nr. 940 om ikrafttræden af dele af lov om støtte til udvikling af landdistrikterne.

9. november 2001 bekendtgørelse nr. 167 om ikrafttræden for Fyns Am t af strandbeskyttelseslinjen og af forskellige bestemmelser i naturbeskyttelsesloven.

9. november 2001 bekendtgørelse nr. 970 om størrelsen af jordrente og rente af statslån med konjunkturbestemt i husmandsbrug.

3. december 2001 bekendtgørelse nr. 987 om ikrafttræden af dele af lov om støtte til udvikling af landdistrikterne (land distri ktsstø ttel oven).

14. december 2001 bekendtgørelse nr. 1112 om ændring af bekendtgørelse om affald. (Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, der gennemfører Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 9 4 /6 3 /EF af 20. december 1994 om embal­lage og emballageaffald.)

31. januar 2002 Kjeld Lohmann Schøler

RUNA Forsikring orientererVinterferieFerien skal være så vellykket som muligt, så det er vigtigt at være garderet, hvis uheldet er ude.Med RUNAs rejseprodukter undgår du at blive dobbelt- forsikret i forhold til din familieforsikring og det gule sy­gesikringskort.

Arsrej seforsikring - dækning hele åretArsrejseforsikringen tegnes for et år ad gangen og dækker dig og hele din husstand.Forsikringen dækker i indtil 3 måneder inden for Europa, uanset hvor til I rejser.Tillige indeholder Arsrejseforsikringen en ferieulykkes­forsikring med dækning op til kr. 2 0 0 . 0 0 0 ved invaliditet og kr. 1 0 0 . 0 0 0 ved død.Arsrejseforsikringen tegnes som et tillæg til familiefor­sikringen.

SkirejseforsikringSkirejseforsikringen tegnes som tillæg til Arsrejsefor­sikringen.

Forsikringen dækker ved skirejse i Europa og hvis en sik­ret i husstanden, på grund af akut sygdom eller tilskade­komst, ikke kan deltage i den skiaktivitet der var feriens formål, erstattes rejsens dagspris pr. sygedag. Det er en be­tingelse for dækningen, at lægen på feriestedet attesterer i hvor mange dage, den planlagte aktivitet ikke kan udøves på grund af sygdom eller tilskadekomst.Endvidere dækker forsikringen betalte ikke refunderbare udgifter i forbindelse med de planlagte skiaktiviteter og lejede sportseffekter med op til kr. 2 .0 0 0 ,-.

På skiferie i egen bilVælger du at køre på skiferie i bil, er det vigtigt at bilen kan klare de krav, som vinter kørslen stiller. Husk at med­bringe den originale registreringsattest - men efterlad den aldrig i bilen, det grønne kort, som bevis på, at der er teg­net ansvarsforsikring samt det røde SOS-kort, hvis du har tegnet kaskoforskikring på din bil.

Få mere at vide om RUNA Forsikring A /S på: www.runa.dk eller ring på: 33 32 22 00 - åben for selvbe­tjening døgnet rundt.

6.2.2002

2002 side 24 Landinspektørens Meddelelsesblad

Oplysninger til selvangivelsen

K o n t in g e n t ( f u ld t b e ta le n d e m e d le m m e r )PLF-medlemmer (personlig/firma):

personlig kontingent til DdLpersonlig kontingent til landinspektørfonden

personlig kontingent til DdL ialt

firma-kontingent til PLF moms af firma-kontingent til PLF

firma-kontingent til PLF ialt

P A L F - m e d l e m m e r .

kontingent til DdLkontingent til landinspektørfonden

kontingent til DdL ialt

kontingent til PALF kontingent til PALF-fonden

kontingent til PALF ialt

3.489.00 237,00

3.726.00

(pr.enhed 6.400,00) (pr.enhed 1.600,00)

(pr.enhed 8.000,00)

2.684.00 237,00

2.921.00

2.400.00 0 , 0 0

2.400.00

A L F - m e d l e m m e r :

kontingent til DdLkontingent til landinspektørfonden

kontingent til DdL ialt

kontingent til ALFkontingent til dispensationsfonden

kontingent til ALF ialt

2.684.00237.00

2.921.00

3.468.001 0 0 . 0 0

3.568,00

G r u p p e 4 - m e d l e m m e r :(samt pensionister i tilsluttede foreninger):

kontingent til DdLErhvervsaktive gruppe 4-medlemmer

403.00939.00

Der henvises iøvrigt til kopi af foreningens indberetning til Told- og Skattestyrelsen over det enkelte medlems kontingentforhold i 2001, som er fremsendt til medlem-

6 .2.2002

Landinspektørens Meddelelsesblad 2002 side 25

Annoncer - stillinger tilbydes

Medlemmernes opmærksomhed henledes på nedenståen­de bestemmelser i § 3 i foreningen kollegiale vedtægter:

§3 Et medlem må ikke som landinspektør modtage no­gen stilling (hel- eller deltidsansættelse) offentli eller privat, forinden ansættelsesvilkårene er godkendt af bestyrelsen for h e n h o ld s v is Ansatte eller Privatansat­te Landinspektørers Forening.

I henhold hertil har bestyrelserne vedtaget følgende regler om stillingskontrol:

For stillinger inden for ALF's område:

Orientering om indholdet af de tilbudte vilkår - og god­kendelse af samme - sker ved den lokale tillidsrepræsen­tant. Hvis en sådan ikke er valgt, sker godkendelse ved sekretariatet.

Inden accept af enhver stilling inden for ALF's område, skal godkendelse af de tilbudte vilkår indhentes.

For det offentlige områdes vedkommende er det hyppigst tillægsforholdene, der kommer på tale. Godkendelse sker ved den lokale tillidsrepræsentant, og dennes navn er an­ført under annoncen. Er der ikke valgt en tillidsrepræsen­tant, sker godkendelse ved sekretariatet.

For det private områdes vedkommende er det primært lønkravet og kontraktudformningen, som foreningen kan bistå med. Godkendelse sker ved sekretariatet.

For medlemmets egen skyld er det vigtigt, at disse regler overholdes. ALF kan således alt for sjældent afhjælpe pro­blemer, hvis stillingen er tiltrådt inden henvendelsen!

For stillinger inden for PALF's område:

1) For stillinger, der annonceres (optages) i Meddelel­sesbladet uden særlig mærkning, kan vilkårene anses for godkendt, og forudgående tilladelse til at accepte­re sådanne stillinger er således ufornøden.

2) Derimod må stillinger, som annonceres med 1 eller Y kun accepteres efter forudgående godkendelse.

3) Stillinger, som ikke har været annonceret (optaget) i Meddelelsesbladet, må kun accepteres efter forud indhentet godkendelse.

En 1 betyder, at foreningen ikke på det foreliggende grundlag har kunnet afgøre, om de ansættelsesvilkår, der tilbydes, er i overensstemmelse med foreningens krav, og en Y betyder, at foreningen ikke kan acceptere de tilbudte ansættelsesvilkår eller, at der i øvrigt består uoverens­stemmelser mellem foreningen og vedkommende ansæt­telsesmyndighed (arbejdsgiver).

Regler for stillingsopslag på Ddl/s hjemmeside www.ddl.org og i Meddelelsesbladet.

Straks efter at stillingsannoncen er modtaget i sekretaria­tet eller på aftalt dato lægges stillingsannoncen ud på DdL's hjemmeside og forbliver der til ansøgningsfristen er udløbet. Der vil også være henvisning fra PLF's hjemmesi­de. (www.plf.dk) Med mindre ansøgningsfristen måtte

være udløbet, optages annoncen endvidere i det følgende nummer af Meddelelsesbladet.

Annonceprisen baseres på spaltemm. prisen for optagelse af stillingsannonce i Meddelelsesbladet.

Priser på Stillingsannonce og udsendelsesplan for 2002 findes på side 18.

6.2.2002

2002 side 26 Landinspektørens Meddelelsesblad

Greve Kommune

IT-orienteret byplanlægger til Byplan & Stab

Byplan & Stab søger en IT-interesseret, visionær byplan­lægger med erfaring i at lede komplicerede planlægnings­opgaver i tværfagligt samarbejde og med flair for grafiske programmer og GIS.

OpgaverByplan & Stab har 11 medarbejdere, og står bl.a. for kom­munens overordnede planlægning og udviklingsstrategi­er.

Vi skal udvikle 2 store stationsnære områder. Det ene er Langagergård ved Karlslunde på 120 hektar, et af Storkø­benhavns mest velbeliggende byudviklingsområder ud til Køge Bugt.

Byrådet har netop godkendt et utraditionelt kommu­neplantillæg for området, og vi forventer at realisering af planen påbegyndes i år. Det andet er et ca. 11 hektar stort område, som er en del af det regionale center i Hundige.

Kommuneplanen skal revideres. I år og til næste år udar­bejder vi en koordineret strategi for kommuneplanlægnin­gen og Agenda 21.

Vi udarbejder lokalplanerne for nye byområder og har den daglige administration af det åbne land samt erhvervs- og centerområderne.

Planopgaver i Byplan & Stab løses af en byplankonsulent og to planlæggere. Der er gode traditioner for tværfagligt samarbejde i forvaltningen, herunder med teknisk Kunde­service, der har ansvaret for øvrig lokalplanlægning og ad­ministration af planerne. Byplankonsulenten har det faglige ansvar.

Vi arbejder digitalt (men ikke udelukkende) i DTP-programmer og GIS. Vi satser på dig som nøgleper­son imellem planlægning og den digitale verden.

Hvem har vi brug for?Du skal have stort engagement i - og erfaring med byplan­lægning både praktisk og teoretisk.

Du har erfaring med udviklingsarbejde og projektarbejde på tværs af faggrænser.

Du er udadvendt og god til at samarbejde. Du er godt hjemme i planlovgivningen og har kendskab til arbejdet i et politisk miljø og er god til at formidle i skrift og tale.

Du kan arbejde i alle skalatrin fra kommune- og sektor­planlægning til lokalplanlægning. Vi lægger vægt på pro­fessionel service over for alle parter i processen, også når planerne realiseres.

Du har stort kendskab til IT og kendskab til GIS er en for­del.

Du er arkitekt, geograf, landinspektør, ingeniør eller har anden relevant uddannelse.

Hvad kan vi tilbyde dig?En spændende arbejdsplads og et godt arbejdsmiljø med engagerede og imødekommende kollegaer. Kommunens og Teknisk Forvaltnings størrelse giver gode muligheder for faglig sparring og personlig udvikling. Arbejdsopga­verne bliver fordelt under hensyn til medarbejdernes interesser og evner.

Løn- og ansættelsesforhold forhandles efter gældende overenskomst.

Du kan få flere oplysninger her:- Ring til byplankonsulent Hans Sattrup, telf. 43 97 93 84

eller afdelingschef Ulla Andersen, telf. 43 97 93 83.- Kommunens hjemmeside - www.greve.dk- Virksomhedsplan for Teknisk Forvaltning kan hentes på

www.greve.dk/kommunen- Virksomhedsplan for Byplan og Stab tilsendes ved hen­

vendelse på de angivne telefonnumre.

Ansættelsessamtaler finder sted i uge 11.

Din ansøgning mrk. »planlægger i Byplan & Stab« sendes, så der er os i hænde senest den 4. marts 2002 til:

Greve Kommune Byplan & Stab Rådhusholmen 102670 Greve_____ ______________ 9218

6.2.2002

Landinspektørens Meddelelsesblad 2002 side 27

Andre annoncer

v Vejdirektoratet

Offentlig licitation

Indhentning af tilbud på arbejdsaftaler om faglig teknisk bistand til Areal og Geodata, Anlægsområdet, Vejdirek­toratet.

Vejdirektoratet skal med nærværende annonce udbyde arbejdsaftaler omfattende landinspektørarbejde m.m. i forbindelse med planlægning, projektering og ekspropria­tion samt anlæg af statsveje i Danmark.

Udbuddet gennemføres som nationalt udbud iht. finans­ministeriets cirkulære nr. 42 af 1. marts 1994 om udlici­tering af statslige drifts- og anlægsopgaver.

Der udbydes arbejdsaftaler inden for følgende faglige om­råder:

• Ejendoms- og naboretlig sagsbehandling• Kommunikation og ekspropriation• Landmåling og kortlægning/GIS

Arbejdsaftalerne vil omfatte tekniske assistenter, kort- og landmålerteknikere, landinspektører samt personale med tilsvarende uddannelser og kvalifikationer, og kunne ind­gås i perioden fra 1. april 2002 til 31. december 2004. Hver

arbejdsaftale vil omfatte én person og vil blive indgået med en varighed på mellem 2 måneder og tre år.

Vejdirektoratet vil udvælge de økonomisk mest fordelag­tige tilbud og for hver personalekategori indgå rammeaf­tale med mindst tre firmaer for hvert fagligt og geografisk område om i aftaleperioden at stille medarbejdere til rå­dighed for arbejdsaftaler.

Vejdirektoratet vil kunne indgå rammeaftale med flere fir­maer end tre, såfremt dette anses for nødvendigt for at få tilstrækkeligt mange tilbud på arbejdsaftaler.

Anmodning om udlevering af udbudsmaterialet skal ret­tes til nedennævnte adresse fra den 11. februar 2002.

Tilbud mærket »Udbud af rammeaftale for faglig teknisk bistand« modtages senest den 4. marts 2002 kl. 11:00 på nedennævnte adresse.

Vejdirektoratet Anlægsområdet Thomas Helsteds Vej 11 DK 8660 Skanderborg Tlf.: +45 8993 2200 Fax: +45 8652 2013

9219

6.2.2002

2002 side 28 Landinspektørens Meddelelsesblad

Mindsteløn

ALF har pr. 1. januar 2002 fastsat mindstelønnen for privatansatte medlemmer af ALF til:

29.600 kr. pr. måned

incl. eget og arbejdsgivers pensionsbidrag.

Reguleringen er excl. eventuelle anciennitetsstigninger.

6.2.2002