kuusi #1 arianna lerussi

1
Edited and curated by Luca Tommaso Cordoni Photographer Arianna Lerussi Cover “freakdom.” by Arianna Lerussi www.ariannalerussi.com Contact [email protected] www.twtge.tumblr.com KUUSI is edit by e World rough Green Eyes, All right reserved. No part of this publication may be reproduced in any way, without permission. All Images are copyright © of their respective owners.Free copy. Not for sale. what is nature? Della Natura amo gli aspetti contrastan- ti: è solare, pittorica ma anche tenebrosa, oscura. Amo le nuvole che si rincorrono, anche quando diventano minacciose, amo la struggente bellezza dei fiori perché so che muoiono. Da bambina il mio posto preferito era il giardino. Aveva dei piccoli luoghi segreti, dietro le siepi, dove nascon- dersi bene. In qualche modo, l’ erba che si tocca col cielo mi confortava. E mi conforta ancora oggi. what is Photography? La fotografia è stato un modo per assecon- dare la mia inclinazione alla nostalgia. Per me fotografare non significa solamente fermare un attimo ma farne parte effetti- vamente, totalmente, quasi viverlo di più. Allo stesso modo fotografare qualcuno si- gnifica scavare a fondo nella sua essenza, essere a contatto con la sua parte più vera, Fotografare sè stessi poi, risponde all’ esi- genza di guardarsi in un altro modo, per riconoscersi finalmente. Direi che fotografare è un modo per vivificare l’esistenza.

Upload: the-world-through-green-eyes

Post on 15-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ITALIAN VERSION Kuusi is the new monography zine series of The World Through Green Eyes. A collection of all our photographers, printed directly from your home, in two language, photographer's Mother Tongue and English. We advise borderless printing or cut the white border before to fold http://vimeo.com/36839916

TRANSCRIPT

Page 1: Kuusi #1 Arianna Lerussi

Edite

d an

d cu

rate

d by

Lu

ca T

omm

aso

Cor

doni

Phot

ogra

pher

A

riann

a Le

russ

iC

over

“f

reak

dom

.” by

Aria

nna

Leru

ssi

ww

w.ar

iann

aler

ussi

.com

Con

tact

twtg

e@ho

tmai

l.com

ww

w.tw

tge.

tum

blr.c

omK

UU

SI is

edi

t by

The

Wor

ld Th

roug

h G

reen

Eye

s, A

ll rig

ht re

serv

ed. N

o pa

rt o

f thi

s pub

licat

ion

may

be

repr

oduc

ed in

any

way

, with

out p

erm

issio

n.

All

Imag

es a

re co

pyrig

ht ©

of t

heir

resp

ectiv

e ow

ners

.Fre

e co

py. N

ot fo

r sal

e.

what is nature?

Del

la N

atur

a am

o gl

i as

petti

con

tras

tan-

ti: è

sol

are,

pitto

rica

ma

anch

e te

nebr

osa,

os

cura

. Am

o le

nuv

ole

che

si rin

corr

ono,

an

che

quan

do d

iven

tano

min

acci

ose,

amo

la s

trug

gent

e be

llezz

a de

i fio

ri pe

rché

so

che

muo

iono

. D

a ba

mbi

na i

l m

io p

osto

pr

efer

ito e

ra il

gia

rdin

o. A

veva

dei

pic

coli

luog

hi se

gret

i, di

etro

le si

epi,

dove

nas

con-

ders

i ben

e. In

qua

lche

mod

o, l’

erb

a ch

e si

tocc

a co

l cie

lo m

i con

fort

ava.

E

mi c

onfo

rta

anco

ra o

ggi.

what is Photography?

La fotografia è stato un modo per assecon-

dare la mia inclinazione alla nostalgia. Per

me fotografare non significa solam

ente ferm

are un attimo m

a farne parte effetti-vam

ente, totalmente, quasi viverlo di più.

Allo stesso m

odo fotografare qualcuno si-gnifica scavare a fondo nella sua essenza, essere a contatto con la sua parte più vera, Fotografare sè stessi poi, risponde all’ esi-genza di guardarsi in un altro m

odo, per riconoscersi finalm

ente. D

irei che fotografare è un modo per

vivificare l’esistenza.