FLENSBORG AVIS — Mandag 11. april 2005 — 7KULTUR

Kulturfestival. Flensbur-ger Hofkultur er klar medkulturimport fra blandtandet Cuba, Brasilien ogDanmark til sommerafte-ner i Flensborgs baggårde.

FLENSBORG. Programmet forsommerens kulturfestival i Flens-borg, Flensburger Hofkultur, lig-ger fast. Det byder på den kendteog publikumssikre blanding af

rytmisk musik, jazz, cubanske to-ner, blues, tango, lidt kabaret,udendørs stumfilmforevisning ogen afsluttende cello-matine.

Fra den 15. juli og en månedfrem er der kultur i en halv snesaf Flensborgs mange hyggeligebaggårde. Det er 11. gang, Hof-kultur finder sted. Bag festivalenstår foreningen Flensburger Hof-kultur og Flensborgs kulturfor-valtning, Kulturbüro. De udsen-der det trykte program i slutnin-gen af maj, og derefter vil billet-terne blive sat til salg.

Det er blevet en tradition, atHofkultur åbnes med afro-ameri-kansk sommerstemning fra Cuba.I år bliver det gruppen MaderaLimpia, der den 15. juli spiller iSøfartsmuseets store baggård.Dagen efter kan man opleve dechokoladebrune brasilianske pi-ger fra Chocolate Com Laranja,der serverer salsa i Holmhof. Derbliver lokale indslag fra grænse-landet med den dansk-tyske Han-ne Rømer Quartett fredag den 22.juli og med konstellationen af dennordfrisike Dragseth Duo samt

Drones & Bellows fra Tønder-om-rådet den 5. august.

Sydslesvigsk Forening bidragermed en koncert på Dansk Cen-tralbibliotek den 11. august. Detbliver danske Blue Junction, derher kommer til at levere bluesmu-sik.

Flensburger Hofkultur har ud-viklet sig i en positiv retning årfor år, hvad tilskuerantallet angår.Sidste år nåede festivalen op på4200 gæster, og det var samtligebilletter, der dermed blev solgt.

Hans Chr. Davidsen

Sommer-kultur under åben himmel

Schweine,1957,

kultegning,97 x 129

centimeter.

Kühe amKnick, 1957,kultegning.119 x 99centimeter.

FLENSBORG. Tre af Norgesyngste forfattere kommerden 12. juni til Flensborg.

Johan harstad (født 1979),Sigmund Løvåsen (født1977) og Ragnfrid Trohaug(født 1975) læser op påDansk Centralbibliotek efterat have deltaget på et litte-raturseminar på Nordkollegi Rendsborg.

Forfatterne er inviteret tilFlensborg af byens kultur-forvaltning og vil læse op påbåde norsk og tysk. (FlA)

Norske forfatteretil Flensborg

Udstilling. Museumsbergi Flensborg fortsættermed en endnu en af Tysk-lands store - men måskemindre kendte - ekspres-sionister: Otto Pankok,der aldrig malede et ene-ste billede i farve. Og i sitsplittede kunstnersindsøgte landligheden vedFlensborg Fjord.

FLENSBORG. MuseumsdirektørUlrich Schulte-Wülwer har setrigtig megen kunst i sit profes-sionelle liv. Men aldrig tidligerehar han set så store kultegningersom dem, han og hans museumviser det næste par måneder.

De fleste klassiske kultegnin-ger er på størrelse med entelefonbog, men på Museums-bergs særudstilling med ekspres-sionisten Otto Pankok (1893-1966) er de næsten så store somudstillingsvinduer i en butik. 130gange 90 centimeter måler defleste af billederne, der aldrighar været vist offentligt.

Der er flere begrundelser for atvise netop Otto Pankok i Flens-borg. Som ekspressionist var hankunstnerisk nært beslægtet medKarl Schmidt-Rottluff og kanderfor vises som en naturlig for-længelse af den netop overståedesærudstilling med Rottluff. OttoPankok stammede fra Nieder-rhein, men havde stærke forbin-delser til Flensborg-området.

I 1922 besøgte han for førstegang sit store forbillede, malerenErich Heckel, der havde et hus iVesterskov ved Flensborg Fjord.I 1957 vendte han tilbage til An-gel, da han hele sommeren slogsig ned i en hytte i Hasselbergmellem Gelting og Kappel. Her

var det også, at hans knap 100store og fantastiske kultegningerblev til. Pankok malede tre omdagen, flere af dem stærkt inspi-reret af van Goghs linjer.

Ingen farverOtto Pankok malede ikke et ene-ste billede i farver. Nogle kunst-

historikere har teorier om, atPankok var farveblind. De er dogaldrig blevet bekræftet. Det varkultegningerne, raderingerne ogtræsnittene, der var hans verden.Derfor viser Museumsberg pågangene farvemættede malerieraf hans datter, Eva Pankok (derstadigvæk lever), som en kon-

trast til det sort-hvide. Der erdog en stor forskel i kvalitet. EvaPankok kom til at stå i skyggenaf sin far.

I Studio-lokalerne i Museums-bergs hovedbygning, Heinrich-Sauermann-Haus, vises parallelten udstilling med en snes megetforskellige arbejder af maleren

Gerda Schmidt-Panknin, der bori Kappel. Hende lærte Otto Pan-kok at kende, da han opholdt sigi Hasselberg i 1957. De to havdeofte et fælles motivvalg, nemligmenneskebilleder fra sigøjner-miljøer.

SplittetOtto Pankok var ligesom andretyske ekspressionister radikal.han kom dog et årti eller to forsent. Da kunstnersammenslut-ningen Die Brücke blev grund-lagt i 1905, var Otto Pankok end-nu et skolebarn. I Slesvig-Hol-sten opsøgte han forbillederneErich Heckel og Emil Nolde ogkom til at lide af den sammedobbelttydighed som sine eks-pressionistiske ligesindede: Påden ene side søgte han den totaleensomhed i afsides landlige om-givelser. På den anden side varhan afhængig af storbylivet medderes gallerier og museer.

Han oplevede sin storhedsperi-ode i 20erne og 30erne, før hanblev bandlyst af nazisterne. Efterkrigen fik han dog et professoratpå kunstakademiet i Düsseldorf,men vendte stedse tilbage til dennatur, han som panteist mentevar guddommelig. Derfor var derfor Otto Pankok heller ikke no-get, der hed godt eller dårligtvejr - som det ses i kultegninger-ne.

Flere af billederne gengiver»dyriske forårslyster«, som mu-seumsdirektør Ulrich Schulte-Wülwe kalder billederne. Og ja,så landlig er atmosfæren, at detslesvig-holstenske Bauernblattlaver to sider fra udstillingen påMuseumsberg. Det er jo hellerikke hverdagskost.

Otto und Eva Pankok an derFlensburger Förde - udstillingpå Museumsberg til den 12. ju-ni.

Hans Chr. Davidsen

Kul på kunsten

Graben, 1957, kultegning, 129 x 97 centimeter.

Meer und Sonne, træsnit, 1958,41 x 50 centimeter.

Rekord FLENSBORG. Den senesteforrige særudstilling påMuseumsberg var denbedst besøgte i museets129-årige historie.

Over 8000 mennesker såudstillingen med ekspressi-onisten Karl Schmidt-Rott-luffs akvareller i Hans-Christiansen-Haus i de tomåneder, udstillingen vare-de. Til hver guidet rundvis-ning kunne museet noteremellem 130 og 160 gæster,hvilket ifølge museums-direktør Ulrich Schulte-Wülwer er helt ekstraordi-nært. (FlA)