workshop tirocinio viaggio

ITÁLICATIEMPO Y PAISAJE6 settembre - 29 ottobre 2010

seminario internacional sobre arquitectura y arqueología

w o r k s h o p t i r o c i n i o v i a g g i opromosso da Escuela Técnica Superior de Arquitectura de SevillaUniversità Iuav di Venezia – Facoltà di Architettura

con la partecipazione di Conjunto Arqueológico de Itálica. Consejería de Cultura. Junta de AndalucíaInstituto Andaluz del Patrimonio Histórico. Junta de AndalucíaUniversidad Internacional de Andalucía Associazione culturale Villard

con la collaborazione di Fundación Itálica de Estudios ClásicosClassicA - Centro studi Architettura Civiltà Tradizione del ClassicoFundación Cruzcampo

con il supporto diProViaggiArchitettura

responsabilità e direzione scientifica Antonio Tejedor, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de SevillaMauro Marzo, Università Iuav di Venezia – Facoltà di Architettura

segreteria e coordinamento Silvia Escamilla, Universidad de SevillaPablo Sendra, Universidad de SevillaGiulio Testori, Università Iuav di Venezia

docentiGabriel Bascones, Universidad de Sevilla Marco D’Annuntiis, Università di Camerino - Ascoli Piceno Fernanda De Maio, Università Iuav di Venezia Marta García de Casasola, Universidad de SevillaFélix de la Iglesia, Universidad de SevillaMercedes Linares, Universidad de Sevilla Andrés López, Universidad de SevillaMaría del Mar Loren, Universidad de SevillaMauro Marzo, Università Iuav di VeneziaEsther Mayoral, Universidad de SevillaGianluigi Mondaini, Università Politecnica delle Marche - AnconaCarlo Palazzolo, Università di Camerino - Ascoli PicenoJosé Pérez de Lama, Universidad de SevillaFrancisco Pinto, Universidad de SevillaLuis Ridao, Universidad de SevillaGernot Schulz, Bochum University of Applied SciencesRita Simone, Università Mediterranea di Reggio Calabria Claudia Zavaleta, arquitecta

tutores Costantino Carluccio, Università Politecnica delle Marche - AnconaSara Cipolletti, Università di Camerino - Ascoli PicenoAlberto Collet, Università Iuav di VeneziaSilvia Escamilla, Universidad de SevillaFrancesca Faro, Università Mediterranea di Reggio CalabriaAndrés Infantes, Universidad de SevillaReyes León, Universidad de SevillaDavide Lorenzato, Università Iuav di Venezia Pablo Sendra, Universidad de Sevilla

conferenze magistraliAlberto Ferlenga, Università Iuav di VeneziaNieto y Sobejano arquitectos - Fuensanta Nieto, Universidad Europea de Madrid ed Enrique Sobejano, Universität der Künste BerlinParedes y Pedrosa arquitectos - Angela García de Paredes ed Ignacio Pedrosa Escuela Técnica Superior de Arquitectura de MadridGuillermo Vázquez Consuegra, Universidad de Sevilla

seminario sul rapporto tra archeologia e progetto contemporaneoLamberto Amistadi, Università degli Studi di ParmaAldo Aymonino, Università Iuav di VeneziaRoberta Bartolone, Università Iuav di Venezia Giacomo Calandra di Roccolino, Università Iuav di VeneziaMonica Centanni, Università Iuav di VeneziaMarco D’Annuntiis, Università di Camerino - Ascoli PicenoFernanda De Maio, Università Iuav di VeneziaSilvia Malcovati, Politecnico di TorinoMauro Marzo, Università Iuav di VeneziaAlessandro Massarente, Università di FerraraGianluigi Mondaini, Università Politecnica delle Marche - AnconaCarlo Palazzolo, Università di Camerino - Ascoli PicenoAlessandra Pedersoli, Università Iuav di VeneziaClaudia Pirina, Università Iuav di VeneziaGiovanni Tortelli, Architetto - Brescia

seminario su ItálicaFernando Amores Carredano, Arqueólogo, Universidad de SevillaJuan Antonio Fernández-Naranjo, Arquitecto, Consejería de Cultura. Junta de AndalucíaSandra Rodríguez de Guzmán, Arqueóloga, Directora del Conjunto Arqueológico de ItálicaJosé Manuel Rodríguez Hidalgo, Arqueólogo. Consejería de Cultura. Junta de Andalucía

critica finaleJosé María Cabeza, Universidad de Sevilla, Alberto Ferlenga, Università Iuav di Venezia, Carlos García, Universidad de Sevilla, Francisco Montero, Universidad de Sevilla, José Ramón Moreno, Universidad de Málaga, Eduardo Mosquera, Uni-versidad de Sevilla, José Rodriguez de la Borbolla, Fundación Itálica de Estudios Clásicos, Antonio Tejedor, Universidad de Sevilla

luoghi di svolgimentoUniversità Iuav di VeneziaUniversidad Internacional de Andalucía, La Cartuja, SevillaInstituto Andaluz del Patrimonio Histórico. La Cartuja, Sevilla fasi di svolgimento1a settimana, 6-10 settembre: lezioni e attività istruttorie di preparazione al workshop, Università Iuav di Venezia2a settimana, 20-25 settembre: viaggio in Andalusia3a settimana, 26 settembre -1 ottobre: workshop a Sevilla4a settimana, 25-29 ottobre: elaborazione finale delle tavole di progetto presso le diverse sedi universitarie e presentazione a Venezia

riconoscimento crediti A.A. 2009/2010 semestre 2 CFU: 9 per studenti Iuav Clasa-ClasARCH-ClaMARCH - Tipologia di crediti FCFU: 4 per studenti Iuav Clasa-ClasARCH-ClaMARCH - Tipologia di crediti Ddocente: Mauro Marzo e-mail: mauro.marzo@iuav.it

premessaIl seminario persegue l’intento di promuovere lo scambio di esperienze educative e di metodologie di insegnamento tra Siviglia e Venezia. L’iniziativa intende incoraggiare un approccio all’insegnamento che, com’è nella tradizione delle due scuole, non si pone come finalità la semplice elaborazione di un “buon progetto”, ma intende fornire agli studenti uno strumento metodologico che consenta loro di affrontare con chiarezza e organicità il complesso processo di conoscenza della realtà che presuppone il fare architettura.

obiettiviAttraverso le lezioni introduttive al periodo di viaggio-tirocinio, la successiva visita a luoghi e opere della storia dell’architettura andalusa dall’epoca romana ai giorni nostri, il workshop a Sevilla e gli incontri conclusivi di confronto critico a Venezia, si intende mettere in atto un’esperienza che consenta ai discenti di capire nella maniera più diretta come l’architettura si definisca attraverso la prefigurazione di “paesaggi” fatti di concatenazioni, successioni spaziali, stratificazioni temporali strettamente intrecciate al contesto reale che il progetto stesso contribuisce a interpretare e a rivelare.In particolare, la visita ad alcuni siti archeologici andalusi e lo studio dei rapporti con il paesaggio aperto o con il tessuto urbano in cui sono collocati, le lezioni di progettisti circa le più avanzate modalità di intervento ai fini della fruizione del bene archeologico, i seminari presso enti locali preposti alla salvaguardia e valorizzazione dei resti del patrimonio architettonico andaluso, finalizzati a far comprendere le principali strategie atte al potenziamento di un turismo culturale sostenibile, costituiscono le tappe di apprendimento critico e di acquisizione di consapevolezza circa complessità e potenzialità del progetto di architettura in contesti storicamente sensibili.La stesura di un progetto volto alla valorizzazione del sito del Conjunto Arqueológico de Itálica, situato in Santiponce, con la partecipazione diretta dei docenti delle università coinvolte e dei rappresentanti degli enti territoriali e di tutela andalusi, costituirà un momento in cui lo studente riorganizza le conoscenze acquisite negli anni di formazione universitaria rispetto ai tempi e alle modalità dettate da un contesto reale (ove per contesto si intende l’insieme di questioni legate al luogo, al programma funzionale, alle esigenze del vivere contemporaneo).Il viaggio-tirocinio a Venezia-Sevilla si configura dunque per i discenti selezionati come un momento di apprendimento, discussione e confronto con i principali enti e le principali figure coinvolte nella tutela, salvaguardia e valorizzazione del patrimonio archeologico andaluso e con progettisti impegnati in quest’ambito.

contenuti generaliIl programma si struttura:• una settimana di lezioni e attività istruttorie volte a costruire il campo di conoscenze necessarie ad affrontare con consapevolezza i luoghi toccati dal viaggio e le tematiche oggetto del workshop; • una settimana di viaggio in Andalusia attraverso i principali luoghi della archeologia, della storia moderna e dell’architettura contemporanea andalusa;• una settimana di workshop a Sevilla comprendente: sopralluoghi alle aree progetto, attività seminariali con gli Uffici territoriali preposti al governo, alla salvaguardia e alla valorizzazione dei siti archeologici, attività progettuali presso l’Istituto Andaluz del Patrimonio Histórico a Sevilla e quattro conferenze magistrali di architetti di chiara fama;• una settimana di attività laboratoriali volta alla stesura finale delle tavole di progetto (presso le rispettive sedi universitarie) per la presentazione e discussione pubblica degli esiti progettuali presso l’Università Iuav di Venezia attraverso una eventuale mostra didattica e un seminario per il quale si prevede la partecipazione di docenti spagnoli e della rete Villard.

contenuti progettualiIl tema progettuale riguarda il rapporto tra il sito archeologico di Itálica, il suo recinto e il contesto urbano circostante. Fondata da Scipione l’Africano nel 206 a.C., Itálica divenne all’apogeo dell’impero romano una delle città più importanti della penisola iberica. Essa diede i natali agli imperatori Traiano, Adriano, Teodosio e costituisce quindi un luogo di straordinaria valenza simbolica, oltre che archeologica. Il progetto di architettura, in particolare, è chiamato a proporre miglioramenti sostanziali nell’integrazione tra area archeologica, tessuto urbano e paesaggio.Alla migliore fruizione delle vestigia di Itálica, alle esigenze di recinzioni appropriate e di spazi informativi legati alla conoscenza del bene archeologico si rivolge dunque l’attenzione progettuale del workshop.

La recente approvazione del Plan Director del Conjunto Arqueológico de Itálica offre l’opportunità di poter disporre di un supporto scientifico per le proposte architettoniche elaborate nell’ambito del workshop internazionale.In quest’ ottica gli studenti Iuav che interverranno al viaggio-tirocinio studio saranno indirizzati:se studenti Clasa, iscritti almeno al terzo anno di corso, ad approfondire questioni inerenti la progettazione di manufatti atti ad ospitare centri di accoglienza e spazi didattico-espositivi;se studenti ClasARCH-ClaMARCH a strutturare strategie di valorizzazione delle relazioni tra recinto archeologico e contesto urbano contermine. Studenti ammessi a partecipare all’iniziativaPossono partecipare alla selezione gli studenti dell’Università Iuav di Venezia - Facoltà di Architettura iscritti almeno al terzo anno del Corso di Laurea in Scienze dell’Architettura, e tutti gli studenti del Corso di laurea Specialistica e Magistrale in Architettura. La partecipazione a tutte le fasi dell’esperienza darà diritto a 4 crediti formativi della tipologia d + 9 crediti formativi della tipologia f. Alle quattro settimane di attività (prima e quarta a Venezia, seconda e terza in Andalusia e l’ultima presso lo Iuav) sono anche ammessi gli studenti della rete Villard selezionati autonomamente dalle Università partecipanti all’iniziativa. È ammessa la partecipazione alla prima settimana di lezioni (6-10 settembre) a studenti, laureandi e dottorandi interessati al tema del seminario. Essi sono ammessi a titolo di auditori e senza che ciò comporti alcun riconoscimento di crediti.

Modalità di partecipazione alla selezioneLa partecipazione all’iniziativa avviene attraverso una procedura selettiva il cui bando è disponibile sul sito web dell’Università Iuav di Venezia (www.iuav.it). Alla selezione si accede presentando due portfoli: un portfolio in formato A4 del proprio curriculum vitae et studiorum (con l’indicazione dell’eventuale conoscenza della lingua inglese e/o spagnola), un estratto degli esiti degli esami sostenuti nel triennio e nel biennio con i relativi voti, il voto di laurea (per gli studenti iscritti al biennio) e una breve lettera di motivazione. Il secondo portfolio, in formato A3 orizzontale, presenterà progetti elaborati dallo studente in corsi universitari e workshop. I frontespizi dei due portfoli dovranno riportare i propri dati anagrafici, l’indirizzo email e un numero telefonico del candidato. I due portfoli saranno inseriti in un’unica busta chiusa da consegnare presso la portineria dell’ex-cotonificio (Dorsoduro 2196, 30123 Venezia) entro le ore 18.00 del 12 luglio 2010. La busta andrà indirizzata all’attenzione del prof. Mauro Marzo, con la seguente dicitura: Selezione per il workshop internazionale “Itálica: paisaje y tiempo”.I risultati dei lavori di selezione della Giuria, composta dai docenti Alberto Ferlenga, Fernanda De Maio e Mauro Marzo, saranno resi noti entro il 17 luglio 2010 mediante affissione sulla bacheca dell’ex-dPA e pubblicazione sul sito www.iuav.it. Gli studenti Iuav ammessi al seminario sono 12.

Modalità di partecipazione all’iniziativaGli studenti Iuav selezionati sono tenuti a partecipare a tutte le fasi dell’iniziativa per il raggiungimento dei crediti sopra indicati. La frequenza dei seminario iniziale (6-10 settembre) e l’elaborazione finale delle tavole per la presentazione allo Iuav (25-29 ottobre), al pari del viaggio di studio e del workshop-tirocinio in Andalusia, sono considerati parte integrante dell’esperienza didattica e necessari al raggiungimento dei crediti.

Modalità d’esameL’esame si svolgerà con l’esposizione, da parte degli studenti, del lavoro di progetto condotto durante le ore di attività seminariale svolte a Siviglia e nella propria sede universitaria e l’indagine grafica (su tavole A3 orizzontali) di un edificio scelto liberamente tra quelli visitati durante il viaggio. Tutti i materiali elaborati, presentati in forma cartacea all’esame, andranno altresì consegnati su cd.

orario e modalità di ricevimentoSarà concordato con il docente durante il seminario e via email (mauro.marzo@iuav.it)

infowww.iuav.ithttp://italicaworkshop.us.es

seminario internacional sobre arquitectura y arqueología

I T Á L I C AT I E M P O Y P A I S A J E