issue18 color

8/6/2019 Issue18 Color

1/28

[ pgf tntcr >0 Ouig 24>>

\cur mcit`ay huljg tc w`nts `nppgilih li nij nrcuij Bls`fgf

Z @ G

Rgstnurnit HuljgZcurlst Mnp X`nts Ci

Taus? Mlilbus pnli, egstlvna eui, Bls`fgf kuaturgs`ckfs nij muk`, muk` mcrg...

JcwiZcpErcm

t`g


2/28


3/28

Kcitgits

Z`ls Mcit`

Cut & Nbcut

Z @ G

[ pgf tntcrZ`g [pgftntcr ls icw cialig nt www.t`gspgftntcr.kc.uf .kc.uf

Rgstnurnits, Bnrs, KaubsNaa t`g bgst bnrs nij kaubs li tcwi.

Klty MnpJcit hgt acst. 27

25

22

:

X`nts CiZ`g plkf ce t`g gitgrtnlimgit alstlihs.

Z`g Huljg

K`g _n @****n3... trnisantgs ercm Russlni ns w`nt t`g****3 Ecaacwlih t`g agnj ce n hnih celjgcachlkna strggt nrtlsts, wg t`lif ce naa t`gnbsurj t`lihs nrcuij us t`nt brlih us tct`g kusp ce prcenilty.

Eckus

Igws nij UlgwsXg accf nt Fyrhyzstni n ygnr ci ercm t`gCs` gvgits, ns gfflcrts nt rgkciklalntlci hgtuijgrwny li t`g scut`gri knpltna. Li ct`grigws, cig ce t`g naplilsts knpturgj bymlaltnits li 2444 rgturis tc Fyrhyzstni tckalmb nhnli.

>4

>5

24

Z`g [pgftntcr Mnhnzlig ls nvnlanbag nt ackntlcis t`rcuh`cut Bls`fgf, likaujlih?(Zrnvga Nhgiklgs) Njvgiturg [gaagr, Nf-[nl Zrnvga, Knrasci Xnhcialt, Kgagstlna Mcuitnlis, Gkctcur, Hanvtcur,Fyrhyz Kcikgpt,Fyrhyz Zrnvga, Muzn, IcvlIcmnj (Bnrs & Rgstnurnits) Kcwbcy, @caaywccj, Mgtrc, Igw \crf Tlzzn, Ic>, 2x2, Bcuagvnrj, Kcfflgg`cusg, Jcfn, Entbcys, Ecur [gnscis, Alvg Bnr, Acuihg Bnr,Mgrl, Invlhntcr, [tnry Gjhnrs Ugrnijn, Njrlntlkc, Kykacig, Jcakg Ultn, [nitn Mnrln, Hcajgi Buaa (Knslics) Gurcpn, Hcajgi Jrnhci, PC (@ctgas) Jcstuf, @yntt, Hcajgi Jrnhci, @cal jny, Napl-ilst (Gmbnsslgs nij Crhnilsntlcis) Z`g WI bulajlih, Z`g Nmgrlkni bnsg, Z`g Hgrmni Gmbnssy, Z`g Jutk` Kcisuantg, KNMT Nan-tcc, IKKR, Z`g Bls`fgf Cpgrn & Bnaagt [cklgty.

CI Z@G KCUGR? N ycuih bcy stnijs nmljst n krcwj cemgi nt n mggtlih (gjwnrjwlifagmni.kcm)

Ercm t`g Zcp JcwiRgvcautlcis nrg naa t`g rnhg t`gsg jnys,but li w`csg inmg jc t`gy tnfg pankg3Z`g [pgftntcr nsfs Jr [kctt Rnjiltz,nut`cr ce ni lmprgsslvg igw bccf nbcutprctgsts nij kcaagktlvg nktlci li Fyr-hyzstni nij Wzbgflstni, nbcut t`g kcui-trys pcaltlkna pnst, prgsgit nij euturg.

Z`g [pgftntcr Mnhnzlig

Ecuijgr? Zcm Xgaalihs

Mninhlih Gjltcr? K`rls Rlkfagtci(gjltcrDt`gspgftntcr.kc.uf)

[tnffl wrltgrs? Rcbgrt Mnrfs (rmnrfsDt`gspgftntcr.kc.uf), Jgiils Fggi(jgiilsfggiDt`gspgftntcr.kc.uf),

@caay Mygrs, Gvni @nrrls, Njgalig Bgaa,Tntrlkf Bnrrcw, Tnvga Frcpctfli, Nalkg

Onivrli, [grhgy Uysctsfy

Hugst Kcitrlbutcr ?Mntt Fupegr

Jgslhi? Nagfn Kanlrg

Njvgrtlslih Mninhgr? Lrlin Fnsymcvn(gmnla? njvgrtlsgDt`gspgftntcr.kc.uf)

www.t`gspgftntcr.kc.uf

Xnit tc kcitrlbutg ns n ergganikgwrltgr3 Tagnsg kcitnkt?

gjltcrDt`gspgftntcr.kc.uf

Mnrs`rutfn Mny`gm!Njgalig Bgaa tnfgs n rgsgnrk`grs ictgbccflitc t`g nrmplt-skgitgj jgpt`s ce pubalktrnispcrt t`ls mcit`, nij rgturis wlt` nhrgntgr enlt` li `umniltys flijigss.

0

(@uitlih) Egstlvna Egvgr\cu nrg prcbnbay nargnjy rgslhigj tc t`genkt t`nt ycu nrg hclih tc put nsljg vlgwsnbcut baccj spcrts nij wntk` gnhags tgnrlitc k`nligj wcavgs nt scmg pclit t`lssummgr, but w`nt gasg kni ycu gxpgktercm t`g nvgrnhg `uitlih egstlvna3 JgiilsFggi tgaas naa.


4/28

Ouig 24>> Z`g [pgftntcr www.t`gspgftntcr.kc.uf

: Z`ls Mcit`

BL[@FGF, Ouig 0 (GurnslnIgt.crh) - N ygnr ne-tgr gtìlk vlcagikg li scut`gri Fyrhyzstnikanlmgj cvgr :44 alvgs, nut`crltlgs kcitliugn knmpnlhi ce tcrturg nij lioustlkg nhnlistmlicrlty gtìlk Wzbgfs, sny twc litgrintlcinawntk`jchs mnrflih t`g cig-ygnr niilvgrsnryce t`g baccjagttlih. Bls`fgfs enlaurg tc njjrgsst`g jlskrlmlintlci kcuaj rgflijag vlcagikg,wnri @umni Rlh`ts Xntk` nij Nmigsty Litgr-intlcina.

Z`g prcecuijay eanwgj livgstlhntlcisnij trlnas, mnliay neegktlih t`g gtìlk Wzbgfmlicrlty, uijgrmlig geecrts tc prcmctg rgkci-klalntlci nij euga tgislcis t`nt mlh`t cig jnyagnj tc rgigwgj vlcagikg, snys @umni Rlh`tsXntk` (@RX) li lts rgpcrt, Jlstcrtgj Oustlkg,rgagnsgj Ouig 0. Z`g Fyrhyz nut`crltlgs enla-urg tc livgstlhntg wljgsprgnj naaghntlcis cetcrturg nij nbusg li t`g oustlkg systgm ls ns-tcils`lih, w`lag Vp]grpgtrntcrs ce tcrturg nijlaa-trgntmgit `nvg giocygj vlrtuna lmpuilty ecrt`glr krlmgs.

Trgsljgit Rczn Ctuibnygvn `ns nkficwa-gjhgj t`nt Wzbgfs `nvg bggi subogktgj tcpcalkg `nrnssmgit nij uienlr prcsgkutlci,but mcst hcvgrimgit ceelklnas rgogkt kanlms cenitl-Wzbgf blns. Nut`crltlgs nij anw giecrkg-mgit ceelklnas li scut`gri Fyrhyzstni nrg cvgr-w`gamlihay gtìlk Fyrhyz, agnjlih mniy tcpgrkglvg t`gmsgavgs ns jlrgkt pnrtlklpnits lit`g kciealkt, rnt`gr t`ni lmpnrtlna nrbltrntcrs.Nkkcrjlih tc ceelklna elhurgs, >47 ce t`g jgnjwgrg gtìlk Fyrhyz, likaujlih n iumbgr ce pc-alkg ceelklnas.

X`lag mcst vlktlms ce t`g Ouig vlcagikgwgrg gtìlk Wzbgf, mcst jgtnliggs -- namcst07 pgrkgit -- wgrg nasc gtìlk Wzbgf, snys@RX.

Bct` @RX nij Nmigsty ecuij t`nt tcrturgls rcutligay nppalgj tc Wzbgf suspgkts nij, hlv-gi t`g rlslih Fyrhyz intlcinalst r`gtcrlk n`gnjce prgsljgitlna gagktlcis t`ls enaa, ceelklnas nrguiwlaalih tc njjrgss t`g prcbagm. Mgt`cjslikaujg bgntlihs, sueeckntlci wlt` panstlk bnhsnij strnihuantlcis, bglih burigj wlt` klhn-rgttgs cr `ct inlas, nij gagktrlk s`ckfs tc t`ghgiltnas.

Li mcst knsgs, t`g mnli purpcsg wns tccbtnli kciegsslcis tc scavg spgklelk krlmgs, butgtìlk `ntrgj sggmgj tc `nvg panygj n slhilel-knit rcag ns wgaa, @RX ecuij.

Fyrhyzstni ls n slhintcry tc muatlpag li-tgrintlcina trgntlgs bniilih tcrturg, likauj-lih t`g Litgrintlcina Kcvginit ci Klvla nijTcaltlkna Rlh`ts (LKKTR) nij t`g Wiltgj IntlcisKcivgitlci Nhnlist Zcrturg nij Ct`gr Kruga,Liùmni cr Jghrnjlih Zrgntmgit. \gt t`gTrcsgkutcr Hgigrna s`cws ni uiwlaalihigss tclivgstlhntg t`g naaghntlcis, cpgilih ciay cigprcbg litc nbusg k`nrhgs, w`lk` wns antgr sus-pgijgj, @RX naaghgs. Li mniy knsgs, prcsgku-tcrs nij pcalkg `nvg prgssurgj jgegijnits tcwlt`jrnw tcr turg kcmpanlits.

Mniy Wzbgfs `nvg bggi sgitgikgj tcagiht`y prlsci tgrms bnsgj ci kciegsslcis

Nut`crltlgs [ubogktlih Wzbgfs tc Xljgsprgnj Nbusg - Xntk`chsgxtrnktgj jurlih tcrturg. Z`g prcsgkutcrlnanut`crltlgs enlagj tc livgstlhntg tcrturg gvgi lit`g cig knsg li w`lk` n oujhg nkqulttgj n jg-egijnit bgknusg `ls kciegsslci wns gxtrnktgjuijgr tcrturg.

Z`g rgpcr ts nrg uialfgay tc bg wnrmay rg-kglvgj li Fyrhyzstni, w`grg ceelklnas nij livgs-tlhntcrs `nvg rgpgntgjay banmgj gtìlk Wzbgfsecr likltlih t`g vlcagikg, `gaplih stcfg t`g in-tlcinalsm. Li rgspcisg tc Ctuibnygvns Ouig2 rgmnrf rgkchilzlih blns nhnlist Wzbgfs lit`g oujlklna systgm, Litgrlcr Mlilstgr _nryabgfRysnalgv snlj 4->:, 24>4, nij, leprcvgi li n kcurt ce anw, scmg nttnkfs ci klvla-lnis kcuaj kcistltutg krlmgs nhnlist ùmnilty.Tnralnmgit rgogktgj t`g rgpcrt, kanlmgj t`g nu-t`cr wns blnsgj li envcr ce gt`lk Wzbgfs, nijbniigj `lm ercm rgturilih tc t`g kcuitry.Rgspcijlih tc nkkusntlcis t`nt Wzbgfs `nvgbggi tnrhgtgj jlsprcpcrtlcintgay, t`g Trcsgku-tcr Hgigrnas ceelkg wrctg tc @RX t`nt lt wnsmcstay gtìlk Wzbgfs w`c jgstrcygj nij rni-snkfgj hcvgrimgit bulajlihs, cr nttgmptgjmurjgr, tc t`g pclit w`grg t`gy flaagj n anwgiecrkgmgit ceelklna, nij banmgj Wzbgfs ecrprcvcflih t`g litgr-gtìlk kciealkt.

Z`nt ntt ltujg, ni j ceelklnas enlaurg tc up`cajt`g ruag ce anw, kcitrlbutgs tc cihclih tgislcisbgtwggi gtìlk hrcups, Nmigsty LitgrintlcinaGurcpg nij Kgitrna Nsln Jlrgktcr Ilkcan Jukf-wcrt` snlj li n stntgmgit. Nmigsty nasc ecuijwljgsprgnj usg ce tcrturg nhnlist Wzbgf sus-pgkts tc gxtrnkt kciegsslcis antgr usgj ns gvl-jgikg li kcurt. Z`g enlaurg tc brlih tc oustlkgt`csg bg`lij t`g vlcagikg kcuaj prcvljg egrtlagscla ecr t`g sggjs ce euturg turmcla nij euturgùmni rlh`ts vlcantlcis, Jukfwcrt` snlj.

Fyrhyzstni Must [trlvg tc Nvclj [grbln [yijrcmgBL[@FGF, Ouig >7 ([pgftntcr) - Nrcuij t`lstlmg anst ygnr, Cs` mnycr Mgals Myrznfmntcvwns busy hnt`grlih kcisgisus nhnlist t`g

jgpacymgit ce ni C[KG pcalkg jgtnk`mgitli `ls klty, ci t`g hrcuijs t`nt `g jljit wnitt`g Fcscvc trnhgjy, rgpanygj li t`g EgrhninUnaagy. Myrznfmntcv, n Bnflgv nppclitgg t`ntscmg`cw survlvgj t`g gvgits ce Nprla 8, wnslmpaylih t`nt t`g livcavgmgit ce t`g litgrin-tlcina kcmmuilty li t`g Bnafni kcilkts `njgfflgktlvgay strlppgj n stntg [grbln ce anrhgswnt`gs ce lts scvgrglhi tgrrltcry.

X`lag lt mny sggm lrcilk t`nt n Musalmmnycr k`csg tc ljgitley wlt` Crt`cjcx [grbsrnt`gr t`ni t`g gmbnttagj Nabnilni mlicrlty,pnrnaagas bgtwggi scut`gri Fyrhyzstni nij\uhcsanvln s`cuajit bg tcc `nstlay cvgraccfgj.

Netgr naa, t`g gtìlk vlcagikg li Cs` nij Onana-Nbnj snw Fyrhyz pcaltlks tnfg ci n sultnbay Bna-fni trnogktcry, wlt` `cusgs nnmg, spcrtsmgiruiilih nmcf, nij n ùhg splfg li intlcinalstsgitlmgit.

Netgr t`g kcikauslci ce t`g Fcscvc kcilktli >


5/28

www.t`gspgftntcr.kc.uf Ouig 24>> Z`g [pgftntcr

7Z`ls Mcit`

C[@, Ouig >4 (REG/RA) -N pgrecrmgr wlt` t`gWzbgf Muslk nij Jrnmn Z`gntgr li Cs` wnafssacway up t`g nlsag ce t`g t`gntgr, jrnhhlih`gnvy k`nlis bg`lij `gr ns s`g slihs n rgernliercm Fniys`niym fcz yns`y, n trnjltlcina Wz-bgf jrnmn cicrlih t`g aleg ce ni niklgit egmnagagnjgr w`c snvgj t`g anij t`nt ls icw scut`griFyrhyzstni ercm ruli.

Z`g jrnmn ls usunaay pgrecrmgj li Wzbgf.But t`ls wggf t`g nrtlsts nrg uslih bct` Wzbgfnij Fyrhyz li t`g stnhlih, ns pnrt ce gfflcrts tcsuppcrt rgkciklalntlci gfflcrts ns t`g kcuitrymnrfs t`g rst niilvgrsnry ce t`g jgnjay gtìlkkans`gs t`nt rckfgj scut`gri Fyrhyzstni anstygnr.

Zc bg surg, t`g niilvgrsnry ce t`g sc-knaagjOuig gvgits -- ecur jnys ce vlklcus kans`gs bg-

twggi Wzbgfs nij Fyrhyz t`nt aget :84 pgcpagjgnj nij ùijrgjs ce `cmgs jgstrcygj -- nrguiecajlih li ni ntmcsp`grg t`nt kni bgst bg jg-skrlbgj ns ernuh`t. Z`g Fyrhyz hcvgrimgit `nsrcuijay rgogktgj litgrintlcina ijlihs krltlklz-lih t`g nut`crltlgs rcag li t`g gvgits, nij li t`gscut`, mniy Fyrhyz nij Wzbgfs rgmnli jggpayblttgr nbcut t`g gxpgrlgikg.

But t`rcuh`cut Cs`, t`grg nrg smnaa slhisgmgrhlih t`nt t`g klty, w`lag stlaa sknrrgj, ls liscmg wnys rgturilih tc icrmna. Z`g ackna hcv-grimgit rgkgitay uivglagj igw `cuslih ecrenmlalgs ce vlktlms ce anst ygnrs vlcagikg, nijt`g pgrecrmnikg ce Fniys`niym fcz yns`y ls n

tnklt nkficwagjhmgit by t`g nut`crltlgs ce t`gWzbgf kcmmuiltys acih nij prgstlhlcus lstcryli t`g rghlci.

Mcvlih Ecrwnrj

Li crjlinry aleg, tcc, t`grg nrg hrcwlih slhis ce`nrmciy -- cr, mcrg nkkurntgay, slhis t`nt limniy wnys t`g klty jlj ict acsg naa ce lts iglh`-bcray tlgs li t`g wnvg ce vlcagikg li 24>4.

Flijgrhnrtgi Ic. ;4 ls ackntgj ci Cs`s kgi-trna Agili [trggt, oust n egw flacmgtgrs nwny ercmt`g @ctga Nanl nrgn w`grg t`g Ouig vlcagikg rstgruptgj. Z`g k`lajrgi iclslay giocy n anst egwmliutgs ce panyhrcuij tlmg bgecrg bglih knaagj

li ecr auik` nij n inp.Ns t`gy rui nij ocstag gnk` ct`gr, ycu kni`gnr n mlx ce Fyrhyz, Wzbgf, nij Russlni. Z`gstujgits nt sk`cca Ic. ;4 nrg n kcmpcsltg rg-gktlci ce t`g kltys gtìlk jlvgrslty - scmgt`lihsk`cca c klnas sny `nsit k`nihgj slikg t`gOuig gvgits.

Z`g sk`cca igvgr stcppgj wcrflih, gvgijurlih t`g Ouig gvgits, snys lts jlrgktcr, [nan-mnt Cs`gibngvn. Nij wg `nvgit `nj niy pnr-gits jrcp cut slikg t`gi. Xg `nvg ;44 k`lajrgi-- Fyrhyz, Russlnis, Wzbgfs, gvgi scmg Zntnrs-- nij t`gy naa alfg lt `grg nij egga kcmecrtnbagwlt` gnk` ct`gr `grg.

Lt prcvgs jl kuat tc kcrrna ycuih stujgitsli t`g t`rcgs ce mljjny rgkgss tc nsf t`gm jryqugstlcis nbcut anihunhg nij gtìlklty. Butt`glr tgnk`gr, Mnmanfnt F`nabgrjlgvn, snys t`gynrg kcmecrtnbag spgnflih naa anihunhgs, nijt`nt t`gyrg anrhgay cbalvlcus tc t`g qugstlcis

N \gnr Netgr Fyrhyz Kans`gs, [cmg [lhis ce Tgnkg li Crjlinry Aleg

ce intlcina ljgitlty t`nt kurrgitay prgckkupy scmniy ce t`g kltys njuats.

Xg Zry Zc Wijgrstnij Gnk` Ct`gr

F`nabgrjlgvn, w`c ls Wzbgf, ns spgit 27 ygnrs nsn tgnk`gr - n prcegsslci s`g snys fggps `gr ycuihnij cptlmlstlk. [`g snys li t`g jnys ecaacwliht`g Ouig gvgits, s`g ictlkgj mniy ce `gr stu-jgits stggrlih kagnr ce k`lajrgi ercm ct`gr gtìlkhrcups -- n tgijgiky, s`g t`lifs, t`nt t`gy alfgayplkfgj up ercm t`glr pnrgits.

But wlt` tlmg, suk` bcuijnrlgs `nvg gvnpc-rntgj, nij t`g k`lajrgi pany wlt` nbnijci, cbalvl-cus tc w`c ls Wzbgf cr Fyrhyz cr Zntnr. Z`gsg nrgalttag fljs, F`nabgrjlgvn snys. Z`gy slmpay alfggnk` ct`gr. Z`grgs ic rgnsci ecr t`gm tc knrg

w`cs w`c.Nij t`g pnrgits, s`g njjs, `nvg kcmg nrcuijns wgaa. Xg `nvg hccj rgantlcis wlt` naa t`g pnr-gits, s`g snys. Xg `nvg hccj pnrgits, uijgr-stnijlih pnrgits. Xg `nvg hccj tlgs wlt` t`gm,nij t`gy wlt` us. Xg try tc uijgrstnij gnk` ct`gr.

Z`g sk`cca tgnk`gs mcst ce lts agsscis liRusslni, nat`cuh` cajgr k`lajrgi mny tnfg scmgkanssgs li Fyrhyz. Z`grg nrg, `cwgvgr, ic agsscisli Wzbgf, ni lssug t`nt `ns bgkcmg n scrg subogktecr mniy ce t`g kltys Wzbgfs, w`c snw sgvgrnace t`glr intlvg-anihunhg sk`ccas tcrk`gj li t`gkans`gs nij icw `nvg oust n slihag sk`cca prg-pnrgj tc cfflgr listruktlci li t`glr mct`gr tcihug.

[pgnflih Ercm Z`g @gnrt[tlaa, scmg rgsljgits sny t`g sk`cca qugstlci lsmnjg agss urhgit by t`g rgnalty t`nt ignray gvg-rycig li t`g scut` spgnfs, cr nt t`g vgry agnstuijgrstnijs, bct` anihunhgs. Z`ls ls icw`grg

mcrg gvljgit t`ni li t`g nfflnlrs ce t`g `gnrt,wlt` litgrgtìlk kcupags kcitliulih tc mnrry

gvgi netgr t`g kans`gs.Igwaywgj [nbyr Wmurznfcv, 28, ls n Fyr-

hyz alvlih li t`g rghlci ce Nrnvni, n egrtlag nh-rlkuaturna kgitgr n `nae-`cur jrlvg ercm Cs`. @lsbrljg, Jlaeuzn F`ns`lmcvn, ni Wzbgf, ls n s`y2>-ygnr-caj prcig tc puaalih `gr `gnjsknre cvgr`gr mcut` tc `ljg `gr igrvcus hlhhags.

Wmurznfcv anuh`s ns `g rgknaas t`g gnraymcit`s ce t`glr kcurts`lp. [`g hnvg mg n rg-naay `nrj tlmg, `g snys wlt` n brcnj hrli. [`gygaagj nt mg, s`gj rgeusg tc spgnf tc mg. Icws`g jcgsit jc t`nt, nt agnst ict qultg ns muk`.

F`ns`lmcvn nij Wmurznfcv hrgw upwlt`li mgtgrs ce gnk` ct`gr li t`ls nrgn cutsljg

Cs`, w`lk` `ns t`g `lh`gst rntg ce litgrgtìlkmnrrlnhg li t`g rghlci. Z`g ackna mnrrlnhg-rghlstrntlci burgnu, w`lk` fggps n spgklna agci litgrgtìlk mnrrlnhgs, snys t`nt anst ygnr, ce>,274 ackna mnrrlnhgs, 85 wgrg bgtwggi kcupagsce mlxgj gtìlkltlgs -- ict ciay Fyrhyz nij Wz-bgfs, but Znolfs, Nzgrls, nij Zntnrs ns wgaa. Xgvgnawnys `nj vgry cpgi rgantlcis bgtwggi t`ghrcups, nij t`g gvgits anst ygnr jljit k`nihgniyt`lih, snys Mnvaujn Lsmnicvn, ni c klna ntt`g mnrrlnhg burgnu.

Wmurznfcv snys ls mnrrlnhg tc F`ns`lmcvnwns knrgeua tc cbsgrvg t`g trnjltlcis ce bct` `lsFyrhyz nij gr Wzbgf grltnhg, nij t`nt icig cet`glr erlgijs cr enmlay mgmbgrs cbogktgj tc t`gmnrrlnhg. Xgrg usgj tc lt `grg, `g snys, ns `gnij `ls ycuih brljg ocfg nij tgnsg gnk` ct`grns t`gy pcsg ecr n p`ctchrnp`. Ic cig pnys niynttgitlci tc lt.

JNL[\ [LIJGANR

Nbcvg N Fyrhyz-Wzbgf kcupag bulajlih brljhgs bgtwggi mutunaay susplklcus rgantlvgs (REG/RA)


6/28


5 Z`ls Mcit`

BL[@FGF, Ouig >0 (ITR.crh) - Gagvgi ygnrs netgrbglih `gaj `cstnhg ecr sgvgrna jnys by n mlal-tnit hrcup li Fyrhyzstni, n prcegsslcina rckfkalmbgr ls `gnjlih bnkf tc t`g Fyrhyz kalees.

Li Nuhust 2444, p`ctchrnp`gr Ocì Jlkf-gy gmbnrfgj ci n trgf wlt` t`rgg ct`gr nvljkalmbgrs. Wslih mlilmna gqulpmgit, t`gypaniigj tc sknag kalees li t`g Fnrn-suu Unaagy cescut`gnstgri Fyrhyzstni. Z`gy wgrg nssurgjt`nt nsljg ercm t`g sgvgrna-t`cusnij-ecct erggenaas, t`g rghlci ct`grwlsg pcsgj ic t`rgnts tct`glr snegty.

Netgr spgijlih t`g ilh`t ci n pcrtnagjhg (nbgj mnjg ecr kalmbgrs t`nt `nihs suspgijgjci n kalee enkg), t`gy nwcfg tc scuijs t`nt t`gykcuajit gnslay ljgitley.

Nt jnwi t`g igxt mcrilih, wg `gnrj nplih ... Z`g elrst t`lih ycu t` lif ls rckfenaa. But ltwnsit, Jlkfgy tgaas Xggfgij Naa Z`lihs Kcislj-grgj hugst `cst Anurn [uaalvni. Nict`gr plih,nij t`nt rgnaay scuijgj alfg n huis`ct. \cuaccf jcwi, nij t`grg Vnrg] huys ci t`g hrcuijwnvlih ycu jcwi.

Ecr t`g ycuih, njvgiturcus hrcup, lt wns`nrj tc ent`cm.

X`gi t`g elrst twc s`cts wgrg elrgj, wgt`cuh`t, mnybg t`grg Vwgrg] ùitgrs wlt` bnjnlm cr scmgt`lih, egaacw kalmbgr Bgt` Rcj-jgi snlj li 2444. But t`gi w`gi t`g t`lrj cigknmg nij snij anijgj ci cur saggplih bnhs,wg figw t`nt lt wns ecr us.

Z`g kalmbgrs wgrg ecrkgj jcwi tc t `g bct-tcm ce t`g vnaagy, w`grg t`gy nij t`glr Fyrhyzgskcrt wgrg tnfgi `cstnhg by mlaltnit rgbgas.[`crtay netgr, t`glr gskcrt wns tnfgi bg`lijn bcuajgr nij s`ct jgnj ns n wnrilih tc t`gNmgrlknis.

Ecr slx jnys, t`g ecur 24-scmgt`lihs wgrg`ljjgi uijgr brus` nij rckfs jurlih t`g jnynij mcvgj stgnat`lay nt ilh`t. Z`gy survlvgj ceen egw gigrhy bnrs t`nt wgrg stns`gj l itc n onkf-gt bgecrg t`g kalmb, nij scmg ynf buttgr nijychurt bnaas t`nt wgrg brcuh`t bnkf w`gi t`glrtwc knptcrs rnljgj t`g kalmbgrs bnsg knmp.

X`lag `cajlih t`gm `cstnhg, t`g mlaltnitsgihnhgj li n elrgelh`t wlt` t`g Fyrhyz nrmy.

VLt wns] krnzy, strnihg, wlaj, vlcagit, Jlkfgysnys. Z`grg wnsit rgnaay niy tlmg tc `nvg niy

gmctlcina rgnktlci tc C` accf, `grgs n bcjyt`nts bggi gxgkutgj. Naa ycu kcuaj rgnaay t`liftc ycursgae ls, lts li t`gsg rgbgas bgst litgrgstt`nt t`gy fggp us nalvg ns `cstnhgs.

Ci Jny 5, w`lag bglih ecrkgj up t`g ruh-hgj kalees, t`g hrcup nhrggj t`nt gsknpg wnst`g ciay cptlci. Z`g kalmbgrs tccf t`glr k`nikgw`gi cig ce t`glr knptcrs wgit bnkf tc t`glrbnsg knmp tc hgt bnttgrlgs ecr t`g wnaflg-tnaf-lgs t`gy `nj stcagi.

@grg ls t`ls cppcrtuilty w`grg wg `nvgtwc rgbgas wlt` us, nij wgrg hclih tc bg agetwlt` t`g cig vgry inlvg, ligxpgrlgikgj flj tckalmb up t`ls ùmuihcus rljhgalig ecr w`ntt`g ecur ce us ls gxtrgmgay gnsy tgrrnli, but ecr

`lm wns vgry jnihgrcus nij jleelkuat tgrrnli,Jlkfgy rgknaas. Listnitnigcusay, Zcmmy VKnaj-wgaa] `nijagj t`g sltuntlci. V@g] hrnbbgj t`ghgitagmni by t`g hui strnp cvgr `ls s`cuajgrnij oust t`rgw `lm strnlh`t cee t`g kalee.

Mgmcrlgs ce Knptlvlty nwnlt Kalmbgr li Fyrhyzstni

Z`gy t `gi rni tcwnrj n Fyrhyz mlaltnry cut-pcst uisurg ce w`nt, c r w`c, t`gy wcuaj elijt`grg.

Ci t`g wny, sgvgrna ct`gr rgbgas oumpgjcut ce t`g brus` nij bghni s`cctlih nt t`gm,but t`gy mnjg lt tc t`g cutpcst, w`grg t`g Fyr-hyz scajlgrs tccf t`gm li. Z`gy wgrg antgr tnfgitc nict`gr mlaltnry bnsg ni j gvgitunaay mnjg ltbnkf tc t`g W.[., rgantlvgay uisknt`gj.

Icw Jlkfgy ls rgturilih tc Fyrhyzstni tcnttgmpt nict`gr kalmb. @gaa bg li t`g snmgprcvlikg ns w`gi `g wns knpturgj, but t`lstlmg `gaa bg sknalih kalees li t`g Nfsu Unaagy.

Z`nt w`cag rghlci `cajs scmg ce t`g hrgntprlzgs li kalmblih, `g snys. Z`grgs n rgnsciwg wgit li t`g elrst pankg. Nij wg jljit hgttc `nvg cur trlp, nij Lvg nawnys wnitgj tc hcbnkf. L wnit tc hc `nvg t`ls kalmblih trlp.

Jlkfgy njmlts bglih sknrgj. L knit prgjlkt`cw Lm hclih tc rgnkt.

But `g snys `g jcgsit pani tc jc niyt`lihjleegrgitay t`ls tlmg nrcuij.

\cu kni bulaj n `cusg nij put li t`g hrgnt-gst sprlifagr systgm gvgr, `g snys, but t`ntjcgs ict hunrnitgg t`nt ycur `cusg kcuaj ictburi jcwi scmgjny.

Nbcvg N pnicrnmn ce t`g Fnrn-suu vnaagy li scut`gnstgri Fyrhyzstni (nrk`lvg)

[uppcrtgrs rnaay li Onana-Nbnj tcwi kgitrg ecr nFyrhyz MT k`nrhgj wlt` NssnuatBL[@FGF, Ouig >0 (REG/RA) ONANA-NBNJ, Fyr-hyzstni - @uijrgjs ce pgcpag hnt`grgj li

scut`gri Fyrhyzstni ci Ouig 24 li suppcrt cen mgmbgr ce pnralnmgit k`nrhgj wlt` nssnuat-lih n egaacw jgputy, REG/RAs Fyrhyz [grvlkgrgpcrts.

Z`g prctgstgrs hnt`grgj li ercit ce t`gbulajlih ce Onana-Nbnj Cbansts Litgrlcr Ne-enlrs Jgpnrtmgit jgmnijlih k`nrhgs nhnlistFnmk`ybgf Zns`lgv bg jrcppgj,

Litgrlcr Neenlrs Jgpnrtmgit k`lge [tnibgfBnflrcv tcaj REG/RA t`nt nbcut >,444 jgmci-strntcrs nrg tnflih pnrt li t`g prctgst. Zns`-lgvs suppcrtgrs sgt up twc yurts ci n squnrgli ercit ce t`g Litgrlcr Neenlrs Jgpnrtmgit, sny-lih t`nt t`g prctgst wlaa anst tlaa Zns`lgvs knsg

ls kacsgj. Zns`lgv, t`g `gnj ce t`g Ntn-Our t (@cmganij)pnrty li pnralnmgit, wns litgrrchntgj by t`gTrcsgkutcr-Hgigrnas livgstlhntlvg jlrgktcrntgci Ouig 24 rghnrjlih `ls naaghgj bgntlih ce

egaacw jgputy Bnf`njyr [uaglmnicv.Ci Ouig >8, Zns`lgv surrgijgrgj `ls lm-

muilty ercm prcsgkutlci ns n mgmbgr cepnralnmgit, snylih t`nt `g tccf t`ls nktlci tcnvclj t`g iggj tc krgntg n pnralnmgitnry kcm-mlsslci tc strlp `lm ce `ls lmmuilty.

[uaglmnicv elagj n anwsult nhnlist Zns`lgvci Nprla >, nkkuslih `lm ce nssnuat nij bnttgry.[uaglmnicv spgit sgvgrna jnys nt t`g knrjlca-chy kgitgr li Bls`fgf netgr t`g naaghgj elh`t. Zns`lgv snys `g igvgr p`yslknaay nssnuatgj[uaglmnicv, but njmlts t`gy `nj n `gntgjkcivgrsntlci nij vgrbnaay lisuatgj gnk` ct`grci Nprla >. @g `ns ict snlj w`nt t`gy nrhugjnbcut.

Zns`lgv tcaj REG/RA ci Ouig >7 t`nt `cc-

alhnilsm k`nrhgs brcuh`t nhnlist `lm nrg ninttgmpt tc prgvgit my pnrtlklpntlci li t`gprgsljgitlna gagktlcis sk`gjuagj ecr t`g enaa.Mniy gxpgrts nij pcaltlklnis t`lif Zns`lgvpanis tc rui ecr prgsljgit.


7/28


8/28


0 Cut & Nbcut

@GZ@GR \CW ACUGt`gm cr`ntg t`gm, t`g ent, but ilmbag,nij ligvltnbay bnj-tgmpgrgjmnrs`rutfn ls n qulitgssgitlna pnrtce Bls`fgf. Bls`fgf wlt`cut t`gmnrs`rutfn ls [yjigy wlt`cut t`g

`nrbcur, @gijrlx wlt`cut t`g hultnr, nij Agili

wlt`cut t`g wlijs ce k`nihg. @gnr n `cif nijsgg n rcnj-nkkljgit-li-wnltlih3 Ecrhgt t`g sicwagcpnrj? Bls`fgfs rgna mnskct ls t`g mnrs`rutfn .

Li t`g prckgss ce rgsgnrk`lih t`ls nrtlkag,mnrs`rutfl wgrg rljjgi, trcaagybusgs tnmgj, tcgstrcj ci, nij ecrglhi swgnt swgntgj ci ecrglhiscla. Z`ls wns jcig sc t`nt ycu ficw ycurg ictsufflgrlih nacig nij lijggj, my rgsgnrk` li-ecrms mg t`nt li t`g mnrs`rutfn , `umnilty sue-egrs ns n kcaagktlvg gitlty.

Z`g jumpy alttag mlilbus t`nt wg sgg gxpga-alih kcplcus nmcuits ce hrggi-`cusg hns ercm ltspcstgrlcr wns, li lts ecrmgr aleg, n cwgr, k`ggsg,cr gagktrlks jgalvgry vni li t`g enr uih rgnam ceGurcpg. Nrcuij twgity ygnrs netgr lt sgt cut cilts rst ocb (li Acijci, Jussgajcre, Bujnpgst, crRlhn pgr`nps), lt wns rgtlrgj (rgnj stcagi), bgecrgmnflih t`g acih trlp nkrcss t`g kcitligits, `nv-lih sgnts inlagj litc lt, t`gi rlppgj cut nhnli (tcnaacw mcrg stnijlih rccm), nij ls icw alvlih cutlts sgkcij liknrintlci ns n mnrs`ruticyg tnxl , crrcutgj tnxl. \cu mny bg stnijlih w`grg Tnrlslnipccjags wgrg cikg wns`gj.

Gnk` mnrs`rutfn rcutg ls alkgisgj cut tc prl-vntg kcmpnilgs by t`g Bls`fgf klty kcuikla. Ce-tgi, t`grg ls ciay cig alkgisg pgr rcutg, nij t`gprlkgs nrg alfgwlsg jgtgrmligj by t`g stntg. Netgrt`ls, ergg mnrfgt prliklpags stgp li, wlt` t`g prl-vntg kcmpniy jgkljlih `cw mniy mnrs`rutfl wlaa cpgrntg nacih n spgkl k rcutg, cw cetgi nijw`gi. Z`ls ls t`g rgnsci ycuaa ij ycursgae wnlt-lih li vnli ci [uijnys ecr t`g >2,444 scms tc t`glr mninhgrs gnk` mcit`

Xnij t`gi hgt tc fggp t`g k`nihg. [c, w`lag t`gymny hrcwa nt ycu w`gi t`gy kcieusg ycur icb-bay figg wlt` t`g hgnr stlkf, ficw t`nt lts li t`glrbgst litgrgst tc krnm pgcpag li alfg snrjligs. Nijt`g tlmgr ci t`g jns`bcnrj3 Jcit bg eccagj,t`grg nrg ic mnrs`rutfn sk`gjuags? t`g jrlvgr lstlmlih `lmsgae tc wcrf cut `ls pgcpag krnmmlih?

rcutg kcmpagtlci rntlc mnrs`rutfn jrlvlih ls nsklgikg, ict ni nrt.

Z`grg wgrg ic mnrs`rutfl li t`g [cvlgt Wi-lci, snys [ns`n, n Bls`fgf rgsljgit. Listgnj, t`grgwns mcrg rghuanr pubalk trnispcrt, suk` ns trca-agybusgs, nij t`gy nktunaay ecaacwgj n tlmgtnbag.Xg jlj `nvg slmlanr mlilbusgs, but t`gy wgrgsalh`tay jlfflgrgit6 ycu wgrgit naacwgj tc stnij,nij t`gy kgrtnliay wgrgit gvgr bgr euaa, [ns`nslh`s. Mnrs`rutfl icwnjnys tgrrlbag!

Mnrs`rutfn pnli kni bg mgnsurgj nkkcrjlihtc t`g ecaacwlih mnt`gmntlk gquntlci?

M r ` u f T i = (Z m

J y x R u )J v M c

Zlmg ce JnyLi t`g mcrilihs nt 0?;4, t`g netgriccis nt nrcuij: nij t`g gvgilihs netgr 5pm, cig ns n s`crt nij`crrleylih halmpsg litc t`g sufflgrlihs ce knttag ciknttag trukfs. Cr pcst-[cvlgt kltlzgis ci knttagtrukfs. Bgtwggi t`lrty nij ecrty pgcpag mny pnr-tnfg li n hnmg ce scklnaay linpprcprlntg `umni Zgtrls jurlih rus` `curs. Z`g `gnt ls swgatgrlihnij cppcrtuiltlgs ecr ngrcsca liegktlcis cptlmna,wlt` ciay n alttag pcp-up sui rcce prcvljlih t`glaauslci ce vgitlantlci. Nt agnst twc pgcpag gijup wlt` bnkfsljgs wgjhgj citc t`g jns`bcnrj,

n pcca ce kcmmuilty swgnt gmgrhgs, t`g bus`gnvgs nij spauttgrs, nij, by scmg mlrnkag, jch-hgjay kcmpagtgs t`g rcutg.

I Rgk rjg Ent al g = [uk gs !

NJGALIG BGAA

Jc ycu ficw ycur >07s ercm ycur 240s3 Kniycu sny w`lk` mlilbus hgts tc Cs` mnrfgtenstgst, t`g 2>: cr t`g >


9/28


2, ycu wlaa `nvg niuikcmecrtnbag ocurigy, w`lag t`g snlj bus vnliaynttgmpts tc mniguvgr ltsgae nrcuij ecur anigs cecikcmlih trn k, pct `cags nij strny jchs. Z`g>22, `cwgvgr, alfgs tc t`lif ce ltsgae ns n scrt ce gx-prgss kcurlgr sgrvlkg. Lt giocys t`g cpgi rcnj nij,li pnrtlkuanr, t`g 4 scm netgr 44 tc >74 scm li n tnxl.

Busgs nij trcaagybusgs nrg k`gnpgr t`nimnrs`rutfl , kcstlih slx nij vg scm rgspgktlvgaypgr rljg.

Busgs nrg mcrg kcmecrtnbag, surg, but t`gyjrlvg sc sacway. Ns ecr trcaagybusgs, ycu kni wnlt ;4tc :4 mliutgs, nij t`gy cetgi stcp ruiilih bgecrg< pm, snys Fnton.

[ns`n nhrggs? Li t`g tlmg t`nt tgi mnrs`rutfns kcmg, ycu mlh`t ciay hgt `nae n trcaagybus!

Anihunhg iunikgs nsljg, L `ct-ecctgj lt tc t`gbus stcp tc wnlt ecr trusty trcaagybus Iumbgr :.Iumbgr : ùfflgj nij pufflgj nij hrlijgj lts wnyt`rcuh` t`g pnvgmgit, skrggk`lih tc n `nat, sur-rcuijgj by n swnrm ce nihry mnrs`rutfl , ciflihmnjay. Cikg ci bcnrj, my njvlkg ls tc hrnb `cajce scmgt`lih stnbag ns scci ns pcsslbag6 t`g trca-agybus ls n knprlklcus bgnst t`nt ruis ci gagktrlklty,nij, uialfg t`g mnrs`rutfn , jcgsit scuij cffl niypgtrca-jgpgijgit sicrts tc wnri ycu ce lmmligitjgpnrturg. Rljlih n trcaagybus ls alfg bglih lisljgn spnkgkrnet jcjhlih hgcachlkna gagmgits li ni

nstgrclj gaj paus hrnvlty. Gxltlih pnssgihgrs,litgijlih tc jgpnrt uicbtruslvgay, gaghnitay, nrgt`rcwi tc t`g ercit? L snw n jlmliutlvg bnbus`fn yt`rcuh` t`g nlr nij anij tùmp! ci t`g jrlvgrsknhg. Nt agnst li t`g ùmni krus` ce n mnrs`rutfn ,cig ls prgvgitgj ercm sgrlcus litgrina liourlgs liici-nkkljgit skginrlcs.

Ci cig nij, mnrs`rutfl nrg nweua, Fnton tgaasmg. But ci t`g ct`gr, t`gyrg vgry kcivgilgit, ycukni hgt ci nij hgt cffl niyw`grg. Z`gy hc gvgry-w`grg, nij kcmg vgry cetgi. Gvgi erlgijs ce mligw`c `nvg knrs cetgi tnfg mnrs`rutfl . Jgspltg t`gjlskcmecrt, lts n hrgnt systgm!

Taus, agts enkg lt, t`g `lstcry ce ùmni trnis-pcrtntlci li Kgitrna Nsln ls jlsmna nt bgst nij

pgppgrgj wlt` ùmni ntrckltlgs nt wcrst. Z`gmnrs`rutfn ls grg tc stny? mnybg wg s`cuaj slmpaybg hrntgeua t`nt wg kni nrrlvg jlrgktay nt cur jgstl-intlci, jgpnrt erggay, nij gvgi sanm t`g jccr `nrjbg`lij cursgavgs wlt` n rgvgihgeua K@WIF!

Jrlvgr ? [gg Jrlvgrs Mccj li cur ecrmuanlk gqun-tlci. Gvgry sc cetgi ycuaa hgt n k`ggry scua, crmnybg gvgi n slihgr. Z`gy `nvg glt`gr oust stnrtgjt`glr s`let cr nrg ct`grwlsg kcmpagtgay jgrnihgj.Bgwnrg.

Mnrs`rutfn mcrnalst ? Z`g jrlvgr ls n pnrty tct`g mnrs`rutfn scklna kcitrnkt, but ict lts giecrkgr t`nt ocb enaas ci t`g mnrs`rutfn mcrnalst. X`gik`gwlih-hum-k gwlih ycut` nrg tcc busy alstgi-lih tc MT;s ci t`glr mcblags tc cbsgrvg t`g Nhg,Likcivgilgikg cr Hgijgr ruags, t`g mnrs`rutfnmcrnalst bghlis tc ygaa? X`y nrgit ycu stnij-lih ycuihstgrs3 Wsunaay t`g mcrnalst ls n mni li`ls antg ;4s, ce kcisgrvntlvg mlijsgt, nij strcihgicuh` tc ecrkg ni gajgray anjy t`rcuh` n mnss cepgcpag citc n sgnt wlt` ls bnrg nijs.

Tgrgiilna jruif ? Jcwilih n bcttag ce kchink

li t`g mcrilih ls t`g bgst wny tc hgt scmg brgnt`-lih spnkg ci n mnrs`rutfn - pgcpag wlaa t`rcw t`glrbcjlgs litc naa scrts ce s`npgs tc nvclj t`g nakc`caeumgs. Le ycu nrg aukfy gicuh` tc `nvg hcttgi nsgnt, t`ls ls t`g huy enaalih nsaggp ci ycur s`cuajgr.

Bnznnr trnjgr ? Ic-cig alfgs t`gsg. [cmgtlmgsjrlvgrs wlaa w`lzz pnst t`gsg pgcpag, mlijeua t`ntt`g npprcxlmntgay >0 flacs ce vghgtnbags t`gy nrgknrrylih li n snkf wlaa kcst ns muk` li bgizgig ns nsmnaa, enrg-pnylih k`laj wcuaj. Le cig ce t`gm hgtsci, gxpgkt nrhumgits.

[wlig-u sufflgrgrs ? Zrnisltlcina k`nrnktgrs liMnrs`rutfnstni, t`glr mlhrntlci citc mlilbusgsknusgj pnilk ci n agvga wlt` tgrrcr t`rgnts jurlihswlig u sgnsci li Nutumi 4


10/28


>4 Cut & Nbcut

@G ECRGLHI HRNEELZL kciiclssgurstrcaalih jcwi Bls`fgfs trgg-aligj nv-giugs ls uialfgay tc `nvg mlssgj n rnt`grrujg p`rnsg rgpgntlih ltsgae wlt` likrgns-lih ergqugiky t`rcuh`cut t`g klty. Li-

jggj, K`g _n @****n, rgijgrgj rcuhày ercm Rus-slni ns X`nt t`g e***, rlvnas Mlrbgf acvgs Oyajyz:Gvn Vnpprcxlmntg trnisantlci] ns cig ce t`g mcstpcpuanr tnhs li t`g knpltnas strggt nrt skgig. \gtrnt`gr t`ni bglih n prcegsslci ce uijylih rcmnikg,t`ls Russlni bansp`gmy ls gmpacygj li naa t`g pank-gs w`grg scmgt`lih sggms cut ce scrts, cffl-flatgrcr oust panli wglrj. [c, w`lag t`g K_@ hnih hgt tcwcrf lijlkntlih blznrrg njvgrts, wglrj niicuikg-mgits nij nrk`ltgkturna cjjltlgs, wg t`cuh`t wgjkcitrlbutg tc t`glr knusg by alstlih oust n egw ce t`gt`lihs t`nt `nvg mnjg us skrntk` cur `gnjs nijnsf? X`nt t`g ****3!

X`gi ls lt n pgalkni krcsslih3

Xgvg naa bggi t`grg. \cu stgp hlihgray cffl t`g pnvg-mgit citc n sgt ce enjgj w`ltg aligs t`nt s`cuajtgkìlknaay jgictg sneg pnssnhg ecr pgjgstrlniskrcsslih Bls`fgfs busy t`crcuhènrgs. N anw-nblj-lih mctcrlst brgnfs nij wnvgs ycu nkrcss. \cu icjnt lm hrntgeuaay, jgspltg t`g enkt t`nt lt ls ycur rlh`tce wny nij `g ls ciay cbsgrvlih t`g ruags.

Z`gi, t`g agss anw-nbljlih mctcrlst, w`c `nsbggi tnlahntlih `lm ecr t`g anst slx litgrsgktlcis,sujjgiay sggs ni cppcrtuilty tc cvgrtnfg ci t`gcutsljg, balijay spggjlih cvgr t`g pgjgstrlni wnaf-wny nij ecrklih ycu tc jlvg cut ce ls pnt` nij erchspans` li ercit ce t`g anw-nbljgrs bciigt.

[prnwagj cut ci t`g kcikrgtg, ycu qulkfay rg-

nalzg t`nt t`g rst mctcrlst ls acslih `ls tgmpgr. @geggas ycu tccf njvnitnhg ce `ls flijigss nij t`nticw ycu nrg oust wnstlih `ls tlmg. @g oclis ct`grknrs li bggplih `ls `cri ns ycu plkf ycursgae up,jnzgj nij jlscrlgitntgj, cbbalih nkrcss t`g strggt

tc n scuijtrnkf ce rgvvlih gihligs nij kursg wcrjs.K_@3!? Z`g niswgr tc t`ls rljjag sggms cbvlcus.

Le t`g krcsslih ls enlitay mnrfgj, ackntgj ci n strggtct`gr t`ni Kùl cr Flgvsfnyn, cr bnjay pcalkgj, t`giycu nrg tnflih ycur aleg li ycur `nijs. Gvgi le icig

ce t`g nbcvg nppalgs, wg strcihay rgkcmmgij ycuwnlt ecr scmgcig gajgray cr n mct`gr wlt` n prnmtc krcss cvgr wlt`. X`lag tnflih cut n strny tcurlstmlh`t ict ruli n Bls`fgf jrlvgrs jny, t`g prcspgktce muatlpag `cmlkljgs wlaa surgay ecrkg `lm tc t`liftwlkg. (Ecr n huljg tc nttltujgs tcwnrjs rcnj snegtyli t`g knpltna sgg [pgftntcr lssug >6 Nrg ycu n Bls`fgfJrlvgr3)

K`gnpsfntg smcfgrsN mni wnafs jcwi t`g strggt wgnrlih n acst gxprgs-slci, lkflih t`g wrlst ce cig `nij nhnlist t`g cut-strgtk`gj pnam ce nict`gr, n qugstlci li `ls gygs. Ltwns tc bgkcmg n enmlalnr slh`t jurlih my rst egwwggfs li Bls`fgf, rgvgnalih ltsgae ci strggt kcrigrsnij li ilh`tkaubs, cutsljg mnaas nij by t`g alet li mybackf ce nts. X`gi L stnrgj bnkf nt t`gm, uikcm-prg`gijlih, t`gy wcuaj hgt erustrntgj nij mnrk`pnst mg bgecrg rgpgntlih t`g hgsturg tc scmgciggasg

X`c nrg t`gsg pgcpag3 L wcijgrgj cut acuj.X`nt lislh`t nrg t`gy trylih tc prckanlm3 L lmnhligjt`gm ns ni cbskurg K`rlstlni sgkt wnrjlih cffl gvlasplrlts, t`gi ns sufflgrs ce ni nkutg kcmpuaslvg jlscr-jgr swggplih Bls`fgf. Nt ct`gr tlmgs, L rcmnitlklzgjt`gm. Z`gy nrg ni uijgrhrcuij, nitl-hcvgrimgitpcaltlkna mcvgmgit, L kcivlikgj mysgae, bulajlihsuppcrt ecr t`glr knusg wlt` t`ls wglrj, twc-`nijgjhgsturg.

Z`gi, ci n jnrf, jgsgrtgj ilh`t L hct tc t`g`gnrt ce t`g mystgry. Cig ce t`g hrcups mgmbgrswns wnaflih bg`lij mg, lkflih nwny eurlcusay. @gwns pgrslstgit nij accfgj n alttag jgrnihgj, ni uialtenh `nihlih ercm `ls alps. Z`g strggt wns pccray alt

Niy vlsltcr tc Fyrhyzstni ls alfgay tc bg kci-ercitgj by n sgrlgs ce kuaturg s`ckfs jurliht`g pgrlcj lt tnfgs `lm cr `gr tc njoust tcigw surrcuijlihs. Lisplrgj by t`g p`lac-

scp`lkna mgssnhg ce n hrcup ce ackna strggtnrtlsts, wg tgnmgj up wlt` up-nij-kcmlihOgwls`-Nmgrlkni kcmgjlni Mntt Fupegr tchuljg ycu t`rcuh` scmg ce t`g lmmgjlntgk`naagihgs aleg li t`g kcuitrys anrhgst kltykni pankg ci ycur snilty.

Z@G [TGFZNZCR XLZ@ MNZZ FWTEGR

Z

Nbcvg Fyrhyzstnis igxt kcup wlaa prcbnbay bgspciscrgj by t`ls Brltls` supgrmnrfgt k`nli

Cppcsltg pnhg (A-R) Bls`fgf iggjs acaalpcp an-jlgs tc gisurg pgjgstrlni snegty6 ycuvg sggit`g tnh, icw buy t`g t-s`lrt6 Mntt Fupegr lsict n Zurf, rgnaay!

Igxt pnhg (A-R) Inryi nlrpcrt `nsit sggi niynktlci ecr scmg tlmg6 Nsfnr Nfngv kcitgm-pantgs aleg bg`lij n turfgy knhg6 Bls`fgf `nstcc mniy ce t`gsg pankgs

@****n3!

K`

zn


11/28


>>Cut & Nbcut

nij wg wgrg nacig. L jgkljgj tc krcss cvgr tc nvclj`lm.

Accf L jcit wnit tc bg n mgmbgr ce ycurmcvgmgit! L krlgj, ns `g ecaacwgj mg jutleuaay, `lswrlst li cvgrjrlvg icw. @g jljit alstgi, nij listgnj

bghni mumbalih n wcrj, cvgr nij cvgr, tc bnkf upt`g wglrj nij mcvgmgit. [plk`fl, splk`fl, splk`fl,splk`fl, splk`fl ygst 3

@g wnitgj n mntk` tc alh`t `ls klhnrgttg.K_@3!? Li Fyrhyzstni, rnmpnit lintlci prlkgs

crjlinry kltlzgis cut ce mniy cusg`caj hccjs nijeccjstuffls. @cwgvgr, prlkgj nt cig scm pgr pnkf,mntk`gs nrg vgry muk` li t`g nfflcrjnbags brnkfgt.Xg t`grgecrg `umbay pgtltlci Bls`fgf smcfgrs tchc t`g gxtrn ch nij spans` cut ci n bcx ce mntk`-gs ecr gvgry sgkcij pnkf ce enhs t`gy buy, cr gvgimnfg n acihgr-tgrm livgstmgit wlt` n alh`tgr nt >7scms. Lt jcgsit jc tc erlh`tgi ecrglhigrs wlt` t`gs`nfy nij hgsturg. [pnslbc, rnf`mnt !

Mcrrlscis bnhs li FyrhyzstniMcrrlscis mlh`t bg t`g t`lrj cr ecurt` anrhgst su-pgrmnrfgt li t`g WF - scmgw`grg bg`lij Zgskcnij li ercit ce Tcuijsnvgrs but li Fyrhyzstni,t`glr panstlk bnhs nrg flih. X`lag t`ls jcgsit mnfgni cuikg ce sgisg tc us, acknas sggm tc nkkgpt lt ntenkg vnaug.Z`gy nrg t`g bgst knrrlgr bnhs, snys Huabnrn, nvgijcr wcrflih nt Bls`fgfs Crtc-[nl mnrfgt. L trytc `caj citc t`gm le L kni, s`g kcitliugj. Cigjny t`gy kcuaj rui cut nij bg rgpankgj by wgnfgrbnhs.

But t`nt jny accfs n acih wny ercm icw. Mcr-rlscis bnhs `nvg ni nppnrgit strnihag`caj cvgr

Bls`fgfs ecrmna nij liecrmna sgktcr, wlt` ackna su-pgrmnrfgts gvgi uslih t`gm li pankg ce t`glr cwi,brnijgj knrrlgrs nt tlmgs. Kcivgitlcina wlsjcmsuhhgsts t`nt t`g bnhs nrg mniuenkturgj li k`gnp-ns-k`lps K`lin nij t`nt w`nt wg nrg wltigsslih li

iglh`bcurlih Fyrhyzstni ls t`g p`gicmgici cecvgr-suppay. But wg suspgkt scmgt`lih muk` mcrgslilstgr...

K_@3!? Jgspltg `nvlih ict ygt kciqugrgj t`gBrltls` mnrfgt, Mcrrlscis nrg kagnray bgit ci wcraj

jcmlintlci, nij `nvg hurgj t`nt t`gy wlaa iggj nact ce panstlk bnhs tc knrry cut t`glr gvla panis. Xlaasupgrmnrfgts sgaalih kut-prlkg, mlkrcwnvgnbagrgnjy mgnas ecaacw t`g knrrlgr bnhs tc t`g MljjagFlihjcm3 X`gi kni wg gxpgkt tc sgg n Mcrrlsciskcivgilgikg stcrg li kgitrna Bls`fgf3 Ciay tlmg wlaatgaa, but rgst nssurgj t`nt t`g [pgftntcr ls wcrflihjny nij ilh`t tc hgt n `nijag ci t`ls pcayt`gigkcisplrnky.

Z`g Ackna Ecctbnaa [kgigXgvg snlj lt bgecrg, but wg rgnaay knit gmp`n-slzg gicuh`? t`g Fyrhyz ecctbnaa agnhug ls strnihg. Zgnms nppgnr tc k`nihg t`glr inmgs gvgry ct`grsgnsci, jgpgijlih ci w`lk` ackna rm/pcaltlklni lseuijlih t`gm. Z`g cig wg suppcrt, Fnit-bnsgj EKNbjys` Ntn, ls bulat ci bggr mcigy, inikgj ns ltls by t`g snmg ecafs t`nt fggp t`g kcuitry stckfgjwlt` tnsty _`lvcl plvc .

Z`glr rlvnas ecr t`g jcmgstlk tltag, EK JcrjclJyinmc, nrg ni gxtgislci ce t`g snmg rm t`ntcwi Kgitrna Nslns anrhgst w`cagsnag mnrfgt. Cvgrt`g pnst egw ygnrs, Jcrjcl nvg jgmcistrntgj kci-sljgrnbag puaalih pcwgr t`glr alig-up tggms wlt`lmpcrts ercm t`g acwgr Russlni agnhugs, w`lag t`glrprlzg kgitrg bnkf ls n trlbna prlikg ercm H`nin.

But nt t`g bcttcm ce jlvlslci, aleg ls agss gxctlk.[`gr, n tgnm euijgj by n ackna snusnhg enktcry, nrgt`g w`lpplih bcys ce t`g agnhug, pummgaagj wggf

li, wggf cut by t`glr bgttgr inikgj rlvnas. Ct`grstruhhalih tgnms tnfg n brgnt`gr ercm t`g agnhugecr n sgnsci, kltlih iniklna jl kuatlgs, w`lag mniy`nvg jlsnppgnrgj natchgt`gr. Ni gxnmpag ce t`g ant-tgr wns n tgnm ercm n egw ygnrs nhc knaagj

@cw blh ls Inryi3

X`lag wcrflih nt t`g kciegrgikg anst summgr, L`nj n k`nikg tc tnaf wlt` n hlra ercm Inryi. Li try-lih tc jgtgrmlig `cw blh cr smnaa n tcwi Inryiwns, L jgkljgj tc nsf `gr le t`g tcwi `nj ni nlr-pcrt. Agt mg kanrley, L wns ict rgnaay litgrgstgj lit`g p`yslkna slzg ce t`g tcwi, ns muk` ns t`gp`lacscp`lkna slzg - wns lt kcisljgrgj n blh tcwiby Fyrhyzstnis stnijnrjs, wns lt ce scmg flij cekgitrna lmpcrtnikg li Fyrhyzstni, `cw kgitrnacr `cw rgmctg wns lt3 Inlvgay, L t`cuh`t muk`nbcut t`ls kcuaj bg jlskgrigj by w`gt`gr cr ictt`g tcwi `nj ni nlrpcrt. But t`g qugstlci turigjcut tc bg mcrg kcmpagx t`ni L t`cuh`t.

Nt rst t`g hlra lmmgjlntgay niswgrgj ic. Butt`gi, s`g knuh`t grsgae nij snlj, Xnlt, Lm wrcih.Xg jc `nvg ni nlrpcrt.

@grg s`g pnusgj ecr n mcmgit.But wg `nvg ic panigs.

Lm ict Zurfls`

X`gi L wns li Bls`fgf, L agnrigj t`nt L `nj twcmnli sflaas - mnflih pgcpag anuh` by snylih Myinmg ls Mntt, L nm n hccj z`lhlt li Fyrhyz, nijaccflih Zurfls`. Bgknusg, w`grgvgr L wgit, pgcpagwcuaj nsf mg le L wns Zurfls`. X`gi L wns vcaui-tggrlih nt n kciegrgikg, gaj nt t`g Lssyf-Fua @ctgali Bls`fgf, gvgrycig ntg auik` tchgt`gr li t`g `c-tga rgstnurnit. Cig jny L wns slttlih nt n tnbag nijkcivgrslih wlt` n egw ce t`g kciegrgikg pnrtlkl-

pnits nij ni Gihals` tgnk`gr ercm Fyzya-Flyn VBnt-fgi Cbanst] cvgr auik`, w`gi scmgcig jgkljgjtc try tc nskgrtnli liecrmntlci nbcut my gt`ilklty.

\curg ercm Nmgrlkn, but ycurg ict cig ce t`grgna Nmgrlknis, rlh`t3 n hlra nsfgj.

Mntt Fupegrs


12/28


>2 Cut & Nbcut

Xgaa, t`grgs ic suk` t`lih ns n rgna Nmgrl-kni. Nmgrlkn ls n kcuitry ce lmmlhrnits. Gvgrycigkni bg n rgna Nmgrlkni, L gxpanligj .

But ycurg ict n Brltls` Nmgrlkni, rlh`t3 s`gpgrslstgj.Ic, L snlj. Lm ict.X`grg nrg ycur hrnijpnrgits ercm3 n sgkcij

hlra nsfgj.Hlvlih n s`crtgigj vgrslci ce my enmlay `lstcry,

L tcaj t`gm t`nt, ci my ent`grs sljg, my nikgstcrswgrg ercm Tcanij nij, ci my mct`grs sljg, ercmHgrmniy.

But t`gy wgrgit crlhlinaay ercm t`grg, rlh`t3t`g hlra nsfgj, pgrpagxgj. L jgkljgj lt wns tlmg tcgij t`glr kcieuslci.

Lm ict Zurfls`, L snlj, w`lk` lmmgjlntgay sgtt`g hlras tc icjjlih ns le wg wgrg icw hgttlih tct`g `gnrt ce t`g qugstlci. Lm Ogwls`.

Wialfg li Nmgrlkn, w`grg Ogwls` ls sggi ecr t`gmcst pnrt ns n rgalhlci, li Fyrhyzstni nij t`g ecr-mgr [cvlgt Wilci lt ls kcisljgrgj ni gtìlklty.

Z`g rgvgantlci t`nt L wns Ogwls` sggmgj tc prc-vcfg n blt ce n stlr li t`g hrcup. Netgr scmg rnpljnij qulgt jlskusslci, t`g Gihals` tgnk`gr icwpcsgj n qugstlci? X`nt ls ycur rgalhlci3 Nrg ycuKnt`calk3

Oujnlsm, L snlj, but icbcjy sggmgj tc ui-jgrstnij. Z`liflih t`nt L `nj mlsprcicuikgj t`ginmg ce t`g rgalhlci li Russlni, L rgpgntgj lt sacwgr?

Ou-jnl-lsm.Bujj`lsm3 cig ce t`g hlras nsfgj.Ic, L snlj. Ou-jnl-lsm.

Elinaay, t`g tgnk`gr sggmgj tc uijgrstnij, w`lagt`g hlras kcitliugj tc accf puzzagj. [`g bghni tcgxpanli lt tc t`gm. Netgr n mliutg ce jlskusslcibnkf nij ecrt`, cig ce t`g hlras turigj tc mg.

Xg uijgrstnij, s`g snlj. Cig ce my erlgijs li

Fyzya-Flyn ns scmg Ogwls` nikgstry.Nij ygt s`g nj igvgr gnrj ce t`g Ogwls` enlt`.

Ic mnttgr, L figw t`nt Ogwls` gtìlklty nij t`g

Ogwls` rgalhlci wgrg jlfflgrgit t`lihs li Russln, nijprgsumnbay nasc li Fyrhyzstni.Nij w`nt ls t`g rgst ce `gr nikgstry3 L nsfgj,

cut ce kurlcslty.Zurfls`, t`g hlra snlj.

X`nt nppgis tc prgsljgitlna pcrtrnlts3

X`lag vlsltlih my erlgijs stgp-hrnijmct`grli n iglh`bcr`ccj ackntgj ;4 mliutgs cutsljgBls`fgf, L `nppgigj tc stumbag upci cig ce t`gwglrjgst slh`ts ce my twc mcit`s li Fyrhyzstni.My erlgijs stgp-hrnijmct`gr fgpt nilmnas nt `gr`cusg likaujlih n kcw, scmg k`lkfgis li n kccp, njch, nij n turfgy li n anrhg knhg.

X`gi t`g hrnijmct`gr wgit tc s`cw mg t`gturfgy knhg, L ictlkgj scmgt`lih euiiy? [cmgcigwns pggflih cut ercm bg`lij t`g knhg. Lt wns ict oust niycig. Lt wns t`g bnaj jcmg nij bus y gyg-brcws ce ecrmgr prgsljgit Nsfnr Nfngv li n vgryprgsljgitlna pcrtrnlt.Lmmgjlntgay, t`g stcry wns kagnr.

Li t`g `cpgeua gnray jnys ce lijgpgijgikg,my erlgijs stgp-hrnijmct`gr, ni gtìlk Russlniw`csg gxtgijgj enmlay hnt`grlihs accf alfg n kci-egrgikg ce naa intlcinaltlgs rgprgsgitgj li Fyrhyz-stni, ùih n pcrtrnlt ce Fyrhyzstnis prc-jgmck-rnky prgsljgit li `gr `cusg. But w`gi Nfngv wnscustgj li Mnrk` 2447, netgr ignray etggi ygnrs lipcwgr `nj turigj `lm kcrrupt nij sgae-sgrvlih, lt

wns tlmg tc put t`g pcrtrnlt cut ce slh`t. Z`cuh t`g pankg bg`lij t`g turfgy knhg wnsict k`csgi ecr niy pnrtlkuanr rgnsci, lt sggmgj ninpprcprlntg vlsuna gxpanintlci ce t`g vlklssltujgsce ecrtuig. C`, cw t`g mlh`ty nvg enaagi!

Cs` Tcalkg ict ni cut t ycu wcuaj wnit tcpany netgr ilh`tenaa!

K_@3!? [cuijs n blt alfg t`g [kcttls` TrgmlgrAgnhug3 Xgaa, ygs lt jcgs. Li enkt, ecctbnaa ls n prgttywglrj hnmg t`rcuh`cut t`g wcraj, sc wg nrg nppytc agt t`g Fyrhyz hnmg rgtnli lts cwi gkkgitrlkltlgs -ns acih ns lt jcgsit nfflgkt cur bggr.

X`lk` wny tc t`g p`nrmnky3

@cw mniy p`nrmnklgs jcgs t`ls pankg nvg3 Lts cutce kcitrca. Li enkt, le ycu tcuk`gj jcwi li Bls`fgfwlt` zgrc anihunhg sflaas wg nrg wlaalih tc bgt t`ntbgecrg ycu agnrigj `cw tc hrggt pgcpag li glt`granihunhg, t`g Russlni wcrj nptgfn nij t`g Fyrhyzgqulvnagit jnrlfnin wgrg gihrnvgj ci ycur brnli.

X`lag ycur huljg bccf wlaa prcbnbay tgaa ycut`nt Bls`fgf ls wgaa suppalgj wlt` p`nrmnklgs, bgnwnrg t`nt t`ls ls n wlaj uijgrstntgmgit. Gjhlihcut knslics nij kurrgiky gxk`nihgs ns t`g mcstpcpuanr busligss li tcwi, t`g vlsltcr tc t`g Fyrhyzknpltna ls bcmbnrjgj by hrggi slhis nt gvgry turi.Le ciay t`grg wgrg ns mniy pcst c kgs, ycu t`lif tcycursgae.

Z`g p gicmgici rgnk`gs lts pgnf nt t`g Mcs-fcvsfnyn/Achvligifc litgrsgktlci, n bgalge-jgeylihnptgfn wcraj w`lk` must `cst mcrg t`ni t`lrtyp`nrmnklgs. X`nts mcrg, t`gy stny cpgi uitla antg,sc le ycu egga alfg n s`ct ce kcuh` mlxturg tc rcuijcffl n ilh`t cut ci t`g tlags, ycu iggj ciay fickf pc-altgay ci t`g sùttgrs ce cig ce t`gsg cutagts, nij nwgnry nttgijnit wlaa sgrvg ycu ycur tlppag t`rcuh`n sgt ce mgtna bnrs.

K_@3!? Nrg t`gy naa alkgisgj3 @cw jc t`gy stnyli busligss3 Z`gsg nrg qugstlcis t`g [pgftntcr knitniswgr. @cwgvgr, wg kni kci rm t`nt t`grg ls njnrf sljg tc rgnjlay nvnlanbag jruhs. Tcsslbay jug

tc t`g litgislty ce t`g kcmpgtltlci, ackna p`nrmn-klgs jlspgisg nitlblctlks ns le t`gy wgrg twc-pgiiyswggts. Ns n jlrgkt rgsuat, Bls`fgf bcnsts cig ce t`g`lh`gst ergqugiklgs ce jruh-rgslstnit jlsgnsg strnlisnmcih kltlgs li t`g ecrmgr [cvlgt Wilci.

Kg _n @****n Mcmgits!


13/28


14/28


15/28


16/28


>5

Li njjltlci tc t`g trnhlk gvgits ce Nprlanij Ouig 24>4, t`g anst ygnr cr sc liFyrhyzstni `ns sggi kltlzgis cut ci t`gstrggts hgttlih vckna ecr n vnrlgty ceknusgs, agnjlih scmg ninaysts tc nrhugt`nt kcitgitlcus mggtlihs nrg icw nrghuanr egnturg ce pcaltlkna aleg li t`gkcuitry. Z`ls mcit`, t`g [pgftntcr tnafstc Jr. [kctt Rnjiltz , Nsslstnit Trcegsscrce Litgrintlcina [tujlgs nt t`g Wilvgr-slty ce Xns`lihtci, nbcut rnaalgs, rgit-n-mcbs nij rgvcautlcis.

LIKG TRG[WMGJ jlktntcrs-ecr-aleg liIcrt` Nerlkn nij t`g Mljjag Gnst wgrguisgntgj gnralgr t`ls ygnr, t`g stujy cepcpuanr uprlslihs `ns nttrnktgj ni ui-prgkgjgitgj vcaumg ce litgrgst. Ic

surprlsg t`gi, t`nt Jr. [kctt Rnjiltzs nkkanlmgjwcrf, Xgnpcis ce t`g Xgnat`y? Trgjntcry Rghlmgsnij Galtg-Agj Trctgsts li Kgitrna Nsln , `ns sggi

mcrg t`ni t`g usuna Kgitrna Nsln-wntk`grs ckf-lih tc Nmnzci.kcm nij ct`gr cialig bccfstcrgstc purk`nsg n kcpy.

\cur rgsgnrk` ecr Xgnpcis ce t`g Xgnat`y tccfycu wgaa cffl t`g tcurlst trnla li bct` Fyrhyzstninij Wzbgflstni. X`nt jrgw ycu tc jc gajwcrfli t`gsg rgmctg pankgs3

Zc mg, Kgitrna Nsln nawnys sggmgj sc cbskurg t ntlt `nj tc bg lmpcrtnit scmg jny. X`gi L wgit litct`g gaj, L wns liltlnaay litgrgstgj li `cw kcmmu-iltlgs trlgj tc scavg prcbagms ci t`glr cwi w`git`g stntg `nj enlagj t`gm. Ecr gxnmpag, L ictlkgjckknslcis w`gi acknas bnijgj tchgt`gr tc hnt`gr

mcigy ercm pgcpag li t`glr iglh`bcur`ccj tcbuy n igw gagktrlkna trnisecrmgr cr pny tc `nvgn rcnj pnvgj. Tgcpag gvgryw`grg li Kgitrna Nslnwgrg kciercitgj wlt` t`gsg k`naagihgs stgmmlihercm t`g jl kuat ygnrs ce trnisltlci, nij L wnitgjtc uijgrstnij `cw t`gy rgspcijgj kcaagktlvgay. [cL alvgj li scmg ce t`gsg kcmmuiltlgs li Fyrhyzstninij Wzbgflstni nij slmpay cbsgrvgj. Nmcih ct`-gr t`lihs, L ictlkgj t`nt ackna wgnat`y bgigenktcrscetgi stgppgj li tc `gap, nij t`gi wcrfgj `nrj tckanlm krgjlt ecr t`glr gfflcrts. Z`ls cpgigj n igw knice wcrms ecr mg.

[c, ls t`grg n jlstnit kcrigr ce Kgitrna Nsln ycuhct pnrtlkuanray nttnk`gj tc3

L alfg bcrjgr zcigs. L ij t`gm litrlhulih bgknusgt`gy nrg t`g pankgs w`grg t`g stntg puts ci t`ghrgntgst spgktnkag ce nssgrtlih lts scvgrglhity,nij ycuih kciskrlpts jc t`glr bgst tc pany t`grcag ce stnawnrt jgegijgrs ce t`glr `cmganij (na-

Ercm

t`cuh` li rgmctg pcsts t`gy nrg cetgi bcrgj tct`g pclit ce mnjigss). Z`ls ensklintlci hct mglitc trcubag ci cig ckknslci w`gi L wns jumbgicuh` tc hgt knuh`t tnflih n plkturg ce n bcrjgrpcst. L wcit sny w`grg...

Xgnpcis ce t`g Xgnat`y ls n krnkflih tltag, w`ntwns t`g litgitlci ce t`g bccf3

My bccf gxpanlis `cw n kcuitry (Fyrhyzstni, lit`ls knsg) kni gxpgrlgikg ni nkkljgitna rgvcautlcinij rghlmg k`nihg. My mnli knsg stujy ls t`g2447 cvgrt`rcw ce Nfngv, ecr w`lk` L cfflgr ni gx-panintlci t`nt ruis kcuitgr tc t`g kcivgitlcinainrrntlvg ce t`g gvgit, nij ce hrnssrccts rgbga-alcis li hgigrna. My ninaysls ce `cw t`nt gvgituiecajgj agijs lislh`t litc t`g Bnflgv ygnrs nijt`g turmcla ce 24>4 nij bgycij. Nfngv wns t`gmcst jgmckrntlk prgsljgit Kgitrna Nsln `nj sggi(nij cig ce t`g mcst jgmckrntlk agnjgrs li t`gw`cag ecrmgr [cvlgt Wilci), but `ls rgecrms nijantgr nttgmpts tc rgkciscaljntg pcwgr knusgj nbnkfans` t`nt spnrfgj ls jcwienaa. Li scmg wnys,

Fyrhyzstni `ns ict rgkcvgrgj ercm t`csg gvgits.Lt knmg cut nt n hccj tlmg t`gi....

Lijggj, rgvcautlcis nrg li vchug t`gsg jnys,netgr `nvlih bggi cut ce t`g igws ecr n kcupagce jgknjgs. Ict naa supgr klnaay slmlanr gvgitsuiecaj t`g snmg wny - Fyrhyzstni ls ni gxnm-pag ce t`nt - but t`g scklgtlgs li trnisltlci li t`gMljjag Gnst kni agnri n act ercm t`glr prgjgkgs-scrs, nij wcuaj bg wlsg tc ljgitley t`g cbstnkagst`glr pcst-rgvcautlcinry kcuitgrpnrts kciercitgjw`gi t`glr mcmgit ce gup`crln gijgj.

\cur bccf s`cws `cw cpgilih up pcst-kcm-muilst gkcicmlgs tc mnrfgt rgecrms wgnfgist`g stntg nij agnjs tc likrgnsgj pcaltlkna kcm-pgtltlci. Le t`nts t`g knsg, t`gi w`y jlj Nfngvhc jcwi t`nt rcutg3

Nfngv wns uilqug by vlrtug ce `ls bnkfhrcuij -`g wns n sklgitlst, ict n Kcmmuilst Tnrty blhwlh.

Nbcvg Mnycr Mgals Myrznfmntcv turis Cs`litc t`g Ecurt` Rglk` (nrk`lvg)

Nbcvg rlh`t Tcalkg nttgmpt tc brgnf up ni cp-pcsltlci prctgst li Znans, Nprla 5 (nrk`lvg)

Elina pnhg Furmnibgf Bnflgv rnaalgs n hrcupce suppcrtgrs li `ls intlvg vlaanhg ce Zgylt, Onana-Nbnj rghlci (Rgutgrs)

[K@RL[ RLKFAGZCIJcwi

Zcpt`g

Eckus


17/28


>8Eckus

@g bcuh`t litc t`g igcalbgrna mcjga ce rgecrmnij truay bgalgvgj lt wns t`g bgst pnt` ecr Fyr-hyzstni. X`gt`gr lt wns nktunaay t`g rlh`t k`clkg`ns bggi `ctay jgbntgj. But cig lmpcrtnit, na-bglt lijlrgkt, kcisgqugikg wns tc krgntg n systgmli w`lk` nmbltlcus pgcpag uikciigktgj wlt` t`grghlmg kcuaj nkqulrg nssgts nij bulaj n pcaltlknaknrggr nrcuij t`gm. Ns n rgsuat, n rgantlvgay anrhg

iumbgr ce galtgs wgrg nbag tc kcmpgtg ecr n s`nrgce t`g spclas, agnjlih tc t`g pcaltlkna ockfgyliht`nt kcitliugs up tc t`ls jny.

Jc ycu `nvg niy sympnt`y ecr Nfngv3 @gsggmgj bgilhi by kcmpnrlsci tc Bnflgv......

Ic cig wcuaj `nvg snlj t`ls li 2447 cr bgecrg,but cplilcis jc k`nihg li `lijslh`t. Bg knrgeuaw`nt ycu wls` ecr.

Nbcut t`csg rgvcautlcis t`gi. X`nt rcag jljpcpuanr wlaa nktunaay pany li t`g Zualp rgvcautlcinij t`g Nprla 8 kcup3

My nrhumgit nbcut t`g Zualp Rgvcautlci wns t`nt

acslih pnralnmgitnry knijljntgs liltlntgj, crhni-lzgj, nij uil gj t`g prctgsts t`nt tcppagj Nfngv.Tgcpag w`c tccf pnrt wgrg prlmnrlay litgrgstgjli nljlih t`glr ackna galtgs. X`gt`gr t`glr wlaa wnsrgspgktgj li t`g gij ls `nrj tc sny, but t`g agnj-grs`lp nij crhnilzntlci wns galtg-agj nij icthrnssrccts. Z`g 24>4 gvgits wgrg mcrg kcmpal-kntgj bgknusg t`gy wgrg mcrg spcitnigcus nijt`g hcvgrimgit kcaanpsgj sc qulkfay. L t`lif t`grgsgnrk` ci `cw t`csg gvgits nktunaay uiecajgjrgmnlis tc bg jcig. Ecr mg, t`g mcst strlflih ns-pgkt wns `cw gnsy lt wns ecr t`g krcwj tc brgnflitc t`g X`ltg @cusg, jgspltg bglih s`ct nt ercmt`g rcce. Naa lt tccf wns n jczgi mgi tc kcmmni-

jggr n anrhg trukf nij jrlvg lt t`rcuh` t`g ercithntgs. Hcvgrimgits usunaay `nvg n egw anygrs cesgkurlty prlcr tc t`nt stnhg. Bnflgv turigj cut tcbg n f`ni wlt` ic kact`gs, tc njnpt n mgtnp`cr.

Z`g rui-up tc bct` gvgits egnturgj n sgrlgs

ce furuatnls , bct` stntg-sniktlcigj nij cppc-sltlci-spciscrgj. X`nt ls n furuatnl nij `cwjcgs lt wcrf li Fyrhyz pcaltlks3

Z`g furuatnl ls n trnjltlcina listltutlci crlhlint-lih wlt` t`g Mcihcas, usgj tc sgagkt agnjgrs nijkcaagktlvgay mnfg lmpcrtnit jgklslcis - n flij ceprg-lijustrlna pnralnmgit. Li t`g pnst, bct` Bnf-lgv nij Nfngv kcivgigj furuatnls ns n ecrm ce TR,tc any n vgiggr ce trnjltlcina aghltlmnky ci t`glrtrcubagj prgsljgiklgs. Li Bnflgvs knsg anst ygnr,t`ls bnkf rgj, stnrtlih n k`nli ce gvgits t`nt agjtc `ls cvgrt`rcw. L t`lif mcst pgcpag tcjny nrgtcc kyilkna tc buy litc suk` ni listltutlci, ns acihns lt ls gijcrsgj by t`g snmg pcaltlklnis w`c sggftc mnilpuantg t`g pubalk ci n jnlay bnsls.

[cmg ce t`g cppcsltlci agnjgrs ycu accfgj ntli ycur bccf nrg icw li hcvgrimgit. Ls Fyr-hyzstni jgstligj tc sgg t`g snmg galtgs rgky-kagj nhnli nij nhnli li t`g ignr euturg3

Z`grg nrg kgrtnliay acts ce pgcpag w`c wcuaj alfgtc hgt litc t`g hnmg, but icbcjy wnits tc hgt

cut. [c uiagss t`gy gxpnij t`g slzg ce pnralnmgitcr knbligt, upwnrj pcaltlkna mcblalty nppgnrs tcbg backfgj ecr t`g ecrgsggnbag euturg. Fyrhyzstniicw `ns ni lmprgsslvg stckf ce vgtgrni pcaltl-klnis. L usg t`g wcrj lmprgsslvg tc mgni strlf-lih, rnt`gr t`ni ns n kcmmgit nbcut t`g qunaltyce t`glr sgrvlkg.

\cur ct`gr knsg stujy wns Wzbgflstni. X`lk` cet`g ct`gr Kgitrna Nslni kcuitrlgs jc ycu sgg nsbglih vuaigrnbag tc pctgitlna uprlslihs li t`geuturg3

Tcaltlkna k`nihg wlaa kcmg tc Kgitrna Nsln, butict igkgssnrlay li t`g snmg ecrm ns lt jlj li Fyr-

hyzstni. L wcrry t`nt Albyn cr Bn`rnli mlh`t bgmcrg listruktlvg mcjgas ecr t`g rghlcis euturg.

X`y jcgs Fyrhyzstnis pcaltlkna kuaturg jlfflgrercm t`nt ce lts iglh`bcurs3

Fyrhyzstni `ns bggi jleegrgit ercm lts

N ensklintlih sgktlci ce Jr Rnjiltzs bccf jgnaswlt` t`g Nfsy gvgits ce 2442. Namcst uificwitc t`g cutsljg wcraj, t`g Nfsy gvgits rgprgsgitgjt`g mcst ictnbag ce n sgrlgs ce jgstnblalzlih rg-hlcina prctgsts t`nt wcuaj gvgitunaay kuamlintgli Fyrhyzstnis 2447 Zualp Rgvcautlci.

Trctgsts bghni li Nfsy rghlci, Onana-Nbnj cbanst,w`gi Nzlmbgf Bgfinznrcv, n ackna bgigenktcr, MTnij krltlk ce t`g Nfngv rghlmg, egaa vlktlm tc pcaltl-knaay mctlvntgj k`nrhgs liltlntgj by intlcina Trcsg-kutcr Hgigrna. Li n s`cw ce suppcrt ecr n sci ce t`grghlci, acknas knmg cut li mnsslvg iumbgrs. Trgsl-jgit Nfngv crjgrgj pcalkg tc prgvgit prctgstgrskcivgrhlih ci t`g rghlcina njmlilstrntlvg bulaj-lih. X`gi t`ls enlagj, s`cts wgrg rgj. Elvg pgcpagjlgj. Igws ce t`g gvgits nij t`g subsgqugit kcv-gr-up cig ackna cutagt rgpcrtgj t`nt t`g rghlmgsuhhgstgj prctgstgrs `nj baujhgcigj gnk` ct`grtc jgnt` wlt` mgtna pcags kciscaljntgj cppcsl-

tlci tc Nfngv. Trlmg mlilstgr ce t`g jny Furmni-bgf Bnflgv rgslhigj nij ocligj t`g rgbga knmp,w`lag furuatnls rlppagj nkrcss t`g kcuitry ecr t`gigxt t`rgg ygnrs, sgttlih t`g stnhg ecr t`g Nfnygvslienmcus galkcptgr gxlt li Mnrk` 2447.

Z`g kans` jgmcistrntgj `cw suppcrt ecr rg-hlcina galtgs kcuaj pcsg n mnocr t`rgnt tc t`gkgitrna nut`crlty li Bls`fgf. X`lag eggalih ecr Bg-finznrcv `nj nppgnrgj hgiulig, wlt` cig prc-tgstgr jylih jurlih n `uihgr strlfg ci `ls bg`nae,t`g hntgs wgrg icw cpgi ecr galtgs li cppcsltlcitc usg mnss mcblalzntlci ns n strntghy tc jgegijt`gmsgavgs nhnlist stntg gikrcnk`mgit.

Antgr ci li 2440, Bgfinznrcv wcuaj stntg t`ntt`g baccj ce t`g Nfsy vlktlms tcppagj t`g Nfngvrghlmg, nij t`g snmg wnlts ecr t`g VBnflgv] rg-hlmg. N prcegsslcina rgvcautlcinry, `g knmg tct`g ecrg nhnli ns pnrt ce Rcsn Ctuibnygvns knrg-tnfgr hcvgrimgit li Nprla 24>4, nij ls kurrgitayt`g prgsljgits rgprgsgitntlvg li pnralnmgit.

Nfsy Eanspclit


18/28


>0 Eckus

iglh`bcurs ecr n acih tlmg. L jcit t`lif t`grgsniyt`lih kuaturnaay jlfflgrgit nbcut t`g Fyrhyz.Fyrhyzstnis mnli jlfflgrgikg ercm ct`gr KgitrnaNslni kcuitrlgs ls t`nt lt ns giocygj n hrgntgr jg-hrgg ce pcaltlkna cpgiigss slikg lijgpgijgikg. Lt`ns acih bggi n sc-knaagj `ybrlj rghlmg, w`lk`livcavgs n mcrg kcitgitlcus flij ce pcaltlks t`ni

sggi li stuatleylih nut`crltnrlni systgms alfg Wz-bgflstnis. @cwgvgr, prctgsts li Fyrhyzstni wgrgict gspgklnaay kcmmci bgecrg nbcut 2444. Lt wnsciay w`gi pgcpag - usunaay pcaltlknaay liugitlnacr wgnat`y cigs - rgnalzgj t`gy kcuaj wli kcikgs-slcis ercm t`g hcvgrimgit by mcuitlih jgm-cistrntlcis, t`nt lt bgknmg n pcpuanr tnkt lk. Netgrt`g 2447 rgvcautlci, prctgstlih prcalegrntgj,nrhunbay bgkcmlih t`g prgjcmlinit mgnis cepcaltlkna struhhag li t`g kcuitry, rnt`gr t`ni t`gcrjlinry pcaltlks ce vctlih, rgprgsgitntlvg hcv-grimgit, nij pubalk cplilci pcaas. Z`nifs tc hcv-grimgit li h`tlih nij t`g linblalty ce t`g stntgtc prcvljg sgkurlty slikg Bnflgvs custgr, niycigw`c kni crhnilzg anrhg iumbgrs ce pgcpag tcmnfg jgmnijs - pgnkgeuaay cr vlcagitay - `ns nhccj k`nikg ce hgttlih `ls wny.

Lsit ni galtg-agj prctgst oust nict`gr wcrj ecr nrgit-n-mcb3

Z`ls Vt`g rgit-n-mcb p`gicmgici] ls nktunaayenlray igw. Li my rgsgnrk` prlcr tc 2447, L ecuijt`nt pgcpag ocligj prctgsts bgknusg t`gy hgiu-ligay suppcrtgj t`g jgmnijs ce t`g knijljntg/bgigenktcr w`c wns agnjlih prctgsts. Mniy cet`gm wgrg uijgr-gmpacygj nij giocygj spgij-lih n egw jnys cut li t`g sui (lt wns sprlih, ne-tgr naa), scklnalzlih, nij eggalih gmpcwgrgj ecr ns`crt w`lag. Lt wns ciay netgr Nfngv gxltgj, nij ltbgknmg gvljgit `cw gfflgktlvgay prctgst wcrfgjns n pcaltlkna tnktlk, t`nt igw prctgst gitrgprg-igurs gitgrgj t`g skgig nij usgj t`g s`crtkutce slmpay pnylih pgcpag nij busslih t`gm tc t`gsltg ce litgrgst.

@cw muk` kni sprlih egvgr gxpanli li tgrms ceuprlslihs3

Lts trug t`nt t`g kcuitrys twc rgvcautlcis `np-pgigj jurlih sprlih mcit`s. @cwgvgr, L sggict`lih spgklna nbcut t`nt tlmg ce ygnr. Li enkt,pgcpag nrg alfgay tc bg nt t`glr nihrlgst jurlihkcaj wlitgr mcit`s w`gi `gntlih hns ls li s`crtsuppay cr tcc gxpgislvg. Z`g gvgits li Ghypt nij Zuilsln nppgigj li wlitgrjgspltg t`g pcpuanrsprlih mcilfgr.

[c wgvg ic rgnsci tc gxpgkt mcrg listnblalty`grg icw t`g wgnt`gr ls wnrmlih up3

Le niyt`lih, tc t`g gxtgit t`nt crjlinry pgcpag`nvg n vclkg, L t`lif t`grgs n strcih nrhumgitt`nt mcst wcuaj prgegr tc nvclj nict`gr sujjgik`nihg ce hcvgrimgit. Z`gy nrg ict gspgklnaayginmcurgj wlt` t`g kurrgit agnjgrs`lp, but t`gynasc `nvg ic rgnsci tc gxpgkt n bgttgr hcvgri-mgit tc rgpankg lt. @cwgvgr, ecr t`g ecrgsggnbageuturg, w`lag t`g stntg rgmnlis wgnf nij t`g

gkcicmy gxtrgmgay ernhlag, t`grg wlaa stlaa bg cp-pcrtuiltlgs ecr pcaltlkna gitrgprgigurs tc bgig tby mcblalzlih pgcpag ci t`g strggts.

@cw kni Fyrhyzstni strgiht`gi lts pcaltlkna li-stltutlcis nij kciscaljntg crjgr li t`g kcuitry3

Z`ls ls jl kuat. Ns n mlilmum, lt wcuaj rgqulrgkcikgrtgj, enr-slh`tgj agnjgrs`lp by pgcpag w`cli t`g pnst `nvg bggi qultg sgae-sgrvlih nij ec-kusgj ci t`g s`crt-tgrm. Lt wcuaj nasc `gap le t`gwcraj gkcicmy lmprcvgj, naacwlih Fyrhyzstnitc nvclj ruiilih n jg klt nij tc bghli livgst-lih mcrg li liernstrukturg, gjukntlci, nij pubalksgrvlkgs. Litgrintlcina nktcrs s`cuaj jc t`glr ut-mcst tc gikcurnhg Fyrhyzstni tc mnfg lmpcr-tnit livgstmgits nij prcvljg rgscurkgs tc prg-vgit eurt`gr sgtbnkfs, rnt`gr t`ni pny nttgitlciciay netgr n knanmlty. Z`g kcuitry enkgs n acih,stggp kalmb tcwnrj stnblalty.

Ict gvgry prctgstgr li Fyrhyzstni ls li lt ecrt`g acvg ecr scmg, flkflih cffl nij k`nitlihsachnis ls slmpay n wny ce gnrilih n alvlih. Netgrn rgkgit spntg ce jgmcistrntlcis nbcut ict`-

lih li pnrtlkuanr, t`g [pgftntcr kcisljgrs n egwce t`g igkgssnry lihrgjlgits rgqulrgj tc kci-strukt ni gfflgktlvg krcwj-ecr-`lrg.Tgcpag? Ic pgcpag, ic mcb t`nts cbvlcus

- but w`lk` cigs tc hc ecr3 Xg rgkcmmgij nk`crus ce trnjltlcina-accflih mct`grs tc wlisympnt`y nij bnkf up li t`g ecrm ce musku-anr ycuih mgi rgnjy tc sglzg n hcvgrimgitbulajlih le pus` kcmgs tc s`cvg tgi s`cuaj bggicuh`. N kcupag ce gajgrs nrg gssgitlna, prcvlj-lih n vgiggr ce rgspgktnblalty tc prckggjlihs.Xnhgs? Rgsgnrk` by LXTR suhhgsts t`nt li-

jlvljuna prctgstgrs kcmmnij niyt`lih ercm>44-744 scms upercit ecr n `nrj jnys `caagr-lih. Niy mcrg t`ni t`nt nij ycurg lintlih t`g

mnrfgt ecr pcaltlkna jlskcrj.Mghnp`cig? X`ntgvgr ycu wnit t`gm tc sny,

mnfg surg t`gy sny lt acujay.Eccj nij \urts? N sgt-tc ls nasc ni cppcrtuilty

ecr n plkilk, sc jcit spnrg ci t`g snmsl . N wgaa-egjmcb ls li n bgttgr kcijltlci tc `gap ycu nk`lgvgycur jgmnijs t`ni n `uihry cig. Zrnjltlcina`cuslih ls gssgitlna le lt stnrts pcurlih jcwi.Ucjfn? Rgit-n-Mcb t`gcrlsts nrg jlvljgj ci t`ls

cig bcczy prctgsts cetgi `nvg uiprgjlktnbagnij uijgslrgj cutkcmgs. Litrcjukg ns n anst rg-scrt ci jny twc le jny cig jljit hc tc pani.Z-[`lrts? N usgeua nkkgsscry li knsg t`g snlj

mcb ls alfgay tc ecrhgt w`c cr w`nt t`gy nrgprctgstlih ecr. N plciggr ce t`ls tnktlk wns

Lssyf-Fua busligssmni, kcivlktgj krlmlinanij prgsljgitlna `cpgeua, Wrmnt Bnryftnbn-scv. Igvgrt`gagss, scmg ce Wrmnts krcwj stlaakcuajit rgmgmbgr `ls inmg w`gi nsfgj byackna ZU ocurinalsts. \cu pny pgniuts...

Rgit Mcb- n -


19/28


20/28


24 Eckus

G[TLZG Z@G ENKZ Z@NZgnhags nij

ct`gr prgjntcry nilmnas nrg hgigrnaayli bgttgr s`npg li t`g wlitgr t`ni lit`g summgr, t`g Fyrhyz Mlilstry ecr Zcurlsm ligvltnbay usgs t`g wnrmgr

mcit`s ce t`g ygnr tc s`cwknsg trnjltlcinaicmnjlk pnstlmgs tc krcwjs ce bnsgbnaa knp-wgnrlih Xgstgrigrs nij sinp-`nppy Onpnigsgtcur hrcups. [c, bgecrg ycu `gnj tc t`g `laas tcacsg ycur ùitlih egstlvna vlrhlilty, k`gkf cut myhuljg tc w`nt s`cuaj nij s`cuajit bg gxpgktgjnt n typlkna naa-jny gvgit.

Z`g mystgrlcus crnkag

N wcmni rgnjs n spggk` ercm n stnhg, but s`gsict stnijlih ci lt s`gs stnijlih bg`lij lt. @gr

jlsgmbcjlgj vclkg cnts cvgr t`g nujlgikg,prcicuiklih, Xg nrg rgvlvlih t`g trnjltlcis cecur nikgstcrs! Netgr t`g kcupag ùijrgj pgcpagw`c nrg t`grg kanp nij k`ggr li nhrggmgit, s`grgpgnts t`g gitlrg spggk` nhnli ecr t`g ecur w`c`nvg oust nrrlvgj. Cikg mcrg, wlt` eggalih!

Z`g prlmcrjlna nikgstcr

N tgginhg bcy jrgssgj li n knvgmni cut ttùmps `ls eggt ci t`g hrcuij. @g klrkags n pyrgce ouilpgr brnik`gs, t`gi alh`ts lt ci rg. @g enis`ls nrms nt t`g snkrgj smcfg nij pnssgs cut. Z`gnujlgikg `cpgs lt ls n mgtnp`cr.

[k`ccak`lajrgi

[k`ccak`lajrgi nrg n prgrgqulsltg ecr niy rgvltna-lzntlci gfflcrt. Xg nrg t`g euturg! t`gy sny. Li niljgna wcraj, t`gy wcuaj naa `nvg gnhags ci t`glrnrms, but t`gsg cigs knrry ciay mgnilihagss alt-tag nhs. Z`gy wlhhag t`gm li t`g wlij nij t`gi

Ns Fyrhyzstni nlms tc lmprcvg ci 24>4s

tcurlst vnkuum, ùitlih egstlvnas nrg alfgaytc bg nt t`g `gnrt ce t`g Mlilstry ecr Zcur-lsms gfflcrt tc jrnw vlsltcrs ercm ecrglhianijs. Z`ls mcit`, Jgiils Fggi kcmplags nscrt ce crjgr ce kgrgmcilgs ecr t`csg stlaa lit`g jnrf nbcut w`nt hcgs ci nt t`gsg rurnas`cwplgkgs.

JGIIL[ FGGI

J`caj `nijs, spliilih li klrkags. Lt ls nbscautgay

njcrnbag. Acih alvg t`g Fyrhyz pgcpag! t`gys`cut. Njcrnbag nij intlcinalstlk! Z`g knvgmnikcmgs bnkf ercm t`g jgnj. Hccj. Lt wns n mgtn-p`cr.

Alp-syik t`gntrlks

N mljjag-nhgj mni wgnrlih n enfg wlznrj bgnrjstgps ecrwnrj ercm n hrcup ce caj mgi wgnrlihrgna cigs. N wcmni wgnrlih n turbni stgps tc `lssljg. @gaac my snkrgj intlci! t`gy s`cut cvgrt`g spgnfgrs. \cu jlj ict ecrhgt t`g trnjltlcis cecur nikgstcrs! [cmgt`lih ls cffl. Z`glr vclkgs nrgnmpal gj nkrcss t`g enlrhrcuijs, but t`gy `nvgic mlkrcp`cigs. Accf kacsgay. Z`glr mcut`snrgit gvgi mcvlih li tlmg t`gyrg mcvlih

t`glr onws up nij jcwi, but ict`lihs kcmlihcut. Trg-rgkcrjgj prckanmntlcis pany ci t`g T.N. Z`g gfflgkt ls uikniiy.

Tcwgreua pgcpag mnfg spggk`gs

Z`g prcvliklna hcvgricr rgnjs ercm n pnpgr `gprcbnbay snvgj ercm anst ygnr. Zcjny ls n `cal-jny, nij `caljnys nrg ecr rganxntlci! @g hcgs citc sny gxnktay ict`lih mgniliheua ecr twc mli-utgs. Nij li kcikauslci L wnit tc wls` ycu naapgnkg nij prcspgrlty. @cw t`cuh`teua! Antgr, t`ghcvgricr livltgs mg litc `ls yurt. Jcit trnisantgt`ls, `ls pcalkg k`lge snys tc my trnisantcr li nanihunhg `g jcgsit ficw L uijgrstnij, but t`lsflj ls tcc ycuih. L tgaa t`gm nbcut Euabrlh`t nijt`gy naa ocfg Lm n spy. Z`gy nrg ciay `nae-ocflih. Z`gy accf uignsy. Tcwgreua pgcpag nrg pnrniclj.

N kcaagktlvg prnygr

Gvgrybcjy kups t`glr `nijs li Lsanmlk prnygr nij

EgstlvnaEgvgr!(@uitlih)

Nbcvg Ni gajgr `nijs cvgr t`g tcrk` ce t`gnikgstcrs tc n tgginhgr jrgssgj ns n knvgmni(naa p`ctcs Jgiils Fggi)

Rlh`t Fyrhyz mgi stnij pclsgj wlt` t`glrtnlhnis - spgklna ùitlih jchs

Enr rlh`t Ni gnhag ls agt accsg (pnrtlnaay) li cr-jgr tc nttnkf n wcae

Mcrg Liec? @uitlih egstlvnas tgij tc bg nj-`ckli tgrms ce prgpnrntlci nij paniilih. Kci-tnkt Namns Nfuicv (ocak`crcDmnla.ru) ce t`g[naburni gnhag ùitlih egjgrntlci ecr euturgjntgs


21/28


2>Eckus

n wgaa-wls`lih caj mni slihs cut slmlags? Mny

ycur prcbagms stny li cig pankg, alfg n mcuitnli6mny ycu bg ns gxlbag ns n rlvgr6 mny ycu swlmalfg n snamci litc t`g strgnm ce sukkgss

Ni gplk tnag

N mni slts li ercit ce n mlkrcp`cig nij rgnjsn tnag ercm `gnrt. Lts nbcut n `lstcrlk ùit. @gslihs lt li n enmlalnr r`yt`m, gvgry alig sgvgisyaanbags acih. BWM jum JWM jum JWM jumJWM. Lts li nrk`nlk Fyrhyz, [`nfgspgnrlni ycukcuaj sny, nij my trnisantcr uijgrstnijs icigce lt. Xg hgt bcrgj nij hc cffl tc gnt nsàni eu, nJuihni jls` wlt` iccjags mnjg cut ce ent. Z`gmni fggps k`nitlih. Gvgitunaay `g stcps, but `gkcuaj hc ci. Z`g stcry `gs rgnjlih ercm, t`g Mn-

ins gplk, ls `nae n mlaalci aligs acih.Z`g spliilih plhgci

Z`g rst gvgit ce t`g netgricci bghlis. Enakcigrsalig up wlt` t`glr blrjs. N bcy tlgs n rcpg tc n pl-hgci nij t`rcws lt li klrkags nrcuij `ls `gnj alfglts n buaarcnrgr. Cig by cig t`g enakcis y nt t`glrspliilih tnrhgt. @nae t`g tlmg t`gy sanm lt tc t`ghrcuij nij stnrt paukflih cut lts egnt`grs. Z`g ct`-gr `nae ce t`g tlmg t`gy hgt bcrgj nij y cffl litct`g sfy, k`nslih krcws.

Bcws nij nrrcws

Z`g igxt gvgit ls ni nrk`gry kcmpgtltlci. Listgnjce n buaasgyg, t`grgs n wccjgi bcnrj wlt` n mcui-tnli hcnt pnlitgj ci lt. Icbcjy sggms tc ficwqultg w`nt t`gyrg jclih nij mcst ce t`g nrrcwsy cvgr t`g hcnt nij flkf up just. Z`g cigs t`ntjc `lt t`glr mnrf hgt `lm li `ls hcnt-bgnrj. Hccj ocb! t`g niicuikgr snys niywnys. Z g tcp prlzg ls

n tgagvlslci nij `g gijs up hlvlih lt tc `ls brct`gr.

Icbcjy nkficwagjhgs t`g rgsgmbanikg.Gnhag-tcsslih

@uitgrs stnij krnmmgj li n trukf bgj alfg t`gyrgbglih s`lppgj tc mnrfgt. Nkrcss n gaj n wcae ls tlgjtc ni nik`cr. Z`g ùitgrs t`rcw t`glr hlnit gnhagslitc t`g nlr wlt` n s`cut nij `cpg t`nt t`g blrjs`nvg scmg huts. Mcst anij ci t`g hrcuij nij accfpggvgj. Z`g uiusunaay brnvg y citc t`g wcaesbnkf nij t`gy tussag li t`g jlrt alfg sk`ccak`lajrgi. Z`g mgi oump ercm t`g trukf bgj nij rui up tct`g brnwalih prgjntcrs, trylih tc puaa t`g gnhagstnacis cut ce t`g kniligs ercit agh. Z`g wcae ls jg-mcrnalzgj. Z`g snmg pccr nilmna ls rgkykagj ecrgvgry egstlvna.

Z`g (jgnj) ecx k`nsg

Ecr ùijrgjs ce ygnrs, Fyrhyz `nvg brgj ùitlihjchs knaagj tnlhnis t`nt nrg strgnmaligj alfg hrgy-`cuijs, bulat ecr spggj. Z`g trut` ls t`nt mcst uit-grs `grg njcrg t`gm mcrg t`ni t`glr blrjs. Zc sgg`cw enst t`gy kni rui, scmg huys tlg n jgnj ecx tcn rcpg nij jrnh lt bg`lij n mlilvni. Z`g tnlhnis yt`rcuh` t`g nlr. Z`glr eggt lt t`g hrcuij ciay ns ninetgrt`cuh`t. Z`g sputtgrlih vni kni nrjay cutruit`g jchs. Kntk`lih up wlt` t`g ecx, t`g tnlhnis tgnrlitc lt alfg lts bggi knaalih t`gm inmgs.

Z`g jch h`t

Z`g ina gvgit. Nict`gr wcae ls brcuh t tc t`gnrgin, t`ls cig gvgi blhhgr. Z`grgs ic nik`cr t`lstlmg, oust n acih, acih agns`. Z`g tnlhnis hc netgrt`glr knilig kcusli li pnlrs. Cig ilps ercm bg`lijw`lag t`g ct`gr hrcwas ercm t`g ercit. Alfg t`ggnhags, scmg nrgit ns kcurnhgcus ns t`gyrg mnjg

cut tc bg. Z`gy silffl t`g wcaes butt nij trct cffl wlt`

t`glr tnlas bgtwggi t`glr aghs. X`gi t`g kcmpgtl-tlci ls cvgr, mgi tnfg t`glr jchs tc t`g enlrhrcuijmnrhlis nij sgt t`gm ci gnk` ct`gr ecr nmusg-mgit. Z`g jchs auihg nt gnk` ct`grs t`rcnts nijt`g mgi w`lstag.

Z`g kcikgrt

N wcmni panys ci n Fnznf` jcmbrn, twc mgistrum fcmuz , nij n smnaa, tni mni squggzgs ni nk-kcrjlci. Ni caj wcmni slihs ecaf scihs, `cajlihictgs ecr uikcmecrtnbag pgrlcjs ce tlmg. Naa t`gycuih pgcpag w`c rni nwny jurlih t`g ecaf tuigsrui bnkf ns n bcy jrgssgj up li n Mlk`nga Onkfscisult nij egjcrn nlas `ls nrms tc Onkfc slihlih Naa Lwniin sny ls t`gy jcit rgnaay knrg nbcut us. N tggi-

nhg hlra bgaay-jnikgs ns mljjag-nhgj mgi rgkcrj`gr ci t`glr knmgrn p`cigs.

Z`g nwnrjs kgrgmciy

X`lag t`g hlra wns `ypictlzlih t`g nujlgikg wltècrglhi k`crgchrnp`y, t`g mnstgrs ce kgrgmciywgrg tnaaylih up pclits. Z`g skcrlih systgm ls nmystgry tgi pclits ecr n tnaci tc t`g gyg, twc ecrn ilp tc t`g bum3 Lts prcbnbay lrrgagvnit, slikg t`gnwnrjs hc tc erlgijs nij rgantlvgs. Zlrgj ùitgrs sltwlt` prljg ci tcp ce t`glr prlzgs - bcxgs ce K`ligsgvnkuum kagnigrs nij mlkrcwnvg cvgis.

Z`g gij

Z`g yurts kcmg jcwi nij t`g wcavgs nrg put lit`glr knhgs nij t`g gnhags nrg acnjgj litc t`gtruifs ce knrs nij t`g pankg ls gmptlgj. Z`g mys-tgrlcus crnkag slihs cut tc t`g jgpnrtlih krcwj.Jcit ecrhgt ycur nikgstcrs! Jcit ecrhgt ycur trn-jltlcis! [gg ycu igxt tlmg!


22/28


22 Z@G HWLJGBls`fgf alegBnrs

Juihni

$ - Gxpgkt k`nihg ercm >74 scm$$ - N alttag cvgr 274 s`cuaj jc t`g tr lkf $$$ - Gxpgkt tc pny li t `g rghlci ce ;74$$$$ - N krlsp 744 (cr mcrg) iggjgj li t`ls oclit

K`ligsgNf-Bntn (>40, Lbrnlmcvn) Z`ls pankg must sgrvg up prgtty nut`gitlk jls`gsns lts nawnys euaa ce K`ligsg panylih mn`-ocih nijwnvlih t`glr k`cpstlkfs nbcut. [mcfy nij stuffly,but li n ilkg wny. $

@caaywccj* (Jruz`bn/[cvlgtsfnyn)Ns ycu wcuaj prcbnbay hugss, jgkcrntgj wlt`mcvlg pcstgrs, p`ctcs ce kligmn lkcis nij nbuik` ce Nmgrlkni fltsk`. @caaywccj ls pcpu-anr wlt` n ycuihgr krcwj nij ls usunaay pnkfgjercm mlj-gvgilih ciwnrjs. N eui pankg ecr n egwjrlifs bgecrg `gnjlih cee tc t`g kaubs. $$$

Mgtrc* (>;;, Kùl)Li t`g lmprgsslvg ackntlci ce n ecrmgr t`gntrg, Mgtrcrgmnlis t`g prgmlrg jrliflih `cag ecr gx-pnts. N`lh` kglalih, n acih bnr nij erlgijay stnffl kcmpal-mgit n hccj Zgx-Mgx mgiu nij n wljg sgagktlci

ce jrlifs. Mgtrc ls cig ce t`g bgst bgts ecr kntk`-lih spcrtlih gvgits ci ZU, nat`cuh` t`nifs tc t`g`ljgcusay antg flkfcffl tlmgs ecr K`nmplcis Agnhugecctbnaa mntk`gs, jcit kcuit ci t`g stnffl wnltlih upuiagss lts n blh cig. $$$

Mgxlkni Knitggin (Kùl >70, ignr Bgtn [tcrgs)Nt lts bgst li t`g summgr ns scmbrgrc kansslks sgr-ginjg pgjgstrlnis jcwi Kùl nij n mlxgj krcwjslts ci t`g pcrk` wns`lih jcwi tnkcs wlt` strcihmnrhulrltn. Burrltcs nij enoltns nrg mcut`-wntgrlih`grg, nij acih-`nlrgj hrlihc typgs wlaa bg hanj tc`nvg t`glr bggr sgrvgj wlt` n agmci, ict n strnw.$$$

[mcflgs (Jcigtsfnyn/Oufggvn Tujcvflin)Bls`fgfs elrst nij ciay trnjltlcina Nmgrlkni

bnrbgkug rgstnurnit sgrvgs plt-smcfgj splkybgge brlsfgt, rlbs, pcrf s`cuajgr, anmb aghs nijk`lkfgi qunrtgrs. Xgaa wcrt` t`g trgf cut tc Cr-tc-[nl mnrfgt li t`g kccagr `nae ce t`g klty. Giocyn rnihg ce kckftnlas nij splrlts, tcc. $$$

Anijnu (Mnins/Hcrfy)Eniky scmgt`lih n alttag jlfflgrgit3 Le ycu kni tca-grntg t`g nrt`rltlk sgrvlkg, Anijnu lsit n bnj spctecr n pcrf stgnf cr scmg ct`gr Nrmgilni kualinryhccjlgs. Nasc, trgnt ycursgae tc scmg jgkgit Nrmg-ilni kcionk w`last ycur `grg, ycuaa igvgr hc ignrBls`fgf kcionk nhnli. Gvgr. $$$

rgstnurnitsnij

@ul Mli (Rgackntgj tc t g @ctga Jcstuf)N ecrmgr envcurltg, wg `nvg bggi tcaj t`nt @ul Mli`ns icw rgackntgj tc t`g @ctga Jcstuf . Nppnrgitayt`g mgiu `ns bggi rgvnmpgj nij t`g prlkgs li-krgnsgj. Z`g [pgftntcr wlaa bg k`gkflih lt cut scci.Xg `cpg t`gy stlaa sgrvg t`g spgklna Juihni tgn, nslts rnt`gr hccj.

Z`grgs n ig alig bgtwggi bnr nij rgstnurnit liBls`fgf. Tankgs mcrg sultnbag ecr jrliflih sgsslcisnrg mnrfgj wlt` n stnr *

Trlkg Huljg (mnli kcursg nij n hnrils`)

(7, Hgrzgin)Jci ycur bggr jrliflih trcusgrs nij `gnj jcwitc Bls`fgfs tnfg ci n Bnvnrlni-styag bggr `naa. Z`gybrgw t`glr cwi stuffl - suk` n rgalge ercm t`g lislpljblahg t`nts icrmnaay scaj ns anhgr. Kcmpalmgit ycurplit wlt` n pantg ce Hgrmni snusnhg wlt` snugrfrnut.$$$

(Mcskcw/[cvlgt)Nktunaay ni Nustrlni, but subsumgj litc cur Hgrmnisgktlci li t`g inmg ce Nisk auss. Ugin ls n krnkflih alt-tag pankg tc pgcpag-wntk` cvgr scmg hrgnt Gurcpgnijls`gs nij n hanss ce ig Nustrlni wlig. Le ycu jljitficw Nustrln `nj ig wligs, ycu kni k`gkf litc t`gnjoclilih s`cp tc bghli ycur vltlkuaturna gjukntlci.Ulgiin ls spgaagj li Russlni. Ergg Xl-El. $$$

Nmgrlkni/Mgxlkni

Nrmgilni

Hgrmni

(ZgpaLfauk`y vlaanhg)Xccjgi knbli ackntgj by n rus`lih strgnm t`lrty mli-utgs cut ce tcwi. Z`g cvgrprlkgj eccj ls mcrg t`nikcmpgisntgj ecr by t`g k`laagj ntmcsp`grg nij wlajsurrcuijlihs. @ctga nkkcmmcjntlci nasc nvnlanbag.@gnj scut` ci Namntlisfnyn nij fggp hclih. $$$$

Bnknrjl* (Zchcacf Mcajc >8/>)Galtg acuihg bnr nfflnlr wlt` sgpnrntg rccms ecr jli-lih, jniklih nij w`lalih t`g ilh`t nwny smcflihùffn` plpgs. Wrbni hrccvgs panygj nt n rgnsci-nbag vcaumg nij n euaa mgiu t`nt likaujgs n rnihg

ce tnsty panttgrs. $$$$Bnrkcjg* (Zcftchua/[cvlgtsfnyn, lisljg Mctc)N `lp, kagni litgrlcr, enst wl- nij ni nfflcrjnbagbusligss auik` `nvg mnjg Bnrkcjg scmgt`lih cen `ctspct slikg lt cpgigj li gnray 24>4. Z`g pankgkcmgs tc aleg nt ilh`t w`gi ; JOs kcmpgtg ecr ycurnfflgktlcis wlt` ni nrrny ce bnihlih tuigs. $$

(Trnvjn/Fuantcvn)Bacijgr Tub ls t`g igw brgwgry-rgstnurnit tc trycut. Knvgricus ygt kcsy l isljg, t`grgs jgkgit baugsgvgry ilh`t, alvg Trgmlgrs`lp Ecctbnaa, Gurchrubnij n hccj sgagktlci ce nags. Li rghnrj tc t`g anttgrwg rgkcmmgij Jntsfl [kìnfflgr. $$$$

Bujj`n Bnr ([cvlgtsfnyn/Nfùibnygvn)Bujj`n bnr cfflgrs n tnstg ce t`g Gnst lisljg n tnstgeuaaykcistruktgj zgi ach knbli. Z`g sus`l ls gxkgaagit, nijecr t`csg ci n bujhgt, t`g stlr-ery iccjag jls`gs mnfgni gxkgaagit auik`. Rgkcmmgijgj! $$$$

Knptnli Igmcs (>:, Zchcacf Mcajc)[mnaa inutlknaay t`gmgj rgstnurnit wlt` n sgagktlcice gvckntlvgay inmgj jls`gs likaujlih Els` ercm t`gs`lps bcy nij Zcihug ercm t`g bcntswnlis wleg.Kcsy wccjgi litgrlcr nij pcrt`cag styag wlijcwskrgntg ni uijgrwntgr ach knbli gxpgrlgikg. [plrlts,kckftnlas nij n hccj busligss auik`. $$$

Kcfflgg @cusg (>8, Kùl)Xlt` t`ls K`ligsg rgstnurnit, n alttag cut ce t`g wnynij rnrgay vlsltgj by tcurlsts, ycu rgnaay egga ycunrg hgttlih t`g rgna jgna. Rgqugst n (ycur cwipgrscina K`ligsg bclalih-pct) nij rnijcmay sgagktn vnrlgty ce uiusuna K`ligsg jgalknklgs tc t`rcw li.Bgwnrg, t`g splky snukg, nat`cuh` jgalklcus, mnyagnvg jgalkntg stcmnk`s li scmg jlstrgss sgvgrna`curs antgr - kcisljgr t`g ict-splky snukg ns n sult-nbag natgrintlvg $$

Eruizg(Kùl/Trnvjn)Ergg sgmgk`fl ls cig ce mniy rgnscis tc k`gkf cutt`ls alvgay `nihcut, rnmmgj wlt` K`ligsg nt auik`nij jliigr tlmg. Z`g mgiu ls gikykacpgjlnk litgrms ce skcpg, but le ycurg eggalih bgwlajgrgj, oust pclit tc scmgt`lih tnsty-accflih ci n iglh`-bcurlih tnbag alfg wg jlj. $$

Tgflih Jukf L & LL([cvlgt/Jruz`bn & Kùl/Zch. Mca.)@uhg pcrtlcis tc eggj gvgi t`g blhhgst ce haut-tcis nij ni Gihals` anihunhg mgiu t`nt prcvljgspagity ce nmuslih trnisantlcis. $$

[`ncali (_`lbgf _`cau/Trcspgkt Mlr) Z`ls tljy accflih rgstnurnit stlkfs cut ecr lts s`ggrrnihg ce crlgitna jls`gs nij lts anrhg, rcuij tnbagst`nt mnfg lt ljgna ecr gxtgijgj hnt`grlihs. $$


23/28


2; (Kùl/Zyiystnicvn)

Klvlalzgj, erlgijay kneg bnih li t`g mljjag ce tcwinij n pcpuanr gx-pnt mggtlih pclit. [gislbag spctecr kcivgrsntlci, but le ycurg nacig t`grgs n mlil-albrnry tc pgrusg (nat`cuh` altgrnry kansslks nrg t`lici t`g hrcuij). K`gkf cut t`g Nmgrlkni pniknfgsecr brgnfenst, tcp mnrfs. $$$

Ecur [gnscis (>>5n, Zyiystnicvn)Cig ce t`g pcs`gst pankgs tc gnt cut li Bls`fgf. Ga-ghnit, ygt mcjgri litgrlcr nij pcaltg sgrvlkg. Hrgntpankg tc spans` cut ci n spgklna ckknslci cr oust ecrt`g `gaa ce lt. $$$$

Ecygr (28, Grflijlf )Ecygr ls ni gxkgaagit pankg tc giocy ni gvgilihkckftnla cr k`gkf ycur libcx wlt` n kup ce kcfflgg.Ergg Xl-El, hccj jgsgrts nij baugs ci Zugsjnys. $$$

Hrlfflci (Mlkrcrghlci 8)N kcsy ach-knbli nfflnlr wlt` n anrhg mgnt-rcnstlihkgitrna rgpankg. Ci cig jlsturblih ckknslci t`gwnltlih stnffl wgrg nbcut ns pagsnit ns n buik`ce k`nvs, but `cpgeuaay t`nt wns n pnsslih p`nsg.

Mlilbusgs >>4 tnfg ycu rlh`t pnst lt ns ycu`gnj cut tc t`g mcuitnlis. $$$

(Nsgibnl rghlci, igxt tc Klty Kaub )Xg wntk`gj n bnij knaagj Alqulj Knktus pany `grgnij njmlrgj t`g caj [cvlgt pnrnp`ginaln `nihlihci t`g wnaas. Agili mnfgs ni nppgnrnikg cutsljgt`g bchs nij ycu kni hgt [pgftntcr envcurltg Ugi-sfcyg ci tnp. Hccj bggr sinkfs nij t`g burhgrsnrgit bnj glt`gr. Ilkg ecr n t`gmg ilh`t cut. $$$

(>84;, Mcsfcvsfnyn)N prlky, but pagnsnit pankg tc w`lag nwny ni netgr-icci. [lt li t`g bnr nrgn cvgr n bggr cr acuihg li t`gnlry ici-smcflih kcisgrvntcry. Nttgitlvg sgrvlkgnij n rgergs`lih sgagktlci ce snanjs, n hccj pankgecr n alh`t, `gnat`y auik` w`gi ent nij hrgnsg nrg

Bnrs, Rgstnurnits & Kaubs

Z @ G

[ pgf tntcrElij t`g bgst bnrs li tcwi wlt` t`g [pgftntcr nij t`gspgftntcr.kc.uf .kc.uf

Jcakg Ultn (>>5n, Nfùibngvn)Kcsy Ltnalni rgstnurnit wlt` smlalih wnltrgssgs sgrv-lih gxkgaagit plzzn. Nasc sgrvgs snanjs nij Gurcpgnikulslig. [mnaa tgrrnkg cutsljg ecr summgrtlmg jli-lih. $$

Kykacig (>;5, Kùl)[mnrt Ltnalni rgstnurnit wlt` paus` litgrlcr, g klgit,pcaltg sgrvlih stnffl nij n wnrm ntmcsp`grg tc na-agvlntg Bls`fgfs wlitgr k`laas. Tnstn jls`gs stnij cutnmcih n mgiu ce trnjltlcina Ltnalni envcurltgs. $$$

Ncynmn (2 7>4848). Zgrlnfl k`lkfgi, Mlsc scup, sus`l rcaas nij pcrfli hlihgr snukg nrg naa wgaa wcrt` n p`cig knaa. $$$

Onpnigsg

Fcrgni[nitn Mnrln (2>8, Kùl)Taus` Fcrgni rgstnurnit cfflgrlih Gnstgri envcurltgs,likaujlih gxkltlih Fcrgni bnrbgkugs w`grg ycu hgttc kccf ycur cwi jliigr, paus ni gxtgislvg Gurc-pgni mgiu. $$$

(Mgjgrcvn/Zyinstnicvn) Z`ls ecrmgray scp`lstlkntgj anlj bnkf s`ls`n plpg)bnr `ns mcvgj tc n igw ackntlci nij, by t`g accfsce t`g bnt` li t`g tclagts, mny stlaa bg uijgr jgvga-cpmgit. Z`rgg ccrs, ULT rccms, fnalynis npagity.$$$

Bglrut ([`gvk`gifc/Eruizg)Icw li n igw ackntlci, Bglrut kcitliugs tc sgrvg gi-tlklih Agbnigsg hccjlgs likaujlih enan g, ùmus,nij tnsty alttag mgnt plg t`lihs. $$$

Agbnigsg

Rghlcina/Kgitrna Nslni

Njrlntlkc (2>7, Tni acvn) Z`g kcikrgtg mcistrcslty ce t`g Russlni Z`gntrg kci-kgnas cig ce Bls`fgfs igst nttgmpts nt n kcsy bnsg-mgit bnr. Erlgijay stnffl, n jgkgit mgiu nij n kcaagktlcice caj blts nij bcbs jgkcrntlih t`g wnaas mnfg Gjhnrsni nttrnktlvg natgrintlvg tc t`g kltys mnlistrgnm knes.N baugs bnij panys mcst ilh`ts nij n plnilst njjs n rc-mnitlk nmblgikg ci scmg [uijny gvgilihs. $$$

Tlitn Tub* (>;;, Kùl)Brcuh`t tc ycu by t`g snmg ecafs t`nt cwi t`g bgstjrnuh`t bggr s`cps li t`g klty, Tlitn Tub ls n brlh`thrggi slhigj alh`t`cusg ecr t`g [pgftntcr ci n `ctjny. Xlt` n `cst ce wgaa-fgpt nags ci tnp, eccj-wlsgwg rgkcmmgij kcmpagmgitlih n ilkg Hrggf snanjwlt` niy ce t`g jls`gs ercm t`g pcrf pnhg ci t`gmgiu, naa ce w`lk` nrg gxkgaagit. Rgkcmmgijgj! $$$

W Mnznyn (Bg`lij _nfs ci [cvlgtsfnyn)Tcsslbay Kgitrna Nslns ciay rnbblt t`gmgj rgstnurnit.Jgskgij litc t`ls uijgrhrcuij wnrrgi nij tukf li.

Nasc k`gkf cut t`g enlry-alh`t njcrigj nhs`lp slstgr-rnbblt-rgstnurnit li Nsgibnl mlkrc rghlci. $$$

(Mlkrcrghlci 8)Eligay prgsgitgj jls`gs, rgnscinbay prlkgj bggr (54scm) hgiuligay erlgijay nij nttgitlvg sgrvlkg nij alvgmuslk ercm 0-ls` ci mcst gvgilihs. Jg iltgay wcrt`t`g trgf cut tc t`g suburbs ( tgaa ycur tnxl jrlvgr tc turiaget nt t`g yuzìly vcrctn nij `gnj tcwnrjs Nsgibnlecr nbcut >.7fm) $$$

(25, Achvligifc) Z`ls pankg ls n igw ergg wl- `cigy pct ecr gx pnts.[tgnf ls nawnys njvlsnbag w`gi gntlih nt ni nppgijlxtc n butk`grs, nij t`g slracli `grg ls gxkgptlcina. Nasc,giocy Gihals` brgnfensts, k`lps t`nt nrgit kcaj nij ac-kna jnrf nag Kùlsfl ci tnp. Rgkcmmgijgj! $$$

Bgaan Ltnaln(Flgvsfnyn/F.Nflgv)Njrlntlkcs ecrmgr Ltnalni k`ge, Xnatgr, `ns mcvgj`cmgs nij ls icw sgrvlih n prnktlknaay ljgitlknarnihg ce jls`gs nt t`ls spct oust bg`lij Cktcbgr kli-gmn. Giocy t`g bgst plzzn li tcwi, hickkl nij ct`grtyplkna Ltnalni iumbgrs, tnsty busligss auik`gs ercm244 scms. $$$$


24/28


2: Bnrs, Rgstnurnits & Kaubs

Kaubs Z`grg nrg scmg Bls`fgf caj-`nijs w`c sny t`ntt`lihs nrgit w`nt t`gy usgj tc bg w`gi lt kcmgs tcilh`taleg li Bls`fgf. Z`gy tnaf ce aghgijnry ilh`ts ceknrinhg, vcmlt, nij jgbnuk`gry - jgalh`ts t`nt kci-tgmpcrnry Bls`fgf struhhags tc cfflgr.Ict sc, wg sny. Znfg ycur plkf ercm t`g alst bgacw nijwgrg surg t`grgs stlaa gicuh` knrinhg, vcmlt nijjgbnuk`gry li tcwi tc fggp gvgrycig `nppy.

Trcmzcin (>5, K`capci-Ntlisfnyn)www.prcmzcin.fhTrcmzcins enr-uih ackntlci snjay mgnis n tnxlrljg cr n acih wnaf `cmg nrg li crjgr nt t`g gijce n ilh`t. Igvgrt`gagss, t`ls trgijy alvg muslkvgiug `ns n act hclih ecr lt? hccj bnijs, ni gxtgi-slvg mgiu, nij n `lp lijustrlna litgrlcr egnturlih,strnihgay, n wlij tuiiga eni, mnfg t`ls cig ce t`gbgst ilh`ts cut li Bls`fgf. Zugsjny ls Onzz ilh`t.Rckf cr baugs bnijs icrmnaay pany nt t`g wggf-gijs. (Muslk k`nrhg 244-;74 scm)

Gskc-bnr (Hcrfcvn, 244 m Gnst ce Zns` Rnbnt)Inmgj netgr t`g lienmcus Kcacmblni kcknligbnrci, stnee nrg uialfgay tc bns` n alig cut ecr ycuci nrrlvna. X`nt ycu wlaa hgt ls jgkgit tuigs mcstilh`ts li n prg-pnrty spct brcuh`t tc ycu by t`gkrgntcrs ce t`g Ugen kgitrgs Ugrnijn. $$$

_gppgali (:;, Kùl)_gppgali ls li t`g snmg vgli ns t`g caj ZgqulanBaugs but ict qultg sc splt nij snwjust. Ci t`gilh`ts wgvg vlsltgj, t`grgs bggi n alig up ce ycuihrckf cr puif bnijs struttlih t`glr stuffl, `gnvlgrbgnts sggm tc hc jcwi bgst wlt` t`g ycuih Rus-

slni krcwj. Euaa rgstnurnit mgiu.(Gitrnikg k`nrhg >44->74 scm)

Nrbnt (242408

[mnrt galtg kaub pcpuanr wlt` n salh`tay cajgrkrcwj. [trlp bnr nij rgstnurnit li snmg bulajlih.(Gitrnikg k`nrhg 244/;74 scm mljwggf, ;74/:74scm Erl/[nt. [trlp bnr 844 scm)

Klty Kaub (07/>, _ùfgygvn-Tujcvflin) Zga. 7>>7>;6 7>470>[c gxkauslvg lt mnfgs t`g [pgftntcr krcwj egga alfgk`gnp skum bnhs, Klty Kaub ls cig ce t`g pcs`-gst kaubs li tcwi. Hgt pnst t`g enkg kcitrca (uhaypgcpag bgwnrg) nij spgij ycur gvgilih wlt` hnih-stgr typgs, agk`grcus jlpacmnts, Fnznf` busligss-mgi nij n pcssg ce ycuih rlk` fljs w`c naa sggm tc`nvg stujlgj li Acijci. (Gitrnikg k`nrhg? hlras 244/bcys ;44, Erl/[nt hlras ;44/bcys 744

Hcajgi Buaa (Kùl/Zchcacf Mcajc) Zga. 524>;>N Bls`fgf listltutlci. Euaa ce gx-pnts nij tcurlsts altgr-naay gvgry ilh`t ce t`g wggf. Acih bnr, erlgijay stnffl,k`gnpls` bggr, gvgrycigs `nppy. (Gitrnikg k`nrhgVhlras/bcys] ergg/:44 mljwggf, >74/:44 Erl/[nt. Ecr-glhigrs ergg.)

Rgtrc Mgtrc (2:, Mlrn)www.rgtrcmgtrc.fhBrlh`t, `nppy, 04s fltsk` bnr, t`g JO splis `ls rgk-crjs ercm lisljg t`g ercit ce n UX knmpgr vni. Cigce t`g mcst pcpuanr pankgs ecr pcst-2nm pnrtylih.(Gitrnikg k`nrhg? 244/;44 scm mljwggf, ;74/:74scm Erl/[nt. Rgsgrvg ecr 244 scm)

Ilh`t

Tlrchcffl-Ucjfli (Flgvsfnyn/Zchcacf Mcajc)Kanssy rgstnurnit wlt` n turi ce t`g 24t` kgituryntmcsp`grg sgrvlih Russlni spgklnaltlgs. @nvg ycurtgn li n hlnit snmcvnr . $$$

Fùtcrynifn (Bcfcibngvn/Lsnicvn)Winssumlih, tc put lt mlajay, ci t`g cutsljg, t`lspankg ls n rgvgantlci ci t`g lisljg. Jgalklcus eccj,rgnscinbag sgrvlkg, Wfrnlilni brnss bnij muslkci t`g kj panygr. Xg acvg lt! $$$

Znrns Buabn (Ignr t g \uz ily Ucrctn ci [cvlgtsfnyn)Alfg naa t`g Wfrnlilni rgstnurnits wgvg trlgj liBls`fgf, Znrns Buabn sgrvgs hrgnt eccj. Xg alfgj t`gpctntc pniknfgs wlt` knvlnr, t`g jgalklcus scupsnij ergs` snanjs. $$$

([cvlgtsfnyn/Agv Zcastcy brljhg) Zwgity-ecur `cur oclit t`nts n hcjsgij ecr t`csgw`c hgt krnvlihs ecr anhmni cr mnitl nt ecur lit`g mcrilih. [cmgtlmgs smcflih lsit naacwgj,scmgtlmgs lt ls, `cwgvgr t`g eccj nij prlkgs nrgkcistnitay prgtty hccj. Kcmey bcct` styag sgnts tcjlh ycursgae litc netgr n `gnvy ilh`t. $$

Nrzu-L (Zchcacf Mcajc, igxt tc t`g stnjlum)Cfflgrs n `gnrty sgagktlci ce Fyrhyz nij Gurcpgnijls`gs nij n `cmgay ntmcsp`grg. Z`grgs nasc nhrgnt cutjccr tgrrnkg nij intlcina envcrcult Nrpnci jrnuh`t. $$

Jgrgvyns`fn* (Rysfuacvn, bg`lij Jvcrgts [pcrtn)Ntmcsp`grlk jrliflih knbli t`nt sgrvgs n rnihg ceKgitrna Nslni nij Russlni kulslig, ns wgaa ns ni lm-prgsslvg nrrny ce plvc. Xgaa wcrt` lt ci ecctbnaa ilh`ts,w`gi t`g acknas nrg rnt`gr rcwjy. $

Enlzn L(Olbgf Ocau/Trcspgkt Mlrn)Tcsslbay t`g bgst pankg tc muik` trnjltlcina hrub litcwi. Z`glr erlgj pgamgil nij mnitl nrg sc hccj t`ntt`gy `nvg cetgi rui cut by suppgr-tlmg. [nvg ninppgtltg nij hc gnray. [alh`tay mcrg upmnrfgt slstgrrgstnurnuit ci Mgjgrcvn/Zyinstnicvn. $

Ecrga (Ucrgitscvfn vlaanhg) Zwgity mliutgs cutsljg ce Bls`fgf, Ecrga ls n s`-bnsgj rganxntlci kgitrg sgt nmcihst bnbbalihstrgnms nij cfflgrlih ig vglws ce t`g mcuitnlis. Els`ycur cwi trcut cut ce n pcca nij `nvg lt jggp ent erlgjecr ycur pagnsurg. Ciay snanjs, brgnj, tgn nij oulkg nrgscaj ci sltg but ycu nrg wgakcmg tc brlih niy bcczgcr hnrils` ycu jgslrg, lts nasc pcsslbag tc rgit n BB^. Zc hgt t`grg tnfg n tnxl tc Ucrgitscvfn vlaanhg nij, leycur tnxl jrlvgr jcgsit ficw t`g gxnkt ackntlci, nsf nerlgijay vlaanhgr. Zrcut ls 044scm/flac $$$

(Namntlifsfcyn/Kùl)Gxkgaagit alttagstcayvn ( knitggi) euaa ce t`g tlmgagssrghlcina envcurltgs. Bglih ni Wlhùr rgstnurnit lts hgrcanhmni cr anhmni pn Wlhùrsfl pnrtlkuanray stnij cut.Ic smcflih, slt, gnt nij agnvg. $

Onananbnj (Zchcacf Mcajc/Flgvsfnyn)Bnslknaay t`g k`gnpgst eccj (t`nt wcit hlvg ycu hutrct) li t`g kgitrg ce tcwi. X`lag lt s`cuaj stnij cut ecrlts ergs` anhmni , Onananbnj ls scmgtlmgs cvgraccfgj.Trcbnbay nt lts bgst li summgr, w`gi t`g s`nsàyfmnstgrs niflih t`g gitrnikg cfflgr t`glr krgntlcisstrnlh`t tc hugsts slttlih nt Gnstgri-styag tnbags krcssycur aghs nij sgg `cw acih bgecrg krnmp sgts li. $

Zubgltglfn (Mcsfcvsfnyn/Zurusbgfcvn)@nrj tc spgaa but hrgnt tc gnt nt. Z`g mgiu ls wgaa

bgycij t`g trnjltlcina Kgitrna Nslni skcpg, wlt` icjstc K`lin, Onpni nij Gurcpg, tcc. Xg alfgj t`g K`ligsgk`lkfgi, t`g sus`l nij t`g s`nsàyf . $$$

Alvg muslk nasc kcmmci nt [tnry Gjhnrs, BgntagsBnr, Ecygr nij Bacijgr Tub (sgg rgstnurnits)

Russlni/Wfrnlilni

Jlsfcfaubs

Alvg Muslk

Zurfls`

@gnvgi (Eruizg/Trnvjn - li t`g @ctga Jcstuf)Ns @gnvgi ls ecuij lisljg n `ctga lt ls surprlslihayuisggjy. Li enkt lt stnijs cut ecr bglih n bnstlci cet`g wgaa-jrgssgj (le cig ls hgigrcus). Zuri up li tntty ognis nij n t-s`lrt nij ycu mny egga n alttag cut cepankg6 t`gi nhnli, ycu mny ict hlvg n s`lt. Znbags by

t`g jnikgccr kcst >444 scm but likaujg jrlifs uptc t`ls vnaug. ( Gitrnikg k`nrhg 244-:44 scm)

Elrg & Lkg(Zyiystnicvn/Grflijlf)N salh`tay hrlttlgr vgrslci ce Hcajgi Buaa. Nhnli, ecr-glhigrs kni cetgi hgt li ecr ergg. Tcpuanr t`rcuh`cutt`g wggf. (Gitrnikg ecrglhigrs ergg)

Hvczj (Xgstgri sljg ce t`g T`la`nrmciln)Ecrglhigrs ecr ergg, urbni hrccvgs nij nkkgptnbagprlkgs nt t`g bnr. Hvczj mgnis inla li Russlni, butycuvg prcbnbay hct n bgttgr k`nikg nt t`g HcajgiBuaa. Lts namcst alfg t`g krcwj ercm T`nrnc` `nvg ml-hrntgj. (Gitrnikg ecrglhigrs ergg)

Tantlium (Gnst sljg ce t`g T`la`nrmciln)

Znfg n sgnt nt t`g sinzzy ;54 jghrgg bnr nij jcbnttag wlt` scmg ce Fyrhyzstnis mcst kcivlvlnagaltg ecr hcaj-jlhhlih tgmptrgssgs.. Accf cut ecrspgklna ilh`ts njvgrtlzgj ci n blaabcnrj ignr ycu.(Gitrnikg k`nrhg :44-744 scm)

[wggt [lxtlgs (Mcacjnyn Hvnrjln/Flgvsfnyn)Alvg kcvgr bnijs mcst ilh`ts. Euaa mgiu, pcpuanrwlt` n ycuihgr krcwj. $$

(>55, [cvlgtsfnyn)N hccj cutjccr tgrrnkg nij scmg `gnrty eccj, butt`g Fnrncfg styag krccigrs w`c prcvljg gvgilihgitgrtnlimgit nrg ni nkqulrgj tnstg. $$

@uzur (Flgvsfnyn/Zchcauf Mcajc,)Kcivlvlna prcprlgtcr Nal kanlms tc `nvg [tgvgi Hgr-rnrjs 2447 K`nmplcis Agnhug wliilih Alvgrpccas`lrt. Le ycu jcit bgalgvg t`nt, bgalvg li ergg agpycs`-fn nij hccj, nfflcrjnbag Zurfls` kulslig. $$

Conf (Ci Grflijlf bgtwggi Mcsfcvsfnyn, Zcftchuan) Zgkìlknaay ni Nzgrbnlonilni, but jcit agt t ls enktruli t`g bgst vnaug fgbnbs li tcwi. Z`g mgiu lsalmltgj nij le ycur Russlni ls tcc, oust sny fgbnb nijscmgt`lih k`gnp nij tnsty wlaa nrrlvg. $

\usn (Achvligifc/Bcfcibnygvn) Z`g anvns` ls cutstnijlih `grg, ns nrg t`g rnihg cesnukgs t`nt kcmpalmgit n wljg nrrny ce vghgtnbagnij mgnt jls`gs. Xg rgkcmmgij t`glr nsscrtl fgbnb ,w`lk` uialfg ct`gr vnrlntlcis ci t`g jls`, wcitagnvg ycu haugj tc t`g tclagt sgnt t`g igxt jny. $$

Nppag (20, Mnins)Ent, caj, agk`grcus ecrglhigrs ict wgakcmg, t`lspankg ls ecr n ycuihgr kccagr krcwj. Muatlpag bnrs,anrhg jnikg ccr, erlgijay ntmcsp`grg. Zùrsjnyusunaay n blh ilh`t. ( Gitrnikg k`nrhg >44-;44 scm)

_npcryz`ln (


25/28


27Mnp

F l g v s f n y n

Z c f t c

h u a n

Z c f t c

h u a n

Z c f t c

h u a n

M c s f c v s f n y n

M c s f c

M c s f c v s f n y n

F l g v s f n y n

Mn i n s n vg.

Mn i n s n vg.

A v n Z c a s t c

h c

A v n Z c a s t c h c

A v n Z c a s t c

h c

M c a c j n yn H vn r

O l b g f O c a u

O l b g

O u m n b g f

F c gi f c zc vn Lsn

i c vnZ . N b j y

issue18 color

Documents