inhaltsverzeichnis inhaltsverzeichnis · transport 16 vorschriften und verkehrsregeln 18 symbole in...

6
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 7 EINLEITUNG Kanuwandern in der Schweiz 8 Gewässer 8 Schwierigkeitsgrade von Wildwasser 8 Paddeltechnik 9 Internationale WW Klassifizierung 10 Windstärkenskala in Beaufort 11 Tourenübersicht Schwierigkeitsgrad & Dauer 12 Ausrüstung und Bootstypen 13 Bootsvermietung 13 In der Schweiz unterwegs - die Eidgenossen 15 Übernachtung 15 Kochen und Verpflegung 16 Transport 16 Vorschriften und Verkehrsregeln 18 Symbole in den Tourenkarten 19 REVIER INN Revierinfos Engadiner See und Inn 23 Silsersee 28 Silvaplaner- und Champfèrersee 29 Verbindung Champfèrersee – St. Moritzsee 30 St. Moritzsee 30 Inn, Celerina – S-chanf 31 Inn, Punt Nova – Susch 33 REVIER RHEIN 1 Vorderrhein 36 Vorderrhein, Cumpadials – Reichenau 37 Hinterrhein 42 Hinterrhein, Thusis – Reichenau 42 Alpenrhein 44 Alpenrhein, Chur – Bodenseedelta 44 Werdenberger und Rheintaler Binnenkanal 50 Alter Rhein, St. Margrethen – Altenrhein 52 REVIER RHEIN 2 Revierinfos Hochrhein 54 Hochrhein, Stein am Rhein – Schaffhausen 56 Hochrhein, Schaffhausen – Basel 60 Alpenreuss, Amsteg – Flüelen 121 Durchquerung des Vierwaldstättersees 121 Reuss, Luzern – Windisch 122 Paddel-Leckerbissen beim Vierwaldstättersee Hallwilersee 125 Sempachersee 126 Zugersee 126 Ägerisee 128 Muota, Muotathal – Staumauer 129 REVIER AARE Revierinfos Aare mit Brienzersee 132 Etappeninfo Aare bis Brienzersee 134 Etappeninfo Thunersee 135 Brienzersee & Aare, Meiringen – Brienz – Interlaken 136 Thunersee 138 Tourinfos Simme 140 Simme, Garstatt – Erlenbach 140 Etappeninfos Obere Aare 143 Obere Aare, Thun – Bielersee 144 Alte Aare 149 Neue Aare, Hagneckkanal, Aarberg - Biel 150 Etappeninfos Untere Aare 151 Untere Aare, Biel – Waldshut (Rhein) 152 REVIER SAANE Revierinfos SAANE 159 Greyerzersee (Lac de la Gruyère) 161 Lac de Montsalvens 162 Schiffenensee, Fribourg – Schiffenen 163 Saane Unterlauf, Schiffenen – Aare 167 Schwarzsee 169 Sense, Zollhaus – Laupen 170 REVIER SEELAND Revierinfos SEELAND 174 Bielersee (Lac de Bienn) 175 Zihlkanal (Canal de la Thielle) 178 Neuenburgersee (Lac de Neuchâtel) 179 Broyekanal (Canal de la Broye) 180 Murtensee (Lac de Morat) 179 REVIER ZÜRICH Revierinfos Walensee, Linthkanal, Zürichsee 68 Walensee, Walenstadt – Weesen 72 Linthkanal, Weesen – Schmerikon 73 Große & kleine Leckerbissen um den Zürichsee Oberer Zürichsee 74 Wägitalersee 75 Sihlsee 76 Türlersee 77 Sihl 77 Alte Sihl: Schanzengraben von Zürich 81 Töss , Dättlikon – Tössegg 82 Glatt, Greifensee – Rheinsfelden 83 Greifensee 86 Limmat, Zürichsee – Aare 86 Klöntalersee 89 REVIER THUR Die Thur 90 Die Sitter 91 Tourinfos Thur 92 Thur Oberlauf, Unterwasser - Stein 94 Thur Mittelteil, Bütschwil – Schwarzenbach 94 Thur Unterlauf, Frauenfeld – Rüdlingen 97 Tourinfos Sitter 98 Sitter, St. Gallen – Bischofszell 100 REVIER TESSIN Revierinfos Tessin 102 Lago Maggiore 105 Lago di Lugano 107 Ticino, Pollegio – Quartino 109 REVIER REUSS Revierinfos Reuss und Vierwaldstättersee 112 Touren auf dem Vierwaldstättersee 116 Hergiswil – Luzern 118 Luzern - Campingplatz Merlischachen 118 Hergiswil – Rotschuo oder Buochs 119 Rotschuo – Brunnen ohne Seequerung 119 Rotschuo – Brunnen mit Seequerung 120 REVIER RHONE Revierinfo RHONE 184 Etappeninfos Rhone 185 Rhone (Rotten), Raron – Leuk 186 Rhone, Sierre – Evionnaz 186 Rhone, St. Maurice – Genfersee 187 Genfersee (Lac Léman) 187 Rhone, Genf – Culoz (F) 189 REVIER JURA Revierinfo JURA 196 Lac des Brenets 200 Doubs, Le Theusseret – St. Hippolyte (F) 201 Lac de Joux und Orbe 206 FALTBOOT SPEZIAL Faltboot Spezial 208 Gewässertabelle für Faltbootfahrer inkl. Postauto- und Bahnhaltestellen 210 DIE AUTOREN 222 REGISTER 223

Upload: others

Post on 31-Oct-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: InhaltsverzeIchnIs InhaltsverzeIchnIs · Transport 16 Vorschriften und Verkehrsregeln 18 Symbole in den Tourenkarten 19 revIer Inn Revierinfos Engadiner See und Inn 23 Silsersee 28

� �InhaltsverzeIchnIs InhaltsverzeIchnIs

Vorwort 7eInleItung

KanuwanderninderSchweiz 8Gewässer 8SchwierigkeitsgradevonWildwasser 8Paddeltechnik 9InternationaleWWKlassifizierung 10WindstärkenskalainBeaufort 11TourenübersichtSchwierigkeitsgrad&Dauer12AusrüstungundBootstypen 13Bootsvermietung 13InderSchweizunterwegs-dieEidgenossen15Übernachtung 15KochenundVerpflegung 16Transport 16VorschriftenundVerkehrsregeln 18SymboleindenTourenkarten 19

revIer Inn

RevierinfosEngadinerSeeundInn 23Silsersee 28Silvaplaner-undChampfèrersee 29VerbindungChampfèrersee–St.Moritzsee 30St.Moritzsee 30Inn,Celerina – S-chanf 31Inn,Punt Nova – Susch 33

revIer rheIn 1

Vorderrhein 36Vorderrhein,Cumpadials – Reichenau 37Hinterrhein 42Hinterrhein,Thusis – Reichenau 42Alpenrhein 44Alpenrhein,Chur – Bodenseedelta 44WerdenbergerundRheintalerBinnenkanal 50AlterRhein,St. Margrethen – Altenrhein 52

revIer rheIn 2

RevierinfosHochrhein 54Hochrhein,Stein am Rhein – Schaffhausen 56Hochrhein,Schaffhausen – Basel 60

Alpenreuss,Amsteg – Flüelen 121DurchquerungdesVierwaldstättersees 121Reuss,Luzern – Windisch 122Paddel-LeckerbissenbeimVierwaldstätterseeHallwilersee 125Sempachersee 126Zugersee 126Ägerisee 128Muota,Muotathal – Staumauer 129

revIer aare

RevierinfosAaremitBrienzersee 132EtappeninfoAarebisBrienzersee 134EtappeninfoThunersee 135Brienzersee&Aare, Meiringen – Brienz – Interlaken 136Thunersee 138TourinfosSimme 140Simme,Garstatt – Erlenbach 140EtappeninfosObereAare 143ObereAare,Thun – Bielersee 144AlteAare 149NeueAare,Hagneckkanal,Aarberg - Biel 150EtappeninfosUntereAare 151UntereAare,Biel – Waldshut (Rhein) 152

revIer saane

RevierinfosSAANE 159Greyerzersee(LacdelaGruyère) 161LacdeMontsalvens 162Schiffenensee,Fribourg – Schiffenen 163SaaneUnterlauf,Schiffenen – Aare 167Schwarzsee 169Sense,Zollhaus – Laupen 170

revIer seelanD

RevierinfosSEELAND 174Bielersee(LacdeBienn) 175Zihlkanal(CanaldelaThielle) 178Neuenburgersee(LacdeNeuchâtel) 179Broyekanal(CanaldelaBroye) 180Murtensee(LacdeMorat) 179

revIer zÜrIch

RevierinfosWalensee,Linthkanal,Zürichsee68Walensee,Walenstadt – Weesen 72Linthkanal,Weesen – Schmerikon 73Große&kleineLeckerbissenumdenZürichseeObererZürichsee 74Wägitalersee 75Sihlsee 76Türlersee 77Sihl 77AlteSihl:SchanzengrabenvonZürich 81Töss,Dättlikon – Tössegg 82Glatt,Greifensee – Rheinsfelden 83Greifensee 86Limmat,Zürichsee – Aare 86Klöntalersee 89

revIer thur

DieThur 90DieSitter 91TourinfosThur 92ThurOberlauf,Unterwasser - Stein 94ThurMittelteil,Bütschwil – Schwarzenbach 94ThurUnterlauf,Frauenfeld – Rüdlingen 97TourinfosSitter 98Sitter,St. Gallen – Bischofszell 100

revIer tessIn

RevierinfosTessin 102LagoMaggiore 105LagodiLugano 107Ticino,Pollegio–Quartino 109

revIer reuss

RevierinfosReussundVierwaldstättersee112TourenaufdemVierwaldstättersee 116Hergiswil – Luzern 118Luzern - Campingplatz Merlischachen 118Hergiswil – Rotschuo oder Buochs 119Rotschuo – BrunnenohneSeequerung 119Rotschuo – BrunnenmitSeequerung 120

revIer rhOne

RevierinfoRHONE 184EtappeninfosRhone 185Rhone(Rotten),Raron – Leuk 186Rhone,Sierre – Evionnaz 186Rhone,St. Maurice – Genfersee 187Genfersee(LacLéman) 187Rhone,Genf – Culoz (F) 189

revIer Jura

RevierinfoJURA 196LacdesBrenets 200Doubs,Le Theusseret – St. Hippolyte (F) 201LacdeJouxundOrbe 206

FaltbOOt spezIal

FaltbootSpezial 208GewässertabellefürFaltbootfahrerinkl.Postauto-undBahnhaltestellen 210

DIe autOren 222

regIster 223

Page 2: InhaltsverzeIchnIs InhaltsverzeIchnIs · Transport 16 Vorschriften und Verkehrsregeln 18 Symbole in den Tourenkarten 19 revIer Inn Revierinfos Engadiner See und Inn 23 Silsersee 28

1� 1�eInleItung - Ausrüstung und Bootstypen eInleItung - Kanuevents und Bootsvermietung

Kanuevents & KanutestsJedes Jahr finden in Schweiz, Österreich und Deutschland unterschiedliche Kanueventsstatt.DieAngebotereichenvonKanufilmvorführungenüberWettkämpfebishinzuKanu-Festivals,bzw. -Testivals fürFamilien.VieleTerminefindetman indenZeitschriften Kanu Magazin (www.kanumagazin.de)oderKajak Magazin (www.kajak-magazin.com).

bootsvermietungU.a.bietenfolgendeUnternehmenBootsvermietungmitundohneBringservicean:

raum bodensee: Kanuschule Schweiz, AllyFaltboot-Testcenter,Tel.+41(0)794390178,www.kanuschuleschweiz.chBodensee Kanu Tours, Tel.+49(0)7732823770,www.bodensee-kanu-tours.deLa Canoa in Konstanz, Tel.+49(0)7531959595,www.lacanoa.deBootsstüble Wangen, Tel.+49(0)7735440662,www.bootsstueble.de

raum alpen und bündnerland:Kanuschule Schweiz,Tel.+41(0)794390178,www.kanuschuleschweiz.chKanuschule Versam, Tel.+41(0)816451324,www.canadier.chMitlinxlernen Versam, Tel.+41(0)816305325,www.mitlinxlernen.ch

raum reuss, zürich-, vierwaldstättersee:Kanuschule Schweiz,Tel.+41(0)794390178,www.kanuschuleschweiz.chKanuzentrum am Vierwaldstättersee,Tel.+41(0)416703005,www.kanuzentrum.chAdventurepoint in Brunnen, Tel. +41 (0)792477472,www.adventurepoint.chTrango Eventagentur, Tel.+41(0)712444523www.kanutouren.ch

raum basel:Globepaddler, Tel.+41(0)613614433,www.globepaddler.ch

raum bern, Fribourg, Waadt, Jura, berner Oberland: Kanushop Siesta Oppi, Tel.+41(0)317419192,www.siestaoppi.chThunersee Tourismus, verschiedeneStandorteundTelefonnummern,www.kanuwegthunersee.ch

raum greyerzersee: Buvette Bed and Breakfast in Morlon, Tel.+41(0)265588223,www.leslaviaux.chKayak Aventure, Tel.+41(0)797723721oder7426251,www.kayakaventure.ch

raum Jura: Atelier Nautique in Le Pont (LacdeJoux),Tel.+41(0)218411432Denis Houlemann (Doubs), Tel.+41(0)329551231oder(0)794446231Le Clip St-Ursanne Sàrl, Tel.+41(0)324613722,www.leclip.ch

raum genfersee: Passion Nautique in Morges, verschiedeneStandorteundTelefonnummern,www.passion-nautique.chRafting Loisirs in Genf,Tel.+41(0)227840205,www.rafting-loisirs.ch

seekajaks und seekanadierSchnelle,leichtlaufendeBootemitgutemGeradeauslauf,umlangeDistanzenspielendzu-rückzulegen.GeeignetfürSeen,KanäleundgroßeFlüssebisWWImitgenügendPlatzzumManövrieren.AlsFestschalen-oderFaltbooterhältlich.WeraufSeenunterwegsist,solltedieminimalgeforderteSicherheitsausrüstungdabeihaben.FaltbooteDieBootshautwirdmiteinemStangensysteminFormgebracht.JenachHerstellererfolgtderAufbaumitoderohneLuftschläucheunddauertzwischen15und60Minuten.NahezualleBootsformenwerdenangeboten.DerEinsatzbereich reichtvonstürmischerMeeres-brandung bis zuWildwasser IV. Die Boote können klein verpackt werden und passen inbeinahejedesTransportmittelwodurchsiefürFlugreisenundExpeditionenidealsind.Ob-wohldieBooterobustersindalsmandenktundeinigevonihnenleichtzureparierensind,istderKontaktmitspitzen/scharfkantigenHindernissengrundsätzlichzuvermeiden.WerFaltbootepaddelnmöchte,solltedenUmgangmitihnenbeherrschen.

boot-testfahrtenWersichfürdenKaufeinesBootesinteressiert,sollteeinenHändlerfüreineBeratungundeineTestfahrtoderimFrühlingeinesdervonFachgeschäftenveranstalteten„Testivals“auf-suchen.WiebeiAutosgibtesauchbeiBootenhundertevonverschiedeneMarkenundTypenmitverschiedenen Einsatzbereichen. Kriterien sind Eigengewicht, Geradeauslauf, Anfangs-und Endstabilität,Wendigkeit, Kielsprung, Zuladung etc. Zudem sollte ein Boot den Be-sitzerauchoptischansprechen,damandamitvieleschöneStundenverbringenwird.Einschnelles,richtungsstabilesBootistzwaraufdemSeetollzufahren,aberabWWIIkanndasAnlandenoderKehrwasserfahrenerschwertwerden.

Mit dem Seekajak auf dem Schluchsee (Schwarzwald, Deutschland).Mit dem Seekajak auf dem Schluchsee (Schwarzwald, Deutschland).

Page 3: InhaltsverzeIchnIs InhaltsverzeIchnIs · Transport 16 Vorschriften und Verkehrsregeln 18 Symbole in den Tourenkarten 19 revIer Inn Revierinfos Engadiner See und Inn 23 Silsersee 28

16 17eInleItung - In der Schweiz unterwegs eInleItung - Übernachtung

In der schweiz unterwegsDie eidgenossen (Kosename für die schweizer bevölkerung)„Grüezi“wirdgernealstypischschweizerischesGrußwortbetrachtet.EszeigtdenSchwei-zernselbstaberallenfalls,dassderSprecherausdemGroßraumZürichodergardemAus-land kommt. In beiden Fällen wird der Normalschweizer eher zurückhaltend reagieren.AusnahmenbildennatürlichdieBewohnerdesGroßraumsZürich.Werestrotzdemnichtlassenkann,solltepeinlichstaufdieAusspracheachten.Dennwirddas„r“nichtklarartiku-liert,kommtein„Güezi“heraus.UnddannkannausZurückhaltungschonzielgerichteteAg-gressionwerden.DennwerwirdschongernealstrockenerKeks(schweizerdeutscheben„Güezi“)betitelt.Trotzdem,dasGrüßenistinderSchweizimmernochinMode.

Ebenfalls zum gutenTon gehört, dass man keine Abfälle liegen lässt und schonend mitNaturundUmweltumgeht.NatürlichgibtesnocheineumfangreicheListemitmehroderwenigerintelligentenVorschriften,z.B.:• keinen Lärm zu machen• nur dort zu parken wo es erlaubt ist• den Hundekot einzusammeln und im offiziellen „Plastiksäckli“ im ebenso offiziellen grünen

Robidog-Kasten zu entsorgen• sich nicht in der Badehose ins Restaurant zu setzen• und vor allem keine Gartenzwerge zu streicheln oder diese in die Freiheit zu entlassen

DiemeistenSchweizer sindsehrordnungsliebendundschlüpfengerne indieRolledesehrenamtlichenOrdnungshüters.Belehrungen(undmanchmalaucheinwenigÄrger)sindalsovorprogrammiert.Mankannjanichtalleswissenoderimmerrichtigmachen.

Wennmansichaufprivaten,fremdenGrundundBodenbegebenmuss–wasinderengenSchweizoftderFallist–lohntessich,erstzufragen.Undsieheda:Schonwerdendiemei-sten Schweizer vom Polizisten zum freund-lichenHelfer.Solltediesaberausnahmsweisemalnichtklappen,räumtmanambestendasFeld.Grundsätzlich sind die Leute in der französi-schen Schweiz toleranter als jene in derDeutschschweiz. Doch für alle gilt: Bist duerstmaluntendurch,nütztallesDiskutierennichtsmehr.DochselbstinderSchweizkanndiesbezüglich eine kleine Aufmerksamkeitsehrhilfreichsein.EinBier,einStückSchoko-lade oder ganz einfach bewundernde Aus-rufeüberHundoderGartenöffnenTürenundWegezumFluss.Anglergibtesauchhier ingroßerZahl.Mei-stens sind die Herrschaften distanziert, aberAussetzstelle Inn - Silsersee.Aussetzstelle Inn - Silsersee.

anständig.InseltenenFällenjubelndoderfluchend.BitteimmerRücksichtnehmen:raschundohneLärmvorbeipaddeln,auchwenndasKehrwassernochsoschönwäre.WennderAnglerEuchnichtbemerkt,oberhalbanhaltenundsichbemerkbarmachen.

ÜbernachtungZeltplätze sindinderSchweizhäufigparzelliertundbietenhohenKomfortmitstrengemReglement.RichtigschönePlätzemitvielPlatzundNatursindselten,diesehabenwiraberimTextwärmstensempfohlen.WennSiedenStellplatzselbstwählendürfen, solltenSieimmermöglichstweitwegvondenDauercampernsein,dennnichtallemögenhalbnacktePaddlerundWäscheleinenmitWirbelsturmeinrichtung.Info:www.camping.ch

„Wildes Zelten“ istextremschwierigundindenmeistenKantonensogarverboten.AuchdasAbstellenvonCampernkannProblemebereiten,dadiegünstigenParkplätzehäufigmiteinerBarriere,welchedieHöhebegrenzt,abgeriegeltsind.VieleBauernerlaubeneinemjedoch,füreineNachtaufihrerWiesezubleiben.

„Schlaf im Stroh“ heißtdieneueBilligunterkunftinderSchweiz.GeschäftstüchtigebietenteilskomfortableÜbernachtungsmöglichkeitenaufStrohoderinMatratzenlagernan.EinreichhaltigesFrühstückistimPreisvonca.18Euroinbegriffen.IndenmeistenFällenverkau-fendieBauernauchleckereProduktevomHofoderbietengünstigeMahlzeitenmitgroßenPortionenan.WeitereInfosunterwww.schlaf-im-stroh.chundwww.bnb.ch

Jugendherbergen bieten eine günstige Unterkunft für alle Altersgruppen. Es werdenZimmerfür1-10Personenangeboten.EineMitgliedschaftbringtbescheideneVergünsti-gungen.DasFrühstückistmeistinbegriffen.WenndieHerbergenichteineigenesRestau-rantführt,kannselbstgekochtwerden.Infos:www.youthhostel.ch

HotelssinddieteuersteVariantefürdieÜbernachtung.WobeidasDoppelzimmerimmergünstigeristalseinEinzelzimmer.DiePreiseproPersonvariierenvon30bis100EurobeidengünstigenHotels.FürFamilienmitKinderngibtesverbreitetinteressanteSpezialangebote.Häufiglohntessichauch,einekompletteFerienwohnungbeiPrivatleutenzumieten.

Am Inn - Zeltplatz in Susch.Am Inn - Zeltplatz in Susch.

Page 4: InhaltsverzeIchnIs InhaltsverzeIchnIs · Transport 16 Vorschriften und Verkehrsregeln 18 Symbole in den Tourenkarten 19 revIer Inn Revierinfos Engadiner See und Inn 23 Silsersee 28

22 23

revIer Inn engadiner seenDas Engadin ist ein Hochtal imKantonGraubünden.Esliegtauf1.800MeterüberMeer(m.ü.M.)undziehtsichvonMalojabisnachScuolaufeinerLängevonfast80Kilometern hinunter. Dabei teiltdasDorfZernezdieEbeneindasOber-undUnterengadin.DieEngadinerSeenkette,beste-hend aus den drei Seen Silser-,Silvaplaner- und St. Moritzersee,

liegtinmitteneinerherrlichenBerglandschaftzwischenMalojaunddemberühmtenNobel-kurortSt.Moritz.DaszwischentürkisundblauwechselndeWasseristabsolutsauberundkristallklar.DieSeenwerdenvonGletscherngespeistundweisendementsprechendauchimSommersehrkalteTemperaturenauf.AufdenkurzenFließstreckenzwischendenSeenbestehtteilweiseeinFahr-undFischfangverbot.

InnDerInnisteinsehrinteressanterFluss,inmitteneinertraumhaftenBerglandschaft.Erent-springtindenBergenumdenPizLunghin,fließtdurchdiedreiEngadinerSeenimOberen-gadinundziehtsichdanndurchdieEbenenundSchluchtendesUnterengadins,bisernach90KilometerndieGrenzenachÖsterreichüberquert.DasEinzugsgebietdesInnsinddieEn-gadinerSeenundderFlaz,welcherwiederumvondenBächenRosegundBerninaausdemGletschergebietdesPizBerninaseinWasserbekommt.DerFlazmündetbeimFlughafenSamedan in den Inn.Von hier schlängeltsich dieser in einemgroßen Bett das Talhinunter und ergießtsichbeiS-chanfineinetiefe Schlucht. KurzvorZernezöffnetsichdasTalzueinerEbeneund bietet schönes,einfaches Wildwasserbis Susch. Von dortaus verschwindetder Innwieder inderSchlucht mit mittel-schwerem Wildwas-ser bis zur Grenze zuÖsterreich.

Bodensee

Vierwald- stättersee

Walensee

Neuenburgersee

Bielersee

Thunersee Brienzersee

LagoMaggiore

Lago di Lugano

Sihl-see

Rhone

Inn

Aare

Aare

Aare

AareReuss

Thur

Zür ich s e e

Inn

EngadinerSeen

Hinterrhein

Alpen-

AlbulaVorderrhein

Spöl

Lac de Joux

Thur

Rhone

Ägerisee

Hallwi-lersee

Schi�e-nensee

Greyer-zersee

Schwarzsee

Rhôn

e

Alpen

rhei

n

Klöntaler-see

Reuss

Ticino

Reuss

Limmat

Rotten (Rhone)

Lac des Brenets

rhein

Simme

Orbe

F r a n k r e i c h

D e u t s c h l a n d

Ö s t e r r e i c h

I t a l i e n

I t a l i e n

D e u t s c h l a n d

F r a n k r e i c h

Zürich St. Gallen

Basel

Genf

Lausanne

Luzern

Bern

LiestalAarau

Solothurn

Delémont

Neuchâtel

Freiburg

Sitten/Sion

AltdorfSarnenStans

Glarus

Herisau

Schwyz

Zug

Chur

Frauenfeld

Scha�-hausen

Winterthur

Bellin-zona

Interlaken

Yverdon-les-Bains

Biel

Olten

La Chaux-de-Fonds

Uster

Wil

Appenzell

Sargans

Brig

Martigny

MontreuxNyon

Locarno

Rüti

Davos

St. Moritz

Lugano

Gstaad

Bulle

B e r n e r

A l p e n

W a l l i s e rA l p e n

Frei

burger

A lp

en

U r n e r A l p e n

G l a r n e r A l p e n

T e s s i n e r A l p e n

Scuol

R ä t i s c h e A l p e n

Ob

er

en

ga

di n

Andermatt

To

gg

en

bu

r g

Wetzikon

Bülach

Kreuzlingen

Lenz-burg

Payerne

Aigle

Thun Breil / Brigels

Airolo

Ascona

Oberwald

Kloten

Liech tenstein

Siders/Sierre

U n t e r e n g a d i n

Saan

e

Sense

Saane

Murtensee

Zihlkanal

Hochrhein

Hochrhein

Alter Rhein

Binn

enka

nal

Obe

rrhe

in

Broyekanal Wohlensee

Sens

e

Saan

e

Muota

Brienz

Doubs

Sitter

Inn - Einsetzen bei Punt Nova.

revierinfos engadiner seen und Inn

befahrbarkeit: Die Seen: FrühlingbisHerbst,bzw.abEisschmelze.Der Fluss: abSchneeschmelzeimMaibisca.MitteOktober.AlleFlüssesindGletscherflüsseundbekommenmitzunehmenderTageswärmediefüreineBefahrungnötigeWassermen-ge.DiesistinderRegelgegenMittag.

schwierigkeit: Die drei Seensindsehrfamilienfreundlich.Anlandenistüberallmöglich,PaddelkenntnissesindvonVorteil.Die einzelnen FlussabschnittesindsehrgutvonderStraßeaus,aufdemDammzuFußodermitFahrrädernzubesichtigen.FürdiebeschriebenenStreckengilt:beiNormalwasser-standistderInnschnellfließendmithohen,langenWellen(WWII-III),beidenGefällstufenistdanneher„technischerNaturslalom“angesagt.DadasWasserauchimSommerkaltist,wirddringendKälteschutzanzugundWildwasserausrüstungempfohlen.DerInnistnuretwasfürwildwassertauglicheBoote,BlockwürfekönnenmitetwasMaterialaufwandgefahrenwer-den.EinegutetechnischePaddeltechnikistvonVorteil.Geführte Touren werdenvondenFirmenKanuschuleSchweiz,SiestaOppioderwww.outdoor-engadin.changeboten.

gefahren: StarkerWindausWest,dersogenannteMalojawind(entstehtdurchklare,kalteNächteunddarauffolgendewarmeTage)meist11–17Uhr,bisBeaufort4/5(20-38km/h).DieSeenwerdendirektvondenGletscherngespeistundsinddaherauchimSommernichtwärmerals15°Grad.Eswirddaherdringendgeraten,angepassteAusrüstungzutragen.

Silsersee

revIer Inn: Engadiner Seen und Inn revIer Inn: Engadiner Seen und Inn

Page 5: InhaltsverzeIchnIs InhaltsverzeIchnIs · Transport 16 Vorschriften und Verkehrsregeln 18 Symbole in den Tourenkarten 19 revIer Inn Revierinfos Engadiner See und Inn 23 Silsersee 28

2� 2�

logistik: DieAnreiseinsEngadinerfolgtübereinederPassstraßen(dasbrauchtseineZeit!),oderdasAutowirdaufdenZugverladen.AmeinfachstengehtdieszwischenKlostersundSagliains,wodieZügeimTaktverkehrenundkeineReservierungnotwendigist.KlostersliegtinderNähevonDavos,erreichbarabderAutobahnausfahrtLandquart.ZumRückholenderFahrzeugeeignensichPostautos(Busse),diealleOrtevonSt.MoritzbisMalojastündlichanfahren,bzw.inderHauptsaisonzeithalbstündlichbisindenAbendhinein.WerdieöffentlichenVerkehrsmittelhäufigerbenutzenwill(Postauto,ZugundBerg-bahnen),demempfehlenwirden„graubündenPASS“inVerbindungmitdemSWISSPASS(attraktiveZusatzleistungenfür„Nichtschweizer“).

Übernachten: Jugendherbergen in Pontresina,Tel. +41 (0)81 842 72 23, www.youthhostel.ch/de/ho-stels/pontresinaundSt. MoritzBad,Tel+41(0)818366111,www.youthhostel.ch/de/ho-stels/st-moritzACHTUNG:IndenSommermonatenüberfüllt.Vorreservieren.

Schlafen im StrohsowieBed-and-Breakfast-AngebotekönnenbeidenörtlichenTouris-tik-Informationszentrengebuchtwerden.

tIpp:Camping Plauns Morteratsch, ca.7KilometervonPontresinaRichtungBerninapass, wunderschönundeinsamindenWäldernam Fuß des Morteratschgletschersgelegen.IdealerAusgangspunktfürdiedreiSeenunddenOberlaufdesInn.VonhierauslassensichauchausgezeichnetAusflügeindieBergeundinRichtungItalienorganisieren.Tel.+41(0)818426285,www.campingplauns.ch

Campingplatz Plan Curtinac,ausserhalbdesDorfesMaloja amsüdlichenSeeuferimWaldverborgen,sehrruhigundfamilienfreundlich.EmpfehlenswertfürMalojasee(Silsersee),Sil-vaplanerseeundUmgebung.Tel.+41(0)818243181,www.camping-maloja.ch

Campingplatz Olympiaschanze zwischenst. Moritz bad&champfèr.Mitten imWald,aberdichtbelegtmitWohnwagen,sehrlaut.Tel.+41(0)818334090,www.campingtcs.ch

revIer Inn: Engadiner Seen und Inn revIer Inn: Engadiner Seen und Inn

Camping Susch, natürlichundromantischgelegen,sehrfamilienfreundlich.AnstrategischgünstigerLage,daherimmervonvielenPaddlernfrequentiertundderPaddlertreffpunktamInn.NurwenigeMinutenvonderAutoverladestationentfernt,somitermöglichteineAnreiseamFreitagabendeinganzesWochenendezumPaddelnundWandern.ZudemsindderSchweizerischeNationalparkunddaslohnendeValMüstairinderNähe.AufdemWegzudenSeenkannderUnterlaufdesInnaufeineeventuelleBefahrungbesichtigtwerden.Tel.+41(0)818561927,www.susch.ch/html/camping.html

Camping Gurlainabeiscuol, amWaldrandgelegen,sehrempfehlenswert.Tel.+41(0)818641501,www.campingtcs.ch

Weitere Campingplätzeinsamedan, Tel.+41(0)762537736,camping-gravatscha.chMadulainTel.+41(0)818540161,www.campingmadulain.chcinuos-chel/chapella,Tel.+41(0)818541206www.campingchapella.chDerCampingplatz in Zernez verweigertKanutendasÜbernachten.Wildes Campieren ist im ganzen Kanton Graubünden verboten.

restaurant - tipps:Pizzeria Flüela insusch,5min.zuFußvomCampground.DiePizzensindzuempfehlen.Viele gute RestaurantsinzernezmiteinemriesigemAngebot.Hotel Restaurant Crusch Alba inlavin (WildvonHirschbisWildschwein),5MinmitAutovonSuschCamping,großeTellerzufairenPreisen;gemütlich.

sehenswertes und ausflugstipps im Ober - und unterengadin:soglio: Schönes Dörfchen im Val Bregaglia (Bergell),21kmsüdwestlichvonMaloja,lohntunbedingteinenAusflug.BerühmtwegenseinerKastanienwälder(KastanienfestimOkto-ber)unddemherrlichen Garten des Palazzo Salis.DasBergellistauchbekanntdurchdenKünstlerAlbertoGiacometti(MuseumimCiäsaGrandainStampa)unddenMalerGiovanniSegantini(AtelierinMaloja).Auf dem Inn durch St. Moritz Bad. Rechts die Kirche St. Karl.

Ankunft am Silsersee im Engadin.

Auf dem Inn durch St. Moritz Bad. Rechts die Kirche St. Karl.

Page 6: InhaltsverzeIchnIs InhaltsverzeIchnIs · Transport 16 Vorschriften und Verkehrsregeln 18 Symbole in den Tourenkarten 19 revIer Inn Revierinfos Engadiner See und Inn 23 Silsersee 28

32 33revIer Inn: Engadiner Seen und InnrevIer Inn: Engadiner Seen und Inn

Dauer der tour: 5-6Stunden.logistik: DasBus-undEisenbahnnetzverbindetalleOrtestündlich.DieBahnhöfesindinderRegelmit10MinutenFußmarschzuerreichen.gefahren: DerInnistauchzuSommerzeiteneinkalterundschnellfließenderFluss.Wildwasserausrüstung,KälteschutzundgeeigneteBootesinddringendempfohlen.

Flussbeschreibung Inn, Celerina - S-chanf, 16 km, pegel 16 m3, WW I-IIKm 0BrückebeiARAcelerina.GuteParkmöglichkeit.200MeternebenanBahnhof celerina

crestaderLiniePontresina–St.Moritz.AbhierWW ll.Km 0,5 Fußgängerbrücke,danachwirdderInnsehrruhigfließend,jafastwieeineSeenland-

schaftmitvielSchilf,WasservögelnundFischen.ACHTUNG Angler!!Km 1,5WegendesHochwassers1999wurdenderFlusslaufdesInnundderFlazneureguliert.

NeugebauteUferlandschaftmitkleineren,rassigenSchwällen.Rechts Golfplatz Flaz.Km 2,0EhemaligeEinmündungderFlazvonrechts.HeutewirdhiernurnochdasRestwasser

desGolfplatzeseingeleitet.Gegen Süden öffnet sich der Blick nach Pontresina und das Rosegtal. Im Hintergrund die hohen Berge Piz Bernina, Piz Roseg, Piz Palü und Diavolezza. Die Drahtseilbahn auf den Muottas Muragl ist am Anfang des Tales gut zu erkennen.

Km 2,5Autobahn-undEisenbahnbrücke samedan. RechtsParkplatz.AbhieristderFlussfür1,2Kilometerkanalisiert.Rechts Flughafen Engadin. AufderanderenStraßenseitesindeingroßesEinkaufszentrumundderBahnhof vonSamedan.

Km 4,2Autobrücke,danachBlockwurf mit Steck- und Auffahrgefahr.UnterMaterialeinsatzfahrbar.Rechtsoderlinkskanngutangelandetundumtragenwerden.

Km 4,8 Zusammenfluss mit der Neuen Flaz von rechts. SpürbareWasserzunahme.AbhierfließtderInnwiederinseinemnatürlichen,unkanalisiertenFlussbettmitKiesbänkenundgutenKehrwassern.

Km 5,4 Ein-mündung desBeverin vonlinks.

Km 5,8 Brücke von bever. DasDorfundderBahnhofsindca.300Meterentfernt.Von Bever führt eine Wanderung durch das ursprüngliche Bevertal in

die Hochalpen und nach ca. 5 Stunden zu einer SAC-Hütte. In weiteren 5 Stunden ge-

langt man nach St. Moritz (zurück mit Bahn). Das einsame Tal ist auch nur für eine kurze Wanderung sehr lohnend.Km 9,5Straßenbrückela punt - chamues-ch ACHTUNG: In der Mitte ist ein alter Brücken-pfeilerfuß mit Eisen knapp unter der Wasser-linie. Links oder rechts umfahren. Kurzer WegzumBahnhof.ParkplätzeamFluss.Km 10,5ZweiBrückenbeiMadulain.Km 11 Der Inn wurde in den letzten Jahrenauf den nächsten Kilometern renaturiert. Was

einmaleinKanalwar, istein schnellfließenderundmäandernderFlussgeworden,dernundementsprechend die paddlerischen Fähigkeiten stark fordert. Wildwassertechnik ist hier Voraussetzung.Km 13,2Brückevonzuoz,zehnMinutenFußmarschzumBahnhof.Km 15 Brücke von S-chanf, Steinslalom im linken Flussbett. Rechtsufrig besteht eine gute

Durchfahrt.Km 16AlteSteinbrückevon s-chanf.Aussetzen rechts.DanachStauwehr.Ca.10Minuten

FußmarschzumBahnhof.BeiderBrückesindgenügendParkplätzevorhanden. Beginn brailschlucht mitWW V,Befahrung nicht empfohlen!

Inn von punt nova nach susch

DerInnhathierabsolutenWildwassercharakter.WerPaddelerfahrunghat,findettolleBe-dingungenmitvielFahrspass.VieleKehrwasserundsichereAnlandemöglichkeitensindje-derzeitvorhanden.DieUmgebungistwild,mitFelswänden,UrwäldernundvielenTierenwieHirsche,Gämsen,Uhu,usw.befahrbarkeit: FrühlingbisHerbst.Minimalwasserstand28cm,beimPegel an der Auto-brücke,AusgangZuozinRichtungSusch.Normal=45cm.schwierigkeit: BeiNWistderFlusstechnisch,mitSteinverblockungenundNaturslalom.WWll+.BeiNormalwasserstandsinddieSteineüberspültundderFlussbestehtmehrheit-lichausSchwällen.GelegentlichWalzen,indenKurvenPresswasser.WWll-lll.GutePaddel-technikinWWllmitsicheremEinfahreninKehrwassersowieWildwasserausrüstung,Kälte-schutzundSpritzdeckesindnötig.Dauer der tour: 3-4Stunden.

6

Alp Plavna

28

29

27

27

3

SS

301

Susch

Km 4,2

Punt Muragl

!!! Km 12

WW lV-V Brailschlucht

WW ll-lll

WW lVStufe

Naturpark

Schweizerischer Nationalpark

Wind !

Plaunda Lej

Flaz

Madulain

Orlegna

PizLunghin

2780m Silsersee

Silvaplaner-see

Champfèrersee

St. Moritzersee

Inn

Inn

Lavin

ArdezGuardaBos-Cha

Ftan

!!!

!!!

!!!

Piz Nair3056 m

Muottas Muragl2453 m

OB

ER

EN

GA

DI

N

U N T E R E N G A D I N

Val Bever (Bevertal)

Berverin

Piz Bernina4048 m

Piz Morteratsch3751 m

Piz Corvatsch3458 m

Fedacla

Naturpark

Spöl

Val Fex (Fextal)

Val Bernina (Berninatal)

Ova da Bernina

Ros

egta

l O

va d

a R

oseg

OB

ER

EN

GA

DI

N

Ova Chamuera

!!! alter Brückenpfeiler unterwasser

Steck- & Auffahrgefahr umtragen möglich

Golf-platz

Lago di Livigno

Lago Bianco

Bernina-pass

Maloja-pass

Piz Vadret3221m

Chüealphorn3078m

Piz Palü3901 m

0 1 2 3 km

3

St. Moritz Bad

Soglio

Alp Laschadura

Passo del Foscagno

Pisciadel

Il Fuorn

Tgalucas

Brail

Jenisberg

Cinuos-chel

Naz

Föglias

Oberalpbach

Capo-lago

Blaunca

Isola

Chapella

Plansena

SusaunaLatsch

Curtins

Crasta

Brand

Aclas SeuraInneralpbach

Monstein

Orden

RaglaunaWiesener Alpe

Falein

Chants

Camp

Grevasalvas

Punt Nova

Chamues-ch

WiesenZernez

Filisur

LaChazza

Bergün/Bravuogn

Maloja

Schmitten

Sils Baselgia

S-chanf

Casac-cia

Preda

Zuoz

Champfèr

La Punt

Silvaplana

Livigno

Arnoga

Trepalle

Salategnas

Bivio

Surlej

Sils Maria

Sils Seglias

Samedan

Pontresina

Bever

St. Moritz

Celerina

aussetzen

Pegel

umtragen

Camping Morteratsch

N

Stazer-wald

0 1 2 3 km

N

0 1 2 3 km

N

0 1 2 3 km

N

Inn, Schwallstufe bei Zernez, Höhe Zeltplatz, 8 m3.

2014 © S

tepmap, 123m

ap • Daten: O

penStreetM

ap, Lizenz OD

bL 1.0