hermonos sanchis lopez

4
 2 Árbol Genealógico DESCENDIENTES DE RICARDO SANCHIS NÁCHER  3 Índice / Index  pag Árbol Genealógico 3 Historia 4 y 5 Modelo J-90 6 Modelo 1 Extra Concierto 7 Modelo RSC 8 y 9 Guitarra Flamenca 10 Modelo 2F 11 Modelo 1F-Extra 12 y 13 Modelo F-RSC 14 y 15  5 4 Historia. Construcctores artesanos desde 1915  About us. Guitarmakers since 1915 Guitarras Hermanos Sanchis López es la cuarta generación de artesanos guitarreros que ya empezó hace casi 100 años con Ricardo Sanchis Nacher en 1915. David y Germán cuentan con toda la sabiduría y experiencia heredada generación tras generación, en el continuo intento de mejorar y adaptar la guitarra a los gustos de los tocadores, nuestros maestros. Continuamente seguimos aprendiendo e intentando mejorar cada una de nuestras guitarras, gracias a todos los amigos y clientes que vienen a visitarnos al taller. Este empeño en seguir evolucionando hace que muchos profesionales de la talla de Carlos Piñana, Pedro Sierra, Rafael Cortés, Chicuelo... cuenten con nuestros instrumentos para sus grabaciones y actuaciones. Actualmente seguimos trabajando codo con codo con nuestro padre y maestro Ricardo Sanchis Carpio, el revolucionario de la saga Sanchis. Él fué quien estudió, evolucionó y mejoró las guitarras para hoy en día seguir intentando hacer mejores guitarras. Desde muy joven, estuvo en contacto directo con todos los guitarristas profesionales, a quienes les mostraba sus guitarras para que le dijeran donde podrían mejorarse o qué les faltaba para sonar más y ser mejor. Poco a poco fue curtiéndose y aprendiendo el porqué de la construcción. Comenzó a hacer pruebas y experimentos para seguir mostrándoselos a los profesionales y lograr así un mejor instrumento. A día de hoy sigue día a día intentando mejorar su trabajo. Gracias a toda una vida en el mundo de la guitarra, ha podido tener contacto y mucha amistad con artistas de la talla de Paco de Lucía, Tomatito, Ramón de Algeciras, Enrique de Melchor, Chema Vilchez, Salva del Real, Antonio Sanchez... Ricardo Sanchis Badía (el abuelo) abrió las puertas a todo el mercado español. Mantuvo relaciones comerciales y familiares con constructores madrileños como Domingo Esteso, entre otros, durante muchos años. Esto fue en gran parte, gracias a la amistad que tenía su padre con estos. Ricardo Sanchis Nácher (el bisabuelo) fundó la casa de guitarras en 1915. Aprendió y trabajó desde su niñez con algunos constructores de guitarras de aquella época en Valencia como “Tio Ximo”, “San Jordi”, “Salvador Ibañez”, “Telesforo Julve” y algunos otros. Más tarde tras pasar tres años en Madrid cumpliendo su servicio militar, hizo amistad con casa Ramírez, casa González..., a los que realizaba algún trabajo y en particular con Domingo Esteso, con quién estuvo trabajando durante tres años por las tardes y continuó con una excelente relación comercial y una gran amistad familiar. Guitarras Hnos. Sanchis Lopez is the fourth gener ation of hand-made guitarmakers. Every thing began in 1915 with Ricardo Sanchis Nacher, our great-grandfather. David y Germán have all the experience and knowledge inherited generation after generation, and they continue trying to get a better guitar for the players, our masters. We try to improve in our guitars, thanks to all our friends and clients who come to visit us in our workshop in Valencia. This determination to develop our work, makes that many professional players, ( Carlos Piñana, Pedro Sierra, Rafael Cortés, Chicuelo...) they have some of our guitars to play. Nowadays we continue working with our father and master Ricardo Sanchis Carpio, the revolutionary of Sanchis´s. He is who studied, developed and improved our guitars. Since he was young, he was in direct contact with many professional guitar players, whom he showed his guitars, and he learned about the players opinions. Little by little he was getting more experience and learning “why” of the construction. He started to make proves and experiments to continue showing to the players and get a better instrument. Today, he continues trying to improve in the guitars. Thanks to all his life in the world of the guitar, he has contacted and make many friends, Paco de Lucia, Tomatito, Ramón de Algeciras, Chema Vilchez, Enrique de Melchor, Salva del Real,  Antonio Sanchez... Ricardo Sanchis Badía, (the grandfather), opened the doors to the spanish market. He kept business and familiar relation with guit armakers of Madrid like Domingo Esteso. This was like this, thanks to the friendship that his father had with these guitarmakers. Ricardo Sanchis Nácher ( the great-grandfather) found the workshop in 1915. He learned and worked since he was child with some guitarmakers of Valencia. “Tio Ximo”, “San Jordi”, “Salvador Ibañez”, “Telesforo Julve” and others. Later, he was making the military service in Madrid for three years and make friendship with Casa Ramirez, Casa Gonzalez..., making some work with them, and especially with Domingo Esteso. Ricardo worked along three years with him and continued with a very good comercial and friendship relation.

Upload: bookslover1

Post on 09-Oct-2015

35 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Spanish guitar

TRANSCRIPT

  • 2rbol GenealgicoDESCENDIENTES DE RICARDO SANCHIS NCHER

    3

    ndice / Index pag

    rbol Genealgico 3

    Historia 4 y 5

    Modelo J-90 6

    Modelo 1 Extra Concierto 7

    Modelo RSC 8 y 9

    Guitarra Flamenca 10

    Modelo 2F 11

    Modelo 1F-Extra 12 y 13

    Modelo F-RSC 14 y 15

  • 54

    Historia. Construcctores artesanos desde 1915 Aboutus. Guitarmakers since 1915

    Guitarras Hermanos Sanchis Lpez es la cuarta generacin de artesanos guitarreros que ya empez hace casi 100 aos con Ricardo Sanchis Nacher en 1915. David y Germn cuentan con toda la sabidura y experiencia heredada generacin tras generacin, en el continuo intento de mejorar y adaptar la guitarra a los gustos de los tocadores, nuestros maestros.Continuamente seguimos aprendiendo e intentando mejorar cada una de nuestras guitarras, gracias a todos los amigos y clientes que vienen a visitarnos al taller.Este empeo en seguir evolucionando hace que muchos profesionales de la talla de Carlos Piana, Pedro Sierra, Rafael Corts, Chicuelo... cuenten con nuestros instrumentos para sus grabaciones y actuaciones.Actualmente seguimos trabajando codo con codo con nuestro padre y maestro Ricardo Sanchis Carpio, el revolucionario de la saga Sanchis. l fu quien estudi, evolucion y mejor las guitarras para hoy en da seguir intentando hacer mejores guitarras.Desde muy joven, estuvo en contacto directo con todos los guitarristas profesionales, a quienes les mostraba sus guitarras para que le dijeran donde podran mejorarse o qu les faltaba para sonar ms y ser mejor. Poco a poco fue curtindose y aprendiendo el porqu de la construccin. Comenz a hacer pruebas y experimentos para seguir mostrndoselos a los profesionales y lograr as un mejor instrumento. A da de hoy sigue da a da intentando mejorar su trabajo.Gracias a toda una vida en el mundo de la guitarra, ha podido tener contacto y mucha amistad con artistas de la talla de Paco de Luca, Tomatito, Ramn de Algeciras, Enrique de Melchor, Chema Vilchez, Salva del Real, Antonio Sanchez...Ricardo Sanchis Bada (el abuelo) abri las puertas a todo el mercado espaol. Mantuvo relaciones comerciales y familiares con constructores madrileos como Domingo Esteso, entre otros, durante muchos aos. Esto fue en gran parte, gracias a la amistad que tena su padre con estos.Ricardo Sanchis Ncher (el bisabuelo) fund la casa de guitarras en 1915. Aprendi y trabaj desde su niez con algunos constructores de guitarras de aquella poca en Valencia como Tio Ximo, San Jordi, Salvador Ibaez, Telesforo Julve y algunos otros. Ms tarde tras pasar tres aos en Madrid cumpliendo su servicio militar, hizo amistad con casa Ramrez, casa Gonzlez..., a los que realizaba algn trabajo y en particular con Domingo Esteso, con quin estuvo trabajando durante tres aos por las tardes y continu con una excelente relacin comercial y una gran amistad familiar.

    Guitarras Hnos. Sanchis Lopez is the fourth generation of hand-made guitarmakers. Everything began in 1915 with Ricardo Sanchis Nacher, our great-grandfather. David y Germn have all the experience and knowledge inherited generation after generation, and they continue trying to get a better guitar for the players, our masters.We try to improve in our guitars, thanks to all our friends and clients who come to visit us in our workshop in Valencia.This determination to develop our work, makes that many professional players, ( Carlos Piana, Pedro Sierra, Rafael Corts, Chicuelo...) they have some of our guitars to play.Nowadays we continue working with our father and master Ricardo Sanchis Carpio, the revolutionary of Sanchiss. He is who studied, developed and improved our guitars.Since he was young, he was in direct contact with many professional guitar players, whom he showed his guitars, and he learned about the players opinions. Little by little he was getting more experience and learning why of the construction. He started to make proves and experiments to continue showing to the players and get a better instrument. Today, he continues trying to improve in the guitars.Thanks to all his life in the world of the guitar, he has contacted and make many friends, Paco de Lucia, Tomatito, Ramn de Algeciras, Chema Vilchez, Enrique de Melchor, Salva del Real, Antonio Sanchez...Ricardo Sanchis Bada, (the grandfather), opened the doors to the spanish market. He kept business and familiar relation with guitarmakers of Madrid like Domingo Esteso. This was like this, thanks to the friendship that his father had with these guitarmakers.Ricardo Sanchis Ncher ( the great-grandfather) found the workshop in 1915. He learned and worked since he was child with some guitarmakers of Valencia. Tio Ximo, San Jordi, Salvador Ibaez, Telesforo Julve and others. Later, he was making the military service in Madrid for three years and make friendship with Casa Ramirez, Casa Gonzalez..., making some work with them, and especially with Domingo Esteso. Ricardo worked along three years with him and continued with a very good comercial and friendship relation.

  • 7La guitarra J-90 es el modelo base de gama clsica. Su

    comodidad y sonido hacen que sea una muy buena eleccin para

    quien busca estudiar hasta un nivel semiprofesional. Permite

    poder trabajar la tcnica en toda su amplitud con facilidad.

    The J-90 is the basic of the classical guitars models. Its

    comfortability and sound make of this guitar a very good choice

    to study since a semi professional level. It allows to work the

    technique in all its range easily.

    La guitarra 1 Extra Concierto es el modelo extra de gama clsica. Concebido para un

    uso profesional, cumpliendo con todas las necesidades que ello conlleva y los guitarristas

    necesitan, tanto personal como instrumentalmente. Y que gracias a su tipo de construccin permite

    adaptarse y mantenerse a la personalidad del tocador.

    The 1 Extra Concierto is the extra model in the classical guitars. The

    guitar has been designed to a professional use. The guitar fulfills

    with all the necessities that the player needs.

    J-90 1 Extra Concierto

    Cedro / Cedar

    Abeto Spruce

    Cedro Cedar

    6

    TAPA

    / TA

    PS

    TAPA

    / TA

    PS

  • 8 9

    La guitarra RSC Concierto es el modelo profesional de gama clsica. Estos modelos son un homenaje a Ricardo

    Sanchis Carpio por tantos aos en el mundo de la guitarra, se

    construyen con un mimo especial, para que hasta el ms mnimo

    detalle tenga un significado para el tocador. Concebido para un uso profesional, cumpliendo

    con todas las necesidades que ello conlleva y los guitarristas

    necesitan, tanto personal como instrumentalmente. Y que gracias a su tipo de construccin permite

    adaptarse y mantenerse a la personalidad del tocador.

    The guitar RSC Concierto is the professional model

    of Guitarras Hnos. Sanchis Lopez in classical guitars. This model is a tribute to Ricardo Sanchis Carpio, for all his life dedicated to the guitar. Every detail take on meaning to the

    player. The guitar has been designed to a professional

    use and thanks to the type of construction, it can adapt and

    keep the personality of the player.

    RSC Concierto

    RSC Concierto

    Abeto Spruce

    Cedro Cedar

    TAPA

    / TA

    PS

  • 10 11

    2F

    Las guitarras flamencas, se caracterizan por un sonido quejimbroso pero sin dejar de ser potente. Todos nuestros modelos estn construidos con maderas macizas, elegidas y secadas de manera natural durante muchos aos, para que todos nuestros instrumentos tengan la mejor calidad. Actualmente, construimos tres modelos flamencos: 2F, 1F Extra y F. RSC. Todos los modelos se pueden construir en varios materiales sin dejar de ser flamenco ninguno de ellos. Los acabados pueden ser en color natural, oro viejo, naranja o rojo. Podemos terminarlas ajustndolas a la fuerza y pulsacin del tocador, consiguiendo as, que cada guitarra este ajustada para uno mismo. Las guitarras se pueden terminar ms para solista o para acompaamiento segn el gusto de cada usuario.

    Flamenco guitars have a special sound, like the guitar is crying but with powerful sound. Our models are made with solid woods, selected and dried in a natural way for many years , this is so that our instruments have the best quality. Actually we make three flamenco models: 2F, 1F Extra and F. RSC. All the models can be made in different woods. The finish of the guitar can be in natural, old gold, orange and red color. We can finish the guitar adjusting to the player force and technical. They can be more for soloist or for accompanying, it depends of each player

    Guitarras FlamencasFlamencoGuitars La guitarra 2F es el modelo

    inicial de gama flamenca donde se encuentra un sonido en el

    que se mantiene la esencia del flamenco puro. Sobre todo prima

    su relacin calidad precio. Su comodidad, pulsacin y sonido hacen que sea una muy buena

    eleccin para gente con un nivel alto de tcnica.

    The guitar 2F the first model of the flamencas, with a sound which it maintains the essence of pure flamenco. Especially premiums the quality-price relation. Its

    comfortability and sound make that this is a very good choice for

    people with a high level of technique.

    Natural Natural

    Rojo Red

  • 12 13

    La guitarra 1F Extra es el modelo extra de gama flamenca donde se mantiene la esencia del flamenco

    puro. Concebido para un uso profesional, cumpliendo con todas las necesidades que ello conlleva y los guitarristas necesitan, tanto

    personal como instrumentalmente. Y que gracias a su tipo de

    construccin permite adaptarse y mantenerse a la personalidad del

    tocador.

    The 1F Extra is the extra model of the flamenco gamut.

    It maintains the essence of the pure flamenco. For

    professional use. The guitar fulfills with all the necessities

    that the player needs.

    1F Extra

    1F Extra

    Natural Natural

    Naranja Orange

    Rojo Red

  • 14 15

    La guitarra F RSC es el modelo profesional de gama flamenca.

    Estos modelos son un homenaje a Ricardo Sanchis Carpio por tantos aos en el mundo de

    la guitarra, se construyen con un mimo especial, para que hasta el ms mnimo detalle tenga un significado para el tocador. Concebido para un uso profesional, cumpliendo

    con todas las necesidades que ello conlleva y los guitarristas

    necesitan, tanto personal como instrumentalmente. Y que gracias a su tipo de construccin permite

    adaptarse y mantenerse a la personalidad del tocador.

    The guitar F. RSC is the flamenco professional model in Hnos. Sanchis Lopez. This model is a tribute to Ricardo Sanchis Carpio, for all his life dedicated to the guitar. Every detail take on meaning to the

    player. The guitar has been designed to a professional

    use and thanks to the type of construction, it can adapt and

    keep the personality of the player.

    F-RSC

    F-RSC

    Natural Natural

    Oro viejo Oldgold

    Naranja Orange

    Rojo Red