ficha técnica - es.unesco.org

62

Upload: others

Post on 15-Apr-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ficha Técnica - es.unesco.org
Page 2: Ficha Técnica - es.unesco.org
Page 3: Ficha Técnica - es.unesco.org

Ficha Técnica

Presidente da República: Dilma Vana Roussef Ministro da Cultura: Marta Teresa Smith Vasconcelos Suplicy Ministro da Defesa: Celso Luiz Nunes Amorim Ministro da Justiça: José Eduardo Cardozo Ministro das Relações Exteriores: Luiz Alberto Figueiredo Machado Ministro da Cultura do Uruguai: Ricardo Ehrlich Diretores das Instituições

Arquivo Histórico do Exército: Coronel Eduardo Lopes e Silva Ministério das Relações Exteriores – Escritório de Representação no Rio de Janeiro (ERERIO): Embaixador Luiz Augusto Saint-Brisson de Araújo Castro Arquivo Nacional: Jaime Antunes Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha: Vice-Almirante Armando de Senna Bittencourt Fundação Biblioteca Nacional: Renato Lessa Museu Histórico Nacional: Vera Lúcia Bottrel Tostes Museu Imperial: Maurício Vicente Ferreira Júnior Museu Nacional de Belas Artes: Mônica F. Braunschweiger Xexèo Museo Historico Nacional (Uruguay): Ariadna Islas Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro: Arno Wehling Comissão Formuladora da Candidatura ao Registro Memória do Mundo da UNESCO

Alvaro Luiz dos Santos Alves Carlos André Lopes da Silva Neibe Cristina Machado da Costa Rita de Cássia Paula Pereira Rosiane Graça Rigas Martins Thais Martins Lepesteur

Equipe de Apoio

Arquivo Histórico do Exército: Sargento Alvaro Luiz dos Santos Alves e Tenente Rita de Cássia Paula Pereira Ministério das Relações Exteriores – Escritório de Representação no Rio de Janeiro (ERERIO): Rosiane Graça Rigas Martins e Maria Simone de Oliveira Rosa Arquivo Nacional: Sátiro Nunes

Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha: Capitão de Corveta (T) Carlos

André Lopes da Silva Fundação Biblioteca Nacional: Mônica Rizzo e Maria Dulce de Faria Museu Histórico Nacional: Daniela Gomes dos Santos Museu Imperial: Neibe Cristina Machado da Costa e Thais Martins Lepesteur Museu Nacional de Belas Artes: Daniela Matera do Monte Lins Gomes Museo Historico Nacional (Uruguay): Andrés Azpiroz Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro: Regina Wanderlei e Jéssica Gonzaga Imagens

George Milek

Apoio Técnico

Vitor Manoel Marques da Fonseca

Tradução

Kenneth Light

Page 4: Ficha Técnica - es.unesco.org

Nomination form

International Memory of the World Register

The War of the Triple Alliance Iconographic and cartographic presentations

1. Summary

The War of the Triple Alliance left indelible marks on the history of South America. One of the bloodiest conflicts of the XIX Century as well as one of the longest-lasting in the Americas, it served to redefine national frontiers in the River Plate area. Also to leave its mark on the history of the countries involved: Paraguay, Brazil, Argentina and Uruguay. On the one side, it led to the complete destruction of Paraguayan economic organization and to a weak positioning in the regional geopolitical scenario. On the other hand, victory, paradoxically, did not bring prosperity to the remaining countries. The effects of the war can be felt even today; the diversity of interpretations reflects it. Sometimes influenced by strong nationalistic tendencies; other times by the revision of national history, strongly influenced by the political ‘moment’, changes happening in each country.

But, beyond the recording of human slaughtering, visual documents appear: showing territories and multiple views of geographic spaces; describing homes, camps, fortifications, equipments and man-made edifices. They record human characteristics, not shown by academic art: such as negroes turned soldiers, fighting in order to obtain freedom. Summing up, the documents show the common man who made his own history.

2.0 Nomin2.

2.Nominatorator

2.1 Name of nominator (person or organization)

Arquivo Histórico do Exército (AHEx) – Comando do Exército (Brasil). Arquivo Histórico (AHI) e Mapoteca Histórica do Itamaraty (MHI) – MRE (Brasil)-CDO-ERERIO Arquivo Nacional (AN) – (Brasil). Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha (DPHDM) – Comando da Marinha (Brasil). Fundação Biblioteca Nacional (FBN) – (Brasil). Museu Histórico Nacional – (Brasil). Museu Imperial (MI) – (Brasil). Museu Nacional de Belas Artes (MNBA) – (Brasil). Museo Histórico Nacional – (Uruguay) Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB) - (Brasil).

Page 5: Ficha Técnica - es.unesco.org

2.2 Relationship to the nominated documentary heritage

All the institutions above are custodians of parts of the collection proposed. The Museu

Imperial represents the network of public and private institutions that submit this candidature in

this way hoping to contribute to the study, preservation and the exhibition of these historic and

artistic documents to add to the memory of Latin America.

2.3 Contact person(s) (to provide information on nomination)

Maurício Vicente Ferreira Júnior, Director of the Museu Imperial.

2.4 Contact details

Name

Maurício Vicente Ferreira Júnior, Director of the Museu Imperial.

Address

Rua da Imperatriz, 220 - Centro. Petrópolis/Rio de Janeiro/Brasil. CEP. 25610-320.

Telephone

55-24-2233-0367.

Facsimile

55-24-2233-0338

Email

[email protected]

2.5 Declaration of authority

I certify that I have the authority to nominate the documentary heritage described in this

document to the International Memory of the World Register.

Signature

Full name (Please PRINT)

Maurício Vicente Ferreira Júnior - Brazil

Ariadna Islas Buscasso - Uruguay

Institution(s), if appropriate

Museu Imperial - Brazil

Museo Historico Nacional - Uruguay

Date

March, 21st, 2014

Page 6: Ficha Técnica - es.unesco.org

3.0 Identity and description of the documentary heritage

3.1 Name and identification details of the items being nominated

If inscribed, the exact title and institution(s) to appear on the certificate should be given

1. Legal Entity of Public Law:

1.1. Arquivo Histórico do Exército (AHEx) – Comando do Exército (Brasil). 1.1.1. Coleção Cartográfica (1865-1876) 1.2. Arquivo Histórico (AHI) e Mapoteca Histórica do Itamaraty (MHI) – MRE (Brasil)-CDO-ERERIO 1.2.1. Coleção Barão do Rio Branco (1865-1881) 1.3. Arquivo Nacional (AN) – Brasil.

1.3.1. Fundo Ministerio da Guerra (1864-1876) 1.4. - Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha (DPHDM) – Comando da Marinha (Brasil). 1.4.1 – Eduardo De Martino – Guerra do Paraguai ([1866] – 1908). 1.5. Fundação Biblioteca Nacional (FBN) – Brasil.

1.5.1 Coleção Biblioteca Fluminense - Iconografia e cartografia da Guerra do Paraguai.

1.5.2. Coleção Mário Barreto - Iconografia e cartografia da Guerra do Paraguai.

1.5.3. Coleção Teresa Cristina Maria - Iconografia e cartografia da Guerra do Paraguai.

1.5.4. Coleção Benedito Ottoni - Iconografia e cartografia da Guerra do Paraguai.

1.5.5. Coleção Biblioteca Nacional - Iconografia e cartografia da Guerra do Paraguai.

1.5.6. Coleção Pimenta Bueno - Iconografia e cartografia da Guerra do Paraguai. 1.6. Museu Histórico Nacional – Brasil. 1.6.1. Coleção Guerra do Paraguai - Álbuns Iconográficos (c. 1865-1870). 1.7. Museu Imperial (MI) –. Brasil. 1.7.1 Arquivo da Casa Imperial do Brasil - Iconografia e cartografia da Guerra do Paraguai (1857-1870). 1.8. Museu Nacional de Belas Artes (MNBA) - Brasil. 1.8.1. Coleção Vitor Meireles [c. 1868-1872] 1.8.2. Coleção Pedro Américo (1873) 1.9. Museo Histórico Nacional - Uruguay 1.9.1. Pinacoteca 1.9.2. Serie Carte de Visite 1.9.3. Serie Javier López 1.9.4. Serie Restitución de trofeos 1.9.5. Serie Fiesta de las Medallas 1.9.6. Serie Personas 2. Legal Entity of Private Law:

2.1. Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB) - Brasil. 2.1.1. Coleção IHGB (1866-1868) 2.1.2. Conde D’Eu (1870)

2.1.3. Visconde do Uruguai

3.2 Catalogue or registration details

The registration of the documents here submitted to this candidature includes research documents – printed, not printed and digital. Printed material – analysed inventories, catalogues, as exemplified by those produced by the Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro [Brazilian Historic and Geographic Institute], the historic archives of the Exército [Army], the Itamaraty [Foreign Office] and the Museu Imperial – describe the documents, using alphabetic, geographic, chronologic and ideographic methods. In the same way, these methods have been applied in the preparation

Page 7: Ficha Técnica - es.unesco.org

of the filling cards of the documents belonging to the Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha [Directory of Historic Patrimonial and Documentation of the Navy], the Mapoteca Histórica do Itamaraty [Historic Map Collection of the Foreign Office] and at the Museu Nacional de Belas Artes [National Museum of Fine Arts] (supported by supportive photographic registration). There are also those not printed research tools, such as those produced by the Arquivo Nacional [National Archives], as well as those available through application of metadata standards, such as MARC – that organizes information so that it can be read by a computer, thus allowing for the bibliographic description of different types of documents (as is the case of the Fundação Biblioteca Nacional [National Library Foundation]), the programme DONATO (used by the Museu Nacional de Belas Artes and the Museu Histórico Nacional [National Museum of History]), the PERGAMUM (used by Arquivo Histórico do Exército [Historic Archives of the Army]), MIDAS (data base of the archives of the Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha) and the data base of the Digitisation Programme of the Museu Imperial, that holds the records of the proposed published works; a copy is also in the Anais da Biblioteca Nacional [Historical Records of the National Library Foundation].

The catalogue that can be read by a computer can be retrieved by author, title or subject and is to be found in the records of each proposing institution.

3.3 Visual documentation if appropriate (for example, photographs, or a DVD of the documentary heritage)

Book of Images – See Annex II.

3.4 History/provenance

The proposing institutions are presenting iconographic and cartographic documentation referring to the War of the Triple Alliance against Paraguay, produced by the Secretaria de Estado e Negócios da Guerra [State Secretariat of War], by persons who participated in the event, as well as collected, transferred or purchased (purchase and donation) for public and private archives. Documentation refers to the period from 1857 to 1908 and is made up of photographs, lithographs, maps, plans, sketches and drawings, registering the largest conflict to have taken place in Latin America, involving Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay.

3.5 Bibliography

See Annex III.

3.6 Names, qualifications and contact details of up to three independent people or organizations with expert knowledge about the values and provenance of the documentary heritage

Name Qualifications Contact details

1. Adler Homero Fonseca de Castro

Graduated in History (University of The State of Rio de Janeiro) and Master in History (Federal University Fluminence [1994]). Presently researcher at the Brazilian Army Cultural Foundation, and technical assistant to the National Historic and Artistic Patrimony, where he also acts as professor

Address: Rua do Catete, 116 apt. 301

Rio de Janeiro - RJ

Brasil

Postal-Code: 22.220-000

Email:

[email protected]

Page 8: Ficha Técnica - es.unesco.org

for the Masters Degree. Has experience in the area of History, especially in the History of the Sciences. Specializes: Brazil, Military History, Cultural Material; Military Science and Patrimony History.

2. Leslie Bethell

Emeritus Professor of Latin American History, University of London

Emeritus Fellow, St Antony´s College, University of Oxford Socio, Academia Brasileira de Letras

Address:

Av. Aquarela do Brasil, 333, apto. 1302, bl. l.

Rio de Janeiro-RJ

Brasil

Postal-Code: 22.610-010

Email:

[email protected]

3. Ricardo Salles Graduated in History, Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (1966), Masters (1999) and Doctorate (2001) in History, Fluminense Federal University. Joint Professor at the Federal University of Rio de Janeiro. Researcher in the National Council of Research – CNPq.

Address:

Rua Dona Mariana, 182 apto. 101, Bl. 2

Rio de Janeiro-RJ

Brasil

Postal-Code: 22.280-020

Email:

[email protected]

4.0 Legal information

4.1 Owner of the documentary heritage (name and contact details)

1. Name: Arquivo Histórico do Exército Adress: Praça Duque de Caxias, 25/ 6º andar. Centro. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP: 20221-260 Telephone: 55-21- 2519-5351 Facsimile: 51-21-2519- 5189 E-mail: [email protected] ; [email protected] 2. Name: Ministério das Relações Exteriores - Escritório de Representação do Rio de Janeiro (MRE/ERERIO) – Coordenaçãor de Documentação Diplomática (Arquivo Histórico e Mapoteca Histórica do Itamaraty) Adress: Avenida Marechal Floriano, 196. Centro. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP: 20080-002. Telephone: 55-21-2263-4429 (Chefia do Setor de Documentação); 55-21-2253-5720 (AHI); 55-21-2253-8516 (MHI). E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] 3. Name: Arquivo Nacional Adress: Praça da Republica, 173. Centro. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP 20211-350. Telephone: 55-21- 2179-1262 E-mail: [email protected] 4. Name: Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha Adress: R. D. Manuel, 15 – Centro. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP: 20010-090. Telephone: 55-21-2104-5506 / 2104-5493 E-mail: [email protected]

Page 9: Ficha Técnica - es.unesco.org

5. Name: Fundação Biblioteca Nacional Adress: Avenida Rio Branco, 219. Centro. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP 20040-008. Telephone:55-21-2220-4001 Facsimile: 55-21-3095-3984 E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] 6. Name: Museu Histórico Nacional Adress: Praça Marechal Âncora s/nº - Centro. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP: 20021-200. Telephone: 55-21-2550-9221 E-mail: [email protected] , [email protected] 7. Name: Museu Imperial Adress: Rua da Imperatriz, 220 – Centro. Petrópolis - Brasil. CEP 25610-320 Telephone: 55-24-2233-0367 / 55-24-2233-0376 Facsimile: 55-24-2233-0338 E-mail: [email protected] 8. Name: Museu Nacional de Belas Artes Adress: Avenida Rio Branco, 199 - Centro. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP 20040-008. Teléfono: 55-21-2219-8474. Facsimile: 55-21-2262-6067. E-mail: [email protected] 9. Name: Museo Histórico Nacional (Uruguay) Adress: Rincón 437 – CP. 11000 – Montevideo - Uruguay Teléfono: 598-2915-1051. Facsimile: 598-2915-6863. E-mail: [email protected] 10. Name: Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro Adress: Avenida Augusto Severo, 8 – Glória. Rio de Janeiro, RJ – Brasil. CEP 20021-040 Telephone: 55-21- 2252-4430

E-mail: [email protected]

4.2 Custodian of the documentary heritage (name and contact details if different from the owner)

The proposing institutions are the custodians of the documentary heritage.

4.3 Legal status

Public Institutions:

Arquivo Histórico do Exército (AHEx) – Comando do Exército – Ministério da Defesa. Arquivo Histórico (AHI) e Mapoteca Histórica do Itamaraty (MHI) – Ministério das Relações Exteriores. Arquivo Nacional (AN) – Ministério da Justiça. Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha (DPHDM) – Comando da Marinha – Ministério da Defesa. Fundação Biblioteca Nacional (FBN)– Ministério da Cultura. Museu Histórico Nacional – IBRAM – Ministério da Cultura. Museu Imperial (MI)– IBRAM – Ministério da Cultura. Museu Nacional de Belas Artes (MNBA)– IBRAM – Ministério da Cultura. Museo Histórico Nacional (Uruguay) – Ministerio de Educación y Cultura

Page 10: Ficha Técnica - es.unesco.org

Private Institutions:

Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB)

4.4 Accessibility

The documentation is freely accessible and there are research tools at each of the proposing institutions such as: inventories, catalogues, files, data basis and multilevel systems on line. The greater part of the material being proposed is either already digitalised or in the process of digitalisation.

4.5 Copyright status

There are no author copyrights on the material presented in this candidature.

5.0 Assessment against the selection criteria

5.1 Authenticity

The material here presented was produced by the Secretaria de Estado e Negócios da

Guerra, by technicians, artists and photographers that participated in this event. There are

also private collections of cartographic and iconographic documents of the War of the Triple

Alliance.

5.2 World significance

The War of the Triple Alliance signalled the entrance of Latin America in the era of wars. Leaving behind the squabbles that involved small armies and that ended without substantial changes to the geopolitical scenario. On the contrary, the conflict that dragged on for five years exposed violence never before seen in the region and, even less, never documented; its path devastated the economics of the countries involved. At the beginning of the war, the countries that divided the ‘Platina’ basin were at different stages of consolidation as nations. The largest amongst them was the one that stood-out with its political-economic organization. Brazil was the only monarchy in Latin America and based its economy on the export of agricultural products using the labour of slaves; Argentina, on the other hand, was treading its way towards political unity after years of conflict with the rise to the presidency of Bartoloméu Mitre; Uruguay wrestled with internal conflicts, where each party looked for support from neighbouring states. Meanwhile Paraguay, after decades of isolation, tried hard to obtain its place in this precarious regional balancing-act. The open navigable basin of the river Paraná/Paraguay that had its estuary in the River Plate controlled by Argentina, and its course within Paraguay territory, were a constant source of frontier disputes with Argentina and Brazil: a recurrent source of conflict of a diplomatic nature; of a Paraguay ruled by the Lopez family. Disagreements that increased after the alliance between Paraguay and the Uruguay governments, promoted to substitute Buenos Aires in favour of Montevideo as their Atlantic port for export of their commerce. In addition the decision by the Brazilian government to be more active in the defence of its economic interests in Uruguay. The war that commenced with a military intervention in Uruguay extended into Brazilian territory and ended with the demolishing of the Francisco Solano Lopez regime and, for a long period, the occupation of Paraguay. Some 200 thousand men, between them

Page 11: Ficha Técnica - es.unesco.org

electorates, poor people who had been recruited, and slaves declared ‘freed’, were sent to the war by the Brazilian Empire. Smaller contingents but significant, if compared to the size of their populations, were made ready by Uruguay and Argentina: the troops of both these countries forces were under the command of their presidents. Paraguay under Solano Lopez involved all the population and, in the war, used up all its economic resources; a typical devastation of a scenario of total war. The human loss and destruction of her economic organization brought post-war Paraguay to a condition of domination, in the regional concept; the victory, however, did not bring prosperity to the opposition. Argentina consolidated her unification with the policy of protection, promoted by the ‘boinairenses elites’ and Uruguay found herself substituting in the government, the ‘Blanco’ party by the ‘Colorado’ party. The ‘great’ Empire found herself, at the end of the war, with a debt that took two decades to pay off. From the battlefields surged questioning as to monarchy; to freeing slaves added to the increasing power of the Republican Movement. The Army, united and fortified by war experience, appeared as a new player on the scenario; the Emperor, on the other hand, who had reached his apogee during the first year of conflict, saw his crown now fragile and isolated. The political and military history of the War of the Triple Alliance is quite easily understood because of the enormous historiography about the event; Texts produced from written documents, from written official documents. However, the understanding of the conflict could be interpreted or even changed, with the appearance of new sources. The War of the Triple Alliance that emerges from photographic sources - a new technology for those times – show faces different from those commissioned to show the victories of the now decadent empire. The military commanders now appeared surrounded by recruited soldiers and Voluntários da Pátria [Patriotic Volunteers], many indians, mulatos and negroes. Death and poorness appear in the photo-journalism of the battlefields: torn uniforms, Paraguayan prisoners, local populations famished and the ruins of the Paraguayan fortifications. But the popular religiosity was also present with its registration of religious processions in the Brazilian camps. Images of the camps show the interaction between those commanding and those under command and their ethnic diversity. Photography and lithographs allow for the accompanying of the war that was happening far away: the celebrations of the allied victory in Rio de Janeiro were duly recorded, be they on the return of the emperor’s son-in-law, as commander-in-chief at the last stages of the conflict, or the road ornamentations to receive the Voluntários da Pátria. Although the academic paintings by Pedro Américo, Vitor Meireles and Eduardo De Martino try to glorify the war and consequently the monarchy, the artistic sensibility of these men show without political brakes in their designs and sketches: preparatory stages, many time in the actual war scene, for the enormous paintings finished in their studious. They are details of the types of humans present in the battlefields, the evolution of warships driven by steam and constructed of iron, the daily life of soldiers in their camps.

Although reflecting the military angle in the War of the Triple Alliance, the cartography gives us information that goes much further than the geography of the land. It shows how war was fought on the brink of modern warfare. Where cavalry charges were side by side with aerial observations of the battlefield, and ironclads were attacked by oar-driven canoes. Military engineers reproduced the organization of the camps and the location of the Paraguayan defences, following the river bank; hydrographers studied the best places to landing, like the combined operation of the Passo da Pátria; the long and involving marches of the final years of the war were registered on maps of Paraguayan territory, to be studied by future generations of military men.

5.3 Comparative criteria:

1 Time

1857-1908

Page 12: Ficha Técnica - es.unesco.org

The earliest document, produced in 1857 by Augusto Leverger and presented by the candidature, is a map of the river Paraná, used during the conflict to describe the region.

The drawings of the frigate Amazonas, that fought in the Naval Battle of Riachuelo, made by Eduardo De Martino, is the closing document of the time span of the collection presented by this candidature. Thirty eight years after the end of the War of the Triple Alliance, De Martino made this design of the flagship of the Brazilian Navy that fought at Riachuelo (June, 11th 1865), on the occasion when he met with members of the Brazilian Navy. The episode, in 1908, brought him back to his participation in the conflict that allied Argentina, Brazil and Uruguay against Paraguay.

2 Place

The documents here presented reflect the interpretations developed by the participants of this conflict on the territory and its morphology; accentuating a geographic space of recognized importance in the political, economic and demographic dynamics within Latin America – the Paraná-Paraguay river basin. The meeting of the rivers Paraná, Uruguay and Paraguay, that designed natural frontiers in a region contaminated by political disputes, was a privileged path to the interior of the continent; essential for the movement of the population, goods and ideas within states that only recently had gained autonomy. The demand for the free usage of this fluvial road and the impact on the countries along the banks was one of the vectors that brought about the crisis.

3 People

Although little used in the study of the conflict, the iconographic and cartographic documents presented, enable a socio-cultural study of the war. With this iconography we can appreciate the participation of women and children and the sacrifices imposed on the civil population as well as the participation of negro soldiers (free or who had been freed) during the struggle. The presence of heads of state, military commanders, the daily routine of the soldiers, the way they lived, their participation and their suffering, are seen by photographers, artists, engineers – their work gives us a insight of the war. Artists, well known for their historic paintings, such as Vitor Meireles, Pedro Américo, Eduardo De Martino and Diógenes Héquet, translated the war into their designs, outlines and sketches; many times produced in the field. In the same way, the photographic images of Luiz Terragno, Marc Ferrez, Carlos César, Zugarramurdi, Manuel Serón, Martínez y Bidaut, Bate & Ca., Chute & Brooks, Juan Carlos Hallemand and Javier López, show a Latin America that was at that moment experimenting with the most up-to-date techniques of reporting – photographic reports of the fighting.

The image, as a documentary resource, brings us close to human groups: their clothes, their customs and their physical appearance – hidden in written documents.

4 Subject and theme

In general terms, the theme is the conflict between Argentina, Brazil and Uruguay against Paraguay, its development and until its conclusion with the peace treaty. Documents that can be seen refer to combat tactics, battle scenes, cultural matters; in particular showing technological and architectonical aspects and their reflection on Latin American society; it brings a concept of identity to these people and a concept of organization. Thematic indexing: 1. Paraguayan War – Iconography and Cartography (1857-1908); 2. South America – History; 3. South America – Politics and Government; 4. South America – International Politics;

Page 13: Ficha Técnica - es.unesco.org

5. South America – Diplomatic Relations; 6. South America – Geographical Space; 7. South America – Cultural Space.

5 Form and style

The documents presented are models of a practice of registration of images which is fast disappearing, due to competition from other forms of capturing images, such as digital; this increases the need to preserve and divulge documents that are examples of how to make and create. Special attention must be given to the importance of technical design, drawings and sketches – the traditional method of cartographic production – important in order to know the layout of geographic spaces, without which it would not be possible for forces to move and even develop tactics within the territory. In this respect we can appreciate the hand of the military responsible, all involved in the surveying of the region, amongst them: Emilio Carlos Jourdan, Pedro Lécor, Senna Madureira and Carlos Roxo.

The languages of the documents – Portuguese, Italian and Spanish – all are an addition to their linguistic value.

6 Social/ spiritual/ community significance:

The long battle fought by Argentina, Brazil and Uruguay against Paraguay, accentuates the problems faced by these states in the construction of their identity. The participation of slaves in the conflict is an aspect that merits attention. In the case of Brazillian negroes (up to then slaves) entered the Army and Navy. A new corps, the Voluntários da Pátria, was created that enabled the employment of the population from the various Brazilian Provinces. The movement of the troops and the fleeing of the population from those areas where combat were taking place promoted a demographic change, not only in those areas where conflict was taking place but also in the centre of the states involved. But, proportionate to the participation of each of the countries, the most important loss was from deaths in the battlefields and from disease. In Paraguay the war would be felt by the drastic reduction of the male population. It’s especially, in this sense, that there are no victors nor vanquished.

The documentation here presented shows practices and examples of ways of doing, thinking, feeling and acting by the population that was touched by the War of the Triple Alliance; detailing moments of profound change by the warring forces. As a result, it is not cultural patrimony only of Brazil, but also of Argentina, Paraguay and Uruguay.

6.0 Contextual information

6.1 Rarity

The documents are unique and authentic, with the characteristic of rareness. Brazil participated with intensity in the conflict, from 1864 until the occupation of Paraguay in 1876; thus gathering a significant collection of documents. In this candidature are collected together drawings, photographs, lithographs, maps, plans, sketches and drawings referring to the period the preceded the war, as well as the post war. In the middle of the XIX Century, the use of photography during a war was still a novelty. The War of the Triple Alliance was the very first conflict recorded in Latin America. Existing images of the conflict include battles, locations, buildings, populations, corpses, politicians, soldiers and military leaders, seen from different angles.

As for the cartographic documents, produced in the military camps and in the

Page 14: Ficha Técnica - es.unesco.org

battlefields, they call attention because of their importance. This kind of documents show the precise strokes – in graphite, nanquin or watercolour – made by the technicians that surveyed the region, enabling the heads of the military plan their tactics and move the troops. Even though more than one plan or map was produced for the same region or event, it would always be a unique document from the hands of that particular designer.

6.2 Integrity

Within the elements contained in the collections that constitute this candidature, several present varying degrees of acidification and oxidation, some loss of structure and dirt, however, without loss of information, thus maintained complete and unaltered. All the individual documents included are maintained in their original groupings.

7.0 Consultation with stakeholders

7.1 Provide details of consultation about this nomination with the stakeholders in its

significance and preservation.

The Latin America-Caribbean Committee of the UNESCO Programme for World Memory was consulted as to this candidature. This proposal was enthusiastically received by the above organization, also by the participating organizations, which considered relevant a joint candidature.

8.0 Assessment of risk

Detail the nature and scope of threats to this documentary heritage.

The documents are kept in deposits, many not acclimatized, although subject to permanent monitoring for ambient and control of micro-organisms.

9.0 Preservation and Access Management Plan

9.1 Is there a management plan in existence for this documentary heritage?

YES NO X

Most of the proposing institutions do not have a management preservation and accessibility plan, except for the Fundação Biblioteca Nacional that has the Management of Risks Plan – Security and Emergency, developed with the objective of guaranteeing the security of its collection for future generations with the least loss possible.

Nevertheless, preventative actions to preserve the documents such as: involucres that present a level of alkaline, the use of gloves to handle documents, ambient and pest control, microfilming and digitization, are measures that have been introduced by the participating institutions in order to minimize the degradation of the collection of documents archived as well as to facilitate access to information.

Page 15: Ficha Técnica - es.unesco.org

10.0 Any other information

From meetings of the different institutions to produce this proposal, arose the idea of producing a Guide of Brazilian Archives on the War of the Triple Alliance.

Page 16: Ficha Técnica - es.unesco.org

Annex I – Catalogue

1.1. Arquivo Histórico do Exército – Coleção Cartográfica (1865-1876)

1. BR RJAHEx Cart AS PRY 2511. ALENCASTRO, José Maria de (Ten. cel). Plantas e Perfis das Baterias de Assumpção. 1869, 1 planta ms., col, nanquim, aquarela, com observações, escala em metros, papel tecido telado, 67 x 57,5cm. 2. BR RJAHEx Cart AS PRY 2511. AMARANTE, Manoel Peixoto Cursino do (Cap.). Itinerário da Marcha da Coluna das Forças Aliadas sob o Comando do General Mitre em Perseguição do Inimigo de 18 a 21 de Agosto de 1869. 1869, 1 mapa ms., col, nanquim, aquarela, com notas explicativas, com seta norte, escala 1:50000, papel canson telado, 64 x 100cm. 3. BR RJAHEx Cart AS PRY 2804. CESPEDES, (Major). Itinerário Figurado de Igatimi a Serro Corá. 1870, 1 mapa ms., col, nanquim, com seta norte, escala em quilômetros, papel tecido, 58,5 x 116cm. 4. BR RJAHEx Cart AS PRY 2572. CHODASIEVICZ, Robert Adolfo. Croquis de las Posiciones entre Villa del Pilar y Estero Bellaco, proponiendo estrechar al Enemigo en sus Posiciones. 1867, 1 croqui ms., monocromático, nanquim, com nota explicativa, com seta norte, escala em léguas, papel tecido, 35 x 50cm. 5. BR RJAHEx Cart AS PRY 2565. CHODASIEVICZ, Robert Adolfo. Esboço das Posições Inimigas em Angustura feito sobre Informações. 1868, 1 mapa ms., col., nanquim, aquarela, com nota explicativa, com seta norte, escala em metros, papel canson telado, 45,5 x 35cm. 6. BR RJAHEx Cart AS PRY 3463. CHODASIEVICZ, Robert Adolfo. Planta da Expedição ao Norte do Rio Jejuy. 1869, 1 planta ms., col, nanquim, aquarela, com legenda, com seta norte, escala em metros, papel canson telado, 74 x 60cm. 7. BR RJAHEx Cart AS PRY 3457. CHODASIEVICZ, Robert Adolfo. Planta de Situação da Villa do Rosário. 1869, 1 planta ms., colorido, nanquim, tinta colorida, aquarela, com seta norte, escala 1: 20000, papel canson telado, 58,5 x 49cm. 8. BR RJAHEx Cart AS PRY 2599. COMISSÃO DE ENGENHEIROS. Carta do território da República do Paraguay. Levantada por oficiais da Comissão de Engenheiros. 1871, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, aquarela, com nota explicativa, com legenda, escala em metros e braças, papel canson telado, 116 x 241cm. 9. BR RJAHEx Cart AS PRY 2515. COMISSÃO DE ENGENHEIROS. Planta da Marcha e Operações do Exército Brasileiro durante o Mês de Dezembro de 1868. Levantada por oficiais da Comissão de Engenheiros. 1869, 1 planta ms., col, nanquim, aquarela, com nota explicativa, com convenções, com seta norte, escala em metros, papel canson telado, 71,5 x 138cm. 10. BR RJAHEx Cart AS PRY 2617. COMISSÃO DE ENGENHEIROS. Planta do Teatro de Operações dos Exércitos Aliados na República do Paraguay nos Meses de abril a setembro de 1869. Levantada por oficiais da Comissão de Engenheiros, organizada e desenhada pelo major Jeronimo Rodrigues de Moraes Jardim, copiada pelo cap Maximilian Frederico Guilherme Meyer. 1869, 1 planta ms., col, nanquim, aquarela, com nota explicativa, com rosa dos ventos, escala 1:100000, papel tecido telado, 111 x 119,5cm. 11. BR RJAHEx Cart AS PRY 2528. ESBOÇO feito na Manhã de 24 de Outubro de 1868, a Bordo do Monitor Piauhy, em frente a Primeira Bateria de Angustura sobre o Rio Paraguay. 1868,1 mapa ms., col., nanquim, tinta colorida, aquarela, com seta norte, escala em metros, papel canson telado, 31 x 46cm. 12. BR RJAHEx Cart AS PRY 2497. ESBOÇO do Reconhecimento feito no Rio Paraguay entre Angustura e Villeta. 1868, 1 mapa ms., col., nanquim, aquarela, com seta norte, papel canson telado, 22 x 27cm. 13. BR RJAHEx Cart AS PRY 3447. GUIMARÃES, Francisco Pinheiro (Cel). Mapa feito Segundo Informação de Passados e Prisioneiros. 1869, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, com seta norte, escala em léguas, papel tecido telado, 90 x 43cm. 14. BR RJAHEx Cart AS PRY 2519. HOONHOLTZ, [Antonio Luiz] Won (Ten). Plano da Vuelta del Riachuelo. Reduzida e desenhada no Archivo Militar pelo maj João

Page 17: Ficha Técnica - es.unesco.org

Nepomuceno de Medeiros Mallet. 1876, 1 planta impressa, col, com nota explicativa, com seta norte, papel canson telado, 36 x 23,5cm. 15. BR RJAHEx Cart AS PRY 2810. JARDIM, Jeronimo Rodrigues de Moraes (Cap). Itinerário Figurado da Expedição Dirigida a Villa Rica, Ibitimi e Ibicuy em 31 de maio de 1869. 1869, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, com seta norte, escala 1:50000, papel canson telado, 111,5 x 67,5cm. 16. BR RJAHEx Cart AS PRY 2832. JARDIM, Jeronimo Rodrigues de Moraes (Cap). Planta dos Rios Jejuy e Aguarahy. Copiado pelo major Francisco Vilella de Castro Tavares. 1870, 1 planta ms., col, nanquim, tinta colorida, aquarela, com seta norte, escala 1:50000, papel canson telado, 173 x 55,5cm. 17. BR RJAHEx Cart AS PRY 2499. JARDIM, Jeronimo Rodrigues de Moraes (Ten.) e AMARANTE, Manoel Peixoto Cursino do (Ten.). Planta do Tagi e suas Imediações. Copiado pelo Major Francisco Vilella de Castro Tavares. 1870, 1 planta ms., col, nanquim, aquarela, com seta norte, escala em braças, papel canson telado, 99 x 129,5cm. 18. BR RJAHEx Cart AS PRY 3456. JOURDAN, Emilio Carlos (Ten.). Planta da Villa de Luque e suas Imediações, com os Acampamentos do 2º Corpo do Exército. 1869, 1 planta ms., monocromático, nanquim, com legenda, com seta norte, escala 1: 5000, papel tecido, 82 x 105cm. 19. BR RJAHEx Cart AS PRY 2531. JOURDAN, Emilio Carlos (Ten.). Planta (desenhada) do Território Paraguayo desde Itapirú até Humaitá. 1865, 1 planta ms., col, nanquim, aquarela, com nota explicativa, com seta norte, escala 1:20000, papel canson telado, 116 x 146cm. 20. BR RJAHEx Cart AS PRY 2536. LASSANCE, Guilherme Carlos (Ten.). ESBOÇO da estrada entre o Potreiro Capivary e as proximidades do Rio Jejui. Copiado pelo cap Antonio Vilella de Castro Tavares. 1871, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, com nota explicativa, com seta norte, escala 1:50000, papel canson telado, 91 x 68,5cm. 21. BR RJAHEx Cart AS PRY 2536. LASSANCE, Guilherme Carlos (Ten.). Esboço da estrada percorrida pelas Forças Expedicionárias ao mando do Coronel Fidélis do dia 27 de outubro a 06 de novembro de 1869. Copiado pelo major Francisco Vilella de Castro Tavares 1869, 1 mapa ms., col, nanquim, aquarela, com seta norte, escala 1;50000, papel canson telado, 95,5 x 104,5cm. 22. BR RJAHEx Cart AS PRY 2561. LASSANCE, Guilherme Carlos (Ten.). Esboço da Estrada Percorrida pelas Forças Expedicionárias ao Mando do Coronel Fidélis do dia 27 de outubro a 06 de novembro de 1869. 1869, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, com seta norte, escala 1:50000, papel tecido, 89 x 105cm. 23. BR RJAHEx Cart AS PRY 2571. LASSANCE, Guilherme Carlos (Ten.) e JOURDAN, Emilio Carlos (Alferes). Esboço do Chaco pelo 2º Corpo de Exército e da Estrada de Comunicação com a Esquadra Avançada. 1868,1 mapa ms., col, nanquim, lápis, aquarela, com nota explicativa, com legenda, com seta norte, escala 1:10000, papel canson telado, 53,5 x 81,5cm. 24. BR RJAHEx Cart AS PRY 2835. LASSANCE, Guilherme Carlos (Ten.) e JOURDAN, Emilio Carlos (Alferes). Esboço do Chaco pelo 2º Corpo de Exército e da Estrada de Comunicação com a Esquadra Encouraçada. Copiado pelo cap D. de Araújo. 1872, 1 mapa ms., col, nanquim, tinta colorida, aquarela, com nota explicativa, com legenda, com seta norte, escala 1:10000, papel canson telado, 63 x 90cm. 25. BR RJAHEx Cart AS PRY 2506. LEVERGER, Augusto, barão de MELGASSO (Chefe de Divisão). Planta do Rio Paraguay. Desenhada no Archivo Militar pelo cap Luis Pedro Lecor. 1869, 1 planta ms., monocromático, nanquim, com nota explicativa, com legenda, com seta norte, papel canson telado, 101 x 351cm. 26. BR RJAHEx Cart AS PRY 3452. MADUREIRA, Antonio de Sena (Cap.). PLANTA da Estrada entre Rosário e S. Estanislao. Copiado pelo cap Domingos Silva. 1872, 1 planta ms., monocromático, nanquim, com legenda, com seta norte, escala 1: 100000, papel canson telado, 72 x 47cm. 27. BR RJAHEx Cart AS PRY 2831.MADUREIRA, Antonio de Senna (Cap.) e ROXO, Catão Augusto dos Santos(Cap.). Planta do Campo Grande. 1869, 1 planta ms., monocromático, nanquim, com legenda, com seta norte, papel canson telado, 74 x 47cm. 28. BR RJAHEx Cart AS PRY 2532. MEYER, Maxmilian Frederico Guilherme. Planta do

Page 18: Ficha Técnica - es.unesco.org

Acampamento de Pirajú. s.d., 1 planta ms., col., nanquim, aquarela, com nota explicativa, com legenda, com seta norte, papel tecido telado, 95 x 83cm. 29. BR RJAHEx Cart AS PRY 3453. MEYER, Maxmilian Frederico Guilherme. Planta da Villa de Pirajú e Forte. Copiado pelo maj. Umbelino Alberto de Campo Limpo. 1870, 1 planta ms., col, nanquim, aquarela, com legenda, com seta norte, escala em metros, papel canson telado, 88,5 x 65cm. 30. BR RJAHEx Cart AS PRY 2522. MEYER, Maxmilian Frederico Guilherme. Posição das Trincheiras Paraguayas no Sapucaia. 1869, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, com seta norte, escala em metros, papel tecido telado, 54 x 37cm. 31. BR RJAHEx Cart AS PRY 2559. MORGENSTEN, Francisco Wisner de (Cel). Mapa das Cordilheiras do Paraguay. Copiado por J. R. M. Jardim e Maxmilian Frederico Guilherme Meyer. 1869, 1 mapa ms., col, nanquim, tinta colorida, aquarela, escala em milhas, papel tecido telado, 103 x 69,5cm. 32. BR RJAHEx Cart AS PRY 2827. MORGENSTEN, Francisco Wisner de (Cel). Mapa dos Terrenos de las Villas de S. Isidros de Curuguati a Igatimi hasta el Salto de Guaira y Tucurupucú en lo Paraná Copiado por Francisco Vilella de Castro Tavares (Major). 1872, 1 mapa ms., col, nanquim, aquarela, com nota explicativa, com seta norte, escala em léguas, papel canson telado, 64 x 62cm. 33. BR RJAHEx Cart AS PRY 2513. MURINELLY, José Arthur de (Cap.). Planta (desenho) do Acampamento do 2º Corpo de Exército em S. Thomaz. Organizado por oficiais da Comissão de Engenheiros. s.d., 1 planta ms., monocromático, nanquim, com nota explicativa, com seta norte, escala em braças, papel canson telado, 10cx 64,5cm. 34. BR RJAHEx Cart AS PRY 2836.PLANTA Topográfica de Angustura, Linha Pikysyry e Lomas Valentinas. s.d., 1 planta ms., monocromático, nanquim, aquarela, com legenda, com seta norte, escala em metros, papel tecido, 105 x 79cm. 35. BR RJAHEx Cart AS PRY 2540. PLANTA da Villa do Rosário no Paraguay. 1869, 1 planta ms., col., nanquim, aquarela, com seta norte, escala 1:2500, papel canson telado, 48,5 x 69cm. 36. BR RJAHEx Cart AS PRY 2537. PLANTA das Posições do Potreiro Pires, Linha Negra e Tuyuty. s.d., 1 planta ms., monocromático, nanquim, lápis, com seta norte, escala em palmos, papel tecido telado, 56 x 34cm. 37. BR RJAHEx Cart AS PRY 3451. PLANTA do Rio Paraguay até as Proximidades de Humaitá e das Posições de Itapirú, Passo da Pátria, Tuyuty, Curuzú e Curupaity. s.d., 1 planta ms., col, nanquim, tinta colorida, aquarela, papel canson telado, 78 x 71cm. 38. BR RJAHEx Cart AS PRY 2800. PLANTA Una Idea del Acampamento Aliado en las Trincheras de Tuyuty. 1867, 1 planta ms., col., nanquim, aquarela, com legenda, papel canson, 85 x 146cm. 39. BR RJAHEx Cart AS PRY 2504. ROXO, Catão Augusto dos Santos (Cap.) e JOURDAN, Emílio Carlos (Ten.). Esboço do Terreno Percorrido no Reconhecimento de O4 De Maio de 1869. 1869, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, aquarela, com legenda, com seta norte, escala em braças, papel canson telado, 51cm x 90,5cm. 40. BR RJAHEx Cart AS PRY 3462. TAVARES, Antonio Vilella de Castro (Cap.). Distância de que se Compone desde la Villa de Concepcion hasta la Guardia de Guasuiguá. 1871, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, com quadro de distâncias em léguas, com seta norte, papel canson telado, 98,5 x 49cm. 41. BR RJAHEx Cart AS PRY 2600. TEIXEIRA JUNIOR, Francisco José. Paraguay (Cap.). Zona das Operações das Forças ao mando do General Portinho. 1870, 1 planta ms., col, nanquim, com nota explicativa, com seta norte, escala em quilômetros, 39,5x 51cm. 42. BR RJAHEx Cart AS PRY 2538. VASCONCELLOS, Américo R.. Esboço do Combate de 18 de agosto de 1869. 1869, 1 mapa ms., monocromático, nanquim, escala 1:10000, papel tecido, 40 x 35cm. 43. BR RJAHEx Cart AS PRY 2809. WINERS, Francisco (Cel). Croquis de los Potreros

Caaguaçú y Capibari y de los Territorios Correspondientes. Copiado por Jerônimo

Rodrigues de Moraes Jardim. 1869, 1 croqui, col, nanquim, escala em léguas, papel tecido

telado, 45 x 59cm.

Page 19: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.2. Arquivo Histórico (AHI) e Mapoteca Histórica do Itamaraty (MHI) – MRE-CDO-ERERIO: Coleção Barão do Rio Branco (1865-1876)

Documentos iconográficos acondicionados no Arquivo Histórico do Itamaraty (AHI):

1. AHIGAV5Ms/n. AGUIAR, Antônio Geraldo de Souza. Planta fotográfica da Angustura,

linha Pikysyry e Lomas Valentina (20 de maio de 1881). 1881, 1 planta, papel, 65 x 52cm.

2. AHIGAV5Ms/n. DESENHOS da Guerra do Paraguai. S./d., 8 desenhos, papel, cópias

fotostáticas, 24,5 x 18,3cm (desenho I), 19,5 x 25cm;(desenho II), 26 x 16cm (desenho IIII),

16,8 x 16,5cm (desenho IV), 27,2 x11,7cm (desenho V), 25,3 x 17,8cm (desenho VI), 24,8

x 19,1cm (desenho VII), 33,6 x 25cm (desenho VIII).

3. AHIGAV5Ms/n. GRAVURA da vista das baterias e fortificações do Humaitá tomada de

bordo do encouraçado Lima Barros no dia 5 de setembro de 1867. 1867, 1 gravura, papel,

42 x 13cm.

4. AHIGAV5Ms/n. GREEN, W. H. L.. Mapa “Carta dos combates do mês de dezembro”.

1868, 1 mapa, papel, 38,6 x 28,3cm.

5. AHIGAV5Ms/n. GREEN, W. H. L.. Mapa “Carta dos combates no Rio Tebicuary”. S./d.,

1 mapa, papel 25,5x 17cm.

6. AHIGAV5Ms/n. GREEN, W. H. L.. Mapa “Carta do Teatro da Guerra na República do

Paraguai de setembro de 1869 ao fim da Guerra”. 1870, 1 mapa, papel, 58 x 51,4cm.

7. AHIGAV5Ms/n. GREEN, W. H. L.. Mapa da parte meridional do Uruguai entre Itapirú e

Humaitá. S./d., 1 mapa, papel, 58,5 x 43cm.

8. AHIGAV5Ms/n. GREEN, W. H. L.. Mapa do Humaitá e circunvizinhança. S./d., 1 mapa,

papel, 58x49,5cm.

9. AHIGAV5Ms/n. GREEN, W. H. L.. Mapa do Teatro da guerra na Republica do Paraguai

nos meses de Abril a Setembro de 1869. 1869, 1 mapa, papel, 58 x 49,3cm.

10. AHIGAV5Ms/n. GREEN, W. H. L.. Mapa do Teatro de Guerra nas regiões do Prata.

1870, 1 mapa, papel, 70,5 x 38cm.

11. AHIGAV5Ms/n. MALLET, J. N. de M (Maj.); WON HOONHOLTZ, A. (Ten.) ; Mapa com

plano da vuelta del Riachuelo com as posições das Esquadras do Brasil e Paraguai na

batalha naval de 11 de julho de 1865. 1865, 1 mapa, papel, 37,9 x 24cm.

12. AHIGAV5Ms/n. MAPA da batalha do Yatay (campanha terrestre de 17 de agosto de

1865). 1865, 1 mapa, papel, com explicações publicadas no suplemento da “Semana

Ilustrada”, 45 x 28cm.

13. AHIGAV5Ms/n. MAPA Guerra do Paraguai – Tomada do Paissandú (2 de Janeiro de

1865). 1865, 1 mapa, papel, 32,7 x 21,9cm.

14. AHIGAV5Ms/n. MAPA mostrando a marcha dos exércitos aliados de S. Francisco ao

Passo da Pátria e do 3º Corpo do Exército de S. Anna do Livramento ao Passo da Pátria.

S./d., 1 mapa, papel, 32,3 x 26,3cm.

15. AHIGAV5Ms/n. MAPA que mostra a posição dos aliados em Humaitá. S./d., 1 mapa,

papel, 14,5 x 14,5cm.

16. AHIGAV5Ms/n. PARANHOS JÚNIOR, José Maria da Silva. (Barão do Rio Branco).

Desenho da Guerra do Paraguai. s./d, . – 1 desenho, papel, nanquim, 32,7 x 21,9 cm.

17. AHIGAV5Ms/n. PLANTA Hidrográfica do Passo da Pátria com as posições da

Esquadra Imperial Brasileira nos combates de março e abril de 1866. 1866, 1 planta,

papel, 74 x 54,5cm.

18. AHIGAV5Ms/n. PLANTA topográfica de uma parte do Rio do Paraguai desde Curuzú

até Humaitá, de 24 de maio de 1881. 1881, 1 planta, papel, 40,5 x 39,5cm.

19. AHIGAV5M14. COMISSÃO DE ENGENHEIROS DO 2º CORPO DO EXÉRCITO

BRASILEIRO. Plantas da Estrada do Chaco (outubro e novembro de 1868). 1868, 2

mapas, papel, 46,7 x36cm (original), 39,5 x 52cm (copia).

Page 20: Ficha Técnica - es.unesco.org

20. AHIGAV5M12/13. JOURDAN, E. C. (Ten.). Plantas do território Teatro das Operações

de Guerra desde a passagem do 2º corpo para o Chaco até a rendição de Angostura,

S./d., 2 plantas, papel, 74,5 x 114cm.

21. AHIGAV5M9. MAPA de reconhecimento do território do Paraguai feito desde

Nhembucu até o Jacaré, de 4 a 12 de junho de 1868, tendo como comandante o General

Manuel Menna Barreto. 1868, 1 mapa, papel, 77,5 x 59cm.

22. AHIGAV5M8. MAPA do Tuiutí e Sauce de março de 1868. 1868, 1 mapa, papel, 79,5

x 60cm.

23. AHIGAV5M4/5. MAPAS do território Paraguaio (Teatro das Operações da Guerra

desde a passagem do Paraná até a rendição das Forças de Humaitá, em 5 de agosto de

1868). 1868, 2 mapas, papel, 80 x 145,5cm.

24. AHIGAV5M10. PLANTA do Sítio do Humaitá (Teatro da Operações de 17 de Outubro

a 31 de dezembro de 1868). 1868, 1 planta, papel, 79,5 x 60,2cm.

25. AHIGAV5M7. PLANTA do território ocupado pelo exército aliado em 10 de abril a

junho de 1866 em Tuiutí. 1867, 1 mapa, papel, 60,2 x 90cm.

26. AHIGAV5M3. PLANTA dos acampamentos do Comando chefe e do 3º Corpo de

Exército (Parê-Cuê, 19 de julho de 1868). 1868, 1 mapa, papel, 7,5 x 59cm.

Documentos iconográficos acondicionados na MHI:

27. MHI 2355. ALMEIDA, Cândido Mendes de (Org.). Mappa do theatro da guerra do

Uruguay e Paraguay (1864-1865). 1865, 1 mapa, papel, cromolitografia, 54x38 cm.

28. MHI 355-LFO. ALMEIDA, Cândido Mendes de (Org.). Mappa do theatro da guerra do

Uruguay e Paraguay (1864-1865), abrangendo o Uruguai, Paraguai, Rio Grande do Sul,

Santa Catarina e parte do Paraná, S. Paulo e Mato Grosso. 1865, 1 mapa, papel,

cromolitografia, 53x37 cm.

29. MHI 397-LFO. BITTENCOURT, Conrado Maria da Silva (Major). Batalha de Tuyuty,

sobre as posições das forças aliadas e inimigas, nos combates de 16 a 18 de julho de

1866. 1866, 1 esboço, papel, litografia, com nota explicativa abaixo do título, 79 cm x 61

cm.

30. MHI 2787-LFO. CHODASIEWICS, Robert Adolfo (Conde de Habdang). Croqui de

Humaitá. Representando cortar la communicacion de la Fortaleza com el interior del Pais y

assalto.(acampamento Pasu-Pucú, 27 de abril de 1868). 1868, 1 croqui, papel, dimensões

não especificadas.

31. MHI 157. CHODO-SECUCY (Eng.). Plano das posições entre o rio Paraná, Arroyo

Hondos, no Paraguay (trabalho do engenheiro Chodo-Secucy, copiado por E. Wandenkolk,

a 2 de dezembro de 1867 na fragata Lima Barros, referente à Guerra do Paraguai). 1867,

1 plano, papel, litografia, 34x39 cm.

32. MHI 8079. COMMISSÕES DE ENGENHEIROS DO EXÉRCITO BRASILEIRO. Carta

do Território da Republica do Paraguay, onde se deram as batalhas entre o Exército desta

República e os das Nações Aliadas, Império do Brasil, Confederação Argentina e

República do Uruguay, desde 1866 até 1870. (confeccionada por proposta aprovada por

aviso do Ministério da Guerra, de 3 de setembro de 1869, do comandante ceral do Corpo

de Engenheiros, Marechal de Campo, Conselheiro de Guerra Antonio Nunes de Aguiar,

pelos officiaes empregados no Archivo Militar, tenentes coronéis Mendes Antas e Oliveira

soares, capitães Araújo e Silva e Luiz Leco). 1871, 1 carta, papel, lithographia do Archivo

Militar, impresso, traz uma legenda com as principais batalhas e combates travados

durante a guerra, escalas gráficas em léguas divs., 129x238 cm.

33. MHI 263-LFO. FRANÇA, J. (Major). Carta do território das províncias de Corrientes,

da Republica Argentina e do Rio Grande do Sul, invadidos pelos exércitos paraguayos em

1865. 1865, 1 carta, papel, litografia, com legenda histórica referente à Guerra do

Paraguai na margem inferior direita, escala, 1:560,000, 72x60 cm.

Page 21: Ficha Técnica - es.unesco.org

34. MHI 2713-LFO. GRIVOT, F. A. Plano topográfico de la Villa Uruguayana con las

posisciones de los ejercitos aliados em el dia 18 de setiembre de 1865, certificado pelo

comandante em chefe do 1º corpo do exército nacional, W. Paunero. 1865. 1 plano

topográfico, papel, 36x45 cm.

35. MHI 2363. JARDIM, Jeronymo Rodrigues de Moraes (Maj.). Planta do theatro das

operações dos exércitos aliados no Paraguay, de abril a setembro de 1869 (levantada

pelos membros da comissão de Engenheiros: major Jerônimo R. de M. Jardim, major

Amphrisio Fialho, Capitão Americo R de Vasconcellos, Cap. Antonio de S Madureira,

Capitão Manoel P. C. do Amarante, 1º tenente Emilio C. Jourdan, sendo chefe da

commissão o coronel dr. Rufino Enéas Gustavo Galvão), 1869, 1 planta, papel, litografia,

escala 1:200.000, 62x51 cm.

36. MHI 16703-IA. JOURDAN, E. C. (Ten.). Planta da Campanha da Cordilheira do 1º a

21 de agosto de1869 (mostra a parte sul do Paraguai, a leste do rio do mesmo nome, entre

seu afluente Manduvirá e Lomas Valentinas, onde se desenrolou parte da luta da chamada

Guerra da Tríplice Aliança. Estão assinalados os desfiladeiros, acampamentos militares,

marcha dos exércitos, etc.). 1871, 1 planta, papel, impresso, escala 1:400.000, 48x63

cm.

37. MHI 2076. JOURDAN, E. C. (Ten.). Planta da Cordilheira do 1º a 21 de agosto de

1869, sobre trabalhos dos engenheiros da Commissão do Exército. 1871, 1 planta,

litografia, escala 1:200.000, 0,533m x 0,704m. .

38. MHI 2075. JOURDAN, E. C. (Ten.). Planta da Republica do Paraguay com as

marchas dos Exércitos Alliados em 1866-67-68-69-70. 1871, 1 planta, papel, litografia,

escala 1:800.000, 0, 515m x 0, 657m.

39. MHI 2890/2891. PARANHOS JÚNIOR, José Maria da Silva. (Barão do Rio Branco).

Esquemas da Batalha do Avahy (feitos pelo Barão do Rio Branco, por meio de informações

de testemunhas oculares). S./d., 2 esquemas, papel, litografia, 0,291m x 0,266m.

40. MHI 15-LFO. RAVE, Francisco (Eng.). Mappa del teatro de la guerra actual que

compreende toda la província de Corrientes y partes adjacentes del Entrerios, Paraguay,

Uruguay y Brasil (em relação ao Brasil, abrange a metade ocidental do Rio Grande do

Sul). 1865, 1 mapa, papel, cromolitografia, escala 1:1,500,000, 59x43 cm.

41. MHI 332. WIEGHAND, L. Plano de Montevideo en el estado de la pacificacíon al 20

de Febrero 1865, por Inginiero Pablo Neumayer (Ocorre um Corte vertical de la calle del

Quequay). 1865, 1 plano, papel, litografia, 0,364m x 0, 452m.

1.3. Arquivo Nacional: Fundo Ministério da Guerra (1864-1876)

1. OG/MAP.45 - 5/2 . Planta do riacho Carajá que do rio Paraná vai à costa do Paraguai em frente ao Itatí e Estrada Geral que de Nunez seguiu para Pedro Gonsales / levantada pelo capitão do Estado Maior de 1ª Classe Júlio Anacleto Falcão da Frota [e] 1º Tenente d'Engenheiros Luís Francisco Monteiro de Barros. - [Escala indeterminável]. - [s.l. : s.n.], 20 set. 1867. 1 mapa ms. ; 63 x 49 cm. 2. OG/MAP.138 - 5/9. Posição do exército aliado em frente à Uruguaiana no dia 18 de setembro de 1865/levantada pelos tenentes L. V. Ferreira e A. Fausto de Souza. - [Sem escala]. - [Rio de Janeiro] : Lit. do Arquivo Militar, 1886. 1 mapa imp. : color. ; 32 x 25 cm. 3. OG/MAP.139 - 5/9. Itinerário da invasão do Rio Grande do Sul em 10 de junho a 5 de agosto. - [Sem escala]. – [Rio de Janeiro] : Lit. do Arquivo Militar, 1865. 1 mapa imp. : color. ; 32 x 25 cm. 4. OG/MAP.144 - 5/9.Planta do território paraguaio compreendido entre Assunção, Villeta e Paraguari com as operações do Exército nele compreendidas / levantada pelos oficiais membros da Comissão de Engenheiros major Sepúlveda, capitães Jardim, Catão e Amarante, primeiros tenentes Lassance e Rodrigue e 2º tenente Jourdan; organizada e

Page 22: Ficha Técnica - es.unesco.org

desenhada pelo 2º tenente Emílio Carlos Jourdan. - Escala 1:100.000. - [s.l. :s.n.], maio 1869. 1 mapa ms. : color. ; 50 x 81 cm 5. OG/MAP.145 - 5/9. Plan du passage fortifie d'Humaitá. - [Escala indeterminável]. - [Rio de Janeiro] : Lit. do Arquivo Militar; L.J. Glz. gravador, [187-].1 mapa imp. ; 55 x 73 cm. Mostra "Vue des batteries d'Humaitá [Paraguai]." 6. OG/MAP.146 - 5/9. Planta do Piribebuy / levantada e desenhada pelo capitão Madureira, Membro da Comissão de Engenheiros - Escala 1:2.000. - Caacupé, Paraguai, 15 ago. 1869. 1 mapa ms. : color. ; 58 x 80 cm. 7. OG/MAP.147 - 5/9.Planta hidrográfica do Passo da Pátria com as posições da Esquadra Imperial Brasileira nos combates de março e abril de 1866 / levantada por ordem do Exmº. Sr. vice-almirante Visconde de Tamandaré, comandante em chefe das forças, pelos oficiais: primeiro tenente d'Armada Antonio Luís Hoonholtz, comandante da canhoeira Araguai, Artur Silveira da Motta secretário do Exmº Snr. almirante e M. R. do Couto, comandante do patacho-transporte Iguaçú; construída e desenhada por Hoonholtz em 1866, e reduzida e desenhada no Arquivo Militar em 1876 pelo Bel. João Nepomuceno de Medeiros Mallet, major gdo. Do Estado Mor. de 1º classe. - Escala 1:16.000. - [Rio de Janeiro] : Lit. do Arquivo Militar, 1876. 1 mapa imp. ; 62 x 78 cm. Fortificação. Diversos esboços dos reconhecimentos feitos na margem do rio Paraguai e das posições ocupadas pelo exército aliado em 1868 apresentados no Arquivo Militar / pelo tenente- coronel de engenheiros José Basileu Neves Gonzaga. - [Várias escalas]. - [Rio de Janeiro] :Lit. do Arquivo Militar, 1869. 4 mapas em 1 fl. imp. ; 61 x 92 cm. 8. OG/MAP.149 - 5/10. Mapa da cordilheira do Paraguai. - [Escala indeterminável]. - [s.l. : s.n.], 1869. 1 mapa ms. : color. ; 73 x 102 cm. 9. Plano del Sitio de Humaitá desde el 2 de mayo de 1868. - [Escala indeterminável]. - Campamento Paso Pucu : [s.n.], 28 maio 1868. 10. OG/MAP.151 - 63/2. Esboço do rio Paraguai desde o rio Paraná até o piquete paraguaio Herraduras acima do Tebiquari, contendo as posições ocupadas pelos exércitos beligerantes, segundo as plantas e correspondências oficiais publicadas nesta Corte / oferecido ao Exmº Sr. Conselheiro de Guerra Marechal de Campo, Antônio Nunes de Aguiar, comandante-geral do Corpo de Engenheiros e Diretor do Arquivo Militar pelo tenente-coronel M. C. de Oliveira Soares, que o organizou; desenhado pelo capitão L. P. Lécor. - [Escala indeterminável]. - [s.l. : s.n.], 1868. 1 mapa ms. ; color. ; 41 x 135 cm. 11. OG/MAP.152 - 5/10. Planta da passagem do Humaitá fortificada. - [Escala indeterminável]. - [s.l. : s.n., 186-].1 mapa imp. ; 55 x 75 cm. Mostra vista das baterias de Humaitá [Paraguai].Inclui sondagens. 12. OG/MAP.153 - 5/10. Planta hidrográfica do Passo da Pátria, incluindo o canal privado dos paraguaios e uma parte do rio Paraguai desde as Três-Bocas até a lagoa Serena ou Sirena; com as posições da Esquadra Imperial Brasileira nos combates de março e abril de 1866 / levantada por ordem do Ilmº Exmº Sr. Vice-almirante Visconde de Tamandaré, Comandante em Chefe das Forças; pelos oficiais primeiros-tenentes d'Armada, Antônio Luís Von Hoonholtz, Comandante da canhoeira Araguari; Artur Silveira da Motta, secretário do Exmº Sr. Almirante; e M. R. da C. Couto, Comandante do patacho transporte Iguaçú; coadjuvados na sondagem pelo prático e 2º tenente Fernando Etchebarne; mandado litografar pelo Exmº Sr. Conselheiro Afonso Celso de Assis Figueiredo, Ministro e Secretário d'Estado dos Negócios da Marinha; construída e desenhada por Hoonholtz.- [Escala indeterminável]. - Rio de Janeiro : Lit. do Imperial Instituto Artístico, 1866. 1. Forte Humaitá [Paraguai]. 2. Guerra do Paraguai, 1864-1870. 13. OG/COD.547. CORRESPONDENCIA SOBRE A GUERRA DO PARAGUAI: Contem relação nominal de Oficiais e Soldados que tomaram parte na guerra. Relação de mortos e feridos. Demonstração de força de que se compunha o Exercito. Relatório da Comissão de Engenheiros. Mapas. Relação de desertores, Projeto de Tratado de Paz, etc. Códice 14. OG/COD.547 - Vol 08, pg 01. Mapa impresso da campanha do Paraguai [sd]. 15. OG/COD.547 - Vol 09, pg 361. Mapa (desenho original) do Forte do Curuzu e da posição das tropas[sd]. 16. Vol 10, pg.189. Mapa impresso da campanha do Paraguai (doc. 36) [sd]. 17. OG/COD.547 - Vol 13, pg.132.Mapa (impresso) com intervenção a lápis com a movimentação de tropas[sd]. 18. OG/COD.547 - Vol 13, pg.304. Planta (poliéster) com posição de tropas[sd].

Page 23: Ficha Técnica - es.unesco.org

19. OG/COD.547 - Vol 13, pg.305. Desenho com posição de tropas[sd]. 20. OG/COD.665. Desenhos de diversas medalhas das campanhas de Uruguai e Paraguai. Datas limite: 1864 A 1870. Códice.

1.4. Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha: Coleção

Eduardo De Martino – Guerra do Paraguai ([1866]-1908)

1. BRRJDPHDM ED DE GP (3113). DE MARTINO, Eduardo. Lima Barros e Cabral. 1868, grafite s/ papel, 19,30 x 34,80cm. 2. BRRJDPHDM ED DE GP (3115). DE MARTINO, Eduardo. Batalha de Riachuelo, 11/6/65. C. 1868, ferrogálica e grafite s/ papel, 22,70 x 31,40cm. 3. BRRJDPHDM ED DE GP (3117). DE MARTINO, Eduardo. Lima Barros. C. 1866, ferrogálica e grafite s/ papel, 23,00 x 31,50cm. 4. BRRJDPHDM ED DE GP (3126). DE MARTINO, Eduardo. Pazsagio dell´Armada Brasiliana al comando del Generale Osorio in Rio Parana. C. 1866, aquarela e grafite s/ papel, 20,00 x 15,20cm 5. BRRJDPHDM ED DE GP (3140). DE MARTINO, Eduardo. Abbordaggio del Alagôa. C. 1868, aquarela s/ papel, 21,00 x 30,70cm. 6 BRRJDPHDM ED DE GP (3140). DE MARTINO, Eduardo. Bosseto del Ponte di Itororó. C. 1868, aquarela e bico de pena s/ papel, 12,00 x 19,60cm. 7. BRRJDPHDM ED DE GP (3170). DE MARTINO, Eduardo. Barone del Triumfo. C. 1866, aquarela e bico de pena s/ papel, 22,40 x 30,80cm. 8 BRRJDPHDM ED DE GP (3174. DE MARTINO, Eduardo. No tengo ordines! / Soldado Paraguayo. C. 1866, aquarela, bico de pena e grafite s/ papel, 22,90 x 31,70cm. 9. BRRJDPHDM ED DE GP (3181). DE MARTINO, Eduardo. [Embarcação indo a pique.] C. 1868, aquarela e grafite s/ papel, 19,60 x 28,50cm. 10. BRRJDPHDM ED DE GP (3183). DE MARTINO, Eduardo.General Lopez che fuyge. C. 1870, aquarela e bico de pena s/ papel, 21,20 x 30,70cm. 11. BRRJDPHDM ED DE GP (3188). DE MARTINO, Eduardo. Soldato (tipo Guarany) / Uffiziale. 1868, aquarela e grafite s/ papel, 39,00 x 27,80cm. 12. BRRJDPHDM ED DE GP (3189). DE MARTINO, Eduardo. Incorazado Lima Barros. 1868, grafite s/ papel, 23,00 x 31,60cm. 13. BRRJDPHDM ED DE GP (3190). DE MARTINO, Eduardo. Campamento di [Ilegível] / Ponto de los Carreros. 1870, grafite s/ papel, 22,40 x 30,90cm. 14. BRRJDPHDM ED DE GP (3191A). DE MARTINO, Eduardo. Canae Paraguayos nel momento / de abordare brasiliane. C. 1868, aquarela, bico de pena e grafite s/ papel, 23,00 x 31,70cm. 15. BRRJDPHDM ED DE GP (3192). DE MARTINO, Eduardo. [Monitor Alagoas]. C. 1866, aquarela e grafite s/ papel, 22,40 x 30,50cm. 16. BRRJDPHDM ED DE GP (3194). DE MARTINO, Eduardo. Ibarra das Flores al teritorio / orientale dell Uruguay. C. 1866, bico de pena e grafite s/ papel, 20,80 x 26,90cm. 17. BRRJDPHDM ED DE GP (3140). DE MARTINO, Eduardo. . Abordaggio del Alagôa. Aquarela s/papel, 21 x 30,7 cm. 18. BRRJDPHDM ED DE GP (3199). DE MARTINO, Eduardo. [Rendição de Lopez]. C. 1870, aquarela e bico de pena s/ papel, 22,00 x 30,70cm. 19. BRRJDPHDM ED DE GP (3205). DE MARTINO, Eduardo. [Cena de Batalha]. C. 1866, grafite s/ papel, 23,00 x 31,50cm. 20. BRRJDPHDM ED DE GP (3207). DE MARTINO, Eduardo. Reducto Estabelecimento [Laguna]. 1868, bico de pena s/ papel, 20,70 x 27,00cm. 21. BRRJDPHDM ED DE GP (3213). DE MARTINO, Eduardo. Pazsaggio della Guarnizione di / Humaitá al G. Chaco. 1868, aquarela e grafite s/ papel, 27,80 x 39,00cm. 22. BRRJDPHDM ED DE GP (3220). DE MARTINO, Eduardo. Guerra del Paraguay / Carazsata Rio Janeiro nel momento / di affondarsi dietro l'esplosione / di una macchina infernale / nel Pazsagio di Curuzú. 1871, bico de pena e aquarela s/ papel, 20,30 x 31,20cm.

Page 24: Ficha Técnica - es.unesco.org

23. BRRJDPHDM ED DE GP (3225). DE MARTINO, Eduardo. [Duas Cenas de Batalha]. C. 1866, bico de pena s/ papel, 26,00 x 20,30cm. 24. BRRJDPHDM ED DE GP (3235). DE MARTINO, Eduardo. Guerra Del Paraguay. C. 1868, aquarela e grafite s/ papel, 19,50 x 28,60cm. 25. BRRJDPHDM ED DE GP (3238). DE MARTINO, Eduardo. Pazsaggio di Humaitá per Esquadra Brasiliana. 1868, aquarela e bico de pena s/ papel, 22,20 x 30,20cm. 26. BRRJDPHDM ED DE GP (3241). DE MARTINO, Eduardo. [Acampamento com carroça.] 1870, grafite s/ papel, 23,00 x 31,70cm. 27. BRRJDPHDM ED DE GP (3242). DE MARTINO, Eduardo. [Morte do General Lopez.] 1871, aquarela e bico de pena s/ papel, 28,00 x 39,00cm. 28. BRRJDPHDM ED DE GP (3243). DE MARTINO, Eduardo. Camaradas! S’il vous plait! 1868, grafite s/ papel, 23,00 x 31,70cm. 29. BRRJDPHDM ED DE GP (3244). DE MARTINO, Eduardo. Monitore Alagoas / viaggio nel Rio Paraguay / marzo 1868. 1868, aquarela e grafite s/ papel, 27,80 x 39,00cm. 30. BRRJDPHDM ED DE GP (3147). DE MARTINO, Eduardo. Planta che accompangna al Bossetto n.1. Bico de pena sobre papel. 21,70 x 28,50 cm. 31. BRRJDPHDM ED DE GP (3247). DE MARTINO, Eduardo. [Passagem de Curuzu.] C. 1866, grafite s/ papel, 10,50 x 18,50cm. 32. BRRJDPHDM ED DE GP (3250). DE MARTINO, Eduardo. Il reducto n° 1 dene [ilegível] pui oryginale ed in / proporzione alle prospettio no 2. C. 1866, grafite s/ papel, 23,00 x 31,50cm. 33. BRRJDPHDM ED DE GP (3251). DE MARTINO, Eduardo. Cavalei morti e brasiliani. C. 1866, aquarela e bico de pena s/ papel, 20,00 x 28,50cm. 34. BRRJDPHDM ED DE GP (3207). DE MARTINO, Eduardo. [Laguna]. Ferrogálica sobre papel, 20,70 x 27 cm. 35. BRRJDPHDM ED DE GP (3253). DE MARTINO, Eduardo. [Esboço de embarcação.] C. 1866, grafite s/ papel, 16,00 x 23,00cm. 36. BRRJDPHDM ED DE GP (3254). DE MARTINO, Eduardo. [Embarcação pegando fogo. C. 1866, óleo s/ papel, 27,80 x 39,00cm. 37. BRRJDPHDM ED DE GP (3255). DE MARTINO, Eduardo. Monitore Alagôa / pazsando per 'Humaita'. 1868, aquarela, bico de pena e grafite s/ papel, 27,80 x 39,00cm. 38 BRRJDPHDM ED DE GP (3257). DE MARTINO, Eduardo. Lima Barroso / Silvado. C. 1867, aquarela, bico de pena e grafite s/ papel, 27,80 x 39,00cm. 39. BRRJDPHDM ED DE GP (3258). DE MARTINO, Eduardo. Paszaggio di Curuzu. 1866, grafite s/ papel, 11,00 x 17,60cm. 40. BRRJDPHDM ED DE GP (3260A). DE MARTINO, Eduardo. Vista di Humaitá originato / de bordo dela Corazsata / 'Lima Barroso' feb. 1868. 1868, aquarela e grafite s/ papel, 27,80 x 39,00cm.

41. BRRJDPHDM ED DE GP (3265). DE MARTINO, Eduardo. In Curupaity. 1868, grafite s/ papel, 23,00 x 31,50cm.

42. BRRJDPHDM ED DE GP (4143). DE MARTINO, Eduardo. Amasone. 1908, grafite s/ papel, 10,10 x 16,50cm. 43. BRRJDPHDM ED DE GP (3233). DE MARTINO, Eduardo. Casa del Generale Justo

Jose de Urquiza. Aquarela sobre papel. 12 x 15,50 cm.

1.5.1 Fundação Biblioteca Nacional: Coleção Biblioteca Fluminense

1. CI. 1. 24. ÁLBUM Excursão ao Paraguai, [1869]. 1 álbum, 22 x 27 cm, com 35 fotos, papel albuminado, p&b; 6 x 9 cm a 16 x 19 cm. 2. CI. 1. 16. ÁLBUM Lembrança do Paraguay. 1 álbum, 24,5 x 34,5 cm, com 54 fotos,

papel albuminado, p&b; 10,5 x 16 cm a 23 x 30 cm).

3. ARM. 015. 02. 006. CHODASIEWICZ, Robert Adolfo, conde de HABDANG e GARCIA,

Ramon. Planta do caminho percorrido pelo Exército Imperial desde Pilar até Guarda da

Page 25: Ficha Técnica - es.unesco.org

Palma no Paraguay (produzido em Assumpção, em 25 outubro de 1869). 1869. 1 mapa

ms: desenho a nanquim, aquarelado, 1,77 x 1,30 cm.

4. ARC. 001. 08. 020. PLANTA topographica de Angostura, linha Pikysyri e Lomba [Lomas]

Valentina [Valentinas]. [ca. 1869], 1 mapa MS, desenho a nanquim, escala [ca.1:100], 91,6

x 122,3cm.

5. ARC. 30 – E: j: I - Vasconcellos e Pinho. VASCONCELLOS E PINTO. Álbum da

Guerra do Paraguai. 1872, 9 desenhos, grafite, p&b; 12,1 x 21,4 cm a 26,9 x 19 cm em

folha 22,2 x 30 cm e 30 x 22,2 cm.

6. ARC. 004. 05. 030. Distancia de que se compone desde la Villa de Concepcion hasta la

guardia de Guasuiguá. [ca. 1870]. 1 mapa ms. : desenho a tinta ferrogálica; x 43cm. Abaixo

do título está escrito: De la Villa a la estancia de Jerreyra denominado Sanguina dista 25

leguas. De Sanguina a la nueva posta del Arroyo Caigata, 15 leguas. De Caigata al Arroy

Mboy 12 leguas. Del Arroyo Mboy al Piquete del Cerropita 7 leguas. Del piquete del

Cerropita à la nueva guardia Guasuigua 7 leguas, que son 66 leguas.

7. ARC. 004. 05. 031. Planta topographica da região comprehendida entre a Cordilheira de

Iguatimi e o Rio Ypanemi. [ca. 1870]. 1 mapa ms. : desenho a tinta ferrogálica ; 32 x 43,5

cm.

8. AT. 023. 03. 006. Guerra do Paraguay: cartas e planos diversos. [1865-1870]. 1 atlas

factício: mapas (alguns dobrados), plantas, retr.: ; 71 x 52cm. Composto de 56

documentos: mapas, plantas, recortes de diversas revistas, sendo 10 mapas manuscritos e

45 documentos litografados com anotações e 1 retrato litografado do general Osório

1.5.2. Fundação Biblioteca Nacional: Coleção Mário Barreto

1. 34 A. 05. 002. n. 22. CAPANEMA, Guilherme Schuch de, barão de CAPANEMA. Carta em que relata experiências com novos projéteis, inclusive as balas “vilk”. Ilustra sua explanação com pequenos desenhos de projéteis e partes de armas de fogo, feitos a lápis no corpo da carta. Rio de Janeiro, 23 de agosto de 1865. 2. MAP II. 2. 13. DESENHO de armas projetadas para funcionarem como arma branca e

arma de fogo. [S. l.], 1865 (trata-se de um impresso semelhante a um “molde”, talvez

utilizado em fábricas de armas). 1 desenho. 68,5 x 47,5.

3. 34 A. 03. 06. n. 49. MAPA do Rio Ibicuí feito pelos capitães do Corpo de Engenharia. [S.

l.], 29 de setembro de 1865. 1 mapa, 3 págs. contendo um mapa manuscrito do rio Ibicuí.

4. 34 A. 04. 001. n. 72. RELATÓRIO de ocupações da guerra do Paraguai relativo a uma

batalha ocorrida em outubro de 1868 (anexo 1 planta).

1.5.3. Fundação Biblioteca Nacional: Coleção Teresa Cristina Maria:

1. ARC. 025. 03. 002. BITANCOURT, Conrado Maria da Silva. Esboço das Posições dos Exercitos Alliados sitiando Humaytá e das posições inimigas. [1867]. 1 mapa ms. ; 65,1 x 84,5 cm. 2. FOTOS – ARM. 1. 3. 6 (7-9). CAFÉ DO BRAGUINHA, Rio de Janeiro [RJ], 1870:

ornamentado por ocasião dos festejos do final da Guerra do Paraguai. 3 fotos: papel

albuminado, p&b; 21 x 14 cm. Cartão-suporte: 33 x 24 cm.

3. ARC. 005. 04. 010. CAMPO de operações dos exércitos alliados contra o Paraguay, por

um official do Exercito brasileiro. [ca.1866]. 1 mapa ms.: litografado, 32 x 28cm.

Page 26: Ficha Técnica - es.unesco.org

4. ARC. 004. 05. 009. CHODASIEWICZ, Robert Adolfo, conde de HABDANG. Cannevas

das posições entre o rio Paraná e Estero Hondo no território paraguayo. 28 de março de

1867. 1 mapa MS, desenho a nanquim, aquarelado.

5. ARC. 009. 14. 014. CHODASIEWICZ, Robert Adolfo, conde de HABDANG. Plano del

rio Paraguay desde la Villa del Pilar hasta Herradurahechoenelreconocimento de la

Esquadra. [1868], 1 mapa ms. ;col., 88,5 x 49cm.

6. ARM. 016. 01. 004. CHODASIEWICZ, Robert Adolfo, conde de HABDANG. Planta

topografica da fortaleza de Humaitá no Paraguay. 1868, 1 mapa ms. ; col., aquarelado,

produzido em Acampamento na Est. aIdoriaga no arroio Surubié, 26 de setembro de 1868,

112,5 x 147,5 cm.

7. ARM. 015. 02. 004. CHODASIEWICZ, Robert Adolfo, conde de HABDANG; GARCIA,

Ramon. Planta do caminho percorrido pelo Exército Imperial desde Pilar até Guarda da

Palma no Paraguay. [1869]. 1 ms., desenho a nanquim, aquarelado, produzido em

"Estancia Idoriaga no arroio Surubi-hy, 4 de Novembro de 1868, Escala [ca. 1: 3.960]”,

2,45 x 1,45 cm.

8. FOTOS – ARM. 2. 3. 4 (17). CONDE D’EU e outros oficiais brasileiros que participaram

da Guerra do Paraguai, Paraguai, entre 1864 e 1870. 1 foto: papel albuminado, p&b; oval

12 x 16 cm. Papel fotográfico: 17 x 12 cm em cartão-suporte 27 x 22 cm.

9. ARC. 001. 05. 030. ESBOÇO do Theatro das Operações das Cordilheiras e do Norte do

Paraguay / organisado pela Comissão de Engenheiros, V[ila] do Rosário, fevereiro de

1870. 1 mapa ms. :col, desenho a nanquim, 81 X 87 cm.

10. ARC. 004. 03. 017. EVERAD, Raymundo Maximo de Sepulveda. Planta da fortificação

de Humaitá e terrenos adjacentes com a linha de sitio occupada pelo exercito alliado:

copiada d'um desenho apresentado pelo Major R. A. Hodasiewicz [Chodasiewicz]

engenheiro argentino. 1868. 1 mapa ms : desenho a nanquim, col., aquarelada ; 45,5 x

58,6 cm em f. 51,5 x 64,6cm.

11 FOTOS – ARM. 1. 3. 6 (9). FESTEJO feito pelo feliz regresso de S. A. Snr. Marechal

Conde d'Eu da Campanha do Paraguay em 29 de abril 1870, Rio de Janeiro [RJ], 29 abr.

1870. 1 foto : papel albuminado, p&b; 21 x 14 cm. Cartão-suporte: 33 x 24 cm.

12. FOTOS – ARM. 1. 2. 2. (24) FIDANZA, Filipe Augusto, fl. 1861-1920. [Rua do

Imperador por ocasião da chegada dos voluntários da Guerra do Paraguai, Belém, PA,

1870]. 1 foto: papel albuminado, p&b; 18 x 24 cm. Cartão-suporte: 28 x 32 cm.

13. FOTOS – FICH. 3. 3 (51) GALERIA UNIVERSAL DE CARLOS CESAR. [Assunção?],

[1869?]. 1 foto: carte-de-visite, papel albuminado, p&b; 10,5 x 6,4 cm.

14. ARC. 30-E: j: II. GUIAUD, Jacques Projeto de coluna triunfal em bronze a ser erijida no

Rio de Janeiro, para celebrar a vitória do Brasil na guerra do Paraguai. 1870. 1 desenho:

aquarela. 28,5 x 47,3.

15. FOTOS - FICH. 3. 3 (50) GALERIA UNIVERSAL DE CARLOS CESAR. Hospital da

Marinha em Assunção, [1869?], 1 foto: carte-de-visite, papel albuminado, p&b; 10,5 x 6,4

cm.

16. FOTOS – ARM. 2. 4. 4 (1). LA GUERRA contra el Paraguay, [Argentina, entre 1864 e

1870] :batn. 24 de abril en las trincheiras de Tuyuty Bate y Cia. W. 1 foto: papel

albuminado, p&b; 12 x 19 cm. Cartão-suporte: 23 x 28 cm.

17. FOTOS – ARM. 2. 4. 4 (1-12). LA GUERRA contra el Paraguay, [entre 1864 e 1870]

Bate y Cia. W. 12 fotos : papel albuminado, p&b; 11 x 19 cm a 13 x 20 cm. Cartão-suporte:

22 x 27 cm.

18. FOTOS – ARM. 2. 4 .4 (5). LA GUERRA contra el Paraguay, [Paraguai, entre 1864 e

1870]: Paso de La Patria: Hospital Oriental Bate y Ca. W. 1 foto : papel albuminado, p&b;

13 x 20 cm. Cartão-suporte: 22 x 28 cm.

19. ARC. 004. 01. 008. MADUREIRA, Antonio de Senna e Roxo; CATÃO, Augusto dos

Page 27: Ficha Técnica - es.unesco.org

Santos. Planta de Piríbebui, tomada de assalto no dia 12 de agosto de 1869. 1869. 1 mapa

ms. : col., aquarelado; 51 x 85,7cm em f. 57 x 89cm.

20. ARC. 026. 12. 014. NOGUEIRA, Thomaz Luiz. Golpe de vista sobre a barranca de

Humaitá. 1868. 1 mapa ms. ; 33,5 x 55cm em f. 88,5 x 660,6cm.

21. FOTOS – ARM. 2. 4. 4. (13-18). PAYSANDÚ, [Paissandu, Uruguai], 9 [jan.] 1865 Bate

y Cia. 6 fotos, papel albuminado, p&b; 18 x 18 cm. Cartão-suporte: 22 x 27 cm.

22. ARC. 004. 04. 011. PLANTA da Fortaleza de Humaitá e da cidade de Assunção e seus

arredores. [1867].1 mapa ms. : col., aquarela, desenho a nanquim ; 32 x 57 cm em f. 39 x

64 cm..

23. ARC. 001. 04. 026. PLANTA do acampamento em Tuyu-cué, levantada pela secção de

eng[enheiros] em serviço no Primeiro Corpo do E[xército?]. [1867]. 1 mapa ms. : desenho

a tinta ferrogálica, 89 x 101cm.

24. ARC. 029. 03. 046. PLAN du passagefortifie D'Humaitá / levé par... [Mouchez?]. [Rio

de Janeiro]: Lith. Arch. Militar, [185-?]. Escala [ca.1:10.000]. 1 planta, |b litografada, |c 44,8

x 62,cm em f. 61,2 x 69,4cm.

25. FOTOS – ARM. 1. 4. 1. (24). ROCCHINI, Francisco, ca. 1820-1893. [Igreja da

Encarnação, Lisboa, Portugal, 1870]. 1 foto : papel albuminado, p&b; 27 x 22 cm. Cartão-

suporte: 49 x 32 cm.

26. ARC. 004. 02. 010. TAVARES, Antonio Vilella de Castro. Mappa topographico da parte

da República do Paraguay em agosto de 1868. 1 mapa ms. : desenho a col., aquarelado,

88 x 56,0cm.

27. FOTOS – ARM. 1. 6. 1. (1). TEMPLO da Vitória, Rio de Janeiro, RJ, [1870]. 1 foto :

papel albuminado, p&b; 16 x 22 cm. Cartão-supore: 28 x 34 cm.

28. ARM. 015. 03. 019. TWITZ, Charles. Carta de lalinea de marcha seguida por lãs

fuerzas Imperiales desde Concepcion hasta Cerro Cora. 1870. 1 mapa ms. : desenho a

tinta ferrogálica; 199 x 87,5cm.

29. ARC. 004. 06. 025. VASCONCELOS, Americo Rodrigues de. Esboço do combate de

18 de agosto de 1869. 1869. Escala 1: 10.000. 1 mapa ms.: desenho a nanquim; 37 x

41,5cm em folha de 39 x 44,5cm.

30. ARC. 004. 04. 019. MADUREIRA, Antonio de Senna e Roxo; CATÃO, Augusto dos

Santos. . Planta do Campo Grande: onde se ferio a batalha de 16 de agôsto de 1869.1869.

1 mapa ms. : desenho a nanquim; 44,8 x 70cm em f. 50 x 79,3 cm.

1.5.4. Fundação Biblioteca Nacional: Coleção Benedito Ottoni

1. FOTOS – ARM. 7. 1. 4. ÁLBUM de retratos e vistas referentes ao Paraguai, [1865-

1870]. 94 fotos: carte-de-visite, papel albuminado, p&b; 10 x 6 cm.

2. ARC. 008. 02. 030. PIMENTEL, A. do. Esboço das Estradas de Iguatemy à Panadero,

Punta Porã, Dourados e Miranda, Conceição, Belem-Cuê, Horqueta e Paquaty,

Comprehendendo os terrenos adjacentes. 1870. 1 mapa ms. : desenho a nanquim ; 61 x

54cm. em fl. 51 x 45cm.

Page 28: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.5.5. Fundação Biblioteca Nacional: Coleção Biblioteca Nacional

1. ARC. 004. 05. 006. BORRÃO da planta do theatro da guerra desde Curuzú até Humaitá

- indica a posição das forças brasileiras em junho de 1868. - 1868. 1 mapa ms. ; 53,5 x

83,5cm.

2. ARC. 005. 04. 003. CAMPO de operações dos exércitos alliados contra o Paraguay: por

um official do Exercito brasileiro. [ca.1866]. 1 mapa MS, tinta autografia, 32 x 28cm.

3. ARC. 29. 2. 9 (9). DECK plan of the Steamboat "Ypora". [Desenho técnico]. [18--?]. 1

planta: desenho a bico de pena, nanquim, aguada, col.; 25 x 93 cm em f. 27 x 94 cm.

4. FOTOS – ARM. 1. 4. 1. (21). FERREZ, Marc. Templo da Vitória. Brazil, Rio de Janeiro

[RJ, 10 jul. 1870, 1 foto : papel albuminado, p&b; 14 x 20 cm. Cartão-suporte: 27 x 42 cm.

5. FOTOS-ARM.2.4.4(19-21). GUERRA DO PARAGUAI, entre 1864 e 1870. Bate & Cia. 3

fotos : gelatina, p&b; 16 x 24 cm e 18 x 24 cm. Papel fotográfico: 18 x 24 cm.

6. FOTOS – ARM. 17. 4. 2 (24). GUIMARÃES, José Ferreira. Passagem de Humaitá, 19

fev. 1868: [pintura de] Victor Meirelles. 1878. 1 foto: papel albuminado, p&b; 20,9 x 34,4 cm

em cartão-suporte 26,2 x 37 cm.

7. ARC. 026. 03. 027. HUMAYTÁ e a Esquadra Brasileira. [ca.1869]. 1 mapa ms. :

desenho a nanquim, col., aquarelado; 10 x 13,5cm em f. 25 x 38,8cm.

8. ARC. 002. 04. 019. LECOR, Luiz Pedro. Esboço do rio Paraguay desde o rio Paraná até

o piquete Paraguayo (Herradura) acima do Tebiquary. 1868. 1 mapa ms., 37x 131cm.

9. ARC. 004. 11. 013. LUQUE, povoado paraguay occupado pelas forças do coronel Vasco

Alves Pereira. - 1869. 1 mapa ms : desenho a bico de pena ; 16 x 10cm.

10. ARC. 015. 09. 004. MAPA demonstrativo das zonas do Paraná e Paraguai que

convinham serem ocupadas pelas forças brasileiras durante a Guerra do Paraguai. [1865].

1 mapa ms. em 2 seções ; desenho a nanquim ; 25 x 33 cm.

11. ARC. 025. 01. 013. MAPA da Guerra do Paraguai : posição das tropas brasileiras.

[1867]. 1 mapa ms., desenho a tinta ferrogálica e a nanquim , aquarelado ; 55 x 36cm.

12. ARC. 004. 03. 007. MEYER, Max Frederico Guilherme. Posição das trincheiras

paraguayas no Sapucaia. 1869. 1 mapa ms. : desenho a nanquim, 34,5 x 50,5cm em f.42 x

58cm.

13. ARC. 001. 07. 017. PLANTA topográfica de uma parte do Rio Paraguay desde Curusu

até Humaytá, mostrando as posições da Esquadra, acampamento, fortificações etc. [ca.

1867] . 1 mapa ms : desenho a tinta, aquarelada, 82,1 x 73,5cm.

14. FOTOS – ARM. 9. 7. 2. (16). PROJETO de coluna triunfal em bronze a ser erijida no

Rio de Janeiro, para celebrar a vitória do Brasil na guerra do Paraguai. 1870. 1 foto: papel

albuminado, p&b, 15,5 x 25,5 cm em papel 26x35 cm. (reprodução fotográfica do desenho

de Jacques Guiraud).

15. ARC. 025. 01. 012. SOIDO, Pedro Claudio. Apontamentos da planta do Paraguay

segundo informações: desenhados por ordem de S. Exª o Snr. Marques de Caxias. -1867.

1 mapa ms., 33,0 x 43,0cm e 35,0 x 55,0cm.

16. FOTOS – ARM. 1. 2. 3. (22). TEMPLO da Vitória, Rio de Janeiro, RJ, [1870?]. 1 foto,

papel albuminado, p&b; 19 x 24 cm. Cartão-suporte: 33 x 43 cm.

17. ARC.025. 06. 004. TRECHO do rio Paraná e acidentes à sua margem: trecho da região

da batalha do Riachuelo, com a localização das tropas paraguaias. [ca. 1865]. 1 mapa ms.

: desenho a lápis; 33 x 44cm.

18. ARC. 29. 2. 9 (10). WHYTEHEAD, William K. Plan for arming steamer n.7 with four 68

lbders [e] four 24 lbders. [Desenho técnico]. 1864. 1 planta: desenho a bico de pena,

nanquim, p&b; 42,4 x 75 cm.

Page 29: Ficha Técnica - es.unesco.org

19. ARC. 29. 6. 1. (9). WHYTEHEAD, William K. Slip deck. Arsenal Asunción. [Desenho

técnico]. 1863. 1 planta: desenho a bico de pena, nanquim, aguada, p&b; 72,5 x 41 cm.

20. ARM. 015. 03. 015. CUNHA, Capitolino P. S. da. Itinerário topographico da marcha da

força expedicionaria à provincia de Matto Grosso desde S. Paulo até o Coxim:

Compreendendo a estrada que da cabeceira da Bôa Vista se dirige a cidade de Campinas

por Santa Anna de Paranahyba, Sam Francisco de Salles, Sam Bento d'Araqraquara e a

parte da estrada geral que do Rio Paranahyba se dirige a Cuibá, segundo as obras de

d'Alincourt / Construído e offerecido ao Governo de Sua Magestade o Imperador pelo

Capitão de Estado Maior de 1ª classe do Exercito Bel. Capitolino P. S. da Cunha, membro

da Commissão de Engenheiros junto à força expedicionaria. [1867?]. 1 mapa ms: desenho

a nanquim, papel vegetal ; 121 x 126cm em f.121 x 128cm.

21. ARC. 028. 04. 012. [CROQUIS localizando diversos locais da guerra do Paraguai:

Tuiuti, Potreiro Pires, Curuzu, Curupaiti, Humaitá]. [1867]. 1 mapa ms. : desenho a tinta,

col. ; 31,5 x 41,5cm

22. ARC. 026. 14. 004. COUTO, Cunha. Planta da ilha do Cerrito: levantada pelo Capm. de

Fraga. Cunha Couto e Primeiro Ten. G. de Lorence: extrahido dos trabalhos do alto

Paraná. 1 mapa ms.: cópia ms em papel vegetal; 35,5 x 35,0cm.

23. ARC. 019. 11. 018. [Mapa focalizando a Guerra do Paraguay]. -[1867]. 1 mapa em 2

fs.; cada f. 53,6 x 82cm

1.5.6. Fundação Biblioteca Nacional: Coleção Pimenta Bueno

1. ARC. 028. 06. 010. PONTOS estratégicos da guerra do Paraguai: nos rios Paraguai e Paraná]. [1867], 1 mapa, col., aquarelado, 15 x 28 cm.

1.6. Museu Histórico Nacional: Coleção Guerra do Paraguai – Álbuns Iconográficos

(c.1865-1870)

1. GPfa1.36.. BARÃO DO TRIUNFO. [c. 1868], fotografía, sépia,10 x 7cm.

2. GPfa1.46 BARÃO DO TRIUNFO. [c. 1868], fotografia, sépia,10 x 6cm.

3. GPfa1.18. CABIDO [Corporação dos Cônegos de uma Catedral]. [c. 1870], fotografía, sépia, 10 x 7cm.

4. GPfa1.14. CATEDRAL DE ASSUNÇÃO. Paraguai. [c. 1870], fotografia, sépia, 10 x 7cm.

5. GPfa2.18. CÉSAR, Carlos. Casa do presidente Francisco Solano Lopes no Humaitá. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

6. GPfa2.17. CÉSAR, Carlos. Desmoronamento da batería de Londres da Fortaleza de Humaitá. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 10 x 14cm.

7. GPfa2.9. CÉSAR, Carlos. Festa Militar no Taji. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

8. GPfa2.1. CÉSAR, Carlos. Guarda do quartel argentino, Tuiu-cuê. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 10 x 14cm.

9. GPfa2.6. CÉSAR, Carlos. Guarda do quartel general em chefe de Tuiu-Cuê. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 10 x 13cm.

10. GPfa2.3. CÉSAR, Carlos. Hospital de Tuiu-Cuê. Paraguai. [1868], fotografia, sépia,10x14cm.

11. GPfa2.14. CÉSAR, Carlos. Igreja do Humaitá. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

Page 30: Ficha Técnica - es.unesco.org

12. GPfa2.15. CÉSAR, Carlos. Igreja do Humaitá. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

13. GPfa2.12 CÉSAR, Carlos. Igreja do Pilar. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

14. GPfa2.19. CÉSAR, Carlos. Igreja de Pare-Cuê. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 10 x 14cm.

15. GPfa2.16. CÉSAR, Carlos. Interior da Igreja do Humaitá. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 10 x 14cm.

16. GPfa2.13. CÉSAR, Carlos. Interior da Igreja do Pilar. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 10 x 14cm.

17. GPfa2.5. CÉSAR, Carlos. Mangrulho do barão do Triunfo em São Solano. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 8 x 12cm.

18. GPfa2.10. CÉSAR, Carlos. Procissão no Taji. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 10 x 14cm.

19. GPfa2.7. CÉSAR, Carlos. Quartel general do marquês de Caxias em Tuiu-Cuê. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

20. GPfa2.8. CÉSAR, Carlos. Rancho do comandante do batalhão argentino nº 1. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

21. GPfa2.11. CÉSAR, Carlos. Rancho do coronel Faria Rocha no Taji. Paraguai. 1868, fotografia, sépia,10 x 14cm.

22. GPfa2.2. CÉSAR, Carlos. Rancho do Sr. Dp Exmo. Marquês, o Sr. Coronel Dias da Motta, Tuiu-Cuê. Paraguai. [1868], fotografia, sépia,10 x 16cm.

23. GPfa2.4. CÉSAR, Carlos. Residência do general barão do Triunfo em São Solano. Paraguai. 1868, fotografia, sépia, 11 x 14cm.

24. GPfa1.39.CONDE DE PORTO ALEGRE. [c. 1868], fotografía, sépia,10 x 7cm.

25. GPfa1.26. CONVERSÃO DE ÍNDIOS NO CHACO. Paraguai. [c.1868], fotografia, sépia,10 x 7 cm.

26. GPfa1.30. COSTUMES argentinos, vendo-se duas mulheres. [c. 1868], fotografía, sépia, 10 x 7cm.

27. GPfa1.29. COSTUMES argentinos, vendo-se um grupo de pessoas, reprodução de uma gravura. [c. 1868], 10 x 7cm.

28. GPfa1.38. DUQUE DE CAXIAS. [c. 1868], fotografía, sépia,10 x 7cm.

29. GPfa1.21. ESTAÇÃO DE PATINHO CUÊ. Paraguai. [c. 1868], fotografía, sépia, 10 x 7cm.

30. GPfa1.23. ESTAÇÃO DE PIRAUÍ. Paraguai. [c. 1868], fotografía, sépia, 10 x 7cm.

31. GPfa1.31. ESTÁTUA de Solano Lopez. Paraguai. [c. 1870], reprodução de uma gravura, sépia,10 x 7cm.

32. GPfa1.25. FAMÍLIA PARAGUAIA. Paraguai. [c.1870], fotografía, sépia, 10 x 7 cm.

33. GPfa1.27. Família paraguaia. Paraguai. [c. 1870], fotografía, sépia,10 x 7cm.

34. GPfa1.44. GENERAL LEANDRO GOMES. [c. 1865], fotografia, sépia, 10,5 x 6,2cm.

35. GPfa1.37. GENERAL MITRE. [c. 1865], fotografía, sépia,10 x 7cm.

36. GPfa1.42. GENERAL POLIDORO. [c. 1865], fotografia, sépia, 11 x 6cm.

37. GPfa1.45. GENERAL SALUSTIANO. [c. 1865], fotografia, sépia,10 x 6cm.

38. Gpfa1.41. GENERAL VENÂNCIO FLORES. [c. 1865], fotografia, sépia,10,5 x 6,2cm.

39. GPfa1.24. IGREJA NO CHACO. Paraguai. [c. 1868], fotografía, sépia,10 x 7cm.

40. GPfa1.22. IGREJA DE PIRAUÍ. Paraguai. [c. 1868], fotografía, sépia,10 x 7cm.

41. GPfa1.15. IGREJA DE SÃO ROQUE. [c. 1868], fotografia, sépia, 10x7 cm.

42. GPfa1.20. IGREJA DA TRINDADE. [c. 1868], fotografia, sépia, 10 x 7cm.

43. GPfa1.34. ÍNDIO GUAICURÚ. [c. 1868], reprodução de uma gravura, sépia, 10 x 7cm.

44. GPfa1.28. ÍNDIOS GUAICURÚS. [c. 1868], fotografía, sépia,10 x 7cm.

45. GPfa1.33. MADAME LYNCH. [c. 1865], fotografia, sépia,10 x 7cm.

Page 31: Ficha Técnica - es.unesco.org

46. GPfa1.32. PAI DE LOPES, Carlos Lopez. [s/d], fotografia, sépia, 10 x 7 cm,

47. GPfa1.19. PALÁCIO do general Barrios em Assunção. Paraguai. [c. 1868], fotografía, sépia, 10 x 7cm.

48. GPfa1.17. PALÁCIO de Lopez em Assunção. Paraguai. [c.1870], fotografía, sépia,10 x 7cm.

49. GPfa1.16. PANTEON DE ASSUNÇÃO. Paraguai. [c. 1870], fotografia, sépia, 10 x 7cm.

50. Gpfa1.40. VISCONDE DO HERVAL. [c. 1868], fotografía, sépia,10 x 6.2cm.

51. GPfa1.43. VISCONDE DE INHAÚMA. [c. 1868], fotografia, sépia, 10,5 x 6cm.

1.7. Museu Imperial: Arquivo da Casa Impérial do Brasil – Série: Guerra do Paraguai

(1857-1870)

Maço 152 – Doc. 7228

Ano 1869 - Cartas topográficas, plantas e escorços que serviram para o relatório referente

ao Paraguai:

1. BITTENCOURT, Conrado Maria da Silva. Esboço do antigo acampamento de Tuyu-

Cué. Suplemento da Semana Ilustrada. Impresso. 45,5x55,6 cm.

2. BITTENCOURT, Conrado Maria da Silva. Esboço memorial da Praça de Piribebuy,

atacada e tomada a viva força a 12 de agosto de 1869. Impresso. 26x32 cm.

3. CHODASIEWICZ, Robert Adolfo. Esboço das posições inimigas em Angustura feito

sobre as informações. Acampamento em Surubi-hy 10 de outubro de 1868.

Impresso/Manuscrito. 30,1x47,1 cm.

4. ESBOÇO da distancia de que se compone desde La Villa de Concepcion hasta la

guardia de Guasuiga. Impresso. 88,8x61,9 cm.

5. ESBOÇO das povoações e capelas no caminhos da Cordilheiras; caminho pelo qual se

supõe que Lopez tenha se retirado quando forçado a abandonar Ascura. [1870]. Desenho

com anotações manuscritas. 48,3x59,5 cm.

6. ESBOÇO dos rios da região de Tuju Cuê. Desenho com anotações manuscritas.

34,7x21,3 cm.

7. ESBOÇO dos rios da região de São Borja a Assumpção. Desenho com anotações

manuscritas. 49,5 x32.

8. ESBOÇO (2 manuscritos) tirados pelo capitão Osório quando foi levantada os neutros e

Patinho Cué em maio de 1869. 23/03/1870. 17,5x22,9; 18x23,2 cm.

9. ESQUEMA do campo de operações do exércitos aliados contra o Paraguai por um

oficial do Exército brasileiro. Impresso. 44,1x31 cm.

10. GARCIA, Ramon e CHODASIEWICZ, Robert Adolfo. Esboço do reconhecimento sobre

as fortificações de Angostura em 1º de outubro de 1868. Desenho. 51,7x34,9 cm.

11. HEOLENFELS, Adolfo von. Plano topográfico del Hospital de Saladero, Corrientes.

Desenho com anotações manuscritas. 25,2x38,5 cm.

12. LEVERGER, Augusto. Planta do Rio Paraná, traz anotações referentes às informações

prestadas por Leverger, chefe de Divisão. Litografada por Arch Militar Roch. 1857, 19

mapas, impressos, no verso informações manuscritas sobre o rio Paraguai desde sua foz

até Corumbá, com especificações dos lugares de conflito, em partes: 1ª a 2ª partes

87,8x60,6 cm; 3ª a 4ªe 5ª partes 89x62,6 cm; 6ª a 7ª partes 87,9x60 cm; 8ª a 9ª partes

88,9x62,5 cm; 10ª parte 88,2x62,6 cm; 11ª a 12ª partes 89x62,6 cm; 13ª a 14ª partes

88,3x62,3 cm; 15ª a 16ª partes 88,2x62,6; 17ª a 18ª partes 88,6x62,1cm; 19ª parte

88,6x62,1 cm.

Page 32: Ficha Técnica - es.unesco.org

13. LIENTT, E, Mouchez. Carta de La Republique Du Paragyuay (Cours du Parana el du

Paraguay) Amerique Meridionale Dressée por Mr. E. Impresso. 89,3x69,4cm.

14. MELLO, Sebastião de Souza e outros. Planta de Humaytá levantada pela Comissão de

Engenheiros do 2º Corpo do Exército. Impresso. 32,2x47,3 cm.

15. PLANO da fortificação de Curupaity segundo informações de um paraguaio passado,

exposição da esquadra no bombardeamento do dia 3 de março de 1867. Desenho.

41,8x27 cm.

16. PLANO demonstrativo de La batalha em lós campos de Tuyuti ó Yataiti, levantada para

a Tribuna. 24/05/1866. Impresso. 63x44,4 cm.

17. SABINO, Ricardo Leão. Planta dos acampamentos dos exércitos aliados e Paraguaio,

em 10 de janeiro de 1867. Desenho/Manuscrito. 109,2x81,7 cm.

18. SALGADO, J. M. Esboço do Reducto no Areguá. 24/06/1869. Desenho com anotações

manuscritas. 40,5x45,9 cm.

19. VISTA das Baterias de Humaitá a Paraguai. Diário do Rio de Janeiro. Impresso.

55x76,3 cm.

Maço 155 – Doc. 4249

13 Jan.° 1870 - Fotografias e uma gravura:

1. ANÔNIMO. Antônio Maria Coelho. No verso: A mª muito estimada Maria. D. Anna Soares de Figueiredo. Cba 22de Agto de 1869. Albúmen, 10,4 x 6,1 cm. 2. ANÔNIMO. Bispo do Paraguai. Albúmen, 10,2 x 6,3 cm. 3. ANÔNIMO. Brigadeiro João Nunes da Silva Tavares, barão de Itaqui. Albúmen, 10,5 x 6,3 cm. 4. ANÔNIMO. Brigadeiro Pinto, membro da Junta de Justiça e seus ordenanças Sabia e Tico-tico. Vila do Rosário, 06/02/1870. Albúmen, 18,1 x 13,9 cm. 5. ANÔNIMO. Coronel Francisco Antônio Martins. Albúmen, 10,5 x 6,3 cm. 6. ANÔNIMO. Elisa [Augusta] Lynch, esposa de Francisco Solano Lopez, presidente do Paraguai. Albúmen, 10,5 x 6,1 cm. 7. ANÔNIMO. Francisco Solano Lopez, presidente do Paraguai. Albúmen, 10,5 x 6,1 cm. 8. ANÔNIMO. Freis Mariano de Bagnaria, João de Palerno e Jerônimo. Albúmen, 13,6 x 9,6 cm. 9. ANÔNIMO. Gastão de Orleans, conde d’ Eu, e militares, em Vila do Rosário. Acompanha a silhueta da imagem, feita pelo próprio conde d’ Eu, identificando os personagens. Vila do Rosário (Paraguai) 22 de janeiro de 1870. Albúmen, 21,6 x 26,4 cm. 10. ANÔNIMO. Gastão de Orleans, conde d’ Eu, e militares, em Vila do Rosário. Acompanha a silhueta da imagem, feita pelo próprio conde d’ Eu, identificando os personagens. Vila do Rosário (Paraguai) 22 de janeiro de 1870. Albúmen, 21,6 x 26,3 cm. 11. ANÔNIMO. Gastão de Orleans, conde d’ Eu, e militares, em Vila do Rosário. Acompanha silhueta da imagem, feita pelo próprio conde d’ Eu, identificando os personagens. Vila do Rosário (Paraguai) 5 de fevereiro de 1870. Albúmen, 23,4 x 29,5 cm. 12. ANÔNIMO. Gastão de Orleans, conde d’ Eu, sentado, e militares, em Vila do Rosário. Acompanha a silhueta da imagem, feita pelo próprio conde d’ Eu, identificando os personagens. Vila do Rosário (Paraguai) 5 de fevereiro de 1870. Albúmen, 23,3 x 29,6 cm. 13. ANÔNIMO. Grupo de militares na frente da igreja da Vila do Rosário no Paraguai. [1870]. Albúmen, 6,2 x 10,7 cm. 14. ANÔNIMO. Grupo de militares na frente da igreja da Vila do Rosário no Paraguai. Albúmen, 6,2 x 10,7 cm. 15. ANÔNIMO. Grupo de militares na frente da igreja da Vila do Rosário no Paraguai. [1870]. Albúmen, 6,2 x 10,7 cm. 16. ANÔNIMO. Igreja da Vila do Rosário no Paraguai. [1870]. Albúmen, 6,2 x 10,7 cm. 17. ANÔNIMO. Igreja da Vila do Rosário no Paraguai. [1870]. Albúmen, 6,4 x 10,6 cm. 18. ANÔNIMO. Joana Paula Carrilhos de Lopes, viúva do presidente do Paraguai Carlos Antônio. Albúmen, 10,6 x 6,3 cm.

Page 33: Ficha Técnica - es.unesco.org

19. ANÔNIMO. Representação da morte de Solano. Gravura. 12,4 x 22,3 cm. 20. [Irbbe] y Cesare. Acampamento dos membros da guarda do marques de Caxias, em Tuju Cuê no Paraguai, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 10,7 x 14,5 cm. 21. [Irbbe] y Cesare. Acampamento em Mangrulho Argentino, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 10,9 x 14,2 cm. 22. [Irbbe] y Cesare. Antiga igreja paraguaia, atualmente o hospital militar brasileiro, em Tuju Cuê, no Paraguai, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 10,3 x 18,2 cm. 23. [Irbbe] y Cesare. Acampamento em S. Solanó, no Paraguai, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 10,6 x 14,6 cm. 24. [Irbbe] y Cesare. Quartel general do marques de Caxias, em Tuju Cuê no Paraguai, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 12,1 x 18,3 cm. 25. [Irbbe] y Cesare. Botica do hospital militar brasileiro, em Tuju Cuê, no Paraguai, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 12,1 x 18,2 cm. 26. [Irbbe] y Cesare. Repartição do chefe do Estado Maior, em Tuju Cuê no Paraguai, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 12,2 x 17,9 cm. 27. [Irbbe] y Cesare. Residência do barão do Triunfo em S. Solanó, no Paraguai, vendo-se um grupo de militares. [1870]. Albúmen, 10,6 x 14,6 cm. 28. MAWEROFF, L.. Gastão de Orleans, conde d’ Eu, dentro de um oval, e militares, em Vila do Rosário. Fotografia italiana - Assunção. Albúmen, 21,4 x 26,7 cm. 29. MAWEROFF, L.. Gastão de Orleans, conde d’ Eu e militares, dentro de um oval, em Vila do Rosário. Fotografia italiana - Assunção. Albúmen, 20,6 x 26,1 cm. Datada de Vila do Rosário (Paraguai) 13 de janeiro de 1870, pelo conde d’ Eu. Acompanha a silhueta da imagem, feita pelo próprio conde d’ Eu, identificando os personagens. Vila do Rosário (Paraguai) 5 de fevereiro de 1870. 30. TERRAGNO, Luiz. Gastão de Orleans, conde d’ Eu, corpo inteiro, em pé, de braços cruzados. Farda de general de campanha, trazendo uma medalha militar e a placa da Ordem Imperial do Cruzeiro. Datada de Porto Alegre, de agosto de 1865, pelo conde d’ Eu. Albúmen, 16,6 x 9,9 cm. 31. TERRAGNO, Luiz. Pedro II, imperador do Brasil, corpo inteiro, em pé, de frente, com traje de campanha durante a Guerra do Paraguai, por ocasião da rendição Uruguaiana, 1865, Rio Grande do Sul. Albúmen, 16,5 x 9,8 cm. 32. TERRAGNO, Luiz. Panorâmica do riacho tirado de Palacio. [1870]. Porto Alegre.

Estereoscopia. Albúmen, 8,1 x 17,1 cm.

1.8.1. Museu Nacional de Belas Artes: Coleção Vitor Meireles (c.1868-1872)

1. 7693. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Batalha naval de Riachuelo": homem. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 25,1 x 27,6 cm.

2. 7684. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo”: ,[1868], figura

masculina, 1 desenho, grafite e giz sobre papel, 21,1 x 24,7 cm.

3. 7685. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo". [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 19,1 x 15,3 cm.

4. 7686. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": figura masculina.

[1868], 1desenho, grafite e giz sobre papel, 21,1 x 26,1 cm.

5. 7687. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": soldado paraguaio

de bruços. [c. 1868/1872], 1 desenho, crayon, giz e grafite sobre papel, 23,1 x 29 cm.

6. 7688. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": soldado

paraguaio. [c. 1868-1872], 1 desenho, crayon, grafite e giz sobre papel, 23,1 x 38,5 cm.

7. 7690. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": Belmonte. [1868],

1 desenho, grafite sobre papel, 15,3 x 21 cm.

8. 7691. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": canhão. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 13,8 x 21,9 cm.

9. 7692. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": canhões. [1868],

1 desenho, grafite e giz sobre papel, 25,2 x 15,6 cm.

Page 34: Ficha Técnica - es.unesco.org

10. 7725. MEIRELES, Vitor. Estudo para o "Combate naval do Riachuelo": mãos e braços.

[1870], 1 desenho, grafite e giz sobre papel, 32,6 x 24,9 cm.

11. 7897. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": duas figuras

caídas. [1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 32,5 x 18,5 cm.

12. 7901 A/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo”. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 47 x 30,8 cm.

13. 7901 B/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo”. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 47 x 30,8 cm.

14. 7911. MEIRELES, Vitor. Estudo para “Combate naval de Riachuelo”: pernas e mãos.

[1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 27,5 x 21,1 cm.

15. 7942. MEIRELES, Vitor. Estudo para ”Combate naval do Riachuelo”: corveta

Jequitinhonha. [1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 16,4 x 25,1 cm.

16. 7962 A/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo". [1868], 1

desenho, grafite e giz sobre papel, 24,9 x 21,1 cm.

17. 7962 B/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo". [1868], 1

desenho, grafite e giz sobre papel, 24,9 x 21,1 cm.

18. 7974. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": figura de homem.

[1868], 1 desenho, grafite e giz sobre papel, 19 x 21 cm.

19. 7978. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": homem e armas.

[1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 23,9 x 38 cm.

20. 8017. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": navio de rodas e

chaminés. [1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 25 x 32,7 cm.

21. 8018. MEIRELES, Vitor. Estudo para “Combate naval do Riachuelo”: verga do primeiro

mastro da proa do navio Belmonte. s/d, 1 desenho, grafite sobre papel.

22. 8020. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": navio, baleeira,

canoa. [1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 21,1 x 27 cm.

23. 8022. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": pés. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 32,7 x 46,8 cm.

24. 8023. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo". [c. 1868/1872], 1

desenho, grafite sobre papel, 35,8 x 32,6 cm.

25. 8029. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": embarcação.

[1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 16,6 x 25,2 cm.

26. 8045. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo". 1 desenho,

[1868], grafite sobre papel, 22,2 x 12,1 cm.

27. 8047. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo". 1 desenho,

[1868], grafite sobre papel, 10,6 x 13,6 cm.

28. 8051. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": perna. [1872], 1

desenho, crayon e giz sobre papel, 15 x 26 cm.

29. 8052 A/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": figuras.

[1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 16,8 x 25,7 cm.

30. 8052 B/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": figura, [circa

1872], 1 desenho, grafite e giz sobre papel, 16,8 x 25,7 cm.

31. 8056. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": homem. [1872],

1 desenho, grafite e giz sobre papel, 20,2 x 24,8 cm.

32. 8058 A/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": mãos.

[1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 25,3 x 19 cm.

33. 8058 B/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": mãos.

[1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 25,3 x 19 cm.

34. 8079 A/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": perna.

[1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 25 x 37,8 cm.

Page 35: Ficha Técnica - es.unesco.org

35. 8079 B/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": soldado.

[1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 25 x 37,8 cm.

36. 8080. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": pernas. [1872], 1

desenho, grafite sobre papel, 10 x 14,3 cm.

37. 8102. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo". [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 11,1 x 15,9 cm.

38. 8104. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo". [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 13 x 13,3 cm.

39. 8124. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": perna. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 13,2 x 17,3 cm.

40. 8138. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": pernas e pés.

[1868], 1 desenho, grafite e giz sobre papel, 36,4 x 27,6 cm.

41. 8156 A/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": homem e

braço. [1872], 1 desenho, grafite e giz sobre papel, 38,3 x 49,7 cm.

42. 8372. MEIRELES, Vitor. Estudo de embarcação para "Combate naval de Riachuelo"

[s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 13,5 x 18,8 cm.

43. 8374. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo”: canhoneira

Mearim. [s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 11,9 x 14,2 cm.

44. 8379. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": canhoneira

Mearim. [s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 12 x 16,4 cm.

45. 8390. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo": homem de

bruços. [s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 16,5 x 22,5 cm.

46. 8451. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo": fragata

Amazonas. [1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 15,1 x 21,8 cm.

47. 16027. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval de Riachuelo". [séc. XIX], 1

desenho, array/grafite sobre papel, 16,4 x 18,1 cm.

48. 16028. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Combate naval do Riachuelo". [séc. XIX], 1

desenho, array/grafite sobre papel, 23,7 x 26,1 cm.

49. 7890. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá”. 1870, 1 desenho,

crayon sobre papel, 10,2 x 21,7 cm.

50. 7990. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": homens, [c.1868/1871],

1 desenho, grafite sobre papel, 16,5 x 21,8 cm.

51. 8013. MEIRELES, Vitor. Estudo para 'Passagem de Humaitá': monitor Rio Grande".

[1868], 1 desenho, grafite sobre papel, 16,1 x 21,8 cm.

52. 8024. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá". [1868], 1 desenho,

grafite sobre papel, 11,2 x 16,1 cm.

53. 8025. MEIRELES, VITOR. Estudo para "Passagem de Humaitá". [1868], 1 desenho,

grafite sobre papel, 6,5 x 16 cm.

54. 8026. MEIRELES, Vitor. Estudo para “Passagem de Humaitá”: navio Barroso. [1868],

1 desenho, grafite sobre papel, 10,8 x 16,3 cm.

55. 8027. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": bandeiras. [c. 1868

1871], 1 desenho, grafite sobre papel, 22,9 x 12 cm.

56. 8028 A/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": bandeira. [c.

1868/1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 21 x 19,5 cm.

57. 8028 B/B. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": bandeira. [c.

1868/1872], 1 desenho, grafite sobre papel, 21 x 19,5 cm.

58. 8053. MEIRELES, Vitor. Estudo para a "Passagem de Humaitá": figura masculina.

[1872], 1 desenho, grafite e giz sobre papel, 25,5 x 21,2 cm.

59. 8059. MEIRELES, Vitor. Estudo para a "Passagem de Humaitá": pernas. [1872], 1

desenho, grafite e giz sobre papel, 24,5 x 18,6 cm.

Page 36: Ficha Técnica - es.unesco.org

60. 8120. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": dois homens. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 12,9 x 16,5 cm.

61. 8144. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": pés e mão. [1868], 1

desenho, grafite sobre papel, 38 x 25 cm.

62. 8352. MEIRELES, Vitor. Estudo para a "Passagem de Humaitá": mãos. [1872], 1

desenho, grafite e giz sobre papel, 22,4 x 22 cm.

63. 8371. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá: embarcação São José.

[s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 12 x 17 cm.

64. 8373. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": embarcação Pará

(monitor). [s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 7,9 x 14,8 cm.

65. 8376. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": embarcação Alice.

[s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 12 x 17 cm.

66. 8377. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": embarcação Bahia.

[s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 8,5 x 16,2 cm.

67. 8378. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": embarcação Rio

Grande. [s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 7,9 x 15 cm.

68. 8380. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá”: embarcações Brasil e

Ivahi. [s/d], 1 desenho, grafite sobre papel, 13,3 x 22,5 cm.

69. 8381. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": embarcação. [s/d], 1

desenho, grafite sobre papel, 16 x 24 cm.

70. 8408. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá": embarcação. [s/d], 1

desenho, grafite sobre papel, 11,1 x 16,7 cm.

71. 13879. MEIRELES, Vitor. Estudo para "Passagem de Humaitá". [s/d], 1 desenho,

grafite sobre papel, 23,3 x 32,3 cm.

1.8.2. Museu Nacional de Belas Artes: Coleção Pedro Américo (1873)

1. 13325. MELO, Pedro Américo de Figueiredo e. Desenho “O Imperador em Uruguaiana".

1873, 1 desenho, grafite sobre papel, 29 x 20,5 cm.

1.9.1 Museo Histórico Nacional (Uruguay): Pinacoteca

1. URUGUAYMHN_C.0847. HÉQUET, Diógenes. Batalla del Boquerón. 1896, bosquejo,

dibujo a pluma sobre cartulina, 39 x 19 cm.

2. URUGUAYMHN_C.0848. HÉQUET, Diógenes. Batalla de las Lomas Valentinas, 1868.

1896, dibujo a pluma sobre cartulina, 39,5 x 26 cm.

1.9.2. Museo Histórico Nacional (Uruguay): Serie Carte-de Visite

1. URUGUAYMHN_A.00161.A001.H021. LÓPEZ, Javier. Retrato de grupo, al centro el

coronel León Palleja yace muerto sobre una camilla que es llevada por cuatro soldados del

Batallón Florida, al fondo varios soldados contemplan el acontecimiento ocurrido el 18 de

julio de 1866. 1866 o posterior. 1 fotografía. Carte-de-visite, papel albuminado sobre

cartulina, monocromo, 10,2 x 6,1 cm.

Page 37: Ficha Técnica - es.unesco.org

2. URUGUAYMHN_A.00162.A001.F021. REPRODUCCIÓN del óleo “retrato ecuestre de

León de Palleja” del pintor Juan Manuel Blanes, al momento de su muerte el 18 de julio de

1866 en el combate del Boquerón. 1866 o posterior. 1 fotografía. Carte-de-visite, papel

albuminado sobre cartulina, monocromo, 10,0 x 6,1 cm.

3. URUGUAYMHN_A.00163.A001.F021v. RETRATO oval del coronel León de Palleja en

uniforme militar. Toma: anterior a 1866, copia: 1855 o posterior. 1 fotografía. Carte-de-

visite, papel albuminado sobre cartulina, monocromo, 10,3 x 6,1cm.

4. URUGUAYMHN_A.00166.A001.F021v. RETRATO del coronel León de Palleja en

uniforme militar. Toma: anterior a 1866, copia: 1856 o posterior. 1 fotografía. Carte-de-

visite, papel albuminado sobre cartulina, monocromo, Productor: Zugarramurdi, 10,7 x

7,0cm.

5. URUGUAYMHN_A.00170.A001.F022. RETRATO del coronel León de Palleja en

uniforme militar. Toma: anterior a 1866, copia: 1856 o posterior. 1 fotografía. Carte-de-

visite, papel albuminado sobre cartulina, monocromo, productor: Manuel Seron, 6 x 9,9 cm.

6. URUGUAYMHN_A.00059.A001.F008. LALLEMAND, [Juan] Carlos. Retrato de pareja,

ella sentada y él parado a su lado en uniforme militar y brazo en cabestrillo. Lallemand

participó de la guerra del Parraguay en los combates de Yatay y Estero Bellaco, en 1866.

En Estero Bellaco fue herido de bala en la mano izquierda. Posterior a mayo de 1866. 1

fotografía. Carte-de-visite, papel albuminado sobre cartulina, monocromo, 10,4 x 6,0 cm.

7. URUGUAYMHN_A.009.26. JEFES de los Ejércitos de la Triple Alianza: fotografía

compuesta por tres medallones, con los retratos de Venancio Flores, Bartolomé Mitre y

Pedro II. Posterior a 1865. 1 fotografía. Carte-de-visite, papel albuminado sobre cartulina,

monocromo, productor: Martínez y Bidart, 10,5 x 6,0 cm.

1.9.3. Museo Histórico Nacional (Uruguay): Serie Javier López

1. URUGUAYMHN_C.052.13. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título:

“1. Batn 24 de Abril en las trincheras de Tuyuty”. Vista de las trincheras y tropas armadas

orientales en Tuyuty, al centro de la escena un soldado porta el pabellón nacional de la

República Oriental del Uruguay. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre

cartulina, monocromo, productor: Bate & Ca., 23,0 x 28,1 cm.

2. URUGUAYMHN_C.150.17. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título:

“1. Batn 24 de Abril en las trincheras de Tuyuty”. Vista de las trincheras y tropas armadas

orientales en Tuyuty, al centro de la escena un soldado porta el pabellón nacional de la

República Oriental del Uruguay. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1 fotografía. Papel

albuminado sobre cartulina, monocromo, 27,4 x 32,3 cm.

3. URUGUAYMHN_C.159.20. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título:

“1. Batn 24 de Abril en las trincheras de Tuyuty”. Vista de las trincheras y tropas armadas

orientales en Tuyuty, al centro de la escena un soldado porta el pabellón nacional de la

República Oriental del Uruguay. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1 fotografía. Papel

albuminado sobre cartulina, monocromo, productor original: Bate & Ca. W., productor

reproducción: Chute & Brooks, 27,1 x 34,2 cm.

4. URUGUAYMHN_C.052.20. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título:

“2. Batalla del 18 de julio 1866”. Vista de baterías y tropas en la batalla del Boquerón, el 18

de julio de 1866. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina,

monocromo, Productor: Bate & Ca., 23,0 x 28,1 cm.

5. URUGUAYMHN_C.159.21. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “2. Batalla del 18 de julio 1866”. Vista de baterías y tropas en la batalla del Boquerón,

el 18 de julio de 1866. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado

Page 38: Ficha Técnica - es.unesco.org

sobre cartulina, monocromo, productor original: Bate & Ca. W., productor reproducción:

Chute & Brooks, 27,1 x 34,3 cm.

6. URUGUAYMHN_C.052.18. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “3. Paso de la Patria. Estación Telegráfica”. Vista de los ranchos donde funcionó la

estación telegráfica en Paso de la Patria. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado

sobre cartulina, monocromo, productor: Bate & Ca., 23,2 x 28,2 cm.

7. URUGUAYMHN_C.159.18. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título:

“3. Paso de la Patria. Estación Telegráfica”. Vista de los ranchos donde funcionó la

estación telegráfica en Paso de la Patria. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1 fotografía.

Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, Productor original: Bate & Ca. W.,

Productor reproducción: Chute & Brooks, 27,1 x 34,2 cm.

8. URUGUAYMHN_C.052.17. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “4. Paso de la Patria. Iglesia, hoy Hospital de Sangre”. Vista del Hospital de Sangre

del Ejército de la República Oriental del Uruguay en Paso de la Patria. 1866 o posterior. 1

fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, productor: Bate & Ca., 23,2 x

28,0 cm.

9. URUGUAYMHN_C.159.19. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “4. Paso de la Patria. Iglesia, hoy Hospital de Sangre”. Vista del Hospital de Sangre

del Ejército de la República Oriental del Uruguay en Paso de la Patria. Toma 1866, copia

1868 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, productor

original: Bate & Ca. W., productor reproducción: Chute & Brooks, 27,2 x 34,3 cm.

10. URUGUAY_C.159.22. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título: “4.

Montón de cadáveres paraguayos”. Fotografía de cadáveres de soldados abatidos en

combate. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre

cartulina, monocromo. productor original: Bate & Ca. W., productor reproducción: Chute &

Brooks, 26,9 x 34,3 cm.

11. URUGUAYMHN_C.052.19. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “5. Paso de la Patria. Hospital Oriental”. Vista de los ranchos y tiendas donde

funcionó el Hospital Oriental en Paso de la Patria. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel

albuminado sobre cartulina, monocromo, productor: Bate & Ca., 23,0 x 27,8 cm.

12. URUGUAYMHN_C.159.15. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “5. Paso de la Patria. Hospital Oriental”. Vista de los ranchos y tiendas donde

funcionó el Hospital Oriental en Paso de la Patria. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1

fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, productor original: Bate & Ca.

W.; productor reproducción: Chute & Brooks, 27,1 x 34,3 cm.

13. URUGUAYMHN_C.086.23. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “6. Paso de la Patria. La Misa”. Vista del Ejército de la República Oriental del

Uruguay durante la celebración de una misa campal delante del hospital de sangre en

Paso de la Patria. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina,

monocromo, 28,9 x 34,8 cm.

14. URUGUAYMHN_C.130.23. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “6. Paso de la Patria. La Misa”. Vista del Ejército de la República Oriental del

Uruguay durante la celebración de una misa campal delante del hospital de sangre en

Paso de la Patria. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina,

monocromo,productor: Bate & Ca., 23,1 x 27,9 cm.

15. URUGUAYMHN_C.130.21. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título: “7. Una

familia de indios pampas”. Retrato de grupo de indios pampas de diferentes edades,

posando sentados delante de su choza. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado

sobre cartulina, monocromo, productor: Bate & Ca., 23,8 x 30,9 cm.

16. URUGUAYMHN_C.052.16. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “7. Cuartel General de Flores”. Vista del Cuartel General del Ejército de la República

Page 39: Ficha Técnica - es.unesco.org

Oriental del Uruguay al mando de Venancio Flores. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel

albuminado sobre cartulina, monocromo, productor: Bate & Ca., 23,0 x 28,1 cm.

17. URUGUAYMHN_C.159.17. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “7. Cuartel General de Flores”. Vista del Cuartel General del Ejército de la República

Oriental del Uruguay al mando de Venancio Flores. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1

fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, productor original: Bate & Ca.

W., productor reproducción: Chute & Brooks, 27,0 x 34,3 cm.

18. URUGUAYMHN_C.052.12. LOPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “8. Tuyuty. Campto Argno (Parque Oriental de lejos)”. Vista del campamento y tropas

argentinas en Tuyuty. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina,

monocromo, Productor: Bate & Ca., 23,1 x 28,1 cm.

19. URUGUAYMHN_C.052.15. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “9. Tuyuty. Campto Brazo”. Retrato de grupo de soldados del ejército brasilero. 1866 o

posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, productor: Bate &

Ca., 23,2 x 28,1 cm.

20. URUGUAYMHN_C.052.11. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “10. Tuyuty. Batería Brazilera, Corel Mallet”. Vista de la batería y el ejército brasilero

en Tuyuty. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo,

productor: Bate & Ca., 23,0 x 28,2 cm.

21. URUGUAYMHN_C.159.16. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “10. Tuyuty. Batería Brazilera, Corel Mallet”. Vista de batería y ejército brasilero en

Tuyuty. Toma 1866, copia 1868 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina,

monocromo, productor original: Bate & Ca. W., productor reproducción: Chute & Brooks,

27,0 x 34,2 cm.

22. URUGUAYMHN_C.052.10. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “11. Vista general del frente enemigo”. Paisaje y vista del campamento del ejército

paraguayo. 1866 o posterior. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo,

productor: Bate & Ca., 22,8 x 28,1 cm.

23. URUGUAYMHN_C.052.09. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”,

título: “12. Muerte del Coronel Palleja”. Retrato de grupo, al centro el coronel León Palleja

yace muerto sobre una camilla que es llevada por cuatro soldados del Batallón Florida, al

fondo varios soldados contemplan la escena, 18 de julio 1866. 1866 o posterior. 1

fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, productor: Bate & Ca., 23,0 x

27,7 cm.

24. URUGUAYMHN_C.017.08. LÓPEZ, Javier. “Campaña del Paraguay / Llegada del

cuerpo del General Palleja al Campamento del Naranjal. 18 de Julio 1866”. Retrato de

grupo, al centro el coronel León Palleja yace muerto sobre una camilla que es llevada por

cuatro soldados del Batallón Florida, al fondo varios soldados contemplan la escena, 18 de

julio 1866. Posterior a 1901. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartón, monocromo,

productor: A. A. Vera, 24,4 x 17,2 cm.

1.9.4. Museo Histórico Nacional (Uruguay): Serie Restitución de trofeos

1. URUGUAYMHN_C.057.22. RETRATO de grupo. En torno a una mesa los integrantes

de la Comisión Oriental encargada de la restitución al Paraguay de los trofeos de la Guerra

de la Triple Alianza en 1885. De izquierda a derecha: Clodomiro de Arteaga, General

Máximo Tajes (Ministro de Guerra y Marina), Nicolás Granada (escritor y periodista), Dr.

Carlos de Castro (Ministro de Gobierno), Dr. Lindoro Forteza (Ministro del Tribunal). 1885 o

Page 40: Ficha Técnica - es.unesco.org

posterior. 1 fotografía, papel albuminado sobre cartón, monocromo, productor: Chute &

Brooks, 23,8 x 29,9 cm.

2. URUGUAYMHN_C.130.02. RETRATO de grupo: integrantes de la Comisión Oriental

encargada de la restitución al Paraguay de los trofeos de la Guerra de la Triple Alianza en

1885. Bajo un árbol: Clodomiro Arteaga, Lindoro Forteza (Ministro del Tribunal), Máximo

Tajes (Ministro de Guerra y Marina), Carlos de Castro (Ministro de Gobierno), Nicolás

Granada (escritor y periodista); detrás: un soldado afrodescendiente, un niño y dos

hombres. Posterior a 1885. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo,

36,7 x 26,2 cm.

3. URUGUAYMHN_C.140.06. TROFEOS obtenidos en la Guerra de la Triple Alianza

restituidos al Paraguay en 1885. Toma 1885, copia posterior a 1900. 1 fotografía. Papel

fotográfico sobre fibra. (34,5 x 32,1 cm)

4. URUGUAYMHN_C.060.23. RETRATO de grupo posando: Acto al aire libre en el marco

de la devolución al Paraguay de los trofeos obtenidos en la Guerra de la Triple Alianza, por

parte de la Comisión Oriental en 1885. Banda militar y delegaciones. Ca. 1885. 1

fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, 24,5 x 30,4 cm.

5. URUGUAYMHN_C.060.24. RETRATO de grupo: Acto al aire libre en el marco de la

devolución al Paraguay de los trofeos obtenidos en la Guerra de la Triple Alianza, por parte

de la Comisión Oriental en 1885. Banda militar ejecuta sus instrumentos y delegaciones.

Ca. 1885. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, 24,5 x 30,3 cm.

6. URUGUAYMHN_C.060.25. VISTA de la ciudad de Asunción del Paraguay en la época

en que la República Oriental del Uruguay devolvió los trofeos obtenidos en la Guerra de la

Triple Alianza al Paraguay, por parte de la Comisión Oriental en 1885. 1885 o posterior. 1

fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, 24,6 x 30,4 cm.

7. URUGUAYMHN_C.006.18(2). GRUPO de Oficiales y tripulación en la cubierta de la

cañonera “José Artigas” que trasladó los trofeos obtenidos en la Guerra de la Triple Alianza

para ser restituidos al Paraguay, por parte de la Comisión Oriental en 1885. Posterior a

1900. 1 fotografía. Papel fotográfico, 11,6 x 15,7 cm.

8. URUGUAYMHN_C.006.18(3). GRUPO de Oficiales sentados y tripulación en la cubierta

de la cañonera José Artigas que trasladó los trofeos obtenidos en la Guerra de la Triple

Alianza para ser restituidos al Paraguay, por parte de la Comisión Oriental en 1885.

Posterior a 1900. 1 fotografía. Papel fotográfico, 11,6 x 15,7 cm.

1.9.5. Museo Histórico Nacional (Uruguay): Serie Fiesta de las Medallas

1. URUGUAYMHN_C.059.13. VISTA general de la Plaza Independencia de Montevideo

engalanada con motivo de la “Fiesta de las medallas del Paraguay”, con diversos

decorados y un arco triunfal. 1891. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartón,

monocromo. Productor: Fitz Patrick. (29,8 x 36,1 cm)

2. URUGUAYMHN_C.072.11. VISTA del desfile militar con motivo de la “Fiesta de

medallas del Paraguay” por la calle 18 de Julio y Cementerio Inglés, tomada desde la calle

Ejido. Caballería, bandas militares y público asistente. 1891 o posterior. 1 fotografía. Papel

albuminado sobre cartón, monocromo, productor: Fitz Patrick, 28,8 x 36,3 cm.

1.9.6. Museo Histórico Nacional (Uruguay): Series Personas

1. URUGUAYMHN_C.039.39. RETRATO de grupo de oficiales del Batallón Libertad del

Ejército de la República Oriental del Uruguay en uniforme de gala, al salir de la Catedral

Page 41: Ficha Técnica - es.unesco.org

luego de los funerales de León de Palleja. 1866. 1 fotografía. Papel albuminado sobre

cartón, monocromo, 11,8 x 17,6 cm.

2. URUGUAYMHN_C.015.22. RETRATO de estudio de Ruperto de Ferragut en uniforme

militar. Al dorso se lee manuscrito: “Centro de Guerreros del Paraguay”, y en etiqueta:

“Ruperto D. Ferragut / ciudadano oriental, prestó servicios militares en el Ejército Argentino

en la campaña del Paraguay. Asistió a la acción “Paso de la Patria”, 16 de Abril de 1866;

“Estero Bellaco”, 2 de Mayo; “Tuyutí”, 24 de Mayo; “Boquerón”, 18 de Julio; y “Curupaytí”,

22 de Septiembre. / Por todos estos hechos de armas y otros, durante esa época de

inolvidables recuerdos, ostenta el humilde soldado seis premios donados por los gobiernos

aliados. / Sentó plaza de soldado el 7 de Agosto de 1865 y fue licenciado el 8 de Enero de

1870”. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartón, monocromo, 22,2 x 10,2 cm.

2.1.1. Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro: Coleção IHGB [Instituto Histórico e

Geográfico Brasileiro]

1. BR RJIHGB 125 Coleçlão IHGB IL25,56. 1868,19,02 Planta de autor desconhecido

representando um plano de combate e passagem da Fortaleza de Humaitá. Local: S/L 1

item: color 29,5 x 19,3 cm

2. BR RJIHGB 125 Coleção IHGB M4. G6. Nº 8. 1870,00,00 Cópia do mapa por Luis

Pedro Lecor, capitão sobre as rotas das operações militares e localização do

acampamento brasileiro em Laguna, em 10 de maio de 1867. Local: S/L 1 mapa: color, 58

x 64cm.

3. BR RJIHGB 125 Coleção IHGB M4. G6. Nº 9. 1868,12,00 Mapa feito por autor

desconhecido sobre os combates de dezembro de 1868, constando assinatura de J. C.

Carvalho. Local: Berlim: Lith. Institut Von Wilh. Greve, [1868]. Local: S/L 1 mapa: color, 40

x 26 cm.

4. BR RJIHGB 125 Coleção IHGB M4. G6. Nº 10. 1868,00,00 Mapa por W. H. L. Green

sobre a parte meridional do Paraguai entre Itapirú e Humaitá, constando assinatura de J.

C. Carvalho. Local: Berlim: Lith. Institut Von Wilh. Greve, [1868] 1 mapa: color, 57 x 37 cm.

5. BR RJIHGB 125 Coleção IHGB volume 18. 0000,00,00 Negativo de vidro “O conde d’

Eu na Guerra do Paraguai. Local: S/L 1 item: 12,5 x 9 cm.

6. BR RJIHGB ACP 125 Coleção IHGB volume 18. 0000,00,00 Negativo de vidro “O

Imperador no começo da Guerra do Paraguai”. Local: S/L 1 item: 12,5 x 9 cm.

7. BR RJIHGB 125 Coleção IHGB envelope 4. 0000,00,00 Negativo de vidro “D. Pedro II

com uniforme dos Voluntários da Pátria”. Local: S/L 1 item: 18 x 13 cm

8. BR RJIHGB 125 Coleção IHGB envelope 4. 0000,00,00 Negativo de vidro “Estado

Maior do Conde d’ Eu”. Local: S/L 1 item: 18 x 13 cm.

9. BR RJIHGB 125 ARM 1. GAV 2 Nº 26. 0000,00,00 Desenho de autor desconhecido

representanto Alfredo D’ Escragnolle Taunay (Busto, ligeiro perfil, bigode, fardado com

condecorações). Local: S/L 1 item: 42 cm x 36 cm, desenho a crayon em papel.

10. BR RJIHGB 125 ARM 1. GAV 2 Nº 23. 0000,00,00 Desenho de autor desconhecido

representanto general Pedro de Alcântara Bellegarde (busto, ligeiro perfil, óculos,

costeleta, bigode, farda com condecoração). Local: S/L 47 cm x 31 cm, desenho a crayon

em papel.

11. BR RJIHGB 125 IM 4.1.36. 0000,00,00 Retrato de autor desconhecido representando general Pedro Luis Sympson (busto, ligeiro perfil, óculos, costeleta, bigode, farda com condecoração). Local: S/L 65 cm x 50 cm, desenho a crayon em papel.

Page 42: Ficha Técnica - es.unesco.org

2.1.2. Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro: Coleção Conde d’ Eu (1870)

1. BR RJIHGB 125 Coleção IHGB IP 857. 1866,09,29 Fotografia de autor desconhecido

retratando a 1ª Brigada Mineira sobre comando do Coronel Galvão marchando para o Mato

Grosso. Local: S/L 1 item: p&b 16,5 x 13 cm e 22,5 x 15,5 cm com molduras, 11,5 x 9 cm

sem moldura.

2. BR RJIHGB 27 ACP Conde d’ Eu IP 787. 1870,00,00 Fotografia de autor desconhecido

retratando as famílias paraguaias, em São Pedro. Local: São Pedro 1 item: p&b 22 x 17

com moldura; 19,5 x 14,5 cm sem moldura.

3. BR RJIHGB 27 ACP Conde d’ Eu IP 786. 1870,00,00 Fotografia de autor desconhecido

retratando o Estado Maior sobre comando do Conde d’ Eu na Guerra do Paraguai. Local:

S/L 1 item: p&b 21,5 x 18 cm com moldura; 16,5 x 12 cm sem moldura.

4. BR RJIHGB 27 ACP Conde d’ Eu IL 8.23. 1870,00,00 Fotografia de autor

desconhecido retratando o Estado Maior sobre comando do Conde d’Eu na Guerra do

Paraguai, constando a identificação dos membros. Local: S/L 1 item: p&b 20,5 cm x 17 cm

com moldura, 16 x 12 cm sem moldura.

5. BR RJIHGB 27 ACP Conde d’ Eu IP 784. 1870,01,13 Fotografia de autor desconhecido

retratando o Estado Maior sobre comando do Conde d’ Eu na Guerra do Paraguai. Anexo:

(1) 0000,00,00 relação nominal dos membros da fotografia. Local: S/L 2 item: p&b 21 x

17,5 cm com moldura, 16,5 x 12 cm sem moldura.

6. BR RJIHGB 27 ACP Conde d’ Eu IP 783. 1870,01,13 Fotografia de autor desconhecido

retratando o Estado Maior sobre comando do Conde d’ Eu, constando a identificação dos

membros. Local: Vila do Rosário item: p&b 21 x 17,5 cm com moldura, 16,5 x 12 cm sem

moldura.

2.1.3. Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro: Coleção Visconde do Uruguai

1. BR RJIHGB 77 ACP Visconde do Uruguai IL 69,37. 0000,00,00 Planta da volta do

Riachuelo com a posição da esquadra brasileira e paraguaia protegida pela bateria de

terra. Local: S/L 1 item: color 22,8 x 37,6.

2. BR RJIHGB 77 ACP Visconde do Uruguai IL 65,61. 0000,00,00 Planta da cidade de

Corrientes. Local: S/L 1 item: color 21,6 x 26,5 cm.

3. BR RJIHGB 77 ACP Visconde do Uruguai IL 61,163. 0000,00,00 Desenho de Capitão

Peixoto representando o Assalto a Paissandu. Local: S/L 1 item: color, esboço a lápis, 14,7

cm x 19,9 cm

Page 43: Ficha Técnica - es.unesco.org

Annex II

Book of Images

1.1 Arquivo Histórico do Exército [Army Historical Archive]

An idea of the Allied Camp in the Trenches of Tuyutu, 1867. 1 Plan ms., col., Nanquin, watercolour with caption,

paper Canson, 85 x 146cm. BR RJAHEx Cart AL Par 2800.

Plan of the River Paraguay up to the proximities of Humaitá and the positions at Itapirú, Passo da Pátria,

Tuyutu, Curuzú and Curupaity. s.d. i plan ms., col., Nanquin, watercolour with caption canvased paper Canson,

78 x 71cm. BR RJAHEx Cart AL Par 3451.

Page 44: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.2 Arquivo Histórico do Itamaraty [Itamaraty Historical Archive]

Map of the theatre of war of Uruguay and Paraguay, organized by Cândido Mendes de Almeida, 1865-5.

Scale not identified, 54x38 cm. Chromolitogrph. Nº de registro: 2355

Battle of Avahy. : 2-2 e 2-2ª. S. esc.0,291m x 0,266m. Proc. Lithograph “Esquema da batalha do Avahy” [Plan

of the Battle of Avahy] drawn by Baron of Rio Branco, probably from ocular witnesses and found amongst

papers in his archive’... Nºs de registro: (2-2) 2890(2-2a) 2891.

Page 45: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.3 Arquivo Nacional – MJ [National Archive – MJ]

Plan of Piribebuy raised and drawn by Captain Madureira, member of the Commission of Engineers. -

Scale 1:2.000.... Caacupé, Paraguay, August 15th 1869. 1 map ms. : color. ; 58 x 80 cm. OG/MAP.146 -

5/9

Plan of the area of Humaitá, since May 2nd, 1868.- [Indeterminate scale] – Paso Pucu camp [s.n.], May 28th,

1868. OG/MAP.150 - 5/10

Page 46: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.4. Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha – Comando da

Marinha – MD [Directory of Historic Patrimonial and Documentation of the Navy –

Naval Command – MD]

DE MARTINO, Eduardo, Pazsaggio di Humaitá per Esquadra Brasiliana. 1868, watercolour and pen and ink on

paper, 22,20 x 30,20cm BRRJDPHDM ED DE GP (3238).

DE MARTINO, Eduardo. Monitor Alagoas. C.1866, 22,40x30,50cm, watercolor and graphite on

paper, BRRJDPHDM ED DE GP (3192).

Page 47: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.5 Fundação Biblioteca Nacional [National Library Foundation]

Topographical plan of Angostura, line Pikysyri and Lomba [Lomas] Valentina [Valentinas]. [c. 1869], 1

map MS, Nanquin, scale [c.1:100], 91,6 x 122,3cm. ARC.001,08,020; Reg. 521.093 AA 1978.

PIMENTEL, A. do. Sketch of the roads from Igatemy à Panadero, Punta Porã, Dourados and Miranda,

Conceição, Belem-Cuê, Horqueta and Paquaty, including the adjacent grounds. 1870. 1 map ms.

Drawing, nanquin; 61 x 54cm. Em fl. 51 x 45cm. ARC.008,02,030, Reg. 164.606 AA1953.

Page 48: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.6 Museu Histórico Nacional – IBRAM – MinC [National Historic Museum – IBRAM – MinC]

CÉSAR, Carlos. Residence of General Baron of Triunfo in São Solano. Paraguay. 1868,

Photograph, sepia, 11 x 14cm, Gpfa2.4.

CÉSAR, Carlos. Collapse of the Londres battery of the Humaitá Fortress. Paraguay. 1868,

Photograph, sépia, 10 x 14cm, Gpfa2.17.

Page 49: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.7 Museu Imperial – IBRAN- MinC [Imperial Museum – IBRAN – MinC]

MAWEROFF, L. Gastão de Orleans, Earl D’Eu and military persons inside an oval in Vila do

Rosário. Italian photograph-- Assunción. Albúmen, 20,6 x 26,1 cm.

Sketch of settlements and chapels on the highways to Cordilheiras; road that one supposes Lopez used

when forced to abandon Ascura. [1870]. Drawing with hand written annotations, 48,3x59,5 cm.

Page 50: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.8 Museu Nacional de Belas Artes [National Museum of Fine Arts]

MEIRELES, Vitor. Study for "Combate Naval do Riachuelo” [Naval Battle of Riachuelo], [1868],

masculine figure, 1 drawing, graphite and chalk on paper, 21,1 x 24,7 cm. 7684.

MEIRELES, Vitor. Study for "Combate Naval do Riachuelo" [Naval Battle of Riachuelo]. Paraguayan

soldier. [c. 1868-1872], 1 drawing, crayon, graphite and chalk on paper, 23,1 x 38,5 cm.

Page 51: Ficha Técnica - es.unesco.org

1.9 Museo Histórico Nacional (Uruguay)

URUGUAYMHN_C.060.24. RETRATO de grupo: Acto al aire libre en el marco de la devolución al Paraguay de

los trofeos obtenidos en la Guerra de la Triple Alianza, por parte de la Comisión Oriental en 1885. Banda militar

ejecuta sus instrumentos y delegaciones. Ca. 1885. 1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina,

monocromo, 24,5 x 30,3 cm.

URUGUAYMHN_C.150.17. LÓPEZ, Javier. Serie: “La Guerra contra el Paraguay”, título: “1. Batn 24 de Abril en

las trincheras de Tuyuty”. Vista de las trincheras y tropas armadas orientales en Tuyuty, al centro de la escena

un soldado porta el pabellón nacional de la República Oriental del Uruguay. Toma 1866, copia 1868 o posterior.

1 fotografía. Papel albuminado sobre cartulina, monocromo, 27,4 x 32,3 cm.

Page 52: Ficha Técnica - es.unesco.org

2. Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro [Brazilian Historic and Geographic

Institute]

Plan of the town of Corrientes. Place: S/L 1 item: color 21,6 x 26,5 cm BR RJIHGB 77 ACP Visconde do

Uruguai IL 65,61

Plan of the Riachuelo turn, with the position of the Brazilian squadron and the Paraguayan squadron

protected by a shore battery. Place: S/L 1 item: color 22,8 x 37,6 BR RJIHGB 77 ACP Visconde do

Uruguai IL 69,37

Page 53: Ficha Técnica - es.unesco.org

Annex III

BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES

ANDRADE, Joaquim Marçal Ferreira de. A fotografia de Guerra e o episódio de Canudos:

ou a documentação como alvo. Cadernos de Fotografia Brasileira,n.01, p.238-269,

dez/2002.

BELLUZZO, Ana Maria de Moraes; CAMPOS, Ana Cecilia de Arruda. Eduardo de Martino,

pintor marinheiro.São Paulo: Companhia São Paulo de Petroleo, 1988.

CASTRO, Adler Homero Fonseca de. Do troféu de Guerra ao copo de geléia: a

desacralização do acervo no "Templo da Memória". Anais do Museu Histórico Nacional,

Rio de Janeiro, n.29, p.247-261, 1997.

CASTRO, João Vicente Leite de. Diccionario geographico e historico das campanhas do

Uruguay e Paraguay. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1892.

CHIAVENATTO, Júlio José. Genocídio americano: A Guerra do Paraguai. 14.ed. São

Paulo: Editora Brasiliense, 1982.

______. A Guerra do Paraguai. 9ª ed. São Paulo: Editora Ática, 1995.

DORATIOTO, Francisco. Guerra do Paraguai. In: MAGNOLI, Demétrio (Org.) História das

guerras. 3.ed. São Paulo: Contexto, 2006. ______. Maldita guerra: Nova historia da guerra

do Paraguai. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

DUARTE, Paulo de Queiroz. Os Voluntários da Pátria na Guerra do Paraguai. Rio de

Janeiro: Biblioteca do Exército, 1988. 248p

Page 54: Ficha Técnica - es.unesco.org

EU, Louis Philippe Marie Ferdinand Gaston de Orleans, Conde d', 1842-1922. Viagem

militar ao Rio Grande do Sul: agosto a novembro de 1865: com prefacio e 19 cartas do

príncipeGastão de Orleans, comentadas por Max Fleiuss. São Paulo: Editora Nacional,

1936.

FARIA, Maria Dulce de. O acervo cartográfico da Coleção Benedito Ottoni na Biblioteca

Nacional. In: 3º Simpósio Iberoamericano de História da Cartografia, São Paulo, 2010.

GOMES, Patricia Miquilini. Projeto de Catálogo Registros da Guerra da Tríplice Aliança por

Eduardo De Martino. 2009. TCC (Pós-Graduação em Gestão e Conservação de Bens

Culturais) – UniversidadeEstácio de Sá, Rio de Janeiro.

HERKENHOFF, P. Biblioteca Nacional: a história de uma coleção. 2. ed. Rio de Janeiro:

Salamandra, 1997.

INSTITUTO HISTÓRICO E GEOGRÁFICO BRASILEIRO. Coleção D. Teresa Cristina

Maria. Rio de Janeiro: IHGB, 1991.

IZECKSOHN, Vitor. O Cerne da discórdia: a Guerra do Paraguai e o Núcleo Profissional do

Exército Brasileiro. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1997.

JOURDAN, Emílio Carlos. Atlas historico da Guerra do Paraguay. Rio de Janeiro: Lith.

Imperial, 1871. 1 atlas. Escalas variam.

LAVARDA, Marcus Túlio Borowiski. A iconografia da Guerra do Paraguai e o periódico

Semana Illustrada - 1865-1870: um discurso visual. 2009. 140f. Dissertação (Mestrado em

História). Universidade Federal da Grande Dourados/Dourados, MS.

LILLIS, Michael; FANNING, Ronan.Calúnia: Elisa Lynch e a Guerra do Paraguai. São

Paulo: Editora Terceiro Nome, 2009.

Page 55: Ficha Técnica - es.unesco.org

MACHADO, Vladimir. Projeções luminosas e os métodos fotográficos dos Panoramas na

pintura da Batalha do Avahy (1875-1876): o espetáculo das artes. In: 19&20 – A revista

eletrônica de Dezenove Vinte. Vol. III, n.1, janeiro de 2008.

MARQUES, Maria Eduarda Castro Magalhães. Iconografia da Guerra do Paraguai. In:

Guerra do Paraguai: 130 anos depois. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1995.

PRET, Raquel. Entre heróis e aquarelas: uma leitura sobre o quadro Batalha Naval do

Riachuelo, de Vitor Meireles, presente no acervo do Museu Histórico Nacional. Anais do

Museu Histórico Nacional,Rio de Janeiro, 36, p.289-300, 2004.

REBOUÇAS, André Pinto. Diário a guerra do Paraguai: 1866. São Paulo: Instituto de

Estudos Brasileiros, 1973.

SALLES, Ricardo.Guerra do Paraguai: escravidão e cidadania na formação do exército.

Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.

______.Guerra do Paraguai: memórias & imagens. Rio de Janeiro: Edições Biblioteca

Nacional, 2003.

SILVA, Luís Alves de Lima e.Campanha do Paraguay: diarios do exercito em operaçöes

sob o commando em chefe do Exm. Sr. Marechal de exercito Marquez de Caxias;

acampamento em Tuyu-cuê. s.n., 1867.

SOARES, Pedro Paulo. A Guerra da Imagem: iconografia da Guerra do Paraguai na

Imprensa Ilustrada Fluminense. 2003. 126 f. Dissertação (Mestrado em História).

UFRJ/IFCS/PPGHIS, Rio de Janeiro.

SOUSA, Jorge Prata de. Escravidão ou morte: os escravos brasileiros na Guerra do

Paraguai. Rio de Janeiro: Mauad: ADESA, 1996.

Page 56: Ficha Técnica - es.unesco.org

SKINNER, Frederico. 1870 - O inimigo derrotado. In: CALDEIA, Jorge (Org.), Brasil: A

história contada por quem viu. São Paulo: Mameluco, 2008.

TAUNAY, Alfredo d'Escragnolle. Diário do Exercito. São Paulo: Melhoramentos,

[pref.1926].

THOMPSON, George. A guerra do Paraguai, com um esboço histórico do país e do povo

paraguaio e notas sobre a engenharia militar durante a guerra. Rio de Janeiro: Conquista,

1968.

TORAL, André. Imagens em desordem: a iconografia da Guerra do Paraguai. São Paulo:

Humanitas / FFLCH / USP, 2001.

Page 57: Ficha Técnica - es.unesco.org

Annex IV

Names, qualifications and contact details of up to three independent people or organizations with expert knowledge about the values and provenance of the documentary heritage Rio de Janeiro, March, 21st, 2014 To the International Committee of the UNESCO Programme - Memory of the World Subject: Support for the candidature for the international registration in the UNESCO Programme – Memory of the World 2013 of The War of the Triple Alliance: iconographic and cartographic presentations. Dear Sirs, One can say that the Paraguayan War was fought on the threshold of two worlds: the contenders had, as their troops, men almost all born in the Americas – descendents of Europeans or Indians – and a few from Africa or Europe. On the other hand, leaders were men directly connected to the culture of the ‘Old World’, with its values, habits and customs – often European, as were some of the officers who served on both sides – this was the case of the chief commander of the Brazilian Army at the close of the war, the Frenchman Gaston D’Orleans, Count D’Eu. The conflict also had another aspect with a twofold character, the technical side. At the same time using tactics and weapons from the Napoleonic age, with the most modern for that era: observation balloons, railways, the telegraph and long-range cannons of great precision and destructive power. One of the difficulties of the conflict was exactly the adaptation by men to such diverse conditions: they, who had been trained and had a career behind them, on the basis of materials and values of another age. Still, on the twofold character of this war, one can say that the Paraguayan War was a conflict that made its mark, from a traditional local war to a ‘total’ war. The latter would be characteristic of the wars of the XX Century, when the whole population would be involved, and would suffer with the conflicts; inevitably, some aspects of the warring countries cultural production would suffer – to a greater or lesser degree - reflecting the participation of the whole population. One can therefore understand that relatively new techniques would be used, complementary to traditional ones, to record events as they happened. Drawings and cartographic plans, such as those to be found in the Historic Archives of the Army and the National Archives include material that, in addition to being used by the military to better understand the battle-zones, also served to furnish material to newspapers so that the reader could be maintained informed - people increasingly wanted be up-to-date in a world that was taking its first steps in the direction to globalization - but still far away from the present methods of mass information. To view the conflict with images was extremely important, when considering that the battle scenario was Paraguay, a relatively unknown country and with habits and customs strange for a population that – was used to or expected, but could not there find – European standards. An example is a drawing ‘I don’t have orders’ showing a Paraguayan standing, under fire from cannons and not trying to protect himself, as he did not have orders to search for shelter; at the same time it was an eulogy to the Guarani soldier – his courage, discipline and rigour – it was a criticism of an unacceptable form of behaviour. Images were used to show acts, persons or events, in a much more shocking form than was possible with a simple text; a precursor of our mass media. For this reason the facility of reproduction, precision and value of photographs as witnesses, explain why it was so often used: showing military men, camps, important centres of conflict – amongst them Londres, the central point of the Humaitá Fortress; focus, for almost two years and, for this reason, frequently appearing in the iconography of the War.

Page 58: Ficha Técnica - es.unesco.org

Drawings, such as those of Eduardo Martino, also show important details so as to better understand what was happening at the battle front; such as one of the drawings entitled ‘fortress’, that shows a defence unit using earth mounds. This was the method used by Paraguayans to protect themselves from the huge and powerful Brazilian naval cannons, which fired explosive projectiles of up to 68k in weight, with great precision and reach that was only then begun to be used in the world. The selection from the iconographic collections of the various institutions that present themselves as candidature to the Memory of the World so, are important; to better understand the War, but also the historic moment in which they were produced; radically different cultural views faced each other in a violent way in the battlefield. European customs and practises, that were not usual; a conflict of different ways of looking at themselves and insert themselves in global culture. The archives of these images represent a special moment for the ‘Memory of the World’. Adler Homero Fonseca de Castro Graduated in History (University of The State of Rio de Janeiro) and Master in History (Federal University Fluminence [1994]). Presently researcher at the Brazilian Army Cultural Foundation, and technical assistant to the National Historic and Artistic Patrimony, where he also acts as professor for the Masters Degree. Has experience in the area of History, especially in the History of the Sciences. Specializes: Brazil, Military History, Cultural Material; Military Science and Patrimony History. Address: Rua do Catete, 116 apt. 301

Rio de Janeiro - RJ

Brasil

Postal-Code: 22.220-000

Email: [email protected]

Page 59: Ficha Técnica - es.unesco.org

Rio de Janeiro, March, 21st, 2014 To the International Committee of the UNESCO Programme - Memory of the World Subject: Support for the candidature for the international registration in the UNESCO Programme - Memory of the World 2013 of The War of the Triple Alliance: iconographic and cartographic presentations. Dear Sirs, The Paraguayan War or War of the Triple Alliance (1864-1870) was the longest and bloodiest inter-state war in the history of Latin America. It began formally with declarations of war by Paraguay's dictator Francisco Solano López, first on the Empire of Brazil in December 1864, then on the Argentine Republic in March 1865, followed by invasions of their territories. With the signing of a Treaty of Triple Alliance (May 1865) it became a war waged by Brazil, Argentina and Uruguay against Paraguay. It lasted for more than five years, ending only with the death of Solano López on 1 March 1870, and claimed 150-200,000 lives (mostly Paraguayan and Brazilian) either in battle or from disease and deprivation associated with the war. There were several prolonged and extremely savage civil wars, including the American Civil War (1861-1865), in which 600,000 lost their lives, but the Paraguayan War was the longest and, apart from the Crimean War (1854-56) which cost over 450,000 lives (two thirds of them Russian), the bloodiest inter-state war anywhere in the world between the end of the Napoleonic Wars in 1815 and the outbreak of the First World War in 1914. In the course of the war Paraguay mobilized at least 70-80,000 men, Brazil, which increasingly assumed responsibility for the bulk of the fighting on the Allied side, up to 130-150,000. Brazilian governments faced enormous logistical problems, organizing, supplying and transporting their troops thousands of kilometers overland, by sea and up river. And breaking down Paraguay's excellent land and river defences was not an easy task. Moreover, the Paraguayan troops, indeed the Paraguayan people, remained loyal to Solano López and fought with extraordinary tenacity to the bitter end. The War had a profound effect on the economies, politics and societies of all four countries engaged, especially Paraguay, for which the War was an unqualified disaster, and Brazil, for which the war came to seen as something of a Pyrrhic victory. A wide range of printed sources on the Paraguayan War can be found in the national libraries and archives of Argentina, Uruguay, Paraguay and especially Brazil. Like the American Civil War (see, for example, the two current exhibitions at the Metropolitan Museum in New York: The Civil War and American Art and Photography and the American Civil War), the Paraguayan War also generated an extraordinarily rich iconography – maps, drawings, lithographs, paintings and photographs. Much of this material has not been readily available either to historians of the War or to the general public. The decision of the relevant Brazilian museums, archives and libraries to present a joint proposal to the UNESCO Program for World Memory for its support in the conservation, preservation, cataloguing and digitalization of the documentary, cartographic and iconographic sources relating to the Paraguayan War is to be applauded and has my enthusiastic support. Leslie Bethell Emeritus Professor of Latin American History, University of London Emeritus Fellow, St Antony´s College, University of Oxford. Socio, Academia Brasileira de Letras

Address:

Av. Aquarela do Brasil, 333, apt 1302, bl. l.

Rio de Janeiro-RJ

Brasil

Postal-Code: 22.610-010

Email: [email protected]

Page 60: Ficha Técnica - es.unesco.org

Rio de Janeiro, March, 21st, 2014 To the International Committee of the UNESCO Programme - Memory of the World Subject: Support for the candidature for the international registration in the UNESCO Programme - Memory of the World 2013 of The War of the Triple Alliance: iconographic and cartographic presentations. Dear Sirs, The iconographic and cartographic documentation presented with this candidature represents a patrimony of enormous value for the History and Memory of South America, especially the Southern Cone. I have had the opportunity of researching and using this documentation relating to the war between Brazil, Argentina and Uruguay against Paraguay, fought between 1864 and 1870. The War of the Triple Alliance, one of the names by which it was known in the region, was the most costly international conflict – both in material and human terms – as well as the longest lasting in the history of South America. It is intimately related to the experience of the formation of the National States in the region and the experience lived by its population. More than documentation relating to the political dimension, in the strictest sense, the iconography and the cartography of the conflict shows what was the saga lived by hundreds of thousands of families – men and women, adults, youngsters, the elderly and children – that took part in the conflict. I would like to mention the following books that I have written that express this dimension of the War of the Triple Alliance: Guerra do Paraguai: escravidão e cidadania na formação do Exército (1900) and Guerra do Paraguai. Memórias e Imagens (2003), the latter published by the National Library of Rio de Janeiro. For these reasons, I consider that this candidature merits inclusion in the UNESCO Programme - Memory of the World. Ricardo Salles Graduated in History, Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (1966), Masters (1999) and Doctorate (2001) in History, Fluminense Federal University. Joint Professor at the Federal University of Rio de Janeiro. Researcher in the National Council of Research – CNPq.

Address:

Rua Dona Mariana, 182 apto. 101, Bl. 2

Rio de Janeiro-RJ

Brasil

Postal-Code: 22.280-020

Email: [email protected]

Page 61: Ficha Técnica - es.unesco.org

Annex V

Authorizations for the use of the images

Page 62: Ficha Técnica - es.unesco.org