festival miden: a last instruction to the grass (2011)

12
A LAST INSTRUCTION TO THE GRASS Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι Μια επιλογή έργων σύγχρονης βιντεοτέχνης αφιερωμένη στην οικολογία, τη φύση και την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση

Upload: gioula-pap

Post on 28-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

“A last instruction to the grass” is a screening program dedicated to ecology, nature and environmental sensibility in video art. The title is borrowed from a poem by Robert Lax entitled “Just midnight”, which inspired a video by German artist Susanne Wiegner that is included in this selection. The program, initially presented in Festival Miden 2011 in Kalamata, GR, is co-produced by Festival Miden and the Centre for Environmental Training of Kalamata [language: Greek]

TRANSCRIPT

Page 1: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

A LASTINSTRUCTIONTO THEGRASSΜια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

Μια επιλογή έργων σύγχρονης βιντεοτέχνης αφιερωμένη στην οικολογία, τη φύση και την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση

Page 2: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Η ενότητα «A last instruction to the grass» (Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι) είναι μια επιλογή έργων αφιερωμένη στην οικολογία, τη φύση και την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση, όπως αυτά προσεγγίζονται και εκφράζονται στη βιντεοτέχνη. Η ενότητα «δανείζεται» τον τίτλο της από έναν στίχο του ποιήματος «Just midnight» του Robert Lax, ενός ιδιαίτερου «ερημίτη» ποιητή που έζησε ένα μεγάλο μέρος της ζωής του στην Πάτμο. Το ποίημα αυτό ενέπνευσε την γερμανίδα βιτεοκαλλιτέχνιδα Susanne Wiegner για το ομώνυμο της βίντεο, που συμπεριλαμβάνεται στην ενότητα.

Το πρόγραμμα είναι μια συμπαραγωγή του Festival Μηδέν και του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Καλαμάτας. Επιμέλεια ενότητας: Γιούλα Παπαδοπούλου, Γιώργος Δημητρακόπουλος

1. Paride Di Stefano, Video Anthropos III “Melamangio”, Ιταλία 2010, 4.25

2. Κωνσταντίνος Μπούρδος, Blue Color Blue, Ελλάδα 2009, 7.03

3. Θανάσης Τσιμπίνης, ΚΑΡΠΟΣ, Ελλάδα 2010, 3.34

4. Σπυρίδων Ρουμελιώτης, 3aRt ‘the movie’, Ελλάδα 2011, 1.57

5. Mayye Zayed, The Lady Bug, Αίγυπτος 2010, 0.35

6. Igor Masera, The Island of Iz, Σλοβενία 2010, 4.58

7. Lei Benben, Original face, Κίνα 2009, 10.00

8. Masha Diamonshtein, Datura, Ισραήλ 2009, 1.30

9. Κωνσταντίνα Ντάινα Παπαδάκη, Ημίφως στην Εδέμ, Κύπρος 2010, 8.40

10. Marina Fomenko, (Non)strategies, Ρωσία 2008, 3.23

11. Dulce Villasana, Sometimes, Μεξικό 2008, 1.14

12. Gian Luigi Braggio, Water Source, Ιταλία 2009, 2.33

13. Susanne Wiegner, Just Midnight, Γερμανία 2010, 3.37

14. Juliana Alvarenga, Winter garden, Βραζιλία 2010, 3.40

15. YELP & MeMSéA, Still Burnt, Ελλάδα 2010, 8.00

16. CILEMA REISEN, Untitled, Ιταλία 2010, 7.26

17. Viktoria Gudnadottir, Curiosity, Ολλανδία 2006, 1.00

Διάρκεια: 74 λεπτά

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

Page 3: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

1. Paride Di Stefano, Video Anthropos III “Melamangio”, Ιταλία 2010, 4.25

Το βίντεο περιγράφει την αρνητική πράξη ενός ανθρώπου πάνω στη φύση, η οποία συμβολίζεται από ένα μήλο που τρώγεται αργά. Είναι ένα πνευματικό ταξίδι, μια εξέταση της συνείδησης. Το θέμα επαναφέρει στη μνήμη του ανθρώπου την αίσθηση του να αποτελείς μέρος ενός φυσικού οργανισμού και ως τέτοιο στρέφει την προσοχή στο σεβασμό και την φροντίδα για όλα αυτά που πραγματικά συνιστούν την ουσία της ύπαρξής μας.

2. Κωνσταντίνος Μπούρδος, Blue Color Blue, Ελλάδα 2009, 7.03

Για το Μπλε: Το χρώμα του ωκεανού και του ουρανού, το μπλε γίνεται αντιληπτό ως ένα συνεχές στις ζωές μας. Ως το συλλογικό χρώμα του πνεύματος, φέρνει ανάπαυση και μπορεί να προκαλέσει το σώμα να παράγει χημικές ουσίες που ηρεμούν.

Page 4: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

3. Θανάσης Τσιμπίνης, ΚΑΡΠΟΣ, Ελλάδα 2010, 3.34

Ο Καρπός ως μια συμβολική αναφορά στη φύση.Ο Θανάσης Τσιμπίνης είναι απόφοιτος του τμήματος Κοινωνικής Διοίκησης του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και της Ακαδημίας Τέχνης του ΙΕΚ ΑΚΜΗ με ειδικότητα στο μοντάζ.

4. Σπυρίδων Ρουμελιώτης, 3aRt ‘the movie’, Ελλάδα 2011, 1.57

Τρία κομμάτια χαρτί, τα οποία βγαίνουν απο τον κάδο της ανακύκλωσης, γίνονται ένα υπέροχο δώρο και με αυτό τον πολύ απλό τρόπο μας υπενθυμίζουν τη σημαντικότητα της επαναχρησιμοποίησης υλικών πριν την επιλογή της ανακύκλωσης.

Page 5: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

5. Mayye Zayed, The Lady Bug, Αίγυπτος 2010, 0.35

Μια πασχαλίτσα είναι παγιδευμένη σε ένα λαβύρινθο χωρίς διέξοδο.Η Mayye Zayed είναι μια ανεξάρτητη δημιουργός ταινιών και βιντεοκαλλιτέχνις. Σπούδασε Communications & Electronics Engineering και αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο της Αλεξάνδρειας το 2008.

6. Igor Masera, The Island of Iz, Σλοβενία 2010, 4.58

Μια ιστορία αγάπης που εκτυλίσσεται στο γαλήνιο περιβάλλον ενός μικρού ψαροχωριού, σε ένα αμόλυντο νησάκι της Αδριατικής θάλασσας. Το έργο είναι μια σειρά από εντυπώσεις που δημιουργούν μια γλυκιά καλοκαιρινή ατμόσφαιρα που σε απορροφά.

Page 6: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

7. Lei Benben, Original face, Κίνα 2009, 10.00

Ποιο είναι το νόημα της απόλυτης ευτυχίας για τους ανθρώπους, Η πρόοδος της ανθρωπότητας έχει σκοπό την απόδειξη στο Θεό ή σε κάποια εξωγήινη φυλή ότι οι άνθρωποι είναι τα πιο ισχυρά πλάσματα που υπάρχουν ή έχει σκοπό να δημιουργήσει ευτυχία στους ίδιους τους ανθρώπους, Αν είναι το πρώτο τότε φαίνεται ότι δεν θα έχουμε ποτέ απαντήσεις για οποιεσδήποτε ερωτήσεις αφορούν στο νόημα ή την ευτυχία. Αν είναι το δεύτερο τότε οι άνθρωποι έχουν μεταβάλει αυτή την αρχικά υπέροχη πρόθεση σε κάτι τελείως διαφορετικό.Ίσως είναι ώρα να σταματήσουμε και να κοιτάξουμε πίσω. Ίσως να βρούμε ότι η ευτυχία και η αίσθηση της ασφάλειας μπορούν να βρεθούν στον τόπο της αφετηρία μας: τη φύση, το μυστηριώδη δημιουργό.

8. Masha Diamonshtein, Datura, Ισραήλ 2009, 1.30

Ένα μικρής διάρκειας animation για δύο επιζώντες που βασίζεται στη νουβέλα του Ryu Murakami «Coin locker babies».

·

·

Page 7: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

9. Κωνσταντίνα Ντάινα Παπαδάκη, Ημίφως στην Εδέμ, Κύπρος 2010, 8.40

Μια πειραματική απεικόνιση ειρήνης και πολέμου με φόντο τον κήπο της Εδέμ. Από ένα μοιραίο λάθος οι άνθρωποι καταλήγουν στο απόλυτο σκότος. Είναι εφικτό ο ήλιος να ανατείλει ξανά σε τέτοιες σκοτεινές εποχές,

10. Marina Fomenko, (Non)strategies, Ρωσία 2008, 3.23

Η τελευταία εφαρμογή της αμυντικής τεχνολογίας εμφανίζεται στα παιχνίδια. Τα τανκς δεν ησυχάζουν ποτέ. Τα πλαστικά αδελφάκια των τρομαχτικών μηχανών θέλουν επίσης να πολεμήσουν.

·

11. Dulce Villasana, Sometimes, Μεξικό 2008, 1.14

Πειραματικό βίντεο που παρουσιάζει μια προσωπική συζήτηση της δημιουργού για τη ζωή και το μέλλον της.

Page 8: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

12. Gian Luigi Braggio, Water Source, Ιταλία 2009, 2.33

Η γαλήνια ροή του νερού μιας φυσικής πηγής σε ένα βουνό και οι τεχνικές της αντίληψης. Παιχνίδια που μας προσκαλούν να δούμε εις βάθος, πέρα από το προφανές.

13. Susanne Wiegner, Just Midnight, Γερμανία 2010, 3.37

«Just midnight» είναι ένα ποίημα του Robert Lax (έζησε στην Πάτμο), που περιγράφει μια χρονική και χωρική κατάσταση με ελάχιστα μέσα. Για τον Robert Lax η σύνθεση των γραμμάτων και των λέξεων στο χαρτί είχε εξέχουσα σημασία. Τα γράμματα γίνονται χώροι και ηθοποιοί.

14. Juliana Alvarenga, Winter garden, Βραζιλία 2010, 3.40

Μια σπουδή πάνω στη διατήρηση της ζωής στην τεχνική μπονσάι, που χρησιμοποιεί χαμηλές θερμοκρασίες για την επέκταση των ζωτικών λειτουργιών. Η προσομοίωση του χειμώνα αποκαλύπτει τα σημάδια του χρόνου σε ένα εσωτερικό επινοημένο χώρο όπου η ανθρώπινη παρέμβαση αναπλάθει τις αντιλήψεις του φυσικού και του τεχνητού.

Page 9: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Μια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

ΒΙΝΤΕΟΤΕΧΝΗ

15. YELP & MeMSéA, Still Burnt, Ελλάδα 2010, 8.00

Το φθινόπωρο εγκαθίσταται όπως και η αμνησία, μετά τις φωτιές. Η συλλογική αδιαφορία επαναλαμβάνεται και επιτρέπει την επανάληψη της καταστροφής.

16. CILEMA REISEN, Untitled, Ιταλία 2010, 7.26

Εάν η βιομηχανία κρέατος, η σφαγή των ζώων, είναι καλή και δίκαια γιατί δεν δείχνουμε την πραγματική της φύση, Γιατί δεν μετατρέπουμε σε γυάλινους τους τοίχους των σφαγείων, Η ομάδα Cilema Reisen κάνει ένα εύστοχο σχόλιο επιλέγοντας όμως να μη δείξει αυτή τη μορφή φρίκης.

17. Viktoria Gudnadottir, Curiosity, Ολλανδία 2006, 1.00

Μερικά άλογα τρώνε ήσυχα το γρασίδι τους σε ένα χωράφι όταν κάτι ξυπνάει την περιέργεια τους. Στοιχίζονται να πάνε να δουν τι είναι αυτό.

··

Page 10: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Video Art Festival Μηδέν

Από το 2005, το Festival Μηδέν έχει καθιερωθεί ως ένα από τα πιο ενδιαφέροντα και επιτυχημένα φεστιβάλ βιντεοτέχνης στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, αποτελώντας έναν σημαντικό πόλο πολιτιστικού ενδιαφέροντος για την ελληνική, ευρωπαϊκή και διεθνή βιντεοτέχνη.

Ξεπερνώντας τα όρια της Καλαμάτας, το Festival Μηδέν έχει παρουσιάσει ενότητες προβολών σε ειδικές διοργανώσεις και εκθέσεις σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας, ενώ έχει συνεργαστεί με πολλές καλλιτεχνικές ομάδες, σχολές καλών τεχνών, χώρους τέχνης, οργανισμούς και άλλα φεστιβάλ στην Ελλάδα και σε παγκόσμιο επίπεδο.

Με σύνθημα «Ξεκίνα απ’ το Μηδέν!», το φεστιβάλ αποκτά όλο και περισσότερους συνεργάτες, φίλους και υποστηρικτές, δημιουργώντας ένα εναλλακτικό, περιφερειακό σημείο συνάντησης για ανερχόμενους και καθιερωμένους καλλιτέχνες του βίντεο και των νέων μέσων από την Ελλάδα και από όλο τον κόσμο.

Το φεστιβάλ οργανώνει και διαχειρίζεται μια ομάδα εικαστικών καλλιτεχνών, με κοινό πεδίο δράσης τη βιντεοτέχνη και κοινό τόπο καταγωγής την Καλαμάτα. Είναι μια ανεξάρτητη διοργάνωση που υλοποιείται από τη Sea Level (αστική, μη-κερδοσκοπική εταιρία) με την υποστήριξη του Οργανισμού Ιστορικού Κέντρου Καλαμάτας, του Επιμελητηρίου Μεσσηνίας και του Δήμου Καλαμάτας.

Όλες οι εκδηλώσεις του Festival Μηδέν πραγματοποιούνται με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.

Page 11: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Καλαμάτας

Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Καλαμάτας είναι ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα που υπάρχει για να ευαισθητοποιεί, να εκπαιδεύει και να ενεργοποιεί τους μαθητές και ευρύτερα τους εκπαιδευτικούς, καθώς και να ενημερώνει τους πολίτες σε θέματα προστασίας του περιβάλλοντος, οικολογικής ισορροπίας και βιώσιμης ανάπτυξης. Το κύριο έργο είναι να: • Ευαισθητοποιεί τους νέους σε θέματα περιβαλλοντικής

πρακτικής, ώστε να αναπτυχθούν στάσεις και συμπεριφορές, που θα συμβάλουν στην προστασία της οικολογικής ισορροπίας και της ποιότητας ζωής με στόχο τη βιώσιμη ανάπτυξη

• Υλοποιεί προγράμματα Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης για τα σχολεία Π/θμιας και Δ/θμιας εκπαίδευσης

• Υλοποιεί προγράμματα άτυπης εξωσχολικής Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης για ομάδες νέων

• Στηρίζει προγράμματα Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης των σχολείων σε συνεργασία με τους υπεύθυνους Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης των νομών εμβέλειας

• Παράγει πρωτογενές εκπαιδευτικό , ενημερωτικό υλικό (έντυπο, οπτικοακουστικό κ.α.) και πιλοτικά προγράμματα - οδηγούς για τα σχολεία

• Συνδέεται με επιστημονικά ιδρύματα σε τοπικό, εθνικό και διεθνές επίπεδο με σκοπό την επιστημονική ενημέρωση, έρευνα και τεκμηρίωση, αλλά και τη συνεργασία για παραγωγή εκπαιδευτικών προγραμμάτων

• Οργανώνει και πραγματοποιεί επιμορφωτικά σεμινάρια για τους εκπαιδευτικούς, αλλά και επιμορφωτικά προγράμματα για ενήλικες σε συνεργασία με άλλους κυβερνητικούς ή μη κυβερνητικούς φορείς. Η συνεργασία αυτή επεκτείνεται, όπου αυτό κρίνεται σκόπιμο, εφόσον συμβάλει στους στόχους του Κ.Π.Ε.

• Προωθεί την έρευνα στο χώρο της Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης

• Συντονίζει θεματικά εθνικά και τοπικά δίκτυα σχολείων

Page 12: Festival Miden: A last instruction to the grass (2011)

A LASTINSTRUCTIONTO THEGRASSΜια τελευταία οδηγία στο γρασίδι

Μια επιλογή έργων σύγχρονης βιντεοτέχνης αφιερωμένη στην οικολογία, τη φύση και την περιβαλλοντική ευαισθητοποίησηΤο πρόγραμμα είναι μια συμπαραγωγή του Festival Μηδέν και του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Καλαμάτας. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά σε δημόσια ανοιχτή προβολή στις 7 Ιουλίου 2011, στο Ιστορικό Κέντρο Καλαμάτας, στα πλαίσια του Festival Μηδέν

www.festivalmiden.gr | [email protected] Θουκυδίδου 2, Καλαμάτα | 27210 86147 & 96062www.kpe-kalamatas.gr | [email protected]