emperor penguin life cycled6vsczyu1rky0.cloudfront.net/31593_b/wp-content/...jan 01, 2021 ·...

ChickThe chick hatches.

Chicks have soft, fluffy, grey feathers.

The mothers and fathers take turns to look after their chick.

The other goes off to sea to feed and returns to feed the chick.

The chicks huddle together to keep safe and warm.

Emperor Penguin Life CyclePenguins are birds that can’t fly and there are 17 species of penguin.

Emperor penguins are the biggest and are found in the Antarctic.

They have flippers that help them to swim and they eat fish, squid and krill.

Groups of penguins on land are called a colony, rookery, huddle or waddle.

EggThe mother penguin lays one or two eggs in a nest.The mother carefully moves the egg to the father, but some eggs get broken.The male keeps the egg warm on his feet, under the flap of his belly.The mother goes off to the sea to feed.

1

2

of 18

I piccoli Quando i piccoli escono dall’uovo hanno delle piume soffici, grigie e morbide.

La mamma ed il papà fanno a turno per badare ai piccoli.

Mentre uno fa la guardia, l’altro si dirige verso il mare per mangiare e per portare del cibo ai piccoli.

I piccoli si accalcano insieme per mantenere il calore corporeo.

I pinguini sono un tipo di uccelli che non è in grado di volare e ci sono 17 specie diverse. Il pinguino imperatore è la specie più grande e si trova in Antartide. Hanno delle pinne che li aiutano a nuotare e si nutrono di pesce, polpi e krill.

Un insieme di pinguini sulla terra ferma si chiama colonia.

Le uovaLa mamma pinguino depone una o due uova in un nido.La mamma cerca di portare le uova dal papà ma alcune si rompono nel processo.Il papà mantiene le uova al caldo sui piedi sotto uno strato di grasso della pancia. La mamma nel frattempo si dirige verso il mare per nutrirsi.

1

2

Il ciclo della vita dei pinguini imperatori

of 18

AdultThe penguins grow waterproof, black and white feathers.

They learn to hunt on their own.

The families leave when the ice breaks up.

In April, the adult penguins march a long way inland.

They find a mate by singing and keep the same mate for life.

3

of 18

Gli adulti Quando i pinguini crescono, le loro soffici piume diventano più spesse, nere e a prova d’acqua.

Imparano a pescare da soli. Le famiglie si spostano una volta che i ghiacci si rompono.

In Aprile i pinguini adulti partono per una marcia verso l’interno del continente.

Lì cantano e trovano un compagno e rimangono assieme per tutta la vita.

3

of 18

Answer the questions below in full sentences.

1. What can’t penguins do?

2. How many species of penguins are there?

3. What helps them swim?

4. What do they eat?

5. Where do penguins lay eggs?

6. Who keeps the eggs warm?

Emperor Penguin Life Cycle QuestionsIl ciclo della vita dei pinguini imperatori Domande

Rispondi alle domande qui sotto con frasi compiute.

Cosa non sanno fare i pinguini?

Quante specie di pinguini esistono?

Cosa aiuta i pinguini a nuotare?

Cosa mangiano i pinguini?

Dove depongono le uova i pinguini?

Chi tiene le uova al caldo?

of 18

7. What are chicks’ feathers like?

8. How long do penguins keep the same mate?

Come sono fatte le piume dei piccoli di pinguino?

per quanto tempo i pinguini rimangono con il loro compagno?

of 18

Emperor Penguin Life CyclePenguins are birds that can’t fly and they spend most of their life at sea. There are 17 species of penguin. Emperor penguins are the biggest type of penguin. Instead of normal wings, they have flippers that help them to swim through the water. They catch fish, squid and krill to eat. Emperor penguins are found in the Antarctic. Groups of penguins on land are called a colony, rookery, huddle or waddle. A group of penguins floating in the ocean is called a raft.

EggThe mother penguin lays one or two eggs in a nest a few weeks after mating. The burrow can be a circle made of grass or stones, or can be under the ground. The mother carefully transfers the egg to the father, but some eggs get broken. The male incubates the egg in June and July by keeping it on his feet, under the flap of his belly. The mother goes off to the sea to feed at this time.

ChickThe chick hatches from the egg in August and starts calling so that the parents know its voice. Chicks have soft, fluffy, grey feathers. The mothers return and both parents take turns to look after their chick during September and October. The parent not looking after the chick goes off to sea to feed and returns to feed the chick. During October and November, the chicks huddle together to keep safe and warm.

1

2

of 18

I pinguini sono un tipo di uccelli che non è in grado di volare e passano la maggior parte del tempo vicino al mare. Ci sono 17 specie diverse. Il pinguino imperatore è la specie più grande e si trova in Antartide. Invece di avere le ali, hanno delle pinne che li aiutano a nuotare e si nutrono di pesce, polpi e krill.

Un insieme di pinguini sulla terra ferma si chiama colonia. In inglese, un gruppo di pinguini che nuota nel mare si chiama “raft” come una zattera.

Le uovaLa mamma pinguino depone una o due uova in un nido dopo l’accoppiamento. Il nido può essere un cerchio fatto di erbe o roccie, oppure può essere un buco sotto terra.La mamma cerca di portare le uova dal papà ma alcune si rompono nel processo.Il papà mantiene le uova al caldo sui piedi sotto uno strato di grasso della pancia. Le tiene incubate tra Giugno e Luglio. La mamma nel frattempo si dirige verso il mare per nutrirsi.

I piccoliI piccoli escono dall’uovo in Agosto e racchiano ai genitori in modo che loro riconoscano la loro voce. Quando i piccoli escono dall’uovo hanno delle piume soffici, grigie e morbide.La mamma ed il papà fanno a turno per badare ai piccoli durante i mesi di Settembre ed Ottobre.Mentre uno fa la guardia, l’altro si dirige verso il mare per mangiare e per portare del cibo ai piccoli.Durante i mesi di Ottobre e Novembre i piccoli si accalcano insieme per mantenere il calore corporeo.

1

2


of 18

AdultIt can take up to thirteen months for penguins to form waterproof, black and white feathers. The families leave in December, when the ice breaks up at the start of the Antarctic summer. Chicks then hunt on their own and they all do lots of feeding in January, February and March. In April, the adult penguins march between 90 – 160km inland. They find a mate by singing to each other, usually in April or May. They keep the same mate for the whole of their life. Adult penguins can only reproduce when they are 3 to 8 years old.

3

of 18

Gli adulti Quando i pinguini crescono, e ci vogliono circa 13 mesi, le loro soffici piume diventano più spesse, nere e a prova d’acqua.

Le famiglie si spostano a Dicembre, una volta che i ghiacci si rompono all’inizio dell’estate antartica. I piccoli imparano a pescare da soli e si imegnano a mangiare il più possibile a Gennaio, Febbraio e Marzo.

In Aprile i pinguini adulti partono per una marcia di circa 90 - 160km verso l’interno del continente.

Una volta arrivati, cantano e trovano un compagno e rimangono assieme per tutta la vita. Normalmente questo rito si svolge in Aprile o Maggio. I pinguini adulti possono accoppiarsi da quando hanno 3 anni fino agli 8.

3

of 18


1. Where do emperor penguins live?

2. What can’t penguins do?

3. How many species of penguins are there?

4. What do penguins eat?

5. What are groups of penguins called?

6. What are burrows made of?



Dove vivono i pinguini imperatori?

Cosa non sanno fare i pinguini?

Quante specie dipinguini esistono?

Cosa mangino i pinguini?

Come si chiama un gruppo di pinguini?

Come sono fatti i nidi?

of 18

7. How do the males keep the eggs warm?

8. What do the parents take turns with?

9. How far do penguins have to march and when?

10. How do penguins find each other and their chicks?

Come fanno i pinguini maschi a tenere le uova al caldo?

Perchè i genitori fanno a cambio?

Per quanti kilometri marciano i pinguini e quando?

Come fanno gli adulti a riconoscere la voce dei piccoli?

of 18

Emperor Penguin Life CyclePenguins are birds that can’t fly and they spend 75% of their life at sea. There are 17 species of penguin. Emperor penguins are the biggest species of penguin. They are unusual because the male plays a huge part in helping to care for the offspring. Instead of normal wings, they have flippers that help them swim through the water, which makes them excellent swimmers. They are good hunters and swim to catch fish, squid and krill to eat. Different types of wild penguins live all over the bottom half of the earth, however, emperor penguins are only found in the Antarctic. Groups of penguins on land are called a colony, rookery, huddle or waddle. A group of penguins floating in the ocean is called a raft.

EggThe whole colony travels across the ice to nest at the start of the Antarctic winter. The mother penguin lays one or two eggs in a nest a few weeks after mating. The burrow can be a circle made of grass or stones, or can be under the ground. The mother carefully transfers the egg to the father, but unfortunately around 20% of eggs get broken during this transfer. The male incubates the egg in June and July by keeping it on his feet, under the flap of his belly. The mother goes off to the sea to feed at this time.

1

of 18

I pinguini sono un tipo di uccelli che non è in grado di volare e passano 75% del tempo vicino al mare. Ci sono 17 specie diverse. Il pinguino imperatore è la specie più grande. Questi uccelli sono insoliti per il fatto che il maschio è molto coinvolto nella cura e dei piccoli. Invece di avere le ali, hanno delle pinne che li aiutano a nuotare e sono degli eccellenti nuotatori. Sono anche dei bravi cacciatorie nuotano per predare pesci, polpi e krill. Diversi tipi di pinguini vivono su tutto il globo ma i pinguini imperatori si trovano solo in Antartica. Un insieme di pinguini sulla terra ferma si chiama colonia. In inglese, un gruppo di pinguini che nuota nel mare si chiama “raft” come una zattera.

Le uova

Tutta la colonia marcia sul ghiaccio per deporre le uova all’inizio dell’inverno Antartico. La mamma pinguino depone una o due uova in un nido qualche settimana dopo l’accoppiamento. Il nido può essere un cerchio fatto di erbe o roccie, oppure può essere un buco sotto terra.

La mamma cerca di portare le uova dal papà ma alcune, il 20% circa, si rompono nel processo.

Il papà mantiene le uova al caldo sui piedi sotto uno strato di grasso della pancia. Le tiene incubate tra Giugno e Luglio. La mamma nel frattempo si dirige verso il mare per nutrirsi.

1


of 18

ChickThe chick hatches from the egg in August and starts calling so that the parents recognise its voice. Chicks have soft, fluffy, grey feathers. The fathers are very loving and fast for two months to look after their chicks. They form huddle circles to keep the chicks warm. The mothers return and take turns with the males to look after their chick during September and October. The parent not looking after the chick goes off to sea to feed and returns to feed the chick by regurgitating. This cycle repeats six times. During the rest of October and November, the chicks huddle together to keep safe and stay warm by sharing body heat.

AdultIt takes between seven weeks and thirteen months for penguins to form waterproof, black and white feathers. They have the thickest coat of any bird. The families leave in December when the ice breaks up, as this is the start of the Antarctic summer. Chicks grow up to be able to hunt on their own and they all do lots of feeding in January, February and March. In April, the adult penguins march between 90 – 160km inland. They find a mate, usually in April or May, and keep the same mate for the whole of their life. They find their mate by singing and the females choose the males. Adult penguins can only reproduce when they are 3 to 8 years old.

2

3

of 18

I piccoliI piccoli escono dall’uovo in Agosto e racchiano ai genitori in modo che loro riconoscano la loro voce. Quando i piccoli escono dall’uovo hanno delle piume soffici, grigie e morbide. I papù sono molto dolci con i loro piccoli e non mangiano per due mesi in modo da potersene occupare. Formano un cerchio stretto intorno ai piccoli per tenerli al caldo. La mamma ed il papà fanno a turno per badare ai piccoli durante i mesi di Settembre ed Ottobre.Mentre uno fa la guardia, l’altro si dirige verso il mare per mangiare e per portare del cibo ai piccoli regurgitandolo nei loro piccoli becchi. Questo ciclo si ripete per circa sei mesi. Durante i mesi di Ottobre e Novembre i piccoli si accalcano insieme per mantenere il calore corporeo.

Gli adultiQuando i pinguini crescono, e ci vuole tra le sette settimane e circa 13 mesi, le loro soffici piume diventano più spesse, nere e bianche e a prova d’acqua. Hanno il piumaggio più spesso di ogni altro uccello.

Le famiglie si spostano a Dicembre, una volta che i ghiacci si rompono all’inizio dell’estate antartica. I piccoli imparano a pescare da soli e si imegnano a mangiare il più possibile a Gennaio, Febbraio e Marzo.

In Aprile i pinguini adulti partono per una marcia di circa 90 - 160km verso l’interno del continente.

Una volta arrivati, i maschi cantano alle femmine e in questo modo le femmine scelgono un compagno con il quale rimangere assieme per tutta la vita. Normalmente questo rito si svolge in Aprile o Maggio. I pinguini adulti possono accoppiarsi da quando hanno 3 anni fino agli 8.

2

3

of 18


1. How much of their lives do penguins spend at sea?

2. What unusual job does the male penguin do?

3. Explain two things that penguins are good at and what they do with these skills.

4. What are groups of penguins called?

5. Where do penguins go to nest and when does this happen?



Quanto tempo spendono vicino al mare i pinguini?

Che lavoro insolito fanno i pinguini maschi?

Come si chiama un gruppo di pinguini?

Dove vanno i pinguini a deporre le uova e quando succede?

Descrivi due cose che i pinguini sanno fare bene e cosa riscono a fare con queste abilità.

of 18

6. How does the egg end up on the father’s feet and what can happen to them?

7. How do the males care for their chicks well?

8. How are the chicks fed and by whom?

9. How do their feathers change and what is so useful about them compared to other birds?

10. Why do you think the penguins feed lots in January, February and March?

Come fanno le uova ad arrivare ai maschi e cosa può succedere loro?

Come sono nutriti i piccoli e da chi?

In che maniera si trasformano le piume dei pinguini e come fanno ad essere più utili di quelle di altri uccelli?

Perchè i pinguini si nutrono molto durante i mesi di Gennaio, Febbraio e Marzo?

Come fanno i maschi a badare ai piccoli?

of 18

emperor penguin life cycled6vsczyu1rky0.cloudfront.net/31593_b/wp-content/...jan 01, 2021 ·...

Documents